2012 Direitos de publicao reservados @Leandro Rodolfo Resende BR 364 Km 01 s/n Chcara do Boiadeiro Cuiab-MT CEP: 78780-000 Site:

e: www.punhoeducativo.org Email: leandrorodolfo@hotmail.com

Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP) (Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) RESENDE, Leandro Rodolfo. Memrias da Melhor Idade de Alto Araguaia / Leandro Rodolfo Resende. Alto Araguaia, 2012 Bibliografia ISBN 85-8753-431-0 1. Cultura Popular 2. Literatura oral 02-2860 CDD 869.930972

Este livro publicado pelo projeto Memrias da Melhor Idade de Alto Araguaia aprovado pelo BASA Banco da Amaznia no ano de 2012

Reviso: Telura Borges Milhomem de Abreu

Dedicado Hilda Severina Vilela. Vulgo vozinha. Em memria.

1. Maria do Carmo Figueiredo da Costa........................................................15 2. Eduarda Rosa Batista..................................................................................17 3. Cacilda Moraes Martins.............................................................................19 4. Francisca Fracinele da Silva.......................................................................21 5. Milton Pessoa Morbeck Filho....................................................................31 6. Francisca Severina Rezende.......................................................................41 7. Joo Batista de Souza.................................................................................54 8. nio Jos Barbosa......................................................................................57 9. Any Maria Ferreira Aniczio.....................................................................65 10. Francisco Antnio de Carvalho................................................................72 11. Francisco Silvrio da Costa......................................................................77 12. Jos Nirce.................................................................................................85 13. Jos de Souza............................................................................................93 14. Maria do Carmo Souza Dourado............................................................101 15. Maria Noeli Adams................................................................................108 16. Roxa........................................................................................................119 17. Pedro Alcntra Goulart de Melo............................................................126 18. Pedro Porfrio Sobrinho..........................................................................137 19. Sebastiana Antnia Almeida Ferreira.....................................................156 20. Agenor Romualdo Pereira......................................................................169 21. Vilma Francisca da Silva........................................................................172 22. Zeni Santos Forogine..............................................................................188 23. Zilda Maria de Rezende.........................................................................196 24. Doralice Frana dos Santos....................................................................201 25. Jos Bento Viana....................................................................................206 26. Alzira Marcolino de Carvalho................................................................212 27. Manoel Antnio de Souza......................................................................217 28. Idalcio Marques de Souza.....................................................................220 29. Manoel Borges de Aniczio...................................................................225 30. Renaldo Pereira Alves............................................................................234 31. Pedro Barbosa de Melo..........................................................................241 32. Francisco Jesuno de Souza....................................................................247 33. Valter Jos de Rezende...........................................................................256 34. Wilson Jos Guimares..........................................................................266

Quando o Seu Leandro Resende, o nosso Leandro Resende, que atende pela aceita alcunha de Gugu, meu primo, me convidou para fazer esse prefcio, confesso que me vi surpreso e receoso. Surpreso e envaidecido pela lembrana e receoso por meu prefcio no alcanar o tamanho da representatividade desse livro. Afora esses sentimentos, sinto uma honra enorme de ser parte do livro Memrias da Melhor Idade de Alto Araguaia de meu primo-irmo Leandro Rodolfo Resende. Quando digo grande representatividade, digo-a porque creio que esse livro transmitir a toda populao de Alto Araguaia, o contato com histrias que se no fossem registradas perder-seiam no tempo. Como seria proveitoso se um livro como esse, tivesse sido escrito quarenta, sessenta anos atrs... Pessoas que tm suas histrias lembradas e recontadas com frequncia pela memria coletiva de Alto Araguaia poderiam ter registradas em um livro suas faanhas, memrias, aprendizados e conhecimentos, e assim, poderamos ter um registro fiel da maneira como a cidade foi criada, foi fundada, registro sobre seus fundadores e sobre suas histrias. Dessa forma, temos nesse livro, um registro de histrias que permanecer vivo at mesmo depois que no estivermos mais aqui. Um livro que deu vida s memrias e lembranas das pessoas

da melhor idade de Alto Araguaia. So histrias que foram, por muito tempo, silenciadas pela correria do dia a dia de uma sociedade moderna. So lembranas de experincias profundas da vida de gentes simples que comovem, emocionam, impressionam e ensinam, pois so histrias carregadas de pura poesia que poderiam fazer inveja a qualquer literato consagrado. Histrias que tocam de alguma forma nossos sentimentos mais ntimos e que nos faz recordar de uma Alto Araguaia que no existe mais. Leandro Resende presenteia toda a regio de Alto Araguaia com esse livro.

Antes de mais nada, faa-se o agradecimento: Obrigado Grupo da Melhor Idade de Alto Araguaia-MT. Obrigado pela recepo, obrigado pelo carinho, pela parceria, pela ajuda, pela contribuio e obrigado tambm por ter feito dos ltimos dias de minha v, bem como de outros idosos, dias mais significativos. Minha v, Hilda Severina Vilela, chegava em casa, aps os encontros semanais de sexta-feira, contando-me todas as novidades: bailes, encontros, danas, bordados, hidromassagens, coral, viagens, brincadeiras. Ao ouvir essas histrias que to empolgadamente ela contava-me, pensei: Tenho que conhecer esse grupo. Foi o que fiz. Participei como convidado, de vrios encontros e vi ali reunidos, algo em torno de 60 pessoas. Quanta histria havia ali, quanta vivncia, quanta sabedoria, quanto sofrimento, quanta alegria. Lembrei-me de imediato da frase do escritor africano Hampt B: Cada velho que morre uma biblioteca que se queima e logo pensei na ideia de deixar registrado em um livro, a vida dessas pessoas, para que, juntos pudssemos, eternizar o que elas viveram e o mais importante: que fosse contado por eles mesmos e no por terceiros. Pensei em como seria bom se hoje eu pudesse ter contato com um livro que contasse a histria dos meus avs, contada por eles mesmos. O que sei hoje, sobre meus antepassados, foi o que outras pessoas me contaram e nesse contar abriga-se toda a interferncia de mltiplas narraes, pois como j se disse: quem conta um conto... o que nos deixa sem saber a veracidade do que foi contado. Assim, idealizei o projeto-livro Memrias da Melhor Idade de Alto Araguaia-MT com o intuito de deixar registrado, para as prximas geraes, as experincias de pessoas que nesse espao

viveram e criaram suas famlias. No entanto, a inteno no apenas a de registrar essas histrias, mas, sobretudo a vontade de dar existncia a essas memrias que resultou nesse livro. Esse projeto foi aprovado pelo BASA Banco da Amaznia em parceria com o Governo Federal pelo edital de patrocnio do ano de 2012. A essa instituio se deve o mrito da concretizao desse sonho que, sem esse patrocnio, nada disso seria possvel. Sou muito grato ao Banco da Amaznia. Desejo que mais iniciativas culturais como essa, e de outras modalidades, possam continuar sendo aprovadas e patrocinadas pelo BASA. Penso que ao final de tudo quem mais ganhou, fui eu. No pelo fato de ter transcrito essas histrias para o livro, mas pelo fato de ter vivenciado histrias de vidas riqussimas. Nas minhas caminhadas pela regio, colhendo essas histrias, estive em contato com muita sabedoria, muita vivncia, muita experincia. Se a sabedoria for, como Scrates descreveu no O Banquete de Plato:
Seria bom, Agato, se a sabedoria que do mais cheio escorresse ao mais vazio, quando um ao outro nos tocssemos. Se assim tambm a sabedoria, muito aprecio reclinar-me ao teu lado, pois creio que de ti serei cumulado com uma vasta e bela sabedoria. A minha seria um tanto ordinria, ou mesmo duvidosa como um sonho, enquanto que a tua brilhante e muito desenvolvida, ela que de tua mocidade to intensamente brilhou.

Ento da mesma forma me sinto ao final desse projeto: como um copo cheio de sabedoria. A escolha das pessoas que compem esse livro, no foi feita baseada em uma suposta lista de escala de importncia socioeconmica de Alto Araguaia. Para os olhos esse livro, todos araguaienses so iguais. Manoel de Barros dizia: Se fizerem algum

exame mental em mim, vo encontrar que eu gosto mais de conversar sobre restos de comida com as moscas do que com homens doutos. Assim, nesse livro mesclam-se jogadores de futebol, donas de casa, engenheiros, advogados, caseiros, pees, etc. Ningum aqui de relevncia escassa, nem de relevncia abundante. S h pessoas iguais, com histrias de vida de importncias iguais, valores iguais e, portanto, o discurso de que deveriam ser entrevistadas pessoas que tiveram uma suposta contribuio ou uma suposta relevncia maior ou menor para a cidade de Alto Araguaia, no cabe aqui. Escolhi as pessoas que me procuraram, pessoas que compem o Grupo da Melhor Idade de Alto Araguaia ou pessoas que me foram indicadas por possurem dons narrativos engraados e/ou interessantes. Os autores contaram o que eles extraram da experincia e aqui cito Walter Benjamin: O narrador conta o que ele extrai da experincia sua prpria ou aquela contada por outros. E, de volta, ele a torna experincia daqueles que ouvem sua histria. As histrias aqui contadas se respaldam sobre a memria social, aportadas na velhice, uma fase da vida que muitos jovens e muitas autoridades da nossa cidade simplesmente ignoram e desvalorizam. Por um momento pensei que esse projeto pudesse ser maior do que eu, que eu no conseguiria tamanha realizao. Mas a vontade de que histrias, iguais s que eu escutava dos meus avs, em volta de uma fogueira, histrias que compem esse nosso espao araguaiense, pudessem ser postas em um livro, foi o que me motivou a seguir em frente e hoje esse sonho se torna realidade. Que essa parceria com o Grupo da Melhor Idade de Alto Araguaia continue e que possamos mais e mais construir aes voltadas valorizao dos nossos conterrneos. Peo que vejam esse livro como minha forma maior de agradecimento s pessoas que fizeram parte desse projeto.

11

Quero agradecer s pessoas que fizeram com que a publicao desse livro fosse possvel: Agradeo ao meu amigo Ronilson Pereira Canabrava, pela capa e pela ajuda indispensvel e imprescindvel nesse e em outros projetos. minha namorada Telura Borges Milhomem de Abreu, pela correo, pelo companheirismo, pelo apoio, por ter que escutar minhas angstias e pelo que tenho de melhor. Ao grupo da Melhor Idade de Alto Araguaia. Aos entrevistados que gentilmente e pacientemente contaram suas histrias. Ao meu pai Salvy Bosco de Rezende, minha me Irene Severina Rezende, minha irm Las Liane Resende, minha Tia Chica e ao meu Tio Cido, pelas contribuies crticas e pelos puxes de orelha. Aos meus sobrinhos Letcia Liane Resende e Leonardo Borges de Oliveira Resende pela presena sempre. Ao meu primo-irmo Lucas Rezende, pelo bonito prefcio que me lisonjeia. minha orientadora Tieko Yamaguchi Miyazaki, pela pacincia dispensada e pelas dicas e apontamentos sempre pertinentes. E finalmente ao BASA Banco da Amaznia que em parceria com o Governo Federal todos os anos incentiva, apoia e patrocina iniciativas culturais na Amaznia Legal. Aos leitores meu carinho e o meu muito obrigado.

Todas as histrias foram colocadas fora da norma padro da Lngua Portuguesa, pois tentamos ao mximo, por serem narrativas orais, representar fielmente o modo como a narrativa foi exposta. E por no se tratar de um estudo lingustico, mantemos a maneira e os traos da fala de cada pessoa, eternizando no somente a histria, mas a forma e a maneira peculiar que cada um cantou sua vida e, dessa forma, garantimos as suas identidades lingusticas e a individualidade de cada depoimento. Quanto s fotos dos autores, foram editadas, colocando-se em evidncia (colorido) a pessoa que narrou e todo o resto em preto e branco. O intuito foi demonstrar que pessoas so mais importantes que usinas, pontes, cargos, trens. Foi autorizada a publicao de 500 exemplares. Eles sero distribudos da seguinte forma: 250 exemplares entregues ao Grupo da Melhor Idade; 50 exemplares ficaro com o organizador e 200 exemplares distribudos em Escolas, Universidades, Bibliotecas, Colgios, Banco da Amaznia, CRAS (Centro de Referncia de Assistncia Social), Centros de Pesquisa, etc. Os nicos exemplares que sero vendidos sero os que forem entregues ao Grupo da Melhor Idade ao preo de R$ 15,00 e TODA a arrecadao com a venda ser destinada ao Grupo, para que utilizem da maneira que melhor lhes convier. Primamos pela impresso de todo o livro em papel reciclado. Isso demonstra a nossa preocupao com o meio-ambiente. Utilizamos um meio alternativo de produo, reduzindo o consumo de matria-prima preservando recursos naturais. O site www.punhoeducativo.org contm outros dados para acompanhamento das atividades, para explanao do projeto, insero de fotos, para a compra do livro e para contato. Todas as entrevistas esto guardadas e registradas e sero mantidas e ficaro disponveis a quem se interessar.

13

Eu fico pensando: como que a pessoa vvi igual eu e no sentir nada? Eu tenho noventa e tantos anos e no sinto nada. Porque uma pessoa da minha idade era pra sentir uma dor de cabea, dor na perna e eu nunca, no sinto nada. Tem gente que pensa assim, que a gente vvi pouco, a gente vvi muito. Qual a criao que vvi igual pessoa? 100 anos? Ser que a pessoa vvi muito por destino da vida ou por que ele merece viver?

Jos Nirce

Essa vida de pobre no fcil, o pobre s vvi porque ele teimoso. Ele v os outro viver e teima pra viver, mas no porque tem condio de viver, teimosia. O pobre vvi de teimoso. Ele pensa: No, o rico t vivendo eu vou viver tambm. Mas de teimosia, porque ele no d conta no.

Tiana

Estou lendo com extremo interesse o livro Lembranas de velhos, de Ecla Bosi que me toca por muitas razes, a principal delas que o tema envolve para mim uma carga enorme de poesia. Obrigado pela sensao forte que o seu livro admirvel vem me proporcionando!

Drummond

Tenho quatro filhos e oito netos. Sempre tive vontade de escrever minha biografia, mas por isso ou aquilo vai ficando. Fui adotada aos nove meses de idade por motivos de minha me ter se queimado e no ter condies de cuidar de ns, digo ns, por sermos trs meninas das quais eu era a menor. Meus pais adotivos eram muito bons, porm pobres. Devido a isso tive uma infncia difcil, enfrentei muito preconceito e isso me marcou muito negativamente. Aos 16 anos vim pra Alto Araguaia e fui trabalhar como auxiliar de enfermagem no hospital que hoje o Samaritano, depois conheci um sobrinho da minha me adotiva e me casei com o seu consentimento, porque sofria muito sozinha; ela ficou em Jata, meu pai sumiu e eu fiquei s aqui na cidade. O casamento multiplicou por dez o meu sofrimento, pois o marido bebia muito, era superviolento e de difcil convivncia,

15

mesmo assim suportei trinta anos at porque eu contra uma doena dos nervos e no podia muitas vezes nem cuidar dos meus filhos direito. Em 1998 passei no concurso da UNEMAT como auxiliar de servios gerais e comecei a trabalhar e isso para mim foi uma tima terapia, s que, a, o esposo no quis mais trabalhar e eu mantinha a casa com meu salrio. Em 1992 conheci minha famlia biolgica, tive o prazer de ver minha me apenas uma vez, mas isso me deixou feliz, meu filho maior se casou cedo devido m convivncia com o pai, foi para Guarulhos onde vive at hoje. Em 2005 o marido faleceu, vtima de cncer no estmago, eu continuei a luta, agora tenho algo que me diminuiu muito, a perda do meu filho mais velho em 2010, isso me deixou 50% mais frgil, porm j frequentava o Grupo da Melhor Idade e jamais deixei de faz-lo, pois para mim a terceira famlia. Participo com prazer, no fao mais por estar ainda em atividade no meu trabalho. No ano do falecimento do marido eu me formei em Letras, logo em seguida fiz ps-graduao e hoje trabalho como auxiliar de biblioteca, amo o que fao. Ajudo na administrao do Grupo da Melhor Idade e amo as viagens que fazemos. Obrigada.

Tenho 10 filhos, 30 netos e 20 bisnetos. A minha vida muito importante para ser contada, pois de muito sofrimento e lutas. Mas fao questo de lembrar que o que passou, passou. E hoje me considero vitoriosa por ter conseguido isso, hoje tenho minha casinha que no l essas coisas, mas minha, ento no posso reclamar. J vivi em ranchos de palha de roa, plantando e colhendo para dar o que comer aos filhos, depois me mudei pra cidade, a luta continuou aqui. Eu tinha que trabalhar em casas de famlia, lavar roupas no rio Boiadeiro o dia inteiro para sobreviver. Quando no estava no rio, estava com um carrinho de mo na rua vendendo frutas e outras coisas para ajudar. Meu marido bebia muito, no gosto nem de falar, pois ele j falecido, no gosto de relembrar, mas era muito violento quando bebia. Por isso, assim que meus filhos pegaram um certo tamanho, no aguentei mais e me separei. Continuei a luta, convivi com outra pessoa por mais de vinte anos e por motivos banais no estamos mais juntos. Agora me considero uma pessoa praticamente realizada, moro aqui h quarenta

17

anos, quase todos os filhos moram em Rondonpolis, apenas duas ficam aqui comigo. Minha sade no 100% mas me acho saudvel, trabalho em minha casa, fao bastante croch. Agora de um ano pra c participo do grupo da Melhor Idade e gosto muito, j viajei pra Caldas Novas e adorei a viagem. A minha vida tem fatos marcantes, mas prefiro deixar pra trs e curtir a vida daqui pra frente. Amo demais meus trinta netos, apesar de conviver sempre com todos, os bisnetos ento nem se fala, so o que faltava para me completar. Hoje me considero uma mulher feliz. Obrigada.

