Diario Critica 2009-04-24

LA MUJER DE CAPITANICH AL GUINNESS: HABL MS QUE FIDEL CASTRO
Fue interpelada y expuso durante ms de 13 horas. Admiti que hay epidemia de dengue y neg responsabilidad del Estado: la culpa, dijo, es del mosquito. Para la oposicin, divaga.
UN TACHERO DEVOLVI 130 MIL PESOS. NO LE DIERON NI UNA MONEDA
critica
de la argentina
Viernes 24 de abril de 2009

Ao 2 - N 415 Precio $2,80
Recargo por envo al interior $0,50 Uruguay $35
RIVER GOLEADO Y FUERA DE LA COPA
www.criticadigital.com
PERDI BOCA PERO IGUAL FESTEJ
El INDEC Moreno difundi el ndice de actividad industrial: -0,4%. La cada es diez veces menor que la estimacin de la UIA y las consultoras privadas
AJUSTE DE TUERCAS
Perdn Nstor Aun adulterado, el ndice Patota desmiente a Kirchner cuando afirma que se reactiv la economa.
Hoy paran los bancos
PESE A LA CONCILIACIN
EL CURITA VILLERO DIO LA CARA Y CONT LA AMENAZA NARCO
Abracadabra Cul es el truco para dibujar el indicador fabril.
RAJ DE AC O VAS A SER BOLETA
critica de la argentina
nota de tapa
DYN
Volvieron las
El organismo admiti as tres meses seguidos de contraccin. La baja de marzo fue de 0,4%. Desmiente a Nestor sobre la reactivacin.
ALEJANDRO BERCOVICH
EL INDEC ADMITE LA PARLISIS
A
De corazn. Amado Boudou sigue manejando los fondos de los jubilados sin control alguno.
La ANSES ayuda a la pobre Santa Cruz

E
l dinero de los trabajadores que administra la ANSES contina financiando el dficit fiscal. A los 7.350 millones de pesos que el Tesoro tom del fondo de los jubilados en lo que va del ao, el Gobierno sum ayer un plan de casi 400 millones de pesos para financiar el rojo de las cuentas de la provincia presidencial, Santa Cruz. Cristina Fernndez de Kirchner aprob por decreto un acuerdo que suscribieron el director ejecutivo de la ANSES, Amado Boudou, y el gobernador Daniel Peralta para cubrir el faltante de la Caja de Jubilaciones provincial que representa el pozo ms importante del presupuesto de ese distrito. El decreto 347/2009, publicado ayer en el Boletn Oficial y que lleva la firma de la Presidenta, del jefe de Gabinete, Sergio Massa, y del ministro de Trabajo, Carlos Tomada, convalid un desembolso de 180 millones de pesos para este ao y aprob envos por 212 millones correspondientes al ao 2008. La medida revela adems que en diciembre ltimo la ANSES le anticip 35 millones de pesos al gobierno de Santa Cruz a cuenta del dficit que se esperaba para este perodo. El principal argumento que ofreci el ao pasado el gobierno de los de Kirchner para eliminar el sistema de las AFJP fue que el Estado sostena a las administradoras privadas. Segn repitieron en todos los atriles del pas, la ANSES haba aportado el ao pasado unos 4 mil millones de pesos para que el 41 por ciento de los beneficiarios de las AFJP llegaran, al menos, a la jubilacin mnima. Lo que no deca el matrimonio presidencial era que el fondo de los ahorros de la ANSES, que se nutre con el aporte de la clase activa de todo el pas, tambin se utiliza para cubrir la administracin deficitaria de la caja previsional de su propia provincia. El acuerdo que convalid ayer la jefa de Estado se enmarca en un programa de regularizacin de las cuentas provinciales que impuls en diciembre de 1999 el entonces presidente electo, Fernando de la Ra. Meses ms tarde, el Congreso convalid el programa de Compromiso Federal por el Crecimiento y la Disciplina Fiscal que reclamaba el blindaje financiero. El nico mandatario provincial que se neg a suscribir aquel pacto fiscal fue Nstor Kirchner. El entonces gobernador aduca que las cuentas de su provincia no estaban en rojo: de hecho agitaba la bandera del ahorro que haba hecho su administracin depositando ms de 500 millones de dlares en el exterior. Un ao ms tarde se pleg al programa para que la Nacin se ocupara del dficit de su caja de jubilaciones. El gobernador Peralta, inhabilitado para quejarse pblicamente de la herencia recibida, promete desde el da que asumi
GIRO DE $ 400 MILLONES PARA LA CAJA JUBILATORIA
Fue por decreto y es para cubrir el rojo de las cuentas previsionales.

que una reforma previsional. En realidad, el problema no es el la Caja sino la estructura del Estado, cuyo regente fue durante ms de una dcada el propio Kirchner. Santa Cruz destina el 70 por ciento de su presupuesto al pago de los salarios de sus ms de 50 mil empleados pblicos. Y por da se suma al menos un agente a la plantilla de jubilados, que pasa a engrosar el dficit fiscal estructural pingino.
unque el Gobierno se empea en disimular la crisis que sacude a la industria, hasta el INDEC debi admitir ayer la tercera cada mensual consecutiva de la produccin fabril. Segn el organismo intervenido desde hace dos aos por Guillermo Moreno, la industria produjo en marzo un 0,4% menos que un ao atrs. Y acumula una prdida del 2,3% en el primer trimestre del ao. La cada es diez veces inferior a la que acusan la Unin Industrial y las consultoras privadas, pero no tiene antecedentes desde mediados de 2002. Las ms afectadas son la fabricacin de autos y de acero, que generan el mayor valor agregado por el sector. La confesin a medias del INDEC lleg inoportuna, justo el da despus de que Nstor Kirchner saliera al cruce del Fondo Monetario por sus crticas a las estadsticas oficiales y su pronstico de que la actividad econmica caer un 1,5% en el ao. El jefe del PJ dijo que la entidad nunca va a decir que la Argentina est bien porque ya no tenemos polticas que hambrean al pueblo argentino como ellos queran. Destac que la economa sigue creciendo y en plena recuperacin. Pero no habl del acercamiento con el Fondo que gestionan en secreto a sus espadas en el Ministerio de Economa. El INDEC adjudic el derrape
industrial al rubro textil, cuya produccin cay en marzo un 18,2% frente a un ao atrs; a la refinacin de petrleo, que baj un 6%; al complejo de metales bsicos, que se derrumb un 39,1%, y a las terminales automotrices, que produjeron un 18,8% menos. Para disimular esas cadas en el promedio general, sin embargo, el ente estadstico apel a un truco que ya haba usado en los dos meses previos: inflar subas inexistentes en los dems renglones industriales (ver recuadro). As la industria de alimentos exhibi en los papeles una dispa-
Textiles, automotrices y siderrgicas fueron los sectores ms golpeados por el parate.

rada del 21,9% frente a marzo de 2008. En febrero la haban impulsado los ingenios azucareros y esta vez fueron los frigorficos, con un crecimiento indito del 79,9 por ciento. La excusa oficial fue que la comparacin se realiz con el primer mes de la pelea por las retenciones que paraliz al campo. Otro de los segmentos que el INDEC consider inmunes a la crisis fue el fabricante de papel y cartn, donde calcul un crecimiento del 8% en el mes y del 7,5% en el primer trimestre. La cifra contradice la realidad
El PROperonismo y la licuadora
GUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMAN. DIBUJOS: NELSON LUTY
l PROperonismo denunci ayer que el Gobierno est licuando los ahorros de los futuros jubilados. Presta dinero a tasas menores de la inflacin real, afirmaron los diputados de ese espacio en un documento elaborado por su Observatorio Permanente de la ANSES. Los legisladores determinaron que la Administracin presta dinero a bancos y al Gobierno a tasas que van del 10 al 13 por ciento. Contabilizando un aumento a los jubilados del orden del 18 o 20 por ciento existe una brecha de entre 10 y 7 puntos, que implica descapitalizacin, argumentaron.
nota de tapa
de la argentina Viernes 24 de abril de 2009
critica
industrial pero su medicin es 10 veces menor que la de la uia y los privados
clases de dibujo del profesor Patota
PATRICIO PIDAL
Infiel. El secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, no pudo ocultar la menor actividad del sector industrial en el primer trimestre.
de papeleras emblemticas como Massuh, para la cual el propio Gobierno gestiona un salvataje que evite la quiebra. Una alta fuente del Ministerio de la Produccin, adems, revel a Crtica de la Argentina que los dems empresarios del rubro le pidieron frenar las importaciones para evitar despidos por el frenazo de la demanda. En Brasil, la principal potencia industrial sudamericana, el gobierno de Luiz Lula da Silva reconoci un desplome del 17,2% en la actividad en las fbricas. Por disimular el impacto local de la crisis, el de los Kirchner podra
verse complicado en las prximas semanas para defender las barreras que levant contra los productos importados desde all.
por ciento baj la actividad industrial en Brasil en el primer bimestre del ao contra el mismo perodo de 2008.
17,2
el dato
El principal argumento para que Lula avale las restricciones argentinas es la defensa del empleo. Los dueos de las fbricas decidieron por eso confrontar con el INDEC y publicar sus propias cifras. As la UIA estim que en febrero la cada fue del 12,2%, frente al 1,1% oficial. Su objetivo es contener las demandas de recomposicin salarial de los obreros y defenderse a la vez de los competidores extranjeros. El Ministerio de Trabajo se empea en frenar cualquier atisbo de despido o suspensin a cambio de subsidio estatal.
El nuevo jefe de la UIA, Hctor Mndez, defendi su propia medicin al asumir la semana pasada al frente de la central pa-
tronal. Si no puedo plantear los problemas de mi sector ni decir cmo anda, mejor me voy a mi casa, ironiz. l
Cmo se hace el pase de magia
La versin multiplicada de los consultores privados
as consultoras coinciden en que la actividad industrial se desplom en el primer trimestre diez veces ms rpido de lo que admite el INDEC. El estudio de Orlando Ferreres a quien consultan asiduamente desde despachos oficiales estim la cada interanual de marzo en un 7,9 por ciento, veinte veces ms que el magro 0,4% publicado ayer por el ente oficial. En enero, Ferreres haba detectado una prdida del 8,3% (frente al 4,6% oficial) y en febrero de un 12,3%, muy por encima del 1,1% del INDEC. El mayor revuelo entre los empresarios lo gener de todos modos la brecha que se registr en febrero entre las cifras gubernamentales y las de la Unin Industrial Argentina. La entidad dio cuenta de un desplome del 12,2% extendido a casi todos los rubros manufactureros, doce veces mayor que el reconocido por el Gobierno. Acto seguido le respondieron el Ministerio de la Produccin y hasta el mismo INDEC mediante un indito comunicado. Ms ortodoxa que Ferreres, la Fundacin FIEL calcul que la prdida de produccin fue en marzo del 8,9 por ciento. Y en el primer trimestre, del 13,1 por ciento. Desde el Gobierno aseguran que ninguna de ellas tiene la estructura necesaria para competir con el INDEC.
Crtico. El economista Orlando Ferreres no coincide con el INDEC.
ara manejar a gusto el ndice de produccin industrial sin caer en contradicciones demasiado evidentes, el INDEC evita retocar las cifras de los rubros fabriles que publican sus propios datos en forma independiente. Especialmente los de las fbricas de autos y las siderrgicas, que son los que ms valor agregan en el sector. stos difundieron desde sus respectivas cmaras los nmeros ms dramticos de cada de la actividad en lo que va del ao. Para compensar en el promedio esos desplomes inocultables y disimular igual la cada real, el organismo que conduce Guillermo Moreno dibuja importantes alzas en los dems rubros. As lo denunciaron empresarios de todo el pas. El caso ms resonante es el de las fbricas de alimentos, para las que el INDEC estim una mejora productiva del 21,9 por ciento en marzo y del 13,8 por ciento en el primer trimestre. Para desmentirlo, la Coordinadora de Industrias de Productos Alimenticios (COPAL) lleg a emitir un comunicado donde afirm que se han verificado cadas en la demanda tanto de alimentos como de bebidas, en algunos casos muy significativas con relacin a igual perodo del ao anterior, considerando enero y febrero de 2009. Otro segmento donde la lente oficial refleja una imagen distorsionada es el de papel y cartn. El INDEC le adjudica un crecimiento del 8 por ciento en marzo y del 7,5 por ciento en el trimestre, mientras las empresas del sector acuden al Ministerio de la Produccin en busca de auxilio para no despedir personal, segn reconocen fuentes cercanas a la ministra Dbora Giorgi. Incluso una firma emblemtica del sector, Massuh, se encuentra al borde de la quiebra y podra ser estatizada para preservar sus 700 puestos de trabajo.
el pas
El sindicato reclama mejoras salariales. El Ministerio de Trabajo amenaza con multas por no acatar el perodo de negociacin.
Mariano Martn
DYN
Levantan paro y no faltar nafta

os trabajadores petroleros acataron la conciliacin obligatoria dispuesta por el Ministerio de Trabajo y en consecuencia resolvieron dejar sin efecto el paro, que amenazaba con desabastecer de combustibles a gran parte del pas este fin de semana. El Plenario de Secretarios Generales de la Federacin Argentina Sindical del Petrleo y Gas Privados haba dispuesto a partir del mircoles a las 21 un paro por tiempo indeterminado, en reclamo de mejoras salariales y contra los despidos.
Al frente. El sindicato se hace escuchar en el microcentro desde hace varios das.
a Asociacin Bancaria confirm anoche que hoy har un paro nacional. Lo hizo a pesar de que el Ministerio de Trabajo dict la conciliacin obligatoria en el conflicto salarial entre el sindicato y las entidades financieras y amenaz con una multa por el desacato. La medida de fuerza se cumplir en el horario de atencin al pblico y tendr una extensin de cinco horas. En la cartera laboral dijeron confiar que el gremio terminar por acatar la tregua aunque reconocieron que pueden producirse complicaciones. Fuentes del sector consultadas por este diario afirmaron que la huelga tendr ms chance de prosperar en la banca pblica que en la privada. La medida de fuerza fue ratificada a ltima hora por el secretario de Prensa de La Bancaria, Eduardo Berrozpe, quien dijo no haber sido notificado de la orden del ministerio. El dirigente atribuy la difusin de la conciliacin a una maniobra de los bancos y de personajes que van en contra de la poltica econmica del Gobierno, pero evit los nombres de los supuestos involucrados. El paro en Capital Federal ser de 10 a 15 y la cpula del sindicato se reunir a partir de las 12 para analizar los pasos a seguir. Por eso se especula que ser difcil un levantamiento formal de la medida antes de la finalizacin del horario de atencin al pblico. La viceministra de Trabajo, Noem Rial, confirm por su parte el dictado de la tregua y explic que el gremio est obligado a acatarla bajo riesgo de sufrir sanciones que van desde las multas hasta consecuencias ms graves. Y agreg que La Bancaria jams incumpli una conciliacin. La medida fue dis-
Si lo mandan al banco no vaya tan contento

puesta por el director de Negociacin Colectiva de la cartera laboral, Adrin Caneto, y regir desde hoy hasta el jueves prximo. La profundizacin del conflicto sorprendi a funcionarios, banqueros y hasta dirigentes del propio sindicato. Hasta ayer exista un acercamiento en torno de un aumento salarial de entre 16 y 18%, dijeron fuentes oficiales. El gremio que conduce Juan Jos Zanola haba arrancado las negociaciones con un reclamo de suba del 25 por ciento. Las hiptesis eran anoche variadas. Para el Gobierno y los banqueros, la decisin del gremio de sostener el paro tena que ver con la presin ejercida por seccionales y comisiones internas adversas. Este ao Zanola pondr en juego su liderazgo en elecciones internas frente a una lista integrada por sindicalistas de Capital Federal, Santa Fe y Mar del Plata. Los opositores a la conduccin nacional, en cambio, dijeron suponer que el agravamiento del conflicto obedeci a la negativa de los bancos a otorgar una ayuda financiera a la obra social del sindicato. Las paritarias de los ltimos aos incluyeron aportes millonarios de las entidades a la organizacin sanitaria del gremio, que atraviesa una crisis profunda desde hace aos. La negociacin salarial en el mbito bancario debi arrancar
hoy hay paro pese a la conciliacin
telecom
subi la participacin de los Werthein en Telecom. El Gobierno autoriz ayer la operacin. El capital de la compaa se divide en partes iguales con Telecom Italia.
a principio de ao, pero el sindicato acept postergarla hasta marzo a cambio del pago de una suma fija de 1.250 pesos. El mes pasado se retom la negociacin con las cmaras patronales (ABA, Adeba, Abappra y ABE) pero el gremio aleg que las propuestas salariales hechas por los bancos fueron insuficientes. l
2%
Sube 8% el alquiler de las cocheras

os alquileres de aquellos garages porteas que todava no se ajustaron desde que comenz el ao estn a punto de aumentar, al menos, un 8% entre mayo y junio. La mala noticia la recibirn los dueos de autos y camionetas que guarden sus vehculos en las zonas ms residenciales de la Ciudad de Buenos Aires, como Belgrano, Las Caitas, Palermo y Barrio Norte. Este incremento, que afectar al 40% de las 480.000 cocheras de Capital, complementar el que se registr en marzo pasado. A pesar de que el presidente de la Cmara de Propietarios de Garajes y Estacionamientos (AGES), Eduardo Snches, le dijo a Crtica de la Argentina que entre enero y marzo las subas realizadas no superaron el 9%, la realidad evidenci que la renta de estacionamientos privados en Belgrano y en el microcentro se dispar hasta un 20 por ciento.
ser a partir de mayo
un hombre de su cartera al banco

l Gobierno design a un hombre del rin de Julio De Vido como director del Banco Hipotecario en representacin de las acciones que tiene el Estado. El nombramiento del arquitecto Marcelo Cufr se enmarca en la intencin del Ejecutivo de empujar a la entidad a ofrecer crditos ms baratos para reactivar el sector. Cufr, como tantos otros hombres de De Vido, es oriundo de Santa Cruz. El arquitecto mantuvo un perfil muy bajo desde que comenz a trabajar en la funcin pblica. Se desempe como presidente de Instituto de Vivienda provincial desde marzo de 2006
De Vido pisa en el Hipotecario
hasta comienzos de 2008. Durante su gestin se construyeron viviendas con fondos nacionales que costaron $ 335 mil cada una, mientras que en Chubut se hicieron las mismas casas por $ 70 mil cada una. Luego, Cufr asumi en el Ministerio de Planificacin y form parte de la Subsecretara de Obras Pblicas para trabajar como director nacional de Arquitectura. En ao electoral el Gobierno quiere incentivar el crdito a tasas bajas. Tena un proyecto de entregar prstamos a travs del Banco Hipotecario con fondos de la ANSES, pero se suspendi hace 10 das. l
La escasez de plazas y el aumento de la demanda convirti al alquiler de cocheras en un negocio prspero. Sin el aumento, hoy el costo promedio de un alquiler es de 700 pesos. En los barrios porteos de Pompeya, Parque Patricios y Barracas se consiguen cocheras por $250 y $300 por mes, mientras que en Belgrano, Palermo, Recoleta y Barrio Norte los valo-
Pedro Buscetti, de la asociacin de consumidores Deuco, tambin fue informado por la Justicia del fallo favorable al amparo contra el nuevo cargo tarifario del gas. No se le cortar el gas a quienes no lo paguen.
GAS
el dato
res mensuales de garages oscilan entre los $380 y los $900. En algunos edificios, con servicio de valet parking, los precios del alquiler suben a $1.200. Los aumentos se van a aplicar en los casos que todava no se hayan hecho ajustes desde que empez el ao. La gente tiene que entender que el garagista tiene costos fijos que fueron aumentando en los ltimos meses, como el ABL, el agua, la luz, los salarios de los empleados y, en algunos casos, los alquileres del predio en el que funciona el negocio, explic Snches. Segn los clculos del presidente de AGES, el propietario de un garage de 2.000 metros cuadrados, distribuidos en tres o cuatro plantas, puede llegar a pagar hasta $15.000 de agua, $2.500 de electricidad ($500 por mayor consumo de energa) y ms de $1.000 de ABL por bimestre, adems de $10.000 mensuales en concepto de salarios. l
el pas
critica
Carinhos entre la menina y el garoto

Los presidentes coincidieron en que la Argentina y Brasil deben unirse para hacer frente a la crisis econmica internacional. Relativizaron los conflictos comerciales entre ambos pases y ratificaron la integracin.
cristina y lula en un distendido encuentro con crticas al fmi
PRESIDENCIA
uiz Incio Lula da Silva y Cristina Fernndez de Kirchner se reunieron ayer por quinta vez en cuatro meses en medio de los desacoples comerciales entre Brasil y la Argentina agudizados por la crisis internacional. Y, a pesar de que en sus discursos dieron cuenta de las diferencias, coincidieron en que slo es posible salir del problema con ms unidad regional. Tambin anunciaron que pedirn la integracin de la Organizacin Internacional del Trabajo al G-20. Los presidentes conversaron a solas durante una hora en la Casa Rosada. Y luego participaron de una reunin ampliada con un puado de ministros de sus gobiernos. El encuentro form parte del Mecanismo de Integracin y Coordinacin Bilateral que prev, con el fin de avanzar en distintos proyectos, reuniones semestrales entre los dos mandatarios. Ms tarde, en la conferencia de prensa, cada uno intent minimizar los cortocircuitos comerciales que se aceleraron en febrero cuando los industriales paulistas pidieron la restriccin a algunos productos importados desde la Argentina como represalia por la decisin argentina de exigir licencias de importacin para 800 productos. El comercio bilateral cay ms de un 40 por ciento en el primer bimestre del ao. En pocas de crisis, cada uno quiere defender sus posiciones. En Brasil, tambin tenemos presiones empresarias. Pero hay que hacer el esfuerzo para que el comercio en el Mercosur sea lo ms libre posible, pidi el presidente brasileo. Y admiti que problemas siempre vamos a tener, pero que para eso estaban las reuniones como la de ayer. A su turno, la Presidenta recogi el guante. Cristina pidi que
Una Presidenta fabuladora

urante el encuentro con Luiz Incio Lula Da Silva, Cristina recurri a la vieja fbula del escorpin que pica a la rana en el medio del ro y se hunde con ella. La cont para expresar una vez ms su crtica al FMI. Su naturaleza es picar, dijo la Presidenta. Y explic que eligi una fbula porque es la hora del almuerzo y para que despus no me digan que estoy haciendo un discurso ideolgico. El comentario de la Presidenta fue debidamente festejado por los comensales. Por otra parte, durante su discurso, llam la atencin cuando se dirigi a su colega brasileo y lo trat de vos, Lula. que los dos pases negocian para acordar un sistema comn de televisin digital. La Argentina plante que quiere producir en el pas los aparatos necesarios para implementar el avance tecnolgico. La integracin es la mejor y la mayor forma de salir de la crisis, destac Lula en su discurso en el Palacio San Martn. En la unidad regional est la puerta de salida de una crisis que otros han creado pero que nosotros vamos a superar, coincidi Cristina. Lo cierto es que el encuentro de ayer pareci marcar un momento de alta fraternidad entre los dos pases. l
Bostero. Lula recibi como regalo una camiseta de Boca. Cristina, tripera de alma, lo mira sonriente.
no slo se vea al proteccionismo como algo circunscrito a los aranceles aduaneros, que es, justamente, lo que los empresarios brasileos le critican al gobierno
Hay que hacer un esfuerzo para que el comercio en el Mercosur sea lo mas libre posible, dijo Lula.
argentino. Y trat de empardar los cuestionamientos. Tambin hay proteccionismo con una devaluacin monetaria dispar o con promociones fiscales, dijo, en referencia a la decisin tomada por Brasil ante los primeros sntomas
de la crisis financiera mundial. La crisis obliga a todos los pases a tomar medidas para proteger su produccin, aunque no se trata de proteccionismo en el mal sentido de la palabra, agreg. En el encuentro bilateral ampliado, los dos presidentes coincidieron en reclamarles a sus ministros mayor rapidez para los acuerdos y menos trabas burocrticas. Se supo tambin que hablaron de destrabar la venta de vacunas argentinas contra la aftosa y sobre la posibilidad de ampliar los crditos entre los bancos centrales. Hubo compromisos, adems, para avanzar en nuevos acuerdos entre Embraer
Gabriel Puricelli*
y la Fbrica de Aviacin Crdoba, y en la construccin, sobre el ro Uruguay, de la represa Garab (por la de Baixo Iguaz se esperar que finalice la discusin
El proteccionismo tambin est en una devaluacin monetaria dispar, se quej Cristina.

tcnica acerca de las probables consecuencias). La Presidenta argentina reconoci que la televisin digital tambin form parte de las conversaciones. Sobre este punto, Fernndez de Kirchner adelant
Un encuentro con un anti-K

ntes de reunirse con Cristina Fernndez y fuera de protocolo, el presidente Lula da Silva recibi a su amigo y compaero de luchas sindicales Vctor De Gennaro. El encuentro del que participaron adems el secretario general de ATE, Pablo Micheli, y el dirigente de la CTA y ex diputado bonaerense Adolfo Aguirre tuvo lugar en el hotel Four Seasons, donde se aloj el mandatario brasileo, y se prolong por ms de una hora. Segn trascendi, Lula felicit a los dirigentes argentinos por la conformacin del Instrumento Electoral, flamante partido poltico de reciente conformacin que encabeza De Gennaro. No es un dato menor que esta reunin se produzca al otro da de que una masiva convocatoria de la CTA cuestionara en las calles de todo el pas las polticas econmicas y sociales del gobierno de los Kirchner. Agradezco y valoro el gesto del presidente Lula, a quien conozco desde sus tiempos de dirigente metalrgico y con quien compartimos una mirada coincidente de la realidad de nuestro continente, asegur De Gennaro a Crtica de la Argentina.
Opinin
Un largo camino ascendente

ms que Carlos Menem buscaba relaciones carnales fuera de la regin, bajo su presidencia se firm el Tratado de Asuncin, y por ms que los industriales de San Pablo miraran con apetito mercados de ultramar, Fernando Henrique Cardoso no descuid el vnculo con Buenos Aires. La llegada de Lula al poder, un convencido de la unin sudamericana ms all de la retrica, hizo definitivamente ms empinada una pendiente que ya era positiva. La crisis global, bien mirada, puede ser la oportunidad para que esa voz diga lo que fue indecible bajo el imperio del neoliberalismo y seale una salida de desarrollo con justicia social.
* Co-coordinador del Programa de Poltica Internacional, Laboratorio de Polticas Pblicas.
a relacin entre la Argentina y Brasil ha mostrado una mejora y un estrechamiento crecientes desde que ambos pases recuperaron la democracia, hace un cuarto de siglo. Ese derrotero positivo no era el nico camino posible. Por el contrario, fueron los gobiernos democrticos los que optaron por abandonar el camino que conduca a ambos pases a ser el espejo sudamericano del enfrentamiento entre la India y Pakistn y por dedicarse pacientemente a desarrollar medidas de construccin de confianza (con la creacin de un rgimen de transparencia en materia de energa nuclear que es un ejemplo de no proliferacin exitosa), que posibilitaron luego la creacin del Mercosur junto a Uruguay y Paraguay. El impulso inicial de Ral Alfonsn y Jos Sarney se prolonga hoy en la construccin de la Unasur y no se perdi nunca del todo: por
el pas
El Presidente fij domicilio en la residencia de Olivos. Rpido trmite para que pueda encabezar la lista del PJ en las elecciones del 28 de junio.
n da despus de haber anunciado en pblico que est dispuesto a ser candidato bonaerense si se lo piden sus compaeros, la Justicia Electoral anunci ayer que Nstor Kirchner est autorizado para postularse como cabeza de lista del Frente para la Victoria en la provincia de Buenos Aires. Ayer, por primera vez, el santacruceo apareci inscripto en los padrones bonaerenses, cuando el cambio de domicilio y la baja electoral de la provincia de Santa Cruz ingresaron en el Juzgado Federal Electoral N 1, de Manuel Blanco. Desde el gobierno nacional reiteraron que el cambio haba sido pedido antes del 30 de diciembre pasado, la fecha fijada por el cronograma electoral para incorporar nuevos datos en los padrones. El trmite lleg a la capital provincial con la ficha electoral de papel, donde consta que Nstor Kirchner, DNI 5.404.911, ya no est inscripto para votar en su tierra. La nueva direccin del ex presidente es Carlos Villate al 1000, en Olivos. Se trata de la residencia presidencial en la que Kirchner vive junto a Cristina Fernndez de Kirchner desde que lleg al poder en 2003. En el mismo trmite, se dio de baja justo a tiempo el domicilio anterior de Kirchner en Maip 225, de Ro Gallegos, Santa Cruz, en el que vivi hasta 2008. Fuentes judiciales reconocieron en off the record a Crtica de la Argentina que la rapidez con que la Justicia Electoral proces
CG3
En casa. Nstor dice que hizo el trmite dentro de los plazos legales para el cambio de datos.
Kirchner ya es todo un pingino bonaerense

los datos de Kirchner es producto de las constantes gestiones por parte de funcionarios del gobierno nacional que se interesaron por el trmite. La confirmacin parece una consecuencia de la declaracin que hizo anteanoche el jefe del PJ en Berazategui, donde admiti por primera vez que ser candidato a diputado en Buenos Aires si hace falta. El santacruceo parece estar convencido de que su presencia es imprescindible. El plazo para inscribir las candidaturas vence el 9 de mayo. Hasta ese da, el oficialismo tiene tiempo para definir si Kirchner ser finalmente cabeza de lista en la provincia que hoy gobierna Daniel Scioli. En dilogo con este diario, el apoderado del PJ, Jorge Landau, no quiso adelantar nada, pese a que el diputado ultrakirchnerista Carlos Kunkel sostuvo ayer que por supuesto se va a presentar porque segn dijo se lo estn pidiendo hace dos meses. Hoy, a partir de las 11, se reunir en Caseros
apareci en el padrn de la provincia
el Congreso del PJ bonaerense, mximo rgano del partido a nivel provincial. De all saldr la autorizacin para que el peronismo bonaerense constituya frentes o alianzas electorales, algo que segn Landau tampoco est definido. El proceso de actualizacin de datos termina el 29 de abril y, cuarenta y cinco das antes de las elecciones, se har pblico el registro de los votantes actualizado. A diferencia del resto de los mortales, la informacin del DNI del presidente del PJ es un secreto de Estado que se guarda en la caja fuerte del despacho del titular del Registro Nacional de las Personas (Renaper). En cambio, cada argentino tiene una carpeta que incluye domicilio declarado, datos filiatorios y huellas digitales. l
LUIS MARA HERR
Chiche Duhalde ataca al presidente
Tiene secuestrado a Daniel Scioli C

reo que nuestro gobernador Daniel Scioli est secuestrado por Nstor Kirchner, opin Hilda Chiche Duhalde. En dilogo con este diario la senadora bonaerense consider que el secuestro del ex motonauta es ms cmodo que uno real, pero es un secuestro al fin. Cuando utiliza el trmino secuestro, la legisladora intenta destacar la fuerte dependencia que Scioli tiene del gobierno nacional, fundamentalmente en lo que se refiere a la ayuda financiera que Kirchner maneja con dosis homeopticas. Chiche, como popularmente se la llama a la esposa de Eduardo Duhalde, es conocida por su identidad bonaerense y porque sigue de cerca las cuentas de la provincia, as como su situacin social. Destac ante Crtica de la Argentina que Scioli est secuestrado porque depende absolutamente de las ddivas econmicas que Nstor Kirchner le entrega de tanto en tanto. La provincia tiene un dficit econmico muy grande y muchos problemas en las reas sociales, de salud, seguridad y educacin.
La ex primera dama dice que el Gobernador depende de las dadivas econmicas de Kirchner.
El lazo que ata a Scioli con Kirchner es de ida y vuelta. Chiche Duhalde lo sabe y por eso afirma que Kirchner est recurriendo a figuras que tienen ms adhesin que l mismo. Es una estrategia electoral, lo necesita a Scioli porque tiene mejor imagen, de
la misma manera que utiliza a muchos intendentes que estn bien posicionados frente a su comunidad y que aunque no tienen ganas de ser candidatos virtuales, no se pueden negar, ya sea porque tienen varias obras en ejecucin o porque sus cuentas dependen de la asistencia oficial. Antes de que Scioli aceptara ser candidato a gobernador, Chiche Duhalde le dijo al entonces vicepresidente que no podra gobernar la provincia si no reclamaba los puntos de coparticipacin que la provincia haba perdido y que Nstor Kirchner se haba comprometido a devolverle. En esas charlas, Scioli se mostraba entusiasmado de poder sortear ese problema con recaudacin propia a partir de un impulso productivo. La senadora calcula que Buenos Aires tiene actualmente
Memoriosa. Scioli se haba preparado para gobernar la Capital, recuerda.
un dficit de 12 mil millones de pesos anuales. Por lo menos la mitad la tendra cubierta si hubiera recuperado esos porcentajes de coparticipacin, arriesga. Aunque no ahorra crticas, se nota que Chiche Duhalde se mide al hablar de Scioli. En al-
gn punto explica el actual estado de cosas en la provincia, porque desconoce si el actual gobernador tiene un proyecto para Buenos Aires. l tena toda la energa y se haba preparado para manejar la Capital Federal, recuerda la senadora bonaerense. l
el pas
critica
La responsabilidad es del mosquito

