3 Versin Diplomado en Ciudadana y tica Interculturales Aplicado a la educacin TRABAJO FINAL ANLISIS ETNOGRFICO Carcter: Grupal (tres personas)

Antecedentes: Para Anthony Giddens1; la etnografa es el estudio directo de personas o grupos durante un cierto perodo, utilizando la observacin participante o las entrevistas para conocer su dinmica sociocultural, registrando una imagen realista y fiel del grupo estudiado; el trabajo de campo resulta ser una herramienta imprescindible. La investigacin etnogrfica pretende develar los significados, sentidos o fundamentos que sustentan las acciones e interacciones que constituyen la realidad socio-cultural del grupo estudiado; esto se consigue mediante la participacin directa del investigador. Con frecuencia, el investigador asume un papel activo en sus actividades cotidianas, observando lo que ocurre y pidiendo explicaciones e interpretaciones sobre las situaciones, acciones y hechos que observa. Jaime Botello2 define la etnografa como "el estilo de vida de un grupo de personas acostumbradas a vivir juntas". Por tanto, todo tipo de grupos son sujetos de estudio: polticos, estudiantes, prostitutas, educadores, comerciantes, etc. Uno de los problemas que cualquier investigacin enfrenta es definir el tipo de metodologa a emplear: si un mtodo cualitativo o un mtodo cuantitativo. En este punto se puede decir que la etnografa, bsicamente, emplea el mtodo cualitativo, ya que segn la afirmacin de ciertos autores, al emplearse mtodos matemticos o estadsticos se corre el riesgo de sobresimplificar el problema o tema de investigacin. Caractersticas de la etnografa: 1. Tiene un carcter fenomenolgico o mico: con este tipo de investigacin el investigador puede obtener un conocimiento interno de la vida socio-cultural, dado que supone describir e interpretar los fenmenos sociales desde la perspectiva de los participantes del contexto social.

Anthony Giddens es un socilogo britnico, reconocido por su teora de la estructuracin y su mirada holstica de las sociedades modernas. EL CAPITALISMO Y LA TEORA SOCIAL MODERNA. Un anlisis de los escritos de Marx. Durkheim y Max Weber. Cambridge: Cambridge University Press (1971), LA CONSTITUCIN DE LA SOCIEDAD: BASES PARA LA TEORA DE LA ESTRUCTURACIN (1984) 2 LA ETNOGRAFA en: http://es.scribd.com/doc/3939091/La-etnografia-Ps-Jaime-Botello-Valle Tambin puede verse: LA INVESTIGACIN CUALITATIVA ETNOGRFICA EN EDUCACIN. Manual terico-prctico. Edit. Trillas, Mxico, 1999 de Miguel Martnez.

Es importante saber la distincin entre los trminos mico, que se refiere a las diferencias que hay dentro de una misma cultura, y tico, que se refiere a la visin u orientacin desde el exterior3. 2. Permanencia relativamente persistente por parte del etngrafo en el grupo o escenario objeto de estudio. 3. Es holstica y naturalista. Un estudio etnogrfico recoge una visin global del mbito social estudiado desde distintos puntos de vista: un punto de vista interno (el de los miembros del grupo) y una perspectiva externa (la interpretacin del propio investigador). 4. Tiene un carcter inductivo. Se basa en la experiencia y la exploracin de primera mano sobre un escenario social, a travs de la observacin participante como principal estrategia para obtener informacin. A partir de aqu se van generando categoras conceptuales que descubren las situaciones de los fenmenos observados, permitiendo elaborar modelos, hiptesis y posibles teoras explicativas de la realidad objeto de estudio. Temticas de sugerencia: 1. Perspectivas interculturales en los programas informativos de los medios de comunicacin de Cercado-Cochabamba 2. Educacin tica para la ecologa en las unidades educativas de la Zona Sur de la ciudad de Cochabamba 3. Participacin social de los pueblos indgenas como ciudadana diferenciada (lugar a definir) 4. tica intercultural en el proceso formativo docente de las Normales superiores (Rural y urbano) de Cochabamba. Estructura del trabajo: Para iniciar la investigacin, el grupo de trabajo (o grupo de investigacin etnogrfica) debe formularse una problemtica en forma de pregunta, a partir de las temticas sugeridas. Dicha pregunta es el punto de arranque para recabar la informacin necesaria sobre la situacin de la realidad estudiada. Comnmente la investigacin etnogrfica busca recabar informacin de manera directa, en este sentido, las entrevistas, las consultas, la observacin directa son las herramientas propicias para esta recoleccin de informacin. El anlisis etnogrfico no slo concluye identificando y presentando la situacin de la realidad estudiada, sino que, como segundo paso (el grupo de investigacin) debe analizar la situacin de la realidad identificada, para esto se apoyarn en ciertas pautas y bases tericas que le sirvan
3

