Você está na página 1de 28

Associao Brasileira do Ao Inoxidvel Janeiro/Abril de 2013

42

ENTREVISTA APLICAO

DIRETOR DA ABM TRAA PERSPECTIVAS DE MERCADO INDSTRIAS DE COSMTICOS AUMENTAM DEMANDA POR EQUIPAMENTOS EM INOX

DESINDUSTRIALIZAO MERCADO

UMA ANLISE DE EMPRESRIOS DO SETOR

A DEFESA DA COMPETITIVIDADE NA CADEIA PRODUTIVA DO INOX

6
entrevista .......................................... 6
O espao do inox no mercado brasileiro de ao O diretor executivo da Associao Brasileira de Metalurgia (ABM), Horacdio Leal Barbosa Filho, fala do crescimento do uso do ao inox em diversos setores da economia no Brasil e das parcerias com as entidades congneres

artigo ................... 10

42

sumrio

10

O ao inox no lar Arturo Chao Maceiras, diretor executivo da Abinox, esmiua as caractersticas e propriedades que fazem do ao inox um material ideal para ser utilizado em equipamentos domsticos como mquinas de lavar roupas, louas e secadoras

UM NOVO ESTGIO INSTITUCIONAL


Um alerta para a necessidade de mobilizao nacional, por parte das empresas que compem a cadeia produtiva do ao inox; o retrato do crescente processo de desindustrializao do pas; e as perspectivas para o mercado do ao brasileiro. Esses so alguns dos destaques da edio de nmero 42, da Revista INOX. A Abinox tem buscado elevar o patamar de representatividade da indstria, criando novas possibilidades e rotas alternativas para fazer valer as reivindicaes da cadeia produtiva do ao inox. Exemplo disso foi a audincia pblica realizada no ano passado, no senado federal, que culminou com a extino da chamada guerra dos portos, onde a associao esteve presente defendendo os interesses do setor. Mas necessrio criar um novo estgio institucional. Gerar uma imagem mais consistente, por meio de uma maior participao das empresas associadas. Algumas j se posicionaram, como o caso das empresas brasileiras produtoras de talheres em inox, que recorreram ao governo e foram atendidas contra prticas desleais de comrcio, realizadas pelos chineses. A participao mais efetiva dos associados, com aes proativas que busquem maior representatividade institucional, faz com que as demandas econmicas e as polticas pblicas sejam implementadas levando em considerao as necessidades do setor produtivo. Alm disso, esta edio da revista d um panorama sobre o processo de desindustrializao que o pas enfrenta. As concluses dos analistas para o setor no so animadoras, mas bem realistas. Um dado alarmante de que a participao da indstria de transformao no PIB, que era de 25% h uma dcada, hoje caiu para menos de 14%. Para ampliar esse debate, na pgina 6, trouxemos a entrevista com Horacdio Leal Barbosa Filho, diretor da Associao Brasileira de Metalurgia, Materiais e Minerao (ABM), que fala sobre as perspectivas do competitivo mercado do ao inox e os campos de aplicao do material. O executivo da ABM afirma que o mercado a cada dia exige aos mais leves e com maior resistncia, isso faz com que se aumente o interesse por aos mais nobres, como o caso do inox. Confira o artigo que d destaque s propriedades do inox na utilizao dos equipamentos domsticos e a matria sobre o uso do inox na indstria de cosmticos, onde o material se destaca pela facilidade de assepsia e muito respeitado pelos profissionais. Quem fala sobre isso o diretor da Inox Biaso, Marco Antonio de Biaso. A empresa umas das principais desenvolvedoras de solues tecnolgicas em equipamentos em ao inox para esta indstria, que est em franco crescimento. Boa leitura! Arturo Chao Maceiras, diretor executivo da Abinox

aplicao ....... 12

12 22

Indstrias de cosmticos adotam o inox Para minimizar as possveis contaminaes dos cosmticos durante o processo de produo, o ao inox o material utilizado nos equipamentos

42
16

mercado .............. 16

Novo estgio institucional do inox A Abinox, em conjunto com outras entidades empresariais e sindicais, buscam a defesa da competitividade do ao inox na indstria nacional

desindustrializao ................................. 22
A preocupao das indstrias brasileiras de transformao O acelerado processo de desindustrializao que assola o Brasil numa anlise de quem est frente no mercado

seo....................................................................................................................... 26

Notcias Inox Tudo em inox: um carro com chassi, escapamento, pra-choque, painel e at a chave; banheiros pblicos que utilizam mictrio em inox; Mozaik lana revestimentos inspirados em formas geomtricas; o arquiteto Edo Rocha expe escultura em galeria paulistana

JAN / ABR 2013

Publicao da Associao Brasileira do Ao Inoxidvel ABINOX Avenida Brigadeiro Faria Lima, 1234 conjunto 141 CEP 01451-913 So Paulo-SP Telefone (11) 3813-0969 Fax (11) 3813-1064 abinox@abinox.org.br; www.abinox.org.br Conselho Editorial: Celso Barbosa, Francisco Martins, Marco Aurlio Fuoco, Maria Carolina Ferreira e Osmar Donizete Jos Coordenao: Arturo Chao Maceiras (diretor executivo) Circulao/distribuio: Liliana Becker Edio e redao: Ateli de Textos Assessoria de Comunicao Rua Desembargador Euclides de Campos, 20, CEP 05030-050, So Paulo-SP, telefone (11) 3675-0809; atelie@ateliedetextos.com.br; www.ateliedetextos.com.br Diretora de redao e jornalista responsvel: Alzira Hisgail (MTb 12326)

Reprteres: Adilson Melendez, Renata Rosa, Eduardo Gomes e Helosa Medeiros Comercializao: Sticker MKT Propaganda Alameda Araguai, 1293, conjunto 701 Centro Empresarial Alphaville Barueri - SP CEP 06455-000 www.sticker.com.br Diretor: Antonio Carlos Pereira - caio@sticker.com.br Para anunciar: (11) 4208-4447 / 4133-0415 - Dulce Josias Nery Junior (11) 9178-0930 - junior@sticker.com.br Edio de arte/diagramao: Vinicius Gomes Rocha (Act Design Grfico) Capa: divulgao Aperam Impresso: Van Moorsel
A reproduo de textos livre, desde que citada a fonte.

entrevista

O espao do inox no mercado do ao no Pas


Horacdio Leal Barbosa Filho, diretor executivo da Associao Brasileira de Metalurgia, Materiais e Minerao (ABM), fala sobre as perspectivas de mercado para o inox, seus campos de aplicao, do uso do ao no Brasil e das parcerias com as entidades congneres nacionais e internacionais, para ampliar o debate no setor. Com cinco mil associados e perto de completar 70 anos, a ABM tem experincia acumulada no setor. Sua misso oferecer suporte tcnico-cientfico s reas de metalurgia, materiais e minerao, posicionando-se como uma Instituio do Conhecimento.