La ministra de Salud Sandra Mendoza habl durante ms de trece horas. Admiti que la enfermedad se convirti en una epidemia. La oposicin cuestion la estrategia de hablar mucho y explicar poco. Incidentes durante la sesin.
extensa interpelacin a la esposa de capitanich en la legislatura chaquea
GENTILEZA DIARIO NORTE DE CHACO
l responsable del dengue es el mosquito. sa fue la primera respuesta que la ministra de Salud del Chaco, Sandra Mendoza, le brind ayer a la Legislatura local respecto de la grave problemtica sanitaria que atraviesa su provincia desde comienzos de 2009. En la interpelacin a la que fue convocada por la Cmara de Diputados, la funcionaria admiti que la enfermedad se convirti en epidemia y realiz un extenso monlogo sobre las medidas tomadas hasta el momento por su cartera. En una disertacin que comenz a las 9.20 y que dur ms de trece horas (al cierre de esta edicin continuaba hablando), la ministra destac su voluntad de dilogo con los legisladores y de inmediato se embarc en un puntilloso informe de su gestin, donde reconoci que el dengue se ha transformado en una epidemia y asegur que se intervino en forma precoz antes de que se inici el riesgo en la poblacin. Lleva ms de ocho horas divagando y hablando de cualquier cosa. Lo nico bueno que dijo es reconocer que hay una epidemia. Todo el resto fue muy confuso, explic el diputado opositor de Alianza Frente de Todos Eduardo Siri a Crtica de la Argentina. El legislador adems seal que no descarta que desde su bloque, junto a la legisladora del ARI Alicia Terada, se pida el juicio poltico a Mendoza. Queremos que conteste nuestras preguntas, sin embargo no descartamos solicitar la renuncia de la ministra. En ese sentido, dos fuentes consultadas por este diario aseguraron que el gobernador, Jorge Capitanich, le haba pedido a su esposa que dejara el cargo el lunes pasado, a pesar de que despus el mandatario provincial
Ministra. En su largo monlogo, la esposa de Capitanich defendi su gestin y dijo que se publicaron informaciones errneas y sin rigor cientfico.
desminti las versiones periodsticas sobre la inminente renuncia de Mendoza. Segn Siri, la funcionaria abund en detalles sobre su gestin en general y no se aboc a lo referido con las tareas y acciones
Nosotros tomamos intervencin en forma precoz ante el riesgo para la poblacin.

contra el dengue y a explicar cul es la situacin actual. Hasta ahora, slo hizo un monlogo, donde no pudo hilar lo que sucedi con el dengue, se quej ante este medio el diputado de Alianza Frente de Todos
Tensin, insultos y forcejeos
a ministra de Salud del Chaco, Sandra Mendoza, debi interrumpir su disertacin, cerca del medioda, cuando un grupo de militantes radicales y justicialistas se cruzaron entre insultos y forcejeos por algunos carteles donde se criticaba a la administracin de la funcionaria. Poco antes que Mendoza llegara a la Cmara de Diputados poder al que perteneci hasta su llegada al ministerio, grupos opositores desplegaron en el recinto varias pancartas con las leyendas Lleg el dengue. Gestin Capitanich, La mentira mata y 6 de mayo, Da de la Inoperancia, en alusin a la fecha dispuesta por el gobierno chaqueo como jornada de lucha contra la epidemia del dengue. Cerca de las once de la maana, una empleada de la Legislatura, secundada por militantes del PJ, intent removerlos. De inmediato, algunos integrantes de Alianza Frente de Todos trat de evitarlo y enseguida estallaron los forcejeos e insultos entre ambos grupos. Aunque la discusin no pas a mayores, la presidenta de la Legislatura, Alicia Mastrandea, desaloj la sala. Luego, la ministra retom su discurso.
y vicepresidente primero de la Legislatura, Hugo Maldonado. Luego aadi: Queremos pedirle que haya una unificacin en cuanto al mando de lo que se debe hacer en la provincia. El enojo de la oposicin se debi a que a pesar de que la ministra deba circunscribirse a las siete preguntas elaboradas para la interpelacin, Mendoza habl generalidades sobre el sistema de salud durante varias horas antes de empezar a responder lo requerido por la Legislatura. Por su parte, el diputado justicialista Juan Chaquires expres: Nuestro reglamento y la Constitucin provincial son claros y establecen que la ministra podr referirse al tema sin lmites de tiempo. En tanto, el legislador Daniel San Cristonal, del Frente Grande, coincidi con Chaquires: No podemos traer a la ministra y acotar su expresin sobre lo que vino a plantear. Agreg que todos estamos interesados en el tema y vamos a invertir el tiempo que sea necesario en escucharla para satisfacer todo lo que quiera decirnos y todo lo que queramos preguntar. Rodeada de su gabinete y con los diputados del PJ pidiendo a la oposicin que la dejaran hablar, la esposa del gobernador explic que la propagacin de la enfermedad es inevitable y que nadie poda suponer ni predecir con rigor cientfico cmo iba a evolucionar. Nadie est preparado para semejante situacin, se excus la ministra.
Chaco se transform en la provincia con mayor nmero de casos de dengue. Segn un reporte del Ministerio de Salud de la Nacin, el nmero de enfermos asciende a 9.661. La localidad de Charata fue la zona ms
Segn las cifras oficiales, en Chaco hay casi diez mil casos de dengue. Es la provincia mas castigada.
golpeada por esta epidemia, con 847 casos. Despus de cinco cuartos intermedios, Mendoza sugiri que algunos de los miembros de su gabinete intervinieran en la explicacin sobre el problema del
dengue en la provincia. Aunque los partidos opositores se negaron al pedido, varios diputados comenzaron a hacerse a la idea de amanecer en el recinto. Tal como fue planteada, la presencia de la esposa de Capitanich en el parlamento provincial apunt a ser un largo monlogo en el cual abundaron las palabras y escasearon las explicaciones sobre la crisis sanitaria que afecta a la provincia y a extensas zonas del pas. Se han publicado informaciones errneas y sin rigor cientfico, pretendiendo aumentar la sensibilidad, concluy Mendoza para, una vez ms, deslindar responsabilidades, mientras su auditorio miraba el reloj. l
Dudosas cifras en Orn
as nicas cifras que se comunican son las oficiales, si dicen otra cosa, los sumariamos, les dijo el coordinador de Epidemiologa del gobierno de Salta, Alberto Gentile, a los profesionales del hospital San Vicente de Paul, de Orn. El objetivo: evitar que los mdicos brinden informacin sobre la epidemia de dengue que recrudece da a da. Mientras las estadsticas oficiales indican que en Orn hay slo 887 infectados, nuestros estudios aseguran que el nmero de casos supera los 10 mil, denunci Cristina Nesrala, presidenta de la Asociacin de Profesionales de la Salud de Salta (Apsades). Intimidaciones del mismo tenor sufri hace algunas semanas el jefe de terapia intensiva del hospital de Tartagal, a quien las autoridades acusaron de haber creado zozobra y amedrentado a la poblacin al informar sobre los casos que atenda en el establecimiento asistencial. La dirigente de Apsades remarc adems que mientras se dice que est todo controlado, hay ms de 5.000 fichas de casos febriles que nadie registra.
el pas
dyn
RODOLFO GONZLEZ ARZAC
los 46 aos, el actual vicepresidente de la Federacin Agraria, Ulises Forte, se reivindica como pequeo productor: produce 150 hectreas familiares. Y, este ao, apenas sembr 15 con soja. Forte es, adems, el primer dirigente rural que anuncia que va a encabezar una lista en las prximas elecciones. Quiere ser diputado nacional por el radicalismo pampeano (acostumbrado a perder en casi todos los comicios). -A quin va a responder si es electo a la UCR o a la Federacin Agraria? No hay incompetencia ideolgica entre el Grito de Alcorta y la Revolucin del Parque. No va a haber contradiccin. No me voy a olvidar del sector. Si me olvido de la Federacin Agraria Argentina soy un traidor. Desde lo sectorial
Soy un alfonsinista de la primera hora

El vicepresidente de la Federacin Agraria dice que no es hijo de la 125 y asegura que no va a traicionar al campo. Memorias de un militante radical que insult a los que silbaron a Ral en la Rural.
voy a responder a la FAA, lo que no significa que vamos a corporizar la poltica ni ser el partido del campo. En la comisin de Agricultura vamos a trabajar por una ley de arrendamiento y por un plan ganadero, la segmentacin de las No voy a decir es esto o nada. Vamos a contribuir a pelear por el pequeo y mediano productor, por la ruralidad, y por el federalismo. Por todo lo que venimos diciendo con Federacin Agraria. Va a ser un diputado consecuencia del efecto Alfonsn o del efecto resolucin 125? Creo que mi candidatura es el resultado de 25 aos de militancia activa. Todo lo dems contribuy. Pero yo soy alfonsinista de la primera hora: me afili al radicalismo en el 83 y a la FAA. No me considero un hijo de la 125. Aunque puede que la resolucin 125 ser que nos haya empujado y expuesto pblicamente. Pero arranqu mucho antes. Por estos das pasaron con insistencia el famoso discurso de Ral Alfonsn en la Sociedad Rural. Qu reflexin te merece? Yo pute los silbidos en el 85. Para m fue una falta de respeto al presidente. El discurso fue brillante. Con el estilo de l: gallego, tozudo y porfiado. Usted se reivindica parecido? No soy gallego. Pero lo otro, s. Soy tozudo y chinchudo. Pero con respeto por el que piensa distinto.
Ulises forte encabeza la lista de la ucr pampeana
Qu hubiera votado en la nacionalizacin de Aerolneas Argentinas? Una cosa es recuperar la soberana nacional y otra es hacer psimos negocios. La verdad que para los que compraron Aerol-
Me afili en el 83 a la UCR y a la Federacin Agraria. Mi candidatura se debe a la militancia.

retenciones. Tiene un problema: el proyecto de retenciones segmentadas de la FAA es distinto del que tiene hoy el radicalismo. Es distinto pero no es antagnico. Se pueden buscar consensos.
Si ahora el planteo es los Kirchner o el caos vamos a llegar al caos con los Kirchner.
neas fue bueno: se llevaron una empresa y devolvieron chatarra. Es profundo el tema. Pero soy defensor del rol del Estado activo. Pero no soy proteccionista donde todo vale, total el Estado paga; ni creo en el libre mercado, que todos sabemos que es una farsa. Y en el caso de la estatizacin de las jubilaciones? Nosotros repudiamos la creacin de las AFJP. Pero tendran que rendir cuentas que nadie rindi. Ac me parece que en vez de proteger el bolsillo de los jubilados lo que se busc es una hermosa caja para financiar este proceso, igual que con el fondo solidario de las retenciones. Es
ms amplio que un s o un no. Qu votara, si le toca, sobre la ley de radiodifusin? Hay que romper con los monopolios. Todo monopolio es malo, ya sea privado o del Estado. Elisa Carri se enoj con los presidentes de las entidades porque no integraron las listas de la Coalicin Cvica. Cree que actu con soberbia? Por lo menos con poca humildad. Nosotros en la Federacin Agraria discutimos varios das y resolvimos que era imprescindible que Eduardo Buzzi siguiera al frente de la entidad. Adems nosotros no opinamos ni cuando renunci al radicalismo, ni cuando renunci al ARI, ni cuando renunci a su banca. El Gobierno repite que si pierde las elecciones pierde gobernabilidad. Creo que por lo menos va a perder soberbia y autoritarismo. Va a tener que empezar a respetar las opiniones diferentes. Ahora esto que dice el Gobierno ya nos pas en el 95. Decan Menem o el caos y despus fue el caos con Menem. Si ahora planteamos los Kirchner o el caos vamos a llegar al caos con los Kirchner. Aunque por supuesto que hay que lograr una oposicin razonable. Se hace algn cuestionamiento o autocrtica por su rol en el largo conflicto rural? En todo conflicto nunca la culpa es de uno solo. Las culpas son compartidas. Aunque podemos discutir qu porcentaje de culpa lleva cada uno. Todos nos hemos equivocado. Tal vez podemos decir que no supimos instalar, a pesar de que lo dijimos, que la pelea era por mucho ms que por cuatro puntos de retenciones. Que era por la dignidad chacarera y por una agricultura con agricultores. l
el pas
critica
Condena rcord por robo de beb

n fallo histrico, el ex jefe de inteligencia de la Gendarmera formosea, Vctor Enrique Rei, fue condenado a 16 aos de prisin por la apropiacin del hijo de los desaparecidos Liliana Fontana y Pedro Sandoval, a quien anot como propio. Es la condena ms alta entre todas las dictadas hasta el momento para este tipo de delitos. Los jueces del Tribunal Oral Federal 6 subrayaron en la sentencia que se trata de delitos de lesa humanidad. Ahora es importante encontrar al resto de los chicos que siguen apropiados, expres Alejandro, apropiado a poco de nacer, envuelto en la emocin de su familia y las Abuelas de Plaza de Mayo. Tal como en 2006 lo haba determinado el estudio gentico, el Tribunal Oral Federal 6 dio por probado durante el juicio oral que el joven, bautizado por su apropiador como Alejandro Adrin, es hijo de Fontana y Sandoval, una pareja desaparecida el 1 de julio de 1977. Gustavo y Alejandro fueron, son y sern mis grandes amores, fueron las nicas palabras que dijo el ex gendarme cuando durante la audiencia de la maana los jueces le ofrecieron decir sus ltimas palabras. Se refera a su hijo Gustavo y a la principal vctima de la causa, de quien se apropi cuando era un beb. Por la tarde lleg la sentencia. Aunque la pena fue inferior a los 25 aos de prisin solicitados por la querella y por la fiscala, la decisin fue celebrada con un emocionado aplauso por todos los presentes, entre ellos las Abuelas de Plaza de Mayo, que en 1987 iniciaron la querella. A slo unos metros, Rei era retirado por cuatro agentes del Servicio Penitenciario Federal, encargados de llevarlo nuevamente al penal de Marcos Paz donde debe cumplir su condena.
16 aos de prisin a un ex gendarme que se apropi de un chico en la dictadura
Es la pena ms alta de todas las dictadas hasta ahora para este tipo de casos. Vctor Rei estaba a cargo del rea de inteligencia de la fuerza en Formosa y anot como propio al hijo de los desaparecidos Liliana Fontana y Pedro Sandoval.
TLAM
el dato
Alfredo Astiz, Jorge Tigre Acosta y otros 32 represores de la ESMA fueron procesados por el secuestro y desaparicin de Dagmar Hagelin en 1977.
Estamos muy conformes con la sentencia seal el abogado de las Abuelas, Luciano Hazn. Adems de ser la condena ms alta de las que hasta aqu se dictaron en casos similares, el tribunal dej claro que se trata de delitos de lesa humanidad, que Alejandro estuvo secuestrado durante casi 30 aos y fue vctima de la desaparicin forzada de personas. Ya fuera de la sala, Alejandro se abraz con su abuela y con sus tos. En mi vida se cierra una etapa y se abre otra. Ahora es importante encontrar al resto de los chicos que siguen apropiados, pidi. A su lado, la vicepresidenta de Abuelas, Rosa Roisimblit lo tomaba de la mano. En la sentencia, los jueces tambin ordenaron la rectificacin de todos los documentos que identifican al joven como hijo biolgico de Rei. La decisin, que reivindica el derecho a la identidad, deja sin validez la partida de nacimiento en la que figura que Alejandro naci en abril de 1978, al menos tres meses despus de que su madre lo diera a luz. Liliana Fontana tena 20 aos y estaba embarazada de dos meses y medio cuando fue secuestrada junto a Pedro Sandoval en su casa de Caseros. Ambos fueron vistos en el centro clandestino Club Atltico, hasta que Liliana fue trasladada para parir. l
Hagelin
Rei. En el alegato final, no mostr arrepentimiento. Mis hijos son mis grandes amores, afirm.
El fiscal apura un caso de coimas Y

o te pago cash en billete donde vos me digas. Si es poco lo hacemos en Buenos Aires y si es mucho nos vamos a Uruguay. No hay recibo, no hay nada. Con ese ofrecimiento, que fue grabado con una cmara oculta, un empresario de Accor, la empresa de tickets canasta, intent coimear en noviembre de 2007 pasado al hijo y asesor del diputado, Hctor Recalde, quien denunci la maniobra. Despus de un ao y medio de investigacin, el fiscal Jorge Di Lello pidi la elevacin de la causa a juicio por ofrecer ddivas, un delito que estipula hasta seis aos de prisin. En un dictamen de 24 hojas que recibi ayer el juez Octavio Aroz de Lamadrid, Di Lello pidi cerrar la instruccin y enviar a juicio oral al abogado Miguel Gutirrez Guido Spano y a Santiago Lynch, accionista de Accor y desplazado director de la Cmara de Empresas del sector. Ambos se haban acercado a Mariano Recalde para que interceda ante su padre, el diputado kirchnerista, y cajoneen el proyecto de ley que buscaba convertir en un ingreso remunerativo del sueldo a los tickets canasta. La reunin donde los empresarios intentaban concretar esta coima fue grabada con cmara oculta que utiliz Recalde para luego hacer la denuncia en una conferencia de prensa. En la filmacin se ve a Guti-
pidi elevar a juicio el intento de soborno a recalde
rrez Guido y Spano ofreciendo una mensualidad de 20 mil pesos del color que te guste segn dijo el abogado por cajonear la ley. Si adems, Recalde motorizaba una ley que extienda los tickets a todos los trabajadores, le haba prometido 20 millones de dlares que se pagaran un diez por ciento al presentar el proyecto, otra suma similar si se aprobaba en comisin, un veinte por ciento ms si se aprobaba en Diputados y luego en el Senado y finalmente el cuarenta por ciento restante cuando saliera publicada en el Boletn Oficial. Nada de eso sucedi. Recalde realiz la denuncia y su proyecto original termin convertido en ley. l
10
VITAMINA
Ya no vas a deprimirte los domingos

La revista de Crtica de la Argentina . No se vende por separado.
el pas
critica
11
General Motors frena 13 fbricas

G
eneral Motors anunci que cerrar 13 plantas en Estados Unidos durante nueve semanas. El objetivo de la medida es reducir la produccin ante el derrumbe de las ventas. Segn el comunicado de la empresa, la contraccin de la oferta ayudar a quitarles presin a los concesionarios que acumulan stock. La compaa se declarar en bancarrota si no paga sus deudas antes del 1 de junio. Pero no es la nica. Segn la prensa estadounidense, Chrysler se presentara en convocatoria de acreedores la semana prxima sin dejar de negociar su fusin con Fiat. La automotriz General Motors tom una decisin de fondo para evitar la quiebra. En el perodo de suspensin se producirn 190 mil vehculos menos y los modelos recortados sern aquellos con mayor cada en la demanda. En algunas de la plantas la medida tendr efecto a partir de la semana prxima. De esa manera los concesionarios podrn reducir el inventario que acumularon desde que comenz la crisis. Las ventas del sector se contrajeron un 34% segn clculos de la compaa. Los concesionarios estado-
SER DURANTE NUEVE SEMANAS Y ES POR EL DERRUMBE DE LAS VENTAS
Todas las plantas se ubican en EE.UU. Buscan disminuir el stock de autos acumulado. Chrysler va en picada a la bancarrota.
AFP
Parate. Las plantas de General Motors producirn menos para no seguir acumulando autos en las concesionarias y as ahorrar gastos.
unidenses acumulaban a fines de marzo unos 767 mil autos en stock y las ventas de todo el trimestre fueron apenas de 412.903. Por eso, la empresa estima que con las unidades ya fabricadas podrn responder a la demanda de los prximos cinco meses. En informe difundido ayer, la empresa sostiene que no se recortar la produccin de los nuevos modelos, como el Chevrolet Camaro.
Adems de las 13 plantas en Estados Unidos, General Motors cerrar temporalmente una fbrica en Mxico donde produce la Chevy Silverado y el Sierra. Sin embargo, fuentes de la compaa en la Argentina aseguraron a este diario que no se implementarn medidas de este tipo en el pas. La psima situacin del sector automotor, que result ser uno de los ms afectados por la crisis,
puso a dos de las principales firmas al borde de la bancarrota. El Tesoro de los Estados Unidos declar que se est preparando para soportar la secesin de pagos de Chrysler. La compaa tiene una semana para cancelar sus deudas. Por su parte, General Motors tiene plazo hasta junio, pero hay una alta probabilidad de que se declare tambin en convocatoria de acreedores.
640
mil estadounidenses se sumaron al seguro de desempleo la semana pasada. El total de desempleados es de 6,1 millones.
el dato
Fiat perdi 411 millones de euros pero quiere comprar Opel

iat sufri prdidas netas de 411 millones de euros y una cada de los ingresos de 25,3% en el primer trimestre del ao, en comparacin con el mismo perodo del ao pasado, segn inform la compaa. Entre enero y marzo, la firma turinesa logr ingresos por 11.268 millones de euros, en comparacin con los 15.078 millones de euros que logr en el mismo perodo del ao anterior. Las prdidas de 411 millones de euros contrastan con el beneficio de 427 millones de euros que logr en el primer trimestre de 2008. La compaa public los resultados financieros de los tres primeros meses del ao el mismo da que se conoci que la firma podra alcanzar un acuerdo con la estadounidense General Motors (GM) para comprar su filial alemana Opel. Fiat asegura en su documento de resultados que su liquidez aument en 1.200 millones de euros a 5.100 millones de euros desde el final del ao pasado.
INDITA CADA DE VENTAS DE MICROSOFT
La primera vez de Bill Gates

l gigante del software Microsoft, fundado por Bill Gates, acus con dureza la cada en las ventas mundiales de PC y, por primera vez en los 23 aos que lleva cotizando en bolsa, el grupo registr una cada de su facturacin trimestral. Entre enero y marzo de 2009, meses correspondientes al tercer trimestre de su actual ao fiscal, Microsoft factur 13.650 millones de dlares, un 6% menos que en el mismo perodo de 2008. La ganancia se desplom un 32%, hasta los 2.980 millones de dlares.
Mientras las condiciones del mercado han sido flojas, estoy satisfecho por la habilidad de esta organizacin para contrarrestar la presin sobre los ingresos con la implementacin de iniciativas para reducir gastos, dijo Chris Liddell, responsable financiero de Microsoft. La empresa anunci en enero la eliminacin inmediata de 1.400 puestos de trabajo y otros 3.600 adicionales en el prximo ao y medio, el primer recorte masivo de su plantilla en la historia de la firma.
12
Viernes 24 abril de 2009
Bailando por un sueo

Jacob Zuma ya tiene el 67% de los votos escrutados en los comicios de ayer en Sudfrica.
mundo
EFE
Lo busca Interpol
Me seguan policas y cubanos. Rosales envi desde Lima un mensaje por TV contra Chvez, por lo cual el gobierno peruano le advirti que no usara a Per como plataforma poltica. Carlos Novoa
Desde Lima
pedido de la justicia venezolana, Interpol emiti una orden de captura internacional contra el ex gobernador del estado de Zulia, Manuel Rosales. El director de la Polica cientfica de Venezuela, Wilmer Flores, dijo que espera que se le asigne a la ficha de Rosales, el sello rojo, que es el de alerta mxima. Por su parte, la fiscal general venezolana, Luisa Ortega Daz, sostuvo que el asilo poltico que Rosales solicit a Per no es viable, ya que el lder antichavista est procesado por enriquecimiento ilcito y no por un delito poltico. La convencin sobre asilo de Per y Venezuela indic seala que slo se debe activar este mecanismo en caso de que un ciudadano cometa un delito poltico.
oco antes del medioda del mircoles, llegamos a un caf en el barrio limeo de San Isidro. De acuerdo con las indicaciones de nuestra fuente, un contacto nos conducir hasta Manuel Rosales, el mximo lder de la oposicin venezolana, quien lleg a Lima en busca de asilo poltico. Luego de unas cuantas vueltas y llamadas, arribamos a un punto en Barranco. All, esperamos hasta que advertimos movimiento de gente. Manuel Rosales ha llegado impecablemente vestido con un traje azul marino y una corbata amarilla con puntos oscuros. Se acomoda en un escritorio, mira unos papeles, suda, mueve las manos nerviosamente y empieza a responder con el aplomo caracterstico de un poltico ducho. Qu lo motiv a tomar la decisin de salir de su pas y buscar asilo poltico? Viv en los ltimos das en Venezuela una situacin peligrosa y delicada a propsito de una cacera que se desat en mi contra por razones eminentemente polticas, aun cuando quieran disfrazar las cosas y decir que yo comet irregularidades durante mi gestin como gobernador del estado de Zulia. Y no las cometi? En el 2000 fui elegido gobernador del estado de Zulia y Hugo Chvez fue elegido presidente de la repblica; desde ese momento, se inici una persecucin en mi contra. Poco antes de las elecciones regionales del 31 de octubre de 2004, el gobierno se da cuenta de que estoy ganando el proceso
Sal de Venezuela para que no me mataran

Acusado de corrupcin por la justicia venezolana, el ex gobernador del estado de Zulia y contrincante de Hugo Chvez en las elecciones de 2006 se encuentra refugiado en Per, donde pidi asilo poltico.
y los dirigentes oficialistas montan un show y lanzan una serie de denuncias en mi contra, sobre supuestas propiedades, dinero, etc. Se habla de un desbalance patrimonial... Le explico: gano las elecciones en el estado de Zulia y empiezo a trabajar. Mientras, sigue la investigacin en mi contra, que dura un ao y cinco meses, y el 18 de enero de 2006 la fiscala decreta el archivo, es decir, se cierra el caso porque no se encuentra nada en mi contra. Para las elecciones de 2008, cuando postulo a la alcalda de Maracaibo, capital de Zulia, y los oficialistas ven que voy a ganar en el estado ms grande e importante, reabren el juicio sobre algo que ya era cosa juzgada. Pretenden inhabilitarme y un informe de contralora dice que hay un desbalance en mi patrimonio y que no justifico 147 mil bolvares, que al cambio son unos 23 mil dlares, en un perodo de tres aos. Cmo justifica el desbalance patrimonial? Tengo unas tierras en Zulia, cuyo primer lote compr en 1975, al da de hoy son 318 hectreas. Adems, desde 1975 tengo el registro del hierro con el que se marca el ganado y he desarrollado una actividad de compra y venta de ganado, no a gran dimensin porque no he podido, por dedicarme a la poltica. Entonces, esos 23 mil dlares son ingresos que he obtenido en tres aos por mi actividad agropecuaria y todo lo he registrado y he pagado impuestos. Pero los que me investigan no quieren reconocer esos documentos. Declar esos pagos y pagu impuestos, pero de una manera arbitraria dicen que yo no pagu impuestos, todo es una argucia para inhabilitarme. En qu momento decidi dejar su pas? El 27 de marzo ltimo fui a un programa en el canal Globovisin y cuando termina la entrevista me dicen que Globovisin est cercado de agentes de la polica poltica, la polica militar y todos los carros eran revisados porque me estaban buscando. Logr escaparme. Haba tres vehculos: uno era el mo, otro de mi escolta y un tercero con dirigentes que siempre me acompaan. Despistamos a los policas. Dimos instruccin de que esa caravana saliera velozmente y los policas los siguieron, yo aprovech para salir con el diputado Ismael Garca. Me resguard en una casa de familia y empezamos a averiguar. Fjese lo sospecho-
Manuel Rosales, mximo lder antichavista
Se desat una cacera en mi contra por razones polticas, aun cuando quieran disfrazar las cosas y decir que yo comet irregularidades durante mi gestin como gobernador de Zulia.
so: no haba orden del tribunal ni orden de la fiscala, pero me andaban buscando grupos de policas, con los cubanos que siempre andan con estas fuerzas. Esto ocurri durante das, registraban el hotel donde me hospedaba, me buscaban en aeropuertos, y tena la sospecha de que poda haber algo malo porque no haba una orden normal. En esos das hubo intercambio de disparos entre mi escolta y ellos. Entonces, con mis compaeros polticos, decidimos que saliera del pas porque el cerco era muy fuerte. Si asista a la audiencia programada este ltimo lunes, cree que iba preso? Pensaba ir a la audiencia del lunes 20 de abril, pero se filtr la sentencia que tenan preparada. Me iban a meter preso, me iban a enviar a una crcel que se llama La Planta, que tiene unas condiciones inhumanas. Hay celdas para tres o cinco personas y hay veinte reclusos. Queran recluirme all simplemente para que me mataran. Salgo de Venezuela para proteger mi integridad fsica, porque me podan matar y despus decir que me enfrent a ellos, o podan decir que estaba huyendo por la frontera y ponerme al escarnio pblico, esposndome, vejndome Salv mi vida. Salir de Venezuela, no enfrentar a la Justicia y buscar asilo lo anulan polticamente? No, porque tengo un gran apoyo en Venezuela. Por el contrario, hubo una gran algaraba en el pas cuando supieron que yo haba salvado mi vida. l
El Comercio
El ltimo grito de los Tigres
Los rebeldes tamiles se niegan a rendirse ante el Ejrcito en Sri Lanka y la ONU denuncia que hay 50 mil civiles atrapados en la zona de conflicto.
Urnas violentas en India

Seis personas murieron en ataques de la guerrilla maosta durante la segunda fase electoral.
critica
13
Rafael Correa ya saborea la reeleccin

EFE
Cierre de campaa en ecuador antes de los comicios generales del domingo
Aunque los pronsticos le otorgan una cmoda victoria, el presidente ecuatoriano busca obtener ms de diez puntos DIFUSION DE ENCUESTAS EN ECUADOR de ventaja sobre su rival inmediato para evitar una segunda vuelta y asegurarse el pleno control del Parlamento.
ATENCION - LEY ELECTORAL PROHIBE

Elecciones en Ecuador
El domingo los ecuatorianos acuden a las urnas por 4 vez en dos aos para definir reeleccin de Correa Fecha elecciones 26 de abril de 2009 Segunda vuelta 14 de junio Qu se elige 5.964 autoridades Presidente Vicepresidente Electores 10,5 millones 221 alcaldes 23 prefectos
COLOMBIA
Esmeraldas QUITO
ECUADOR
Guayaquil Cuenca
Ocano Pacfico
Loja
0 150 km
PERU
Principales candidatos
Partido Renovador Sociedad Patritica Alianza Pas
12%*
Alvaro Noboa
58 aos Abogado Casado, 4 hijos
16%*
Lucio Gutirrez
52 aos Coronel retirado Gobern entre 2003-05
*intancin de voto
50%*
Rafael Correa
46 aos Economista Casado, 3 hijos
230409
A toda mquina. Correa recorri las calles de Quito y prometi cumplir con la revolucin ciudadana en su segundo mandato.
Fuentes: partidos, CNE
n el cierre de una campaa que no logr doblegar la apata de los electores, tres de los principales candidatos a la presidencia de Ecuador realizaron ayer caravanas y actos en la poderosa ciudad portuaria de Guayaquil. El presidente Rafael Correa, que va por la reeleccin embanderado detrs de su Alianza Pas, el conservador lvaro Noboa, del PRIAN, y la socialista Martha Rolds, del movimiento Red tica y Democracia (RED), apostaron por su ciudad natal para hacer un ltimo llamado a las urnas. Un da antes lo hizo el ex presidente Lucio Gutirrez, derrocado por un movimiento popular en 2005. Guayaquil no fue una apuesta inocente. Como bastin de la derecha, es tan afn a Noboa como hostil a Correa, que opt por un cierre de campaa que sumara los votos necesarios para renovar su mandato sin la necesidad de una segunda vuelta. Las elecciones de este domingo son consecuencia de la aprobacin de una nueva Constitucin en octubre del ao pasado. Correa prometi anoche profundizar la revolucin ciudadana iniciada con su asuncin en enero de 2007 y que considera plasmada en el texto constitucional. En tanto que su rival Noboa, que va por su cuarto intento presidencial, no defraud a sus seguidores. En un encendido discurso, el hombre ms rico del pas dijo que si ganaba las elecciones vendrn
a Ecuador miles de empresarios amigos de l a invertir y que ello le permitir convertir a todos los ecuatorianos en seores de clase media, para que cada familia tenga casa, automvil, compu-
Correa necesita una amplia mayora en el Congreso para poder aplicar la nueva Constitucin.
tadora, educacin para sus hijos y felicidad. Las ltimas encuestas vaticinan un cmodo primer lugar a Correa, con el 50% de los votos. Pero le basta con sumar el 40%
de los sufragios y superar por ms de 10 puntos al segundo para ganar en primera vuelta. Tanto Gutirrez, que aparece segundo con el 16%, como Noboa, con el 12%, no tienen esperanzas de llegar al Palacio de Carondelet. Sin embargo, los analistas coinciden en que la gran batalla estar en los resultados para la Asamblea Nacional. Correa necesita una cmoda mayora parlamentaria para aprobar las leyes que permitan aplicar la nueva Constitucin. Hay seales de una parte de la oposicin en el sentido de que podra jugar al boicot en el Parlamento. La situacin se complica porque Correa advirti que no negociar con los partidos
tradicionales porque no le resultan confiables, dijo a Crtica de la Argentina Hernn Reyes, politlogo de la Universidad Andina Simn Bolvar de Quito. El desnimo popular ante es-
Noboa prometi que si triunfa miles de sus amigos empresarios invertirn en Ecuador.
tas elecciones responde al convencimiento de que Correa vencer con comodidad. Ante una oposicin dividida y vinculada con las tensiones polticas que derivaron en la destitucin de
tres presidentes en 13 aos, el actual presidente logr ganarse la confianza de los ms pobres. En dos aos de gobierno concret algunas ofertas a los sectores ms desfavorecidos, como mejoras en el sistema educativo y de salud, y lider una mayor atencin al sector productivo en un intento por alejar al pas de la dependencia del petrleo, principal producto de exportacin. Despus de aos de inestabilidad y una larga historia de liderazgos fuertes y autoritarios, Correa expresa para mucha gente ese lder que tiene tomadas las riendas del pas, explic Reyes. El domingo, Correa podr comprobar la magnitud real de su fortaleza. l
a posibilidad de un juicio poltico contra el presidente Fernando Lugo, acosado por tres demandas de paternidad, mantiene en vilo al Ejecutivo paraguayo. Medios locales especulan sobre la viabilidad de una medida de este tipo impulsada por la oposicin, pero reforzada por el apoyo de un sector del oficialista Partido Liberal, que se considera marginado del poder. Sin embargo, el vicepresidente Federico Franco, quien admiti sus diferencias con Lugo, descart que su partido avalara un jui-
El ex obispo y ese infierno judicial tan temido L

cio en el Congreso al considerar que no existen causales para ese proceso. Por su parte, el ministro de Interior, Rafael Filizzola, pidi ayer que a Lugo se le mida por su gestin y por su honestidad y no por su vida privada. La Constitucin establece un tema personal no puede ser causa contra un presidente, afirm. Los colorados, en la oposicin despus de 61 aos de hegemona, se limitaron hasta ahora a impulsar una demanda contra Lugo por estupro. La senadora Lilian Samaniego record que la madre de Guillermo tena slo 16 aos cuando conoci al ex obispo. Mientras tanto, Guillermo Armindo Carrillo, nacido hace dos aos, se llama desde ayer Guillermo Armindo Lugo Carrillo. La justicia orden al Registro Civil de Asuncin que agregue al menor el apellido del presidente, diez das despus de que el ex obispo admitiera ser el padre. La denuncia de paternidad presentada por Viviana Carrillo, madre del menor, fue la primera de una serie de tres, aunque la
El oficialismo paraguayo cierra filas en torno del presidente Lugo
lista de posibles hijos del mandatario podra sumar hasta seis nombres, segn las propias implicadas. l
14
mundo
Una prueba de fuerza talibana

