Você está na página 1de 2
ANO XII – Nº 02 ABRIL 2013 A CÂMARA ITALIANA MARCA PRESENÇA NO 52º SALÃO
ANO XII – Nº 02 ABRIL 2013
ANO XII – Nº 02
ABRIL 2013

A CÂMARA ITALIANA MARCA PRESENÇA NO 52º SALÃO DO MÓVEL DE MILÃO

A feira se confirma como principal evento mundial do setor em 2013

A Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio e Indústria do Rio de Janeiro realizou mais uma missão ao Salão do Móvel de Milão, que este ano chegou a sua 52º edição se confirmando como a principal feira do imobiliário mundial. Este ano, tratou do Euroluce, que trata de iluminação, e do Salone Ufficio, dedicado a exposição de móveis de escritório, em uma área expositiva de quase 150.000 m² distribuído entre 1.269 expositores, dos quais 953 eram italianos e 316 estrangeiros. Por ser a maior feira do setor no mundo atraiu 325 mil visitantes, dos quais 286 mil eram operadores e profissionais do setor, o que representa 70% do total de participantes vindos de 160 países especialmente para o evento.

vindos de 160 países especialmente para o evento. “O Mundo que Habitaremos” foi o slogan que

“O Mundo que Habitaremos” foi o slogan que conduziu esta edição com a contribuição do arquiteto e designer Jean Nouvel através do “Progetto: ufficio da abitare”, exposto no SaloneUfficio, representando cinco cenários únicos e singulares de trabalho com o objetivo de mostrar que um ambiente de trabalho deve ser capaz de transmitir criatividade, inspiração e prazer em viver.

de transmitir criatividade, inspiração e prazer em viver. Do dia 09 a 14 de abril, a

Do dia 09 a 14 de abril, a cidade de Milão respirou o clima da feira que, além dos oito pavilhões ocupados do Fiera Milano Rho, também organizou o circuito FuoriSalone na Zona Tortona. Nesse circuito, a Câmara organiza todos os anos juntamente com SEBRAE, Governo do Estado do Rio de Janeiro e FIRJAN, a Mostra Rio+Design que leva designers cariocas para a exposição com o objetivo de lança-los internacionalmente.

SALÃO DO MÓVEL 2014: 08 A 13 DE ABRIL 2014 PARA OBTER INFORMAÇÕES E PARTICIPAR
SALÃO DO MÓVEL 2014: 08 A 13 DE ABRIL 2014
PARA OBTER INFORMAÇÕES E PARTICIPAR DA EDIÇÃO 2014
ESCREVA PARA FEIRAS@CAMARAITALIANA.COM.BR

A CÂMARA ORGANIZA A MISSÃO DA FIRJAN AO SALÃO DE MILÃO

Mais uma vez a Câmara foi escolhida como parceira da Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro para

a organização da missão empresarial ao Salão do Móvel de Milão. A missão, liderada pelo Presidente do Sistema

FIRJAN, Dr. Eduardo Eugenio Gouvêa Vieira, contou com a presença de líderes de sindicatos do setor moveleiro fluminense com o objetivo de conhecer de perto a indústria moveleira italiana, especialmente nos aspectos de gestão de negócios e de design, bem como sua organização setorial.

A missão iniciou os trabalhos na segunda-feira, com a visita ao museu Achille Castiglioni, que traz exposição

permanente de obras do arquiteto Achille Castiglioni. Em seguida, visitou a Triennale di Milano, instituição voltada para o design, a arquitetura, a arte decorativa, a moda e a produção audiovisual. À tarde, empresários e representantes da FIRJAN participaram de dois seminários na Università Commerciale Luigi Bocconi, com os temas gestão de design e desenvolvimento de distritos industriais.

RIO+DESIGN 2013: O DESIGN CARIOCA CONQUISTA MILÃO, CAPITAL DO DESIGN MUNDIAL

A mostra inovou com produtos de valor agregado e negociou patentes das criações dos designers

agregado e negociou patentes das criações dos designers A Câmara Ítalo-Brasileira do Rio de Janeiro apoiou

A Câmara Ítalo-Brasileira do Rio de Janeiro apoiou pelo quinto ano consecutivo a organização da Mostra Rio+Design Milão, um projeto do SEBRAE, da Secretaria de Desenvolvimento do Governo do Estado do Rio de Janeiro e FIRJAN. O evento aconteceu do dia 09 a 14 de abril de 2013 na Zona Tortona, parte da cidade onde se concentram os estúdios e os espaços- conceito do circuito “Fuorisalone”. Este ano a exposição contou com o patrocínio da fabricante de vidros planos Guardian.

MISSÃO AO 52º SALÃO DO MÓVEL MILÃO

REALIZAÇÃO

vidros planos Guardian. MISSÃO AO 52º SALÃO DO MÓVEL MILÃO REALIZAÇÃO APOIO REALIZAÇÃO www.camaraitaliana.com.br
vidros planos Guardian. MISSÃO AO 52º SALÃO DO MÓVEL MILÃO REALIZAÇÃO APOIO REALIZAÇÃO www.camaraitaliana.com.br
vidros planos Guardian. MISSÃO AO 52º SALÃO DO MÓVEL MILÃO REALIZAÇÃO APOIO REALIZAÇÃO www.camaraitaliana.com.br
vidros planos Guardian. MISSÃO AO 52º SALÃO DO MÓVEL MILÃO REALIZAÇÃO APOIO REALIZAÇÃO www.camaraitaliana.com.br
vidros planos Guardian. MISSÃO AO 52º SALÃO DO MÓVEL MILÃO REALIZAÇÃO APOIO REALIZAÇÃO www.camaraitaliana.com.br