No vero de 1939, dia 28 de abril, nasceu nas margens do Rio Taquarizo, perto de Coxim em Mato Grosso do Sul, uma bela menina rechonchuda e gordinha, deram a ela o nome de Cacilda. Filha de Julieta e Jos Cndido. Ainda bem pequena saram desse lugar, mudando-se para capital Campo Grande, ali residiram por longos anos. Aos 7 anos essa

19

criana foi acometida de uma grave doena que no deixou nenhuma sequela. Sendo ela uma criana muito inteligente e com facilidade de aprender, aos 13 anos j havia concludo o curso de corte e costura. Participou da Congregao das filhas de Maria do Colgio So Francisco em Campo Grande Mato Grosso do Sul. Em meados de 1945 seu pai adquiriu uma propriedade no municpio de Coxim, chamava fazenda Samambaia, para onde trouxe sua famlia. Ali a vida de todos foi se transformando, os filhos de Julieta e Jos j estavam crescidos, iam aos bailes da vizinhana e foi ali que Cacilda conheceu seu esposo Pedro, filho de um fazendeiro da regio. Logo seu pai tratou o casamento que aconteceu em outubro de 1955. Construram uma casinha simples ali mesmo na propriedade de seu pai, um lugar chamado Z Juca, ali trabalharam bastante e nasceram seus primeiros quatro filhos: Walter, Paulino, Dalfredo e Osvaldo. Com o falecimento de seu pai em 1962 sua me Julieta voltou a Campo Grande, Cacilda e Pedro vieram morar na sede da Fazenda Samambaia e ali nasceram mais quatro filhas: Wandinha, Marizete e Maria que so as gmeas e a caula Marlete. Com os filhos j crescidos, ela mesma os alfabetizou e tambm aos filhos dos colonos que ali moravam. Apesar de ter s o quinto ano do ensino fundamental, conseguiu alfabetiz-los com sabedoria e boa vontade, pois tambm o trabalho na fazenda era rduo, entre ir para roa e fazer farinha. Ali moraram at 1972 quando foram para Alto Araguaia para que seus filhos pudessem concluir os estudos e ter uma vida melhor. Apesar de ter passado por muitas dificuldades essa corajosa mulher venceu e hoje muito feliz ao lado de sua famlia, tem 8 filhos, 17 netos e 5 bisnetos e muitos amigos que conquistou durante os seus 72 anos de vida!

Eu nasci no Cear. Tenho dois filhos, tem mais de 10 anos que eu fao parte do grupo da melhor idade. Desde quando que fundou o grupo em Alto Araguaia ns somos a mais velha do grupo, eu e minha irm. Da uma coisa que a gente t fazendo, a gente t vendo que tem muita gente que entra, com problema de depresso. J foi muita gente que a gente viu que com problema de depresso, como nossa primeira rainha do grupo que faleceu, a dona Maria, que ela ficou com problema de depresso. Ela evanglica, a gente convidou ela, ela foi, ficou muitos anos conosco e veio a falecer. uma coisa que todo mundo pensasse, chegasse numa idade frequentando, porque, voc v, ali a gente brinca, a gente dana, ali uma famlia, ento uma famlia, a gente faz as nossas viagem, a gente faz os nossos trabalho, a gente faz as nossas brincadeiras, umas pinta, outras borda, a gente fica com a parte de danar. Eu mais a minha irm, ns faz parte do teatro, no

21

dia das mes ou em qualquer outro evento, ns bolamos um teatro. uma coisa que cada dia que passa, a gente d um passo, tanto a gente aprende como ensina pro prximo que t l dentro. Porque tem gente de mais idade que ns, ento a gente vai aprendendo com elas e o que a gente sabe ns vai passando pra elas. Ento, uma coisa que no tem como voc ver, muita gente fala: No, eu no vou porque eu no sou velha, no gosto dessas coisas no, eu no vou porque eu sou evanglica. Bom, eu participo de l, participo do grupo de c. J fui voluntria trabalhando com o grupo de c, trabalhei bastante, mas de fato eu no deixo, eu continuo, enquanto permanecer o grupo e a gente estiver aqui, ns vai. Ns tem uma amiga nossa tambm que faz parte do nosso grupo que uma pessoa superadivestida, que uma pessoa querida do grupo, da irm Divina, da irm Josefa, das irms do colgio, que ela t pra Goinia hoje, t entrando no centro cirrgico pra t operando da cabea. , os nossos passos, os nossos contatos do grupo so esses. A gente pede que as pessoas se aproxima mais do grupo, as pessoas no quer, acha que ali s de idoso, mas tem muito jovem que vai participar, t ajudando o grupo, como voc Leandro, tem a Sandra tambm, tem a Noeli, que a coordenadora, ali pra ajudar a gente, sempre t com a gente, prefeitura, o pessoal do CRAS l, a assistncia social e o pessoal da prefeitura que sempre t apoiando a gente ali. Pra voc ver, agora eles diz que vai fazer a nossa casa. Pra gente ter o nosso salo mesmo, pra ns t divistindo, porque ali o prefeito paga pra t ali na maonaria. Mas pelo gosto das irm, ns no tinha sado do colgio das irms. Eu no sei por que resolveram sair dali sem motivo nenhum, porque a Irm Divina no pediu o salo, a gente simplesmente tava ensaiando a quadrilha e a Irm Divina tinha viajado e chegou a Irm Edite, que a novata de l do colgio, pegou e passou a chave errada. Ento teve um desentendimento dela com a Noeli e achou que ela no queria que ns tivesse participando l, mas no, teve problema nenhum. A gente dana as nossas quadrilha como sempre todos os anos, ns dana quadrilha todos os anos. Eu j fui noiva da quadrinha cinco vezes de l, cinco de c, eu dano de l, eu

dano de c, dano na quadrilha da comunidade da prefeitura de c e divirto. Aproveito, trabalho, chego e trabalho cuido da minha casa, dos meus filhos e tamos a na luta. Eu vim pra c tem 10 anos. , tem 12 anos que meu pai faleceu, e eu vim pra c e minha me ficou viva e eu fiquei em So Paulo com minha menina que o pai dela tinha atirado num cara. Ento ele tava preso, e da eu quis ficar com minha me e com esse tempo todo, esse tempo todo eu aprendi com o grupo. O pessoal do grupo sempre t nos apoiando, muita coisa difcil, a gente chega na coordenadora com uma pessoa que tem mais experincia e uma coisa que eu pretendo no deixar to cedo no. Eu gosto muito do grupo, uma coisa que a gente tem que lutar, uma coisa que a gente tem que t lutando com o nosso direito, porque se cada um fizesse como todos faz l no grupo, eu acho que no tinha senhores de idade a pelas portas, jogado, passando necessidade. Assim, o dinheiro que o prefeito t investindo ali na maonaria, ele estaria ajudando pessoa que t passando necessidade, pra voc ver aqui no Alto Araguaia tem muita gente que sobe ali pra Cohab, pra Gabiroba, tem muita gente que passa necessidade. Eu acho que pra ns seria uma boa se ns tivesse ocupando nosso espao no colgio das irms, porque aquele dinheiro, ele ajudava pra ns, nas nossas viagem, comprava material pro nossos trabalhos, porque sempre falta coisa pra gente t trabalhando. tinta, papel, tecido, pincel, essas coisas que a gente usa. E quando era no colgio da irm, o nosso lanche era bem reforado, agora t mais fraco. Mas ns tem nosso lanche, tem as nossas festa no final do ms, tem os aniversrio, vai ser comemorado no final do ms, todo ms ns comemora aniversrio e uma coisa que voc aproveita. E a gente aproveita bastante, sentir nosso grupo t crescendo, cada dia que passa t crescendo nosso grupo. E eu sei que ns comeamos com cinco pessoas no colgio das irm, dessas cinco, das veteranas, dessas cinco j faleceram quase todas, das veteranas s ficou eu, minha irm e a dona Cacilda, sobrou nos trs de cinco.

23

Ento, sempre tem uma menina que tem problema l em cima, na Gabiroba, que a gente t indo l na casa dela pra ela retomar de volta ao grupo. A Noeli pede: Gente! Vocs convidam o pessoal pra vir pro grupo, pra unir cada vez mais. Pra voc ver, agora que t dando bastante gente, no nosso baile, que teve agora por ltimo, foi muito bom nosso baile, deu bastante gente e a gente vai esperar pelo prximo tambm, que continue bastante gente. Vamos t ensaiando pra quadrilha agora que no ms de junho, vamos t trabalhando com teatro agora pro dia das mes, vamos t fazendo ovo de pscoa agora para pscoa, pro nossos amigos do grupo. Isso que a gente t encaminhando sem problema que a turma toda unida, o grupo sempre unido, daqueles que voc sente uma dor, chega pra um e fala: ! eu t com problema e a gente: No coleguinha, no assim no, vamos resolver, fica de boa. Sabe, a gente conversa, troca ideia, ento uma pessoa maravilhosa, no tenho que falar do grupo no. Agora tem esse livro tambm. Se Deus quiser, se Deus permitir, ns vai t com nossos livros, ns vamos t divulgando, pra vrias pessoas t comprando os nossos livros da Melhor Idade, porque uma histria nossa que no estria, realidade nossa, porque cada passo que voc d na sua vida, uma realidade. Voc t muito jovem, mas vai chegar na nossa idade, ento voc sempre t acompanhando nossa histria, nosso grupo, voc aprende um pouquinho cada dia que voc vai l. uma turma unida, uma turma superunida. A Noeli no comeo, ela ficou bem assim, meio tmida de saber como assumir um pessoal desse, no pela idade, porque achou que no ia ter capacidade no. Ela uma pessoa, que ela tem capacidade, tanto ela quanto o esposo dela, t trabalhando juntos. Pra voc ver, ns temos nossas festa, tem o nibus que vem pegar no dia da festa, o dia do trabalho que na quarta-feira, o nibus vem buscar. Na sexta vem buscar e vem deixar, leva na hidroginstica ele vem buscar e vem deixar. As pessoas esto sabendo aproveitar a Melhor Idade, esto sabendo divulgar o grupo da Melhor Idade, porque tem muito lugar que quer possuir um grupo, como em Santa Rita.

Nosso grupo daqui de Santa Rita o seguinte: ns tem o grupo, mas tem pouco componente, eu acho que chega umas 20 pessoas. pouco, depende da coordenao do grupo pra t divulgando e chamando mais pessoa. Pessoa quando evanglica, no quer que pe uma msica no. Quando eu trabalhava nesse grupo de c, a gente conseguia fazer passeio, ns fazia festa, ns dava almoo, jantar, tudo que tinha de festa. Ento ns saa no comrcio, pedia de c, pedia de l, pedia um, pedia outro, sempre t ajudando. Mas aqui por causa da coordenao, ficou colocando s evanglico, ento eles acham que fazer s orando, eles consegue, mas no consegue, pra tudo voc tem que dar um passo, que Deus falou assim: ! Eu te caminho, mas voc d seu passo. Voc tem seu servio porque voc lutou, pra voc conseguir chegar onde voc chegou, ento o grupo de c fizeram uma festinha, gente de l tinha que ir l ajudar, festa, passeio. Quando a gente vai passear de l, ns leva um pouco do pessoal daqui, porque no tem como a prefeitura dar sempre o nibus da viagem. Mas a maioria aqui so evanglico, ento eles acham se eles sair daqui pra ir num baile que a gente vai em Taquari, Alto Garas, Jata, que a gente vai Mineiros e da pra frente a gente vai indo e continua. Agora de um tempo pra c que a gente no tinha desfile de rainha, de pouco tempo que ns comeamos a fazer tambm desfile, tanto que as meninas vo lutar pra v se faz agora em Alto Garas. Mas da no vai depender s da gente do grupo, vai depender da prefeitura e ns dependemos da prefeitura em tudo e por tudo, porque ningum consegue as coisas assim. No tempo da Nomia tambm foi muito bom, a Nomia foi uma coordenadora do grupo que deixou muita falta, lutou muito por esse grupo. A Irm Josefa, que foi aquela que fez a fundao do nosso grupo no colgio das irms e depois de trs anos que foi fundado o grupo, ela foi transferida daqui, mas umas pessoas que marcam muito na nossa histria, so essas pessoas que deixam exemplo pra ns. Quando vem junto, d os nossos passos, pra voc ver, as irms sai com nossos passeios. Nossa eu queria que voc visse, diveste, elas do risadas, conta piada. A gente sempre quando vai pra Barra, que fica numa pousada l,

25

ns costuma ficar dois a trs dias, fazemos jantar na pousada, ns fazemos churrasco noitada e fica. A gente toma um refrigerante, fica danando ali e assim gostoso demais n? bom, bom e divestido bea. Eu gosto como todo mundo gosta. Eu morava, antes de vim, no estado de So Paulo. Quando meu pai faleceu e j morava em So Paulo, mas eu vim pra So Paulo eu tinha meus 14 anos, que minha me veio pra ficar com meu irmo que tinha vindo pra morar em So Paulo e ento eu fiquei com meu pai l e uma vizinha da gente l queria que cuidasse da filha dela, porque ela trabalhava, e eu j trabalhava com essa famlia. A eu vim e fiquei l o tempo todo, a trabalhava, sempre trabalhando, eu trabalhei. Em So Paulo, eu trabalhei numa casa de famlia sete anos. Trabalhava, morava nessa casa e trabalhava noite no metr de Servios Gerais na parte da limpeza. Trabalhava nesses dois local. L muita violncia, a gente v porque assim, uma cidade que praticamente agitada, mas por ser agitada, voc tem que se manter seguro e no fazer besteira. Olha, desses cinco anos que eu trabalhei l, pra mim serviu de muita experincia porque eu vi muita famlia se acabar em minha frente e voc no poder ajudar, como uma colega nossa de servio. Ns tinha entrado na bilheteria pra limpar e ela tinha ficado na plataforma e o cara veio e atirou e matou ela na hora. Ento, a gente ficou assim, mas uma coisa que a gente tem que lutar pela vida, voc tem que trabalhar. Ento, e l um lugar que agitado, mas s que uma coisa que voc tem que saber viver. A minha filha mesmo, a mais velha, t com 12 anos agora. A eu tava grvida dela, a eu trabalhava vrias vezes, mas eu me mantinha tranquila, eu dentro do nibus mesmo saa pra trabalhar, pegava o primeiro nibus s quatro horas da manh, muita revolta na cabea. Graas a Deus nunca aconteceu nada no, mas graas a Deus no aconteceu nada no. uma coisa que a gente tem agradecer a Deus, cada passo que d na nossa vida a gente tem agradecer a Deus, porque a coisa que a gente t fazendo e t lutando.

Eu tenho dois filho, mas sou solteira. Eu fiquei com o pai deles, mas a eu vim pra c, minha filha tava com quatro meses de nascida, que o pai dela atirou num cara por causa de bebida, atirou no rapaz l, a foi preso. A minha me tava comigo l, ns tava dormindo e os cara foi l em casa pra querer assassinar ns: Eu no vou pegar o cara, mas eu mato a me, eu mato a sogra, a esposa e a filha. Ento minha me falou: Ento vamos embora. A tem meu irmo mais velho, que mora l em So Paulo. A a gente saiu da minha casa, ficamos na casa do meu irmo, a a gente veio pra c. Foi aqui que eles cresceram, se criaram, aqui eles estuda, todos os dois. E aqui eu pretendo ficar muitos anos. Aqui tinha minha irm, ela mora aqui do lado. A a gente veio, fui buscar minha me com o pai deles no Cear pra vim pra c. A ele veio pra c, cortou o beio do meu filhinho com faco, passou um faco nas costas da minha filha, pegou a foice pra degolar minha me, pegou a faca pra poder me matar. A a me dele tava no hospital, a minha cunhada ligou pra mim e ele tava preso, mas ele tava com avaral de sortura, ele tava na condicional. Ento ele veio pra c, ficou muito tempo aqui. A a me dele veio a falecer, ele no queria ir, eu fui levar ele e deixei ele l: S que a partir de agora voc vai ficar pra c. Eu no quero saber mais de voc e voc vai viver sua vida. Agora no sei se ele foi preso mais ou no. Nossa, mas deu trabalho, ele chegava aqui s bebia, s bebia, o pouco que ganhava era bebendo e por ltimo, depois que eu levei ele embora, ele foi preso vrias vezes aqui, mas s que os policial chegava, eu falava: Por que que voc s no manda ele de volta? Ele t na condicional, ele no podia sair do estado de So Paulo, ele t na condicional. Ele tinha que t apresentando de dois em dois meses no lugar onde ele tava preso, na delegacia onde ele tava preso. Mas no, ele cortou o beio do meu filho de faco, cortou as costas da minha filha e um homem desse no pode no. Depois que eu fui deixar ele, o delegado daqui era o sargento Jardim, que ele chegou e falou: Voc corajosa, hein? Que aquele homem era muito violento, voc teve coragem. Eu falei: No, a gente que veio no mundo tem que saber lutar com gente

27

violenta tambm. A graas a Deus eu fui e deixei ele pra l, no fao questo que ele venha, eles tambm no quer nem saber do pai. Tambm, o que eles passaram tambm. A menina mesmo, estudava, ia pra escola, ela ficava tremendo o tempo todo, a professora colocava o colcho l e ela dormia l, porque ela no dormia dentro de casa. Foi graas a Deus, foi uma beno de Deus ter levado ele pra l. No, eu quero que ele continue pra l, fica pra l, a gente fica pra c, meus filhos graas a Deus. Eu trabalho, tem a ajuda da minha me que me ajuda bastante. Alm de ser me e amiga, sempre t me ajudando, no s eu, como meus filhos, mais fcil ela deixar de comprar as coisas pra ela do que pro netos dela. Ento, s tenho mais que agradecer a Deus, por tudo de bom que Deus tem me dado mais um passo na minha vida. O menino t com 10 e a menina com 12 e t bom demais. Dois j d trabalho por 10. Do trabalho por dez, eles j do trabalho. Eles ainda no trabalha porque eles so pequenos, mas era um sonho dela t trabalhando, mas eu falo: Filho Olha! Quando voc chegar a idade, voc vai trabalhar, voc estuda. Quando voc se formar, ser algum na vida, porque hoje em dia voc s d um passo na sua vida se voc for formado, ento luta que voc consegue. Trabalhei numa escola tcnica tambm, de roupeira. Hoje vai fazer 15 anos que eu trabalho com o pessoal dos Hugueney, da Aurora do finado Cacildo. Tem 15 que eu t l, ali do lado do hotel. A dona Aurora, ela tem enfisema pulmonar, tanto na casa dela, ela fica assim: um balo dentro banheiro, quando ela vai tomar banho, um no quarto, perto da cama dela, o tempo todo. Esse tempo abafado assim pra ela o pior tempo, tem que ser ou de chuva muito ou de sol, porque esse o tempo que ela fica mais perturbada. Parou de fumar tem faz muitos anos que ela parou de fumar, mas da o problema muito antigo e foi tanto, que o mesmo problema que ela tem, o finado Cacildo tinha. Ele teve que viajar pra Cuiab que uma histria que ele viajou, saiu conversando com a gente, dando risada, saiu pra levar ela no mdico. Ele foi, chegou l, ficou internado e morreu. Ele deu enfisema e ele s tinha a metade do pulmo.