El Ejecutivo envi 200 soldados a recobrar el distrito de Buner, a 100 kilmetros de la capital. EE.UU. pidi no cederles terreno.
igor barbero
Desde Peshawar
ocupan una ciudad paquistan
AFP
l gobierno paquistan envi dos centenares de soldados para recobrar el distrito de Buner de manos de los talibanes, que fortalecidos por su victoria en el vecino valle de Swat parecen decididos a expandir su influencia por todo el pas. Los refuerzos militares se desplegaron a unos 100 kilmetros de Islamabad, con la misin de proteger los edificios oficiales y permanecern en la zona hasta que los insurgentes hayan sido expulsados, explic el portavoz del Ejrcito, Athar Abbas. Un polica muri ayer y otro result herido en un ataque insurgente contra un convoy de las fuerzas
Un polica muri en un ataque talibn contra un convoy de las fuerzas de seguridad en Buner.
de seguridad en la zona, informaron los medios paquistanes, que tambin citaron testigos segn los cuales un grupo de unos 30 talibanes entraron en el distrito vecino de Shangla. Tantro Shangla como Buner y el valle de Swat pertenecen a Malakand, regin tribal pastn de la Provincia de la Frontera del Noroeste (NWFP), donde las autoridades aceptaron en febrero implantar tribunales de la sharia (ley islmica) en el marco de un acuerdo de paz con los talibanes. La insurgencia declar en ese
Alberto Biglieri*
entonces una tregua como el Ejrcito, sin que cese del todo la violencia. El acuerdo de paz les ha envalentonado para expandirse, observ una fuente de inteligencia occidental. El artfice del acuerdo, el clrigo radical Sufi Mohamed, declar esta semana que la democracia y las cortes superiores paquistanes no son islmicas y que las autoridades deben apresurarse en la preparacin de los tribunales de la sharia. De lo contrario, advirti, sern responsables de la vuelta de la violencia a Swat, donde los servicios secretos paquistanes calculan que operan 2.500 insurgentes. En Pakistn todos somos musulmanes y la sharia tiene que aplicarse en todo el pas, dijo su portavoz en Swat, Muslim Khan. El acuerdo fue respaldado casi por unanimidad en el Parlamento central y rubricado por el presidente, Asif Al Zardari, la semana pasada, pero las crticas internas se han sumado ya a las internacionales. Es muy fcil estar en Islamabad o Lahore y criticar el acuerdo, pero aqu estamos en estado de guerra. Est claro que llevar tiempo conseguir la paz plena pero, hasta ahora, el pacto est siendo exitoso, los desplazados estn volviendo a sus casas, defendi la ministra de Desarrollo de la Mujer de la NWFP, Sitara Ayaz. La funcionaria provincial expuso que el acuerdo respeta la Constitucin, no perjudicar a las mujeres y minoras y neg que sea extensible a otras zonas de Pakistn.
La ley de la calle musulmana. Tras ocupar Buner, los talibanes presionan para imponer la sharia (ley islmica) en todo Pakistn.
La perspectiva de Ayaz contradice la visin del presidente de la Sociedad Criminloga de Pakistn, el polica Syed Fasihuddin, quien afirm que los talibanes de Swat quieren poder poltico. Ahora persiguen la aplicacin legal de la sharia, pero pronto reclamarn su propia polica y un completo cdigo de vida basado en la ley islmica, alert. Fasihuddin dijo que las fuerzas de seguridad estn muy desmo-
ralizadas y que al menos 1.100 policas han abandonado Swat desde que, en el verano de 2007, el valle se convirti en un nuevo foco insurgente. La creciente influencia de los talibanes en Pakistn preocupa a Washington. La secretaria de Estado, Hillary Clinton, advirti que su avance supone una amenaza existencial para Pakistn y pidi no cederles terreno. Los insurgentes tienen que abando-
nar las armas. Si no lo hacen, nos reservamos el derecho a emprender una accin militar contra ellos, le respondi el primer ministro, Yusuf Raz Guilani. La realidad parece contradecirlo. A sus demostraciones de fuerza en Buner o en Shangla, la insurgencia increment su ola de atentados no slo en la conflictiva NWFP, sino tambin en grandes ciudades como Lahore l e Islamabad. (EFE)
En un da de sangre y fuego, detienen al lder de Al Qaeda en Irak

AFP
Dos atentados suicidas que causaron 81 muertos coincidieron con la detencin de Abu Omar al Bagdadi, presunto lder de Al Qaeda en Irak. En Bagdad, un suicida se hizo estallar ante policas que repartan ayuda humanitaria y mat a 28 personas (foto). En la provincia de Diyala, otro militante mat 53 peregrinos chitas iranes al inmolarse en la puerta de un restaurante.
Opinin
Quin habla hoy del aniquilamiento de los armenios?

religiones en un territorio enclavado en la intolerancia tanto geogrfica como geopoltica. Tienen un fuerte compromiso y solidaridad con las luchas internacionales por los derechos humanos y participaron activamente en la recuperacin de la democracia argentina. Hace falta recordar que cuando no alcanzaba la idea de asesinato masivo, la nocin de genocidio fue acuada por Raphael Lemkin en sus estudios sobre la Europa ocupada por el nazismo. Exterminio, aniquilamiento sistemtico; intolerancia racial, religiosa o cultural; plan de accin, pluralidad de ejecutores; matanzas, lesiones graves, sometimiento con fines de destruccin, traslado por la fuerza de nios de un grupo a otro... Todas juntas, separadas o mezcladas son acciones igualmente repugnantes, pero que definen por comprensin este fenmeno. A esta altura, notarn que hay palabras irrepetibles, que hay que usarlas slo lo imprescindible, pues fue el derecho el que lo describi y defini en la Convencin de las Naciones Unidas para la prevencin y la sancin de ese delito (en 1948). El trmino proveniente del vocablo genos (familia, pueblo, raza, tribu) y del sufijo latino cidium (matar) tiene esa condicin especial y no hay que utilizarla usualmente. Para que sirva para describir una de las peores situaciones por las que ha atravesado la humanidad, para que cuando se la menciona todos se detengan a escuchar, todos recuerden, todos reflexionen, todos pidan justicia porque todos somos armenios, todos somos judos, todos somos cristianos, todos somos humanos. Que nadie ms se olvide, porque la memoria es la primera condena, el primer paso de un proceso que puede llevar aos, pero que un da llega, pues la Historia se compone de muchsimos hechos y nombres aislados, en cambio las epopeyas las forjan quienes luchan por un ideal todos los das de sus vidas, como este 24 de abril, en el que mis hijos, nietos de italianos y espaoles educados en un colegio armenio, me enorgullecen por su compromiso con su colectividad: la humanidad.
* Profesor de derecho UBA / UNLZ / UNLP.
a implacable pregunta que inicia esta columna cerraba la arenga de Hitler previa a la invasin de Polonia. Antes de formularla, haba sostenido que la humanidad no recordaba tampoco el salvajismo de Genghis Khan y conclua que tampoco l sera recordado por sus exterminios raciales. Esta pequea columna es mi humilde respuesta a su tenebrosa pregunta. Las dimensiones de la masacre todava marcan secuelas en las actuales generaciones orgullosas de ese pequeo pas junto al monte Ararat, pero con voces y colectividades emprendedoras en todos los rincones del mundo. Que viven con un profundo ideal cristiano, y una visin respetuosa de todas las
El padre Pepe
critica
sociedad
El sacerdote que denunci una red de paco cuenta cmo fue la amenaza que recibi.
15
Una argentina se sienta en el trono

El lunes se celebra el Koninginnendag, una fecha tradicionalmente elegida por los monarcas holandeses para dejar la corona a sus herederos. Si eso ocurre, el prncipe Guillermo ser rey y la argentina, la reina consorte.
fuertes rumores de que la reina Beatriz abdicar en favor del esposo de mxima
n Holanda es una tradicin inquebrantable: cuando un monarca se pone viejo y su sucesor est lo suficientemente maduro, el rey abdica a favor del prncipe. Cada vez que se aproxima el 30 de abril, fecha en que cada ao se festeja el Da de la Reina (una de las fiestas populares ms increbles del mundo), comienzan a circular rumores de que Beatriz le legar el trono a su poco carismtico hijo Willem-Alexander. Si eso sucede, Mxima se convertir en reina. Este ao, los rumores volvieron a esparcirse por los pasillos palaciegos con mayor mpetu y entonces Mxima Zorreguieta estara pronta a ocupar el trono de Holanda junto a su marido, el prncipe Guillermo, como reina consorte, tal como dice la constitucin. Desde 2007, cuando
dero cumpleaos al llegar a los 71 aos, como lo hizo Juliana, y fallaron, esta vez las predicciones se basan, curiosamente, en ciertas reformas arquitectnicas: segn la revista especializada en monarqua, Royalty, una de las diez razones para especular con un cambio de trono son los trabajos de modernizacin concluidos en el palacio Drakensteyn, en Baarn, donde residir la reina una vez jubilada, segn confirmaron desde La Haya, y la finalizacin de las reformas en el Paleis op de Dam, en Amsterdam, donde se realizara la ceremonia de coronacin. De yapa: Guillermo cumplir el lunes 42 aos, la edad que tena Beatriz cuando recibi la corona de Juliana, en 1980. HABR QUE ESPERAR. Entre los medios holandeses tambin circula
Beatriz no quiere que su hijo sea como el prncipe Carlos que, a los 60 aos, sigue esperando.
el 80% de los holandeses opin que el prncipe Guillermo antes tildado de fiestero ya haba madurado lo suficiente como para ser rey y el 70% dijo que deba hacerlo pronto, el posible anuncio de Beatriz se espera con mayor expectativa. PREDICCIONES REALES. Sucede que este 30 de abril, millones de holandeses se vestirn de naranja para celebrar el Koninginnendag as se denomina al festejo y, adems, para conmemorar que la Madre de la Nacin, la reina Juliana, cumplir 100 aos. De ah que se especula que Beatriz podra elegir esta fecha especial para dejar su trono y quien, segn trascendi, no quiere que su hijo sea como el prncipe Carlos que, a los 60 aos, sigue esperanGonzalo lvarez Guerrero*
Guillermo cumplir 42 aos el lunes, la edad que tena Beatriz cuando recibi la corona.
la versin de que la actual reina no estara muy entusiasmada con la idea de pasar a retiro, especialmente porque est bien de salud y porque disfruta cogobernar. Otra razn sera la crisis financiera: la seora preferira esperar a que pase el maremoto mundial para que su hijo no tenga que enfrentarse a las turbulencias actuales por las que atraviesa el continente. Pero como la reina no deja que nadie se anticipe a sus acciones y por eso mantiene a todo su pblico atento hasta el ms mnimo detalle, habr que esperar hasta el 30 de abril, entonces, para saber si Beatriz abdica o no. Los especialistas, sin embargo, sospechan que los prncipes debern tener un poco ms de paciencia: el anuncio se concretara en realidad a principios de 2010. l
do ocupar el lugar de su madre, Isabel, quien no lo abandonar hasta que se muera. En su ltimo
discurso de Ao Nuevo, precisamente, dijo: Unas generaciones se van y otras llegan.
Si bien los astrlogos reales crean que la reina se jubilara el 31 de enero pasado su verda-
Opinin
Mxima le dio a su marido una cuota de carisma y glamour

personalidad ms popular de Holanda. Pero en caso de que accedan al trono, no ser una tarea fcil la de Willem y Mxima. En Holanda, como en tantos otros pases europeos, la continuidad del sistema monrquico est en permanente debate. Las nuevas generaciones no se muestran tan dispuestas a seguir financiando los 100 millones de euros que gasta anualmente la Casa Real. Por eso, los Orange deben concentrar cada vez ms sus esfuerzos en defender los intereses de la familia. En pos de ese inters, Beatriz tiene plena confianza en Mxima, la confianza que no tiene en su hijo. Est segura de que el carisma latino de la princesa contribuir a la subsistencia de la familia en el trono. Sin embargo, la dicotoma es feroz. Eso mismo que le otorga nuevos aires a la monarqua, es lo que la maquinaria del marketing real se empea en esconder: el hecho de que la prxima reina de Holanda es en realidad argentina. Tal vez estn dejando pasar una valiosa oportunidad, la de incorporar a la realeza un poco de las tensiones que ocurren en la sociedad. Suena extrao, pero es real: de alguna forma, Mxima tambin es una inmigrante tercermundista. *Coautor del libro Mxima, una historia real.
ste ao las versiones de que la reina de Holanda abdicara en favor de su hijo son mucho ms fuertes y en esto tiene que ver Mxima Zorreguieta. Ella le otorg a su marido la cuota necesaria de carisma y glamour para que los sbditos comenzaran a tomarlo ms en serio. Antes, Willem era conocido como el Prncipe Cerveza. Hoy, las encuestas dicen que los holandeses lo quieren como rey y colocan a Mxima como la
16
sociedad
patricio cabral
El sacerdote jos
Tomar
Un da despus de que Bergoglio hiciera pblico el caso, el padre Pepe revel que el hombre que lo amedrent no era del barrio. Raj de ac porque sos boleta apenas esto deje de ser un tema de la televisin, le dijo.
GONZALO SNCHEZ
El padre Grassi hizo escuela

Lo orden una jueza despus de que una investigacin revelara vejaciones y malos tratos a los internos. Un nene de ocho intent suicidarse: Quiero irme al cielo y terminar con todo esto.
e instal la ley de la selva, el miedo, las amenazas, los golpes y el maltrato, adems de las prcticas sexuales con los ms dbiles y pequeos, resume el fallo a travs del cual una jueza orden el cierre de un hogar de menores porteo que pertenece a la Fundacin Felices Los Nios, comandada por el cura procesado Julio Csar Grassi, mientras se acerca el final del juicio en su contra. Los sacaron de la calle para encerrarlos sin posibilidad de eleccin, para vivir en las mismas situaciones de impotencia, contina la resolucin donde la magistrada a cargo del Juzgado 106 en lo Civil, Myriam Rustn de Estrada, orden trasladar en el trmino de 15 das a los 34 menores internados en el Hogar San Jos Obrero, ubicado en el barrio de Chacarita. Todos dijeron que queran salir de all, que los grandes les pegan, insultan y someten, sostuvo la jue-
desalojan un hogar de su fundacin por abuso sexual a 34 chicos
l padre Jos Mara Di Paola un desconocido le sali al cruce, a la altura de la calle Peper y Alcorta, en el barrio porteo de Parque Patricios. Fue el lunes cerca de las 20, cuando regresaba en bicicleta de un centro asistencial para jvenes adictos al paco. No lo conozco y eso fue lo ms inquietante. Ese hombre no era del barrio cuenta el sacerdote. Tambin fue extraa la tranquilidad con que me habl. Me dijo: Raj de ac porque sos boleta apenas esto deje de ser un tema de la televisin. Cuando quise seguir charlando, el tipo se fue. El mensajero se perdi en la noche de la villa y el cura de 46 aos que no se perciben en su aspecto juvenil sigui pedaleando, quiz ms rpido.
za en el fallo, basada en informes del Cuerpo Mdico Forense y en el dictamen del defensor de menores Marcelo Jalil, quien adems haba criticado la actuacin del Consejo de los Derechos de Nios, Nias y Adolescentes, dependiente del gobierno porteo. El fiscal de menores sostuvo que el Consejo lleg a un acuerdo con las autoridades del hogar en febrero pasado para entregarles el control de la entidad. Jessica Malegarie, presidenta del Consejo, desminti ante Crtica de la Argentina las declaraciones de
Jalil: Las condiciones de vida de los chicos mejoraron radicalmente. Coincidimos con la resolucin pero creemos que el egreso tiene que ser paulatino. El Consejo logr mejorar la alimentacin, educacin, salud y tratamientos psicolgicos de esos menores. Malegarie consider, adems, que lo que est haciendo el fiscal es poner una presin meditica sobre los chicos, lo que les puede generar una situacin de alta vulnerabilidad fsica y emocional. Hoy estn muy angustiados porque no saben cmo ser su
El juicio del cura a cuarto intermedio

espus de que el lunes pasado el abogado Juan Pablo Gallego terminara su alegato ante el Tribunal Oral Criminal 1 de Morn, donde pidi 37 aos de prisin para el cura Julio Csar Grassi, se pas a un cuarto intermedio hasta el prximo 29 de abril, a partir de que la defensa del sacerdote pidi unos das para responder. Entre el 29 y el 5 de mayo, la defensa expondr su propio alegato, que terminar con la concesin de la palabra al acusado, y luego el Tribunal fijar la fecha de audiencia en la que se leer la sentencia. Estos das el imputado los va a utilizar para potenciar el escndalo que ya viene preparando, al sostener su inocencia de una manera que ni l se cree, sostuvo Gallego en declaraciones a este diario. Al momento de lo que ser una evidente condena, seguramente se haga el sorprendido para provocar un nuevo escndalo en el cual volver a acusar a la Justicia. Por eso persiste en sus desfiles mediticos sosteniendo lo imposible, opin el abogado.
situacin en el futuro y solicit a la jueza un plazo mayor para los traslados y evaluar cada caso en particular, porque la mayora de los chicos tienen entre 10 y 16 aos y ya cuentan con toda una cotidianidad armada. LA DENUNCIA. La causa se abri en septiembre, cuando el obispo auxiliar y vicario episcopal de la Arquidicesis de Buenos Aires, monseor Horacio Bentez Astoul, advirti que un nio de ocho aos haba intentado suicidarse. Las autoridades de la entidad aseguraron que los argumentos del menor eran irse al cielo y terminar con todo esto. La decisin del juzgado llega en el final del juicio oral contra el sacerdote Julio Csar Grassi por el abuso de tres jvenes que asistan a la sede central de la Fundacin Felices Los Nios. La Fiscala y las querellas exigieron penas de hasta 37 aos de crcel. El abogado Juan Pablo Gallego, principal impulsor de la causa contra el cura, dio su opinin a este diario sobre la decisin de la jueza: El fallo es lapidario. Evidentemente, esto es una prctica comn en toda la Fundacin encabezada por Grassi. No hay otra persona que haya instruido y fomentado esta prctica en la institucin que l ayud a formar. l
No tenemos problemas con la gente, nuestra relacin es cordial, pero esto fue otra cosa.
Cuando lleg a la casa parroquial de la Iglesia Nuestra Seora de Caacup, donde vive junto a otros tres curas, reuni a sus compaeros alrededor de la mesa para contarles lo que haba pasado. Pepe se instal en esa villa brava del sur de la ciudad, a slo diez minutos de la Plaza de Mayo, hace 12 aos, y nunca le pas nada. En tanto tiempo, haba aprendido a moverse por las entraas del pobrero como lo hace un recin nacido debajo del agua. Pero esta vez todos coincidan en lo preocupante del caso: el enviado no era de la zona y haba cumplido con su tarea: amedrentar y desaparecer. No fue una simple amenaza remarca, fue una amenaza de muerte. Los curas villeros, que venan con perfil alto desde el viernes 4 de abril, cuando difundieron un documento en el que denunciaban que las drogas estn despenalizadas de hecho en las villas de la Capital Federal, resolvieron poner el asunto en conocimiento del arzobispo de Buenos Aires, Jorge Bergoglio. Nos pareci que era correcto hacerlo porque no-
sociedad
critica
17
mara di paola cont cmo lo amenazaron por luchar contra la droga
recaudos pero no me ir de la villa

leandro snchez
Entiendo que se discuta la edad de imputabilidad de los menores dice, entonces, Di Paola pero no sirve de nada si no nos preguntamos antes qu estamos haciendo los adultos por ellos. Si los menores hacen cualquier cosa, si terminan matando, es porque los adultos estn construyendo una sociedad que no les sirve a los ms chicos. Pepe no tiene mucho ms para decir sobre el episodio que lo terminar convirtiendo en una celebridad polticamente correcta, en una voz autorizada. Dice que fue eso y nada ms. Que hicieron silencio por un da porque deban respetar el secreto de sumario judicial y que por
Los adultos estamos construyendo una sociedad que no les sirve a los ms chicos.
eso hablaron hoy. Despus, agradece la solidaridad. Le enchufan un celular. Habla con una radio. Repite lo mismo. Lo escuchan sus compaeros, otros Pepes, de otras villas, que tejen redes de contencin humana donde el Estado no llega y que peregrinan en bicicleta por el interior de los barrios de emergencia, fundando centros asistenciales y comederos sociales, con el flagelo del paco, la droga barata y el delito respirndoles en la nuca. Pepe, entonces, concluye: sta no es la primera vez que pasa aclara. Hubo otras amenazas en otros tiempos. Pero no me voy a ir de la villa. Tomar algunos recaudos y seguir con mis acciones cotidianas. l
Hombre del da. El padre Pepe recibi a la prensa en un gimnasio de Parque Patricios, a pocas cuadras de la Villa 21, donde fue amenazado el lunes pasado por un desconocido.
sotros por lo general no tenemos problemas con la gente, nuestra relacin con los vecinos, con todos, es cordial, pero esto era diferente. No esperbamos, eso s, que el cardenal lo hiciera pblico y que tuviera el impacto que tuvo, explica Pepe. Y Pepe ahora no es el mismo. Est sentado en el cen-
tro de una mesa ubicada al costado de la cancha de ftbol de un gimnasio despintado de los bordes de la 21 y todas las cmaras y los micrfonos apuntan hacia l, que habla lento, lento hasta la ternura y con una economa de gestos que parecen ser los pilares de su calma. De buenas a prime-
ras, por un hecho desafortunado y admitir luego sin buscarlo, ese hombre de la barriada acaba de ser adoptado por los medios de prensa como la voz de los enfermos, los adictos y los cados. Da bien. Se nota. La prensa intentar exprimirlo hasta su alma encomendada. Pero tambin lo har la
Iglesia: porque en una institucin jaqueada por escndalos como el del presidente Lugo, en Paraguay, o el de Julio Csar Grassi, los curas villeros, religiosos del Tercer Mundo que escarban hasta encontrar belleza en la tragedia de la indigencia, parecen funcionar como la ltima reserva moral.
estamos podridos. Esto se va a acabar, dijo Mauricio Macri
Los vecinos de la Villa 31 y 31 bis cortaron la autopista Illia V

dyn
ecinos de la Villa 31 y 31 bis del barrio de Retiro interrumpieron ayer desde las 11 de la maana hasta las 15 el trnsito en la autopista Illia, que conecta la zona norte del conurbano con el microcentro porteo, ocasionando largas colas de autos y camiones. Los manifestantes reclamaban la presencia de funcionarios porteos ante supuestos incumplimientos de medidas para mejorar la calidad de vida de los vecinos y exigir que no se realicen demoliciones de viviendas. La protesta lejos estuvo de contar con el apoyo unnime de los delegados de la 31: varios de ellos salieron a criticarla con dureza. El gobierno de la Ciudad present denuncias penales. El corte, llevado adelante por cien vecinos (obstruyeron todos
los carriles por menos de media hora), fue en la bajada a la avenida Ramn Carrillo, que conecta con el puerto y la terminal de micros de Retiro. Nos dijeron que no van a demoler ninguna casa, pero en la Justicia dicen que s o s las van a demoler. Lo que queremos es que si no van a demoler nada, lo digan por escrito, dijo Ramn Ojeda, uno de los delegados de la villa que estuvo en el corte. Queremos que el plan de urbanizacin sea por escrito, no slo una declaracin agreg. A su cruce salieron varios delegados que afirmaron que el corte no es legtimo. Juan Romero, conocido en el barrio como Jala, dijo a este diario: Dicen representar al barrio pero es falso. Son organizaciones polticas y sociales ligadas a Luis DEla. Es obvio que tras esto hay una in-
El reclamo. Los habitantes de la 31 exigen mejoras edilicias y en la calidad de vida.
tencionalidad poltica. Hay que procesarlos. Romero aclar que no est alineado con el gobierno de la ciudad: No tengo nada que ver con el principito de ojos celestes. Otro delegado, Carlos Adrin,
sostuvo: Es una protesta poltica, existe un compromiso explcito, que se est cumpliendo, de que no se van a demoler viviendas. Desde la gobierno de la Ciudad aseguraron no entender el fin de
la medida de fuerza y anunciaron que van a llevar a la Justicia a los que la impulsaron. El ministro de Ambiente y Espacio Pblico, Juan Pablo Piccardo, manifest a este diario: Vamos a presentar las demandas penales que correspondan a este tipo de delito. Con la mesa de dilogo (entre el gobierno porteo y delegados del barrio) se estn logrando cosas muy buenas, por eso no entendemos este corte. Sobre los derrumbes, Piccardo seal sin vueltas: Si es por seguridad, derrumbaremos. El jefe de gobierno, Mauricio Macri, tambin rechaz el corte. Estamos podridos. Esto se va a acabar. Recordemos que estn en terrenos que no les pertenecen, por lo menos que respeten a los que quieren ir a trabajar sostuvo durante una visita a la Feria del Libro. l
18
sociedad
Manual para la confusin

os chicos de cuarto grado de Tierra del Fuego estn algo mareados: hasta ahora pensaban que su provincia estaba ubicada al sur de un pas denominado Argentina. Sin embargo, el Manual Cuatro del Segundo Ciclo de Educacin Primaria, en el captulo Ciencias Sociales, Formacin tica y Ciudadana, en su pgina 226, dice que pertenece a Chile. Lo denunci el intendente de Ushuaia, Federico Sciurano, que puso el grito en el cielo y elev el reclamo a la Presidencia de la Nacin, el Ministerio de Educacin de la Nacin y de la provincia, y a la Cancillera Argentina: Creo que la empresa debera sacar de
tierra del fuego es chilena
As aparece marcado en el mapa del libro que usan los alumnos fueguinos de cuarto grado. La denuncia del intendente de Ushuaia.
La editorial responsable dijo: S, efectivamente, falt colorear la provincia en uno de los mapas.
circulacin todos estos manuales, cambirselos a los chicos y darles unos nuevos con los mapas bien hechos, dijo. La Editorial EDB, por su parte, prefiri poner paos fros al asunto: Se trata de un mapa chiquito, uno de los 70 mapas que tiene el manual, dijo Hugo Cejas, responsable de la editorial. El ltimo episodio de un error sobre la frontera entre Chile y Argentina se desat el martes, cuando el intendente de Ushuaia recibi la denuncia del padre de un alumno que le llev un manual escolar con un mapa donde la Argentina estaba coloreada en naranja, Chile en blanco, Tierra del Fuego tambin en blanco. Y le dijo
a Crtica de la Argentina: Ya tuvimos varios problemas de estas caractersticas. El ltimo fue con una empresa chilena de aviacin, Sky Airline, que en su pgina de internet promocionaba el destino de Tierra del Fuego como otro punto turstico de Chile. Esta semana tuvimos una recepcin de aquella denuncia y nos pidieron las disculpas del caso, lo mismo con la gente de la Cancillera. Por eso ahora decidimos tambin hacer efectiva esta denuncia que nos trajo el padre del alumno para reclamar por este libro. S, efectivamente falt colorear la provincia en uno de los mapas del manual, admiti el responsable de la editorial EDB, que asegur que se enter del problema por los medios y que la editorial va a retirar de circulacin y destruir los manuales con los errores para que la nueva edicin los presente de manera correcta. Sin embargo, aunque lament el episodio, Cejas lo minimiz: En toda Tierra del Fuego vendimos 30 manuales. Sciurano, en cambio, insisti que no sabe qu sucede en Buenos Aires con respecto a los debates por la soberana, pero en Tierra del Fuego reconoci que esa problemtica es muy fuerte y por eso la gravedad del manual para los chicos de nueve o diez aos: Esta zona siempre fue una regin donde se puso en jaque
Error. En el manual, la provincia de Tierra del Fuego aparece en color blanco al igual que Chile. Argentina est en anaranjado.
la soberana, desde la Guerra de Malvinas hasta el conflicto por el Canal de Beagle, por eso le damos prioridad a este tipo de hechos y por eso lo vivimos con semejante indignacin. El funcionario reconoci que envi una carta documento al Ministerio de Educacin de la provincia y de la Nacin y tambin a la editorial EDB, que tiene sus oficinas en Buenos Aires. Adems
le mandamos la carta documento a la Presidencia de la Nacin porque nos parece que una cosa es que una empresa chilena pueda cometer un error voluntario o involuntario, pero otra muy diferente es que nuestros chicos se eduquen con un manual para cuarto grado donde parte de la Argentina figura como Chile. En la editorial nadie nos contest aquella carta documento, aunque en el Ministe-
rio de Educacin provincial s tuvo una reaccin inmediata, dijo el intendente. La subsecretaria Legal y Tcnica del Municipio, la abogada Patricia Bertolin, por las dudas, le asegur a El Diario del Fin del Mundo: En la carta documento mostramos nuestro ms enrgico repudio y los vamos a intimar a que rectifiquen la informacin, bajo apercibimiento de acciones legales. l
Ro Negro
Polmica por trabajo infantil

La participacin y el trabajo de nios y nias bolivianos en hornos de ladrillos en la localidad rionegrina de Allen despert una polmica local, luego de que la situacin irregular para la ley argentina fuera defendida como una cuestin cultural. La existencia de trabajo infantil fue ratificada por la secretaria de Accin Social del municipio, Mnica Manozzi, quien advirti que analizan cmo abordar el tema desde un aspecto integral.
Esclerosis mltiple
Las clulas madre del tejido adiposo pueden ayudar en el tratamiento

Clulas madre extradas del tejido adiposo del paciente podran ayudar en el tratamiento de la esclerosis mltiple, revel un estudio preliminar. En un informe publicado por la revista Journal of Translational Medicine cientficos de la Universidad de California sealan que aunque la investigacin est slo en sus primeras etapas los resultados iniciales son prometedores. La esclerosis mltiple es un trastorno inmunolgico progresivo en el que las propias defensas del cuerpo atacan a las neuronas despojndolas de su proteccin, llamada mielina, formada principalmente por tejido adiposo. Los tres pacientes de nuestro estudio mostraron un enorme mejoramiento despus de ser sometidos a esta terapia, asegur Brois Minev, de la Divisin de Neurociruga de la Universidad de California. Advirti que no es posible sacar conclusiones inmediatas.
Chile
Declaran ilegal la droga Spice

El gobierno chileno declar ilegal la droga Spice, un alucingeno cuatro veces ms poderoso que la marihuana que hasta ayer era libremente comercializado como incienso en este pas. Esa droga tiene componentes muy similares a la marihuana, de alta adictividad y alta peligrosidad txica, explic el subsecretario del Interior, Patricio Rosende, al exponer las razones por las que fue incluida en la nmina de sustancias prohibidas.
Nios. Accin Social ratific su trabajo.
mad
insert
Fin del Mundo
critica
19
moda arte, arquitectura diseno
La bienal de arte ms austral del planeta se lleva a cabo en Ushuaia con grandes creadores.
PIEZAS DE HASTA CINCO MILLONES DE EUROS A REMATE
ntiquorum se cre en Ginebra en 1974 y es lder mundial de las subastas en el sector relojera. Tiene dos rcords: de los 66 relojes vendidos por las casas de remate internacional ms importantes del mundo por encima de los 500.000 euros, Antiquorum le baj el martillo a 45, y en 2002 se qued con el primer puesto en lo que atae a subastas de relojes de pulsera, con
FLOR DE RELS
la venta de una pieza nica de Patek Philippe World Time de 1939 en 4.227.000 euros. Antiquorum organiza 10 subastas al ao, en Ginebra, Nueva York y Hong Kong, precedidas por exposiciones en las principales ciudades del mundo. Los relojes que ilustran esta pgina pertenecan a la coleccin del prncipe Alberto de Mnaco, que los don para una causa benfica.
DISEO PARA LA CRISIS
Pauelos que hacen llorar

