3.5.4. El Guarapachangueo.

3.5.4.1. Nacimiento Guarapachangueo.

La historia de Guarapachangueo o Guarapachangeo est muy bien dijo en una entrevista con Pedro Lpez Rodrguez (de Antoine Miniconi), uno de los bateristas de formacin Los Chinitos , fundador de la tarifa de grupo. Aqu es una traduccin no estructurada (la entrevista original est disponible en espaol aqu o en francs aqu ): " [En la familia Lpez Rodrguez], mantenemos una fuerte tradicin familiar: mi padre y mi to tenan un sexteto de [ Su ] Yo ni siquiera haba nacido entonces [...] Tradicionalmente, se reunieron para ... Da de la Madre, el Ao Nuevo y Pascua, y organizaron una fiesta en la que se jug el Hijo . siempre terminaron con la Rumba , mientras que jugando como en una estantera en forma de buffet o una pequea caja de madera. [ Nosotros, los pocos fundadores del grupo Los Chinitos, apodado y desde nuestros inicios en el barrio de "La Corea" (San Miguel del Padrn), debido al hecho de que hemos escrito Asia], entonces estamos impregnados de estos sonidos y tienen poca slo conserva esta tradicin todos los aos, sin imaginar que algn da tendra tanta importancia durante la noche. Luego, con el tiempo, hemos creado en los aos 70, probablemente en 1975 o 1976, una especie de polyrithmie. En ese momento, hemos producido una rumbaespontnea [...] que se juega en la pared "tikitin", el otro su "tukutum". Empezamos a jugar con un cajn de expediente, que en realidad era la cama de mi abuela mamata.Este instrumento se convirti en el quinto. Mi to tambin tena un cajn que l mismo cre con madera [...] en el que empezamos a tocar, sentado en un tumbao de Rumba .Luego changions constantemente lugar: "Estoy aqu, contigo, te ponen all." Cuando las personas se reunieron, jugamos. Un da, muy normal, todo el mundo juega, mi familia, mi hermano Jos ... y Guarapachangueo nacido. [Uno de nuestros Lzaro apodado El llanero 'Martnez, uno de los mejores amigos de Cuba rumberos], irnicamente llamado esta tasa la Guapachangueo exclamando: "Mira ESO, el Guarapachangueo que estan Tocando" (Que significa "Mira eso, guarapachangueo que estn jugando"). A partir de este punto, hemos creado nuestros propios cajones, el verdadero guarapachangueo el cajn. El primer cajn trapezoidal jams se ha hecho en Cuba fue diseado por un amigo, Ifran Kofa Frioles [(sin la compaa de discos Areito como algunos afirman)], quien me dijo: "Yo te edificar un cajn trapezoidal para que se desliza entre sus piernas ". Luego trabajamos juntos para Ifran carpintera y me dio todos los consejos, finalmente puedo construir ms.

Cajn de Guarapachangueo A continuacin, se aadieron a nuestros hijos. [Manley "Pir" Lpez Herrera, hijo de Pedro] nos dijo [(Pir pas mucho tiempo con su to Irian Lopez Rodriguez, quien le ense el Guarapachangueo)]. A los 4 aos, ya aprovechado algunos ritmos porque tena grandes habilidades para ello. En efecto, l vino al mundo rodeado de msicarumba y todo lo que nos jugamos. Jugamos sin msica ceremonial o sagrado, nos dedicamos nicamente a la rumba , la rumba y el ... la Rumba . Al crear Races Profundas en 1980, empezamos a tocar msica afro-cubana. [...].Tuve la oportunidad y el privilegio de conocer a uno de los ms grandes msicos de Cuba, Jos-Luis 'Changuito' Quintana. No fue una entrevista, sino un simple dilogo de este nuevo ritmo que habamos