REALIZAÇÃO

vidros planos Guardian. MISSÃO AO 52º SALÃO DO MÓVEL MILÃO REALIZAÇÃO APOIO REALIZAÇÃO www.camaraitaliana.com.br
vidros planos Guardian. MISSÃO AO 52º SALÃO DO MÓVEL MILÃO REALIZAÇÃO APOIO REALIZAÇÃO www.camaraitaliana.com.br
vidros planos Guardian. MISSÃO AO 52º SALÃO DO MÓVEL MILÃO REALIZAÇÃO APOIO REALIZAÇÃO www.camaraitaliana.com.br
Foram 27 os estúdios cariocas participantes que apresentaram seus produtos, ideias e objetos caracterizados por
Foram 27 os estúdios cariocas participantes que apresentaram seus produtos, ideias e objetos caracterizados por
Foram 27 os estúdios cariocas participantes que apresentaram seus
produtos, ideias e objetos caracterizados por muita diversidade,
versatilidade e criatividade, criados com materiais brasileiros que
possuem grande valor agregado.
Cuidadosamente selecionados, os materiais que deram
origem às criações dos designers foram fibra de coco,
pastilhado de macieira, madeira plástica, laminado
decorativo de PET, borracha reciclada, bambu, couro de
peixe, tecido de látex, concreto de alta performance e
madeira certificada. O projeto expositivo foi desenvolvido
pela empresa Índio da Costa Design e Arquitetura.
REALIZAÇÃO
Para essa edição foram investidos R$ 700 mil em 230
metros quadrados de cenografia inspirada nos matizes do
pôr do sol do Rio, em tons alaranjados que remetem ao
bronzeado carioca.
APOIO
CLIQUE PARA VER AS FOTOS DO EVENTO

“Pela primeira vez na Rio+Design, os visitantes poderão não apenas apreciar a produção do design do Estado do Rio de Janeiro, mas também, negociar patentes das criações dos designers cariocas para a sua produção em escala industrial. A versão italiana da Rio+Design 2013 é uma excelente vitrine para os grandes nomes do mercado de design no Rio e uma excelente oportunidade para estimularmos novos negócios neste setor que gera uma cadeia de negócios cada vez mais importante para o Estado do Rio de Janeiro", afirma a subsecretária Dulce Ângela Procópio. PRÓXIMAS FEIRAS

a subsecretária Dulce Ângela Procópio. PRÓXIMAS FEIRAS E EVENTOS NO BRASIL E NA ITÁLIA EM 2013
E EVENTOS NO BRASIL E NA ITÁLIA EM 2013 13 a 15/08 – NAVALSHORE –
E EVENTOS
NO BRASIL E NA ITÁLIA EM 2013
13 a 15/08 – NAVALSHORE – Rio de Janeiro
Conferência da Indústria Naval e Offshore,
definitivamente consagrada como estratégica, é
concentradora de toda a cadeia de equipamentos e
serviços para a indústria naval e offshore. Participe como
expositor e visitante!
25 a 28/09 – MARMOMACC – Verona
Feira Internacional de Comércio de Pedras, Design e
Tecnologia, principal feira de apoio ao mármore no
mercado mundial, com fim de promover o
desenvolvimento de produtos e tecnologias. Faça parte da
Missão que levará profissionais e visitantes à Feira.
25 a 27/09 – MACFRUT - Cesena
Tecnologias e Serviços para a Produção de Frutas e
Hortaliças, mais importante feira da Europa Mediterrânea
dedicada ao setor do hortifruti. Ponto de encontro entre
empresas agrícolas, produtores de maquinários, empresas
do packaging e associações de produtores, todos os
estágios da cadeia de oferta participam.
PARA INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES ESCREVA
PARA FEIRAS@CAMARAITALIANA.COM.BR

NOVO EMBAIXADOR ITALIANO, RAFFAELE TROMBETTA, VISITA O RIO DE JANEIRO

O novo Embaixador italiano Raffaele Trombetta, empossado em 07 de janeiro, fez sua primeira visita oficial ao Rio de Janeiro no dia 11 de março. Na ocasião, visitou a sede da Câmara Ítalo- Brasileira de Comércio e Indústria do Rio de Janeiro e se encontrou com o Dr. Amaury Temporal, Presidente do Centro Internacional de Negócios (CIN/FIRJAN), acompanhado pelo Presidente da Câmara, Pietro Petraglia.

Além disso, o Embaixador participou de um almoço- reunião com a Diretoria Executiva e membros do Conselho da Câmara, onde foi discutido o atual cenário econômico positivo do Estado e os principais investimentos italianos no Rio.

do Estado e os principais investimentos italianos no Rio. A siderúrgica italiana Ternium ocupa o primeiro

A siderúrgica italiana Ternium ocupa o primeiro lugar do ranking de investimentos estrangeiras no Rio de Janeiro no período 2012-2014, com o valor aproximado de 5.0 bilhões de dólares investidos. O segundo lugar investirá aproximadamente 1.5 bilhões de dólares. No entanto, o Embaixador concluiu chamando a atenção para o desequilíbrio do número de empresas italianas no Brasil, 743, em relação ao número de empresas brasileiras na Itália, 09.

italianas no Brasil, 743, em relação ao número de empresas brasileiras na Itália, 09. www.camaraitaliana.com.br