Você está na página 1de 20

PERSIAN GULF STAR OIL COMPANY

BAGCR JV PROJECT: BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY PROJECT

CONT. No.: 316800 / 00-ZA-E-00009801

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

DOCUMENT CODE
PLAN/PRJ UNIT PHASE DISC. DOC. TYPE SER. No. REV. No

PAGE 1 OF 20

DATE

Snamprogett i
Bina Consulting Engineers Golden Group EP GmbH

3034

00

ED

PM

PCR

AA801

A0

26JUL2007

VARIATION ORDER PROCEDURE

A0 REV.

26JUL2007 DATE

ISSUE FOR APPROVAL (Including KOM comments) DESCRIPTION

Brunori A. PREPARED

Niciforo. D. CHECKED

Martinez P. APPROVED

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 2 OF 20

Bina Consulting Engineers

INDEX

1 GENERAL................................................................................................................. 3 1.1 Scope 3 1.2 Reference Documents 3 1.3 Abbreviations 3 2 VARIATION ORDER PROCEDURE.........................................................................4 2.1 General Procedure 4 4 8 2.2 Variation Order Instruction (VOI) 2.3 Variation Order Request (VOR) 2.4 Variation Order (VO) 11 2.5 Cost of VOE, VOP and VO Preparation & Evaluation 11 3 VARIATION ORDER REGISTER...........................................................................12 4 VARIATION ORDER ESTIMATION........................................................................12 4.1 Engineering, Procurement and Management Services 12 4.2 Supply of Material 4.4 Construction Works 13 13 13 4.3 Construction Management

5 VARIATION ORDER MEETINGS...........................................................................13 1.1 Frequency 13 13 1.2 Agenda of Variation Order Meetings 13 1.3 Variation Order Meeting Close Out

6 INVOICING AND PAYMENT OF VARIATION ORDERS........................................14 7 VARIATION ORDER COORDINATION ................................................................14 8 VARIATIONS EXCEEDING TWENTY FIVE PERCENT..........................................14 9 ATTACHMENTS.....................................................................................................14

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 3 OF 20

Bina Consulting Engineers

1
1.1

GENERAL
Scope

The Variation Order Procedure, is a contract management procedure that describe the proper way of order to be followed in identifying, estimating and finalizing all changes in the scope of work and/or scope of service arising during the course of the BAGCR Project. Variation Orders relevant to any damage or loss to the Facilities, WORKS and/or MATERIALS, as well as CTRs repair, make good and or reinstatement obligations, for which CTR is responsible under the CONTRACT are not covered by this Procedure.
1.2 Reference Documents

Present document has been prepared in compliance with following documents: IPS-E-PR-260 NIOEC-SP-90-53(1) Appendix#10 of the BAGCR CONTRACT VARIATION ORDER PROCEDURE & ESTIMATION Item 33 of PART II of the CONTRACT MOM-MGT-MOC-005
1.3 Abbreviations

BAGCR VOI VOR VOE VON VOP VO JV CTR EPY OBE

Bandar Abbas Gas Condensate Refinery Variation Order Instruction Variation Order Request Variation Order Evaluation Variation Order Notifications Variation Order Proposal Variation Order Joint Venture CONTRACTOR EMPLOYER Open Book Estimation

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 4 OF 20

Bina Consulting Engineers

2
2.1

VARIATION ORDER PROCEDURE


General Procedure

In accordance with the provisions of both the General Condition and Appendix#10 of the Contract, the Variation Order Procedure shall be as follows: a) EPY (ENGINEER) shall issue a letter in order to instruct CTR to perform changes to the CONTRACT scope of work and/or scope of services in the form of a Variation Order Instruction (VOI) as per Paragraph 2.2 hereinafter. b) Once received the VOI, CTR shall submit to the EPY, relevant Variation Order Evaluation (VOE) as per paragraph 2.2 hereinafter. c) If EPY agrees to CTRs VOE based on its VOI, CTR shall submit to EPY a Variation Order Proposal (VOP) as per paragraph 2.2 hereinafter. d) If CTR is in the opinion that any instruction received from EPY, not formalized through VOI, affects the scope of work and/or scope of services or CTR wants to propose to EPY technical options then shall notify EPY, of such opinion in writing by issuing a Variation Order Request (VOR) as per paragraph 2.3 hereinafter.

