!"#!
$% &'( )*+'
#,+*-$#%"#%.
/0123145%/"-'%6
Friday, March 30, 2007
!"#
!"#$$ !%&#'
<:!3,#0**1+
60,!)(*=)*(
>$)*(/1(&+$&=/$%?+%,5&4/@(1
A'#B1,/$,+/2&>C3*"<(C($,D
By FRANKIE BUSTAMANTE
/0@("&B*#FF
The Center for Planning and Information
Technology (CPIT) has improved Inter speed
by increasing bandwidth in the University’s
network.
The Academic Technology Services of
CPIT has planned a two-phase approach to
increase Internet speed.
CPIT detected problems as early as last
semester, but noticed a significant decrease
in speed early this semester.
“We saw a substantial decrease in ResNet
performance after Christmas, and some of
that we think is due to […] a substantial
increase in the number of game consoles
being registered after [the holidays],” said
Betsy Ramsey, Director of Information
Technology of CPIT. ResNet is a part of the
campus network that provides high-speed
Internet access to residence halls.
“We do monitor the performance of the
residence halls and we’ve seen a substantial
improvement,” said Ramsey. CPIT stated
that since February, the speed has doubled.
“Because we had been monitoring [con-
nection speed], we already had some plans
in progress for upgrading the network. But
to do that in the major way that we wanted
to do requires a lot of work in the infrastruc-
ture; we have to upgrade the hardware [and]
bring in new circuits and so we knew that
could not happen in as timely fashion as we
wanted,” said Ramsey. However, in order to
speed up the process, CPIT implemented a
more immediate phase to the upgrade,
aimed at a partial increase of speed, which
was instated two weeks ago.
CPIT responded to student criticisms
claiming inaction or insufficient action by
stating that they do monitor the network and
is currently running on T3 connection, which
has been true since 1998. CPIT expects to fin-
ish their last phase by May.
<4'@*7),./B7++71-=,#0*7G+
7B-2(,H7('),./*='I7),:-@'('I+
By DEIRDRE LUNN
/0@("&B*#FF
Political stability is key to Latin
American development, said Chilean
Ambassador Mariano Fernandez,
who spoke at the University
Wednesday night.
Fernandez drew a crowd of about
200 to Hannan Hall’s Herzfeld
Auditorium, including students, pro-
fessors, staff and off-campus visitors.
The speech, titled “Chile and Latin
America,” was part of the School of
Arts and Sciences’ 100-year anniver-
sary lecture series.
In addition to Latin America’s
goals for development, Fernandez dis-
cussed Chile’s success in the past
decade, emerging as one of the area’s
most advanced countries. He men-
tioned that Latin America has had dif-
ficulties because it was a region gov-
erned by dictators until, for some
countries, just 20 years ago. Fernandez
says clear political stability will enable
Latin America to pull itself out of its
problems.
ABCDE%FGHIJ%GDBKF
L"M103NGO%(01GMP
!"#$%&'(#)*+&,#"(%&#-.
/(""0"123&41))&5(&60782&1-
9::;&,#3<#1=->
!"#$%&
Contact The Tower – Editorial: 202.319.5778 – Business: 202.319.5779 – Fax: 202.319.6675 – On Campus: 127 Pryzbyla Center
THE INDEPENDENT STUDENT NEWSPAPER OF THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA
#1MQ10GFK01J%01GNS1R%3OFB%FS1%.;PJ%FS3J%411I%GJ%JFKR1OFJ
D0BI1%BKF%FS130%DHGOI1FJ5%JKOCHGJJ1J5%JKOFGO%HBF3BO%GOR%U03JD11J
FB%FGI1%GR2GOFGC1%BU%FS1%41GFS10V%#BRGEPJ%S3CS%3J%::%R1C011JV
,QAR!/S&T6QARAQ!,K&L>&A!BAQE!?UON,EL&L?R&
DA/Q&EA!JL?ODNQRNA&RADLQ/JA?/&P6
G!PEPU!,LE&B,!A?,ABV
#S3J%3MGC1%R1Q3NFJ%FS1%JF0KNFK01
BU%G%230KJ%QG0F3NH1V
Mario Rojas, the director of the
Latino and Latin American Studies
Program introduced Fernandez. Rojas
was also a main organizer of the
event.