creado. Le mostr algunas ideas y me dijo que l haba construido en su batera. Esto le agrad mucho. El Guarapachangueo comenz a tomar cada vez ms importante. " Ms tarde, durante la entrevista, Pedro explica cmo ha sido el Director de Raices Profundas: " Aqu, todos los domingos en la dcada de 1970 y en la dcada de 1980, jugamos la Rumba [.... ] Tuvimos la suerte de que muchos Rumberos provienen de Guanabacoa y Marianao esta pea [reunin semanal que rene a bailarines y msicos en un lugar que no cambia]. As pues, Juan de Dios Ramos, Director de Races Profundas, quien nos introdujo a las artes, vino a recogernos cuando estbamos en una Rumba en Santos Surez fue y dijo:. "Vienen pa'c ustedes" ("Ven aqu") y empez a jugar con l. Despus de llegar a casa todos los domingos. Tradicionalmente era domingo ... " " Hoy en da, muchos grupos han reutilizado este estilo musical porque Guarapachangueo es una matriz de la que se cre un polyrithmie. El primero fue Francisco "Pancho Quinto 'Mora, seguido por Maximino Martnez Duquesne. Comenzando Guarapachangueo, Ellos hicieron sus creaciones son, como ellos mismos dicen, que "la evolucin" de la matriz. Tambin tuvimos la oportunidad de conocer al grupo Yoruba Andabo, participar en las celebraciones con ellos y jugar Rumbas en su compaa. Esto nos ha permitido desarrollar nuestro ritmo Tambin utilizaron. esta reunin para mejorar su msica. Tambin tuvimos la oportunidad de conocer Muequitos de Matanzas, Matanzas. Tambin utilizan la Guarapachangueo aunque . Cunto cambi el patrn rtmico [...] Sin embargo, esto nace de la matriz Guarapachangueo, creada por nosotros, Los Chinitos con nuestra bendicin y que los principales rumberos Juan de Dios Ramos, Ricardo Gmez de Santa Cruz o Alamber Antonio Rivas, un gran rumbero por [...] 's. Guarapachangueo tuvieron tal fuerza que todo el mundo utiliza. A partir de ah, Manley "Pir" desde nio comenz a tocar knkolo (el ms pequeo de los tambores bata). En primer lugar, en el tambor de Fundamento (nombre dado a las orquestas bat dedicado, capacitado para jugar en las ceremonias) en la que jugamos con Amador (Amador Tambor), el tambor de Pancho Quinto, que formaba parte Romn Diaz y, finalmente, tuvimos acceso esencia favorita de la bata tambor con Adde Pedro 'Aspirina' [...]. Tuvimos la suerte de que nos incluyan en su tambor [...].Pedro era un hombre respetuoso y serio. As que tuvimos la oportunidad de empezar a estudiar con l. l nos ense un montn de frases rtmicas. Era una referencia a los tambores bat, como Papo Angarica, como Jess Prez (quien fue alumno de Pablo Roche). "

'Pir' Lpez Podemos decir que tuvimos suerte y nos 'Pir' tan joven a caer "en la mafia" con ellos [...]. Y es a partir de ah que realmente comenz, el fuego comenz. Todos estbamos all, escuchando el juego ... por ejemplo Mario 'Aspirina' Juregui, familiar incluso Aspirinas porque todos son de la misma familia - y admiraba mucho - todo se hace de esta manera: "Al ir all slo para ver que aqu, slo all ... "nos ayud. 'Pir' ya estaba en llamas. Muy pronto, l jug el Segundo (tambor de tamao medio de 3 tambores Batas). l ya saba todo en maysculas. Fue un milagro que todos admirados [...]. Todos guarapanchangueo nace en nosotros. Nada es Yoruba, porque estbamos en la rumba. Comenz as, es una tradicin familiar.

[Entonces 'Pir' entr en 1995 "Aspirinas en Guaguanc", un grupo de aficionados de la familia Aspirinas Guanabacoa (la ms famosa familia de rumberos de La Habana desde 1940). El grupo era muy bueno, pero que se rompi con bastante rapidez.] Tambin tuvimos la oportunidad qu'Irin, que era el ms joven de nosotros aprender fcilmente. 'Pir' creciendo, comenz a competir con eso. Se hizo entonces un gran progreso [...]. Dentro Tambor Lzaro Cuesta, tambin llamado A Obba Tola [que 'Pir tiene la integracin en 1997], se continu desarrollando sus habilidades.Siempre jugando juntos. En Abbilona, [1997], los jugadores bat se propuso [para la grabacin de una serie de 45 CDs] e Irian dijo, 'no, no' Pir 'venga t pa'que mar Hecho as! " ("No, no! 'Pir' Ven t, para que esto se haga as"), ['Pir' luego de ser mayor de 16 aos]. El Segundo (ittele), [sin embargo difcil de jugar que exige una gran concentracin en el conjunto principal de tambor] fue interpretado por 'Pir'. Una vez que los auriculares puestos, grab todo en una sola toma. " Yoruba Andabo [creada a partir del grupo de Guaguanc Martimo Portuario en 1981], sigue su vida con mi hermano mayor, Bertico, que fue miembro fundador del grupo con Pancho Quinto. Fue l quien estaba haciendo la "kinpakin-Pakin-patokotn" [entender Guarapachangueo]. A partir de entonces, Juan 'El Chori' Campos Crdenas y Julio 'El Gordo' se han mantenido. A continuacin, otras cosas que no entiendo, pero he aadido cajon Guarapachangueo fue interpretado por Berto ya tradicin, con Pancho Quinto y las invenciones de la cuchara y tres Batas que dieron un estilo muy particular. El Guarapachangueo en su forma original, fue entonces ya perdi, fue la creacin de Pancho Quinto, [una versin ms colorida del cajn Guarapachangueo mezcla con congas y tambores Batas]. Como puede ver, la Guarapachangueo aqu slo para Corea. [En 2004, Juan de Dios elige la opcin 'Pir' de Races Profundas. l no tena que asistir a la audiencia como lo hacen los dems. Es Juan quien dijo "me HACE Falta 'Pir" aqu "(" Extrao "Pir"). 'Pir' se convirti en un pilar del grupo con Eduardo Ramos, Jess Cusito 'Lorenzo Pealver y todos los buenos rumberos que estn ah ahora.] "