2.2

Variation Order Instruction (VOI)

In order to allow an easier understanding of the VOI work flow, the VOI data flow diagram is shown here below:

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 5 OF 20

Bina Consulting Engineers

VOI issued via letter by


the EPY (ENGINEER)

VOI might
prevent or prejudice CTR from fulfilment of its obligations under the CONTRACT?

YES

CTR issue a Notification to the EPY

NO

The EPY confirms, via letter, the VOI?

NO

CTR shall consider the VOI as not been given

YES
Said obligations shall be modified accordingly

CTR submit to EPY the Preliminary Estimation VOE three (3) days before variation order meeting

YES

Is the VOE accepted by the EPY during VO meeting?

NO

Does the VOE require a revision?

NO

CTR shall consider the VOI as not been given

YES
Consequently CTR submit detailed VOP to EPY three (3) days before VO meeting

As result of the VO meeting attended by EPY&CTR, is the VOP agreed by EPY?

YES

EPY (ENGINEER) shall sign off the Variation Order prepared by CTR.

NO YES
Does the

NO

VOP require a
revision ?

EPY withdraw the VOI

Fig.1

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 6 OF 20

Bina Consulting Engineers

If the EPY requires the CTR make any variation to the scope of work and/or scope of services, such reasonable notice shall be immediately given, via letter only, to the CTR in order to allow proper and prompt arrangement, accordingly. Any instruction given by EPY to CTR in a way alternative to the letter shall not be considered by CTR. The VOI shall be issued by the EPY to CTR, via official letter, specifying, at least, following data: The description of the Variation, including any potential implication to other aspect of the WORKS and/or services; Any pertinent instruction or direction to be followed by CTR in relation to the execution of the Variation; Reference documentation;

VOI format is in Attachment#1. Should, in the opinion of the CTR, any such variation be likely to prevent or prejudice CTR in fulfilling any of its obligations under the CONTRACT, CTR shall notify the EPY thereof, via letter only, and the EPY shall decide forthwith whether or not the same shall be carried out. If the EPY confirms the instruction via letter, the said obligations shall be modified to such an extent as may be justified. Until the EPY confirms such instructions, shall be deemed not to have been given. On receipt of the EPYs confirmation of instruction in respect of any variation the CTR shall immediately proceed to carry out such instruction. The WORKS shall not, without the express permission of the EPY, be delayed pending agreement on price. At this stage, CTR shall prepare a Variation Order Evaluation (VOE) to be submitted to EPY based on received VOI. The VOE is a preliminary evaluation only of the required cost and time impact to implement the variation. Such VOE shall be issued by CTR to EPY not later than twenty-one (21) calendar days from receipt of EPYs VOI. The issuance of the VOE shall be followed, in three (3) calendar days, by a dedicated variation order meeting, attended by both EPY and CTR, in order to review proposed evaluation and agree the way to proceed. The VOE shall be issued by the CTR to EPY, specifying, at least, following data: Description of the Variation; Reason of the Variation, that shall be supported by a file that summarizes the documents relevant to the variation. If applicable a preliminary back up dossier that shall include CTRs technical options with highlighted advantages and disadvantages, in order to ease the EPY review and approval. Order of Magnitude of the Cost impact; Order of Magnitude of the Schedule impact;

VOE format is in Attachment#2.