Deu acidente com ele na avenida perto do Banco do Brasil que ele sofreu com o trator, que tinha perfurado o outro pulmo dele. Ento, a e o outro que tinha deu enfisema, a deu. Eu fumo, o pior que fumo, viu? O pior que fumo, eu chego l, eu falo: Ah! D um dinheiro pra eu comprar um cigarro e ela: No dou dinheiro pra voc comprar cigarro. Eu falo: Ento eu no te dou o balo de oxignio e ela: T bom, t bom, voc quer morrer mesmo, vai morrer mesmo. Pra mim, uma carteira pra mim uns dois dias, mata tambm, mas mata mais devagarzinho. Eu penso assim, que a gente que fuma, tanto o fumador, como a pessoa que bebe, tem aquele negcio por que que criana morre? No fuma no bebe, mas no no, vai da conscincia da gente, minha me mesmo, minha me, por exemplo, ela foi pra minha casa em So Paulo, chegou l, o mdico tirou ela do cigarro. A nica coisa que eu sinto muita saudades mesmo assim, que eu morei muito tempo l no Cear. A gente tem muitas recordaes, tem muitas festa l, ento a nica coisa que eu sinto muita saudades de l, vivi l at os 14. Era bom. Divertido, a gente trabalhava, eu comecei trabalhar de domstica com meus oito anos de idade, meu pai que fazia ns trabalhar em roa, colhia milho, feijo, plantava arroz. o espao que tinha que era o dia a dia da gente pra t sobrevivendo, que l era muito difcil as coisas. Conselho pra deixar : que as pessoas tivesse mais amor no corao, ter f mais em Deus e amar o si prprio, porque pra voc amar, voc tem que se amar a si prprio e hoje em dia no existe mais isso. S existe violncia e a que ns pode t lutando pra acabar, existe muito amor nas pessoas, porque onde tem amor, tem unio. Ento, se as pessoas amar a si prprio, t amando o mundo, porque o mundo nosso mundo, nosso amor, seria ideal. Falta muito amor ainda. Porque nosso grupo, ns estamos a na luta e vamos continuar. Eu fui no baile agora, dancei mesmo, dancei descalo, tirei o chinelo, dancei descalo. Teve umas meninas que bebeu um pouquinho, passou. Tem gente que bebeu, desmaiou. Mas bom, muito bom, o grupo muito

29

unido, excelente. Tem o Festival Nutico, a gente pe a barraca tambm que a nossa barraca. Ns trabalhamos em equipe, um dia fica uma equipe, outro dia fica outra. Aquela que trabalha durante o dia, no vai na noitada e assim vai revezando at ficar encaminhar e ficar no lugar adequado pra t mantendo o grupo. Porque o nosso objetivo, da gente ter nossa sede, pra ns t fazendo nossos baile, nossas reunies. Ento ns fazemos nossos prprios evento, porque a gente depender assim, a prefeitura paga. Mas voc sabe que ali poltica, a vem a prpria poltica j, vem poltica esse ano, troca de prefeito, aquele que vai entrar ser que ele vai querer apoiar o grupo? Como o prximo? Ningum sabe, ento isso, porque na campanha do Maia Neto, ele ajudou ns muito bem, muito mesmo, ele ajudou o grupo que vou te falar. O Gordo tambm, no tem o que falar dele, que ele sempre em nossa reunio, nas nossa festa, ele t junto, ele vai, ele dana um pouco, brinca um pouco com cada um. Graas a Deus, o nmero t, cada dia que passa, t aumentando cada vez mais. A nossa meta de ns t atingindo no nosso grupo, pelo menos umas 200 pessoas ou mais. Tambm nosso objetivo que ns est lutando, de ns ter nosso prprio espao. Lutar pra gente conseguir com algum poltico, qualquer um dele, seja deputado, seja prefeito. A gente ter nibus nosso mesmo, pra gente t fazendo nossos passeios, nossas viagem, porque quando ns vai viajar, ns depende muito da prefeitura. Mas ns vai lutar, mas com f em Deus ns consegue nosso espao, se Deus quiser ns vai ter nosso espao, vai ter porque nosso espao ideal uma coisa boa.

Leandro: A seu pedido estou lhe enviando um pequeno relato sobre a revoluo Morbeck X Carvalhinho. Este conflito teve como palco os acontecimentos da dcada de 20, nos municpios de Alto Araguaia, Barra do Garas, Guiratinga e Poxoro. Comeou em 1924 e terminou em 1926. Um dos protagonistas desta luta foi Dr. Jos Morbeck, meu av,

31

com muita honra. Ele nasceu no dia 25 de abril de 1878 na fazenda Coruja, de propriedade da famlia, no municpio de Maracs estado da Bahia. Ele era engenheiro agrnomo com doutorado. Aps casar-se com Arlinda Pessoa Morbeck em Salvador Bahia, no dia 10 de junho de 1911, vieram para Mato Grosso. Arlinda Pessoa Morbeck hoje considerada pela UFMT, a primeira Poetisa de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul e considerada tambm a primeira Professora de Alto Araguaia. Quero deixar registrado aqui dois poemas dela. O Perdo e Tenho Cimes:
O Perdo Perdoar o mal que me fizeste, E que vivo a sofrer e recordar Perdoar as angstias que me deste, Porque pensei que me soubeste amar. Foi a culpada a crena que diz O meu sentimento dominar, Mas, sorrindo, tu no compreendeste Que so felizes os que sabem perdoar. No te perdoo, por que s um ingrato, Roubaste o meu amor e o teu retrato, Que eram relquias do meu corao! s cruel, s traidor, s insensato, No devias praticar o desacato Por que te amo! No te perdoo, no... !

Tenho cime de Ti Tenho cime de ti Do teu fascinante olhar, Tenho cimes de tudo Que tuas mos vo pegar! Tenho cimes da gua Que teu corpo vai banhar Tenho cimes da lua, Que vem teu rosto iluminar! Tenho cimes do beijo Que vem do amor te ofertar Tenho cimes do abrao Que vem teu corpo apertar! Tenho cimes se vais Para longe te ausentar Tenho cimes das horas, Que me roubam o teu olhar! O amor nos ensina a perdoar. Mas no nos ensina a esquecer...

Em 28 de janeiro de 1913, o Dr. Morbeck, foi nomeado Diretor da Repartio de Terras e Minas e Colonizao de Mato Grosso. O ento Governador de Mato Grosso Joaquim Augusto da Costa Marques fez uma lei de nmero 707 de 15 de Julho de 1915, chamada Lei da Concesso. Esta Lei para entrar em vigor, precisava do parecer favorvel do Diretor de Repartio de Terras, o Dr. Morbeck, que deu seu parecer contrrio, pediu demisso, pois essa lei feria todos seus princpios de tica e moral. Esta Lei se entrasse em vigor, ia desalojar mais de quinze mil garimpeiros

33

da cabeceira do Rio Garas e de seus afluentes. Essas pessoas moravam na regio. Esta gente adquiriu patrimnio, formou famlias e tambm viviam da extrao do diamante. O Governador com uma canetada queria desalojar esse pessoal e entregar toda regio para uma mineradora inglesa explorar o diamante. Esta mineradora seria hoje uma multinacional. O pessoal que morava nesta regio e vivia do comrcio do diamante, vieram a p ou montados a cavalo da Bahia, principalmente, e de Maranho e Minas Gerais. O Dr. Morbeck aps sua demisso, foi morar na fazenda Patagnia, de sua propriedade, no municpio de Barra do Garas e passou a ser o defensor e lder desta gente, evitando que o governo tomasse esta rea de servio e sobrevivncia dos garimpeiros. Em 1922, j morando em Alto Araguaia, onde foi prefeito de por aproximadamente seis anos entre 1924 e 1930, o Dr. Jos Morbeck recebeu e Hospedou em sua casa por algum tempo o seu futuro inimigo e traidor: Carvalhinho. Esse matou o amante de sua esposa na Bahia e veio se esconder em Mato Grosso. De l, trouxe uma carta de apresentao de um conhecido do Dr. Morbeck que o recomendava. Com o passar do tempo, Carvalhinho ambicioso pelo poder, foi convidado pelo governador Coronel Pedro Celestino a ser o Delegado Regional e Fiscal das minas de diamante da regio do Rio Garas e seus afluentes, Carvalhinho aceitou. Carvalhinho traiu no s seu amigo como tambm toda classe de garimpeiro para seguir a ganncia do governador do estado. A partir da, os dois amigos romperam relaes e Carvalhinho passou a cumprir as ordens do Coronel Pedro Celestino, que era matar o Dr. Jos Morbeck e os defensores da rea de minerao, entre estes, Ondino Rodrigues Lima, prefeito em Alto Araguaia por trs mandatos. A Primeira Batalha entre Morbeck X Carvalhinho teve incio no dia 24 de maio de 1925 e terminou aps 35 horas de tiroteio. Carvalhinho, como delegado, com seus soldados, armaram uma emboscada para o Dr. Morbeck nas proximidades da ponte de madeira do Rio Boiadeiro.

Teve inicio ali, o combate. Carvalhinho recuou at a delegacia onde hoje o depsito de bebidas JL Mania. Aps 35 horas de tiroteio o delegado fugiu pelos fundos e atravessou o Rio Araguaia onde se realiza atualmente o Festival Nutico. Dai em diante foi a cavalo andando noite, at a Bahia. De l, telegrafou para o governador, contando o que tinha acontecido em Alto Araguaia. O governador pediu que Carvalhinho retornasse a Mato Grosso. L, Carvalhinho contratou alguns pistoleiros e jagunos, entre estes Domingos Labor, um jovem de apenas 22 anos que se orgulhava de j ter matado 32 soldados. Este elemento foi o brao direito de Carvalhinho. De navio, Carvalhinho saiu de Salvador e foi at Buenos Aires e de l para Cuiab. O Governador Coronel Pedro Celestino armou seu testa de ferro com 300 soldados com armas, munio e disponibilizou um coronel, chamado Daniel Queiros, com experincia de guerrilha para que liquidassem o Dr. Jos Morbeck e os defensores da rea de minerao. A maior batalha aconteceu no morro da Arnica, no Municpio de Guiratinga-MT . Nesta Luta no houve vencedores. Teve como palco dos acontecimentos os municpios de Alto Araguaia, Guiratinga, Poxoru e Barra do Graas. Comeou em 1924 e Terminou em 1926. bom lembrar que a favor do Dr. Jos Morbeck, estavam o Marechal Rondon e o Presidente do Senado da poca, o Mato-grossense Senador Azeredo, ambos contrrios Lei da Concesso. Ao final da Revoluo, em 1926, Carvalhinho foi para Poxoro com seus pistoleiros. L matou todo destacamento de polcia da cidade e saqueou a delegacia de polcia local. Fugiu para Jatai, destruindo todos os mata-burros, pontes de madeiras e rede de telgrafos. Em Jata foi preso e levado para Cuiab com seu bando onde ficou preso de 1928 a 1930. Morreu em So Paulo de morte natural. O Dr. Jos Morbeck permaneceu em Alto Araguaia at 1940 quando se mudou para Valparaiso em So Paulo. Veio a falecer em 27 de

35

julho de 1956 na casa de seu filho Rui Morbeck em Nova Iguau no Rio, onde fora passear, l sofreu uma pneumonia dupla. Dr. Jos Morbeck no se valeu de sua posio para enriquecer. Foi sempre um homem honesto, justo, amigo dos necessitados e sempre pronto a atend-los e ajud-los. Alm de ter sido um bravo, foi um cristo altrusta que pensou mais nos outros do que em si mesmo. Eu tenho um site que tem mais detalhes sobre a histria da Revoluo como tambm tem detalhes sobre a poetisa Arlinda Pessoa Morbeck que o www.morbeckxcarvalhinho.com.br Tenho aqui alguns trechos de livros. Esse aqui o Memrias de um Pau de Arara de Antonio Paulo da Costa Bilgo. Na pgina 122 ele fala:
Uma companhia inglesa prope ao governo de Mato Grosso que lhe fosse cedida uma rea, mediante o pagamento de alguns milhares de contos de reis, para a explorao de garimpo compreendida entre a mais alta cabeceira do Rio Garas e a sua foz, numa faixa de seis quilmetros em cada margem, respeitando direitos anteriormente adquiridos. O assunto est tramitando pelas reparties competentes, j esta tudo apalavrado com a bancada do governo federal, com exceo de um senador, que deixo de citar o nome, por no ter certeza. A verdade era que as coisas corriam sem que ningum ousasse propor o cambalacho ao diretor de terras. Mesmo, ningum ia supor que um pobre engenheiro e demais baiano, fosse ter o peito de se pronunciar contra a deciso dos donos da terra. Morbeck, ciente de tudo, se finge de morto e fica bem vivo, esperando que o processo chegue em suas mos.

Na data aprazada recebe o calhamao da mo de sua secretria. L com ateno, para, no fim dar o despacho arrasador, contra toda a expectativa. Lavra a seu pedido a demisso, pe chave na gaveta, tranca e entrega a chave a sua secretaria. Vem para o Coxip, pega o seu burro, nico meio de transporte entre a capital e o leste do estado, e sai sem se despedir de ningum. Chegando em Registro, d conta aos seus amigos. Em seguida vai ao Rio de Janeiro, dar uma satisfao a seus amigos do alto escalo poltico, inclusive o general Rondon, que tinha por Morbeck certa admirao e depois dessa resoluo, o grande Rondon, que amava Mato Grosso acima de tudo, passa a t-lo na mais alta considerao. Morbeck com essa sua atitude, torna-se nacionalmente conhecido, chegando a sensibilizar a pena de Chateaubriand que escreve um artigo sobre o mesmo, colocando-o no nvel dos grandes homens da poca. Chegou a tal ponto o prestgio de Morbeck que de uma feita, o autor dessas notas o assistiu mostrar uma carta na casa de um seu tio a ele dirigida por um lorde do almirantado britnico, pedindo-lhe permisso para que fulano de tal, o enviado seu, pudesse comprar diamantes na regio do Garas. Morbeck, com aquele seu jeito simples comenta com meu tio: Veja major, como so as coisas, eu que no fui dono de nada alm da minha fazenda, a mim me tomam como senhor feudal daquela regio.

Outro trecho de outro livro Histria de Guiratinga de Ailon do Carmo. Na pgina 365 tem assim:

37

O teor do malsinado contrato era nestes termos: concesso para explorar as jazidas minerais, metais e metaloides, fosseis minerais, etc., existentes no vale do Rio Garas e seus afluentes, estendendo-se de suas cabeceiras at sua foz, no rio Araguaia um autntico absurdo! O corajoso gesto de Morbeck, contudo, ecoou por todo Mato Grosso e fora dele, indo refletir at mesmo no Congresso Nacional, onde representantes de Mato Grosso, dentre eles, o senador Azeredo da Silveira, ento presidente do senado, enalteceram sua postura de cidado ntegro e valoroso. Morbeck conquistou at mesmo a simpatia e admirao do general Candido Mariano da Silva Rondon, residente no Rio de Janeiro. O extremado gesto de Morbeck foi um magnnimo exemplo de civismo e de respeito humano aos humildes caadores de diamantes do Garas.

Leandro. Quero te parabenizar pela iniciativa de publicar este livro sobre Alto Araguaia. As pessoas desta cidade no conhecem a histria deste lugar. E os polticos atuais no tem o mnimo esforo em homenagear homens com H maisculo que se dedicaram pelo bem e progresso de Alto Araguaia. Em nossa cidade j trabalharam e salvaram muitas vidas, seis mdicos que j morreram: Dr. Menon, Dr. Joo de Arajo (j foi prefeito), Dr. Celio, Dr. Evaristo, Dr. Bernadino, Dr. Francisco. Temos em nossa cidade um centro de sade, um hospital municipal e quatro PSFs. Nenhum desses leva o nome dos mdicos citados. E posso lembrar vrios outros grandes homens ntegros que trabalharam e moraram em nossa cidade que no foram homenageados:

Onecdio Manoel de Resende (dentista por vrios anos e ex-prefeito municipal). Carlos Irigaray (chefe da Receita Federal e ex-prefeito). Padre Nelson Pombo (diretor do Colgio Salesiano padre Carletti por longos anos, o qual pelo nvel do colgio, divulgou Alto Araguaia pelo Brasil a fora, como o melhor estabelecimento de ensino do Brasil central). Outro que divulgou bastante Alto Araguaia e que est entre ns Pedro lima. Este foi o dono do Araguaia Esporte Clube, o O Pantera do Leste, time quase imbatvel no seu auge. Por esta equipe desfilaram craques de primeira linha, como Wilsinho, Delvi, Tot, Veni, Ruiter, Olama, que proporcionavam verdadeiros espetculos futebolsticos nas tardes de domingo. Apesar de muito jovem tive a honra de jogar com todos esses craques. Wilsinho foi um dos melhores jogador de futebol que j vi jogar. Padre Danilo, fez a felicidade de muita gente carente construindo e doando casas. Carlindo Huguiney, filho de Alto Araguaia, chegou a ser ministro do Tribunal de Contas da Unio. Trouxe para Alto Araguaia recursos a fundo perdido que eram aplicados em beneficio da populao local, como a usina que temos prximo cachoeira e uma iluminao pblica de boa qualidade. Alto Araguaia foi uma das primeiras cidades do interior de Mato Grosso a ter energia prpria. Juscelino Kubitschek, o menino pobre que se formou em medicina, foi estudar e se aperfeioar na Frana e se tornou o melhor Presidente da Repblica. Foi o presidente que colocou o Brasil nos trilhos do progresso e desenvolvimento. Visitou e dormiu em Alto Araguaia no dia 24 de Maio de 1955 quando fazia campanha para as eleies que o elegeu. Teve uma grande recepo em nossa cidade e como agradecimento durante seu mandato premiou Alto Araguaia com uma agncia do Banco do Brasil, uma das primeiras do interior de Mato Grosso. No de meu conhecimento que nenhum destes ilustres nomes citados tenha sido homenageado em Alto Araguaia. Ao passo que Man

39

Falado (Alcolatra) e tantos outros Zs Mans, tm seus nomes gravados em lugares de destaques em nossa cidade. Joaquim Estevo de Melo divulgado como em dos fundadores de Alto Araguaia. Em 1895 j exercia a funo de delegado e agente fiscal das minas em Santa Rita do Araguaia (hoje Alto Araguaia). Somente um busto na praa Coronel Ondino Rodrigues Lima? muito pouco. Obrigado.