“There were two main reasons for
organizing the speech and bringing
Mariano Fernandez here. One was to
celebrate the 100-year anniversary of
the School of Arts and Sciences in a
way that was interesting to both stu-
dents and to the community. The
other was to give visibility to the Latin
American Studies Program, which at
this moment is offered as a minor, but
we hope to make it a major in the
future,” Rojas said.
According to Fernandez, goals for
the region include establishing work-
ing democracies, holding elections,
achieving economic success and solv-
ing disputes between countries.
Fernandez said there is difficulty
in going ahead with political decisions
and there are still strong social, eco-
nomic and ethnic differences among
Latin American populations. In rela-
tion to the United States, Fernandez
noted that trade agreements with the
!)*+$ *OJQ301R%DE
$KMDH1%!BGNS
C13&A))12%&*+(&D+1)#.()<+1#
B@13&,0#7+&4+02(&E1F(
4#2&D8*&0-&G1=&B7"((->
!"#$%(
J!KA&BLEMN,,!O/P4AQ&B/L66
>*71,-5,?'-@-A8,$*07=(/*)(,:2B@'+4*+
;*+2@(+,-5,C'D*,E*7=,#(218,-5,F'=2+*+
By ANNA SCRIMENTI
/0@("&B*#FF
Venigalla B. Rao, head of the
University’s Department
Biology, is part of a research team
that includes professors at Purdue
University. On March 23, they pub-
lished an article in the journal
“Molecular Cell” about their
research.
The article, entitled “The
Structure of the ATPase that Powers
DNA Packaging into Bacteriophage
T4 Procapsids” details the results of
United States is important because it
also includes a “side agreement;”
which includes protection and labor
or environmental development.
Fernandez was born in Santiago,
Chile in 1945. According to chile-
usa.org, he received his law degree at
the Catholic University of Santiago.
He was exiled from Chile in 1974 after
joining the Chilean Foreign Service,
during which he lived in Bonn,
Germany until 1982. He worked for
several publications in Germany and
Chile, after which he served in many
political posts. In 1992, he became the
Vice-President of the European-Latin
American Relations Institute (IRELA)
of Madrid, Spain, and later became
President in 1993.
Before his current position as
Ambassador of Chile to the United
States, he had also served as an
Ambassador to the United Kingdom,
Spain, Italy and the European
Community. From 1994 to 2000, he
held the position of Vice Minister of
Foreign Affairs. He is also an hon-
orary President of the Chilean <G03B%&BWGJ5%H1UF5%FS1%R301NFB0%BU%FS1%)GF3O%"M103NGO%@FKR31J%/0BC0GM%JQ1GIJ%FB%G
Association of Sommeliers. CK1JF%BU%FS1%JQ11NS%43FS%!S3H1GO%"MDGJJGRB0%<G03GOB%=10OGOR1X5%03CSFV
!"#!$%
<'+ =")) #,
&'()*++,(-,.((*/0(*1
.2(-,34*5(,6)47008
9'(4,$:#,;*+0-)+*
!"#$%&'()#*+,-&.#/*%&012((3&/,&4)4/5"$&6"1,7
'#13(),&8+%&+$&9""%1&/1&6/,*"2&:/*&;*"<(&=-
By RYAN J. REILLY
/0@("&B*#FF
A resident of Curley Court says she is
afraid for her security after the
Department of Public Safety (DPS)
responded “inadequately” to her report
of a man breaking into a car near her res-
idence. The student also said she was
ignored by a security officer stationed in
McMahon parking lot, who she found
sleeping in his patrol car. DPS said that
an officer was immediately dispatched
to the location and that in the future, stu-
dents should report sleeping security
guards to the dispatcher.