6 INOX JANEIRO/ABRIL 2013

Foto: Divulgao

Como o sr. v a evoluo do uso do ao inoxidvel em suas diversas reas de aplicao? H um crescimento do seu uso? Hoje, com o mercado altamente competitivo, as empresas buscam melhorar suas margens, aumentando a competitividade. Uma das formas de obter isso aumentar a disponibilidade do seu equipamento. Temos visto, especialmente em nosso evento de Tribologia, que uma das solues colocadas em prtica pela indstria a substituio do ao comum por ao inoxidvel, aplicando-o em algumas partes do equipamento, onde h mais atrito e corroso. Acredito que haver crescimento do inox em setores como a construo civil e o sucroalcooleiro, que necessita de maior resistncia contra a corroso. J com relao indstria de petrleo e gs, as reservas do pr-sal so enormes. Trata-se de um projeto que impactar todos os setores, inclusive o minerometalrgico. Estamos no incio, e h perspectiva de aumento do uso dos metais. Existe um aumento da demanda e interesse por aos mais nobres? Por qu? Qual o impacto disso no setor do ao inox? Cada dia se exige aos mais leves e com aumento de resistncia. Essa uma tendncia porque hoje a preocupao mundial com reduo de peso. Ento, aumenta o interesse por aos mais nobres, como tambm h uma permanente busca por novas tecnologias. Acho que o ao inox pode se aproveitar desse momento. Como se configura o comportamento do consumo de ao e, em particular, do ao inox no Brasil nos ltimos anos? H crescimento, mas ainda nossos nveis continuam abaixo dos pases do hemisfrio norte. Depois da crise financeira mundial, houve uma tomada de conscincia no Brasil sobre a importncia do aumento do consumo interno. Precisamos criar condies para que esse abastecimento seja feito pelas nossas empresas. Quais os impactos da reduo das tarifas de energia eltrica na siderurgia nacional? Isso pode ajudar a aumentar a competitividade nacional no setor? O impacto ser grande nas aciarias eltricas e nas laminaes. Claro que vai ajudar a aumentar

Uma das solues colocadas em prtica pela indstria a substituio do ao comum por ao inoxidvel, aplicando-o onde h mais atrito e corroso
a competitividade. Mas, precisamos tomar conscincia de que h outros fatores que influem na competitividade como, por exemplo, garantir a estabilidade do processo, aumentar a vida til do equipamento, ter maior disponibilidade do equipamento para produo. A competitividade s vai ser atingida quando tivermos pessoas altamente qualificadas. Como o sr. v o uso do ao e do ao inox na arquitetura no Brasil? Quais as questes que impedem um uso mais massivo do ao na construo? Ainda um pouco tmido o uso do ao por este setor, mas, com a tendncia da construo civil ficar cada dia mais industrializada, aumenta a chance de crescer a demanda por ao, inclusive o inox. Temos ainda dificuldades culturais para usar o ao em larga escala, pois falta formao nas escolas de engenharia e arquitetura. H anos a ABM vem contribuindo para a formao desses profissionais realizando, em conjunto com o CBCA - Centro Brasileiro da Construo em Ao, eventos para divulgar o uso do ao na construo civil, como acontecer este ano, no 68 Congresso Anual, que ser realizado em julho, em Belo Horizonte (MG). Em sua nova sede, cujo projeto do arquiteto Gustavo Penna, o que a ABM vai mostrar em termos de uso do ao na arquitetura? Em que usos o inox se destaca nesse projeto? A exemplo do prdio atual, que todo em estrutura metlica, a concepo do novo prdio tambm de se utilizar os metais e materiais. claro que pretendemos utilizar o ao inox. A previso de que este material no entre como componente de estrutura, mas como elemento arquitetnico, no detalhamento do projeto, como na sinalizao, corrimos e em outras reas onde se pode tirar proveito da beleza do inox.
JANEIRO/ABRIL 2013 INOX 7

A cadeia de fornecimento e distribuio de ao e, em particular do ao inox, est preparada a atender s necessidades de crescimento do pas? A ABM uma caixa de ressonncia e h tempos identificamos a falta de pessoal qualificado. Estamos falando disso desde 2004, como participantes dos Fruns de Competitividade da Siderurgia e Metalurgia, agora denominados Brasil Maior. A capacitao e a qualificao de pessoal so a chave para podermos dar uma guinada em termos de inovao e competitividade. No caso do ao, por exemplo, preciso investir nos recursos humanos em toda a cadeia, a comear pela formao de vendedores, porque a venda de ao no s uma transao comercial. uma venda tcnica. Se o comprador souber especificar o ao, ou no for ajudado pelo vendedor, ele pode comprometer todo o projeto e, por consequncia, sua competitividade. Diante do atual panorama econmico brasileiro, quanto o setor de ao espera crescer neste ano e em 2014? Segundo estimativas do Instituto Nacional dos Distribuidores de Ao, este ano o crescimento deve ser de 10%, ndice que pode se repetir em 2014, ainda alavancado pelas obras de infraestrutura e Olimpada de 2016. A carga tributria nacional afeta a competitividade e interfere na aplicao do ao no pas? Por qu? Interfere na competitividade porque impacta diretamente nos custos. Mas, como j disse, esse um dos fatores. Precisamos ter gente preparada porque a competitividade depende das pessoas. Qual a maior implicao da defasagem de custo do ao inox entre mercado interno e mercado externo? Taxa de cmbio, preo de matria-prima, energia so aspectos que prejudicam a indstria nacional e que tm de ser superados com inovao. Quais os principais objetivos da Associao Brasileira de Metalurgia, Materiais e Minerao e as linhas de atuao da entidade? A misso da ABM est centrada no conhecimento, desde sua fundao, em 1944. Em princpio, seu objetivo era dar suporte tcnico-cientfico queles