Eu nasci na fazenda Pontal do Araguaia. Aqui na fazenda dos meninos, agora Nevada n? Mas quando eu nasci era Fazenda Pontal e ela era do meu pai. A casa era mais pra baixo, aonde t o munjlo. A gua que vinha da bica, pra gente lavar vasilha, porque no tinha pia, era a bica. Ento caia no munjlo e o munjlo limpava o arroz, era ali que era a nossa casa. Eram 10 irmos e eu morei l at casar, at 1942. Eu tinha 16. Hoje t com 84. Sou de 1927 do dia 18 de outubro. Tenho muito lembrana, tinha muita coisa enfiada assim nas parede que papai

41

guardava, ele chamava Fidncio Marco da Silva e da minha me Maria Severina da Silva. Tenho sete filhos, com a Lcia de criao so oito. Voc sabe que eu tenho vontade de contar minha famlia inteira. De neto, primeiro vem a da Luzia, tem trs da Luzia, dois do Sady, trs do Ary, trs do Ruy, dois do Salvy, dois da Francisca Maria, e o Necidim com os de criao, ele fala que tem quatro. Ento so 19 neto e 17 bisneto, e se o Leonardinho, que o bisneto mais velho, tiver um, tataraneto. Trabalhava l na fazenda de plantar feijo, plantar mandioca e roar, e fazer farinha, socar sal. A vida l foi difcil. O mais difcil era lavar roupa de peo. Mas a gente ganhava um dinheirinho, era pra gente comprar um vestido de chita, pra ir pra festa, porque o papai s comprava aquele listraro xadrez, uma pea verde e outra azul, outra hora, uma marrom e vermelha. Criava gado, fazia queijo, fazia pinga, a gente moa cana l, fazia acar. Por fim, meu pai descobriu que eu tava namorando com um rapaz irmo da minha cunhada que j morreu tambm, a ele ficou s me chamando, s eu pra madrugar, mas era pouca cana tambm, sabe? A eu ia moer, punha na tacha, apurava e fazia aquele melado, a punha na forma e depois que ele endurecesse, panhava barro pretinho e punha por cima, pro melado grosso descer que a gente j fazia a pinga. Ento era assim que a gente fazia acar, a tirava aquele acar e punha no sol, na hora que secava ficava aquelas pedra de acar, gostoso que era. Mas isso a Leandro, a vida foi muito difcil. Eu casei, marido no me respeitou, foi s trs meses que ele respeitou. Me pegou muitas e muitas doenas. A ltima, eu desconfiei que ele tava doente, quando ele chegava do Buriti, eu pegava roupa pra ele e punha l no banheiro e ali ele deixava a roupa suja. Nesse dia ele no deixou, a eu desconfiei, que eu fui ver, tinha uma roda de sangue na cueca, a ele quis ter relao de noite: Ento, voc t com doena da rua a ele disse: Ento voc que me pegou. T, a no outro dia eu falei: Enquanto voc no for no mdico, eu t menstruada pra voc. A no outro dia ele foi no mdico, a

o doutor Sebastio levou ele pra Goinia e falou se me pegasse virava cncer. Ele ficou muitos dias l em Goinia, ele era motorista, ele levava passageiro pro Buriti, trazia passageiro do Buriti, duas vezes por semana. Ele ia sbado e voltava no domingo, depois ia quarta e voltava quinta. E foi na serra do Buriti que eu e o Sady trabalhamos demais. E eu fazendo comida pra 60 peo tudo, eu tinha uma passarela vermelha bonita porque logo que fez a casa, tinha uma passarela, acabou com a passarela vermelha que eu tinha, cheia de homem. Uns queria comer l, outros queria levar. Tinha que fazer malmitex pra eles. Foi muito difcil aquela abertura de serra. Ns trabalhamos muito. Eu sei quando ele foi prefeito, era pra ele ficar trs anos, no ficou no, a mudou a lei l. E o seu Cacildo podava ele em todo ponto pra ele no falar com o governador, o governador pousou l em casa e o seu Cacildo botou gente pra ficar vigiando na porta. Graas a Deus, Deus me ajudou. Eu me casei com 16 e tive a Luzia com 17 anos e nove meses que eu tava, Deus que me ajudou. Tudo parto normal. A da Luzia pro Sady, foi quatro anos. A Luzia eu tive 25 de agosto, o Sady 26 de maio, foi quatro anos. A do Sady pro Ruy foi trs anos. Do Ary pro Salvy foi um ano e um ms. Eu nem sabia que tava grvida, a chegou um curandeiro l em Gois, falou: Vai l que voc sara. Porque eu andava muito doente da barriga, no sei como eu tive tanto filho. Trabalha demais, quando no era na costura, era no cabelo e trabalhava dia e noite. A eu fui l nesse homem do Gois, ele falou assim: O nenm que voc t amamentando, t mamando leite ruim, a senhora t grvida. Mas no possvel, tava com um ano, no possvel. A eu desmamei, a o Ary sentiu porque sente. A do Salvy pra Francisca Maria foi cinco anos. A da Francisca Maria pro Necidim j foi dois anos. O Onecdio morreu tem 32 anos. Ele morreu antes de fazer o aniversrio do Alex, at a Nair j tinha feito tudo, atrapalhou, mas ela fez a festa. Ele foi buscar leo em Campo Grande, fazia tempo que os meninos no pedia, sabe? Porque ele tava levando a outra. A nesse dia eu

43

pedi pra ir com ele. Eu queria ir pra ficar com minhas irm em Coxim. Ele morreu antes de chegar Coxim de volta. Eu no iria morrer. Ele j tinha abastecido em Campo Grande e j vinha e a outra ia com ele e na hora l, graas a Deus brigaram e ela no foi. Se no, eu ia ter pagar penso pra ela at enquanto ela tivesse filho, porque pra outra ns pagamos, uma tal de Sueli, mora l pro lado do Boiadeiro, ela mexe com unha. Ele teve trs por fora. O Chico, essa menina e uma l debaixo da serra. Chico morreu. A de Campo Grande eu no sei. A gente mudava demais de fazenda pra fazenda, porque ele era dentista, ele no me deixava, porque eu tinha lavar roupa, tinha que fazer as coisas pra ele, n? A fomos de fazenda em fazenda at muito tempo. Quando ns chegamo aqui, alugamo um cmodo que servia de sala, de cozinha, de dormitrio e ainda teve um irmo, o Nicomedo, que foi muito mal agradecido, que ainda ps uma filha morar l com ns, pra estudar aqui no Araguaia. No quarto ns morava em quatro, porque eu j tinha a Luzia. A um dia, parece mentira, mas foi verdade, ns tava na casa do Nilso, esse Nilso tio da Nilra, a tinha uma mulher massando o bolo e a Luzia meteu o dedo no bolo e ps na boca, a mulher deu um tapa na cara dela, foi a mesma coisa de uma cobra morder a menina, a ela gritava: Bicho, bicho. E foi a noite inteira. Com quem ela ficava, era comigo e com Nilson, que o dono da fazenda. A quando foi de madrugada o Chico Modesto tava com a gente pra aprender fazer dentadura tambm, fazer dente, a ento, quando foi de madrugada o Onecdio falou: Vocs vo pra Mineiros, porque essa menina tem qualquer coisa. A primeira coisa que o mdico procurou: Dona Francisca, algum estranho num bateu nela? eu falei: Bateu. Ele: Ento isso, pode voltar, d esse calmantinho aqui, mas no d muito no, vai passando a mo da cabea dela, que ela vai acalmar. Mas ela nem chegava perto da mulher mais. A gente sofria na fazenda tambm. Era gente escondendo coisa pra gente no comer, muito ruim. Agora tem gente que fala assim: Minha vida nunca foi fcil. Eu acho que de ningum fcil. A pessoa

tem que lutar, eu queria que tivessem assistido o Globo Reprter de ontem. Voc ver, algum hoje jogou dois bife fora, gente, isso no se faz, pe numa vasilha, num saquinho coloca no congelador. Agora mesmo a gente podia fritar e jantar. Eu acho isso muito triste, eles no sabem economizar. Tem gente que comeou como faxineira e fez casa pra ela. Se uma banana custasse um real, ela no comprava banana, ela comprava outra coisa de 50 centavo pra por o outro 50 no cofre. Eu sei que ela comprou um apartamento de frente pro mar, voc precisa de ver a moblia que ela tem, s de fazer faxina. Agora aqui em casa, eles no sabe fazer economia no, vai comprar no mercado, compra coisa demais da conta. A gente s vezes tinha medo na fazenda, porque na fazenda no era barreada, algum lugar era rebocada com barro, com bosta de vaca. Mas no era barreado. Papai foi muito respeitado sabe, foi um homem igual meu padrinho, padrinho Rodolfo foi uns dos homens que eu conheci que foi respeitado. Sabia respeitar e foi respeitado. Papai tambm era assim, papai sabia respeitar, sabe? Eu amava o padrinho Rodolfo, nossa. Chegava na casa dele, ele dava aquele abrao apertado. Meus irmos foram: primeiro foi Onofre, j morreu. O segundo o Tonico. O terceiro o Sebastio, que j morreu. O quarto Ana, ela t viva l em Coxim, mas t vegetando, magrinha, magrinha. A a Lia a quinta, mas j morreu. A tem eu, depois o Pedro, a Julia, a a Terezinha e tem dois que morreram. Um foi mordido de cobra e o outro diz que foi uma febre muito alta e no trouxeram aqui no Alto Araguaia, a no trouxeram o menino e morreu com febre, era uma febre braba. Porque o sarampo, por exemplo, d uma febre muito alta e se no cuidar mata, pneumonia. Nossa, eu fiquei doida quando eu ouvi falar que o menino da Lara tava com pneumonia, meu Deus do cu. Ns era dois em cada cidade, o Jos morava em Rondonpolis tambm e depois que as meninas foi pro Cuiab que ele foi pra Cuiab. A ficou sendo o Pedro em Rondonpolis, o Jos em Cuiab, a Fiica e a Lia em Coxim e eu mais o compadre Onofre aqui. Eu me apeguei muito com ele e gosto demais do Joca, do jeito que ele trata a gente, mas ele ainda no veio aqui na casa

45

nova, no sei o que que foi. Quando ele passava pro Bradesco ele dava uma paradinha l na outra casa, agora aqui ficou na contramo, aqui vem quem quer. Aquilo que a Francisca Maria tava falando, tem tanta rodinha sentada na calada, aqui no pode sentar, porque ver o qu? Na minha vida, teve uns pretendentes que apareceram. Apareceu trs. Teve um, ns tava tudo sentado em volta da mesa da copa e falando em namorado, em casar e um pretendente tava tambm, eu falei assim: Eu no quero homem mais nunca na minha vida porque eu sofri demais com o primeiro, ele me traiu demais. E ele deu um suspiro. O Onecdio era um homem bom, trabalhador. Mas ele foi danado demais, ele me traiu demais, ele me pegou muitas doenas. Teve um pretendente que esse preto falou assim: Eu vim aqui por duas coisas: vim pedir em casamento pra senhora e ver o Seu Bilino. A a Irene falou: A Dona Francisca, agora hora de voc pegar o casamento. Eu falei: No, ele vai me desculpar, eu no quero casar ele: Eu vou embora e tirou chapu, a eu nunca mais vi, no quis dar nem telefone. O ltimo era um farmacutico aqui de Santa Rita, parece que ele era bem de situao, que a farmcia dele era cheia de remdio, muito bem surtido. Ele foi l em casa um dia, eu tomava banho cedo e ia fazer croch no arpendre. Tinha umas cadeira de fio, tinha seis, a roubaram, a deixei de fazer croch na rua depois que o Onecdio morreu. Veio ele, sentou, procurou se podia entrar, eu falei que podia e falou: Dona Francisca, eu vim aqui no foi pra passear no, eu vim pedir em casamento pra senhora. Falei: Moo, eu no quero casar. E ele: Nem namorar a senhora no quer? Eu: Nem namorar eu no quero porque quem namora fica gostando e depois tem que casar. Que nem a Dulce, ela tava namorando ainda e ela no casou, foi um mal que ela fez e agora pra quem que vai ficar as coisas? O outro foi l de Abadinia. Eu sofria demais da coluna, mas eu pegava aquela lata de banha, porque o Onecdio matava o capado e punha l e falava: Se vira. Eu fritava aquele capado sozinha e Deus. Eu pegava aquela lata de banha de rodelinha e vinha com a costa doendo

demais da conta e doida pra encher as linguia, pra mim tomar banho, pra quetar. Porque eu comeava cedo e ia at de noite, at que limpava aqueles p, porque ele gostava de feijoada era de p, orelha, fazia sozinha. A esse de Abadinia, eu falei pra Julia: Eu vim pra ir l na Abadinia e quero que voc vai comigo, eu no quero ir sozinha pra l eu no conheo ningum l. E ela: Ns vamos sim, e u vou com voc, que horas voc quer ir? Eu: Bem cedo, porque diz que tem gente demais l. Ns esperamos quase o dia inteiro l, teve que pousar l. A no tinha apartamento vazio na penso, a homem mais a mulher falou assim: Olha, vocs duas deita aqui na minha cama, at que arruma um lugar aqui pra vocs. A no desculpou, eles foram l e trocaram a roupa de cama e mandou a gente deitar direito. A bateu na porta e perguntou: Quem que Francisca? Falei: Sou eu. Dona Francisca, aquele homem de cabelo escuro e sombranceia branquinha, ele quer conversar com a senhora. Eu falei: Eu t muito cansada, deixa pro caf da manh. Mas isso eu arrependo, que que tem conversar? A gente podia ter conversado, ver a proposta. Rico, rico, rico, a o que eu fi z: Vamos embora Julia no vou tomar caf no, ns compra qualquer coisa a na estrada, compra no buteco uma batatinha. A ela falou: Vai conversar com ele, o que que tem conversar? Eu: Eu no quero ir, quero casar no. Samos antes do caf da manh. Nem cheguei a ver, mas desse a eu arrependo porque o dono da penso deu notcia muita boa dele, mas eu fiz essa burrada j t feita h muitos anos. Eu fui pra tratar, eu no melhorei nada no da coluna, coluna ficou a mesma coisa, eu melhorei depois do colcho que eu comprei. Eu quero comprar um de casal, porque dormir nessas caminha no d no. Ns viajamo bastante de uma fazenda pra outra. Quando ns samo daqui pra Coxim, ns sofremo e perdemo o caminho, a o cargueiro, que tava levando o gabinete, afrouxou. A ele deitou e no levantou mais. A ns tiramos os trem de cima. Eu falei: Quando ns descemos pro casamento do Tonico, ns passamos por esse triero, Onecdio. Nesse trieiro aqui d onde a gente chega numa casa, mas num

47

passa muntado. Ns fomo e quando o Onecdio viu a casa l ele pegou o revlver e deu trs tiro, ns j tava morrendo de fome. O engraado que quando ns samos, a mame tinha feito uma farofa, e o Onecdio riu at e falou: Parece que ns vamo pro Cear, porque a tia Maria t fazen do at matula. E minha me falou: Mas voc vai achar bom. E achamo muito bom. Chegamo numa fazenda, eu sei a gente chegou l o cara falou assim: Vou fazer um arroz, uma abobrinha e vocs no come muito no, porque vocs esto comendo pouco, a na janta vocs pode comer a vontade. No esqueo nunca disso, que arroz mais gostoso e que abobrinha mais gostosa. A teve um cafezinho, a na janta ns descontamos. Mas eu nunca esqueo daquele arroz. Ns passamo trs dias sem comer direito, quando Chico via um cacho de coco, ele corria l e cortava com canivete pra gente chupar. Aquela gua do coco era pouca demais, a ele falou: gua de coco, mata sede at de Deus. Mas no matou a nossa no. Uma hora o cavalo viu gua num rio, esse cavalo saiu correndo, quase que a gente caiu do cavalo, pra beber gua, eles tava com muita sede demais. E a gente em cima e descemos e apiamo os cavalo, pegamo uma vasilha e bebemos gua, sentamos no cho. A esperou ele descansar um pouco e voltamo pelo mesmo caminho, noite inteirinha viajando, ns samos cedo de gua Bonita fomo at esse corguinho, no escutava nem cantiga de passarinho. A com muito custo chegamos l, pelo triero que eu falei. Trabalhamos de dentista. A mulher era boazinha, o homem era meio assim, sem graa. Nessas andanas eu que lavava roupa, eu toda vida eu gosto de doce. Eu comprava o acar pra fazer o melado no fogareiro e ficava mexendo ali at engrossar. L nesse retiro que ns ficamos trs meses, a gente passou trs meses sem comer carne. A um dia ns viu uma franga muito bonita l. O Onecdio viu as galinhas e falou assim pra moa: Se voc matar um frango e me der a cabea pra mim comer, eu seu sei se frango ou franga. Ela: Conversa, a dona Francisca vai ver e falar e eu: Eu fico s no meu quarto. A ele falou assim: Esse aqui frango e t gostoso. Quando foi no outro domingo, ela matou uma franga.

Quero ver se o Onecdio sabe mesmo. A ela: Ns tamo comendo esse frango, pra ver se seu Onecdio sabe mesmo. Ele falou: Eu sei, esse aqui franga. E acertou, mas tambm no matou mais. E dormia era mal dormido demais. Quando a gente morava l pro lado do Buriti, Pedro Gomes, pra l era muito, muito dolorido. A quando ns foi pro Coxim, l a gente alugou uma casa, porque dormia em uma rede, dois dormir na rede dose, no dorme. Fica a noite inteira acordado. Sei que eu tenho um pedao bem difcil, eu trabalhei muito, trabalhei muito. Quando papai morreu, o povo achava que, porque Onecdio era dentista, o povo achava que a gente usava a mesma seringa que aplicava a injeo no papai, achava que usava no dente. Agora imagina, to diferente. A outra seringa de aplicar no papai era l na cozinha que a gente esterilizava porque ia pegar gua no rio, porque a gua dessa cisterna no prestava. Ento, eu ia pegar gua no rio. Ali perto da Aurora, do Major Carlos, falaram: Mulher de dentista carregando gua do rio. Eu no liguei. Ento ns usava ali no rio pegar gua, pra esterilizar as coisas tudo. Segurana no tinha nenhuma, naquele tempo graas a Deus, no tinha ladro no. O povo dava tiro, mas no acontecia nada. Eu tenho saudades do meu pai, era um homem bom demais. Na frente da casa, ele cercou pra mame plantar flor, porque mame gostava demais de plantar flor. Tinha tudo quanto era espcie, tinha uma tal de Dlia que dava cada rosa enorme, coisa mais linda e era limpinho. s vezes ele pegava a sanfona: Quer aprender danar, vamos danar. A deixava a gente danar l fora e ficava at tarde, de sbado pra domingo danando. Tinha o Antoizinho que morava com a gente, ele tambm foi uma pessoa que ajudou papai, que ajudou cuidar da gente. No podia conversar que ele j falava: Vou contar pro seu pai. Ele tinha cimes da gente, a casou com uma prima minha, sofreu coitado, a prima minha foi to ruim pra ele, que as coisas que ele comprava no mercado, ela deixava perder na geladeira, mas no fazia. A ele fez assim: ele morava pertinho da Dora, a ele ia no mercado, comprava, mandava entregar l na Dora.