Sophomore Jenna McMahon said she
returned to campus early Sunday morn-
ing at 1 a.m. and went to park her vehi-
cle in the parking lot beside Curley Hall.
It was there that she spotted a man try-
ing to key into the car next to where she
parked.
the five-year collaboration research-
ing this structure. Rao himself has
spent 27 years working on this proj-
ect.
of In order to infect new host cells,
a virus must package its entire
genome and inject it into a host cell.
The entire package must be
extremely small and the packaging
process must be completed very
rapidly. In order to achieve this, a
protein vertex helps to package the
DNA into an empty viral procapsid.
This process is partly mediated by
the protein studied by the group.
#BRGE
B8--H
@1*+&#
+1=+&0F
II
.(="((2>
<"&><,?+#
@#,&>5% !"#$%'
Since 1922 — Vol. LXXXV, Issue 21
“As soon as he saw me, he looked like
a deer in headlights and he started run-
ning away,” said McMahon, who said he
fled down the hill towards the McMahon
parking lot.
“Obviously, he was trying to break
into the car,” said McMahon. “He did
not look like a student.” She described
the man as being five feet, six inches tall,
Hispanic and wearing a hooded sweater.
McMahon said she called DPS using
her cell phone and immediately pulled
out of the parking spot and drove away.
She told the dispatcher that she could
still see the man, who was hiding in a
wooded area between Curley Hall and
McMahon parking lot. The dispatcher,
according to McMahon, said someone
would be there shortly.
Wanting a quicker response, she
drove around to McMahon parking lot,
See CURLEY COURT, page 4
Headed by Professor of
Biological Sciences, Dr. Michael
Rossmann, the team also includes
former Purdue doctoral student
Petra Gentz, postdoctoral research
associates Siyang Sun of Purdue
University, Kiran Kondabagil of
Catholic and Rao. Rao is a graduate
of Indian Institute of Science and
conducted his postdoctoral research
at the University Of Maryland
School Of Medicine, concentrating
in Molecular Virology and has
worked at the University for seven-
teen years.
RA!QRQA&EN??O/P4AQ&B/L66
T11I1OR
*+('7
D#"*)H
?(@2&& 8
7)08.H&@1*+
#&+1=+&0F
,0""(7*10-2&&&&&&9
60"83 :
II&.(="((2> A-*("*#1-3(-* 6
B<0"*2 8;
Copyright © 2007. Published in Washington, D.C.
 ! $%&'(")##*(%+,##-.)#/..0
9?@758
AB48
C<DBE8
345)4.&&!#6)722&8
922&)32:#)2#)
;!20"&2/5
D&(0&*2% E*2/&% F&22% ,?
0"#% A#(&$0<#20% ,?% B;7+*)
C&?#0>%aABCb%'&*/%,??*)#$'%&$#
)$&).*21% /,!2% ,2% '0;/#20'
!*0"%;2(&*/%(&$.*21%0*).#0'3
G",'#% !",% "&-#%&));<;+&0@
#/% 0"$##% ,$% <,$#% (&$.*21
0*).#0'% )&2% #S(#)0% 0,% ?*2/% &
7,,0% ,2% 0"#*$% )&$% ',,23% 52
&//*0*,2%0,%(&>*21%0"#*$%,;0@
'0&2/*21% 0*).#0'6% -*,+&0,$'
!*++%"&-#%0,%(&>%h[`%0,%"&-#
0"#% 7,,0% $#<,-#/6% '&*/
F&223
62)<2.&)&2)%"&=)
"&)&>%)4/1?
G"#% C0;/#20% E*?#% G#&<6
0"#% Y2/#$1$&/;&0#% C0;/#20
X,-#$2<#20% &2/% P$&<&$.