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 7 OF 20

Bina Consulting Engineers

Whenever the EPY does not issue a formal VOI to CTR, but the instruction is given by the EPY in an alternative way, the CTR shall review such an instruction and if it is deemed not included in the scope of work and/or services, CTR shall compile the VOE form based on the instruction received or understood by the EPY. Upon receipt of CTRs letter containing the VOE, EPY shall review its content and attend the dedicated meeting with CTR in order to review proposed variation evaluation and agree the way to proceed. Possible results of the meeting may be: 1. EPYs accept CTRs evaluation and consequently instruct CTR to proceed with VOP preparation. 2. EPYs requires clarification and/or revision of CTRs VOE. Upon receipt of the EPYs comment, CTR has fourteen (14) calendar days to submit revised VOE to EPY. 3. EPY instructs CTR to consider the VOI as never been given. Upon EPYs acceptance of VOE, CTR has twenty-one (21) calendar days to submit the detailed variation order proposal VOP to EPY. Again, the issuance of the VOP shall be followed, in three calendar days, by a dedicated variation order meeting, attended by both EPY and CTR, in order to review proposed variation proposal and agree the way to proceed. The VOP shall be issued by the CTR to EPY, including, at least, following data: Description of the variation; Reason of the Variation that shall be supported by a file that summarizes the documents relevant to the variation. Such documents shall highlight also the snowball effect of the variation; If applicable, the detailed back up dossier that describe the value added by the variation to the Plant; Effect of VOP in terms of SCOPE, man-hours, costs, schedule impacts (splitted in engineering, procurement, vendor, licensors and construction), contractual impacts plus payment terms. Cost benefits, if any, shared between CTR and EPY on the basis of mutual agreed percentage. Risks generated by the variation;

VOP format is in Attachment#4. Upon receipt of CTRs letter containing VOP, EPY shall review its content and attend the dedicated meeting with CTR in order to review proposed variation proposal and agree the way to proceed. Possible results of the meeting are: 1. EPY accept the CTRs proposal and signs off the relevant variation order.

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 8 OF 20

2. EPYs requires clarification and/or revision of CTRs VOP. Upon receipt of the EPYs comments, CTR has fourteen (14) calendar days to submit revised VOP to EPY. 3. EPY instructs CTR to consider the VOI as never been given. Variation Order format is in Attachment#5. If the Parties fail to agree on the price of changes, the CTR must comply with the EPYs instructions and CTR may seek resolution through the mixed conciliation committee and if it fails, in extreme conditions, through arbitration as prescribed in PART II of the Contract. Until settlement of the dispute, payment to CTR shall be based on the EPYs assessment.

Bina Consulting Engineers

2.3

Variation Order Request (VOR)

Once CTR recognize that an activity related to WORKS already started and in progress does not comply with the scope of work and/or services as per the CONTRACT or CTR deem to add value to the Project proposing technical options, CTR shall be entitled to deem such an activity as a variation to the scope of work. Therefore, following the assessment of the implications of such an activity CTR may issue a VOR to EPY. In order to allow an easier understanding of the VOR work flow, the VOR data flow diagram is shown in Fig.2 here below:

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 9 OF 20

Bina Consulting Engineers

The CONTRACTOR recognize that the actual work is not in compliance to the scope of work and/or services or CTR proposes technical options to add value to the Project.

CTR submit to EPY the Preliminary Estimation VOR three (3) days before variation order meeting

YES
Is the VOR accepted by the EPY during VO meeting?

NO

Does the VOR require a revision?

NO

VOR is rejected

YES

Consequently CONTRACTOR submit the detailed evaluation VOP three (3) days before variation order meeting

The issue might be brought to the attention of conciliation committee by CTR

VOP requires
clarification and/or revision

As result of the VO meeting attended by EPY&CTR, is the VOP approved by EPY (ENGINEER)?

YES

EPY (ENGINEER) shall sign off the Variation Order prepared by CTR.

NO

Fig. 2

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 10 OF 20

Bina Consulting Engineers

After three calendar days from CTRs issue of the VOR, EPY and CTR shall attend a dedicated Variation Order meeting needed to assess CTRs request. The VOR issued, via letter, by CTR shall contain at least following data: Description of the Variation; Reason of the Variation supported by a file that summarizes the documents relevant to the variation. If applicable a preliminary back up dossier that shall include CTR technical options with highlighted advantages and disadvantages, in order to ease the EPY review and approval. Any other relevant information; Reference to EPY instruction that in the opinion of CTR caused the variation; Relevant attachments;