49

A passava um tempo que ele tinha chegado da rua, a Dora ia levar a cesta: T aqui, uma cesta pra senhora. A ela pegava, era ele tinha comprado. Ele era uma pessoa muita honesta tambm, ele casou com dor, mas morava perto e vivia sempre com o papai. Eu fazia a cesta toda semana pro cumpadi Onofre, toda sextafeira, verdura, fruta, tudo. A carne tambm, eu comprava que dava pra semana. Quando ele trabalhava numa Cooperativa. A um dia o doutor Aroldo diz que ele tava escorado l na porta do hospital e viu aquele homem pelejando pra levantar. Ele levantava, mas caia outra vez e ele foi l, a que ele viu que era o cumpadi Onofre, que era guarda. A falou: Sou mdico e voc tem que sair desse emprego e ele: Mas eu tenho que comprar o grosso. A eu perguntei: Mas o que que o grosso pra voc? E a ele falou. A vieram me falar: Olha dona Francisca, se a senhora no quiser ver o irmo da senhora morto qualquer dia desse, no dou muito tempo no, a senhora tira ele do emprego. , mas pra tirar foi difcil. No cumadi, mas eu tenho que trabalhar, pra comprar o grosso. Eu falei: Ento esse grosso eu compro. Olha Joca, pode ir na Edilene que eu vou chegar l em casa, e j vou dar ordem pra ela. E pode pegar o que precisar. A graas a Deus que ele saiu se no morreria l e ia ficar com o maior remorso na vida. E eu gostava demais dele Leandro, nossa senhora. Ele morreu com 86 anos, depois que ele ps o marca-passo ele ficou muito triste. Era igual uma caixinha de fsforo, voc via ela, voc percebia que era ali. Ele ficou muito triste, porque ele ia l em casa duas, trs vezes por semana, parou de ir. A eu comecei ir todo dia, foi de abril a outubro eu ia l todo dia, quando tinha carro, eu ia de carro, o dia que no tinha eu ia de a p, trs quilmetros. Domingo eu ia mais cedo pra ficar com a cumadi Zeli mais tempo e pra ir na missa com ela. E ela estava com uma mancha rocha no brao e apertava: Olha a cumadi, no di, pode enfincar uma agulha que no di. A eu disse: No di no? Ento voc arruma cedo, que eu e o Sady vem te buscar. E ela: No, no precisa no, imagina no t doendo. Eu falei: No t doendo? Por isso que ns vamos no hospital

sim, voc pode arrumar sim. A levamos ela pro doutor. Deu hansenase. Ele falou: Olha Francisca, eu no vou aplicar remdio pra ela hoje no. A senhora leva ela l na casa do bioqumico pra gente ter uma certeza, porque eu no t confiando nesses exames. Os mdicos aqui fizeram pouco caso dele, mas ele foi pra Rio Verde e t bem l. A eu perguntei pra Zeli: Voc no precisa de vim, eu venho. Ela: No cumade, eu t cansada, chateada, no quero vim no. A ele viu o exame e falou: verdade, hansenase mesmo. Ela comeou a tomar. S que no primeiro dia, ela tomava seis por dia e ela tomava de manh e ela foi ficando preta, escura, escura mesmo. A falaram pra ela que tinha que tomar de noite, depois que jantar, quando no tiver mais sol. A ela tomou, passou, passou. A gente foi pra Goinia e ficamos na casa da Julia. Mas a Julia fez to pouco caso, porque casa de irmo, a gente no precisava pagar hotel n? E na Julia a gente no quis ficar mais no e fomos pra um hotel, at perto do hospital. A o homem do hotel falou que tinha um restaurante que tinha marmitex. Ai eu almoava l e fazia duas marmitex, um pra ela e outro pra ele, igualzinho. Eles: Cumade, precisa disso no e eu falei que no custava nada, que eu queria. E assim eu fiz enquanto a gente tava l. A o mdico deu alta, ns almoamos. Chegamos aqui em Alto Araguaia, a no ficamos na Julia mais no. Graas a Deus Leandro eu consegui fazer tudo pro Onofre, meus meninos no reclamaram de nada. A primeira operao foi seis mil, a eu dei o cheque, as reviso era quinhentos, seiscentos, era bem mais barato, mas foi s eu e Deus. Um dia ele tava em interno em Mineiros, a eu no pude ir com ele, porque ele teve que ir deitado. Ele no podia sentar porque doa demais. O pulmo dele tinha um litro e meio de gua do lado e um litro e meio do outro lado e ele tava com falta de ar demais da conta. Ele saiu chorando porque eu no fui, eu falei: Cumpadi, amanh de madrugada eu vou pegar o primeiro nibus que sair daqui da Terezinha Maia, eu vou, apareo l cedo. A eu cheguei l e ele ficou todo alegre e comeou at querer chorar, a eu fui. O filho dele ficou sabendo que eu ia de madrugada, ligou para mim, eu tava saindo na porta da rua e ele falou:

51

Tia, a senhora vai para Mineiros? Eu falei: T saindo, t aqui na porta da rua e o nibus j t parado l. A ele falou: No, me espera que eu vou. A na estrada ns fomos conversando e ele falou: Tia, eu sei que a senhora gastou muito, mas eu no posso te ajudar, quando eu puder, eu ajudo a senhora. Hoje ele tem vacas de at seiscentos mil, tem boi nelore, tem vaca nelore que d no sei quantos litros de leite. Natalcio ele muito rico e nunca pde ajudar. Agora os meninos do cumpadi Onofre agradece at hoje. O Afonso todas as vezes que ele vem, ele traz um presente pra mim. O Pedro tem dois filhos, eu mandava dinheiro pra ele, ele fala: Madrinha, se no fosse a senhora, eu tava sem nada. O Pedro toda vida trabalhava muito, aquele agradecido, quando ele fala, enche o olho de lgrima. Os filhos do cumpadi Onofre so muito agradecido tambm. O Joca, o Afonso e o Fidncio. Eu ajudei muita gente. Ajudo o Salvy, eu ajudo o Necidim. Eu fao a despesa da Francisca Maria, da Lara l. O Onecdio foi tratar de dente da Lia e ela queria namorar com ele e ele no quis ela, queria era namorar comigo n? Mas a gente s ficava na sala e a Lia ainda tinha que ficar de arara l. A ns casamos, foi um casamento muito apressado, porque o pai dele e meu pai parece que achou que tinha que casar logo. Casamos rapidamente, tnhamos pouca coisa. A ficamos na casa do meu pai. O velho ia l de vez em quando, ns ia tambm de vez em quando, era perto e ns gostava muito sabe? Tomei ele dela, a Lia ficou bem brava, nossa senhora. A gente ia namorar l na porteira, nossa senhora se meu pai pegasse. Meu pai era to sistemtico, quando ns ia na festa, se a gente conversasse com algum, ele fechava a sanfona, porque ele que tocava nas festa, fechava a sanfona e: Vamos embora. No podia conversar. Antes do Onecdio, eu namorei um tal de Eduardo, que era desses Fragas, namoro daquelas poca n? Tinha tambm um tal de Joaquim, esse eu era apaixonada at pelo rastro dele. Mas o papai pediu pra mim terminar, por causa da famlia dele. A eu no sabia escrever ainda. A Lia escreveu uma carta pra ele. Ele respondeu. Eu no respondi pra trs porque papai no quis,

queria que terminasse, eu terminei sentida demais. Tambm meu namoro com ele foi muito pequeno, muito vigiado. Papai nasceu perto de Coxim. Eu dou graas a Deus que eu lembro de muita coisa. Eu fui fazer um teste de memria com um mdico l em Mineiros, que me enrolou o dia inteiro. Fui falando tudo, sabe? Ele falou: Voc t boa, a senhora no precisa ter medo de Alzheimer no, a senhora no vai ter isso no, se Deus quiser. Eu acho minha memria boa, graas a Deus. .

53

Meu nome Joo Batista de Souza. Sou de 1957, de julho. o seguinte: o cara larg da mui, tava muito xonado, sabe? Muito xonado. A o vizinho falou assim: Cumpadi, o senhor vai pastar vaca mais cedo hoje e amanh vai dar muito leite, d muito leite amanh. A voc tira um queijo, cura o queijo e pe ele debaixo do travesseiro. Da voc no esquece da sua esposinha nunca. A passou quarenta dia, ele esqueceu do queijo. Quando ele foi olhar o queijo, tava s bicho. A ele falou: A minha mulher gostava tanto de mim, que punha at chifre em mim. Eu nasci na regio l de Ponte Branca, cidade boa, s que pequena, muito pequena e o prefeito no presta. igual aqui mesmo, mas a cidade aqui maior e tem a populao melhor. E l s tem idoso, idoso e gente que trabalha na prefeitura. L tem outro detalhe: l s tem ve que usa Viagra, se no tiver Viagra o pinguel dele no levanta. Aqui tem muita mui bonita e nova que faz carinho em qualquer velhinho, que faz

velhinho levantar da cama meia-noite. Eu tenho muita namorada, tenho umas cinco, inclusive aqui no grupo da Melhor Idade tem duas. Umas a gente pega no escurinho, mas d pra encarar e beber uma cerveja que encara. Mas cerveja custa caro, custa muito caro, bom cerveja. Eu no bebo pinga, no bebo usque, no bebo vodca, no bebo nada, s gosto da Skol, aquela que desce redondo. Eu t com 32 anos que eu moro aqui em Alto Araguaia. Eu trabalho em fazenda, trabalho em chcara, j trabalhei em firma. A firma faliu e foi embora, mas eu peguei meus direito. Eu tenho nove lote l na Vila Aeroporto e tenho duas casas e vou fazer mais outra, em primeiro lugar a mulherada sempre l dentro mais eu. Eu moro na Rua 27, uma casa que no tem nmero. Eu moro s eu e Deus e as minhas namoradas. J arrumei duas mulher e no deu certo, larguei e no quis mais. Eu tive um menininho e mesmo assim morreu de meningite. Aqui voc fica solteiro se voc quiser, todo dia voc arruma uma. Debaixo de uma coberta, uma mulher, bom demais. Faz parte da vida. Todo dia. Eu no t abraado com nenhuma l porque eu t aqui no grupo. Vou levar uma daqui agora. Tem que levar uma cachaa, tem que levar porque elas bebe muito, daqui a pouco eu vou convidar elas pra fazer a janta n? Vou contar uma aqui: O que que mora de baixo da ponte? No sabe? O pilar. Eu tenho um irmo, ele levou 40 chifre. A galhada atravessou a porta e foi no pasto, ele um cara at vistoso e a mulher, um pau de fumo. Tenho hoje quatro irmos. Um mora l em Cuiab. O servio dele s queijo. Uma irm trabalha l no colgio das irms e o outro trabalha na portaria de nibus, de van, chama Sebastio Batista de Souza. Na poca antiga, ns estudava duas lguas da fazenda. Era duas lguas pra ir e duas pra voltar. Longe e sofrido. Na estrada brigava, apanhava e aquele rolo danado. O defeito daqui s a malandragem dos maconheiros. L na vila-aeroporto tem maconha, muita maconha, cocana, crack. A polcia toda hora t dando batida l.

55

Tem coisa melhor que mulher? S outra, melhor s outra mulher. J tive, nem ideia de quantas mulher. A mulher que eu conheci, eu tinha 16 anos e ela tinha 78 anos. Eu tava bbado, eu comia assim mesmo. O cabelo dela l embaixo tava branco, branquinho. Foi bom. J fui muito na zona, a polcia me pegava, eu corria, pulava muro, mas eu voltava pro cabar de novo. Voc sabia que o prefeito tem uma mulher bonita, nova, ela briga demais com ele. Agora o nosso prefeito vai ser o Maia Neto. Na hora que o Maia Neto desocupar, at o apoio do pobre ele tem. Eu voto nele, j votei trs vezes nele pra prefeito, eu voto e voto de novo. Toda hora que voc precisar dele, ele t ali rente, na hora. Se na casa dele, se voc gostar de usque, tem. Se voc gostar de cerveja, tem. Se voc gostar de pinga, tem. Se voc gostar de Campari, tem. Tudo quanto tipo de bebida do Brasil l tem. Na geladeira tem cerveja, tem skol, tem tudo qualquer tipo. Quem gosta de fazer churrasco no domingo assa peixe, tem muito peixe l. A mulher dele boa demais, tinha uma filha bonita e casou, mulher bonita. O nome do filho dele Silvinho. Eu j morei em Portelndia. S que l no tem mulher, Portelndia s tem gay, veado, a no d. Eu tenho uma tia que mora pertinho do p de maracuj, minha tia tem 24 filhos. Ela t com 95 anos e ainda dana forr, fala besteira que s, uma beleza. Eu tambm, at hoje eu dano forr. Eu vou danar. J . Dana bom que espicha os nervos e bom que dana agarradinho tambm. Quando voc pega uma mulher que gosta do ramo, voc vai esfregando o joelho bem no rumo da tcheca, bom demais. Nasci em 18 de julho de 1957. Hoje trabalho l pro homem da roa, eu cuido da chcara dele. Ganho meus mil, t bom.

Eu vim de Guiratinga pra c, eu nasci em Guiratinga. A histria minha assim... Eu vim pra c, meu pai morreu eu tava com dois anos, mas eu nasci em Guiratinga. A vida l tava muito conturbada, muito difcil e a ns resolveu vim pro Alto Araguaia. Eu tinha uns 10 anos. Ento, sou araguaiense n? Meu nome nio Jos Barbosa. A ns veio, minha me achando muito difcil, tava com duas irm e um irmo. A minha me falou que era pra mim procurar carona pra ns vim pro Alto Araguaia, pra Santa Rita que aqui tava nosso povo. E a eu fui pra esse lado de Guiratinga, eu era to, assim meio ingnuo, eu devia t com nove anos. A a gente pedia carona e os caminhoneiros paravam naquela poca n? Eu falava assim: Pra onde voc vai? O povo respondia: Eu vou

57

pra Jata a eu: Ento no me serve. Era assim, to assim sem experincia. S servia se fosse pra Santa Rita. Vinha outra, eu ficava o dia inteirinho l na estrada de Guiratinga, na cidade esperando carona que vinha pra Santa Rita. E a eu cheguei l minha me e ela: Mas meu filho, nada? Eu falei No, nada me, s passa gente pra Mineiros, pra Jata, mas pra Santa Rita nada e ela: Meu filho, esses a passa l dentro de Santa Rita eu: Ento t bom, amanh eu vou de novo. E a no outro dia eu fui pegar carona, a vinha um caminhoneiro, eu: Aonde voc vai? O dito: Eu vou pra Jata eu: ! Rapaz que bom, eu t com minha me, ns t querendo ir pra Santa Rita. E ele: Como que chama sua me? eu: Petronina, ela chama Petronina Maria Paulina que conhecida como Nega. Ele: Ah! Eu conheo demais sua me, bora l. Ento, ns tinha umas coisinhas, quase nada, ns ps nossa mudaninha dentro do bauzinho n? E viemo embora. Chovia demais, mas chovia, mas chovia, e a gente l atrs do carro, no ba, l na carroceria e ns veio naquela estrada de Guiratinga pra Alto Garas. E Guiratinga, ali e o cascai tava meio mole, a teve uma hora que o pneu, era o caminho toco, agora ns vai embora, ns vai todo mundo, vai a famlia inteira. E graas a Deus o motorista controlou e ns veio embora. O posto fiscal era ali perto da ponte, a o caminhoneiro parou, o motorista, a o fiscal falou: T levando nada no? E o dito: No, j entreguei a carga e tal. Mas o fiscal suspendeu a lona: Uai e esse povo aqui? A: Esse a uma mudaninha que eu trouxe fazendo favor pra senhora a, dona Petronina. O fiscal: Ah no, voc vai ter que deixar essa mudana aqui. Chovia, debaixo de chuva, que chovia. A eu lembrei; naquele tempo o tio Daniel era delegado, que o pai de Zezinho que trabalhou com seu pai l, o Willian Barros, o Ba, o Dionsio, o tio Daniel era delegado na poca n? Ento vamos fazer o seguinte, vamos atrs do tio Daniel, eu falei: Eu vou l. A o fiscal falou: Quem seu tio mesmo? eu: Tio Daniel. Ele: Ento pode indo, pode ir embora. A ns descemos no posto Bigodinho na poca n? No posto Bigodinho e

j ali no restaurante, a gente morou ali e meu tio acolheu ns ali e a eu fui trabalhar. Eu trabalhei com o tio Nedinho, Nedinho Vieira, o pai do Carlos Tadeu n? Na fazenda, eu trabalhava na fazenda de roa, na roa, roando piquete, invernada n? Eu pensava assim, at eu inteirar meus 18 anos eu tenho que ficar aqui, pra cuidar da minha me. Eu morava l na fazenda, mas minha me morava aqui na cidade com as outras irms e eu ficava assim at eu inteirar meus 18 anos, eu tiro meus documentos, eu vou entrar de carteira assinada, assim foi indo, trabalhando, trabalhando. A um dia ns foi roar um mato l, tava um mato grande e dava um alqueire pra um, um alqueire para outro, arrendava n? A sobrou um bico, um tringulo, a: Tio de quem que esse aqui? Ele: Esse seu. Mas moo, eu j tava na idade de 13 pra 14, mas eu no vou dar conta disso no, pensei comigo: S meu tio mesmo, t brincando. Ele brinca muito com ns, ns era muito amigo na poca isso a. E a ns todo dia eu perguntava: Que que eu vou fazer hoje? Ele: Agora voc va i pegar uma foice, vai amolar ela bem amoladinha e vai l pra sua roa e l eu fui. Juntava uns, dava um dinheirinho prum outro, trocava servio l pra derrubar esse cantinho. Bom, derrubou, deu arroz, deu arroz a vontade n? Era grande, uma quarta, uma quarta de roa, um alqueire, era quatro quarta n? A sei que eu colhi muito arroz, comprei um cavalo arriado pra mim, pra vim de l pra c, uma dificuldade danada. A na poca ns tava morando aqui, meu tio Nedinho fez um ranchinho de palha aqui, a eu com vontade de comprar um terreno pra mim tambm n? A eu falei pro meu tio Nedinho: Tio, voc num vende aquele terreno seu no? Ele: Vendo, pra voc eu vendo eu: Quanto? Ele falou uns dois mil. E hoje um terreno aqui vale 20000 reais nesse bairro. A comprei o terreno. A quando eu tirei meus 18 anos, vim pra c, tirei todinho meus documento, tudo. A na poca, foi em 73, tavam fazendo o asfalto, uma empresa tava fazendo. A que eu comecei nessa empresa, j a trabalhar na firma de carteira assinada n? Sa de l da fazenda, igualzinho eu queria e tudo, e assim eu fui trabalhar. Bom, essa empresa acabou terminar o