La gente ya no se suicida cuando cae la bolsa, pero llora. Para ellos, DesignGlut cre estos pauelos que acompaan la crisis mundial. No llevan bordado el nombre de su dueo, ni las iniciales de la amada. Lo que aparece dibujado es, ni ms ni menos, la cada del Dow Jones en los ltimos cinco aos. Los creadores, por lo visto, quieren salvarse econmicamente porque los cobran 95 dlares el pack.
HAPPY CLOUD
El cielo te sonre
El artista Stuart Semple puso en el aire 2.057 nubes rosadas de rostros sonrientes que otaron libremente por el cielo londinense. Fueron hechas de helio, jabn y tinte vegetal. Con tecnologa nunca antes vista en el Reino Unido, Stuart Semple realiz esta instalacin a la que llam Happy Cloud que parti de la Tate Modern hacia el distrito nanciero. Slo quera hacer un trabajo que animara un poco a la gente, arm el artista con rostro sonriente.
20
insert mad
critica
21
Con obras de 43 creadores provenientes de 16 pases, Ushuaia se convierte durante un mes en la capital de los artistas ms innovadores y polmicos del momento.
dyn
El arte de vanguardia conquista Tierra del Fuego
hoy comienza la Bienal del Fin del Mundo
Judith Savloff
Desde Ushuaia e un lado, el canal de Beagle azul helado. De otro, los cerros manchados de verdes y ocres coronados por capuchones de nieve. Y arriba, los variados cielos que Ushuaia suele mostrar en simultneo sobre un fondo gris que casi nunca llega a difuminarse: en este atardecer, un racimo de nubarrones negros al lado de un azulejo celeste al lado de algunos destellos de sol naranja. La naturaleza es majestuosa aqu. Ushuaia, como reconocen los lugareos, tiene un buen lejos. Cuando el zoom se acerca, en cambio, el crecimiento urbano, a pasos agigantados, delante de la planificacin es evidente. Desde comienzos del siglo XX, con la creacin del presidio que alberg al anarquista Simn Radowitzky y al asesino conocido como Petiso Orejudo, con la base naval, con la ley de promocin industrial de 1972 (de la que la planta de Aurora Grundig, luego recuperada por los trabajadores, fue un emblema) o con las oportunidades del turismo, la ciudad pas de 9.500 a 55 mil habitantes en 2006, la mitad menores de treinta aos. Se asentaron donde y como pudie-
Pichichos by Cavalli
Eva Duringer, la mujer y socia del extico y exclusivo modisto italiano Roberto Cavalli, no le gustaba ver desnudos a sus perros. Crea que ellos tambin tenan derecho a lucir bellas ropas. Que no haba motivo para privarlos del glamour. Su marido decidi satisfacer su deseo y cre una coleccin de pilchas para razas pequeas. La coleccin no est destinada a perros grandes como el Doberman o el Ovejero Alemn, quienes an buscan quien los vista a la moda. Cavalli ha decidido disear exclusivamente para los perros ms pequeos y urbanos. O sea los que suelen tener las mujeres capaces de preocuparse por que su perro est bien vestido. La coleccin est compuesta por remeras, conjuntos de pantaln y chaqueta, abrigos y hasta ropa interior. Predomina el color marrn y
remeras de hasta 1.200 dlares para el perro
El diseador preferido de Su Gimnez llev la alta costura a la cucha.
los estampados remiten a animales salvajes. Roberto y yo siempre amamos a los animales y tenemos
muchos en nuestra casa. Es por ellos que llegamos a la conclusin de darle un poco de glamour a su estilo de vida, resumi Eva sobre la idea de la nueva coleccin. Que slo la podrn vestir los perros de dueas con glamour y billetera, ya que los precios de las remeras lo ms barato de la coleccin oscilan entre los 100 y los 1.200 dlares. Roberto Cavalli revolucion la moda con sus jeans stretch de llamativos estampados y brillantes colores, que rompieron el minimalismo de mediados de los 90. Trabaj con Herms y con Pierre Cardin. Y desde comienzos de los 70 tiene su propia firma. Posee boutiques en las grandes ciudades del mundo y viste a grandes personalidades y actrices es el preferido de Susana Gimnez. Ahora los perros tambin podrn vestirse como ellas. l
Un concepto que alude al aire libre, a los grandes espacios desiertos, a la fragilidad de la vida ante una naturaleza cada vez ms amenazante.
ron, incluso en casitas de chapas o madera. Pero el hangar del Comando del rea Naval Austral, ex aeropuerto y ncleo central de la segunda edicin de la Bienal del Fin del Mundo que abre hoy con obras de 43 artistas de 16 pases, est fuera de ese caos urbanstico. Lo separan unas veinte cuadras y sin embargo, rodeado de pastizales altos y secos, parece estar solo con la naturaleza, quedar muy lejos. Ya desde afuera uno se convence de que no hay mejor lugar que esa edificacin de techo a dos aguas, pintada con las manchas marrones y verdes del camuflado militar, para funcionar como corazn de un evento de arte contemporneo cuyo tema es la Intemperie. Un concepto que, como seala la presentacin, alude al aire libre, a los grandes espacios desiertos, a la fragilidad de la vida ante una naturaleza cada
Reynold Reynolds y Adrin Villar Rojas. Burn, un incendio filmado y proyectado en video por el artista norteamericano. Mi familia muerta (foto sup. der.), obra del artista argentino creada a partir de un dibujo dedicado a su abuelo.
La Bienal incluy expediciones a la Antrtida y a Ciudad del Cabo, Sudfrica, y muestras previas en Brasil. Pero los sponsors se cayeron.
vez ms amenazante como consecuencia del cambio climtico y opera como metfora de un mundo regido por la incertidumbre y la transitoriedad. Adentro la idea de que no hay mejor lugar para esta movida cala en los huesos. El curador de la Bienal, el crtico de arte alemn Alfons Hug, director de dos ediciones de la Bienal de San Pablo y del Instituto Goethe de Ro de Janeiro, lo defini como un bosque de videos de cinco mil metros
cuadrados. Salvo por las pantallas, est oscuro. Y sin calefaccionar. Se exhiben veinte video-instalaciones, agrupadas por temas: agua, aire, tierra, fuego. Entre las perlitas, estn el incendio que film Reynold Reynolds (Burn), la transformacin de la lava de un volcn de Hawai en agua que proyecta el esloveno Andrej Zdravic (Origin), la cpsula espacial construida con madera fueguina que alberga un proyector como smbolo irnico de la colonizacin de Bjorn Melhus (Beagle 3), la ilusin de pozo sin fondo que la argentina Graciela Sacco crea con espejos donde exhibe un video de pasajeros en
el aeropuerto de Barajas, Madrid (Cunto es un metro cuadrado de destierro), o la filmacin del dibujo que reconstruye los planos de una casa derribada para crear la autopista portea realizado por otra argentina, Carolina Andreetti (Haba una casa). Otra sede de la Bienal es el ex presidio, hoy museo histrico, donde Sacco intervino una celda con otros espejos multiplicadores y deformantes (Cunto es un metro cuadrado de infinito), fotos de ttems hechos piedras que quedaron como huellas del artista local Miguel Pereyra en los lugares que visit y una serie de dibujos, Proyecto carcelario para castores, una plaga local, de Vernica Gmez. Entre los rboles petisos del bosque Yatana, ubicado tras un enrejado en el centro de la ciudad, apareci una ballena gigante, amasada con
arcilla por Adrin Villar Rojas y equipo. Se titula Mi familia muerta, porque naci de un dibujo para el abuelo fallecido del artista y porque, como l dice, hace monumentos porque nunca se est listo para ninguna prdida. Tambin hay obras en el espacio pblico, en la ex usina y en la Casa de la Cultura, donde Fernando Farina, curador por Argentina, presenta una muestra de artistas locales. Y performances, como la de la cordobesa Adriana Bustos que, trabajando sobre la idea de la fuga, cre una Mquina para volar. La Bienal incluy expediciones a la Antrtida y a Ciudad del Cabo, Sudfrica, y muestras previas en Brasil. Pero los sponsors se cayeron. El mural de Hernn Salamanco, que iba a reemplazar el que cre Clorindo Testa para la primera edicin de la Bienal en 2007, qued en suspenso. Lo mismo que una propuesta pensada para El Calafate. Pero a Hug, quien en la conferencia inaugural reclam a los organizadores hacerse cargo de las deudas que quedan, no le gusta echarle la culpa a la crisis. Dice que sin crisis no habra arte contemporneo. Que las crisis son una oportunidad. Y que no hay mejor lugar que la Antrtida, un espacio utpico, sin leyes de propiedad, o el fin del mundo para replantearse todo y volver a empezar. Los que concurran a Ushuaia podrn ver esta demostracin de arte del nuevo milenio durante el prximo mes. l
Vestido de novia
Blanca y radiante
Sushi
Maki Roll Obama

Barack Obama est por todas partes. Un cocinero japons se dedica a darles formas de rostro a los rollos de sushi. El ms exitoso es el del presidente norteamericano: los Maki Roll de Obama.
Sombrero bao
La cabeza bien cubierta

Este sombrero ha sido elegido como uno de los quince ms bizarros del mundo por Oddee.com, un sitio web dedicado a catalogar y armar listas de las cosas ms extraas. El gorro celeste transporta en la cabeza la reproduccin de un bao en miniatura. Tambin hay sombreros con formas de ceniceros, pulpos y vasos de cerveza.
Diseo japons
Envases redundantes
Parecen frutas y contienen jugos naturales. El invento es del diseador Naoto Fukasawa que no slo imit las formas y colores sino que adems se esforz para lograr las texturas de bananas, frutillas, naranjas y pomelos. Parece obvio. sa es su originalidad.
Please hold
Nostalgias de Entel
La tecnologa ha decidido intervenir a favor de los nostlgicos. Para los que extraan el telfono fijo, se cre el Please Hold, un tubo y un cable de telfono que se conectan al celular y permiten hablar desde la calle como si se estuviera en la casa. O en los tiempos de Entel.
Esta mujer rusa ha decidido casarse en ropa interior. Y su modisto la ha obedecido disendole este delicado vestido en el que los bordados hacen juego con la liga. Los novios parecen muy felices. Y eso que en Rusia hace mucho fro.
22
insert mad
........................................................................... ....... ...... ........................................................................... ....... ...... Las exposiciones que hay que ver esta semana... .. .. .. .. .. .. ............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los artistas que hay que conocer. ........................................................................... ....... ...... ................................................................
c r i t i c arte
El color como vehculo de sensaciones

j. s.
l color puede ser un adjetivo. Calificar, como dice la presentacin de esta muestra con obras de ms de treinta creadores de lenguajes diferentes. Se siente al recorrerla. Hay azules tranquilos y tranquilizadores. Trabajan de detalles, por ejemplo, en las grandes telas pobladas por codazos y evocaciones de bocinas que cre Liliana Golubinsky. Son azules claros y forman pequeos oasis difusos, esbozos de relax, en medio de la vorgine urbana cotidiana. As, como murmullos entre ruidos, atrapan. Pero hay azules soberbios. Rodean un arco iris y lo eclipsan. Tien el hielo que no ofici de pantalla para las proyecciones multicolores de Andrea Juan en la Antrtida y dificultan recordar que, en buena parte, es el contraste con los otros colores, visibles o no, el que les da ese sentido de totalidad. Tambin hay azules literalmente inmensos. Ocupan toda la pieza. Y son capaces de golpear, hundir, sofocar y devolver a la superficie en un solo vistazo, aun antes de haber ledo que la pieza que construyen, de Carlos Trilnick, se titula Mar . O representan el cosmos segn Juan Doffo, el gran pintor de Mechita, La Pampa. Los azules de Doffo hacen trampa. Parece que se mueven, que estn vivos as como estn, rodeados de destellos amarillos y naranjas. No estn vivos, claro. Estn avivados por la invocacin del universo, como llamas cuando sopla el viento. Dado los misterios que encierran, paralizan. Magnticos, queman mientras congelan. Hay adems azules que aparentan ser directos, sin vueltas. Se plantan como presagios oscuros, fondos, nubes, en las pinturas Soltanto Azzurro de Ins Vega. Pero tambin pueden colaboMuestra colectiva. Centro Cultural Borges, rar para crear los equilibrios en las piezas Viamonte y San Martn. Hasta el 3 de mayo. abstractas de Juan Mel. Los colores pueden Entrada general $ 10. ser superficie y, como mostraron Turner o Matisse, estructura. Pero es cierto que el color resulta en principio un vehculo de sensaciones. Y por lo tanto es posible traducirlo casi siempre en palabras, en ideas que se parecen, como estos azules, tanto como difieren. Antes del impresionismo no haba sombras azules, dijo Oscar Wilde. El azul es lo invisible tornndose visible, sealara despus Ives Klein. l
Contra los artilugios tcnicos de la pintura

uando uno frena la marcha, un segundo, frente a los cuadros de Hernn Salamanco, salta a la vista algo extrao en su construccin de base. Chapas pintadas, clavadas sobre bastidores de madera, se vuelven extraas en el contexto. Son carteles de va pblica, esa versin rstico-argento que vemos constantemente usados por las inmobiliarias para la compraventa. Tambin se pueden ver en las bailantas como cartelera, en las puertas de las verduleras o a los costados de las rutas nacionales, y por qu no, latinoamericanas, promocionando artculos regionales. Son objetos testigos de todo un estilo visual y comunicacional en el espacio pblico que ejerce resistencia y presenta frmulas especficas, como la pintura sinttica o el aergrafo. Prcticos, econmicos, nobles a las inclemencias del tiempo y la fajina; son elegidos por el artista como soporte que, en clave contempornea, se torna contenido. Esta eleccin responde a cuestiones funcionales o es una reflexin sobre la naturalizacin del soporte clsico de la pintura? Claramente, ambas. Salamanco elude los artilugios tcnicos de la pintura, que pueden esconder falencias conceptuales como una trampa manual. La pintura de Hernn Salamanco no busca apoyarse en la historia de la pintura como disciplina artesanal. Cmics, revistas populares, cuentos infantiles, el acervo pop de origen de los conos que Salamanco escoge se reduce a un mundo presexual, el antes que es la infancia, escribi Florencia Braga Menndez. Esta etapa de la vida, su mundo de objetos, imgenes, son el punto desde el que despliega en forma de abanico Grido, una serie de pinturas que llamativamente presenta sobre estos carteles de va pblica, situaciones de intramuros e intimidad. Cuco un gran trptico que desborda la escala humana, remite a una escena tpica de la infancia: un nio se cubre la cara con la sbana que slo le imposibilita ver y slo se nos asoma parte de una pierna, se fusiona con la cama generando una abstraccin que hace flotar al conjunto. Este acercamiento a lo siniestro y la ternura paternal en simultneo ubica la mirada desde el punto de vista del adulto, observador pasivo e impotente. Grido Pero la imagen no deja diferenciar si es una Hernn Salamanco. Braga Menndez narracin concreta y ajena o una imagenArte Contemporneo. Humboldt 1574. recuerdo de ensoacin de los traumas de la niez del espectador. l Hasta el 6 de junio. Gratis.
Mximo Jacoby
TOMASELLO: ANTOLGICA
Julio Cortzar escribi que Luis Tomasello, nacido en La Plata en 1915 y radicado en Pars desde 1957, juega a peinar minuciosamente la cabellera de la luz. Esta muestra antolgica, integrada por ms de 60 de sus sutiles piezas abstractas, abrir el 30 de abril a las 19 en la sala Cronopios del Centro Cultural Recoleta, Junn 1930. Hasta el 31 de mayo.
COLOR TEMPORAL
ste es un muestrario de mis acciones sobre el papel: arrugo, pliego, mojo, marco, delineo y vuelvo a mojar, explica Eliana Heredia, nacida en Brasil en 1978 y radicada en Buenos Aires. Su exposicin, integrada por dibujos y una instalacin, abri anoche en la galera 713 Arte Contemporneo, Defensa 713, San Telmo. Hasta el 30 de mayo.
SCAFIDI: RETROSPECTIVA
En el Palais de Glace, Posadas 1725, inaugurar el 30 de este mes a las 19 la retrospectiva de Roberto Scafidi (1963), pintor abstracto, enamorado confeso del color. Segn Luis Felipe Yuyo No, es uno de los artistas ms originales de su generacin. La muestra se podr visitar de martes a viernes de 12 a 10 y fines de semana de 10 a 20, gratis, hasta el 25 de mayo.
GALLERY NIGHTS
Hoy, a las 19, vuelven las Gallery Nights a la Ciudad de Buenos Aires. Esta vez el recorrido se extiende desde plaza San Martn hasta Callao y desde Tucumn hasta Libertador y est integrado por ms de 60 galeras, anticuarios, museos y centros culturales. Se implementar un servicio gratuito de transporte con paradas fijas y recorrido constante (consultar paradas en www.artealdia.com).
a r G e n d arte
sociedad
critica
23
Devolvi 130 mil, no recibi un mango

Santiago Gori, de 49 aos, fue a su casa y despus de una larga cadena telefnica logr dar con el hombre que haba viajado en su coche. No lo hice pensando en la recompensa. Soy un agradecido por lo que tengo, dijo.
Un pasajero olvid una mochila con dinero en su taxi
dyn
s increble cmo te puede cambiar la vida en un segundo, reflexion el taxista Santiago Gori, de 49 aos, despus de devolverle a un pasajero un bolso con 130 mil pesos que haba quedado olvidado en su auto. Honestamente, no devolv el dinero pensando en la recompensa, admiti el taxista, quien, de hecho, no recibi hasta el momento ningn reconocimiento por su actitud. El episodio ocurri el mircoles pasado en la ciudad bonaerense de La Plata, donde Gori haca su recorrida diaria. Cerca de las nueve de la noche, un matrimonio tom el taxi en la interseccin de las calles 7 y 49. El hombre le pidi que los llevara hasta 48 y 3. Pegu otro viaje malo, pens el chofer en ese momento segn coment al diario platense Hoy. Tras dejar a la pareja en el destino, de inmediato, Gori levant a otro pasajero. Al subir, el hombre encontr en el asiento trasero la mochila con el dinero y se la entreg al taxista. Cuando Gori la abri, vio el dinero, el nombre de su dueo Carlos Pedro Tuniriello, oriundo del barrio platense de Los Hornos y una direccin de la zona. Esto no es mo, dijo el conductor en voz alta y fue derecho, y sin dudarlo ni un segundo, a devolver el bolso. Primero hizo una parada en su casa, se sent tranquilo, tom la gua telefnica y comenz la bsqueda. Al cabo de una larga cadena de llamados, dio con el nmero correcto. Un primo de Tuniriello lo atendi en la direccin apuntada y le inform que el hombre, un ges-
La Plata. El chofer del taxi que encontr la mochila con el dinero no dud en devolverla. No recibi nada pero festej con helado junto a su familia.
ron sus pensamientos mientras se encaminaba al departamento policial: pens en su casa a medio terminar, en el crdito que le
resta pagarle al banco para completar la licencia del taxi, en su esposa desde hace 27 aos y sus hijos de 27 y 22.
Sin embargo, cuando Gori volvi a su casa compr, con su propio dinero porque el gestor no le dio ni siquiera las gracias,
un kilo de helado para toda la familia y se dijo en voz baja: Soy un agradecido por lo que tengo. l
PATRICIO PIDAL
Desfile en Comodoro Py
el dueo de kosiuko a indagatoria
Lo primero que sent fue mucho miedo, admiti el taxista al no conocer la procedencia del dinero.
tor de 77 aos, estaba haciendo la denuncia en la comisara 1 de La Plata, donde finalmente Santiago Gori pudo entregar la suma olvidada. Lo primero que sent fue mucho miedo, admiti, a partir de desconocer el origen del dinero. Uno nunca sabe de dnde puede salir la plata, dijo. SIN DUDA ALGUNA. Gori es miembro de la comisin directiva del Sindicato de Camioneros y actualmente trabaja en el taxi que habilit hace un mes y estoy pagando. Aunque el taxista asegur no haber dudado en ningn momento acerca de la devolucin del dinero, s confes cules fue-
l fiscal federal Jorge Di Lello pidi la indagatoria de Federico Bonomi dueo de la empresa Kosiuko a raz del trabajo esclavo al que habran sido sometidos Concepcin Pajarito y Oscar Mamani, una pareja de costureros bolivianos indocumentados. La denuncia est impulsada por la Defensora del Pueblo porteo y la cooperativa textil La Alameda, cuyo referente Gustavo Vera espera que Kosiuko inaugure su campaa de otoo-invierno desfilando por Comodoro Py. El pedido de indagatoria del fiscal tambin incluye al gerente general de la empresa, Marcelo Gallardo, a los talleristas Walter Moya y Andrea Miyagawa con quien Kosiuko asegura haber roto relaciones cuando supo que tercerizaba su produccin en el taller donde trabaj la pareja denunciante y a Anbal Terra, presidente de Kowzef, usufructuaria de la marca. Vera precis que en 2006 Kosiuko declar 17 talleres, de los cules 14 no existan y los otros tres mantenan trabajadores en negro. Bonomi,
por su parte, siempre neg que su firma explote a los trabajadores. Si sigue esta cacera de brujas en la industria de la moda, van a lograr que desaparezca la confeccin nacional, haba advertido. El fiscal alerta en su escrito sobre la existencia de un taller de costura ubicado en la calle Crisstomo lvarez 3914 del barrio porteo de Bajo Flores, que estara funcionando al margen de toda normativa, en especial a lo relativo a las condiciones de seguridad e higiene en el trabajo, y sin ningn respeto por las obligaciones de registracin de los operarios, de las mercaderas y del pago de los salarios establecidos por convenio. Tambin asegura que los trabajadores del taller mencionado se encontraban en estado de sometimiento a un rgimen de servidumbre. CONDICIONES INHUMANAS. Junto a otras 12 personas, Concepcin Pajarito y Oscar Mamani trabajaron durante ms de un ao a cambio de 600 pesos que muchas veces les pagaban en vales, cada fin de semana. Los turnos eran
Marcha. Los costureros reclamaron frente al local de Kosiuko en avenida Santa Fe.
agotadores: de 6 de la maana a 11 de la noche. Tenan una pequea libertad ambulatoria, desde el sbado al medioda hasta el domingo a la tarde, explic Vera. Kowzef neg en un comunicado cualquier participacin en la contratacin de trabajo esclavo y asegur que no tiene relacin con el taller que emple a la pareja de trabajadores bolivianos. Sin embargo, en la causa ya se presentaron videos, etiquetas de la marca y dos testigos: el sacerdote Mario Videla, director de Migraciones del Arzobispado, y el rabino Damian Karo, de la Fundacin Judaica. El ao pasado los propios dueos de la marca haban pedido a La Alameda hacer un diagnsti-
co de situacin conjunto, ya que la firma asegur estar interesada en la erradicacin del trabajo en negro. El proceso fracas porque Kosiuko se neg a pagarles a los costureros y desconoci su vinculacin con los talleres clandestinos, despus de haberla admitido ante diversos testigos, cont Vera. La marca habra cometido dos delitos tipificados en el Cdigo Penal: reduccin a servidumbre y captacin mediante engao o coercin con fines de explotacin. Tambin habra infringido la Ley de Migraciones, que sanciona la promocin de la permanencia ilegal de extranjeros para obtener un beneficio. Las penas previstas alcanzan los 15 aos. l
24
sociedad
Ms policas para Nez

a chica de 17 aos camin aterrorizada tres cuadras. El violador amenazaba con degollarla y le apoyaba el filo del cuchillo en la espalda. En ese trayecto, no se cruzaron con ninguno de los policas que supuestamente patrullan las calles por las noches. El desenlace fue el mismo que en los otros 18 casos que hubo en Nez en los ltimos seis aos en un radio de 20 cuadras: la golpearon y la violaron. El hecho ocurri el martes 21 por la noche. Pese a que fue la segunda violacin en el barrio en ocho das, recin ayer el comisario de la zona anunci
dos violaciones en ocho das
diego sandstede
Despus de un nuevo ataque a una chica de 17 aos, el comisario anunci que reforzar la vigilancia. Los vecinos piden cmaras.
que se reforzar la presencia policial. Adems neg la existencia de una zona liberada. La vctima fue sorprendida cuando entraba en el edificio donde vive, en Arribeos al 2900. Volva de estudiar de la casa de un amiga. Est bien, dejala abierta que entro, le dijo el violador. Ella cerr la puerta, pero l logr entrar y la atac en la escalera. Si grits o escaps te voy a degollar, le dijo mientras sacaba un cuchillo. La viol en una obra en construccin en Avenida del Libertador y Campo Salles. Los investigadores analizan la ropa interior de la vctima, que
Escenario. Una profesora de gimnasia fue violada el 13 de abril en estas escaleras cercanas a la estacin Rivadavia.
fue guardada por su madre y contena lquido seminal. Obtener el ADN del violador podra confirmar si es el mismo que el 13 de abril atac a una profesora de gimnasia en unas escaleras ubicadas en Pico y Grecia, Nez, cerca de la estacin Rivadavia.
El titular de la asociacin Enlace Vecinal Nez, Alberto Yeannes, cuya hija de 20 aos fue violada en ese barrio hace dos aos, opin: Pedimos 40 cmaras de alta resolucin porque las cinco que hay ahora no son ntidas y no graban. Ms que presencia policial, necesitamos tecnologa. No s cuntas violaciones ms tendr que haber para que la polica haga algo. El comisario no sabe dnde est parado porque primero dijo que no hubo penetracin. Despus nos trat de fabuladores. Le respondo con datos: en los ltimos dos aos y medio hubo 29 violaciones en Nez, Belgrano y Palermo. Slo se resolvieron siete casos y hubo un solo detenido, dijo la titular de la Asociacin de Vctimas de Violacin (AVIVI), Mara Elena Leuzzi. Adems dijo que recorri Nez y slo vio a un polica. Camin 30 cuadras y encontr uno solo, que estaba cuidando un restaurante. Despus haba dos patrulleros fantasma: vacos y con las balizas encendidas. No hay zona liberada y hay
personal suficiente para patrullar. Reforzaremos la seguridad, aunque no podemos informar cuntos policas ms habr, dijo el comisario inspector Rodolfo Al, titular de la Circunscripcin VII, que tiene bajo su control la comisara 35 de Nez. Leuzzi dijo que en el Hospital
No s cuntas violaciones ms tendr que haber para que la polica haga algo.
Pirovano a la ltima vctima le dijeron que no la podan atender si no haca la denuncia. Es mentira. La atendieron bien. La denuncia la hizo despus. Est claro que los violadores viven o trabajan en el barrio. Los policas patrullan poco. Slo se los ve custodiando restaurantes, dijo Isabel Yaconis, integrante de Madres del Dolor y madre de Lucila, violada y asesinada el 21 de abril de 2003. El crimen nunca fue resuelto. l
viol a una chica en un patrullero
n polica bonaerense fue condenado a 17 aos de prisin por haber violado a una joven de 19 aos arriba de un patrullero en Benavidez. El Tribunal Oral en lo Criminal 1 de San Isidro conden al ex sargento Ren Romero por el delito de abuso sexual doblemente agravado por acceso carnal y por ser funcionario pblico. Adems deber pagar una multa de 5.000 pesos. Los jueces tuvieron en cuenta el resultado del sistema de rastreo satelital del patrullero, que determin que el da del hecho el mvil a cargo de Romero estuvo detenido 16 minutos en un descampado. La defensa del polica haba solicitado la absolucin por
Polica preso por abuso U
considerar que se trat de una relacin sexual consentida. La fiscala pidi 15 aos, los jueces le dieron dos ms. El 4 de agosto de 2007 la chica se pele con sus padres y se escap de la casa. El padre la fue a buscar a Benavidez, partido de Tigre, y all le mostr una foto de su hija al sargento Romero, quien ms tarde la encontr en una estacin de servicio. La joven se subi al patrullero y cuando el polica le dijo que la llevaba a su casa o a la comisara, ella se neg. Segn el relato de la vctima, luego pararon en un descampado donde el polica le dijo: Esto tiene un precio. No te llevo a tu casa pero quiero tener algo con vos. All la viol dentro del patrullero y despus la dej en su casa. l
sociedad
critica
25
Con mi plata mantena la granja

La mujer est acusada de homicidio calificado: segn el fiscal le prest dinero a su hijo para que concretara el asesinato de su esposa. Su abogado reclam que se le conceda el arresto domiciliario porque tiene ms de 70 aos.
a mujer con aspecto de abuelita de cuento, acusada de haberle dado 20.000 dlares a su hijo Jos Arce para asesinar a su mujer Rosana Galliano, lleg esposada a la fiscala de Campana, y all declar que el dinero que enviaba a su hijo desde Estados Unidos era para comprar propiedades y mantener su granja. Elsa Aguilar, de 76 aos, fue indagada por el fiscal de Campana Marcelo Pernici y est acusada de homicidio calificado por el vnculo y continuar detenida en la comisara de la mujer de Matheu. Pedimos la detencin domiciliaria porque tiene ms de 70 aos y adems ella est al cuidado de los chicos, dijo su defensor, Ramiro Ra. Segn los investigadores, Aguilar financi a su hijo para que contrate a Pablo y Gabriel Leguizamn con el fin de asesinar a Galliano, quien muri de cuatro balazos el 16 de enero de 2008 en
crimen de rosana galliano: la suegra neg haber pagado sicarios
tlam
La vicecnsul de Estados Unidos se acerc para dar apoyo a la acusada que est radicada all.
su casa del barrio El Remanso, en Exaltacin de la Cruz. Ninguno de los testigos presenci ninguna reunin donde se pudo haber determinado el tema del encargo de una muerte. No se puede vincular, en esta situacin, a los hermanos Leguizamn con Elsa y Arce, dijo Ra. La madre de Arce dijo que nunca haba concurrido al domicilio de Gabriel como declar uno de los testigos, aunque reconoci que estuvo en la casa de Pablo durante un festejo de Navidad. Pablo, por consejo de su abogada Mnica Chririvn, se neg a declarar. Le hicieron preguntas sobre los 9.000 dlares que le giraba a
Aguilar. Fue llevada hasta la fiscala de Campana con las manos esposadas. Est detenida en la comisara de la mujer.
Jos cuando ella viva en Estados Unidos, donde estaba en el momento del crimen. Elsa explic que el dinero era para comprar propiedades y pagar gastos de infraestructura de la granja, sostuvo Ra. La vicecnsul de Estados Unidos, Heather Smith, se acerc a la fiscala para interiorizarse sobre la situacin procesal de Aguilar, que es ciudadana de ese pas y vivi all muchos aos. Smith ofreci comunicarla con sus familiares en el pas del norte. Aguilar qued detenida junto a su hijo el martes en la quinta de Pilar donde vivan con los
hijos del matrimonio. Ahora, los padres de la vctima reclaman la tenencia de los nenes de cuatro y seis aos. Arce declar el mircoles y neg su participacin en el crimen de su mujer, de quien estaba separado al momento del homicidio. La divisin de bienes y el hecho de que Rosana estuviera rehaciendo su vida seran los mviles del crimen. Tras los interrogatorios a Arce y su madre, el fiscal debe definir si pide su prisin preventiva; mientras tanto el viudo sigue detenido en la seccional primera de Campana y su madre en la de Matheu. l
robo en San telmo
Vacan cinco deptos

U
na banda de cinco delincuentes aprovech la distraccin de un matrimonio para entrar en un edificio de San Telmo y vaciar cinco departamentos tras asaltar a doce personas. El hecho ocurri el mircoles, poco despus de las 22, en Bolvar 1170, donde una pareja que estaba por abrir la puerta de entrada del edificio fue sorprendida por los delincuentes que los llevaron a su departamento, en el dcimo piso. Fue un robo al voleo. A las vctimas las obligaron a tocarles timbres a los otros vecinos. As lograron entrar en otros cuatro departamentos. Robaron joyas, dinero, computadoras y celulares, dijo Roberto, el portero del edificio. Los ladrones escaparon en un auto con un cmplice que los esperaba a media cuadra del lugar. Los delincuentes actuaron a cara descubierta. l
Ocho vctimas
Muri otra jubilada por el accidente

Una mujer jubilada que estaba internada en grave estado a raz del accidente ocurrido el lunes pasado en Brasil muri. La seora viajaba en colectivo con un contingente de jubilados. Segn el chofer, fallaron los frenos y eso hizo que cayeran a un barranco. La vctima fue identificada como Mara Tau, de 63 aos, y se suma a otras siete personas fallecidas. La empresa de transporte Emilio Viajes est siendo investigada por no cumplir con requisitos bsicos.
En Quilmes
Padre e hijo roban un cber dos veces en el mismo da

En menos de cuatro horas, un joven de 18 aos rob dos veces un cber de Quilmes. El dato ms llamativo es que lo hizo mientras gozaba de prisin domiciliaria. El 8 de abril, el ladrn y un cmplice entraron armados en un cber ubicado en Smith al 2100, donde robaron dinero. Volvieron ese da para vaciar la caja y llevarse cinco celulares y una playstation 2. La polica descubri que uno de los asaltantes estaba con prisin domiciliaria en su casa de Cravioto al 1800, en Quilmes. Gozaba de ese beneficio desde el 30 de enero, otorgado por el Juzgado de Garantas N 4 de Quilmes por portacin ilegal de armas de guerra y robo agravado. Lo detuvieron en su casa, donde encontraron los objetos robados. Su padre, de 46 aos, fue detenido por tenencia ilegal de arma de fuego. Se sospecha que particip del robo en el cber junto a su hijo y tambin en otros asaltos. Los dos quedaron detenidos a disposicin del juez de garantas de turno.
Desbarrancado. El chofer del mnibus qued detenido.
26
Stand up con polleras