Tecnologia e inovao so essenciais para sustentar a competitividade. Mas ambos dependem de um aspecto, igualmente importante: capacitao e qualificao da mo-de-obra
Quais as tendncias da arquitetura contempornea que podem vir a facilitar a especificao do inox? A versatilidade do inox, bem como sua plasticidade, so atributos que devem interessar arquitetura contempornea, especialmente no detalhamento de projetos. Alm disso, o fato de as construes serem cada vez mais industrializadas deve contribuir para ampliar a utilizao desse material. Em que situaes o ao inox pode ser especificado com uma boa relao custo/benefcio? O ao inox concorre com outros materiais. O que vai determinar o mercado. Nos ltimos anos, o crescimento da economia e da renda nacional tm impacto positivo no setor de siderurgia? Quais as tendncias para os prximos anos? Acredito que o Brasil, como um dos BRICs, vai continuar crescendo. E a tendncia de aumentar a renda e o consumo interno.
8 INOX JANEIRO/ABRIL 2013

Foto: Divulgao

que trabalhavam na rea de metalurgia, pois se iniciava o desenvolvimento industrial brasileiro. Hoje, congregando tambm as reas de materiais e minerao, alm da metalurgia, est se posicionando como uma Instituio do Conhecimento, de modo a atender s necessidades dos profissionais e empresas destes trs setores. Essa nfase ao conhecimento tcnico-cientfico se volta permanente busca do aperfeioamento dos profissionais. Qual a importncia desse posicionamento? O mercado est cada vez mais competitivo, obrigando as empresas a buscarem incessantemente diminuir seus custos e aumentarem suas margens. Neste cenrio, tecnologia e inovao so fatores essenciais para sustentar a competitividade. Mas ambos dependem de um terceiro aspecto, igualmente importante: a capacitao e qualificao da mo-de-obra. indispensvel que se tenha trabalhador capacitado, treinado, para poder extrair

o mximo dos equipamentos e para ser o agente inovador dentro das empresas. As questes ambientais da produo da cadeia siderrgica esto evoluindo? Claro. A preocupao constante com a reduo de emisses e nossas empresas vm atuando nesse sentido, seja utilizando novas fontes de energia, como o carvo vegetal, seja aproveitando os gases emitidos no processo de produo. Como o relacionamento da ABM com as entidades congneres? A ABM far 70 anos em 2014. uma senhora com experincia acumulada ao longo desses anos. Somos um frum onde se pode discutir todos esses temas nos diversos momentos que proporcionamos. Estamos sempre ampliando nossas parcerias com as entidades congneres nacionais e internacionais para aumentar esse debate.
Heloisa Medeiros

JANEIRO/ABRIL 2013 INOX 9

artigo

O AO INOXIDVEL NO LAR
eu principal atributo, a resistncia corroso e suas propriedades higinicas fazem do ao inoxidvel o material ideal para ser utilizado em diversos equipamentos domsticos tais como mquinas de lavar roupa, mquinas de lavar loua e secadoras. Nos utenslios que esto em contato com os alimentos, os consumidores querem hoje em dia o mesmo grau de funcionalidade, segurana alimen10 INOX JANEIRO/ABRIL 2013

tar e limpeza requerido em cozinhas de restaurantes ou na indstria de fabricao de alimentos. Existem vrias razes para que a utilizao do ao inoxidvel no lar esteja to difundida. A seguir, listamos as mais relevantes. O ao inoxidvel higinico. A superfcie dura e lisa do material faz com que seja difcil para as bactrias aderir e sobreviver nele.

Foto: Divulgao

O ao inoxidvel completamente neutro para os alimentos. O sabor e aparncia permanecem intactos, mesmo quando em contato com substncias agressivas e cidas de frutas e vegetais. O ao inoxidvel mecanicamente resistente. As pias e utenslios de cozinha de ao inoxidvel resistem ao impacto e abraso. O ao inoxidvel tem uma superfcie auto-protegida. A razo pela qual o ao inoxidvel tem uma superfcie altamente resistente corroso a assim chamada camada passiva, que se forma sobre a superfcie. Esta camada caracterizada por um mecanismo de auto-regenerao que o segredo de sua durabilidade extraordinria. O ao inoxidvel fcil de limpar. Com um mnimo de manuteno, o ao inoxidvel pode ser mantido como novo durante dcadas. O ao inoxidvel belo. Como pode ser conformado mais facilmente do que outros materiais metlicos, o ao inoxidvel o material preferido pelos mais renomados e exigentes designers de produto. Uma ampla variedade de acabamentos decorativos esto disponveis desde o escovado ao polido espelhado. O ao inoxidvel ecolgico. Os utenslios utilizados no lar refletem as atitudes dos seus moradores. A maior sensibilidade para as questes ecolgicas contribui para a ocorrncia de um aumento do uso de ao inoxidvel. Na verdade, este prestigioso material produzido principalmente a partir de sucata. O contedo reciclado mdio de um produto de ao inoxidvel de cerca de 70%. Por conter matrias-primas valiosas, o ao inoxidvel separado nos depsitos de resduos. Depois de uma longa vida, o ao inoxidvel passa a ser reciclado sistematicamente, contribuindo para a preservao do meio ambiente.