59

asfalto aqui at Portelndia. A eu vim, sa da firma de novo. A veio a sinalizao, aquelas faixa, e outra empresa, uma firma do Rio de Janeiro. A eu j trabalhava com topografia l na outra. A eu vim trabalhar com essa outra de sinalizao, fazer aquelas faixa, daqui na Portelndia de novo. A foi melhorando meu padro de vida. Fui ganhar mais, fui aprendendo mais, e a quando veio final de ano de novo, a firma foi pro Rio de Janeiro e eu fiquei aqui. Eu fiquei trs meses sem receber meu salrio, quando foi dia 18 de janeiro de 74, ela mandou vim me buscar aqui, pra ir pra Goinia, pra ns acertar. Eu pensei, bom, at em Goinia eu vou, eu no conheo a capital n? Eu vou em Goinia, eu tava seco e l eu fui pra Goinia, passaram meus troco e tudo. Ento eles iam fazer um servio em Guap, ento pensei: T aqui mesmo, fui acostumando, apreendendo a andar assim, conhecer e tudo. Nos pegou Belm a Braslia, fomos sinalizando de Braslia at Belm. Bom, a eu adquiriu famlia, do primeiro casamento, a ela teve a minha menina que nasceu em 80, eu tive que largar tudo pra vim embora pra casa. A foi na hora que eu comecei a trabalhar com mais seu Sady l, foi em 80, meu menino nem tinha nascido ainda. A eu comecei a trabalhar e comecei a conhecer a famlia dos Rezende. Trabalhava de frentista, trabalhei cinco anos. E no final da histria, a resolvi sair pra trabalhar com Homero Pereira, de motorista. A o Sady falou: Olha irmo, esse negcio a no vai dar certo pra voc, voc j t aqui, mas se voc quiser ir; pode ir. O gerente era o Bosquinho, a eu fiquei l, eu trabalhei s um ano, s de motorista. O Sady falou: Sua vaga quando voc quiser voltar, t aqui. A eu trabalhei com seu povo l at 87. E l no final da histria de Alto Araguaia, naquele tempo que quando eu cheguei pra c, isso tudo aqui era cho, a histria que eu vou contar, era cho aqui, aqui no tinha o salo de voc cortar o cabelo no, o salo era o Vtor, naquele lugar, naquele mesmo lugar. L no Vtor. Ento ns chegava da fazenda, ns juntava uma turma aqui e ia cortar l no Vtor. A tinha o posto 33. J ouviu a falar do posto 33? O posto 33 era ali, naquela lanchonete em frente a Casa Nova, era ali, no meio da pista,

no canteiro onde um lanche l. A histria que eu tinha pra te contar, que no tinha nenhuma novidade, nem nada assim, a eles colocaram som dentro da bomba, saa som, uma msica, voc ficava at meio besta assim: Que posto esse? Um som dentro da bomba? Puseram um alto-falante dentro da bomba l e ligava o rdio, pegava de Jata e Anhanguera l de Goinia e passava uma musiquinha l dentro da bomba. Eu acho que era do Izonel, chamava Izonel homem que tocava l e na poca que eu fui trabalhar com seu Sady, l j tava mais moderno, trabalhei de motorista, trabalhei de frentista, entendeu? Gostei de trabalhar com o povo l, tenho amizade com todo mundo n? Eu sou de 53, eu sou de 22 de julho de 53. Tenho saudade da minha infncia mesmo. Rapaz eu tenho saudade foi quando eu inteirei meus 18 anos, entrei nessa firma, a eu trabalhei nessa firma, a fiquei sete anos, ela de Rio de Janeiro e voc ver, eu conheo o Nordeste, o Rio Grande do Sul, o Paran, Santa Catarina, Pernambuco, eu conheo tudo, por causa dessa empresa. Trabalhar voc fica assim, vamos supor, ele pega uma de Portelndia vai 60 km, voc gasta um ms, no gasta um ms que termina a obra e voc vai pra outra, outro lugar, viaja muito, eu conheci a praia, muitos lugares viajando n? Eu achava bom, mas naquela poca eu tava novo, tava com meus poucos anos. Sei que quando eu larguei l eu tava com 27 anos que eu vim embora pra c, pra cuidar da famlia, ficar quieto, e minha me morava aqui, a em 78 eu cheguei, eu vinha duas vezes por ano, no meio de maio, na festa de maio. Eu vinha na festa de maio, ficava aqui e no final de ano. Um dia eu fiquei na festa at tarde, eu cheguei da festa, fiquei at trs, horas quatro horas festando, eu vim embora aqui, uma casa de palha, chovia uma chuva que rastava as cama pra l, pra c e caando lugar pra voc deitar ficar quieto e sofria. E no outro dia, eu levantei assim, e a no tinha uma lojinha aqui pra nada, precisava comprar em Mineiros na Constrular. Eu falei: Quer saber de uma coisa? Eu vou! Eu chamei o pedreiro pra fazer um oramento dessa casa aqui quanto fica n? Ele me deu o oramento, peguei o nibus e eu fui em Mineiros. Comprei tudinho, comprei tijolo, porta. E l eu tinha

61

uma conta no Banco do Brasil, a eu abri minha conta l, na poca eu tinha conta l, abri minha conta em 74, minha conta de 74. A dei um cheque l na construo, a telefonar que jeito? Naquela poca no tinha. Ligao pra c no tinha pra pegar referncia minha. A foi na hora que eu falei: Liga pro Rio de Janeiro, l eu trabalho numa firma . l que eu trabalho, mas moro em Santa Rita. A que eles ligaram, a o pessoal l, o pessoal de controle, que o Paulo Csar, um rapaz novo, que gozador, recebeu a ligao e respondeu assim: ele que t a? O atendente: e Paulo: Ento fala pra ele, se ele quiser comprar a loja a, pode vender a loja pra ele no cheque, pode vender a loja, deixa ele dar o cheque. Eu fiz essa casa, tenho uma famlia. Porque eu tenho quatro filho. A Helen de 80. E o Bruno que de 82. J sou vov. A Helen tem uma menina e o Bruno tem um menino. Outra histria tambm, que na poca que atravessava pra l, pra festar e tal tivesse uma briga l, o pessoal de l vinha pra ficar na ponte, pra cercar ns. Mas do outro lado tinha uma pontinha, no sei se voc alembra de uma pontinha que tinha do lado de cima ali, uma pequenininha de madeira, mas ficava mais de baixo dessa ponte, mais embaixo assim. A ns passava naquela pontizinha ali e quando ns estudava de l, a pra sair soltava o povo de l tambm e a gente danado tambm. A tinha arapu, arapu uma abelha que ficava nessa ponte, ficava l e quem passava primeiro, jogava a pedra nas abelha, pras abelha avoaar e pegar os otro, ela no ferruva, mas s pegava no cabelo. E assim foi indo. Tenho o Gustavo Barbosa e Vitor Gabriel. A o outro Bruno Barbosa e Helen Laura Gomes Barbosa. A esposa essa aqui Maria Isabel de Oliveira. Eu tenho saudade quando fizeram a praa l e dos jogos era o Pantera. J aquele tempo era o Tot, o Jairo, o Delvi, o Wilsinho, Miltinho, tem mais gente, o Itamar, o finado Itamar, o professor, n? Ele Benedito Itamar. Era bom, dava gosto de assistir o jogo deles. Ento minha historia essa e de conselho que a gente tem que lutar. Na poca quando eu morava em Guiratinga, a gente era pobre, eu

pus na minha cabea que eu tinha que ser alguma coisa na vida, tinha que vencer igual eu falo pro meus filhos, no partir pro lado errado, s caar o rumo bom. E hoje, por exemplo, voc acha eu t numa situao aqui, eu me sinto realizado, no partir pra droga, no partir pra bandidagem e nada. S trabalhando sabendo que voc vai vencer n? Eu tenho saudade do meu pai tambm, que se meu pai tivesse aqui, meu pai tocava, naquele tempo era um conjunto l em Guiratinga, tocava banjo. Ento naquele tempo, no dava pra sair de Guiratinga e ir pra Rondonpolis no, tinha que vim at Alto Garas e descer pra Rondonpolis. Ento ele pegou uma festa em Rondonpolis e quando foi descendo a serra l, eles tinha a picape, quando foi descendo a serra, a picape ia tombar e meu pai apavorou e pulou, pulou e bateu coma cabea em cima da pedra, pegaram ele, mas at chegar em Rondonpolis... A estrada naquele tempo era s cho, mas quando chegou l j tava, se eu tivesse meu pai... Chamava seu Mrio Jos Barbosa, eu tava com 2 anos. Inclusive eu tenho aqui na poca que minha v morreu, que eu fui l em Rondonpolis, a que minha tia Cida, minha tia me entregou tudo pra mim que sou filho dele e t aqui at hoje a carteira de trabalho. O Vitor Gabriel que ele tem uma histria muita boa pra contar, a histria dele que no final do ano agora ele queria um violo de presente e a ns num tava nos dias pra comprar um violo. A eu falei pra ele escrever pra rdio Aurora que naquele tempo tava sorteando um celular e um violo e o Vitor foi sorteado, eu pus ele na aula de violo, vai aprender. Eu falo pra eles que tem que estudar, porque olha a, te conheci pequenininho, novinho, novinho, agora t at escrevendo livro. Cheguei a estudar, mas o ensino era muito pouco, que na poca tinha que trabalhar e estudar ao mesmo tempo. Na poca que eu estudei no Alfredo Nasser, s tinha aula s de dia s. De noite aqui no tinha luz, no dava aula noite, ento era s de dia. Voc estudava ou cedo ou ento tarde, eu estudava tarde, porque cedo, eu levantava cedo e eu ia vender pra uma dona rosquinha na rua, pegava uma cesta aqui e enchia de

63

rosquinha pra ganhar pra sobreviver. Eu fiquei at a quinta srie, eu escrevo, leio. Ento, meu historia assim, essa. Tenho apelido. Na poca eu trabalhei na Antrtica, trabalhei na Brahma, sai da Antrtica, entrei na Brahma, eu era vendedor, quando eu sai do grupo Sary, trabalhei com Eleomar na Antrtica. A trabalhei quatro anos, a no deu certo, fui trabalhar na Brahma que era do seu Zico Jos Garcia. O Joo Barbosa era meu ajudante, ele chamava todo mundo de cumpadi, todo mundo de cumpadi, cumpadi, cumpadi, e ele trabalhava mais eu, e ele me chamava de cumpadi. Ns chegava nos bares assim pra entregar j, todo mundo chamava: Olha o cumpadi. Ento eu peguei esse apelido n? Trabalhei na areia branca em 95, no posto eu trabalhei, e sempre cumpadi n? Ento isso!!!

Eu me chamo Any Maria Ferreira Aniczio. Sempre morei aqui. Eu fui criada na fazenda, mas eu mudei pra aqui. Esse menino meu aqui, o Donizete, veio pra c de mudana com seis meses. Eu criei meus meninos tudo aqui. Inclusive eu mesma tenho assim, uma coisinha que eu tenho na cabea, do seu av mesmo, o Onecdio. Porque eu fui criada na fazenda e l as coisas era muito difcil. Aqueles tempo, as estrada, as

65

rodovia que vinha, nem nibus tinha naquela poca, era s caminho de carga. A gente vinha de l pra c, no tinha carro na fazenda, era s caminho de carga. Ento a gente vinha pra cidade era de caminho e meu irmo brincando l no fundo do quintal, o papai tinha mandado roar. Olha, eu no sei se eu vou falar muita bobeira... Mas a papai mandou roar ali, a porta, e ele brincando por l. Ele correu, cercou o p assim, na sola do p, saiu em cima, estufou s, no tinha jeito de tirar, a tinha que levar ele pra Mineiros porque aqui, naquela poca, no tinha mdico. A a mame veio, foi pegar caminho na rodovia pra chegar aqui. Ela foi l com seu Caio, que ele tinha farmcia, a ele falou: Isso a tem que anestesiar pra cortar, pra tirar, tem que levar pra Mineiros e vai ficar muito caro. Mame falou: A gente vai. A ela falou: Mas voc espera a um pouco. A seu av era ali pertinho n? Foi l no seu av e ele anestesiou o p com anestesia de dente, seu av era dentista. Anestesiou o p dele com a anestesia de dente, a cortou, tirou aquele negcio do p dele, fez curativo e voltou pra fazenda, foi o que ajudou. Foi fazendo curativo na fazenda pra sarar, at sarar aquele problema. As coisas toda vida foi difcil aqui, naquela poca. Eu casei l, meu casamento foi feito na fazenda l do papai. O escrivo na poca era seu Olindo, que era o escrivo aqui. O juiz de paz naquela poca era o Pedro Porfirio. Mas a, seu Olindo no pode ir, a ele mandou o substituto que era aquele o Antnio, o irmo do Adalberto, ele foi na fazenda pra fazer meu casamento. A ento, depois que eu casei eu vim. Esse menino meu, o Donizete, veio pra c com seis meses e a eu criei meus meninos aqui, nessa beira de rio aqui. Morei aqui toda vida, nunca mudei dessa casa. Eu casei com 20 anos, eu mudei pra c com 22 que eu mudei pra c, 23 por a. At os 20 anos a gente trabalhava duro na lida l, era muito apertado. Ento o papai, por nome de Lzaro Sebastio Ferreira, fazia carro de boi. Ento, j no tava com as vistas boa e muito j de idade pra pegar madeira pesada e largou de mo, j que os carro de boi tavam saindo de linha. A ele foi cuidar de lavoura, foi plantar mandioca, fazer

farinha, ento a famlia tinha tudo que cuidar, porque era muita gente. Cada um cuidava ali um pouquinho. A gente trabalhava muito l fazendo farinha. Papai tinha um engenho, ele mesmo fez, pra moer cana, o nosso acar, plantava mandioca, fazia farinha, vendia pra abastecer, pra fazer as outras despesas e colhia sempre as coisas da gente. De comer era tudo de l. A criava porco, criava galinha, tudo assim, tinha muita fartura, mas a gente trabalhava muito tambm. No era muito gado no, mas tinha um gadinho, tirava leite, com fartura pra fazenda l. Tinha bastante leite. No dava de vender assim, pra fazer queijo, mas pra fazenda tinha. Ns ramos 12, uma morreu, era 13. Eu tenho cinco filhos. Esse a, o Donizete, abaixo da mais velha. Foram tudo criado aqui nesse boiadeiro. A gente veio pra c, era dentro do mato ainda. Seu Rodolfo loteou, a gente comprou. Seu Rodolfo era vizinho l. Ento, eles sempre trocava servio assim, quando papai tava apertado a o padrinho Rodolfo ajudava e outra hora o papai ia ajudar o seu Rodolfo, e eles vivia assim. Era um passeio muito bom quando a gente ia l no seu Rodolfo passear. Ia a p aquela meninada toda, passava aquele dia, era bom aquela maravilha l, quando eles ia l na casa do papai era aquela maravilha tambm. A gente viveu l, mas a gente viveu bem. Era duro o servio, apertado, mas era vida boa tambm. A a gente veio pra c, seu Rodolfo veio pra c primeiro e ele comprou a chcara ali. Ele loteou aqui, a gente comprou esse lote dele. A foi abrindo a e foi chegando mais vizinhos. Quando a gente comprou, entrou aqui, aqui do lado tinha p de aroeira dessa grossura, era mato mesmo, s tinha um trierinho pra passar. Seu Rodolfo foi gente boa, gente muita boa, foi toda vida amigo l da fazenda, nunca teve desavena nenhuma na famlia. Nem assim dele com papai, ele foi amigo dos filhos tambm. Ns somos todos amigo da famlia. Eu e meu esposo ns estamos separados. Ele chama Manoel Borges de Aniczio. Eu tive uns problema esses tempo, eu desmaiava, eu ficava semana fora de si, minha cabea ento t assim, meio ruim. Mas eu vou indo, mas lembro de muita coisa, lembro de muita coisa de criana.