!*++% ",'0% &% ?,$<&+% /*22#$
!"#$#% 0"#>% ",(#% 0,% ')",,+
'0;/#20'%,2%($,(#$%#0*_;#00#3
X;#''% J",H'% D,<*21% 0,
A*22#$g% !*++% 7#% "#+/% *2% 0"#
X$#&0% I,,<% ,2% G;#'/&>6
P($*+% TU% !*0"% /*22#$% '#$-#/
($,<(0+>%&0%`%(3<3%C0;/#20'
!*'"*21% 0,% &00#2/% <;'0% $#1@
*'0#$%&0 )&$##$'3);&3#/;i#0*@
_;#00#/*22#$3)?<% !"#$#
0"#>%)&2%?*2/%?,$%<,$#%*2?,$@
<&0*,26% *2)+;/*21% <#2;6
&00*$#6% $#1*'0$&0*,2% ),'0'% &2/
#-#20%/#')$*(0*,2'3%
:>%/%)<5"7%)/!3%=
@%"#5):%"/!#6)"
>%0@%&AAA
50% 2,0% =;'0% '0;/#20'% !",
&$#% #2=,>*21% 0"#% '($*21
!#&0"#$j% 0"#% A#(&$0<#20% ,?
B;7+*)% C&?#0>% aABCb% $,++#/
,;0%0"#%7*.#%(&0$,+%+&'0%!##.3
G"$##% ,??*)#$'% !*++% 7#
(&0$,++*21% )&<(;'% /;$*21
0"#% /&>% &2/% &2,0"#$% 0!,
,??*)#$'% !*++% 7#% ,2@7*.#% &0
2*1"03
@%D,<(*+#/%7>%I>&2%c3%I#*++>
678(9:/&'+%(7/*.#;(<#$*+(*#(9#=+.("/.+0##-(<->
-./0%1 -2./&6%?$,<%(&1#%T
!"#$#% &% '(#)*&+% (,+*)#% -#"*)+#% !&'
(&$.#/%!*0"%*0'%+*1"0'%,23 45% !#20% &2/
.2,).#/% ,2% "*'% !*2/,!6% &2/% "#
&((#&$#/%0,%7#%&'+##(68%'&*/%9)9&",23
4:#%!,.#%;(6%+,,.#/%&0%<#6%$,++#/%,-#$
&2/% +,,.#/% &0% "*'% )#++% (",2#6% &2/% =;'0
),<(+#0#+>%*12,$#/%<#38
9)9&",2% '&*/% '"#% ?#+0% '"#% "&/% 42,
,2#%0,%0;$2%0,8%&'%'"#%'&0%*2%"#$%)&$%!&*0@
*21% ?,$% ABC% 0,% $#'(,2/3% 9)9&",2% '&*/
'"#%!&*0#/%0#2%<*2;0#'%?,$%&%ABC%-#"*)+#
0,%&$$*-#%,2%0"#%')#2#%&2/%0"&0%0"#%,??*)#$
/$,-#%(&'0%0"#%')#2#%0!*)#%7#?,$#%/$*-*21
&!&>3% 9#&2!"*+#6% 0"#% <&2% !",
&00#<(0#/%0,%7$#&.%*20,%0"#%)&$%!&'%'0*++
"*/*21%*2%0"#%!,,/#/%&$#&3
D&(0&*2%E*2/&%F&22%'&*/%0"&0%&)),$/@
!"#$%!&'(%)%*+,(-./0%(,!1+-(.+/2*!#&(/*(345
!"#!"# $"##%&&"
!"#$%&$'()*"#)$+,-&./#0
9,'0% '0;/#20'% $#)#*-#/% ,2#% ,?% 0"#*$
0,(@0"$##% ",;'*21% (*).'% ?,$% 2#S0% >#&$6
&)),$/*21% X#,$1#% J&'"*210,2
Y2*-#$'*0>%'0&0*'0*)'3%
A;$*21%0"#%*2&;1;$&+%$;2%,?%0"#%),<@
(;0#$*Z#/%($,1$&<%*:,;'*216%O[%(#$)#20
,?% &((+*)&20'% $#)#*-#/% ,2#% ,?% 0"#*$% 0,(@