Dalia Gutmann hace humor de mujeres alteradas en un gnero dominado por los seores.
culturas
LEANDRO SNCHEZ
JAIME BOTANA
a crtica ms corta de la historia fue escrita por un especialista ingls y rezaba as: Anoche Miss Courtney Cavanaugh toc Chopin en el Covent Garden. Por qu?. Cabra preguntarse lo mismo acerca del programa Berlioz presentado por el Mozarteum en el Coliseo, con la Orquesta des Champs lyses dirigida por Philippe Herreweghe. La Sinfona fantstica fue estrenada en 1830. La extraordinaria novedad de la obra, impregnada de literatura y con novedades orquestales inusitadas, sumada a la suprema inspiracin del autor, hizo que marcara un hito. En aquellos tiempos, la nica manera de conectarse con la obra era orla viajando a los pases con orquestas capaces de hacer honor a la extrema novedad y enorme dificultad o leer la partitura, tarea reservada a los muy capaces y tambin vana, ya que lo que distingue especialmente a la Fantstica es el timbre, el color de la orquesta. Ningn arreglo para piano podra dar una idea de la experiencia original. Era frecuente que los oyentes sufrieran catarsis, ataques de nervios y desmayos. Tal era el impacto. Fue magnfica la idea del Mozarteum de traerla a Buenos Aires. Lamentablemente, su presentacin fue sometida a un tratamiento prcticamente inconcebible. La Orquesta des Champs lyses es un instrumento digno, de distinguida reputacin. En esta oportunidad, fue reforzada y modificada siguiendo la instrumentacin de Berlioz: una versin histrica. Bravo. Un bello sonido, una obediencia estricta a los innumerables matices. Pero el discutido maestro belga Philippe Herreweghe, famoso por sus versiones alternativas y revisadas, modific algunos tempi tradicionales, abus de algunos
Por qu tuvieron que tocar Berlioz?

instrumentos originales como el temible serpentn y desbalance el riguroso equilibrio orquestal de Berlioz. La versin fue plida y falta de esa pasin que siempre la distingui. Al margen de eso, que hubiera sido en el mejor de los casos aceptable a regaadientes, la versin fue desfigurada por una puesta en escena no menos que inadmisible. En Europa sera juzgada como renovadora y muy moderna, pero sus heridas pueden ser restaadas oyndola en otras condiciones en otros teatros. En Buenos Aires, que tiene escasas oportunidades de orla, la experiencia fue cercana al escndalo: el escenario del Coliseo fue dividido horizontalmente en tres partes: una superior, en la cual haba una inmensa pantalla dividida en cinco partes; la parte central fue ocupada por la orquesta y frente a ella se reserv un espacio para
MSICA / CRTICA / ORQUESTA DES CHAMPS LYSES
Una puesta en escena multimedia, arriesgada y moderna, no hizo honor al compositor ni a la fama que preceda a la orquesta.
la accin escnica. Las pantallas mostraron durante el primer movimiento a una joven rubia haciendo discretos gestos. El resto de los movimientos mostr a otras tres rubias, que junto a la primera fueron sometidas a un laborioso proceso de maquillaje en primersimo plano, resultando en un notable parecido entre las cuatro. Con las mejor buena voluntad, una ilustracin de la obsesin de Berlioz por la
actriz Harrtiet Smithson, a quien aparentemente vea en todas partes. En el frente del escenario, iban apareciendo las cuatro junto a dos hombres a quienes sometan a un coqueteo feroz, culminando con el esperado coito. Para el final, un topless. La distraccin que represent esta incalificable puesta fue total, llevando a algunos miembros del pblico en estado obviamente alterado a aplaudir al final. Nos esperaba aun algo peor. Berlioz sigui su Sinfona fantstica Opus 14a con su secuela, Lelio Opus 14b. Desmesurada en su autocompasin, repleta de los desbordes de su autor, falta de inspiracin y muy larga, siempre se consider a esta obra como un fracaso y su vida fue triste y breve. El haberla trado tiene el mrito innegable de completar la imagen del sufriente artista, y en ese sentido tiene valor. Lo lamentable es que la parte escnica insisti con la puesta de la primera parte, ahora sin el amparo de una partitura fascinante. El concierto fue auspiciado por la embajada de Francia y varias empresas. Si pensamos que, al margen de la orquesta, a los actores y bailarines se suman dos escengrafos y una asistente de escenografa, dos autores de la parte visual, un tcnico en video y un iluminador fueron trados especialmente para el evento, no podemos sino lamentar el presupuesto invertido en este mamarracho y en lo que se podra haber trado en su lugar. El Mozarteum se ha distinguido desde su creacin por su rigor artstico y sus altsimos logros, y su temporada 2009 es estupenda. Propongo que, como a una tremenda pesadilla, olvidemos este concierto y nos preparemos para la Orquesta de la Suisse Romande con Jean-Yves Thibaudet. Sin puesta escnica, por piedad. salla har el primer programa de Marcelo y est a la espera de la fecha de inicio del programa de Gimnez. Aspiramos a que Antonio est con nosotros como lo ha estado durante los ltimos diez aos. Ahora, cundo empieza el programa, no lo sabemos, dijeron fuentes de esa produccin. En Telefe, sin embargo, tampoco saben muy bien. Como ella dijo hace ya mucho tiempo, volver a la televisin en el segundo semestre del ao, afirmaron desde el canal. Esto no es septiembre ni octubre, sino entre junio y julio. Tambin dijeron que los rumores acerca de supuestas presiones del Gobierno para que Susana retrasara su estreno hasta despus de las elecciones eran infundadas, pues el anuncio de un regreso en la segunda mitad del ao era previo a la anticipacin de las elecciones.
asi como marca la tradicin, la vuelta de Susana Gimnez a la televisin se anuncia entre una humareda de rumores. Y el alineamiento de figuras que todava no firmaron sus contratos agita el cruce de versiones que suelen concluir a ultimsimo momento. Los trascendidos ms fuertes apuntaban a los supuestos de Susana por la prdida del cmico Antonio Gasalla en manos de Marcelo Tinelli. Los blogs y programas de chimentos hablaron ayer de una reunin secreta entre Antonio y Su en la casa de la diva en Barrio Parque. Pero en el entorno de Gasalla desmintieron ese encuentro. Desde ese lado, lo nico confirmado es que Gasalla s estar con Tinelli, pero en el primer programa de ShowMatch, la apertura agendada para el lunes 4 de mayo (si es que tampoco all
NEGOCIACIONES ENTRE ANTONIO GASALLA Y SU GIMNEZ
Me voy con Tinelli, pero un poquito

hay cambios de ltimo momento que dejen a los espectadores pegados a una pantalla equivocada, nada raro). Antonio tiene un acuerdo con Tinelli casi arreglado y bastante concreto, pero de palabra. Pero l siempre arregla dos o tres das antes porque en la televisin todos dan muchas vueltas. En la temporada pasada Susana arranc con Miguel del Sel y, como no funcion, corrieron a llamar a Antonio, que termin la temporada, dijo su hermano y portavoz, Carlos Gasalla, a este diario. Desde el banco de la produccin de Su se precis lo siguiente: Ga-
Vuelve Rubn Jurez a Capital

El talentoso bandoneonista y cantante dar sus primeros conciertos porteos del ao. Y hasta habla de la salud de Charly Garca.
Gaspar No en Cannes
El director de cine argentino integra junto a autnticos grandes la lista de films seleccionados.
critica
27
Entre ausencias, promesas y protestas

La escritora Anglica Gorodischer fue la encargada de abrir oficialmente la nueva edicin. Hubo un escrache dirigido a Mauricio Macri. El ministro de Educacin, Carlos Tedesco, falt a la cita. Anuncios de Jos Nun para el mundo editorial.
SE INAUGUR LA 35 FERIA DEL LIBRO CON INCIDENTES
Las actividades para hoy

RECOMENDAMOS Panel: Discriminacin: textos, medios, espectculos. Se debatir acerca de cmo las prcticas discriminatorias atraviesan la industria cultural. Participan Mariana Carvajal, Ezequiel Fernndez, Juan Rodrguez, Jos Garriga y Mara Jos Lubertino. Organiza el INADI. A las 19 en el Rincn de Lectura del Pabelln Ocre. ADEMS: Karina Fraccarolli Nou y Alicia Salvi presentan a las 19 en la Sala Adolfo Bioy Casares el libro Hacia una literatura sin adjetivos, de Mara Teresa Andruetto. Da de Alemania. Presentacin de libro: La mujer del medioda, de Julia Franck (Tusquets). A las 19.30 en la Sala Mara Esther de Miguel. Presentacin del libro En el nombre de No, de No Jitrik y Luis Felipe No. Presenta la Universidad Nacional de Quilmes. A las 20 en la Sala Domingo Faustino Sarmiento. FIRMAN HOY Patricia Surez, Pablo Ramos, Guillermo Martnez, Liniers, Tute, Max Aguirre, Esther Feldman y Marcos Aguinis.
Todos. Hernn Lombardi, Hermes Binner, Anglica Gorodischer, Mauricio Macri y Horacio Garca.
IVN SCHULIAQUER
ast que Mauricio Macri se levantara de su asiento y rumbeara hacia el escenario para que un grupo de personas empezara a lanzar papelitos al aire, mientras los cnticos contra el jefe de Gobierno, que provenan del pasillo, inundaban la sala en la que se inauguraba oficialmente la 35 Feria del Libro de Buenos Aires. El lder del PRO igual subi al atril y dio su discurso. Me traje una comitiva de UTE-CTERA, espero que los educadores den el ejemplo y sean educados, comenz, aunque los encargados del escrache no pertenecan al gremio mencionado: fue de la Coordinadora de bachilleratos populares que peda que se hicieran efectivos cobros de subsidios. Ol, ol, ol, se escuchaba de fondo, mientras Macri mantena la compostura y segua hablando, y citaba su encuentro con Mario Vargas Llosa. Horacio Garca, presidente de la Fundacin El Libro, ya haba dado su discurso pero volvi rpido de reflejos para agarrar el micrfono y decir: Pido disculpas, el jefe de Gobierno no tiene por qu pasar por esto. Los manifestantes aseguraron que sus reclamos van dirigidos al Ministerio de Educacin porteo y al bonaerense para que cumplan con una resolucin que los obliga desde 2008 a hacerse cargo del 60% del salario de los docentes de
las 30 escuelas que forman parte de esa coordinadora y funcionan en zonas marginales. Pese a que la cortina musical de protesta lo acompa hasta la ltima palabra, Macri continu su discurso y habl de su amor por la lectura: Nos ha pasado ms de una vez que nos apasionamos. Cmo a m ayer, que me qued leyendo hasta las tres de la maana, aunque el despertador hoy son a las 6.45 como todos los das, dijo. Luego, enumer algunas de sus polticas en el rea: el regalo de tres libros a cada alumno que termina un ao de su escolaridad, el Da del Lector, los subsidios para bibliotecas populares y el intento
Lisandro Faras
de que Buenos Aires sea capital del libro en 2011. Antes, el presidente de la Fundacin El Libro haba dicho que Argentina tiene la red librera ms importante de Amrica Latina y que hay conservarla. Despus de la participacin de Garca estaba anunciada la del ministro de Educacin de la Nacin, Juan Carlos Tedesco, quien a ltimo momento se baj de la cita aduciendo problemas de agenda. Quien s estuvo fue el secretario de Cultura nacional. Jos Nun anunci que junto con el Banco Nacin lanzarn crditos blandos para libreros, editores y distribuidores y, tambin, un encuentro iberoamerica-
no de escritores para noviembre en Bariloche. El discurso final fue de Anglica Gorodischer. La escritora habl sobre el lema Pensar con libros. El libro es parte de lo que nos hace humanos. Fuimos humanos cuando el gesto se volvi palabra, asegur la escritora y agreg: Los libros son muy buenas armas contra el prejuicio. Por ltimo, las autoridades cortaron la cinta. A los oradores se les sumaron el gobernador de Santa Fe, Hermes Binner, y el ministro de Cultura porteo, Hernn Lombardi. Ya es oficial: con sonrisas para la foto, empez la Feria del Libro de Buenos Aires.
OPININ
La primera hora de vida de la nueva Feria

Invadimos rpidamente el Stand de Random House. Tomamos los libros a carcajadas. Algunas bostezaron con Aguinis, otras se abanicaron con Isabel Allende y ah el grupo se dispers. Cada cual por su lado, y yo, sin el respaldo de las nenas, sent pnico. Hui y me cobij en otro stand y pude escuchar la charla tcnica que un supervisor daba a los vendedores: Quiero a cuatro en la parte de literatura juvenil. Gutirrez, usted estar en Novedades (Gutirrez susurr: Yes). Hay equipo?, Hay equipo!, gritaron. Era el clima que uno esperaba y entonces me anim. Le las primeras dos lneas de catorce libros y esquiv con elegancia a esos vendedores que an estn en esa fase comercial ansiosa de captar clientes. Y camin y camin. Fue en la curva de la calle 12 que sent el tirn. Me faltaba el aire. El pecho me explotada y comprend que para pasear por la Feria hay que estar en plena forma, tener horas de fitness. Fui auxiliado por una gentil tetona de la Embajada de Brasil. Me recet un ejemplar de Guimaraes Rosa. Un cuento cada noche por siete das, me dijo tomndome la presin. Y ah me fui. lo intent, pero no pude ser el primer visitante. De hecho, me retir con una cojera, medicado con literatura en portugus y pensando que todava me quedan 17 das de trabajo.
e present a las 14, justo en el instante que abran las puertas. Estaba ansioso. Quera ser el primer visitante, correr en solitario por los pasillos, recostarme en la alfombra del Pabelln Verde, ser el rey de la cultura antes del desastre. Pero haba dos mil personas en una fila. Era una selva y yo, fiel lector de los rusos, apliqu un certero codazo a una anciana y junto a un grupo de vanguardistas, quizs lectores de los franceses, me filtr por una puerta alternativa. Estbamos como salvajes buscando cultura. Finalmente, en el desorden, pude ingresar metido entre un grupo de colegiales pioneras. Las nenas y yo formamos en seguida una alianza.
28
culturas
andrs casak
el otro lado del telfono, la voz de Rubn Jurez suena dbil y apagada, casi en contraste con su habitual tono grave y severo. Se podra sospechar que una gripe se apoder de l o simplemente que se acaba de despertar, pero cualquier hiptesis es errnea. Grit tanto el gol de Racing a Banfield que me qued afnico, se excusa desde su casa de Carlos Paz. As que si te respondo pavadas, no es mi culpa. Estoy inquieto, como un jugador que va a patear y tiene el menisco roto, contina Jurez con otra imagen futbolstica, entre el humor, la alegra por el triunfo de la Academia y cierto resquemor musical. El motivo de preocupacin es el cuidado de su voz. Este viernes y sbado va a cantar en el Torquato Tasso: sern sus dos primeras presentaciones del ao en la ciudad de Buenos Aires, acompaado por Cristian Zrate en piano y direccin, y Daniel Nakamurakare en bajo. Ya debi suspender su participacin en el espectculo Che, el musical argentino, que cuenta con su hija Lucila en el rol de la hija mayor de Guevara, Aleida. Trato de darle una mano, porque se lo merece, es una gran artista, asegura. l iba a estar como invitado de la obra junto a una orquesta, pero quiere recuperarse por completo para las funciones en el Tasso. Esta situacin no es nueva. Yendo hacia su historia, se podra decir que siempre manej su carrera como quiso, sin mirar demasiado las conveniencias o el deber ser, a veces en el borde del abismo. Irrumpi como una original mezcla de cantorazo y bandoneonista a fines de la dcada del 60 en pleno declive del tango como msica masiva. De hecho, este ao se cumplen no slo cuarenta aos de su primer lbum Mi bandonen y yo, sino tambin de su primera actuacin en Cao 14. Otro hito fue crear el Caf Homero en 1983, cuando la visita de los turistas era una quimera, y ahora que tranquilamente podra encabezar un espectculo decidi abandonar la gran ciudad y radicarse en las sierras cordobesas, donde vive con su mujer Silvia. Ya lleva siete aos all. Yo nunca me ajust a la aprobacin de nadie, siempre hice la ma, hasta toco un bandonen blanco. Imaginate qu hubiera pasado su esperaba la opinin de los dems, rubrica. De sus aos en que lo acompaaban
Rubn Jurez, polmico
Yo siempre hice la ma
Hace ocho meses que el talentoso bandoneonista y cantante no se presenta en Buenos Aires. Su regreso ser hoy y maana en el Centro Cultural Torcuato Tasso.
el guitarrista Roberto Grela, la orquesta de Armando Pontier o el pianista Carlos Garca, recuerda especialmente su experiencia en el boliche Cao 14. Ah, Anbal Troilo me ofreci ser mi padrino artstico. Puedo enumerar a setenta grandes del tango con los que me relacion. Yo era el nio mimado del tango por entonces, tena apenas 22 aos, sintetiza. Aunque tambin esas pocas le dejaron sus tragos amargos. No pude grabar con Troilo ni con Piazzolla; estaba todo armado, pero la discogrfica se neg. A siete aos de su ltimo disco, Jurez dice que an hoy se pone nervioso antes de salir a tocar, cuenta que est componiendo y que tiene un proyecto importante que prefiere no anticipar. En realidad, no se explaya demasiado sobre su presente musical. Parece que nada lo anima ms a hablar que su amado Racing de Caruso Lombardi. Tambin vuelve sobre los problemas de salud que lo tuvieron mal: soport un herpes viral cuyas secuelas todava siente en el cuerpo. Sos amigo de Charly Garca. Qu opins de su recuperacin? Ahora se tiene que reponer de las pastillas, pero me hizo muy bien verlo as, con un momento increble cuando mucha gente no daba dos pesos. Por Charly todava daban menos y ah lo tens. Y en tu caso, cmo ests? A m siempre me gust la noche, pero a quin no. Lo mejor siempre est de noche: yo la viv y estoy feliz. Encima tuve la suerte de tener un boliche propio, el Caf Homero. Eso fue como tocar el cielo con las manos. Era abrirlo y cerrarlo cuando se me antojaba. Lamentablemente no rindi econmicamente, pero quin me saca los duendes de esa etapa. l
Charly Garca ahora se tiene que reponer de las pastillas. Es escorpiano, como Maradona y yo.
esa actitud, en Lujn. Eso es de un escorpiano tpico. Maradona es del mismo signo y yo tambin. Somos gente que nos mandamos. Diego est pasando
cine / CRTICA / flight 666
El documental que sigue el vuelo de la bestia

DIEGO MANCUSI
uesta encontrar un documental de rock mejor pensado que Flight 666 de Iron Maiden. Tiene una excusa que engloba todo: mostrar la gira Somewhere Back in Time, por la cual dieron 23 shows en 45 das y viajaron 70 mil kilmetros a bordo de su propio avin (el Ed Force One), piloteado nada menos que por el cantante Bruce Dickinson. Y a su vez tiene subtramas que, parafraseando a Homero Simpson, funcionan en varios niveles. Primero lo obvio: los segmentos del grupo tocando en vivo (una cancin por pas, en el caso de la Argentina Fear of the Dark) cumplen con la misin de plasmar en la pantalla la espectacularidad de sus conciertos. La alta definicin de imagen y sonido y la cercana de las cmaras a los msicos hacen an ms tangible una experiencia que ya de por s es movilizante, lejos de la tpica monotona de los recitales filmados. Adems del material en directo, la pelcula exhibe lo que generalmente no vemos de los tours: hoteles, almuerzos, viajes, partidos de golf, tiempo desperdiciado. As tambin cumple con la funcin
Peliculn. El film sobre la gira de Iron Maiden es uno de los mejores all access de la historia del cine rockero. Y no slo para fans.
Flight 666
Iron Maiden-Flight 666 estados unidos, 112
Director: Scot McFadyen y Sam Dunn. Con: Steve Harris, Bruce Dickinson, Dave Murray, Adrian Smith, Janick Gers, Nicko McBrain. didctica de dejarnos espiar (con discrecin, claro) cmo funciona una megagira de rock, con todo el glamour de los bares, las groupies y dems, pero tambin con el pro-
fesionalismo extremo de un staff que no descuida un solo detalle, y de una banda que, tras comer porqueras picantes en la India y enfermarse, igual debe apechugar para dar un concierto en Australia apenas dos das ms tarde. Uno de los mejores all access de la historia del cine rockero. Por ltimo, el tercer logro: definir claramente la dinmica de la banda, la funcin dentro del grupo humano de cada uno de los miembros, el vnculo que los une y su interaccin con los factores externos (periodistas, au-
diencia, etc.). Y entre todo eso, de regalo, increbles postales sueltas: el cura metalero de Brasil, Lars Ulrich y Tom Morello como dos seguidores ms, el fan que no puede parar de llorar por llevarse a casa la banqueta del baterista Nicko McBrain, el acoso exagerado del pblico porteo. Para los aclitos de la Doncella, lgicamente, ser una epifana. Pero Flight 666 es mucho ms que un souvenir para fans: es un caramelo audiovisual para cualquiera que venere a esa bestia grotesca llamada rock n roll. l
culturas
critica
29
Un argentino suelto en Cannes

En la grilla oficial hay grandes directores, desde Tarantino hasta Haneke. Y por primera vez en la historia la muestra abre con un film animado.
gaspar no en la competencia del festival que empieza el 13 de mayo
cg3
l francoargentino Gaspar No ( Slo contra todos, Irreversible) presentar su tercer largometraje, Enter the Void, en la grilla competitiva de la edicin 62 del festival de cine ms importante del mundo. Es la seleccin que se anunci ayer, con 52 pelculas que se reparten en cuatro categoras: la competencia, con 22, la seccin Un Certain Regard, las que van fuera de competencia y las funciones especiales. Entre el 13 y el 24 de mayo, la muestra de la costa francesa incluye las premieres de la esperada Inglorious Basterds, de Quentin Tarantino, con Brad Pitt, que llega con elogios de la crtica, y su noche inaugural, como ya se adelant en este diario, estar ocupada por un film animado: Up, lo ltimo de Pixar. Adems de Tarantino, Terry Gilliam presentar, fuera de competencia, su Imaginarium of Doctor Parnassus , el lti-
mo film en el que trabaj Heath Ledger, mientras que Ang Lee har lo propio con Taking Woodstock. La competencia impresiona: Los abrazos rotos, de Pedro Almodvar; Vincere, de Marco Bellochio; The White Ribbon, de Michael Haneke; Bright Star, de Jane Campion; Looking for Eric, de Ken Loach; Kinatay, de Brillante Mendoza; Thirst, de Park Chan-wook; Vengeance, de Johnny To; Les Herbes Foilles, de Alain Resnais; Face, de Tsai Ming-liang; Antichrist, de Lars Von Trier, y Mapa de los sonidos de Tokio, de Isabel Coixet, entre otros grandes directores. Pero el line up de esta edicin se completa con funciones de films como Drag me to Hell, el regreso al terror de Sam Raimi luego del romance con el Hombre Araa; gora, de Alejandro Amenbar; LEpine dans le Coeur, de Michel Gondry, y Manila, de Raya Martin, entre otros.
Gaspar No. El hijo de Yuyo presenta su tercera pelcula. Y en la competencia oficial.
La presencia de No promete polmicas. Sus dos films precedentes as lo sealan Slo contra todos segua a un carnicero y su hija embarazada en una historia srdida con un discurso en off desolador; Irreversible inclua una largusima secuencia, muy difcil de soportar, de violacin y golpiza hasta casi la muerte para
la bella Monica Bellucci. Pero adems, Enter the Void (Entra al vaco) un drama rodado en Tokio con un presupuesto de 12 millones de euros y los actores desconocidos Nathaniel Brown, Marina Stone y Paz de la Huerta sigue a un joven que, tras la brutal muerte de sus padres, se promete cuidar de su hermana
menor. Hay un libro tibetano de los muertos y protagonistas estadounidenses perdidos en Tokio con un dealer, entre drogas y antros nocturnos muy poco recomendables. Hay tambin efectos especiales y tomas cenitales de esas que marean un poco. Parece que No sigue fiel a sus principios provocadores. l
30
culturas
Nicols correa
eugenia sal
l poder femenino avanza sobre un territorio dominado por hombres: la comedia. Ms especficamente en el llamado stand up comedy, gnero poco explorado por aqu, sobre todo por mujeres, y tradicionalmente conocido como un estilo que remite inmediatamente al humor norteamericano liderado por hombres. Porque... a quin no le suena de inmediato el nombre Seinfeld? Hay todo un tema dice Dalia Gutmann, uno de los primeros y mejores nombres en ese campo hasta ahora tan masculino. Porque los hombres dicen que las mujeres no son graciosas, y es verdad que a la mujer le cuesta ms ponerse en ridculo. La mujer en el teatro tiene que ser linda o graciosa y fea, pero hay cada vez ms mujeres haciendo stand up y en algn momento creo que se va a equiparar. Est esa cosa machista al pedo de hombres de que en un show no puede haber ms de una mujer porque corta. No quiero ser simplista, pero en definitiva hay buenas y malas comediantes, y buenos y malos comediantes. El show de Dalia se llama Quereme as, lo hace todos los viernes a las 23 en el teatro Bulul, un clsico remodelado de la calle Rivadavia 1350. Y es a la gorra. Son cincuenta minutos, ella frente al micrfono, frente al pblico. Locutora de radio (y dicho sea de paso, mujer de otro cmico y famoso conductor, Sebastin Wainraich), cuenta que la cosa empez en el 2000, pero su inters surgi cuatro aos despus, despus de ver a otra mujer actuar: Algo me atrajo mucho de ver a una persona haciendo un personaje contando cosas de su vida y que sea gracioso. Porque hay un dicho que dice que todo lo que opaca tu vida brilla arriba del escenario. Me gust poder subir y hablar desde uno, de las cosas que piensa, de lo que ve todos los das. El stand up, cuanto ms personal, ms me gusta. Cmo prepars tus monlogos? Trato de ir generando material todo el tiempo. Es como el que escribe canciones y anota frases en un papelito en el colectivo. Despus lo probs arriba del escenario, y muchas veces funciona, u otras veces cres que est buensimo y resulta un papeln. Tambin pasa que queda bien en una funcin y despus no. Es raro lo que ocurre con los materiales. Como justo mi marido se dedica a lo mismo, muchas veces quizs le comento a l, pero me ocurri que le gusta y que despus es un desastre arriba del escenario, o al revs. As que la ltima palabra la quiero tener yo. Estar probando algo es como un salto al vaco. Yo los quiero meter en mi mundo, se es mi desafo, pero es difcil. Cmo evits caer en ya explorado tpico mujer de 30 estilo Maitena? Una vez en un curso nos dije-
Humor de mujeres alteradas

ron a las chicas: Eviten el humor Maitena, es re hincha pelotas, y yo dije que no es que hay temas de los que s pods hablar y otros que no. Es lo que a vos te hace sentir cmoda y lo que surge de tu mundo! Al principio evitaba caer en temas femeninos, pero soy mujer! Es inevitable. Probablemente no voy a decir, Ay, viste la cera cuando calienta!, pero si me estoy depilando y tengo una observacin que est buena o que es diferente a lo que ya se dijo, lo voy a decir. Hay que tratar de no caer en lugares comunes que ya escuchaste noventa veces. Renunciaste a algo para hacer stand up? No. No me gustaba el laburo que tena. Pero en un punto me considero ms periodista que actriz. Y tampoco periodista tradicional. Estudi locucin, pero no es que me atrae eso de Holaa! y decir la hora y la temperatura. Para m el stand up es ideal porque tiene cosas de la actuacin y el teatro, pero siempre tiene algo de realidad. l
dalia gutmann, una cmica en el masculino mundo del stand up
Hace Quereme as, un show a la gorra en el que habla de s misma durante 50 minutos. Locutora y esposa de Sebastin Wainraich, admite: A nosotras nos cuesta ms ponernos en ridculo.
Ms chicas en terreno de hombres

ara derribar el prejuicio de que las mujeres no pueden manejar el humor, hay otros ejemplos, ms all de Dalia Gutmann. Una de ellas es la actriz, guionista y humorista Natalia Carulias, quien de alguna manera es responsable, en parte, del destino de Dalia, ya que fue en su show donde se fascin por el gnero. Carulias se dedica a la comedia stand up desde 2000, actualmente como invitada en Cmico stand up. Otra mujer para destacar es Jorgelina Aruzzi, ex actriz de Cris Morena en Chiquititas, que el ao pasado trabaj con Susana Gimnez y que tambin tiene su propio unipersonal, La madre impalpable.
Jade Goody sigue generando plata an despus de morir de cncer
De Gran Hermano a un musical sobre su vida L

a vida de Jade Goody, la joven britnica que alcanz celebridad por transformar su muerte en un acontecimiento nacional por medio de un reality show, ser ahora la base para una obra musical para teatro. Goody, participante del Gran Hermano ingls, falleci el mes pasado debido a un cncer de tero del que se enter mientras estaba encerrada en la casa. El inesperado anuncio sobre el musical fue comunicado a los medios por Danny Hayward, su amigo, socio en negocios y padrino de bodas cuando Jade se cas en febrero con Jack Tweed, un compaero televisivo en una de las tantas ediciones de Gran Hermano en la que ella particip al igual que en otros realities de la televisin britnica desde 2002. Segn Hayward, Jade era una chica comn y corriente, y la persona que la represente en el teatro deber reflejarlo. Dijo que interpretar ese rol seguramente le cambiar la vida a quien lo asuma, del mismo modo que los programas televisivos se la cambiaron a Goody. Agreg: El musical recin est en sus primeras instancias de produccin. Estoy armando el guin y convocando a un equipo creativo para planificar cada detalle de la puesta en escena. El ex amigo y socio confes que tuvo la idea de hacer un musical despus del fallecimiento y que la joven no supo del proyecto. Ella so desde chica ser protagonista de un musical, con lo cual yo le
Ella so desde chica ser protagonista de un musical, con lo cual yo le estara cumpliendo el sueo.
estara cumpliendo su sueo de forma pstuma, agreg. Por otra parte, el ex relaciones pblicas de Goody, Max Clifford, seal a la BBC que el musical es
algo que no est completamente firmado y sellado, aunque aadi que es muy probable que se vaya a convertir en realidad. Clifford, artfice en buena medida de la conversin de Jade Goody en un fenmeno de masas para una sociedad como la britnica, tan obsesionada con los famosos y la cultura de la imagen, dijo que si la produccin finalmente prospera, l ayudar a promocionarla y a seleccionar a los principales intrpretes. Se estima que, para hallar a la protagonista de la pieza teatral, habra que iniciar un importante casting dentro de las prximas tres semanas, quizs en un reality. l
culturas
critica
31
Gua para no perderse lo mejor
elFinde
entre viernes y domingo
Todos al Planetario
odo comenz diez aos atrs y durante mucho tiempo fue sinnimo de la placita de Costa Rica y Malabia. Pero ya lleva un total de trece ediciones (hubo temporadas con dos festivales) y ahora vuelve a organizarse alrededor del Planetario, desde el medioda y hasta la medianoche. Se mantiene el objetivo de reunir expresiones artsticas nuevas en un espacio pblico, al aire libre y gratis, con recitales y una feria de exhibicin de productos culturales independientes. El cronograma incluye los siguientes msicos: Mini Rcke (a las 12), Los Nios (12.45), Los Pibitos (13.30), Rusia (14.15), The Flowers Orchestra (15), Posavasos (15.45), Lucio Mantel (16.30), Yul Acri (17.15), Gabi Bex (18), Good Times For Dynacom (18.45), Los Labios (19.30), Fantasmagoria (20.15), DDT (21), Michael Mike (21.45) y DJ Mugre, Chicas y KMP (22.15). Cabe agregar que el mismo da, y desde las 13, habr un evento similar por el Da de la Tierra en la Plaza Naciones Unidas (Figueroa Alcorta y Tagle), con Martn Buscaglia, Lisandro Aristimuo, Axel Krygier, Nairobi y Los Natas, entre otros.
una dcada del festival buen da
festival buen da
Maana, de 12 a 24 horas. Gratis. Planetario de la Ciudad de Buenos Aires, Av. Figueroa Alcorta y Sarmiento.
Msica
NO TE VA GUSTAR
en piano y guitarra de sus discos solistas y de Los Caballeros de la Quema.
Hoy, maana y domingo, a las 19. $ 50. Luna Park, Corrientes y Bouchard
MARZIALI, MANCINELLI y LONDRA

Hoy, a las 21. Desde $ 25. Centro Cultural Borges, San Martn y Viamonte.
Por primera vez juntos en Buenos Aires, Jorge Marziali, Carlos Mancinelli y Marita Londra con msica popular argentina y latinoamericana de raz folclrica. FERNANDO GOIN La popular banda uruguaya regresa a Buenos Aires para presentar su flamante placa El camino ms largo. Banda invitada: La Fuga.
Nueva obra de Toms Raskin. Un escritor y su asistente escriben la novela que sale en tomos, pero la linealidad del tiempo desaparece y comienza un encuentro de pasiones un poco alejado del raciocino. Con Silvina Jonteff, Charly Wesenack. BUSCADO
Noche
ERICK MORILLO
Maana a las 24. $ 130. Alsina 940
Vuelve el DJ norteamericano/ colombiano, que en diciembre cerr Creamfields. Es el responsable de la cancin de la pelcula Madagascar.
se ver de nuevo la entrega de premios britnicos a la msica, conducido por Kylie Minogue y con shows de U2, Pet Shop Boys, Duffy, Coldplay y Kings of Leon.
ESCUELA DE ROCK
Hoy a las 22 por TNT
Dirigida por Rickard Linklater, con Jack Black como un maestro que en vez de ensear matemticas habla de Led Zeppelin y AC/DC.
Hoy a las 21. $ 25 El Portn de Snchez, Snchez de Bustamante 1034.
FUCK LE FASHION
Hoy a la 1. $ 15. Uniclub, Guardia Vieja 3360.