La distincin emic/etic se usa en las ciencias sociales y las ciencias del comportamiento para referirse a dos tipos diferentes de descripcin relacionadas con la conducta y la interpretacin de los agentes involucrados. Se entiende generalmente emic como el punto de vista del nativo y etic como el punto de vista del extranjero.

como soporte, as lograr explicar el fundamento o la raz por la que dicha realidad estudiada se encuentra en tal situacin. Por tanto una investigacin etnogrfica simple, slo se limita a exponer un fenmeno; en cambio un anlisis etnogrfico, adems de la exposicin del fenmeno el grupo de investigacin debe realizar un anlisis del fenmeno estudiando apoyndose en ciertos marcos tericos, para lograr explicar y aclarar la situacin en la que se encuentra fenmeno de estudio. Con estas aclaraciones podemos proponer la siguiente estructura del trabajo: Introduccin: Se aclaran las bases de la investigacin: Problemtica, realidad o grupos estudiando, una breve presentacin del contenido de la investigacin. Exposicin Etnogrfica: Se presenta la situacin identificada de la realidad estudiada etnogrficamente. En este apartado, el grupo investigador, debe organizar de manera estructurada todo la informacin recabada. (La organizacin en cuanto a subttulos y apartados depender de lo investigado y del criterio de grupo de investigacin)4. Anlisis temtico: El grupo de investigacin efecta un anlisis de la situacin identificada en la realidad estudiada. Es decir, se efecta un anlisis para comprender el por qu de la situacin identificada; para esto el grupo de investigacin debe utilizar ciertas bases tericas que ayuden a explicar de manera sistemtica el anlisis. (El cuerpo o la organizacin de ttulos o apartados, depender del enfoque temtico por parte del grupo de investigacin) Conclusiones: Donde se concluye la investigacin, presentando algunas aclaraciones, pautas, o tambin nuevos horizontes de investigacin, o puertas abiertas que gener la investigacin.

Formato de presentacin: Una cartula de presentacin: Donde se contemplen los logos institucionales del CMMAL y de UNIFRAZ, el ttulo de la investigacin, los componentes de grupo. Mrgenes: Sup.: 2,5 cm; Inf.: 2,5 cm; Der.: 2,5 cm; Izq.: 3 cm. Tipo de Letra: Times New Roman N 12; e interlineado: 1,15. As mismo el trabajo debe ser presentado en tres copias, cada una anillada. Y una copia en formato digital en DVD. El trabajo debe contemplar una cantidad de hojas mnima 20 hojas y un mximo de 40 hojas.

Tiempos para el desarrollo de la investigacin:

Es lo que habamos descrito anteriormente como el emic o carcter mico.

El tiempo estimado para el desarrollo de este trabajo es de aproximadamente tres meses. El proceso se desarrolla de la siguiente manera: Para el 6 de septiembre ser necesario que se presente un primer avance de la investigacin (un ensayo de introduccin) Para el 26 de octubre ser necesario presentar un borrador final y completo de la investigacin y socializarlo en el ltimo encuentro del Diplomado. El trabajo escrito final deber presentarse el 12 de noviembre.

Respecto al acompaamiento Cada grupo de investigacin es responsable del trabajo, pero adems tendrn la colaboracin de una persona designada por el equipo SEMILLA. En cuanto a los proyecciones Todo trabajo ser publicado en la Web, as mismo algunas investigaciones tendrn la posibilidad de ser publicadas de manera impresa. Equipo SEMILLA Cochabamba, 19 de agosto, 2012.