0"$##% ",;'*21% )",*)#'6% !*0"% NT% (#$)#20
$#)#*-*21% 0"#*$% ?*$'0% )",*)#6% '&*/% C#0"
J#*2'"#+6% &''*12<#20'% /*$#)0,$% ,?% XJ
:,;'*21%B$,1$&<'3%
\J#% &$#% -#$>% "&((>% !*0"% !"&0% 0"#
'>'0#<% "&'% /,2#6\% '&*/% J#*2'"#+6% $#?#$@
$*21%0,%2#!%",;'*21%',?0!&$#%*:,;'*213%
G"#% /&>% /*/% 2,0% 1,% ,??% !*0",;0% &
"*0)"6% ",!#-#$3% C,<#% ;2/#$)+&''% '0;@
/#20'%!#$#%(;++#/%*20,%=;2*,$%&2/%'#2*,$
",;'*216%!"*+#%,0"#$'%?&*+#/%0,%$#)#*-#%&2
&''*12<#20%&2/%!#$#%(;0%,2%&%!&*0%+*'03%
P7,;0% &% /,Z#2% '0;/#20'% ;2"&((>% !*0"
0"#*$% ",;'*21% '#+#)0*,2'% '0&$0#/% &2
*B#0*0*,2%?$,<%0"&0%J#7%'*0#%0,%+,77>%0"#
;2*-#$'*0>%0,%7$*21%7&).%0"#%,+/%",;'*21
'>'0#<3%
\Q*1"0>@0!,% (#$)#20% ,?% 0"#% '0;/#20'
&$#% "&((>6% &2/% !#]++% ,7-*,;'+>% 7#% "#&$@
*21%?$,<%0"#%,0"#$%TO%(#$)#206\%J#*2'"#+
'&*/3%\J#%&$#%!*++*21%0,%!,$.%!*0"%#-#$>
'0;/#203\%
K?%0"#%<,$#%0"&2%^6UUU%$#_;#'0'6%+#''
0"&2% [`U% $,,<<&0#% $#_;#'0'% !#$#% 2,0
"#$%
*21% 0,% 0"#% /*'(&0)"% $#),$/% ?$,<% 0"&0
2*1"06% &2% ,??*)#$% !&'% *<<#/*&0#+>
/#(+,>#/% 0,% 0"#% ')#2#3% F&22% '&*/% 0"&0
9)9&",2% '",;+/% "&-#% $#(,$0#/% 0"#
'+##(*21%'#);$*0>%1;&$/%0,%0"#%/*'(&0)"#$
&'%!#++3%C"#%&//#/%0"&0%ABC%*'%&/=;'0*21
0,%0"#%)$*<#%(&00#$2'%,2%)&<(;'3
4G"#$#H'%&%!",+#%+,0%,?%/*??#$#20%0>(#'
,?% )$*<#'% 0"&0% "&((#2'% /;$*21% 0"#
'($*2168%'&*/%F&223%C"#%!&20'%0,%$#<*2/
'0;/#20'%0,%+,).%0"#*$%/,,$'6%$,++%;(%0"#*$
!*2/,!'% &2/% (+&)#% 0"#*$% -&+;&7+#'% ,;0
,?%'*1"03%F&22%'&*/%ABC%*'%)"&21*21%0"#*$
'0$&0#1>% 0,% ),-#$% <,$#% ,?% :&$#!,,/
I,&/% &'% !#++% &'% 9&$*'0% I,&/6% !"#$#% &
-#"*)+#% !&'% '0,+#2% ',<#0*<#% +&'0% !##.3
C,(",<,$#%D"&/%E,21#++6%0"#%,!2#$%,?
0"#%-#"*)+#6%'&*/%*0%!&'%?,;2/%$;22*21%,2
&% '0$##0% *2% :>&00'-*++#6% 9&$>+&2/% &2/
*<(,;2/#/3
1$&20#/3%
C,(",<,$#%P2/$#&%M*22#$%!&'%,2#%,?
0"#% '0;/#20'% !",% /*/% 2,0% 1#0% 0"#% $,,<@
<&0#'% '"#% $#_;#'0#/3% M*22#$% &2/% 0!,% ,?