Empezaron en el verano y enseguida fueron un xito: las fiestas antimoda (Fuck Le Runway) que se llenan de gente linda y diversin. Hoy anima DJ Altomonte.
Hoy, a las 24. Desde $ 25. Foro Gandhi, Corrientes 1743
Infantiles
LA FLAUTA MGICA
THE DOORS
Maana, a las 19. $ 110. Estadio cubierto Malvinas Argentinas, Gutenberg 350.
O mejor dicho: Manzarek & Krieger from The Doors. Tal es el nombre que legalmente utilizan dos sobrevivientes del legendario grupo para revivir sus canciones clsicas. MUD MORGANFIELD
Sigue presentando el blues y msica tradicional de su disco Hard Times, junto a la cantante de country Alejandra Burgos.
Estreno de Agustina Gatto, despus de Ifigenia en. Un hombre busca a su hijo por tres ciudades paradigmticas: Tokio, D. F. y Nueva York y all se encontrar con gente que no es lo que parece. LA PECADORA
Televisin
BRIT AWARDS
Maana a las 16. $ 25. Andamio 90, Paran 660.

Versin para tteres de la pera de Schikaneder y Mozart, con direccin de Gabriela Marges, que intenta acercar esta obra a todo pblico, incluso a los ms pequeos.
Hoy a las 00.15 por TNT

Ya en la madrugada del sbado,
Maana a las 20.30. $ 30. Teatro del Pueblo, Roque Senz Pea 943.
Teatro
El matadero. Un comentario
Hoy, a las 23.30. Desde $ 40. La Trastienda, Balcarce 460.

El hijo de Muddy Waters, por primera vez en Buenos Aires, con los famosos temas del blues de Chicago de su padre.
Maana a las 21. $ 20. Centro Cultural Rector Ricardo Rojas, Corrientes 2038.
pera de cmara de Marcelo Delgado y Emilio Garca Wehbi. La obra se hilvana a partir del texto de Esteban Echeverra y perfila una mirada sobre la problemtica fundacional de la estructura histrica de nuestro pas.
IVN NOBLE
Hoy y maana, a las 23.30. Desde $ 40. ND Ateneo, Paraguay 918.
Vuelve a tocar en Capital tras el Gran Rex de diciembre, ahora con el show A secas, con versiones
EL AMOR DE CLARA
Maana a las 21. $ 20. Teatro Abre, Elpidio Gonzlez 2764.
La obra de Adriana Genta, con direccin de Lorenzo Quinteros, abarca los ltimos aos de la poetisa uruguaya Delmira Agustini. Una historia de pasiones que arrastran a su madre, a su prometido Enrique Reyes y al escritor Manuel Ugarte.
32
Juega el Sub-17
deportes
A contramano de sus perseguidores que juegan bonito, Coln, Lans y Huracn, el DT del puntero prefiere la eficacia.
AGUSTN COLOMBO
A las 20, la Seleccin que dirige el Tata Brown enfrentar a Ecuador por el Sudamericano de Iquique.
patricio cabral
omo si se tratara de una declaracin de principios, Ricardo Gareca admite que siempre prefiri los equipos pragmticos a los vistosos. Antes de ir a comer el asado de los jueves con sus jugadores, el tcnico de Vlez, lder y nico invicto del Clausura, deja una frase que sintetiza su pensamiento futbolstico: Es muy difcil definir lo lindo en el ftbol. A m siempre me gustaron los equipos efectivos y equilibrados en su gimnasia, los que en el momento de jugar tienen una elaboracin y una idea, y los que tambin defienden. Y la belleza del juego no siempre cuenta con ese equilibrio, sostiene. Un rpido repaso por las diez fechas de su Vlez confirma el dogma que predica. El puntero del torneo resulta un homenaje a la practicidad en una cancha: es prolijo a la hora de defender, eficaz en la zona ofensiva y por momentos regala dosis de buen juego. Nosotros sabemos qu hacer cuando entramos en un campo de juego. Pero igual la sensacin que trasmite el equipo se las dejo a los periodistas y, sobre todo, a los espectadores, dice. Desde que lleg, en enero de este ao, Gareca intenta instalar un cooperativismo conjunto basado en el sacrificio. Van a tener que colaborar todos. El que entra sabe que tiene que aportar lo mximo. En el ftbol, si no se colabora y se marca, es todo muy difcil, afirma el DT, quien adems inculca la ambicin ofensiva. Nosotros siempre vamos a buscar los partidos. No veo por qu cambiar nuestras caractersticas ofensivas, a pesar de la calidad del rival y de la condicin de visitantes. Ahora, el domingo a las 17.10, ese rival ser Coln, el ms cercano perseguidor, en Santa Fe. El duelo es diferente a los anteriores por el rival y las circunstancias? Es igual porque nosotros siempre salimos a proponer. Nada ms que nos encontraremos con un contrincante que est arriba en el torneo junto a nosotros. Es muy difcil decir cmo se va a presentar el partido. Coln va a querer tomar la iniciativa porque juega de local y ante 30 mil personas. Eso nosotros lo tenemos claro. Me parece que el encuentro no es determinante, pero s importante para ambos.
El tcnico y sus ayudantes. Ricardo Gareca, el Turu Flores y otro colaborador en la prctica de ayer, en el predio de Vlez en Ituzaing.
Es difcil definir el ftbol lindo

Despus de haber jugado, no importa el resultado que saquemos, quedarn 24 puntos en juego, demasiados como para atreverse a adelantar algo. La posicin en la que estn les genera una presin que no tenan antes de que comenzara el Clausura?
gareca, el tcnico del vlez lder, no se desespera por la belleza
El que entra tiene que aportar lo mximo. Si no se colabora y se marca, todo es muy complicado, sostiene.
En realidad, presin sentimos siempre, desde el inicio. Si te pons a pensar, en las dos primeras fechas, cuando empatamos con Independiente y Argentinos, muchos se preguntaban qu pasaba y tambin decan que el equipo no estaba consolidado. En ese entonces tambin estbamos presionados. En el campeonato permanentemente hay presin, en todo momento y en toda circunstancia: cuando se gana y cuando se pierde. Que tengan el arco menos vencido al arquero Germn
Montoya le hicieron apenas cinco goles en diez fechas del Clausura es una consecuencia de esa efectividad que usted instal? Me parece que todo tiene que ver con un trabajo en conjunto, tanto la efectividad en el ataque como en la defensa. Hay un equilibrio en el equipo y eso se refleja los fines de semana. Ac no hay un jugador especial. El arquero es tan significativo como la lnea defensiva, los mediocampistas o la gente que ataca. Son todos importantes y eso tiene que ver con el equilibrio al que me refera. Preocupan las continuas lesiones y la imposibilidad de repetir los titulares en cada fin de semana? Maximiliano Moralez se desgarr esta semana. Y Jonathan Cristaldo sigue en duda. Yo tengo en claro que todos los muchachos pueden remplazar a cualquiera. Estoy conforme con el plantel que tengo, porque cada jugador que entra cumple. Es cierto que no pude repetir muchas veces el mismo equipo, pero el funcionamiento no se resinti. Lo que debemos priorizar, ms all de los nombres y de los imprevistos, es mantener la misma
lnea que venimos demostrando en los ltimos partidos. Se toma algn tipo de recaudo para neutralizar a Esteban Fuertes, el goleador de Coln? Fuertes es un delantero importante que atraviesa el mejor momento de su carrera. De eso no hay dudas. Nosotros debe-
mos tomar recaudos y marcarlo, pero tambin tenemos que ser conscientes de que Coln no es slo Fuertes. l tiene un equipo atrs que lo sustenta y por eso logr destacarse en todas estas fechas. Palabra de Ricardo Gareca, el tcnico de este Vlez lder. l
visita a banfield; arsenal-san martn
Gimnasia se la juega en el sur

L
a 11 fecha del Clausura arrrancar hoy con dos partidos relevantes en la lucha para evitar el descenso. En primer turno, a las 19, San Martn de Tucumn visitar a Arsenal; mientras que a las 21.15, Gimnasia La Plata jugar como visitante ante Banfield. San Martn, que est en zona de descenso directo, divide por los puntos de una sola temporada, por lo que sus resultados inciden mucho en su promedio de cada fecha. Ahora tiene 1.113, pero un triunfo lo llevara a 1.166, suficiente para pasar a Gimnasia y Central e instalarse en Promocin, cerca de Racing (1.190). Arsenal marcha de mitad hacia abajo en la tabla, con 11 puntos, no tiene compromiso en materia de promedios y apenas mantiene chances matemticas de entrar a la Copa Sudamericana. Banfield (1.209), muy en deuda con las expectativas de su gente, recibir la visita de Gimnasia (1.114), que no gana hace cinco fechas, se encuentra en zona de Promocin y con urgencia de resultados positivos. En el equipo de La Plata reaparecer Diego Villar en lugar de Sebastian Romero. La duda est arriba: Roberto Sosa o Diego Alonso. l
El amistoso de la Seleccin local
Ser el 20 de mayo en la cancha de Coln ante Per, el ltimo de las Eliminatorias. All jugarn los futbolistas del Clausura, entre ellos Palermo.
Caruso polmico
critica
Los hinchas de Racing van a recibir mal a Simeone, dijo el DT sobre su colega de San Lorenzo.
33
River hizo otro papeln internacional

nte un nuevo papeln el ltimo trofeo internacional que descansa en el Monumental es la Supercopa de 1997, la hinchada de River explot: Si pierden esta noche, ac no queda nadie. Sin ftbol, sin goles y sin ideas, el equipo dirigido por Nstor Gorosito perdi y se qued sin Copa. Cay en Asuncin con escndalo incluido: 4-2 frente a Nacional de Paraguay luego de empezar ganando con un penal de Falcao. Fabio Escobar, de penal, Jorge Nez (dos) y Carlos Ruiz Peralta dieron vuelta el marcador. Descont Marcelo Gallardo con un tiro libre que no cambi la historia: lo de River que sufri la expulsin de Buonanotte es un fracaso: qued afuera una fecha antes de terminar el grupo. River parece un auto de rally: va a los tumbos. Casi siempre colea cuando busca el arco rival. Y derrapa al defenderse. As, con la sexta marcha permanente y casi sin cambio de ritmo, el equipo de Gorosito intent lastimar al Nacional paraguayo. Estaba obligado: deba rescatar algo positivo, al menos un empate, del Defensores del Chaco, para no resignarse a ver el resto de la Copa por televisin. River se enroscaba en ese laberinto hasta que el rbitro, Leandro Gaciba, le mostr la salida al entuerto. Fabbiani punte una pelota y se encontr con el botn de Cceres. Gaciba compr y Falcao transform el penal, justo cuando la hinchada millonaria increpaba a sus jugadores. Minutos ms tarde, el rbitro aplic la ley de la compensacin y se equivoc a favor de Nacional: sancion una supuesta agresin de Ahumada a Beltrn y los paraguayos consiguieron el empate gracias a Escobar. Gaciba se lig el compendio de insultos ms amplio en la historia del ftbol.
EN PARAGUAY, PERDI 4-2 CON NACIONAL Y QUED ELIMINADO DE LA COPA LIBERTADORES
La barra brava amenaz a los jugadores al final del partido. Desde 1997 que el club de Nez no gana un ttulo en el exterior.
FOTOBAIRES
Operativo Edgar Davids, parte II
A las patadas. Domingo y Escobar intentan llegar a la pelota. Gerlo queda en el medio. River se despidi con vergenza de la Copa.
Tabla de posiciones
Equipo Pts Nacional (Uru) 11 U. San Martn 8 Nacional (Par) 4 River Plate 4 PJ 5 5 5 5 G 3 2 1 1 E 2 2 1 1 P 0 1 3 3 GF 9 7 6 4 GC 2 6 9 9
La ltima fecha del Grupo 3 se jugar el prximo jueves con los partidos River-San Martn y Nacional (U)-Nacional (P).
En el complemento hubo insinuaciones tras una pared Ferrari-Fabbiani, el Ogro tuvo el gol y se gestaron buenas sociedades entre volantes y delanteros. Faltaba el gol. River lo busc con rabia, con la bronca de saber que no necesitaba estar contra las cuerdas para mostrar algo de ftbol. La conexin Ferrari-Buonanotte casi funciona luego de un centro atrs
del lateral. Ms tarde, el diminuto jugador empa su noche: fue expulsado por ir a trabar con las dos piernas. Sin el gol tranquilizante, River haba perdido la cabeza. Movete, River, movete... Esta hinchada est loca, hoy no podemos perder cant la tribuna cuando sus jugadores estaban al borde de un ataque de nervios. El brasileo Inca casi lo ajusticia desde lejos. Salv Vega. Pero el arquero no pudo hacer nada ante un avance del recin ingresado Nez, que entr solito y lo someti de derecha. Tres dedos, que se hicieron tres goles cuando Carlos Ruiz Peralta cerr un buen contraataque de su equipo. Y ms tarde cuatro con otro derechazo de Nez. El tiro libre de Gallardo no cambi nada: River se qued afuera con papeln.
4
7 5 6 6 5 7 8 6 7 7 6
Copa Libertadores
Nacional de Paraguay
Ignacio Don Noguera R. Piris Miranda Mazacote Riveros Inca Cceres Escobar Arriola Beltrn
River
Vega Gerlo Nicols Snchez G. Cabral Ferrari Ahumada N. Domingo Sambueza Buonanotte Falcao Fabbiani
2
4 4 3 3 3 4 3 4 3 4 4
rtica de la Argentina lo anticip en enero: el holands Edgar Davids podra continuar su carrera en la Argentina, ms precisamente en River. Y lo que a principios de ao pareca una locura, ayer dej de serlo: el holands, figura del ftbol europeo durante muchos aos, se reuni en el Monumental con el presidente Jos Mara Aguilar y hablaron, entre otras cosas, de su posible incorporacin al club. Davids, que ya tiene 35 aos, se mostr ilusionado. Continuar.
DT: Daniel Raschle DT: Nstor Gorosito Goles: PT 43 Falcao de penal (R) y 48 Escobar de penal (N). ST 20 y 33 Nez (N), 28 Ruiz Peralta (N), y 35 Gallardo (R). Cambios: ST Abelairas (3) por Domingo (R), 19 Nez por Escobar (N), 23 Ruiz Peralta por Arriola (N), 24 Gallardo por Sambueza y Rosales por Cabral (R), y 36 Ortellado por Beltrn (N), Expulsado: ST 13 Buonanotte (R). Estadio: Defensores del Chaco, Asuncin. rbitro: Leonardo Gaciba, de Brasil (2).
34
deportes
efe
Volv, Romn. Ibarra no puede contra Matamoros. Riquelme no jug los ltimos tres partidos y Boca no gan ninguno.
El equipo de Ischia volvi a jugar mal y Abbondanzieri sigue frgil. Igual, su continuidad en la Libertadores no corre peligro.
oca tiene una doble vida, como todo el mundo. O no, Excelentsimo Seor Presidente de la Repblica del Paraguay? Se puede tener dos vidas reales, paralelas o enredadas, segn los gustos; o una real y otra imaginaria. Las dos vidas de Boca son reales. La primera, llena de tedio e insatisfacciones, lo mantiene con suerte en la mitad de la tabla de posiciones del torneo local, del cual fue el ltimo campen en el suspiro final. La segunda, la de la Copa Libertadores, es la vida en la que muchas veces cumple sus sueos. Ya vendr el da en que tratemos de explicarnos por qu los torneos nocturnos le sientan mejor que el juego de los domingos, pese a las complicaciones de viajar y jugar en el extranjero, por lo general frente a otros campeones, o casi. El ltimo recuerdo del equipo de Ischia fue nulo. No haba nada que recordar de ese empate insulso ante un querido River Plate con sus enanos y ogros. Pero se hizo la noche y Boca sali a jugar con la parsimonia acostumbrada en las circunstancias que lo favorecen, sean los partidos en la altura o subacuticos. Los primeros minutos, de estudio, slo fueron alterados por el peinado elctrico de Paredes, una especie de lampazo crispado que fue de gran ayuda para el espectculo. Hasta que lleg un contragolpe a la salida de un tiro libre mal administrado por el Deportivo Cuenca y entonces salieron en maln Battaglia, Gaitn y Mouche, quien le peg a la pelota con la pierna que le sobra para que salvara de un manazo el arquero
Este Boca sin altura ya no copa tanto

lvarez. Y despus, pero no de inmientras se quedaba sin oxgemediato gracias que pasaba algo no y el equipo local comenzaba a cada quince minutos, Battaglia empujar contra una defensa que encontr una pelota picando por sufra algunas fisuras por el lado delante de su carrera y pate por de Morel, Muoz y Roncaglia, patear, para ver qu onda, pero sobre todo si quien los enfrentala pelota pic y sali como una ba era Villalba, ms suelto que bomba de aire: otra vez rebote Juan Jos Becerra en la primera parte, o el preciado en lvarez, corner, y regreso a la Preciado, autor de un buen gol intrascendencia. luego de una cesin de Teixeira. Si la presin de las bananas ecuatorianas se senta atrs era porque Vargas y Battaglia dos baluartes del ltimo clsico detuvieron su marcha incansable y, ya sin combustible, pacieron lentamente por el csped. Slo los frescos, Noir y Palacio, aun sin jugar para el recuerdo, se movieMe sent bien, dijo Romn despus ron un poco y mostraron alguna seal de de practicar ayer en Casa Amarilla. No vida, o ms bien de sobrevida. El susodicho Noir, por ejemplo, pudo empatar con un sinti dolores, pero igual no jugar el tiro cruzado, pero para pensar que pudo ser domingo ante Rosario Central. empate habra que olvidarse de las llegadas del Cuenca, contadas con los dedos de una Lo que ocurra era que an en ese ritmo mano (de tres dedos) y muy torcidas, pero somnoliento, barbitrico, estupefacto (estas igualmente peligrosas, en especial una de tres palabras no tienen nada que ver entre s Teixeira que pas por delante de un salto pero suman si las agrupamos), Boca la pa- ornamental extrao: hacia abajo del Pato saba mejor e insinuaba cosas que no haca, Abbondanzieri. lo que no tena mucha importancia porque El asunto es el siguiente: la clasificacin en un partido sin emociones insinuar ya de Boca, si dios quiere, no corre peligro. Su era algo. campaa libertadora es ms que aceptaEl segundo tiempo se inici sin noveda- ble: doce puntos en cinco partidos. As que des. Boca conserv su nimo de pescador, quien guste de los nmeros, all los tiene: progres como pudo hacia el arco del De- 80% de eficacia. Empez sin grandes conportivo Cuenca y dio a entender que, con un tratiempos, sigui con agotamiento en el esfuerzo ms, traera los puntos de triunfo. medio y con errores en defensa y en el arco. Pero lo dio a entender en mal momento, Suponemos que no pasa nada grave. Y con
perdi 1-0 en los 2.500 metros de cuenca y no pudo asegurarse la clasificacin
1
6 5 6 6 6 5 5 6 5 6 7
Copa Libertadores
Cuenca
Israel lvarez Espaa Orrego Chila Guerrn G. Ramos J. Granda Matamoros J. C. Paredes Teixeira Pereira Ismael Villalba
Boca
Abbondanzieri Ibarra Roncaglia E. Muoz Morel Rodrguez F. Vargas Battaglia Krupoviesa N. Gaitn Mouche Palermo
0
4 4 4 6 5 6 6 5 6 5 4
el dato
Riquelme
DT: Guillermo Dur Gol: ST 32 Preciado (C).
DT: Carlos Ischia
Cambios: ST 22 Edison Preciado por Paredes (C), 23 Palacio por Mouche (B), 28 Damin Daz por Gaitn (B), 29 J. Garca por Ramos (C), 35 Noir por Vargas (B) y 36 Hurtado por Matamoros (C). Estadio: Alejandro Serrano, Cuenca. rbitro: Jos Buitrago, de Colombia (4).
perdn de los presentes: hace tres partidos que no juega Riquelme, y de ellos Boca no gan ninguno. Creer o reventar. l
Tabla de posiciones
Equipo Pts PJ G E P GF GC Boca 12 5 4 0 1 8 3 Dep. Cuenca 9 5 3 0 2 8 3 Dep. Tchira 9 5 3 0 2 6 6 Guaran 0 5 0 0 5 4 14 La ltima fecha del Grupo 2 se jugar el prximo jueves con los partidos Boca-Tchira y Guaran-Cuenca.
deportes
critica
35
Nalbandian otra vez est hecho polvo

Tras superar 6-3 y 6-4 a Nicols Almagro, el cordobs deba enfrentar hoy a Rafael Nadal, pero renunci por un fuerte dolor en la cadera.
ALEJANDRO CASAR GONZLEZ
empeor la lesin de david: abandon en barcelona y tampoco jugar en roma
AFP
avid Nalbandian se retir del torneo de Barcelona y, con suerte, recin volver a jugar al tenis en Estoril (Portugal), dentro de dos semanas. Luego de derrotar al espaol Nicols Almagro por los octavos de final en sets corridos 6-3 y 6-4, el cordobs fue revisado por el mdico del torneo, ngel Ruiz Cotorro, y se le constat una inflamacin muy importante en la cadera, segn cont a Crtica de la Argentina uno de sus allegados desde Espaa. Por esa razn, Nalbandian decidi no jugar hoy frente al nmero uno del mundo, Rafael Nadal vencedor del belga Cristophe Rochus por 6-2 y 6-0, y tampoco participar del Masters 1000 de Roma, que empezar el lunes en la capital italiana. La gran duda que haba anoche apuntaba a su presencia en el nico Grand Slam sobre polvo de ladrillo de la temporada, Roland Garros, programado para la ltima semana de mayo. Se quedar en Europa y har un tratamiento en base a antibiticos, confirmaron a este diario desde el entorno del jugador cordobs. Nalbandian haba padecido una lesin semejante a mediados de la pasada temporada, cuando estuvo casi 45 das sin jugar, entre junio (Wimbledon) y agosto (Juegos Olmpicos de Pekn). Ese trastorno fsico surgi durante la serie de Copa Davis ante Suecia, donde Nalbandian gan un maratnico partido ante Robin Sderling, en abril. Unos meses ms tarde, el cordobs se quej de su carrocera: No le encuentro la vuelta al tema fsico, confes luego de quedar eliminado del ltimo Roland Garros. En lo que va del ao no jugu ningn torneo sano, lament en aquella ocasin. El mdico del Abierto de Barcelona confirm la molestia del cordobs: Tiene una inflamacin
en la cadera y no est en condiciones de afrontar un partido de esa intensidad, indic Ruiz Cotorro, quien adems es el mdico del equipo espaol de Copa Davis. Est previsto que Nalbandian sea sometido hoy a nuevas pruebas mdicas para precisar el grado de su lesin. Al parecer, el cordobs nmero 15 del ranking mundial lleg a la capital catalana con las molestias en su fsico, y por eso no
Quiere volver a jugar en 10 das, en Estoril. Pero la gran duda es si llegar impecable a Roland Garros.
pudo desplegar su mejor tenis en los partidos que disput. Creo que sigo teniendo algunos altos y bajos, pero puedo tratar de mejorar y volver a lo que era. Y poder apuntar a ganar torneos importantes, estim Nalbandian luego de debutar con xito en Barcelona ante el ruso Igor Kunitsyn. El 2009 no es un ao fcil para la carrocera del segundo mejor tenista argentino del ranking: un virus lo oblig a bajarse de la primera eliminatoria de Copa Davis, frente a Holanda, que se jug en Buenos Aires. Y por esa misma razn, el cordobs cay en la primera ronda del Abierto de Acapulco ante el austraco Daniel Koellerer 116 del mundo. La confirmacin del retiro de Nalbandian dejaba a Juan Mnaco como nico argentino con vida en el Abierto cataln. Pero el tandilense cay ante el chileno Fernando Gonzlez, quien lo tiene de hijo. Cada vez que lo enfrent, el Bombardero de la Reina derrot al argentino. Barcelona no fue la excepcin. Si bien no fue por paliza como en el ltimo Via del Mar donde Gonzlez haba ganado 6-0 y 6-2, el chileno se impuso por 7-6 y 6-3, en casi una hora y media de juego. l
Furia en Espaa. Nalbandian golpea su raqueta contra el polvo de ladrillo del Conde de God, ayer, durante su triunfo ante Almagro.
el francs hizo el mejor tiempo en el inicio del rally
Loeb es ms cordobs que el fernet E

l arranque del Rally de la Argentina, como siempre, fue un show: el Chateau Carreras, repleto como en sus mejores noches futboleras, vibr con el espectculo de los coches levantando polvareda en el circuito armado para la ocasin. Como se esperaba, Sebastien Loeb, el quntuple campen mundial y lder del campeonato, pic en punta: fue el ms rpido en la primera etapa, un Sper Especial, con un tiempo de 2m 23s 6/100. El francs gan las ltimas cuatro ediciones del Rally de la Argentina y es el mximo favorito para obtener la competencia este ao. Detrs del piloto de Citron que tambin haba sido el ms veloz en el Shakedown previo a la competencia oficial, por la tarde quedaron Mikko Hirvonen, del equipo BP Ford Abu Dhabi (a un segundo del lder), y Dani Sordo, compaero de equipo de Loeb (apenas una dcima detrs del finlands). El argentino mejor ubicado fue Federico Villagra, mltiple campen nacional e integrante del equipo Munchis. Qued dcimo, con un tiempo de 2m 30s 1/100. Gabriel Pozzo, en tanto, quien
AFP
la muerte dudosa de 21 caballos de polo
La pastillita vena contaminada

U
na farmacia veterinaria de Estados Unidos admiti un posible error en la mezcla de un producto suministrado a 21 caballos del equipo de polo venezolano La Lechuza Caracas que murieron en Florida, inform ayer el diario Palm Beach Post, de Miami. Jennifer Beckett, jefe de operaciones de Francks Pharmacy, dijo que la concentracin de uno de los ingredientes que no especific era la inadecuada. Vamos a cooperar con las autoridades, pero ahora no podemos dar ningn detalle, seal Beckett, segn inform EFE. El equipo de polo manifest que un veterinario con licencia de Florida emiti una receta a la farmacia para crear un compuesto similar al Biodyl, un suplemento vitamnico de fabricacin francesa que est prohibido en Estados Unidos. l
Loeb y la multitud. El Citron C4 del francs acelera en un Chateau Carreras repleto.
participa en el grupo de Autos de Produccin, fue 21 en la clasificacin general y 6 en su categora. Su tiempo fue de 2m 35s. Hoy se completar el da uno del Rally, con ocho pruebas especiales. Sern cuatro tramos (se cubrirn dos veces cada uno), ubicados en la regin de las Sierras Chicas y del Valle de Punilla, con 142,16 km a libre velocidad, mientras que otros 519,70 km sern para enlaces, totalizando 661,86 km de recorrido en la jornada. Ser un da largo: el primer
auto dejar el Parque de Servicio en Villa Carlos Paz a las 6.22, y se dirigir en enlace de 64,76 km a La Cumbre, donde a las 7.45 se lanzar el primer especial del da. El ltimo se iniciar a las 17.04 horas. A las 19.04 el cronograma es as de preciso los autos sern estacionados en el Parque de Servicio. Se espera que la competencia tenga un milln de espectadores en total. Y Loeb, como siempre, es el gran favorito. l
36
CINE
cartelera
Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Cuatro vidas y un destino -A/M/13 c/ Res- 20, 22.10 Tras. 0.30 Cuenta regresiva -A/M/13- 11, 13.20, 15.50, 18.20, 20.50, 23.20 Tras. 1.50 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley11.05, 13, 15, 17, 19, 21, 23 en castellano Tras. 1.10 Duplicidad -ATP- 11.50, 14.30, 17.10, 19.50, 22.30 Tras. 1.10 El nio pez -A/M/16- 11.20, 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22 Tras. 0.20 Entre los muros -ATP c/Res- 11.30, 14.10, 16.50, 19.30, 22.10 Tras. 0.50 Esperando la carroza 2 -A/M/1311.05, 13, 14.55, 16.55, 19, 21.05, 23.10 Tras. 1.20 La montaa embrujada -ATP- 11.05, 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.20 en castellano Tras. 0.40 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res11.45, 13.55, 16.05, 18.20, 20.30, 22.50 Tras. 1.00 La Tierra -ATP- 11, 12.55, 14.55, 17, 19.05, 21.10, 23.15 Tras. 1.20 Monstruos vs. Aliens -ATP- 11.20, 13.30, 15.40, 17.50 en castellano Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res11.10, 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Un abogado enjaulado -A/M/16- 11, 13.10, 15.30, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00
Entre los muros -ATP c/Res- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 Tras. 1.00 Gran Torino -A/M/13 c/Res- 15.20, 20 La Tierra -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 en castellano Tras. 0.30 Monstruos vs. Aliens -ATP- 12.50, 16.45 en castellano Por fin viuda -A/M/13- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.40 Slumdog Millionaire Quin quiere ser millonario? -A/M/16- 13, 17.40, 22.20 Tras. 0.40 ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 Duplicidad -ATP- 12.30, 14.55, 17.20, 19.45, 22.10 La montaa embrujada -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.30 en castellano BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Cuenta regresiva -A/M/13- 18.10, 20.30, 22.50 Tras. 1.10 Duplicidad -ATP- 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 0.50 Entre los muros -ATP c/Res- 12.40, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 0.30 Esperando la carroza 2 -A/M/1314.20, 18.20, 22.30 La montaa embrujada -ATP- 12.10, 14.10, 16.10 en castellano La Tierra -ATP- 13, 14.50, 16.40, 18.30, 20.30, 22.30 en castellano Tras. 0.30 Msica en espera -ATP- 12.20, 16.10, 20.20 Tras. 0.30 Por fin viuda -A/M/13- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.20 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes y Sbado Cuatro vidas y un destino -A/M/13 c/ Res- 20.35, 22.55 Tras. 1.20 Cuenta regresiva -A/M/13- 12.15, 14.45, 17.15, 20, 22.35 Tras. 1.20 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley12.25, 14.25, 16.20, 18.20 en castellano Duplicidad -ATP- 12.30, 15.05, 17.40, 20.15, 22.50 Tras. 1.25 Entre los muros -ATP c/Res- 12.05, 14.40, 17.20, 20.20, 22.55 Tras. 1.30 Iron Maiden Vuelo 666 -ATP- 22.30 Tras. 1.00 La montaa embrujada -ATP- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 en castellano La Tierra -ATP- 12.35, 14.35, 16.35, 18.35, 20.40, 22.40 Tras. 0.45 Monstruos vs. Aliens 3D -ATP- 12, 14.05, 16.15, 18.20, 20.25 en castellano Tras. 1.00 Msica en espera -ATP- 23 Tras. 1.15 Por fin viuda -A/M/13- 12.20, 14.30, 16.40, 18.45, 20.55, 23.05 Tras. 1.10 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res13.10, 15.30, 17.55, 20.30, 22.45 Tras. 1.05 Un abogado enjaulado -A/M/1612.40, 15, 17.25, 20.10, 22.25 Tras. 0.50
La muerte en vivo -A/M/16 c/Res20.40, 22.45 La Tierra -ATP- 14, 16, 18.10, 20.15, 22.15 en castellano Monstruos vs. Aliens -ATP- 13, 15, 17 en castellano Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.40 Un abogado enjaulado -A/M/1613.20, 15.40, 18, 20.15, 22.30 Tras. 1.00
Centro
ARTE CINEMA Salta 1620 TE: 4304-8302 Batalla en el cielo -A/M/18- 18, 20, 22 El asaltante -A/M/13- 19.35, 21.10, 22.45 El teln de azcar -ATP- 14.50, 16.30 Entre los muros -ATP c/Res- 14.40, 17, 19.20, 21.40 La teta asustada -A/M/13 c/Res- 15, 17.20 ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes 1145 TE: 4382-7934 Batalla en el cielo -A/M/18- 13.20, 15.10, 17, 18.50, 20.40, 22.35 Entre los muros -ATP c/Res- 13.05, 15.30, 17.55, 20.25, 22.50 Nunca es tarde para amar -A/M/1613.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 22.45 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado Cuenta regresiva -A/M/13- 14.15, 18.15, 22.20 Tras. 0.40 Duplicidad -ATP- 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 0.50 Esperando la carroza 2 -A/M/1312.30, 16.30, 20.30 La montaa embrujada -ATP- 14.40, 16.40, 18.40 en castellano La muerte en vivo -A/M/16 c/Res12.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.50 La Tierra -ATP- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 en castellano Tras. 0.40 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.45 Un abogado enjaulado -A/M/1612.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.45 Tras. 0.50 COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 Al otro lado -A/M/13 c/Res- 14.30, 22 Competencia desleal -ATP- 18.15, 20.10 Los ojos cerrados de Amrica Latina -ATP- 15.15, 17, 18.40, 20.20, 21.55 Mundo alas -ATP- 15, 16.30, 18.15, 19.45, 22 Vicky Cristina Barcelona -A/M/1616.35 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 El nio pez -A/M/16- 13, 14.50, 16.40, 18.30, 20.20, 22.10 Esperando la carroza 2 -A/M/1313.30, 15.10, 16.50, 20.55 Historias breves V -A/M/13- 18.30 Mundo alas -ATP- 18.40 Msica en espera -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 20.20, 22.20 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 Al otro lado -A/M/13 c/Res- 15.25, 19.05, 22.50 Por fin viuda -A/M/13- 13.50, 15.40, 17.30, 19.20, 21.10, 23 Rumba -ATP- 14, 17.35, 21.25 MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Sbado Cuatro vidas y un destino -A/M/13 c/ Res- 14.15, 17.55, 21.35 Cuenta regresiva -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley- 13, 14.40, 16.25, 18.10 Duplicidad -ATP- 13, 15.25, 17.50, 20.15, 22.40 Tras. 1.05 El nio pez -A/M/16- 12.30, 16.05, 19.45, 23.25 Tras. 1.15 Esperando la carroza 2 -A/M/1312.40, 14.25, 16.10, 17.55, 19.40, 21.25, 23.10 Tras. 0.55 Gran Torino -A/M/13 c/Res- 20, 22.15 Tras. 1.10 La montaa embrujada -ATP- 13, 14.55, 16.50, 18.45, 20.40, 22.35 en castellano Tras. 0.30 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res12.30, 14.20, 16.10, 18, 19.50, 21.40, 23.30 Tras. 1.15 La Tierra -ATP- 13, 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45, 23.30 en castellano Tras. 1.15 Monstruos vs. Aliens -ATP- 15, 19 en castellano Por siempre amigas -ATP- 13.05, 14.50, 16.35, 18.20, 23.30 Tras. 1.10 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res- 13, 17, 21, 23 Tras. 1.00 Un abogado enjaulado -A/M/1612.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.50
PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Gomorra -A/M/16- 16.40, 22.20 La culpa es de Fidel -A/M/13- 16 La duda -A/M/13- 16.20, 20.30 Las horas del verano -ATP- 14, 18.10 Llegaron los turistas -ATP- 14.20, 17.30, 20.50 Milk -A/M/16- 14.20, 20 Slumdog Millionaire Quin quiere ser millonario? -A/M/16- 14.10, 18.20, 22.30 Vicky Cristina Barcelona -A/M/1615.50, 19, 22.30 SALA LUGONES Av. Corrientes 1530 TE: 0800-3335254 Ciclo: DEFA, la fbrica de imgenes de Alemania Oriental -ATP- 14.30, 19.30: Los asesinos estn entre nosotros. 17, 22: Los arquitectos
Monstruos vs. Aliens -ATP- 13.50, 15.55 en castellano Por fin viuda -A/M/13- 11.50, 18.05, 20.05, 22.10 Tras. 0.30 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res11.15, 13.35, 15.50, 18.10, 20.25, 22.40 Tras. 1.10 Un abogado enjaulado -A/M/1611.20, 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.50
Villa del Parque