Arturo Chao Maceiras engenheiro e diretor executivo da Associao Brasileira do Ao Inoxidvel Abinox, associao sem fins lucrativos formada por empresas e profissionais que integram a cadeia produtiva do ao inox
JANEIRO/ABRIL 2013 INOX 11

aplicao

INOX PRESENTE NA INDSTRIA DE COSMTICOS


Necessidade do setor por equipamentos com alta confiabilidade incentivou a adoo do ao inox em diversas aplicaes da indstria de cosmticos
12 INOX JANEIRO/ABRIL 2013

Fotos: Divulgao Inox Biaso

Equipamento para elevao, basculamento e mistura de matrias-primas para fabricao

indstria de cosmticos extremamente importante dentro da economia de grande parte dos pases mais desenvolvidos, dentre os quais se inclui o Brasil, contribuindo para a gerao de empregos e a reduo de desigualdades regionais, atravs da explorao sustentvel de vrias espcies do bioma, especialmente na Amaznia. A sociedade vem exigindo a adoo de tecnologias de produo limpas, econmicas e ambientalmente corretas. Para atingir esses objetivos e minimizar as possveis contaminaes dos cosmticos durante seu processo de produo, devem ser realizados projetos de engenharia apropriados, por meio da escolha de materiais nobres, como o ao inoxidvel. Ele est presente em diversas aplicaes da indstria de cosmticos, que dedica ateno especial a aspectos relacionados contaminao de materiais e produtos fabricados. o material indicado na linha de produo tanques da fabricao de cosmticos estendendo a utilizao para outras fases do processo de industrializao, armazenamento etc. A facilidade da assepsia do material, decorrente

de suas propriedades uma matria-prima lisa; impermevel; livre de fendas, trincas e arranhes, de forma que evita o aprisionamento de matria orgnica; no-txica; prova de danos; resistente corroso; no-absorvente e incapaz de migrar para os produtos fabricados um dos mais importantes quesitos de ateno por parte dos profissionais da rea de sade e plenamente atendido pelo inox.

Tanques para fabricao de perfumes e colnias com agitao magntica. Na pgina ao lado, reator para processo e fabricao de cremes

JANEIRO/ABRIL 2013 INOX 13

cientes que o correto utilizar o ao inoxidvel nos equipamentos em suas vrias fases de processo, pois sem isso os equipamentos no sero validados e no podero funcionar, destaca Biaso. Na indstria de cosmticos, o ao inox pode ser utilizado desde o transporte de matrias-primas e estocagem, passando pelas linhas de transferncias (interligao dos equipamentos) at o processo de fabricao do produto nos reatores, que so equipamentos de alta resistncia nos quais o ao inoxidvel pode trabalhar com presso, vcuo, alm de constituir os sistemas de agitao e turbinas de homogeneizao at chegarem ao setor de dosagem e equipamentos de envase. De acordo com Marco Antonio de Biaso, o ao inoxidvel utilizado na fabricao dos equipamentos para o setor de cosmticos o ao Aisi 316L, e em partes que no possuem contato direto com o produto, como suportes, linhas de vapor ou gua, o ao Aisi 304. HIGINICO POR EXCELNCIA Umas das indstrias de cosmticos que optou pelo uso do ao inox em seus equipamentos a Niely do Brasil. Segundo Pedro Xavier, diretor industrial da empresa, a escolha do inox foi essencial para cumprir com as questes sanitrias. O material pode ser esterilizado e bastante resistente corroso. E esses so fatores importantes para o nosso segmento. De acordo com Xavier, outras vantagens do ao inoxidvel so relacionadas ao baixo custo de manuteno, ao ciclo de vida longo e ao forte apelo visual. O produto alia beleza e modernidade, deixando qualquer obra ou produto mais bonito. Outra indstria, especializada em produtos de higiene pessoal, que utiliza o ao inox a Casa Granado. Para o gerente de projetos, Elias Scardovelli, a escolha pelo ao inox se deve ao fato do produto ser um material higinico por excelncia. O inox no oferece risco de contaminao e isso essencial para o nosso mercado, pois trabalhamos com produtos que entram em contato direto com a pele e no podemos sofrer com materiais que possam ser contaminados. Alm de ser um material totalmente inerte no que se refere ao fato de no alterar o aspecto do produto.
Renata Rosa

Reator para processo e fabricao de cremes

Marco Antonio de Biaso, diretor da Inox Biaso, que possui experincia no desenvolvimento de solues tecnolgicas em equipamentos em ao inoxidvel para a indstria de cosmticos, conta que hoje existe uma procura grande do setor pelo produto. Devido durabilidade, facilidade de higiene e assepsia, resistncia mecnica, segurana e aparncia do produto. O diretor ressalta que o consumo brasileiro de ao inoxidvel est em constante crescimento e isso tambm se deve indstria de cosmticos. Hoje, por exigncia dos rgos fiscalizadores como a Anvisa Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria, os prprios fabricantes de cosmticos j esto

Marco Antonio de Biaso, da Inox Biaso

14 INOX JANEIRO/ABRIL 2013

mercado

INOX BUSCA NOVO ESTGIO INSTITUCIONAL

s chances de o ao inoxidvel ser responsvel pela contaminao de alimentos so quase inexistentes. por esse, entre outros motivos, que o material, em suas vrias apresentaes, o mais indicado para uso, entre outras, nas indstrias processadoras de leite, nos fabricantes de bebidas e nas usinas de acar e lcool. raro encontrar, nos quadros tcnicos dessas indstrias, um profissional que desconhea os benefcios que o inox agrega s suas operaes. Assim como nas indstrias alimentcias, as caractersticas do inox entre elas a alta durabilidade e a baixa manuteno o recomendam para as operaes em restaurantes industriais e nas cozinhas domsticas. Em equipamentos hospitalares, sua fcil assepsia e a imunidade proliferao de agentes contaminantes o tornam vantajoso comparado a outros materiais. Na construo civil, sua resistncia corroso, o habilita como opo no revestimento e proteo de fachadas, atributo que tambm lhe favorvel em aplicaes no mobilirio urbano. Desde que foi constituda, ainda na dcada de 1980, a Associao Brasileira do Ao Inoxidvel (Abinox) tem atuado como porta-voz do segmento, tanto no que se refere a estimular o consumo do material em reas conhecidas como na prospeco de novas oportunidades para a aplicao. A pavimentao do caminho para a especificao do inox no setor de leo e gs em equipamentos e mquinas destinados explorao do petrleo do pr-sal, que contou com a ativa participao da associao um desses exemplos. IMAGEM MAIS CONSISTENTE No Brasil, apesar de a cadeia produtiva do inox e por consequncia, a relao de associados da entidade ser pulverizada e constituda, na maior parte por empresas de mdio e pequeno porte, dela tambm fazem parte indstrias com significativa representatividade na economia do pas e at no exterior. So esses associados que a atual diretoria da Abinox acredita poderiam e deveriam, em conjunto com a entidade, ampliar aes proativas, fazendo com que demandas econmicas e a implementao de polticas pblicas com poder de refletir no fomento das atividades do segmento fossem mais ouvidas, por exemplo, pelas autoridades governamentais.