67

Muita coisa assim a gente no lembra, mas coisa do tempo de criana eu lembro. L da fazenda, da gente brincar, andar por l, o papai ir pra roa de carro de boi e ns ir com ele. Entrava dentro do carro e ia pra l, indo pra c de carro. Ajudava ele a carrear, tocar o boi. Os boi ficava assim meio enfurnado. Ns comeamos a construir aqui e fez uma casinha, inda no tava pronta, cozinhava fora de casa ainda, no terreiro. Ns veio de mudana e s tinha dois cmodo, e trouxe as coisas e ns cozinhava fora ainda. Ns no tinha desavena, s vezes encrencava, mas aquele dia no teve nada e ele arrumou as coisinhas dele e foi embora pra fazenda do pai dele. O pai dele era vizinho do papai l da fazenda. A ele veio e foi embora. A eu fiquei aqui com esses quatro menino pequeno. Eu tinha s quatro na poca. Um ano e oito meses. Depois ele resolveu voltar e ns viveu mais um tempo juntos, a no deu mais pra gente, teve que separar. O tempo todo ns vivemos juntos foi quarenta e poucos anos que ns vivemos juntos. A os meninos tava tudo grande, a ns j tinha neto. A resolveu ir embora de vez. Tenho onze neto. Meus filhos chamam Irani Maria, Jos Donizete, Jos Epaminondas, Clvis Alberto e Any Ftima. So cinco. No quis ter mais no. Depois Any Ftima arrumou esses trs filhos e foram criado tudo aqui, ento quase meus filho tambm. Eu sempre aconselhei meus filhos pra no fazer coisa errada. Pra seguir s o bom caminho, no seguir coisa errada. Pra eles no fazer coisa errada. Sempre eu corrigi muito eles, dava muito conselho, pelo menos estudou um pouco. Eu estudei quando era pequena, primeiro e segundo ano. Mas depois a gente foi pra fazenda, a depois voltou. A eu fiz o quarto ano l no colgio Maria Auxiliadora, que naquele tempo era das irms, era particular. Naquele tempo no tinha a escola pblica. O papai fazia farinha, ele trazia, ele abastecia o colgio l. Tinha uma professora, mas ela era brava, a irm Rita Miranda, a gente no esquece, era muito boa professora, mas era brava. Tinha dia que tava uma beleza, mas tem dia que ela chegava nervosa. Tinha vez que ela chegava, tinha aquele

monte de caderno em cima, ela batia a mo em cima, caia: Quem quiser que pega os caderno. Ela era nervosa, tem dia que ela chegava num nervo. Tinha uma escolinha, o papai arrumou um professor pra lecionar na fazenda, esse tinha palmatria, mas eu no cheguei a estudar com ele no. O Donizete foi o primeiro homem a estudar no colgio das irms. O padre Martins tinha posto uma escola, ele estudava l, mas a o padre morreu e a gente ps ele no Maria Auxiliadora, o primeiro homem. O colgio ia passar a ser misto, ano que vem. A conversei com a irm e a ela perguntou: Ele obediente? Falei: uai. A peguei ele duro: Voc no faz danura nenhuma l no, que se fizer, chegando em casa... A ele estudou, s tinha ele de homem. Minha filha tinha 12 anos e l no recreio quando tocou o sino pra entrar na classe, elas vieram correndo, a meninada tudo correndo e ela caiu. A outra menina pegou no ombro dela e brincando, pulando em cima, ela caiu, a outra caiu em cima e quebrou o brao dela. A professora Maria Luiza no quis deixar ela vim embora, ela ficou a tarde todinha com o brao quebrado. Mas eu fiquei revoltada com a Maria Luiza naquela poca. A uma colega foi e falou assim: Professora, deixa a Irani ir embora pra casa, ela t chorando, ela no aguenta copiar tarefa. E a professora: Fica a esperando, ela no vai sair no. A ficou com o brao na mesma posio assim e ficou. Quando foi de tarde ela veio embora. A passou l onde o pai dela trabalhava na poca, na mquina de arroz, aqui nessa rua mesmo. A a mame viu, mas tambm no notou no. A ela chegou. Eu tinha uma hortinha, sempre gostei de plantar verdura. Eu falei: Irani, vai tirar o uniforme, eu t acabando, pega umas quatro muda aqui pra mim plantar, pra gente jantar, j t pronta a janta. A ela entrou e eu acabei de plantar e quando eu entrei, ela tava sentada na cama chorando: Uai Irani, o que que foi? Ela: Eu ca no colgio e t doendo. Quando ela falou assim, eu j pensei: Ai meu Deus, quebrou o brao. A levei a Irani no hospital j de noitinha. A no outr o dia

69

engessou. Eu achei muito esquisito, mas a gente pensa assim: mdico, n?. Aquele brao dela deu trabalho, a l tirou o gesso e tudo bem. Mas a ela tava ficando canhota, ela tava amarela, descorada. A ela tornou a machucar. A leva ela outra vez no hospital, j tinha mudado o mdico. Enfaixou o brao dela e ficou e tinha um servio pra fazer. Agora, por servio, vai deixar perder o brao da menina? Quanto tempo, eu falei que precisava levar l em Mineiros pra ver o brao dela? Aqui no tinha mdico. A ele: Ento vamos amanh cedo, eu vou dispensar os companheiros e ns vamos l. A levou, e falaram que tinha que levar em Goinia pra operar. O brao dela j tava infeccionado tudo. A vendemos umas vaquinha e operou o brao dela. Consertou e ficou bom. Mas se esperasse muito ela perdia o brao. Eu graas a Deus nunca quebrei nada. Esses meninos meu era muito arteiro sabe, eu saa s vezes, pra comprar alguma coisa e buscar costura na loja pra l da roda grande, buscar costura, levar costura. A falava: Vocs fica a, no vai fazer arte, no vai no rio no que a Ftima pequena e vocs descuida dela. E no que eu saa, eles juntavam, pegavam ela e iam pro rio. A ficava um em cima do barranco olhando, um ficava, o outro banhava, eles revezava. Ficava um cuidando, no que eu l vinha l em cima eles me avistava, corria tudo. A corria secava o cabelo e arranjava brinquedo de jogar gua um no outro: Ns tava brincando de jogar gua um no outro, de aguinha. Quando eu descobri, eu morria de medo do rio Araguaia, naquele tempo o rio Araguaia era grande, era bem mais gua. E o povo descendo de cmara de ar e eu vigiando: No vo, no vo. Quando eu descobri j tava descendo l do salgueiro. Eu mesma ajudei a fundar o grupo da Terceira Idade, a eu fui uns do membro que comeamos. Tinha uma mulher que chateou todo mundo, a sa. As fundadoras l, fui eu, a irm Josefa, a Deuzelha, a finada Chiquinha, e outras. Era l no colgio das irms, mas tava fazendo

muito barulho, atrapalhando as aulas n? A foram pra maonaria. Quando eles foram pra maonaria eu j tinha sado. Tinha o Coral da Terceira Idade. Eu adorava aquilo. Aquilo pra mim era tudo. Desde menininha eu cantava, papai tinha comprado na fazenda uma vitrolinha, daqueles disco grande assim e ns passava msica l o dia inteiro. Ns cantava, desde pequena eu gostava de cantar. Mas no deu certo... Eu nasci foi quatro de janeiro de 1936.

71

Eu sonhei hoje. Eu tava em casa. E tinha um gato amarelo ali me pagiano. Eu vi que ele queria me pular e de fato depois ele pulou, ele ficou enrolado no meu brao, querendo morder, no querendo. E quando f, ele fincou o dente aqui e ficou um buraquinho assim entre meus

dedo. A a minha esposa, ela falecida, pegou uma banheira com remdio pra mim por a mo de molho assim, pra no zangar. A eu acordei. Eu mexo com carpintaria em geral de tudo que voc pensar na vida. Do um pouco, eu sei uns pedacinhos. Se te servir... Mas eu sou realista, o que eu tenho de falar, eu falo na presena da pessoa, eu no tenho toco pra falar. Ento t. O mundo hoje t muito esquisito, de investigador vigarista o que eu tem, pra descobrir a mente do outro, mas o que passou comigo eu conto, que eu no tenho medo. Eu j t mesmo no fim da vida, eu no tenho medo, eu nunca matei, nunca roubei, nunca desonrei. Toda vez fui um cara trabalhador, honesto, se j fiz proeza, mas porque fui obrigado a fazer. Vou te explicar: Vou te contar de uma ona que quase me pegou. Isso j tem uns 40 e tantos anos. Eu tinha uma roa de arroz, vai escutando bem. Eu tava com seis companheiros cortando arroz, madurinho, colhendo arroz. Aquele tempo era no cutelo brabo, ns colhia l, era tudo na mo, no tinha negcio de maquinrio no, era no brao. At que um irmo meu, ele era dono da fazenda, seu Supriano Antnio de Carvalho. Eu inda no tinha minha terrinha, a foi ele, esse tal de Zifirino, o outro Natalcio, que tem um irmo dele que mora aqui, o Joaquim Madeira. Ns era seis homem, cinco tava trabalhando pra mim, era uma quinta-feira santa. Eu apertado e a esse Joaquim Madeira chegou dando a notcia do rastro da pintada l. Tinha uma serra do lado l dessa casa desse Joaquim Madeira, tinha dois morrote assim pra passar no meio da roa pra c, a estrada passava no meio. A estrada dava notcia da pintada na guatira do gado do meu irmo. A ela troceu l pra mata, l pra cabeceira do crgo Monjolinho. A o Joaquim falou: Vamos caar essa ona meu cumpadi? A eu falei: Vambora. Ele j era acostumado em caada de ona. Eu j tinha matado alguma parda, pintada eu nunca tinha mexido no, nunca tinha tropado com nenhuma. A ele falou: Vai l em casa, pega meu revlver e ns vamos encontrar l no varjo. Era onde a ona tinha

73

entrado. A ns foi chegando l, ele foi chegando tambm, falou: Voc traz os cachorro, cinco cachorro. E os cachorro j deu com os ps logo, j arrepiou tudo, a batida tava fresca. Eu conto isso eu at arrupeio, at hoje. Ah! Menino, mas no deu outra, foi s soltar. Ela entrou dentro da mata e ns achou onde ela comeu o quati que o sangue tava correndo, pintado mesmo. E esse Joaquim Madeira era acostumado a assistir caada, que ele l no Buriti via que as ona estragava muita vaca. Naquela poca no tinha problema matar de jeito nenhum, dava prejuzo, livrava as criao. Era o gado, bezerro, tudo a, porco, carneiro, tudo a ona ela pegava, muito. E a ns foi, achamos aonde ela comeu o quati, os cachorros j chegaram j barruando pra aqui e pra ali, ela j tava pertinho. A quando eles deu nela l: Bei! E o cho j tremeu, ela correu um pouquinho assim, pouca coisa, tinha um crgo que descia. E naquele crgo ela enlocou, ali tinha uma loca. Mas ns no sabia daquela loca no, ns veio daqui assim e ela tava naquela loca e ns pensando que ela tava no cho ali, mas no tava, tava na loca. Os cachorro ali apurando e o cho tremendo. E antes disso, eu posso contar direitinho, espera a, antes de chegar, o cho tava tremendo, que a folha do mato tava mexendo igualzinho quando chega perto de uma mquina de limpar arroz. E Bei! E Bei! Isso era a ona turrano l dentro do buraco l, que tremia at o cho, capaz que at folha do mato mexia. Eu parava assim pra no ir, mais eu no dei a bandeira porque a coragem no tava dando. Olhei pra trs assim, e o Joaquim Madeira, ele falava: Vamos embora, vamos chegar. E tava animado. Se no ela vai matar os cachorro tudo. E foi e foi, na hora que eu bati o olho nela, que eu vi, ela saiu fora assim, afastou, a acabou o medo. Teve hora que ela ps a mo pra fora assim pra pegar um cachorro, levei o revlver pra atirar na mo dela pensando que era a cabea. Era um mundo, um trenho, e a na hora eu atirei e eu vi que ela fez assim, passou queimando o focinho dela e ali ela arrebentou essa loca e j matou dois cachorro. Esparramou os outros e veio em riba de ns,

mas veio mesmo, ela veio arrupiando e alisando assim. Aquela loca acompanhava o cho, o cho de areia de chave assim. Agora um trem que no acostumado andar de p, na hora que ela se ps em p, ela torrou de uma cadela, vazou pra dentro da loca, mas ns no sabia dessa loca. Meu revlver era um HB pretinho, bonito, que tava bom pra cortar. Enquanto eu tava atirando, tava at bonito, a a ona levantou e no que eu dei f, ela pulou e eu at senti a catinga da boca dela na minha cara. Ela ali j ia fechando, eu travei at o coco assim, e soltei o tiro na boca do revlver assim de queimar a bucha. A no tinha jeito, ela tombou pra l, dali caiu pra trs, a matou. Ela foi numa moitinha de taquari, a o velho no queria ir nela, eu falei: Se vocs no for mais, no for homem, me d um revlver que eu vou sozinho. E eu ia mesmo, a resolveram ir, e foram. Isso tudo que t te falando, esse pizeiro todo, foi num istantinho. O bicho igual um relo, a o meu irmo ficou bravo, porque na hora que ela matou os cachorro, e ela fica assim, e cancuda com a cara no cho e roncando. O cachorro avanou nela, ela pegou um, levou na boca, mordeu do lado da cabea dele, que ns xunxava um dedo no buraco que ficou do dente. Eu dei sete tiro, quando eu atirei nela que queimou o focinho dela, teve tempo de eu por outra bala. Mas a ona era grande demais. Eu no lembro a poca do ano que eu vim pra c no. J tem uns 32 anos. Eu sou pai de doze filhos, criei tudo. Hoje tudo criado, casado, tive seis mulher e seis homem. E minha histria essa a viu. Naquela poca eu no mexia com carpintaria no. Eu mexia com uma coisinha ou outra. Eu sempre trabalhei com meu irmo, ele tinha as ferramenta. Eu fao de tudo quanto coisa que voc pensar. Fiz 18 monjolo, grande, pequeno, carro de boi. Eu fiz um monjolinho e funcionou. Engenho de moer cana, pequeno, eu tenho ali, d at pra tomar garapa nele. Um sobrinho meu me comprou um, ele me ajudava muito e eu cobrei 300 reais dele nesse engenho. Esse carro de boi aqui da foto foi pra Cuiab. Esse aqui, grandinho, eu vendo por 1000 reais. Eu fao tudo de madeira, esse aqui tudo madeira. No ganha dinheiro nenhum, d

75

trabalho demais. Esse com o cavalinho, ele de 300 reais. , eu no sou muito de ficar implorando pra pessoa comprar no, a pessoa quer, vem e compra, pega, vem e compra. Eu j carregando junto e d um jeito. s vezes voc quer por no livro at a sanfona que eu tenho aqui. Sou de 1935 de dezembro, 20 de dezembro. Francisco Antnio de Carvalho. Eu leio, escrevo, mas eu sou ruim de mais de escrever. Sou analfabeto. Pra ler eu tambm no sou muito bom no. Estudei, fui no colgio muito tempo, mas... , eu lembro assim do perigo que eu passei, foi essa ento. Andei aquele meio-dia todo e cheguei aqui.

Meu nome Francisco Silvrio da Costa, eu nasci em 23 de janeiro de 1923. Um cara procurou pra mim assim: Chiquim, a luz do sol de noite quente ou fria? Eu respondi pra ele:
De noite o sol no existia que se de noite tivesse sol, a noite no existia, sem o sereno dela, todo vivente morria e sem gua, sem ar, sem luz. Na terra no tinha nada, no tinha os seres que tem, seria desabitada, as prprias vegetaes no poderiam ser criada. Os reinos da natureza cada um possui um gnio, necessrio o azoto, preciso o oxignio. E para a infruso

77

disso tudo, o carbono e o hidrognio. O dia, Deus o fez claro. A noite fez bem escura. Se de noite houvesse sol, estava o homem altura de notar esse defeito e censurar a natura.

Esse verso cientfico. Eu sou de Mineiros, s que fui criado aqui. Eu vim pra c mais ou menos eu tinha uns oito, nove anos. Aqui no tinha nada no, passados muitos anos, em 52, eu j era rapaz e comprei uma casa bem aqui. At quem fez ela foi o sogro do Antnio Domiciano, ns era amigo, sabe? E ele fez uma casinha aqui. Aqui tudo era um espinhal s. A quando o Samita Maia foi prefeito, eu fiz essa rua pra ele. Um engenheiro mediu e eu fiz. Eu mexia com msica, no gostava de mexer com obra no. Mas a o Samita falou: Olha, voc faz isso a pra mim, faz essa rua at no p daquele morro l. Num dia eu fiz foi muita coisa, tirei o mato tudo, ficou aquela pista bonita. Eu falei: Eu fiz o servio de dois homens e em dois dias, tem que pagar mais. E ele: verdade, no tem problema no, eu vou te pagar. Os outros trabalhava, ficava dez dias fazendo roa um pouquinho, fazendo um cigarro, eu no fiz cigarro no cara. Mas ele me pagou certinho. Mas o Samita Maia foi bom, porque ele entrou aqui, acabou com essa lagoada que fazia aqui tudo na rua. O resto era bom, Cacildo, coronel Ondino, mas eles no fazia nada no. Mas quem construiu aqui foi os Maia. Trabalhei com o Samita Maia foi muito tempo. Eu trabalhava em qualquer servio. Ns foi criado em qualquer servio. Moo, voc tem quantos anos? 28? Mesmo? Rapaz, parece que voc t com 18. Quando eu tinha 18 anos, eu atinei em comprar um burro, marchador, bem arriado e um revlver e fui fazer uma excurso. Fui bater na Serra Negra. Naquele mundo, daqui l tem 142 lguas. Em cima do burro bacana. Pousava no mato, o que mais tinha era ona. Eu tinha um revlver bom, era bom, mas quem cuidava era Deus, n?

A quando eu tava com 33 anos eu arresolvi a mexer com msica. A eu fiz isso tudo aqui. Tenho uma sanfona a que eu ganhei, o doutor que me deu. Acordeo bom, de artista, prprio pra trabalho. Ele comprou e me deu. Eu casei duas vezes. Mas a primeira eu s morava com a mui. Eu casei com essa aqui. Casamos em 1959. Morei sempre aqui na cidade, fazenda foi feita pra pardal, muito sem graa. Uma vez eu tava tocando um pouquinho em Alto Garas, era uma congregao, dessas de cristo. A chegou uma mulher, a rainha dos vio l. Ela chegou l, com um pretinho invocado, bem arrumado e perguntou: Voc no quer ir pra uma fazenda mais eu, morar na fazenda, trabalhar l? Falei: doida essa mui? Olha pra mim, v se eu pareo pardal, pardal que gosta de fazenda rapaz. Tem uma histria bonita, tm poucas pessoas que estuda que sabe essas coisa: O que que Deus primeiro fez?
Sob o cu primeiro Deus fez sol e a lua. E a lua por sua vez. Tem por uma obrigao cheia e nova todo ms. Alm do sol e a lua, doze signos foram feitos formando a constelao. Sendo ao sol todos sujeitos desiguais na natureza com diversos preconceitos. Quais so esses doze signos? Capricrnio e Aqurio, Touro e Cncer, Libra e Virgem, Peixes, Escrpios e Sagitrio, ries, Leo e Gmeos.

Voc que ms? Setembro? Pois , a lua no tem sempre uma luz assim perto dela? Aquilo chama Vnus assinalada.
A pessoa que nascer nele, ser um pouco inclinado a viajar pelo mar, lutador e honrado. Janeiro o meu ms. Aqurio reina no ms de janeiro, o homem que nascer nele tem o crescimento vasqueiro, ser amado das mulheres, venturoso e lisonjeiro.