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 Belle toujours -A/M/13- 14, 19.05, 20.35, 22 Entre los muros -ATP c/Res- 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Monstruos vs. Aliens -ATP- 15.30, 17.20 en castellano
Monstruos vs. Aliens 3D -ATP- 11, 13.15, 15.35, 18, 20.25, 22.50 en castellano Tras. 1.10 Msica en espera -ATP- 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.25 Por fin viuda -A/M/13- 11.35, 13.45, 15.55, 18.05, 20.15, 22.25 Tras. 0.45 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res- 11, 13.20, 15.45, 18.15, 20.45, 23.15 Tras. 1.40 Un abogado enjaulado -A/M/1611.05, 13.25, 15.45, 18.10, 20.35, 23 Tras. 1.30
Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 Agente internacional -A/M/13- 13.55, 20.25, 22.45 Monstruos vs. Aliens -ATP- 12, 16.25, 18.30 Msica en espera -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40
Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Cuenta regresiva -A/M/13- 12.15, 20.10, 22.40 Tras. 0.55 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley- 13, 14.50, 16.50, 18.40 en castellano Duplicidad -ATP- 12.30, 15.10, 17.35, 20, 22.30 Tras. 0.55 Entre los muros -ATP c/Res- 12.40, 15.10, 17.30, 19.50, 22.15 Tras. 0.35 Esperando la carroza 2 -A/M/13- 13, 14.45, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.15 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res20.30, 23 Tras. 1.15 Monstruos vs. Aliens -ATP- 14.30, 16.30, 18.20 en castellano
Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sbado Cuenta regresiva -A/M/13- 13.40, 16, 18.20, 20.40, 23 Tras. 1.20 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley13.30, 15.20, 17.10 en castellano Duplicidad -ATP- 12.50, 15.15, 17.45, 20.15, 22.50 Tras. 1.20 Esperando la carroza 2 -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 La montaa embrujada -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.50, 21, 23.10 en castellano Tras. 1.15 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res13.20, 15.20, 17.20, 19.20, 21.20, 23.20 Tras. 1.20 La Tierra -ATP- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 en castellano Tras. 0.50 Msica en espera -ATP- 19, 21, 23 Tras. 1.10 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23.10 Tras. 1.15
Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Sbado Cuenta regresiva -A/M/13- 13.05, 15.40, 20.20, 23 Tras. 1.30 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley13.50, 15.50, 17.50, 19.50 en castellano Duplicidad -ATP- 14.10, 16.50, 19.30, 22.20 Tras. 1.00 Entre los muros -ATP c/Res- 20, 22.40 Tras. 1.20 Esperando la carroza 2 -A/M/13- 16, 22.10 Tras. 0.20 La montaa embrujada -ATP- 13.10, 15.20, 17.30, 19.40 en castellano La muerte en vivo -A/M/16 c/Res18.10, 22 Tras. 0.30 La Tierra -ATP- 13.40, 15.50, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.40 Monstruos vs. Aliens 3D -ATP- 13.15, 15.30, 17.45 en castellano Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res13.40, 18.10, 20.40, 23.10 Tras. 1.30 Un abogado enjaulado -A/M/1613.20, 15.40, 18, 20.20, 22.50 Tras. 1.10
Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 Duplicidad -ATP- 12.40, 15.10, 17.40, 20.20, 22.50 Entre los muros -ATP c/Res- 12.20, 14.45, 17.20, 20, 22.20 La Tierra -ATP- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Por fin viuda -A/M/13- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.40, 22.35 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 Entre los muros -ATP c/Res- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 Por fin viuda -A/M/13- 12.50, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.50 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado Agente internacional -A/M/13- 12.30, 15, 17.40, 20.15, 23 Belle toujours -A/M/13- 18.40, 22.15 Cuenta regresiva -A/M/13- 12.15, 14.45, 17.20, 20, 22.45 Tras. 1.15 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley- 12, 14, 16 en castellano. 18 subtitulada Duplicidad -ATP- 12, 14.30, 17.10, 19.45, 22.30 Tras. 1.00 Entre los muros -ATP c/Res- 13.50, 16.30, 19.10, 22 Tras. 0.40 Esperando la carroza 2 -A/M/1320.30, 22.30 Gran Torino -A/M/13 c/Res- 20, 22.45 La montaa embrujada -ATP- 13.10, 15.20, 17.30, 19.40 en castellano La muerte en vivo -A/M/16 c/Res- 13, 15.15, 17.30, 19.50, 22.15 Tras. 0.50 La Tierra -ATP- 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 Monstruos vs. Aliens -ATP- 12.05, 14.10, 16.15, 18.20 en castellano Msica en espera -ATP- 12.10, 14.20, 16.30, 20.20, 22.45 Por fin viuda -A/M/13- 12.10, 14.15, 16.20, 18.30, 20.45, 23 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res- 12, 14.15, 16.30, 18.45, 21, 23.15 Tras. 1.30 Simplemente no te quiere -A/M/1312, 14.40, 17.20, 20, 23.10 Slumdog Millionaire Quin quiere ser millonario? -A/M/16- 12.10, 14.40, 17.10, 19.40, 22.30 Un abogado enjaulado -A/M/1613.40, 16, 18.15, 20.30, 23 Tras. 1.20
Liniers
CINEMA PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado Batalla en el cielo -A/M/18- 13.10, 15, 16.50, 18.40, 20.30, 22.20 Tras. 0.10 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley16.50, 18.30, 20.15, 22.10 en castellano Tras. 0.05 Esperando la carroza 2 -A/M/1313.45, 15.30, 17.15, 19, 20.45, 22.30 Tras. 0.15 Monstruos vs. Aliens -ATP- 13.20, 15.10 en castellano
Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Cuenta regresiva -A/M/13- 12.05, 14.30, 17.05, 19.45, 22.15 Tras. 0.50 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley12.20, 15.10, 17.20, 19.40, 22 en castellano Tras. 0.00 Duplicidad -ATP- 12, 14.35, 17.10, 19.50, 22.35 Tras. 1.15 Esperando la carroza 2 -A/M/1313.10, 15.30, 17.45, 20.15, 22.50 Tras. 0.55 La montaa embrujada -ATP- 13, 15.20, 17.50, 20.10, 22.25 en castellano Tras. 0.40 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res- 18, 20.20, 22.45 Tras. 1.05 La Tierra -ATP- 12.10, 14.15, 16.15, 18.20, 20.30, 22.40 en castellano Tras. 1.00 Monstruos vs. Aliens -ATP- 13.30, 15.45 en castellano Monstruos vs. Aliens 3D -ATP- 12.40, 15, 17.30, 19.55, 22.30 en castellano Tras. 0.45 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res12.30, 15.15, 17.40, 20, 22.20 Tras. 1.10
San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 Belle toujours -A/M/13- 21.10, 22.35 Duplicidad -ATP- 12.20, 14.45, 17.10, 20, 22.25 Entre los muros -ATP c/Res- 12.40, 15.10, 19.45, 22.10 La montaa embrujada -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.45 en castellano La Tierra -ATP- 12.10, 13.55, 15.40, 17.25, 19.10, 20.55, 22.40 en castellano Monstruos vs. Aliens -ATP- 17.40 en castellano
Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Cuenta regresiva -A/M/13- 12.20, 15, 17.30, 20, 22.40 Tras. 1.10 Duplicidad -ATP- 12, 14.30, 17.20, 20, 22.50 Tras. 1.30 Entre los muros -ATP c/Res- 11.55, 14.25, 17, 19.40, 22.20 Tras. 1.05 Esperando la carroza 2 -A/M/1312.10, 14.10, 16.20, 18.20, 20.20, 22.30 Tras. 0.50 La montaa embrujada -ATP- 11.45, 16, 20.30 en castellano La muerte en vivo -A/M/16 c/Res11.50, 13.55, 18.25, 23 Tras. 1.20 La Tierra -ATP- 12, 14, 16, 18.10, 20.20, 22.30 Tras. 0.50 Monstruos vs. Aliens 3D -ATP- 12.10, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 en castellano Tras. 1.00 Msica en espera -ATP- 13.55, 18.10, 22.40 Tras. 1.00 Por fin viuda -A/M/13- 11.50, 13.45, 15.50, 18, 20.10, 22.20 Tras. 0.40 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res16.10, 20.35 Un abogado enjaulado -A/M/1611.40, 13.50, 16.10, 18.30, 20.50, 23.10 Tras. 1.40 MALBA CINE Av Figueroa Alcorta 3415 TE: 4808-6500 Ciclo: Malba -ATP- 14: Los sobornados. 16: Adis mueca. 18: ArtFutura 2008 + Retrospectiva Supinfocom 20 aos. 20.30: Big bang. 0.00: Los horrores del Museo Negro
Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Dinosaurios, gigantes de la Patagonia 3D -ATP- 10.30 en castellano Monstruos vs. Aliens 3D -ATP- 12.15, 14.55, 17.15, 19.40, 22 SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes y Sbado Agente internacional -A/M/13- 12.25, 15, 17.35, 20.05, 22.40 Tras. 1.20 Cuatro vidas y un destino -A/M/13 c/ Res- 20.55, 23.05 Tras. 1.10 Cuenta regresiva -A/M/13- 12.50, 15.25, 18, 20.30, 23 Tras. 1.35 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley12.05, 14.15, 16.15, 18.15 en castellano Duplicidad -ATP- 12.05, 14.45, 17.25, 20.05, 22.45 Tras. 1.25 Entre los muros -ATP c/Res- 12.10, 14.50, 17.30, 20.10, 22.50 Tras. 1.30 Esperando la carroza 2 -A/M/1312.40, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.55 Tras. 0.55 Gran Torino -A/M/13 c/Res- 20.20, 22.45 Tras. 1.15 Iron Maiden Vuelo 666 -ATP- 22.30 La montaa embrujada -ATP- 12.55, 15.15, 17.35, 19.45, 22 en castellano Tras. 0.30 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res12.45, 15.05, 17.20, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 La Tierra -ATP- 13.10, 15.20, 17.35, 19.45, 22.30 en castellano Tras. 0.55 Monstruos vs. Aliens -ATP- 12.30, 14.35, 16.40, 18.45 en castellano Monstruos vs. Aliens 3D -ATP- 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 en castellano Tras. 0.50 Msica en espera -ATP- 12.05, 14.25, 16.35, 18.45, 20.55, 23.05 Tras. 1.15 Por fin viuda -A/M/13- 20.55, 23.05 Tras. 1.10 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res12.20, 14.40, 17, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Simplemente no te quiere -A/M/1312, 14.40, 17.20, 20, 22.40 Tras. 1.20
Caballito
ARTEPLEX DUPLEX CABALLITO Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 Batalla en el cielo -A/M/18- 16, 19.15, 22.30 Belle toujours -A/M/13- 13.10, 14.35, 17.50, 21.05 Nunca es tarde para amar -A/M/1613.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 22.45 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Duplicidad -ATP- 11.40, 14.20, 17, 19.40, 22.20 Tras. 1.00 Esperando la carroza 2 -A/M/1311.50, 13.50, 15.50, 17.50, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 La montaa embrujada -ATP- 11.20, 15.40, 18 en castellano La Tierra -ATP- 11.25, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 22 en castellano Tras. 0.20 Msica en espera -ATP- 11.30, 13.40, 16, 18.10, 20.20, 22.30 Tras. 0.40 Por fin viuda -A/M/13- 12, 14.10, 16.20, 18.25, 20.30, 22.40 Tras. 0.50 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res13.25, 20.40, 23 Tras. 1.20 VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado Cuenta regresiva -A/M/13- 13, 15.30, 18, 20.30, 23 Tras. 1.30 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley- 13, 14.50, 16.45, 18.40 en castellano Duplicidad -ATP- 13, 15.25, 17.55, 20, 22.50 Tras. 1.20 Entre los muros -ATP c/Res- 14.15, 17, 19.50, 22.30 Esperando la carroza 2 -A/M/13- 19, 21, 23 La montaa embrujada -ATP- 13.30, 15.40, 17.45, 20, 22.30 en castellano
Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 Esperando la carroza 2 -A/M/13- 16, 17.45, 20, 21.45 Gran Torino -A/M/13 c/Res- 15, 17.25, 21.20 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Cuatro vidas y un destino -A/M/13 c/Res- 11.35, 13.45, 15.55, 18.10, 20.20, 22.30 Tras. 0.50 Cuenta regresiva -A/M/13- 11.35, 14.15, 16.55, 19.35, 22.15 Tras. 0.55 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley- 11, 13, 15.05, 17.10, 19.15, 21.20, 23.25 en castellano Tras. 1.30 Duplicidad -ATP- 11.05, 13.45, 16.30, 19.15, 22 Tras. 0.45 Entre los muros -ATP c/Res- 11.10, 13.45, 16.30, 19.15, 22 Tras. 0.45 Esperando la carroza 2 -A/M/1311.30, 13.35, 15.45, 17.55, 20.05, 22.15 Tras. 0.30 La montaa embrujada -ATP- 11.10, 13.25, 15.45, 18.10, 20.35, 23 Tras. 1.25 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res11.35, 13.45, 15.55, 18.10, 20.25, 22.40 Tras. 1.00 La Tierra -ATP- 11.55, 14, 16.05, 18.10, 20.15, 22.20 Tras. 0.30 Monstruos vs. Aliens -ATP- 11.45, 13.55, 16.05 en castellano
Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 Al otro lado -A/M/13 c/Res- 16.55, 20.35 Batalla en el cielo -A/M/18- 13.40, 15.30, 17.20, 19.10, 21, 22.55 Belle toujours -A/M/13- 14, 15.25, 19.10, 22.50 Entre los muros -ATP c/Res- 13.15, 15.35, 17.55, 20.15, 22.35 Nunca es tarde para amar -A/M/1613.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 22.45 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Duplicidad -ATP- 12.40, 15.10, 17.35, 20.10, 22.35 Tras. 1.00 El nio pez -A/M/16- 14.45, 18.45, 20.45, 22.45 Tras. 0.50
Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Cuenta regresiva -A/M/13- 12.45, 15.20, 17.55, 20.30, 23 Tras. 1.30 Duplicidad -ATP- 11.40, 14.20, 17, 19.40, 22.20 Tras. 1.00 Entre los muros -ATP c/Res- 11.35, 14.10, 16.45, 19.20, 22 Tras. 0.40 Esperando la carroza 2 -A/M/1314.05, 16.10, 20.40 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res- 12, 18.20, 22.50 Tras. 1.20 La Tierra -ATP- 11.30, 13.40, 15.40, 17.45, 19.50, 21.50 Tras. 0.20
cartelera
critica
37
Slumdog Millionaire Quin quiere ser millonario? -A/M/16- 12.35, 17.45, 23 Un abogado enjaulado -A/M/1612.35, 14.55, 17.20, 19.40, 22.15 Tras. 0.35
Villa Ballester
JOSE HERNANDEZ Balcarce 2973 TE: 4767-5752 Msica en espera -ATP- 18.30, 20.30
Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 Esperando la carroza 2 -A/M/13- 17, 20.20, 22 Monstruos vs. Aliens -ATP- 15.20, 18.40 en castellano Msica en espera -ATP- 15.30, 17.10, 18.50, 20.30, 22.10 VICTORSHOW CINEMAS El Payador 5539. Villa Bosch TE: 4844-5529 Cuentos que no son cuento -ATP- 16 en castellano El nio pez -A/M/16- 18.30, 20.30, 22.30 Esperando la carroza 2 -A/M/1315.30, 17.15, 19, 20.45, 22.40 La pantera rosa 2 -ATP- 20.30, 22.20 en castellano Monstruos vs. Aliens -ATP- 15.10, 17, 18.50 en castellano
Cuenta regresiva -A/M/13- 17.20, 19.55, 22.35 Tras. 1.30 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley11.15, 13.10, 15, 16.55, 18.55, 21, 23.05 en castellano Tras. 1.10 Duplicidad -ATP- 12.15, 14.55, 17.40, 20.25, 23.10 Tras. 1.40 Esperando la carroza 2 -A/M/1311.05, 12.55, 14.55, 16.55, 19, 21.05, 23.10 Tras. 1.25 La montaa embrujada -ATP- 11.30, 13.40, 15.50, 18.05, 20.20, 22.50 en castellano Tras. 1.15 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res14.05, 18.05, 22.45 La Tierra -ATP- 11, 12.50, 14.45, 16.45, 18.50, 20.55, 23 en castellano Tras. 1.05 Monstruos vs. Aliens -ATP- 11.05, 13.05, 15.10 en castellano Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res11.10, 13.20, 15.40, 18, 20.25, 22.55 Tras. 1.20
La montaa embrujada -ATP- 13, 15, 17, 19, 21, 23 en castellano Tras. 0.40 Monstruos vs. Aliens -ATP- 12.10, 16.15 en castellano Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res12.40, 14.45, 16.50, 18.55, 21, 23.05 Tras. 1.10 Un abogado enjaulado -A/M/1612.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 22.55 Tras. 1.00 VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado Agente internacional -A/M/13- 14.40, 17.10, 19.40, 22.15 Coraline y la puerta secreta -A/M/1313.30, 15.45, 18 en castellano Cuenta regresiva -A/M/13- 13, 15.20, 17.45, 20.15, 22.45 Tras. 1.15 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley- 14, 16, 18, 20.10, 22.15 en castellano Duplicidad -ATP- 14.45, 17.20, 20, 22.40 Tras. 1.10 El nio pez -A/M/16- 19.50, 22 El transportador 3 -A/M/13- 15.45, 20.15 Esperando la carroza 2 -A/M/1314.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 Gran Torino -A/M/13 c/Res- 20.15, 22.40 Hotel para perros -ATP- 13.20, 15.30, 17.40 en castellano La montaa embrujada -ATP- 13.50, 16, 18.10, 20.15, 22.20 en castellano La muerte en vivo -A/M/16 c/Res13.30, 15.45, 17.50, 20, 22.10 Tras. 0.20 La Tierra -ATP- 14, 16, 18, 20, 22 en castellano Tras. 0.00 Lucirnagas en el jardn -A/M/1313.30, 18, 22.40 Monstruos vs. Aliens -ATP- 14, 16, 18, 20, 22 en castellano Msica en espera -ATP- 13.30, 15.45, 17.50, 20, 22.10 Push -A/M/13 c/Res- 15.30, 20.20 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.45 Slumdog Millionaire Quin quiere ser millonario? -A/M/16- 13, 17.50, 22.45 Un abogado enjaulado -A/M/1613.30, 16.45, 18, 20.10, 22.20 Tras. 0.40
Monte Grande
MONTE GRANDE Mariano Acosta 58 TE: 4296-2330 Esperando la carroza 2 -A/M/1316.40, 20, 21.30 Monstruos vs. Aliens -ATP- 15, 18.30 en castellano
ANDAMIO 90 Paran 660 TE: 4373-5670 Del aceite a la cacerola Vier 20.30hs Lcido Vier 22.15hs. ANFITRIN Venezuela 3340 TE: 4931-2124 Te encontrar ayer Vier 23hs. Tren Vier 21hs AUDITORIO UPB Campos Salles 2145 TE: 4701-3101 Anagrama Vier 23.15hs Las chicas de Lorca Vier 23hs. AVENIDA Av. de Mayo 1222 TE: 4384-0519 Don Pasquale Abril: Sb 25, 20.30hs. BECKETT Guardia Vieja 3556 TE: 4867-5185 Angelito Pena Vier 21hs Sb 23hs Los quiero a todos Vier 23hs Prueba de amor Vier 0.30hs. BELISARIO TEATRO Corrientes 1624 TE: 4373-3465 De noche Vier 21hs Hotel 3 estrellas Vier 23:30hs BOEDO XXI Boedo 853 TE: 4957-1400 Pobre de ellos! Vier y Sb 23hs BROADWAY I Corrientes 1155 TE: 4381-1180 Arrncame la risa Juev 21.30hs Vier 22hs Sb 21.30 y 23.30hs Dgo 21.30hs. CARLOS CARELLA Bartolom Mitre 970 TE: 4345-2774 Soar en Boedo Vier y Sb 21hs. CENTRO ARGENTINO DE TEATRO CIEGO Zelaya 3006 TE: 6379-8596 La isla desierta Juev y Vier 21hs Sb 21 y 23hs CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martn TE: 5555-5359 El Trazo Vier 21hs. CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE: 5077-8077 Los 7 Locos Vier 21hs Sb 20hs Dgo 21hs Solo brumas Vier 21.15hs. CENTRO CULTURAL RACES Agrelo 3045 TE: 4931-6157 Salamanca Vier y Sb 21.30hs CENTRO CULTURAL RECOLETA Junn 1930 TE: 4803-1041 Nocturna Juev a Dgo 20hs CHACAREREAN TEATRE Nicaragua 5565 TE: 4775-9010 El Batacazo Vier a Dgo 21hs. CIUDAD CULTURAL KONEX Sarmiento 3131 TE: 4864-3200 Che, el musical argentino Tex y ms: O. Laiguera y O. Mangione. Dir D. Surez Marzal. Dir Mus. O. Laiguera. Juev a Sb 21hs Dgo 19hs Loc dde $ 60 El choque urbano La Nave. Un viaje sin destino donde la msica es la fuerza motora Vier ($ 30) y Sb ($ 35) 0.00hs. El ojo del panptico Dir M Garca y E Pombo. Con Maximiliano Garca, Macarena Garca, Damin Salomn y elenco Vier 21hs $ 30 Jub y est $ 25 CLUB DEL BUFN Lavalle 3177 TE: 4861-6900 Pieza para una leccin de tango inconclusa Vier 21hs DE LA RIBERA Pedro de Mendoza 1821 TE: 4302-9042 El deber ser Sb 21hs Los grupos del poder Dgo 21hs Venimos de muy lejos Vier 21hs EL CAMARN DE LAS MUSAS Mario Bravo 960 TE: 4862-0655 La de Vicente Lpez Vier y Sb 21hs La prtesis Vier 23.15hs Nada te turbe, nada te espante Vier 23hs EL CONVENTO Reconquista 269 TE: 4264-1101 El avaro. Vier 21hs EL CUBO Zelaya 3053 TE: 4963-2568 Como quien oye llover Vier y Sb 21hs Dgo 20hs Sucio Vier y Sb 23.30hs. EL PORTN DE SNCHEZ Snchez de Bustamante 1034 TE: 4863-2848 Buscado Vier 21hs Somos nosotros Vier 23hs GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000 Alberto Cortez Junio: Mar 16, 21.30hs. Cassandra Wilson Mayo: Mir 20 y Juev 21, 21.30hs
Quilmes
CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 El nio pez -A/M/16- 14.30, 21.10 Esperando la carroza 2 -A/M/1314.40, 16.20, 18, 19.40, 21.20 Monstruos vs. Aliens -ATP- 16.10, 17.50, 19.30 en castellano HOYTS FACTORY QUILMES Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Cuatro vidas y un destino -A/M/13 c/Res- 11.25, 13.35, 15.50, 18.05, 20.15, 22.30 Tras. 0.50 Cuenta regresiva -A/M/13- 12.10, 14.50, 17.40, 20.30, 23.15 Tras. 1.45 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley- 11, 12.50, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.45 Tras. 0.45 Duplicidad -ATP- 11.25, 14, 16.40, 19.25, 22.10 Tras. 1.05 El nio pez -A/M/16- 13.40, 18.05, 22.20 El transportador 3 -A/M/13- 21.05, 23.20 Tras. 1.35 Esperando la carroza 2 -A/M/1311.05, 13, 15, 17, 18.55, 20.55, 23 Tras. 1.15 La montaa embrujada -ATP- 11.10, 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22 Tras. 0.40 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res11.05, 13, 15, 17, 19, 21.05, 23.10 Tras. 1.20 La Tierra -ATP- 11, 12.55, 14.55, 16.55, 18.55, 21, 23.05 Tras. 1.10 Monstruos vs. Aliens -ATP- 11, 12.55, 14.55, 16.55, 19 Msica en espera -ATP- 11.30, 15.50, 20.10 Tras. 0.30 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res- 11, 13.15, 15.30, 17.50, 20.15, 22.40 Tras. 1.00 Un abogado enjaulado -A/M/1611.05, 13.20, 15.40, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.15 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Sbado Cuatro vidas y un destino -A/M/13 c/ Res- 20.30, 22.35 Tras. 0.35 Cuenta regresiva -A/M/13- 19.50, 22.15 Tras. 0.40 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley12.25, 14.20, 16.10, 18 Duplicidad -ATP- 12.15, 14.45, 17.30, 20.15, 22.30 Tras. 1.00 Esperando la carroza 2 -A/M/1312.30, 14.25, 16.15, 18.20, 20.15, 22.20 Tras. 0.15 La montaa embrujada -ATP- 12.20, 14.30, 16.35, 18.50, 20.55, 23 Tras. 1.05 La Tierra -ATP- 12.35, 14.35, 16.40, 18.40, 20.50, 22.50 Tras. 0.45 Monstruos vs. Aliens -ATP- 12.10, 14.20, 16.20, 18.25 en castellano Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.10 Un abogado enjaulado -A/M/1612.05, 14.15, 16.25, 18.35, 20.45, 22.55 Tras. 1.15
Christopher Cross Mayo: Juev 14, 21.30hs Egberto Gismonti Mayo: Lun 11, 21.30hs. Gary Burton Mayo: Mar 26, 21.30hs. Loc dde $ 50 La Barra Mayo: Mir 6, 21.30hs. Les Luthiers 2009 Abril: Vier 24 y Sb 25, 21:30hs. Dgo 26, 20hs. Mayo: Vier 1 y 8, 21.30hs Sb 2 y 9, 21.30hs. Dgo 3 y 10, 20hs. Ornet te Coleman Mayo: Juev 7, 21.30hs. Rober to Benigni Junio: Mir 17, 20.30hs. Shaolin Abril: Mir 29, 20.30hs. LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE: 4815-5665 El ltimo encuentro Juev a Sb 21hs. Dgo 20hs. Mujeres de 50 Vier y Sb 21.15hs. Subi la carne Vier y Sb 23.30hs. Zinema Vier y Sb 23.30hs LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Cmico Stand Up 4 Juev 23hs. Vier y Sb 0.30hs. Gorda Mir, Juev y Dgo 20:30hs. Vier y Sb 20 y 22hs. Pura ficcin Mir y Juev 20.45hs Vier 21hs Sb 20 y 22hs Dgo 20.45hs LUNA PARK Corrientes y Bouchard TE: 5279-5279 No te va gustar Abril: Vier 24 y Sb 25, 21hs MAIPO Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882 Midachi Juev y Vier 21hs Sb 21 y 23.30hs Dgo 20hs METROPOLITAN 1 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Ms respeto que soy tu madre De H. Casciari. Con Antonio Gasalla, Enrique Liporace, Esteban Prez, Eliana Gonzlez, Nazareno Mttola y Alberto Anchart. Dir.: Antonio Gasalla. Mir 20.30hs Juev 20 y 22.30hs. Vier y Sb. 20.30 y 23hs. Dgo. 20hs. Vta telef 5236-7200. METROPOLITAN 2 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Baraka Mir a Vier 21hs. Sb 20 y 22.30hs. Dgo 20.30hs. Dilogo de una prostituta con su cliente Juev y Vier 23.45hs Sb 0.45hs ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888 Bruno Arias Abril: Vier 24, 21hs Ivn Noble Abril: Vier 24 y Sb 25, 23.30hs Nati Mistral Abril: Sb 25, 20.30hs. OPERA Corrientes 860 TE: 4326-1335 El fantasma de la Opera Abril: Mir 22 al Vier 24, 20.30hs. Sb 25, 18 y 22hs. Dgo 26, 19hs. PICADILLY Corrientes 1524 TE: 4373-1900 Crudo Lun 21hs La madre impalpable Juev a Sb 21.30hs Lo Lumvrise Vie y Sb 23hs PREMIER Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Deslumbrante Mir 21.30hs. Juev 21.30hs. Vier 22hs. Sb 21.30 y 23.30hs. Dgo 21hs. PRESIDENTE ALVEAR Corrientes 1659 TE: 4373-4245 Titulares (La voz del Pueblo) Vier a Dgo 21hs REGIO Crdoba 6056 TE: 4772-3350 El reidero Juev a Sb 20.30hs Dgo 19hs ROXY LIVE BAR Niceto Vega 5542 TE: 4777-0997 Hedwig and the Angry Inch de John Cameron Mitchel y Stephen Trask. Con German Tripel y Florencia Otero. Hoy estreno. 12 nicas semanas Vier y Sb 21.30hs Dgo 19hs $ 40. Vta telef 5237-7200 SARMIENTO Av. Sarmiento 2715 TE: 4808-9479 Mi vida despus Juev a Dgo 21hs TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 TE: 0-800-333-5254 Orquesta El Arranque Vier y Sb 19hs. Loc Libre y gratuita Paisaje despus de la batalla Mir a Dgo 21hs VELMA CAF Gorriti 5520 TE: 4772-4690 El impostor Vier 21hs Sergio Pngaro Vier 0.30hs
Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Cuenta regresiva -A/M/13- 11.15, 17.55, 22.50 Tras. 1.30 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley13.45, 15.50, 20.40 en castellano Duplicidad -ATP- 11.25, 14.05, 16.50, 19.40, 22.30 Tras. 1.20 Esperando la carroza 2 -A/M/1311.05, 12.55, 14.55, 16.55, 18.55, 21, 23.10 Tras. 1.30 La montaa embrujada -ATP- 11, 13.10, 15.25, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res18.05, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 La Tierra -ATP- 11.20, 13.25, 15.30, 17.40, 19.50, 22 en castellano Tras. 0.30 Monstruos vs. Aliens -ATP- 11.10, 13.20, 15.40 en castellano Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res11.05, 13.20, 15.35, 18, 20.30, 23 Tras. 1.25 Un abogado enjaulado -A/M/16- 11, 13.15, 15.45, 18.15, 20.45, 23.15 Tras. 1.40
Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles Agente internacional -A/M/13- 12.40, 15.10, 17.40, 20.15, 22.50 Tras. 1.25 Cuenta regresiva -A/M/13- 12.20, 14.50, 17.20, 19.55, 22.30 Tras. 1.15 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley12.10, 14.20, 16.30, 18.30, 20.50, 22.20 Tras. 0.30 Duplicidad -ATP- 12.15, 14.50, 17.25, 20, 22.35 Tras. 1.20 El nio pez -A/M/16- 15, 19.55 Tras. 1.10 Esperando la carroza 2 -A/M/1312.10, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 Tras. 0.55 Gran Torino -A/M/13 c/Res- 12.30, 17.30, 22.20 La montaa embrujada -ATP- 12.45, 14.55, 17.15, 20.05, 22.15 Tras. 0.45 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res12.20, 14.35, 16.40, 20.25, 22.35 Tras. 0.55 La Tierra -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.25, 20.30, 22.40 Tras. 0.50 Monstruos vs. Aliens -ATP- 12.15, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.45 Tras. 0.50 Msica en espera -ATP- 12.05, 14.15, 16.25, 18.35, 20.50, 23 Tras. 1.20 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res12.25, 14.40, 17, 19.50, 22.25 Tras. 1.00 Simplemente no te quiere -A/M/1312.05, 14.45, 17.25, 20.05, 22.45 Tras. 1.25 Un abogado enjaulado -A/M/1612.35, 15, 17.15, 20.30, 22.50 Tras. 1.05
San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley15.30, 17.40, 19.50, 21.45 en castellano Tras. 23.40 Duplicidad -ATP- 12.10, 14.40, 17.20, 20, 22.35 Tras. 1.10 Esperando la carroza 2 -A/M/1312.30, 14.30, 16.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.40 La montaa embrujada -ATP- 13, 15, 17.30, 19.40, 21.50 en castellano Tras. 0.00 Monstruos vs. Aliens -ATP- 12.20, 18.30 en castellano Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.40 Tras. 1.00
Ezeiza
COMPLEJO CANNING MULTIPLEX Mariano Castex. Ruta 52 esq. Formosa TE: 5075-0474 Trasnoche Sbado Cuenta regresiva -A/M/13- 14.15, 16.35, 20.40, 23 Tras. 1.15 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley12.30, 14.50, 18.55 en castellano Tras. 1.10 Duplicidad -ATP- 12.45, 15.15, 17.45, 20.15, 22.45 Tras. 1.10 Esperando la carroza 2 -A/M/1316.20, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.15 La montaa embrujada -ATP- 12.45, 16.55, 19, 21, 23.05 en castellano Monstruos vs. Aliens -ATP- 12.30, 14.25, 18.05 en castellano
Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Cuenta regresiva -A/M/13- 12.15, 14.40, 17.10, 19.45, 22.20 Tras. 0.50 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley12.10, 14.10, 16.10, 18.10 en castellano Duplicidad -ATP- 11.55, 14.30, 17.10, 19.50, 22.30 Tras. 1.10 Esperando la carroza 2 -A/M/13- 12, 13.55, 15.50, 17.50, 19.55, 22 Tras. 0.00 La montaa embrujada -ATP- 12.55, 15.20, 17.40, 20, 22.20 en castellano Tras. 0.35 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res13.15, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 0.50 La Tierra -ATP- 12, 14, 16.10, 18.20, 20.40, 22.50 en castellano Tras. 1.00 Monstruos vs. Aliens -ATP- 12.05, 14.15, 16.25, 18.35 en castellano Msica en espera -ATP- 20.45, 23 Tras. 1.20 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res13.20, 16, 18.30, 20.50, 23.10 Tras. 1.30 Simplemente no te quiere -A/M/1320.10, 22.50 Tras. 1.30 Un abogado enjaulado -A/M/1613.30, 15.50, 18.10, 20.30, 23 Tras. 1.20
Florencio Varela
CINEMACENTER FLORENCIO VARELA Av. San Martn y Av. Del Trabajo TE: 4287-1505 Trasnoche Sbado Agente internacional -A/M/13- 22.20 Tras. 0.50 Cuenta regresiva -A/M/13- 20, 22.30 Tras. 1.00 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley16.55, 18.50, 20.45 en castellano Duplicidad -ATP- 16.45, 19.15, 21.50 Tras. 0.15 Esperando la carroza 2 -A/M/1316.25, 18.20, 20.15, 22.10 Tras. 0.05 La montaa embrujada -ATP- 15.50, 18, 20.10 en castellano Loca por las compras -ATP- 22.40 Tras. 0.55 Monstruos vs. Aliens -ATP- 15.40, 17.55 en castellano Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res17.20, 19.35, 22 Tras. 0.15
M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Cuenta regresiva -A/M/13- 13, 17.40, 22.35 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley15.50, 17.55, 19.55, 21.55 en castellano Tras. 0.00 Duplicidad -ATP- 14, 16.40, 19.20, 22.05 Tras. 0.45 Esperando la carroza 2 -A/M/13- 18, 20, 22 Tras. 0.10 La montaa embrujada -ATP- 13.35, 15.45, 18.05, 20.20 en castellano Tras. 1.10 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res13.10, 15.20, 20.25, 22.40 Tras. 1.00 La Tierra -ATP- 12.40, 14.55, 17.10, 19.25, 21.40 en castellano Tras. 23.45 Monstruos vs. Aliens -ATP- 13.55, 16 en castellano Monstruos vs. Aliens 3D -ATP- 13.20, 15.35, 17.50, 20.05, 22.20 en castellano Tras. 0.35 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res12.50, 15.10, 17.30, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 Un abogado enjaulado -A/M/1612.25, 14.45, 17.05, 19.30, 21.50 Tras. 0.15
Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Cuenta regresiva -A/M/13- 11, 13.20, 15.40, 18.10, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley- 12, 14.05, 16.05, 18.05, 20, 22 Tras. 0.40 Duplicidad -ATP- 12.10, 14.50, 17.30, 20.20, 23 Tras. 1.35 Esperando la carroza 2 -A/M/1311.50, 14.05, 16.10, 18.20, 20.25, 22.30 Tras. 1.05 La montaa embrujada -ATP- 11.05, 13.15, 15.25, 17.40, 20.05, 22.20 Tras. 1.00 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res16.15, 18.25, 20.35, 22.45 Tras. 1.15 La Tierra -ATP- 11, 12.50, 14.40, 18.35, 20.30, 22.30 en castellano Tras. 1.10 Monstruos vs. Aliens -ATP- 11.30, 13.40, 16.35 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res11.15, 13.25, 15.45, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.10 Un abogado enjaulado -A/M/1611.10, 13.30, 15.50, 18.15, 20.30, 22.50 Tras. 1.20
Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Sbado Cuenta regresiva -A/M/13- 13, 15.30, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley12.25, 14.15, 16.05, 17.55, 19.55, 21.55 Tras. 0.05 Duplicidad -ATP- 12.20, 14.45, 17.10, 19.35, 22.10 Tras. 0.35 El nio pez -A/M/16- 12, 16.10, 20.20 Tras. 0.30 Esperando la carroza 2 -A/M/13- 12.30, 14.20, 16.10, 18, 19.50, 21.50 Tras. 0.00 La montaa embrujada -ATP- 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 Tras. 0.15 Monstruos vs. Aliens -ATP- 12, 13.55, 15.50, 17.45, 18, 19.50, 21.55 Tras. 23.50 Push -A/M/13 c/Res- 14, 18.10, 22.20 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res- 13, 15.10, 17.20, 19.40, 22 Tras. 0.15
Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Cuenta regresiva -A/M/13- 16, 20.05, 22.30 Tras. 0.50 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley12.20, 14.15, 18.20 en castellano Duplicidad -ATP- 12.50, 15.15, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.10 Esperando la carroza 2 -A/M/1314.15, 18.10, 20.20, 22.20 Tras. 0.30
Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Cuatro vidas y un destino -A/M/13 c/ Res- 11.55, 16.15, 20.35 Tras. 1.10
TEATRO
ABASTO SOCIAL CLUB Humahuaca 3649 TE: 4862-7205 Quienquiera que hubiera dormido en esta cama Vier 21.30hs Una familia dentro de la nieve Vier 23hs.
38
delincuentes se desangren hasta morir o se los ampute. Realmente siento que ya no pertenezco a mi pas. No me siento representada por ninguno de los polticos que se encuentran en el poder ni estoy de acuerdo con nada de lo que ltimamente se reclama en las calles. La delincuencia sobre todo los chicos delincuentes la cre la propia sociedad; nosotros lo permitimos, nosotros nos acostumbramos a la pobreza, a las drogas, y nosotros marginamos, discriminamos. Yo me pregunto, nadie pens que la solucin no son penas ms graves sino una buena contencin en la familia, acceso a la educacin, salud y un lugar digno para vivir? Creo que los argentinos debemos replantearnos lo que est sucediendo e intentar cambiar desde uno, con las pequeas cosas que nos rodean, y no esperar que venga otro a solucionar todos nuestros problemas. Tengo 26 aos y realmente amo a mi pas, pero me entristece muchsimo no poder disfrutarlo. Espero que las prximas elecciones pensemos ms a quin estamos votando. Karina Sveruga
despus de todo
Cartas
Dengue en San Juan
alverdi, ministro de Salud de San Juan, dice que quienes arman que hay un caso de dengue en San Juan mienten, como si su simple deseo fuera suciente para que la enfermedad no ingrese a la provincia Puede con su deseo cambiar las leyes de la naturaleza? La informacin de un caso de dengue no autctono fue conrmada por el Servicio de Insectologa del hospital Rawson, y estoy convencido de que estos profesionales saben un universo ms que l. Esta enfermedad tropical, caracterstica de territorios selvticos, suele asociarse con la malaria; ambas enfermedades y sus vectores deberan mantenerse en su medio ambiente. Curiosamente, ya est ingresando a San Juan, asociada al cambio climtico con temperaturas propias de enero. El encargado de controlar los vectores de las enfermedades de la provincia, el doctor Carrizo Pez, arma estar fumigando sectores de la provincia, pero aclara: (...) Es muy beneciosa contra el mosquito comn, pero no tanto contra el transmisor del dengue, que es ms hogareo. El Aedes aegypti es un insecto hogareo? Cmo podemos defendernos de estas plagas si se ningunean armaciones de especialistas y expertos en vectores? Sobre las medidas a tomar es bueno tener en cuenta que en San Juan los cacharros no tienen agua debido a la sequa. Sin embargo, existen medidas de prevencin que se deberan tomar, por ejemplo que las infectlogas realicen ateneos y charlas para los profesionales de la salud, hacer acopio de medicamentos y distintos elementos necesarios para hacerle frente al dengue. San Juan no es una isla impermeable. Estar bien preparados es la mejor prevencin. Dr. Ricardo Mazzanti M.P. 1458
BAMBALINAS
Por ROKA VALBUENA
El momento de Cultura
El espectculo
a vedette, actriz, conductora y ahora empresaria Moria Casn desparram siempre que a ella no la usaban los capocmicos, pero sin embargo ella en su espectculo de Carlos Paz utilizaba a esas pobres chicas para que un espectador las toqueteara en el escenario. Y ella misma se encargaba de pedir al beneciado: Toc noms, dale, arriba, adonde quieras, con un desparpajo tal que hasta el espectador se pona nervioso. Y a esa celebridad los medios la consultan por la implementacin de medidas de seguridad. Est todo en orden? Elena Abasto
Inseguridad
Me indign muchsimo leer declaraciones pidiendo pena de muerte y que los
a seccin Cultura, esa pacca isla que busca la riqueza del interior humano, sinti que sonaba el telfono rojo. El timbre sacudi la paz de estos intelectuales a sueldo y el aviso les congel el rostro: comenz la Feria del Libro de Buenos Aires 2009 y esta variada seccin compuesta por una mujer adicta a la pintura, un lsofo de Boca Juniors, otro de River Plate, un barbudo, un polglota y un araucano comenz a vivir sus dos semanas estelares. Por los prximos dieciocho das este comando de pensadores, guerrilleros de la fbula, se vuelve la vedette de la zona de techos bajos. El editor, seor Olgun, convoc una reunin de urgencia y habl golpeado sobre la salida de Riquelme de la Seleccin. Luego se enderez la remera y dio un discurso vibrante sobre el prximo desafo que debe importar en esta seccin que lidera: la Libertadores. Y finalmente, con frases de estmulo, dise un conjunto de tcticas de combate periodstico para la Feria del Libro. El seor Olgun orden velozmente el equipo. Dispuso un esquema de tres redactores en la ofensiva, haciendo guardia constante en la Rural, infiltrados entre las novedades. Tambin cit de urgencia a un hombre llamado Lisandro Faras, un intelectual de corbata, que se caracteriza por su imprudencia. Y luego pidi dar el ciento por ciento en los pasillos de la Feria, entregarlo todo en las Conferencias y las mesas redondas. La seccin grua. El comando estaba con pintura de guerra. Por ejemplo, a primera hora del da, cerca de las 14 horas, un miembro del comando apareci por la Feria y dispar su credencial en la entrada. Lo hicieron pasar y ese hombre,
producto de la presin, se fue a negro. No supo qu hacer y se fue a tomar dos jugos y un caf. Luego revis los pasillos y se fue tarareando canciones blicas en el Subte. Otro redactor, Schuliaquer, gritando consignas, haciendo un choque de cabezas furioso con otro redactor enajenado, sali disparado a una ceremonia inaugural. Alguien lo intent detener, Schuliaquer lo esquiv con una patada y mostrando un libro de Mankell. Bruetman, el barbudo violento, se tom un mate y con los ojos inyectados en sangre anunci en una pgina la agenda de la Feria. El subeditor Brienza se infiltr en un programa de radio inteligente y emitir opiniones al micrfono, pero las entrevistas las pondr por escrito. Mientras, el seor Olgun monitorea al grupo acompaado de la seorita Savloff. Son dos semanas de tensin al mximo para estos guerreros. Esto ha llegado a tal punto que si uno se topa en la redaccin con alguno de ellos y le dice: Che, fumamos un cigarrillo?. Le dirn: Imposible, estoy a full con lo de la Feria. La gente ha llamado al seor Olgun para darle un saludo, para recomendarle el libro, pero el editor ha sido tajante: Che, no puedo hablar, estoy a full con lo de la Feria. Una vez llamaron por telfono a ese redactor pequeo con ancestros en la Araucana y l mantuvo el discurso: Le corto, amigo, porque estoy a full con lo de la Feria. Y qu hace?, le dijeron. Qu? Mire, slo le dir: por estos das Argentina depende de nuestros teclados. Y as van los intelectuales del momento. Cinco guerrilleros, un lder, y un solo objetivo: la gloria de los libros.
Periodismo ciudadano
Juan Carlos Rivas / DNI 17.527.407
ivo en Escobar, donde hay gran cantidad de comunidades bolivianas y del norte argentino que generan un intenso flujo de gente que viaja o viene de las zonas afectadas por dengue. En la Direccin de Medio Ambiente y en las reas de Zoonosis y Sanidad me dijeron que no tenan plan de prevencin, que el municipio no cuenta con equipos de fumigacin ni prev adquirirlos. La mitad de la poblacin de este partido no tiene agua corriente ni cloacas. El barrio parque El Cazador, donde vivo, tiene graves problemas de higiene; es una
Quinielas
NACIONAL Primera /I - U - G - N PROVINCIA Primera 6056 9472 4697 6857 8715 9211 8778 3734 6716 3894 3489 2174 7769 9073 9897 8314 2084 3278 2231 3360 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7311 3131 1793 1517 6829 3849 9373 3650 9115 0908 1213 1415 6250 6736 6588 4063 6962 3917 2629 2146 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9491 0956 9753 6106 7549 2592 4709 9164 2917 2924 9146 7534 6901 4962 4566 0371 6649 6264 2851 0194 NACIONAL Vespertina /C - M - S - S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PROVINCIA Vespertina 3194 3234 7366 1334 3777 2474 2745 5854 9186 4470
3460 0996 6431 8658 2737 9306 7317 2711 9903 4881
zona residencial de terrenos no menores a los 1.000 metros cuadrados, todos forestados, y desde noviembre no pasan los recolectores. El nmero de reclamo es el 23.229.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
6449 2669 5354 0081 1103 1566 8914 9577 0519 7639 6039 4311 4821 5510 1483 0068 1944 4901 7825 4521
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1697 5693 7702 6125 9144 2353 0606 8559 0213 8479
4362 1180 4457 2123 5285 1817 0911 3645 4216 6745
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3544 5417 5658 4477 4233 2616 9779 8878 7706 2997
1943 9510 8707 1371 3107 6768 8258 5610 3590 1021
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
4238 8713 2685 9787 8326 8741 6458 9883 7690 2826
6772 4421 9283 8705 8016 7541 1715 0844 7070 7391
NACIONAL Matutina /E - B - G - R
PROVINCIA Matutina
NACIONAL Nocturna /E - E - I - Q
PROVINCIA Nocturna
El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
despus de todo
critica
39
hn Wash, presidente del Inter ara nosotros (Jo national Po o el 11S p lo Club do m o c s e nde se jueg o t s E a el US Open , por la muerte de 21 caballos del equipo venezolano)
El tiempo
SBADO
MN MX
MN MX
DOMINGO
MN MX
Nublado. Inestable. Vientos leves del sur rotando al este.
16 21
12 23
14 24
Nubosidad variable. Inestable. Vientos leves del sur.
Parcialmente nublado. Vientos leves del sector este.
Correo sentimental
Caso: Pienso (?)
ESCRIBE CAROLINA BALDUCCI
Urgencias
SAME Polica Prefectura (emergencias) Bomberos Emergencias (Defensa Civil) 107 911 106 100 103 PAMI escucha Metrogas AySa Gas Natural Edesur 138 4309-1050 6333-2482 0800 888 1137 0800-333-3787 Edenor 0800-666-4002 Orientacin de las Personas 4370-5920 Lnea Te Ayudo (maltrato de nios) 4393-6464 Lnea social 108 Mujeres maltratadas 0800 666 8537
Para tener a mano