16 INOX JANEIRO/ABRIL 2013

Foto: Divulgao Aperam

Precisamos criar uma imagem mais consistente da cadeia do setor atravs das empresas que participam da associao, pondera Artur Chao Maceiras, diretor executivo da Abinox. Essa certa fragilidade institucional est, porm, comeando a se modificar. No campo institucional, temos participado, em conjunto com outras entidades empresariais e sindicais de movimentos que buscam a defesa da competitividade da indstria nacional, em especial, naquilo que afeta diretamente a cadeia brasileira do ao inox, argumenta o presidente da Abinox, Marco Fuoco. Exemplo desse novo patamar alcanado pela Abinox foi sua participao, ano passado, em audincia no Senado Federal. Na ocasio, foi apresentado um dos pleitos do setor (a aprovao da Resoluo 72) que, depois viria repercutir na extino da chamada Guerra dos Portos era assim chamada a disputa entre estados que ofereciam vantagens tarifrias, com a aplicao de alquotas reduzidas do Imposto de Circulao de Mercadorias, para a importao atravs de seus portos, tornando artificialmente mais baratos os produtos importados. PLANO BRASIL MAIOR Em outro momento, a Abinox participou de reunio no Ministrio do Desenvolvimento Indstria e

Comrcio para apresentar o documento Propostas de Medidas Complementares Plano Brasil Maior. Junto com outras entidades do Comit de Minerao e Metalurgia da Associao Brasileira da Indstria de Mquinas e Equipamentos (Abimaq), a Abinox signatria da proposta. Enfatizamos as dificuldades da cadeia e o grave momento que ela atravessa devido s importaes que superam atualmente volumes histricos. No s de ao como tambm de bens de consumo durveis e de capital, detalha Fuoco. A proposta recebida pelo Ministrio contm sugestes que visam adequar a exigncia de contedo local para a concesso de emprstimos do Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES) . Demonstramos que, embora seja exigido um mnimo de 60% de contedo nacional, com as do Plano Brasil Maior, possvel obter os emprstimos subsidiados comprovando apenas 27% de insumo local, explica Fuoco. Outros temas relacionados defesa comercial, como antidumping cambial e celeridade nos processos tambm foram detalhados, relata o presidente da Abinox. Como d para notar, novas rotas e alternativas para buscar dar concretude s reivindicaes da cadeia produtiva do material tm sido trilhadas pela associao. Mesmo assim, a atual gesto da Abinox

Inox o mais indicado para uso em equipamentos que exigem assepsia e baixa manuteno

JANEIRO/ABRIL 2013 INOX 17

Foto: Divulgao Aperam

alimenta a expectativa de contar com a participao mais efetiva de seus associados especialmente daquelas empresas que tm maior representatividade no segmento tambm em consequncia de sua importncia na economia brasileira para consolidar sua representatividade institucional. Gestores de algumas dessas empresas deram depoimentos revista Inox, nos quais lanaram ideias de como acreditam que isso possa ser feito. CRIAR NORMAS TCNICAS Uma dessas associadas a Villares Metals, indstria de mais de 70 anos que a maior produtora de aos especiais no planos de alta-liga da Amrica Latina. Para Gladston Edi Sugahara, responsvel pela gerncia de marketing da empresa, um dos primeiros caminhos que o setor deveria seguir para suas reinvindicaes terem maior repercusso junto aos rgos de governo seria a criao de normas tcnicas. Por meio [da participao] de rgos reguladores, que tornassem obrigatrio
18 INOX JANEIRO/ABRIL 2013

o uso de materiais oriundos do ao inox, sugere. Trata-se de um produto que traz melhores resultados para o meio ambiente, a sade e gera maior segurana, justifica. Os rgos reguladores deveriam ter maior conhecimento das propriedades desse material, bem como das suas vantagens, completa. Sugahara acredita que a construo civil que deveria utilizar mais o material como elemento de fixao , o setor de equipamentos de uso mdico/ hospitalar, a indstria petroqumica e os meios de transportes so setores com potencial para explorar o consumo do inox. Uma atuao efetiva dos rgos de governo resultaria no aumento do uso do ao inoxidvel. Por exemplo, na indstria petroqumica, onde o uso de equipamentos com maior resistncia e durabilidade vital, trazendo maior segurana, rentabilidade, diminuindo exposio aos riscos e frequncia da manuteno, exemplifica. O gerente de marketing da Villares Metals considera que o agrupamento de empresas em associaes aumentaria o poder de fogo do setor para que

Foto: Divulgao Anglo American

seus pleitos fossem atendidos. A unio do segmento siderrgico como um todo j traria grandes resultados, bem como a atuao de outras entidades de classe, como a Abimaq, o Sindipeas, o Sindiforja, entre outros. Aumentaramos a representatividade do setor junto ao governo e poderamos cobrar mais transparncia nos processos, argumenta. PLAYER MUNDIAL Um dos maiores grupos em minerao e recursos naturais do mundo possui operaes na frica, Europa, nas Amrica do Sul e do Norte, Austrlia e sia a Anglo American est presente no Brasil desde a dcada de 1970 e associada Abinox desde sua fundao. A empresa fornecedora de uma das principais matrias-primas utilizadas na produo de aos inoxidveis. A Anglo American fornece ferronquel para os maiores produtores de aos inoxidveis no Brasil e no mundo, atravs das plantas de Barro Alto e Codemin, informa Augusto Juan Bernardi, gerente de marketing da unidade de negcio nquel da Anglo American. Mais de 65% do volume de nquel produzido no mercado mundial empregado na fabricao de ao inox. Bernardi observa que a companhia e em especial sua unidade de negcio nquel tem interesse especial em fomentar este mercado e ajudar a tornar o Brasil um importante player neste setor. Ele menciona como exemplo desse interesse o investimento que a empresa realizou, recentemente, na construo de sua planta em Barro Alto, no interior de Gois, inaugurada no final de 2011. Investimos US$ 1,9 bilho naquela operao, atualmente em processo de ramp up, informa. Temos atuao direta na diretoria da Abinox e participamos ativamente das iniciativas da entidade, avalia Bernard. Essa slida parceria permanece como foco para a Anglo American, uma vez que a atuao da associao resulta, a cada ano, em resultados significativos para todo o setor, completa. TALHER DA CHINA A atuao conjunta destacada por Fuoco que menciona como movimento de extrema importncia para o setor nesse sentido, a iniciativa das empresas fabricantes de talheres de inox que recorreram ao governo contra prticas desleais de comrcio.