"#$% (#$'(#)0*-#% $,,<<&0#'% !#$#% (+&)#/
*2%'#(&$&0#%0$*(+#'%*2%0"#%'&<#%7;*+/*213%
\5% ?#+0% +*.#% 0"#$#% '",;+/% "&-#% 7##2
2;<7#$'% ,$% 7;++#0% (,*20'3% P2>0"*21% a0,
<&.#%0"#%($,)#''%<,$#%)+#&$b6\%'&*/%',("@
,<,$#%P2/$#&%M*22#$3%
\J#%!#$#%+,'06%',%!#%&'.#/%&%",;'*21
,??*)*&+%?,$%"#+(6\%M*22#$%'&*/6%$#?#$$*21%0,
"#$%$#_;#'0#/%$,,<<&0#'3%\J#%?*++#/%,;0
0"#% &((+*)&0*,2% !*0"% 0"#% "#+(% ,?% &% '0&??
<#<7#$%&2/%"&/%0"#<%1;*/#%;'%0"$,;1"
*03\%
XJ% :,;'*21% B$,1$&<'% '0&??% <#<@
7#$'%!#$#%'0&0*,2#/%*2%0"#%+,77*#'%,?%#*1"0
"&++'% G;#'/&>% <,$2*21% 0,% ?*#+/% '0;/#20
_;#'0*,2'%&7,;0%0"#%",;'*21%($,)#''%&2/
0"#%&''*12<#20'3%
G"#%!&*0*21%+*'0%?,$%$*'*21%',(",<,$#'
*'% /,!2% ``% (#$)#20% ?$,<% +&'0% >#&$% &2/
J#*2'"#+% '&*/% "#% *'% ),2?*/#20% 0"&0% 0"#
;2*-#$'*0>% !*++% (+&)#% <,'0% ,?% 0",'#% '0;@
/#20'% 7>% 0"#% #2/% ,?% 0"*'% &)&/#<*)% >#&$3
XJ%*'%,2+>%$#_;*$#/%7>%A3D3%+&!%0,%($,@
-*/#%?$#'"<#2%&2/%',(",<,$#'%,2%)&<@
(;'%",;'*213%
C*S%";2/$#/%$*'*21%=;2*,$'%&2/%'#2*,$'
/*/%2,0%$#)#*-#%&%",;'*21%&''*12<#20%&2/
!*++% &;0,<&0*)&++>% 7#% (;0% ,2% &% !&*0*21
+*'03%
5-,$>% G,!#$% /,;7+#'% &2/% &2>% '*21+#
!*0"% &% .*0)"#2% &2/% 7&0"$,,<% !#$#% 0"#
J"*+#% ,2@)&<(;'% )$*<#% "&'% 7##2
/,!2% 0"*'% &)&/#<*)% >#&$6% 0"#?0'% ?$,<
&;0,'% "&-#% 7##2% ,2% 0"#% $*'#% *2% $#)#20
!##.'3% K2% G;#'/&>% &?0#$2,,26% &% +&(0,(
!&'%'0,+#2%?$,<%&%-#"*)+#%*2%0"#%A;L,;$
D#20#$% (&$.*21% +,03% E&0#$% 0"&0% 2*1"06
0"$##% -#"*)+#'% (&$.#/% ,2% :&$#!,,/
I,&/% !#$#% 7$,.#2% *20,3% M&'#/% ,2% 0*<#'
*2% 0"#% ABC% D$*<#% E,16% 0"#% )&$'% !#$#
<,'0%+*.#+>%7$,.#2%*20,%7#0!##2%N%&2/%O
(3<3% G!,% )&$% !*2/,!'% !#$#% '<&'"#/
&2/% &% <;+0*(+#% /#'*12#$% (,).#07,,.'6
)$#/*0% )&$/'6% &% D&$/*2&+% D&$/% &2/% ),<@
(&)0% /*')'% !#$#% '0,+#2% ?$,<% *2'*/#% 0"#
-#"*)+#'3