3.5.4.2. Instrumentacin.
La instrumentacin Guarapachangueo no est completamente fija sino que es al menos compone de: o o
o o o

un esclavo , un elemento bsico de cualquier rumba; un palito (trozo de bamb juega con dos palos de madera) que tiene un ritmo repetitivo que combina perfectamente con la clave ; un cajn que contiene el ritmo bsico; un quinto se improvisa; uno o ms cantantes.

3.5.4.3. El ritmo.
Las tarifas propuestas se transcriben a partir de videos de instruccin de explicar 'Pir' Guarapachangueo . Aqu es el ritmo bsico (que se puede jugar con una clave 2/3 o 3/2):

Guarapachangueo (cajn)

Clips de sonido o Parte cajn (tempo real) o Parte cajn (tempo lento tiempo de prensado) o Cajon Parte con clave 2/3

Cajon Parte con clave 3/2

Una variacin se utiliza a menudo:

Guarapachangueo variacin (cajn)

Clips de sonido o Parte cajn (tempo real) o Parte cajn (tempo lento tiempo de prensado) o Cajon Parte con clave 2/3 o Cajon Parte con clave 3/2
Para agregar a este ritmo bsico, una conga se puede agregar:

Guarapachangueo variacin (cajn)

Clips de sonido o Parte cajn (tempo real) o Parte cajn (tempo lento tiempo de prensado) o Cajon Parte con clave 2/3 o Cajon Parte con clave 3/2
Aqu hay algunos otros cambios:

Guarapachangueo variacin (cajn)

Clips de sonido o Parte cajn (tempo real) o Parte cajn (tempo lento tiempo de prensado)

o o

Cajon Parte con clave 2/3 Cajon Parte con clave 3/2

Segn 'Pir', las siguientes variaciones pueden usar 2 encadenados el uno al otro para la introduccin de la pieza.

Guarapachangueo variacin (cajn)

Clips de sonido o Parte cajn (tempo real) o Parte cajn (tempo lento tiempo de prensado) o Cajon Parte con clave 2/3 o Cajon Parte con clave 3/2

Guarapachangueo variacin (cajn)

Clips de sonido o Parte cajn (tempo real) o Parte cajn (tempo lento tiempo de prensado)

o o

Cajon Parte con clave 2/3 Cajon Parte con clave 3/2
Aqu hay una variacin muy meldica:

Guarapachangueo variacin (cajn)

Clips de sonido o Parte cajn (tempo real) o Parte cajn (tempo lento tiempo de prensado) o Cajon Parte con clave 2/3 o Cajon Parte con clave 3/2
Por ltimo, una variante que se juega en un esclavo en dos tercios. Buena suerte para la colocacin rtmica!

Guarapachangueo variacin (cajn)

Clips de sonido o Parte cajn (tempo real) o Parte cajn (tempo lento tiempo de prensado) o Cajon Parte con clave 2/3 o Cajon Parte con clave 3/2
Parte del palito es clsico. Aqu est una clave rumba 3/2:

Guarapachangueo variacin (palito)

Clips de sonido o Parte palito (tempo real) o Parte palito (lento tiempo de prensado tempo) Clips de sonido o Ritmo general de Guarapachangueo

3.5.4.4. Para escuchar.

Usted puede escuchar Guarapachangueos jugados por Los Chinitos , Yoruba Andabo y Clave y Guaguanc . Tambin se encuentra en el lbum Al Son Del Yoruba publicada por La Isla de la Msica (Tomo 6).