Foto: Divulgao Anglo American

JANEIRO/ABRIL JANEIRO/ABRIL 2013 2013 INOX INOX 19 19

Investigao recente concluiu que os talheres chineses que chegavam ao Brasil tinham custo real de US$ 26,3 o quilo. No entanto, no Brasil, os chineses cobravam por ele US$ 6,6. Aps reclamao da indstria nacional o talher estrangeiro passou a pagar uma tarifa de US$ 19,7 o quilo, equiparando assim a competitividade, relata. No bastasse a concorrncia desleal (no caso acima, dos fabricantes chineses), a cadeia do ao inox como a maioria das indstrias de transformao ainda impactada pela elevada carga de impostos, pelos altos custos logsticos decorrentes da infraestrutura defasada, pela taxa de juros que ainda continua entre as mais elevadas do mundo e pelo cmbio defasado. Estudo recente realizado por uma consultoria internacional, por encomenda do Instituto Ao Brasil (IABr) constatou que o ao brasileiro tem o menor custo de produo entre seis pases analisados em diferentes partes do mundo, incluindo Amrica do Norte, Europa e sia. Aps a incidncia da carga tributria sobre esses preos a situao se inverte o ao brasileiro torna-se o mais caro entre os pases analisados. O estudo demonstra que o efeito dos tributos sobre vendas/valor adicionado, tributos corporativos,
20 INOX JANEIRO/ABRIL 2013

encargos trabalhistas e outros impostos acumulados atingem, em determinados produtos, a marca de 44%. Ficam, assim, em mdia, 20 pontos percentuais acima dos demais pases. O resultado disso que no s o ao, mas tambm os produtos em inox ficam mais caros no Brasil, tendo como efeito direto um custo mais elevado e a consequente inibio no crescimento do consumo, pondera Fuoco. O horizonte, porm, mostra-se mais positivo. Felizmente vimos o Governo Brasileiro apoiando e desonerando recentemente cadeias importantes para o ao inox como o automotivo, linha branca e de construo civil. Em todos eles, acreditamos ter havido um impulso de consumo e, consequentemente, de demanda do ao inox mantendo assim o nvel de atividade nestes setores, avalia o presidente da Abinox. fundamental, porm, que as empresas do setor se mobilizem cada vez mais para garantir a permanncia da isonomia tributria e de competitividade em relao aos produtos importados. Nesse caso, suas vozes sero mais fortes se pronunciadas pela boca das associaes.

Adilson Melendez

Foto: Shutterstock

desindustrializao
Foto: Getty Images

INDSTRIAS BEIRA DO ABISMO?


uando participou, no final de fevereiro, em Braslia, da reunio do Conselho de Desenvolvimento Econmico e Social (CDES) da Presidncia da Repblica, coube ao presidente da Associao Brasileira da Indstria de Mquinas e Equipamentos (Abimaq) e membro do CDES, Luiz Aubert Neto, pronunciar-se representando o setor produtivo. Aubert comeou elogiando a coragem da presidente Dilma Rousseff em reduzir a taxa de juros do pas para patamares mais civilizados e o incio da cruzada como ele a denominou da presidente em defesa do setor produtivo. O presidente da Abimaq listou uma srie de medidas desonerao do INSS na folha de pagamento; reduo
22 INOX JANEIRO/ABRIL 2013

dos juros via bancos pblicos; esforos para no permitir a valorizao do real frente ao dlar; margem de preferncia para a indstria nacional em compras pblicas; reduo do custo da energia eltrica a partir de 2013; e plano de investimentos em infraestrutura tomadas pelo governo para fortalecer o setor produtivo e amenizar sua perda de competividade. Ao final destacou, porm, que apesar das providncias adotadas, o Brasil ainda um pas muito caro. Quando a Quinta Avenida, em Nova Iorque est mais barata que o shopping do Metro Tatuap, na zona leste de So Paulo, que algo de errado est ocorrendo por aqui, observou Aubert, ressaltando que o custo Brasil dificul-

ta produzir no pas. No somente a competio asitica que nos aflige na guerra comercial. Europa, Japo e EUA esto usando suas armas para conquistar nosso mercado. E a carga tributria fator crtico nossa competitividade. substancialmente maior que a de qualquer pas emergente e comparvel a de poucos pases ricos, afirmou. MENOR PARTICIPAO NO PIB Para quem acompanha o dia-a-dia da entidade que Aubert preside, o pronunciamento dele no registrou exatamente nenhuma grande novidade. De maneira geral, ele apenas externou a preocupao das indstrias brasileiras de transformao com a contnua

queda das atividades do segmento, que vem se verificando ao longo dos ltimos anos. O Brasil est em processo de desindustrializao h pelo menos cinco anos e o processo est se acelerando, afirma Carlos Pastoriza, companheiro de Aubert na Abimaq o diretor-secretrio da associao. O diagnstico de Pastoriza no apenas arroubo retrico, uma vez que a participao da indstria de transformao no Produto Interno Bruto (PIB) que, h uma dcada era de 25%, caiu para menos de 14% atualmente. A valorizao do real frente ao dlar h anos e o custo Brasil ascendente alta carga tributria, falta de infraestrutura e juros altos esto, na anlise do diretorsecretrio da Abimaq, entre os motivos dessa reduo. Jos Luiz Raymundo, diretor-superintendente da Liess Mquinas e Equipamentos, fabricante de mquinas e equipamentos industriais situada em Canoas, RS, regio metropolitana de Porto Alegre, compartilha da avaliao de Pastoriza e a complementa. O processo de desindustrializao foi muito acentuado nos anos de 2010 e 2011, afirma, esclarecendo, porm que, desde a mudana do cmbio em 2012, seu ritmo desacelerou. Raymundo ob-