ABC% ),20$&)0'% /*$#)0+>% !*0"% 0"#
P<#$*)&2%B$,0#)0*,2%P1#2)>3%P)),$/*21
0,% ABC6% 0"#% D*0>% C#);$*0>% (#$',22#+% &$#
2,0% 0$&*2#/% ,??*)#$'% &2/% &$#% ;2&7+#% 0,
<&.#% &$$#'0'3% 5?% 0"#>% '##% &% )$*<#6% 0"#>
<,'0% (,(;+&$% $#_;#'0'% ,?% $*'*21% '#2*,$'6
J#*2'"#+% '&*/3% I*'*21% =;2*,$'% ($#?#$$#/
R#!%:&++%&2/%A&.,0&%/,;7+#'6%&2/%$*'*21
',(",<,$#'%<,'0%?$#_;#20+>%)",'#%J#'0
Q2/% _;&/'% &2/% /,;7+#'% *2% cMdK6
9;2',2%&2/%J#'0%Q2/3%
G"#% $,,<% '!&(% '>'0#<% !*++% ,(#2
9&$)"% [e% ?,$% '0;/#20'% 2,0% ),20#20% !*0"
0"#*$% ",;'*21% )",*)#'3% G"#% '>'0#<% !*++
&++,!%'0;/#20'%0,%)$#&0#%&2%&)),;20%'0&0@
*21%0"#*$%$,,<%&''*12<#203%K2)#%0"*'%'0#(
*'% ),<(+#0#/6% &)),;20@",+/#$'% )&2% -*#!
!"#$#% ,0"#$% '0;/#20'% !&20% 0,% <,-#% ,;0
,?% &2/% ?*2/% &% /*$#)0% '!&(% !*0"% &2,0"#$
'0;/#203%
I#'*/#20*&+% :,;'*21% P'',)*&0*,2
B$#'*/#20%:&+#>%:&+/#<&26%&%=;2*,$6%'&*/
'"#% !&'% (+#&'#/% !*0"% 0"#% $#';+0'% ,?% 0"#
*:,;'*21%($,)#''3%
\5% 0"*2.% 0"#% *:,;'*21% '>'0#<% "&'
($,-#2%*0'%!,$0"6%(&$0*);+&$+>%*2%$#1&$/'
0,%&-,*/*21%0"#%),2?;'*,2%0"&0%?$#'"<#2
&2/% ',(",<,$#'% #S(#$*#2)#/% +&'0% >#&$6\
:&+/#<&2%'&*/3%
C,(",<,$#% c,/*#% P'"% 1,0% "#$% ?*$'0
)",*)#6% &% _;&/% *2% A&.,0&6% 7;0% '&*/% '"#
!&'%2,0%'&0*'?*#/%!*0"%0"#%2#!%*:,;'*21
'>'0#<3%
\5%+*.#/%+&'0%>#&$%7#00#$%7#)&;'#%5%/,2]0
+*.#%0"#%*/#&%,?%"&-*21%0,%!&*06\%P'"%'&*/6
$#?#$$*21% 0,% 0"#% 0*<#% 7#0!##2% &((+>*21
&2/% 0"#% &22,;2)#<#20% ,?% ",;'*21
&''*12<#20'3%\5%+*.#/%.2,!*21%!"#$#%>,;
'0,,/3% f,;% "&/% &% 2;<7#$% 333% >,;% !#$#
#<,0*,2&++>%($#(&$#/3\%
&'()&*+(,
<;'0% $#(,$0% *0% 0,% &% ABC% ,??*)#$% !",
!,;+/% $#'(,2/% 0,% &2>% *2)*/#20'% -*&
$&/*,3
F&22%'&*/%0"&0%*?%&2>%<#<7#$%,?%0"#
)&<(;'%),<<;2*0>%?*2/'%&%'#);$*0>%,??*@
)#$%&'+##(6%0"#>%'",;+/%)&++%0"#%/*'(&0)"@
#$%0,%$#(,$0%0"#<%*<<#/*&0#+>3%Q&$+*#$%*2