Hospital de Quemados 4923-4082 Hospital Santa Luca 4941-5555 Hospital de Pediatra Garrahan 4941-8702 Hospital de Nios Gutirrez 4962-9232 Pediatras en casa 800 222 6466 Salud Mental Responde 4863-8888 Ayuda Drogas y Alcohol 4861-5586 VIH-Sida 0800-333-56836 Centro de Ayuda en Adicciones 4861-5586 Servicio Informacin Telefnica 110 Telecom 0800 888 3534 Telefnica 0800 222 8112 Reclamos de Transporte 0800-333-0300 Ferrobaires Estacin Once 4861-0043 Estacin Retiro 4311-8704 Estacin Constitucin 4304-0028 / 0031 TBA Retiro-Once 0800 333 822 Constitucin-Retiro 0800 555 1616 Metrovas 0800 555 1616 Terminal de mnibus Retiro 4310-0700 Aeropuertos Argentina 2000 5480 6111 Centro Federal de Informaciones 131 Centro Orientacin de Personas 4370-5920 Fiscala Contravencional 0800-333-47225 Defensora del Pueblo 0810-333-3762 Defensa del Consumidor de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518 ADELCO 4371-2662 Comisin Nacional de Regulacin del Transporte (CNRT) 08003330300 ENARGAS 08003334444 Informacin y reclamos sobre servicios de la ciudad de Buenos Aires 0800 999 2727 Denuncias laborales 0800 222 2224 Missing Children 4797-9006 Red solidaria 4796-5828
ola Caro, mi problema va a parecerles a todos los que leen este consultorio quiz ridculo o un poco conchudo, no s. Pero me arriesgo a contarlo porque de verdad me servira mucho tu opinin. Vivo con mi pareja hace cuatro aos, llevamos juntos seis aos. Antes de mudarme a su casa, viva en un departamento sola y sala con chicos. Digo, no era sper fiel, pero creo que l tambin tena sus historias. Pens que cuando nos mudramos las cosas iban a cambiar, que no tendra ganas de estar con otro. Aclaro: amo a mi marido, no me imagino mi vida separada de l, somos una pareja feliz. En fin, el tema es que yo creo que es natural querer estar, a veces, con alguien que te atrae y creo que hacerlo abiertamente es un error, no sirve de nada, por eso lo hago en secreto. El caso es que volv a caer con un compaero de laburo, casado, con hijos, un candidato perfecto para no comerme la cabeza, era sexo eventual y nada ms. As estuvimos un ao hasta que el chabn, en una fiesta del laburo, conoci a mi marido y yo a su mujer, y despus ya no quiso nada ms conmigo. No me lo dijo, no es que me haya rechazado explcitamente, pero se ve que pas algo. No volvimos a estar juntos y yo por supuesto no insist, no lo confront ni nada; pero me gustara saber qu fue lo que pas, slo por curiosidad. Vos qu penss? Gracias, Luca.
Transporte areo
Aerolneas Argentinas 0810-2228-6527 British Andes L.A. 0810-7772-6337 Cubana Lade 0810-810-5233 Iberia Lan Argentina 0810-999-9526 KLM AeroMxico 5238-1200 Lufthansa AeroSur 4516-0999 Pluna Air France 0800-122-3010 Sol Lneas A. Alitalia 0810-777-2548 Swiss Airlines American 4480-8202 United Avianca 0800 444 2842 Varig 0800-222-0075 4326-5292 4131-1001 0800-122-3014 4319-0600 4120-0530 0810 444 4765 4319-0000 0810-777-8648 0810-266-6874 Continental Mexicana Air Comet Copa Airlines Tam Gol Malasian Airlines Air Canada Aero Sur Taca 0800-333-0425 4136-4136 317-4001 4132-3535 4819-4800 0810-266-3232 4313-4981 4327-3640 4516-0999 4325-8222
ienso que el compaero de oficina al ver la pelcula completa ya no le gust tanto: vos no le gustaste tanto, l tampoco se gust tanto. Pienso que se imagin en la silla de tu marido y no le gust. Pienso que se imagin que vos te imaginaste en la silla de su mujer y tampoco le gust. Pienso que la gente casada que engaa a sus parejas hace sumas y restas con cierta rapidez y obtiene resultados elucubrados pero reveladores. Pienso que tu compaero de oficina orden las proposiciones silogsticas en algo as como: si ella caga al marido conmigo y yo cago a mi mujer con ella, entonces su marido y mi mujer son a) cornudos, b) amantes, c) amantes de algn compaero de oficina al que debimos haber conocido en la ltima reunin a la que los acompaamos, d) todas las anteriores. Pienso, con perdn de la chanchada, que donde una caga no come, querida Luca, y que si lo hace, una de las dos actividades se malogra. Pienso, en fin, que a tu compaero de oficina se le fue el apetito.
El material debe enviarse a carolinabalducci@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
Muy lindo todo
El Nio Rodrguez
Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 53004200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidente: Marcelo Figueiras / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual N 645904.
La Edad del Suicidio General

a pgina era extraa, y llamarla pgina ya es un abuso de lenguaje. impregnaba a quien lo usaba de un olor repugnante y no produca ningn De hecho, las letras que la poblaban no eran letras sino una forma efecto especial sobre su conciencia. Las descripciones insisten en que otros rara de figurar palabras, una forma que yo entenda pero no sabra consumos en boga tenan ventajas evidentes: las bebidas alcohlicas ofredescribir. Y el idioma que formaban tambin me resultaba misterioso, descan buen sabor y un agradable estado de euforia, las plantas cannbicas conocido pero comprensible. Quin sabe cmo me haba encontrado con una ensoacin descrita como muy placentera, las cocceas una sensacin esa Historia del Mundo escrita en 2537, y la encar con el placer de saber, de poder y energa. Por supuesto que todas ellas sostienen podan resultar antes que nada, que el mundo seguira existiendo en 2537, y con el miedo, muy desagradables si se consuman en dosis excesivas, pero se era el medespus, de todas las otras cosas que estaba por saber. Era una ilusin: MARTIN CAPARRS canismo de esos mecanismos: algo que se consuma por placer y provecho vaya a saber por qu, slo conseguira leer lo que el libro? contaba hasta resultaba displacentero y daino si se consuma demasiado. El cigarrillo, en el ao 2000. cambio, no resultaba particularmente benfico ni deleitable en ninguna dosificacin Se han intentado muchas definiciones de esa poca deca, poco ms o menos: la y, sin embargo, fue la droga ms consumida. prosa acadmica segua siendo rspida: la llamaron la Edad de la Revolucin IndusLos estudiosos nunca pudieron dar una explicacin satisfactoria al enigma de por trial, la Edad de los Grandes Genocidios, la Edad de las Comunicaciones, la Edad del qu la humanidad decidi envenenarse sistemtica y laboriosamente con ese admiPrimer Socialismo, pero nada define a esos aos comprendidos entre 1880 y 2000 nculo. Una de las hiptesis ms en boga fue la de la venganza. Como deca un texto mejor que el ttulo, ya consagrado, de Edad del Suicidio General. de esos aos, en su caracterstica monserga de poca: La venganza es un proyecto Fue un momento civilizatorio muy curioso: la humanidad creci como nunca complicado: supone la fabricacin de una idea de justicia donde est claro que quien antes, la poblacin mundial pas de 1.500 a 6.000 millones, las sociedades saltaron las da las toma, el reconocimiento de una ofensa dada, la conviccin de que es intodel baco a la computadora, del sulky deca sulky al jet, de la charla en la esqui- lerable, la decisin de que debe ser retribuida con algo semejante, el establecimiento na al celular, del teatro de tteres a los 300 canales de televisin, de la muerte por de un plan para llevarla a cabo. La venganza es, si acaso, la construccin ms clara gripe al transplante de corazn, de los imperios coloniales a las repblicas formal- de un futuro. En octubre de 1492, un barco enclenque se erigi como smbolo de una mente independientes, de la sumisin de las mujeres a su participacin en los operacin sangrienta y eficaz: un continente se apoder de otro, lo refund de gobiernos. Y, al mismo tiempo, se generaliz entre aquellos hombres y cabo a rabo y, en el entrevero, treinta o cuarenta millones de personas del otro murieron ms rpido an que de costumbre. Durante siglos, la mujeres el uso de unos artefactos muy primitivos que, consumidos en cantidades suficientes, aseguraban la muerte anticipada: consistan matanza de americanos qued como un baldn sin desagravio; recin en hojas secas y picadas de una planta llamada tabaco, envueltas ahora empezamos a saber que la venganza americana fue terrible: en un pequeo cilindro de papel alquitranado que se consuma aquellos das de octubre, los marineros aburridos, calientes y faprendindole fuego por una de sus puntas mientras se mantena mlicos que llegaron a esas costas se encontraron con morochos la otra entre los labios. Los consumidores inhalaban el humo redesnudos que chupaban la punta de un rollo de hojas encendido sultante que, tras envar a sus pulmones, expulsaban tratando de por la otra. Aquellos caribes ponan los ojos en blancos, gritaban formar figuras: era lo que entonces se llamaba fumar. Ese humo con errores de ortografa y fornicaban como demonios de antes del HIV. A veces convidaban. Encantados, los marineros se llevaron el o fumo produca enfermedades muy diversas que aceleraban en tabaco de vuelta a sus comarcas: ahora, 500 aos despus, esas hojas varios aos la muerte del usuario. l uso de los llamados cigarrillos acompa aquel crecimiento resultan ser el veneno ms mortfero que la humanidad ha conocido. El La hiptesis de la venganza fue, durante muchos aos, la ms acepsocial y demogrfico: en 1925 se consuman en todo el mundo 10.000 tada por la comunidad acadmica. Aunque algunos decan que era slo un millones de especmenes por ao; en 2000, 15.000 millones por da. No haba ningn otro producto que vendiera ms unidades en todo el planeta. Y no juego literario y otros sealaban que no quedaba claro quin era el sujeto vengador, hubo ninguno, nunca, que tuviera su eficacia venenosa: a principios del siglo XXI el su fuerza estaba en la debilidad de las dems: no haba qu oponerle. Ninguna era llamado cigarrillo era la primera causa de muerte en el planeta y cada seis segundos satisfactoria. No se poda aceptar que miles de millones de personas se hubieran enmataba a una persona: ms de cinco millones por ao. Pero ya entonces se empezaba venenado conscientemente da tras da porque, como sostenan algunos, el cigarrillo a percibir su declive. En esos aos, el peso del consumo pas a los pases ms pobres, les daba la sensacin de libertad. Ni que fuera una expresin del sentido trgico de porque los ricos empezaron a prohibirlo. La ofensiva se justific, inicialmente, por la vida en la modernidad. Ni que deviniera de una colosal campaa de marketing razones econmicas: los Estados arguyeron que el costo mdico de la atencin de los y engaos infernales. Ni que fuera el correlato civil y voluntario de una poca que, fumadores era enorme, y que las grandes tabacaleras deban solventarlo, por lo que por sus grandes holocaustos, estuvo dominado por la muerte, ni ninguna de las les cobraron multas gigantescas. El argumento era taimado: en realidad, gracias a la innumerable otras. muerte anticipada de los fumadores, los Estados se ahorraban muchsimo dinero en Ni siquiera entonces, durante el Gran Suicidio, circulaban explicaciones claras, pensiones y otros gastos afines. y esto tambin es un dato sobre aquella cultura. Pero, en general, el problema no En cualquier caso, los fumadores de los pases ricos empezaron a sufrir una fuerte se planteaba como tal. Y, cuando s, lo que podemos encontrar son expresiones de descalificacin social fumar, decia una cancin de poca, es cosa de negros y las perplejidad: Hay algo tenebroso en este privilegio de ser la nica cultura conocida grandes tabacaleras volcaron su esfuerzo comercial al entonces llamado Tercer Mun- cuyos miembros se envenenan a conciencia y sin mayores justificaciones, escribi, do, con todo xito: en el ao 2000 el mundo contaba 1.200 millones de consumidores, por ejemplo, un oscuro plumfero de esos aos, Martin Caparrs le, y la pgina de los cuales 1.000 millones vivan en los pases pobres. que no era pgina se fue desvaneciendo ante mis ojos. Lo curioso, lo realmente curioso es que, segn las descripciones de poca, el conAs, parece, nos vern dentro de cinco siglos. Es triste comprobar cunto confunde sumo del cigarrillo no era particularmente placentero: se trataba informan de un la distancia, qu poco nos entendern esos pobres seores nonatos pensaba, justo humo caliente, que inundaba la boca con un sabor amargo, poda causar tos y mareos, antes de parar, ya mismo, porque me tengo que ir a por tabaco.

Diario Critica 2009-04-24

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Diario Critica 2009-04-24

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

LA MUJER DE CAPITANICH AL GUINNESS: HABL MS QUE FIDEL CASTRO

UN TACHERO DEVOLVI 130 MIL PESOS. NO LE DIERON NI UNA MONEDA

Viernes 24 de abril de 2009

RIVER GOLEADO Y FUERA DE LA COPA

PERDI BOCA PERO IGUAL FESTEJ

Hoy paran los bancos

EL CURITA VILLERO DIO LA CARA Y CONT LA AMENAZA NARCO

Abracadabra Cul es el truco para dibujar el indicador fabril.

RAJ DE AC O VAS A SER BOLETA

Viernes 24 de abril de 2009

EL INDEC ADMITE LA PARLISIS

La ANSES ayuda a la pobre Santa Cruz

GIRO DE $ 400 MILLONES PARA LA CAJA JUBILATORIA

Fue por decreto y es para cubrir el rojo de las cuentas previsionales.

Textiles, automotrices y siderrgicas fueron los sectores ms golpeados por el parate.

GUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMAN. DIBUJOS: NELSON LUTY

de la argentina Viernes 24 de abril de 2009

industrial pero su medicin es 10 veces menor que la de la uia y los privados

clases de dibujo del profesor Patota

Cmo se hace el pase de magia

La versin multiplicada de los consultores privados

Crtico. El economista Orlando Ferreres no coincide con el INDEC.

Viernes 24 de abril de 2009

Levantan paro y no faltar nafta

Si lo mandan al banco no vaya tan contento

hoy hay paro pese a la conciliacin

Sube 8% el alquiler de las cocheras

ser a partir de mayo

un hombre de su cartera al banco

De Vido pisa en el Hipotecario

de la argentina Viernes 24 de abril de 2009

Carinhos entre la menina y el garoto

cristina y lula en un distendido encuentro con crticas al fmi

Una Presidenta fabuladora

El proteccionismo tambin est en una devaluacin monetaria dispar, se quej Cristina.

Un encuentro con un anti-K

Un largo camino ascendente

Viernes 24 de abril de 2009

Kirchner ya es todo un pingino bonaerense

apareci en el padrn de la provincia

Chiche Duhalde ataca al presidente

Tiene secuestrado a Daniel Scioli C

Memoriosa. Scioli se haba preparado para gobernar la Capital, recuerda.

de la argentina Viernes 24 de abril de 2009

La responsabilidad es del mosquito

extensa interpelacin a la esposa de capitanich en la legislatura chaquea

GENTILEZA DIARIO NORTE DE CHACO

Nosotros tomamos intervencin en forma precoz ante el riesgo para la poblacin.

Tensin, insultos y forcejeos

Dudosas cifras en Orn

Viernes 24 de abril de 2009

RODOLFO GONZLEZ ARZAC

Soy un alfonsinista de la primera hora

Ulises forte encabeza la lista de la ucr pampeana

Me afili en el 83 a la UCR y a la Federacin Agraria. Mi candidatura se debe a la militancia.

de la argentina Viernes 24 de abril de 2009

Condena rcord por robo de beb

16 aos de prisin a un ex gendarme que se apropi de un chico en la dictadura

El fiscal apura un caso de coimas Y

pidi elevar a juicio el intento de soborno a recalde

Viernes 24 de abril de 2009

Ya no vas a deprimirte los domingos

de la argentina Viernes 24 de abril de 2009

General Motors frena 13 fbricas