Carlos Pastoriza

serva que o crescimento negativo dos principais segmentos da indstria nos ltimos anos com exceo daqueles incentivados pelo governo, destaca e a pfia taxa de investimento so evidncias desse fenmeno. Aos fatores mencionados pelo diretor-secretrio da Abimaq para que a desindustrializao tenha se instalado e evoludo, o diretor da Liess acrescenta a legislao trabalhista paternalista que cria cada vez mais obrigaes para as empresas, afirma; a falta de educao profissional; e as taxas de importao de componentes e matrias-primas maiores que, de acordo com Raymundo, so mais elevadas que as taxas de importao de equipamentos. A anlise de Srgio Leme dos Santos, presidente da Dedini Indstrias de Bases, acerca do fenmeno mais contundente. Para ele, h mais de uma dcada o pas encontra-se em acelerado processo de desindustrializao e, em consequncia dela, do que ele chama d nome de reprimarizao da pauta de exportao. Anlise detalhada da nossa balana comercial indica claramente um preocupante e constante crescimento das importaes de bens de capital e industrializados, enquanto as exportaes tm cado de maneira persistente em grande parte dos setores industriais, explica. Para o presidente da Dedini, a queda nas exportaes srio indicador da perda de competitividade e traz como consequncia a desindustrializao do pas. Ele lembra que alguns setores que h duas dcadas eram grandes fornecedores hoje registram participao quase inexpressiva na indstria nacional. Equipamentos porturios, de instalaes siderrgicas, de minerao e mquinas injetoras industriais so citados por Leme como exemplo desse retrocesso. Em oito anos, observa Leme, o dficit anual da balana comercial de bens de

Luiz Aubert Neto

capital, cresceu mais de dez vezes, conforme levantamento da Abimaq. Com esses resultados, afirma Leme, a indstria de bens de capital deixou de gerar por volta de 50 mil empregos. Estamos sofrendo as funestas consequncias de uma longa ausncia de poltica nacional que realmente incentive o desenvolvimento do nosso parque industrial, o defenda dos constantes ataques predatrios de vrios pases onde destacamos a China, ndia e alguns do leste europeu, bem como da aplicao de ferramentas tributrias que protejam de evidentes processos de concorrncia desleal que sofremos, afirma. CONSEQUNCIAS DA DESINDUSTRIALIZAO O fenmeno da desindustrializao, como se verifica nas anlises anteriores, instalou-se no pas. Ento, quais seriam os riscos para a indstria da transformao caso ele no cesse ou seja revertido? No curto e mdio prazo, o progressivo desaparecimento do setor industrial e, com ele, dos empregos de alto valor e da inovao tecnolgica no pas, prev Pastoriza. No longo prazo, ele avalia, em vez de potncia, o Brasil poder se tornar colnia dos pases desenvolvidos.
JANEIRO/ABRIL 2013 INOX 23

Fotos: Divulgao

Exportaremos commodities agrcolas e minerais e importaremos produtos industrializados, antecipa. O risco no para o setor industrial, mas para o pas. No h pas de primeiro mundo que no tenha indstria forte, endossa o diretor-superintendente da Liess. A anlise de possveis consequncias desse fenmeno feito pelo presidente da Dedini semelhante aos de seus colegas de indstria. Leme enxerga riscos de comprometimento em toda a cadeia industrial brasileira. A cadeia sofrer com a falta de demanda de fornecimentos, porque esses esto sendo transferidos para o exterior. No mdio e longo prazo, isso redundar na perda significativa de postos de trabalhos, muitos deles altamente especializados, afirma. Leme informa tambm que, com a gradativa perda de competitividade no pas e com a chegada de concorrentes internacionais e a crescente dificuldade em efetuar vendas para o exterior, a Dedini deu incio ao processo de compras internacionais de matrias-primas, componentes e at alguns equipamentos. No nos resta alternativa para podermos garantir a sobrevivncia e o desenvolvimento da empresa,

evitando que ela se torne mais uma vtima do processo em desindustrializao em curso, justifica. BATERIAS DE DEFESA O atual governo parece estar acordando para a grave situao enfrentada pela indstria da transformao, embora, ainda no esteja suficientemente alerta e operando no ritmo que se faz necessrio. Tem, porm, tomado algumas providncias para a que a desindustrializao no se agrave ainda mais. Se alguma coisa est sendo feita tambm porque o governo tem escutado os setores industriais, conforme observou Aubert na reunio do CDES. Temos defendido o setor de forma enrgica e alertado o governo e a sociedade desses riscos, garante Pastoriza. Temos feito propostas concretas de poltica industrial e econmica que preservem a indstria brasileira sem protecionismo, mas com isonomia nas condies de concorrncia com os importados, explica. O diretor da Abimaq menciona como exemplos de sucesso de sugestes que foram incorporadas pelo governo o programa PSI Finame (que proporciona financiamento ao investimento em condies internacionalmente competitivas) e a desonerao tributria para a aquisio de mquinas e equipamentos. O diretor da Abimaq tambm contabiliza como resultados dessa atuao poltica a desonerao da folha de pagamentos e a correo parcial, ele observa da sobrevalorao cambial no ltimo ano. So passos na direo correta, mas ainda muito tmidos face a enorme desvantagem competitiva que a indstria brasileira sofre diante dos importados, considera. J o diretor-superintendente da Liess acredita que falte articulao poltica das diversas entidades representativas da indstria. Somos lembrados para

Sergio Leme dos Santos

financiar campanhas e no exigimos dos polticos apoiados que defendam nossas posies, reclama. Ns, empresrios, corremos os riscos de empreender, geramos riqueza e a distribumos atravs dos empregos criados e dos impostos pagos e no nos colocamos na sociedade na posio de liderana e de formadores de opinio que merecemos, opina Raymundo. J Leme percebe a atuao de rgos de classe como a Abimaq e reconhece seus esforos, mas no tem notado muito sucesso deles em sensibilizar suficientemente o governo. Deveramos ter uma atuao muito mais incisiva tornando claro no s para o governo, mas tambm para a populao que, em ltima instncia, ser tambm uma grande vtima deste pernicioso processo, afirma. Acreditamos que tenha chegado a hora de uma mobilizao em nvel nacional para a soluo do enorme problema, antes que seja demasiado tarde. Enquanto se incentivar o consumo com fins polticos e deixar a indstria sem uma poltica sria e um plano de infraestrutura adequado, o futuro da indstria ser duvidoso, conclui.
Adilson Melendez