VOR format is in Attachment#3. Upon receipt of CTRs letter containing the VOR, EPY shall review its content and attend the dedicated meeting with CTR in order to review proposed variation request and agree the way to proceed. Possible results of the meeting may be: 1. EPY accept the CTRs request and consequently instruct CTR to proceed with VOP preparation. 2. EPYs requires clarification and/or revision of CTRs VOR. Upon receipt of the EPYs comment, CTR has fourteen (14) calendar days to submit revised VOR to EPY. 3. EPY rejects the VOR. In such a case CTR shall have the right to bring the issue to the attention of conciliation committee. Upon receipt of EPYs acceptance of VOR, CTR has twenty-one (21) calendar days to submit the detailed variation assessment VOP. The issuance of the VOP shall be followed, in three (3) calendar days, by a dedicated variation order meeting, attended by both EPY and CTR, in order to review proposed variation proposal and agree the way to proceed. The VOP shall be issued by the CTR to EPY, including, at least, following data: Description of the variation; Reason of the Variation that shall be supported by a file that summarizes the documents relevant to the variation. Such documents shall highlight also the snowball effect of the variation; If applicable, the detailed back up dossier that describe the value added by the variation to the Plant;

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 11 OF 20

Effect of VOP in terms of SCOPE, man-hours, costs, schedule impacts (splitted in engineering, procurement, vendor, licensors and construction), contractual impacts plus payment terms; Risks generated by the variation;

Bina Consulting Engineers

VOP format is in Attachment#4. Upon receipt of CTRs letter containing VOP, EPY shall review its content and attend the dedicated meeting with CTR in order to review proposed variation proposal and agree the way to proceed. Possible results of the meeting may be: 1. EPY accept the CTRs proposal and signs off the relevant variation order. 2. EPYs requires clarification and/or revision of CTRs VOP. Upon receipt of the EPYs letter, CTR has fourteen (14) calendar days to submit revised VOP to EPY. Variation Order format is in Attachment#5. If the Parties fail to agree on the price of changes, CTR must comply with the EPYs instructions and CTR may seek resolution through the conciliation committee and if it fails, in extreme conditions, through arbitration as prescribed in PART II of the Contract. Until Settlement of the dispute, payment to the CTR shall be based on the EPYs assessment. Timing to coordinate VOR data flow described above is shown in Attachment#8.
2.4 Variation Order (VO)

On the basis of the documentation attached to support the approved VOP, CTR shall prepare the Variation Order which cover is in Attachment#5. In case of EPYs acceptance of the VOP, CTR will immediately submit the VO to the EPY, during the variation order meeting, in order to get the EPYs signature.
2.5 Cost of VOE, VOP and VO Preparation & Evaluation

In accordance to both the IPS-E-PR-260 & MOM-MGT-MOC-005, the CTR when submit the VOE to EPY shall indicate the cost incurred in preparing the VOE and separately the estimated cost necessary to cover the VOP preparation. Upon receipt of VOE the EPY may decide either: to instruct CTR to consider the VOI as never been given and then no VOE preparation costs shall be borne by the EPY and reimbursed to CTR; to approve the VOE and then to instruct CTR to proceed with VOP approving also the lump sum cost for Variation Order preparation.

The VOP submitted by CTR to EPY shall report the approved lump sum cost for preparation of the variation order. Even though the EPY based on submitted VOP decide not to proceed with formal VO the lump sum cost incurred by CTR to prepare the variation order shall be reimbursed to CTR.

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 12 OF 20

Bina Consulting Engineers

VARIATION ORDER REGISTER The Variation Order register summarizes data relevant to VOI, VOE, VOR, VOP and VO. Such register shall be kept updated by CTR and submitted to EPY as part of the Monthly Progress Report and at each Variation Order meeting. The CTR shall submit to the EPY once in every month, an account giving particulars (as full and detailed as possible) of all claims for any additional expense to which the CTR may consider itself entitled and of all extra or additional work ordered by the EPY which has been executed during the preceding month. The Variations Order Register shall show: Subject of the Variation; VOI / VOR / VON number, where applicable; VOI / VOR / VON Date of Issue; Order of Magnitude Estimate, where applicable; VOP number; VOP number, Date and proposed lump sum price in EURO; VOP Status (approved, commented or rejected); VO number and Date. Status of VO (signed off, pending). Remarks VARIATION ORDER ESTIMATION Upon initiating the assessment of the impacts of a variation order, CTR shall consider three main area of variation: Engineering , Procurement and Management Services; Supply of Material; Construction WORKS;