0"#%>#&$6%D*0>%C#);$*0>%0,,.%/*')*(+*2&$>
&)0*,2%&1&*2'0%&%?#<&+#%,??*)#$%!",%!&'
'+##(*21% &0% "#$% (,'0% *2% 9)9&",2% (&$.@
*21%+,03
4R#S0% 0*<#% ',<#0"*21% "&((#2'% ,2
)&<(;'6%5H<%)&++*21%0"#%A3D3%B,+*)#6%2,0
0"#% )&<(;'% (,+*)#68% '&*/% 9)9&",23
4C,<#,2#% !&'% 0$>*21% 0,% 7$#&.% *2% 0,
0"*21'%TU%?##0%&!&>%?$,<%!"#$#%5%'+##(3
VG"#%0$&*+#$'W%&$#%2,0%0"#%'&?#'0%,?%(+&)#'
0,%+*-#38%F&22%<&*20&*2'%0"&0%0"#%/#(&$0@
<#20% ),20*2;#'% 0,% &/=;'0% *0'% '0$&0#1>% 0,
($#-#20%)$*<#'%,2%)&<(;'3%
L$#'"<&2% d*2'"&'&% L,!+.#'% !&'
(+&)#/% *2% B,0,<&)% :,;'#% &?0#$% $#_;#'0@
*21% ?,;$% ,0"#$% 7;*+/*21'3% C"#% !&20#/% &
7;*+/*21% !*0"% &% .*0)"#2% 7#)&;'#% ',(",@
<,$#'%&$#%&++,00#/%+#''%<,2#>%0"&2%?$#'"@
<#23%
\G"#% ($,)#''% *0'#+?% !&'% #&'>6% 7;0% 0"#
,;0),<#%!&'2]0%0"&0%1$#&06\%L,!+.#'%'&*/3
\G"#$#% &$#% 2,% .*0)"#2'% a*2% B,0,<&)
:,;'#b3%
L,!+.#'%!&'%&+',%2,0%"&((>%!*0"%0"#
'*Z#% ,?% 0"#% $,,<'% *2% B,0,<&)% :,;'#3% \50
'##<'%0"&0%',(",<,$#'%'",;+/%1#0%7*11#$
$,,<'6\%'"#%'&*/3%
c;2*,$'% M,22*#% I;7*2% &2/% I&)"#+
M#+,??% &$#% $#0;$2*21% 0,% )&<(;'% ",;'*21
&?0#$%'(#2/*21%=;2*,$%>#&$%*2%&%C0&0#'<&2
&(&$0<#203% \50% !&'% -#$>% ),2?;'*21% &0
?*$'06\%I;7*2%'&*/%,?%0"#%*:,;'*21%($,)#''3%
\G"#2% !#% 0&+.#/% 0,% ',<#,2#% ?$,<
",;'*21%&2/%$#&+*Z#/%0"&0%*0%7#2#?*0#/%;'6\
M#+,??%'&*/3%E*-*21%,??%)&<(;'%!&'%\&%+,0
"&$/#$%0"&2%!#%0",;1"0%*0%!,;+/%7#6\%'"#
'&*/3%
d&/*#% A#+% C,$/,6% &% ?$#'"<&2% !",
+*-#'%*2%&%L;+7$*1"0%_;&/6%!&'%&''*12#/%&
'<&++#$% _;&/% *2% 0"#% '&<#% 7;*+/*21% ?,$
2#S0%>#&$3%
\5]/%$&0"#$%7#%,2%0"#%!&*0*21%+*'0%0"&2
+*-#%*2%L;+7$*1"0%a&1&*2b6\%'&*/%A#+%C,$/,3%
\J#%&$#%1,*21%0,%+*-#%*2%0"#%'&<#%#S&)0
7;*+/*21% !*0"% 0"#% '&<#% (#,(+#6\% '&*/
9&$)*&% R#!7#$06% ,2#% ,?% A#+% C,$/,]'
$,,<<&0#'3%
\:,!%/,#'%0"&0%($,<,0#%/*-#$'*0>g\