Jos Luiz Raymundo

24 INOX JANEIRO/ABRIL 2013

Fotos: Divulgao

notcias inox Brilhante, glamoroso e furioso


Com um simples pano mido, assim que o empresrio Hermes Balcon, um dos scios da cervejaria Haus Bier, na cidade de Vilhena, em Rondnia, diz conseguir manter o brilho do carro, um hot rod, modelo Ford 29. Feito com chassi, escapamento, para-choque, painel e at mesmo a chave da partida, todos em ao inox, o possante um modelo baseado no Ford 29 que ironicamente, comparado ao furioso carro de Balcon, foi conhecido no passado como Fordinho. Ao construir essa raridade, o empresrio conseguiu, de uma s vez, obter a modernidade do brilho do inox, o estilo de um carro que remete aos gloriosos anos 20, incio da indstria automobilstica, aliados a um motor envenenado e a um visual furioso.
Fotos: Divulgao

Alm disso, com uma carenagem composta por chapas de inox de quase 2 mm, Balcon conseguiu durabilidade e resistncia. Assim, o empresrio ainda brinca, um carro na rua pode at encostar no Ad Eterno, nome dado por ele ao carro, mas o agressor sem-

pre ser o mais prejudicado. Segundo Balcon, o ao inox alm de ser de fcil limpeza, ainda esconde a sujeira mais leve de poeira, mesmo aps a chuva, o que um terror para a maioria dos proprietrios de carros pintados com tinta automotiva, ainda mais se for preto.

Prottipo de mictrio de rua feito em ao inox


Na hora do aperto, tanto faz de qual material feito o mictrio instalado no banheiro. Assim, poucas pessoas reparam que, em banheiros de uso coletivo, em locais pblicos, boa parte dos equipamentos utilizados, na maioria em formato de concha ou de caixa retangular na horizontal, so feitos de ao inox. Os benefcios que o material traz quando utilizado nesses equipamentos so enormes. Entre eles est a higiene, sendo de fcil limpeza e baixa emisso de odor. Pela resistncia, quando utilizado em locais pblicos e ao ar livre, o ao inox proporciona maior durabilidade quanto corroso e vantagens contra o vandalismo. Pensando nisso, a Prefeitura do Rio de Janeiro utilizou no projeto UFA (Unidade Fornecedora de Alvio), um prottipo de mictrio de rua, feito todo em ao inox e instalado para testes em frente Central do Brasil, estao de trens no centro da cidade. Segundo o secretrio municipal de Conservao e Servios Pblicos, Marcus Belchior, em entrevista para o UOL Notcias, a principal dificuldade relativa a banheiros pblicos a operao. Esse um modelo que deu certo na Europa e nos Estados Unidos. Se for bem avaliado, apresentaremos um projeto executivo para toda a cidade. Ainda em testes, o mictrio atender apenas ao pblico masculino. O equipamento possui ligao direta com a rede de esgoto da Cedae (Companhia Estadual de guas e Esgotos). A fim de evitar o mau cheiro, caracterstico dos banheiros qumicos, h uma vlvula que impede o retorno do odor das galerias.

JANEIRO/ABRIL 2013 INOX 25

notcias inox Ao inox no passado presente de Edo Rocha


Fotos: Divulgao

O artista plstico e arquiteto Edo Rocha exps na Ricardo Camargo Galeria, uma sntese da sua produo artstica de 1967 a 2013, intitulada O Passado Presente. A exposio trata do perodo

em que Rocha expressou a emoo e o pensamento por meio de diversos tipos de materiais e tcnicas. Duas peas tiveram destaque na mostra, so esculturas feitas com tubos e fios de ao inox e estrutura acrlica, sobre mrmore branco Tasso. Uma chamada Tu, Tub, Tubo, Tubos e a outra 2 Round and Round. O ao inox um dos materiais mais utilizados no trabalho de Rocha e faz parte do passado presente do artista. O artista plstico h dez anos no fazia uma exposio em So Paulo. Sua ltima mostra foi Arquitetura e Arte. Mesmo com pouco tempo para dedicar ao ofcio, ele nunca deixou de manifestar sua expresso artstica desde quando comeou a pintar aos 13 anos de idade. Em 50 anos, pintei mais de 600 quadros e, em 40 anos de arquitetura,

j realizei mais de 900 projetos (cerca de 10 milhes de m2). No pouco trabalho, lembra o artista. por isso que considero a exposio O Passado Presente uma releitura desses dois mundos em que vivo, alm de ser uma forma de enxergar melhor o futuro, diz Edo.

Revestimento em inox traz o cinema para a Revestir 2013


Inspirada nas formas geomtricas que compuseram cenrios na histria do cinema, a empresa mineira, de Nova Lima, a Mozaik, lana, na Expo Revestir 2013, a coleo Cine Lumire, que inclui revestimentos feitos de ao inox, com gravaes de efeitos luminosos e pastilhas que combinam octgonos e quadrados. Parte da nova coleo, os azulejos da linha Iluminate, trazem grafismos inspirados nos tapetes do hotel que serviu de cenrio do filme O Iluminado, de Stanley Kubrick. As superfcies dos revestimentos recebem um tipo de escovamento localizado (lixamento), capaz de produzir uma tonalidade que muda conforme a reflexo da luz. Alm disso, filmes como Os Bons Companheiros, de Martin Scorsese, A Inquilina, de Antti Jokinen, entre outros, serviram de inspirao para a empresa produzir a nova linha de mosaicos. Para Rogrio Marques, diretor de design da marca, a nova linha da Mozaik contempla, tanto do ponto de vista de como a arquitetura retratada pelo cinema, quanto a maneira como o cinema constri espaos cenogrficos usufruindo das formas plsticas. Segundo a Mozaik, essa uma linha de produto que busca harmonia com qualquer tipo de material, principalmente os rsticos, e pode ser utilizada em cozinhas, banheiros, lavabos, halls de entrada, lareiras e nichos da sala. Para Marques, os metais emprestam a nobreza aos ambientes e so vistos como jias.

26 INOX JANEIRO/ABRIL 2013