The costs indicated in the VOP shall be broken down by CTR in accordance to the above areas. Afterwards, conversion of the Contract into the EPC LS price, EPY shall borne even the variation costs due to supply of material, construction and erection activities in accordance to the Open Book Procedure.
4.1 Engineering, Procurement and Management Services

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 13 OF 20

CTR shall estimate and submit to the EPY the required man-hours and relevant costs to carry out the engineering, procurement and management works related to the variation order. The quantity of man-hours and other relevant costs shall be mutually agreed. The total cost of engineering, procurement and management shall be calculated based on estimated man hours by using the man-hour rates specified in Appendix#23 of the CONTRACT and submitted by CTR to EPY within commercial proposal, along VOP.
4.2 Supply of Material

Bina Consulting Engineers

For the cost estimate of material supply, reference shall be made to the OBE Procedure. Those costs shall be borne by EPY following the conversion of the Contract into the EPC LS price.
4.3 Construction Management

CTR shall estimate and submit to the EPY the required man-hours and relevant costs to carry out the Construction management works related to the variation order. The quantity of man-hours shall be mutually agreed. The total cost of Construction management shall be calculated based on estimated man hours by using the man-hour rates specified in Appendix#23 of the CONTRACT and submitted by CTR to EPY within commercial proposal, along VOP.
4.4 Construction Works

For the cost estimate of Construction Works, reference shall be made to the OBE Procedure. Those costs shall be borne by EPY following the conversion of the Contract into the EPC LS price.

5 1.1

VARIATION ORDER MEETINGS


Frequency

Variation Order meetings shall be held on a biweekly basis. 1.2


Agenda of Variation Order Meetings

The agenda of the Variation Order meetings includes: - identification of new Variations; - review the status of pending response/issue of VOI, VOE, VOR and/or VOP; - discussion and finalization into a VO of the outstanding VOPs; - review the Variation Order register; - resolving outstanding items; 1.3
Variation Order Meeting Close Out

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 14 OF 20

Each single Variation Order Meeting shall be closed out by a Minute Of Meeting that shall record the discussions held and the agreements reached during the meeting.

Bina Consulting Engineers

INVOICING AND PAYMENT OF VARIATION ORDERS Variation Order shall be separately identified in the CTRs invoices presented to EPY. Once the Variation Order has been signed in two originals by EPY and CTR invoicing and payment of Variation Order shall be made on a monthly basis progressively, based on achieved progress of variation WORK(S), in compliance to the way of invoicing and payment agreed for the entire scope of work.

VARIATION ORDER COORDINATION Since the VOI and VOR documents are the two that initiate the variation order process, their numbering code shall be separately progressive, such as VOI-001, VOR-001. Given VOI & VOR numbers shall be kept by the following documents as VOE and VOP. Therefore the VOI-031 will be followed by the VOE-031 and by VOP-031; similarly the VOR. Since the VOP is the final document where both VOI and VOR life cycle converge, is preferable to assign to separate streams of numbers to VOIs and VORs: VOI numbers shall go from 0 to 500, while VOR numbers shall go from 500 to 999. Each time a VOI, VOR, VOE or VOP is issued via letter or reference is made to one of them, its number shall be reported in the subject of the communication in order to ease communication researches.

VARIATIONS EXCEEDING TWENTY FIVE PERCENT If the total value of all agreed Variation Orders exceeds 25% (increases or decreases calculated separately) of the Contract Price, the Contract Price shall be amended by such sum as agreed by the EPY and CTR, according to CONTRACT requirements.

ATTACHMENTS ATTACHMENT N. 1: EPY Form of Variation Order Instruction (VOI) ATTACHMENT N. 2: Form of Variation Order Evaluation (VOE) ATTACHMENT N. 3: Form of Variation Order Request (VOR) ATTACHMENT N. 4: Form of Variation Order Proposal (VOP) ATTACHMENT N. 5: Form of Variation Order (VO) ATTACHMENT N. 6: Sample of Variation Order Register

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 15 OF 20

Bina Consulting Engineers

ATTACHMENT N. 1 - EPY Form of Variation Order Instruction (VOI)


BAGCR JV

JOB No. 316800 PROJECT: BANDAR ABBAS GAS CONDESATE REFINERY

REF. No. 3034-/GG-GN/CON-EPC6-00

Snamprogetti
Bina Engineering Consulting Golden Group P GmbH

Variation Order Instruction (VOI) (Sheet No. 1)


VOI No. VOI Title VOI Description: * * Rev. No. * Date *

Pursuant to Contract article No.

See Contract sheet No.

EPY instruct CTR to prepare a Variation Order Proposal for the following change(s): Refer to Attachment XX for complete details

Does the EPY have any pertinent instruction or direction to be followed by CTR in relation to the execution of the Variation:

REFERENCE DOCUMENT(S) Refer to Attachments: Yes No

List of Attachments specifying Document title, number and revision: Issued by EPY Name: Signature Date:

Receipt acknowledge by CTR

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 16 OF 20

Bina Consulting Engineers

Name:

Signature

Date:

ATTACHMENT N. 2 - Form of Variation Order Evaluation (VOE)


BAGCR JV

JOB No. 316800 PROJECT: BANDAR ABBAS GAS CONDESATE REFINERY

REF. No. 3034-/GG-GN/CON-EPC6-00

Snamprogetti
Bina Engineering Consulting Golden Group P GmbH

Variation Order Evaluation (VOE)


VOE No. TITLE Based on EPYs VOI : VOI No. * Rev. No. * Date * 1. Description of the Variation (Include Attachment(s) if any) * Rev. No. * Date *

2. Reason of the VARIATION (reference to preliminary back up dossier, if applicable)

Snamprogetti Snamprogetti
Bina Consulting Engineers Golden Group EP GmbH

3. Effect of VOE (1) OME

EUR 50,000 below EUR 50,000 150,000 EUR 150,000 500,000

EUR 500,000 1,000,000 EUR 1,000,000 5,000,000 EUR 5,000,000 over (EUR_______)

(2) Scope of the Variation:

See Attachment

See below

(3) Effect on Project Schedule: Yes (See Att.) Nil See below (Preliminary Assessment only; Detailed Assessment shall be submitted with VOP upon approval) 4. Lump sum Cost in EURO for variation preparation: CONTRACTOR Project Manager

Name ..

Signature..

Date:..

6. EPY Instruction to the Variation Order Evaluation EPY reply required by_________________________ Accept the Variation Order Evaluation (VOE) and therefore instruct COTRACTOR to proceed with VOP preparation; Comment the Variation Order Notification (VOE), refer to Attachment1; Reject the Variation Order Evaluation (VOE), Others ( )

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 17 OF 20

Bina Consulting Engineers

PGSOC Project Manager

Name ..

Signature..

Date:..

Snamprogetti

ATTACHMENT N. 3 - Form of Variation Order Request (VOR)


BAGCR JV

JOB No. 316800 PROJECT: BANDAR ABBAS GAS CONDESATE REFINERY

REF. No. 3034-/GG-GN/CON-EPC6-00

Snamprogetti
Bina Engineering Consulting Golden Group P GmbH

Variation Order Request (VOR)


VOR No. TITLE 1. Description of the Variation * Rev. No. * Date *

2. Reason of the VARIATION (reference to preliminary back up dossier, if applicable)

3. Effect of VOR Cost Impact: Effect on Project Schedule: Added value: Yes Yes Yes No No No

4. Reference to EPY instructions (MOMs, Correspondence Nos., etc.)

5. Attachments:

CONTRACTOR Project Manager Name .. 6. EPY Instruction to the Variation Order Request: Accept the Variation Order Request (VOR) Enter into clarification with CTR and consequently request VOR update Reject the VARIATION ORDER REQUEST (VOR) Others ( To be explained. PGSOC Representative Name .. Signature.. Date:.. ) Signature.. Date:..

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 18 OF 20

Bina Consulting Engineers

ATTACHMENT N. 4 - Form of Variation Order Proposal (VOP)


BAGCR JV

JOB No. 316800

REF. No. 3034-/GG-GN/CON-EPC6-00

Snamprogetti
Bina Engineering Consulting Golden Group P GmbH

PROJECT: BANDAR ABBAS GAS CONDESATE REFINERY

Variation Order Proposal (VOP)


VOP No. TITLE: 1. Reference As per Variation Order Instruction As per Variation Order Request As per Variation Order Notice 2. Description of the VARIATION (VOI(VOE(VOR,Rev. Rev. Rev. , Title: ) , Title: ) , Title: ) * Rev. No. * Date *

3. Reason of the variation (reference to detailed back up dossier, if applicable): 4. Effect of VOP (1) Lamp sum Price in EURO: Please refer to the Attachment for the proposed price breakdown (if any) (2) Scope of the Variation work; (3) Effect on Project Schedule; (4) Effect on CTRs obligations under the CONTRACT; (5) Payment Terms; See Attachment Yes (See Att.) Yes (See Att.) See below Nil No See below See below

As per the Contract

See Attach.

See below

5. Lump sum Cost in EURO borne by CTR for variation preparation: CONTRACTOR Project Manager Name .. 6. EPY Instruction for the Variation Order Proposal Accept the above Variation Order Proposal (VOP) and signed off the VARIATION ORDER. Enter into clarification with CTR in order to settle the VARIATION ORDER PROPOSAL within 14 Days Withdraw the VARIATION ORDER INSTRUCTION (VOI) Others ( to be explained ) Signature.. Date:..

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 19 OF 20

Bina Consulting Engineers

PGSOC Project Manager Name .. Signature.. Date:..

ATTACHMENT N. 5 - Form of Variation Order (VO)


BAGCR JV

Snamprogetti
Bina Engineering Consulting Golden Group P GmbH

VARIATION ORDER

Contract Title Contract No. VO Title Ref. VOP/Other INTRODUCTION

* * * VO No. * VO Effective Date dd/mm/Year *

VO Initiator

EPY / CTR *

This variation Order to the Contract Nois EPY formal approval of a change to the Contract and CTRs acceptance of said change to Contract. This variation Order is issued to record the resultant change to the Contract. REASON FOR AND DESCRIPTION OF CHANGE Insert in brief Description Refer to Attachment 1 for complete details REFERENCE DOCUMENTATION / DELIVERABLES Refer to Attachment 2 Part 1 for details of Reference Documents Refer to Attachment 2 Part 2 for details of Deliverables to be provided

COST IMPACT The value of this Variation order is the amount of (- in Digits) (..-in Words) Refer to Attachment 3 for details of the cost make-up SCHEDULE IMPACT Delete as applicable There is no schedule impact / There is a schedule impact Refer to Attachment 4 for details IMPACT ON CTR FULFILMENT OF ITS OBLIGATIONS UNDER THE CONTRACT Delete as applicable There is no impact / There is an impact Refer to Attachment 5 for details EFFECT ON CONTRACT PRICE Original CONTRACT PRICE Previous Total estimated CONTRACT PRICE including previous Variation Orders Value of this Variation Order No Current Total Estimated CONTRACT PRICE
This Variation order fully compensate CTR for all the direct and indirect effects of the subject change and for any effects upon all other areas of the CONTRACT, and CTR shall not be entitled to request a further VARIATION ORDER in respect of the subject change. Subject to the exceptions expressly stated herein all other terms and conditions of contract No. ..shall remain unchanged and in full force and effect.

EURO

PGSOC Name Title BAGCR JV Signature Date dd / mm / year

316800 / 00-ZA-E-00009100
BAGCR JV

REF. No.: 3034-PM-PCR-AA801 (A0)

PROJECT: Snamprogett BANDAR ABBAS GAS CONDENSATE REFINERY i


Golden Group EP GmbH

PAGE 20 OF 20

Bina Consulting Engineers

Name Title

Signature

Date dd / mm / year

ATTACHMENT N. 6 - Sample of Variation Order Register

Você também pode gostar