79

Fevereiro Peixe, quem nesse signo nascer muito gentil do corpo, muito guloso em comer, risonho e gosta de viagem. S no faz o que prometer. Em abril Touro, um signo bem conhecido, o homem que nascer nele ser homi presumido, altivo de corao e ser rico e atrevido. Maio Gmeos, sua qualidade quente, o homem que nascer nele ser fraco e diligente, para os palcios e cortes se inclina constantemente.

Outro dia tinha uma doutora, eu falei o ms dela e ela: Chiquinho, do jeitinho que voc falou. Eu quando eu era rapazinho assim da sua idade pra baixo, eu pegava um romance, podia ser 140 pginas. Eu decorava tudo e entregava ele de tarde e falava ele sozinho, inteirinho.
Qual o homem que nesse mundo viveu, porm nunca foi menino, existiu e no nasceu. A me dele se conservou virgem at quando o neto morreu? No sabe?

Vocs estudam, mas passa por cima, no olha. Eu todo dia lia uma coisa, achava interessante e guardava. Muito cara a pensa que sabe, mas no sabe de nada, n? Aqui tinha um maestro pra ensinar o povo, em um ano, sabe quantos aprendeu a tocar? Nenhum. Eu aprendi a tocar sanfona, no precisei de maestro nenhum. Os maestros tocava festa comigo. Eu tinha um conjunto. A gente tinha uma guitarra, acordeo, sanfona, um saxofone. Se comeasse a ficar grande demais ficava feio. Eu tocava em tudo qualquer lugar, eu tocava at no cabar. Um dia um cara perguntou se eu tocava em cabar. Eu falei: Eu toco onde me pagam moo. Cabar mulher que tem l dentro, toco sim. Moo eu tinha um monte de filho, tinha dez, eu tinha que tocar em tudo quanto canto, pra no passar fome. Tinha essa bicicletaria aqui minha, j tem 70 e muitos anos essa bicicletaria.

O homem que aqui vive e nunca existiu foi Ado. Ado era um boneco de pau, que Deus soprou no nariz dele, pra fazer um marido pra Eva, e ele virou o Ado. Que da terra se gerou. Foi feito j homem grande. No nasceu, Deus o formou. A terra era a me dele e nela se sepultou. Existiu e no nasceu essa nobre criatura. A terra era me dele e serviu-lhe de sepultura, para Abel o neto dela fez-se a primeira abertura. O primeiro buraco que tinha na terra era pra enterrar Abel, neto da terra, que o Ado era filho da Terra. Um cara falou: Cara, Ado foi feito de barro, colega me d um cigarro. Ele falou: Ah! Rapaz, do barro foi feito Ado, acho que no vou dar no.

Engraado que eu conheci os dois brigador das guerra aqui. Carvalhinho e Morbeck. Um morava numa esquina e o outro na outra. Coronel Ondino era maranhense e a briga era baiano contra maranhense. O Dr. Morbeck morava aqui na esquina, eu conheci ele, era um homem pequenininho, dava pra carregar na cacunda e no cansar. A mulher dele era grandona, conheci os filhos dele tudo. A dona Arlinda Pessoa Morbeck foi professora dos meus irmo mais velho, minha foi no. Eu aprendi estudar por conta prpria. Pra escola nunca fui, meu pai pagou escola pros outros e no me deu. Eu viajei, fui conhecer o mundo e l paguei um professor muito bom e aprendi. Eu trabalhava no garimpo. Eu tinha roupa que aqui ningum tinha, tinha uma at da Checoslovquia. No fui eu que comprei, foi um amigo meu que era rico, ele ia casar. Nosso gerente era da Checoslovquia, chama Carlos, foi e encomendou pra ele um terno. A tinha um cara que achei e ele falou: Moo, ali tem uma pedra de diamante, vale uns 100 conto, d pra gente ganhar dinheiro pra gente ficar rico. Eu falei: Por que que voc no compra? Ele: Eu s tenho

81

70. Eu falei: Vai comprar agora mesmo, eu te dou 30 conto. Ele foi l comprou a pedra, ganhou muito dinheiro, me deu esse terno da Checoslovquia. Ele falou assim: Enquanto voc morar no Poxoro, no precisa de voc fazer despesa. A eu comecei a comprar diamante, empolguei, sabe? Esse aqui no meu relgio diamante. O resumo da minha vida muito bom, eu trabalhei muito, mas agora sou aposentado. No trabalho nem nada. Eu gastei muito dinheiro, mas Deus me ajudou que hoje eu no devo ningum. Eu toco qualquer msica, tocava numa boate, eu no podia tocar uma msica diferente, s podia tocar samba e bolero. Vendi uma msica minha e o cara comprou por seis conto e quinhentos. Mas t bom, aqui t fervendo de quente. Essa sanfona ganhadinha da silva. No feita no Brasil no. Teve um caboco que gostava de passar rasante com o avio dele. A uma hora ele foi e no conseguiu voltar o avio, bateu, viraram tudo farinha. Ficou desse tamanho. No mesmo dia eu ainda avisei pra ele, pra que essa bestagem. Ele tinha 17 anos, mas no tinha nenhum ano de juzo. Eu aprendi romance num dia. Voc ver uma histria do cego Aderaldo:
Um dia, determinei saindo do Quixad, uma das belas cidades do estado do Cear. Fui at o Piau, ver os cantores de l. Me hospedei na Pimenteira depois em Alagoinha, cantei no Campo Maior, no Angico e na Baixinha. De l eu tive um convite para ir cantar na Varginha. Quando cheguei na Varginha, de manh, muito cedinho, o dono da casa veio e me perguntou sem carinho: Cego, voc no tem medo da fama do Z Pretinho? Fui e lhe disse: No senhor, nem da verdade eu no zombo. Mande chamar esse preto, que eu quero d nele um tombo. Ele chegando, um de ns hoje h de arder o lombo. A o dono da casa disse: Menino, voc vai j, v dizer ao Z Pretinho, que desculpe eu no ir l

e que ele sem falta, hoje noite faa o favor vem c. Em casa do tal Pretinho: L em casa tem um cego cantador e que pra voc ir l lhe tirar o calor! Z Pretinho falou: Fale pro seu pai que bom amigo quem me avisa. Vai dizer ao cego que v tirando a camisa, mande benzer logo o lombo, porque vou dar-lhe uma pisa. Vieram o capito Duda Tonheiro, Pedro Galvo, Augusto Antnio Feitosa, Francisco Manoel Simo, Senhor Jos Carpinteiro e Francisco e Pedro Arago. Foi Jos das Cabeceiras e o senhor Manoel Casado, Chico Lopes, Pedro Rosa e o Manoel Bronzeado. Antnio Lopes de Aquino e um tal de PFurado. Joo Antnio de Andrade, Samuel e Jeremias, o senhor Manoel Toms, Joo Ananias, foi o vigrio velho, cura de trs freguesias. Foi dona Merandiana do grmio das professoras, levando duas filhas, bonitas e encantadoras, essas duas eram da igreja, as mais exmias cantoras. Foi tambm Pedro Martins, Alfredo e Z Raimundo. Senhor Francisco Palmeira, Joo Sampaio e Segundo e foi um grupo de rapaz do batalho vagabundo. Levaram o Preto pra sala e l comearam a cantar.

Meu apelido Chiquinho da bicicletaria ou Chiquinho sanfoneiro. Eu tenho registro na ordem dos msicos do Brasil. Eu lembrava de muita histria mas a gente vai esquecendo. Eu tinha um livro ele instri a pessoa, um romance que instri. Uma vez perguntaram na igreja quem era o patriarca mais valente? Ningum respondeu, ficaram tudo parado. Falei: Foi o patriarca Jac que lutou heroicamente com os anjos mensageiros do monarca onipotente. Eu sabia o que o povo ali com mais de seis anos no sabia. Mas sabe por qu? L mas no para, no observa o que que leu. Eu ia ler pra saber o que tava falando, a que t.

83

Coleta, estuda, mas passa por cima. Eu s vezes falo, eles ficam de boca aberta, mas s estudar, t tudo no livro, peguei e pus na cabea.

Eu vou te contar desde o tempo de novo. Eu no sofri na minha vida no, porque toda vida eu trabalho sempre de peo pros outros, desde novinho. Meu av morreu e meu pai adoeceu, a ns foi pra Mineiros, aqui no Araguaia no tinha mdico. A l eu fui trabalhar de peo pros outros, peozinho. Manuel Abrao chamava meu patro, um homem

85

muito rico, com gado. Eu nunca trabalhei de roa, trabalhava de roa s pra mim. Ele era muito bom pra mim, quis pr eu na escola, mas eu no quis. Porque queria trabalhar com gado. Trabalhei, trabalhei. Ele candidatou a prefeito e ganhou pra prefeito. A fui trabalhar no Itiquira. L meu patro vivia da rocha, muito rico. L casei, morei at ele morrer, fiquei l mais de 30 anos. A mulher dele chama Diolina. Meu povo mora tudo aqui, a voltei, no esquecia daqui. Eles falam que eu sou de 18, 1918. Mais ou menos, pela base, por fsico. Ns tinha nove irmos. Vivo, s eu e o cumpadi Beba. Era cinco irmos homem e trs mulher. O mais velho sou eu. Aqui nem tinha cidade, aqui era uma casa aqui outra acol, uma casinha de folha, uma casinha daqui, outra de l. Um cumpadi aqui, um filho ali. As casa aqui era de folha, as casas que tinha aqui era pouca, no existe mais. Tenho cinco filhos, tudo mulher. At tive, um assim, de roubada, com outras mulher. Mas filhos assim da mesma mulher cinco. a Maria, a Sirlene, a Eva, a Lu, a Madal e a Nera. Morei com a esposa at ela morrer. Morreu de infarto, tinha 64 anos. Do Dr. Morbeck e o Carvalhinho, eu lembro do combate. Por causa da combinao das mulher deles, era uma tira. Era preguiosa essa gente, porque ao invs de l, o varal cada um pra si, no, vai estender roupa no varal da outra. Que que tem se o arame de l ou de c? E elas encrencou por causa dessa combinao, a mulher dos dois brigaram. Dizem que foi assim, eu no assisti. A o Carvalhinho ficou sabendo e foi tirar satisfao e o Morbeck e o Carvalhinho encrencou os dois por causa disso. Por causa de combinao moo. Por causa disso, os dois encrencou. A eu no sei se o Carvalhinho podia mais que o Morbeck, eu s sei que o Morbeck ganhou. Ento eles inventaram a moda assim:
O Morbeck subiu no pau. Bateu asa e a avoou. Carvalhinho chegou debaixo com uma cara de bugio.

Calma Morbeck, voc no tem dinheiro no, o Pedro Celestino j formou o batalho. Eu lembro at hoje. Ento inventaram essa moda. O Pedro Celestino era o comandante. Passados muitos anos a gente ainda achava naquelas quiaa, bala de fuzil, cartucho, eu era menino. Desse povo do Manoel Martins, eu acho que no existe mais ningum. Manoel Martins era um velho, a ele passou tocar boiada pra vender. A eu viajei com ele muito. Eu vou falar uma coisa pra voc, a pessoa quando ele sadio, tem sade pra aturar, ele vive muitos anos. Eu t com noventa e tantos anos e ainda quero viver mais. Eu no sinto nada. Eu vou no grupo da Melhor Idade e dano e muito, essa semana tem, amanh o baile e eu vou. Eu no brigo com ningum, se for pra mim brigar, eu vejo que no vai dar certo, eu saio, eu no preciso brigar. Eu gosto mesmo de divistir e tomar uma pinguinha. Tomo todo dia. Eu ralho com a Maria e ela me d uma pinguinha. Eu gosto de trabalhar, mas eu gosto mesmo de trabalhar com gado, carro de boi. Nem pode existir mais carro de boi que no tem mais estrada pra eles. Passar aqui; no pode. Passar ali; no pode. Passar no asfalto; no pode. Eu amansei muita boiada com carro de boi. Eu gostava demais de um patro que eu tinha aqui na fazenda Boa Esperana, chamado Ablio Fernandes. Ele era pobre e casou com uma mulher muito rica de Gois, chamava Diolina. A ele me levou pra l, pra trabalhar. Levei uma boiada pra Araatuba. O dono da boiada era um tal de Manoel Martins, ele morreu, morava aqui no Araguaia. Dizem que aqui tinha um tal de Coronel Ondino, dizem que ele era o dono da Araguaia, ele mandava mais que o prefeito. O Pedro gostava de futebol, a vida dele era futebol. Ele tinha uma chcara e danou pra mim trabalhar nessa chcara. A falei que chegando da boiada eu ia trabalhar. Eu fui, mas l eu ficava muito sozinho. Eu falei: Vocs pode arrumar outro pra essa chcara a, no aqui que meu lugar, o meu lugar andar, eu quero viajar. E fui viajar, fui pro Itiquira trabalhar com o Ablio Fernandes.

87

Eu fazia de tudo com gado, tirava leite, amansava vaca, campeava nas invernada, curava bicheira, tomava conta do gado da fazenda. Ele era muito bom pra mim, at hoje eu agradeo. Namorei uma moa, mas uma moa muita branca, muita branca no, branca, quis casar comigo e os pais dela no queria, por causa de eu ser preto, tenho at foto dela a. Trabalhei tambm com o Tonico Estevez. Meu pai morreu, ns vinha da roa e ele com um saco de estopa nas costas grande e eu com um saco de sal atrs. Tinha dado uma chuva, que aquele tempo chovia, e o triero escorregava demais, tinha o toco, mas escorregava muito e meu pai vinha na frente e eu atrs, ns tinha uma gua. Ns tinha que rodear no colchete e a ele escorregou com esse saco cheio de milho e caiu de bruos e pegou um toco. A machucou o peito dele, ele pegou o saco, subiu. Mas chegou l em casa sentido, a a v ps chavena, gervo, erva de Santa Maria e ele melhorou. Mas passou um tempinho, logo minha me morreu, ficou eu, meu pai e as outras negradinha tudo. Ns tinha porco, muita galinha, angola, no tinha gado. A ele falou: Vamos mudar pro Araguaia, eu vou pra tratar, tratar em Alto Araguaia, porque eu no t me sentindo bem no. Eu tinha uma irm, mas ela era casada j com o Dimas, ali era bom pra ns, mas falamos: Pai, se voc quiser ir ns vamos. Fomos pro Araguaia, de l pro Mineiros. Pra fazendo no Manuel Abrao, tinha ouro at no pescoo, mas muito rico. Ns era acostumado no Araguaia, meu pai trabalhava pro pai dele. Ns veio. Olha pra voc ver o que que o atraso da vida da gente. L tinha um prefeito, dizia pra eu trabalhar com ele, eu te dou estudo, voc trabalha se puder, mas eu doido, doido pra mexer com gado, nada servia, s servia ir embora. No servia. Da minha vida eu tenho saudades de trabalhar igual eu trabalhava a cavalo com gado, no campo e juntar o gado, por cocheira, e quebrar o pau com gado. Disso eu tenho saudade.

Eu fui uma vez pra Araatuba, levar boiada. Fui com o Lafim. Ns ficava era muitos dias na invernada, pegava o carro, ia. Eu j tive vida boa, eu tenho a vida boa, porque eu tenho sade e eu sei viver. A eu casei l na fazenda do seu Ablio. A dona Diolina falava pra mim: Voc no vai casar com preta no, voc j preto, casar com preta, que jeito vai nascer esses filhos Nenm? Eu namorava com duas preta, uma era prima minha e a outra no era. A Diolina falava: Voc no vai casar com ela no, que jeito que vai nascer esses filho, voc j preto e vai casar com preta, voc no vai casar. Pois no deu outra, casei com a me. Branquinha do olho azul. O cunhado dela no queria no, o tal de Joo Borolo: No, voc no vai casar com ele no, vai sujar a famlia no. O cunhado implicou, no queria deixar casar, ele e a mulher dele no queria deixar. O patro me apoiava. Se fosse dar problema eu ia embora, mas ela queria tambm. Ela e minha patroa apoiava. Ela no gostava de festa. A a Diolina falou: Eu no gosto de festa, festa eu no gosto, mas o senhor falou em casamento, pra ser aqui em casa. A j veio naquele tempo o Zequinha Ferreira e um tal de Juvenal. Escrivo, naquele tempo tinha escrivo. A casei. Mas a pessoa sabendo viver, ela sabendo viver, em qualquer lugar ela vive. Eu no sei maltratar ningum, porque eu no gosto, eu no preciso, t vendo que no vai dar certo, sai. Quando eu casei, eu tinha minha casa, casa de folha de buriti, de barrote. Todo mundo me ajudou, no que foi em uma semana, tava tudo pronto. Compramos panela. Umas oito panela, um dia a gente faz uma festa e precisa. Fiz uma prateleira de tbua. Pegamos cadeira. Dionlina foi minha madrinha de apresentao pra casamento e o Ablio e o Juca Moura e a Joana. Na festa o povo queria danar trs dias direto, falei: No vou esperar isso no. Se fosse uma noite s ainda dava, mas trs no. A cama era um catre de correia. A Diolina me deu esse catre de correia de trana. Ela me deu armrio, tanta coisa. Eu ri demais. Ns no tinha cama. A uma vez eu pus um lenol nas travas da cama e eles

89

encheram de espiga de milho, tinha muita espiga de milho, de farra. Faz muito tempo isso. A gente nesse mundo, sabendo viver, voc vvi a vida assim, bem vivida. Eu fico triste quando adoeo, mas eu no tenho tristeza, sofrimento, eu no tenho, s tenho alegria. Eu penso s no que bom assim, alegre a viver, porque a pessoa vive triste qualquer coisa, t triste. Eu gosto de beber cachaa, eu gosto de uma cachaa, gosto de danar. Eu fui pro Paraso, mas eu no quis ficar muito l perto do Sebastio Maranhense. Moramos 20 anos l. Criei meus filhos l, mas l no tinha estudo e viemos pra c e moramos na chcara dos padres. Ns estudava no colgio internado e o padre no cobrava porque meu pai levava o leite. Fiquei cinco anos tirando leite e levava pros padre. Eu fico pensando como que a pessoa vvi igual eu e no sentir nada. Eu tenho noventa e tantos anos e no sinto nada. Porque uma pessoa da minha idade era pra sentir uma dor de cabea, dor na perna e eu nunca, no sinto nada. Se for pra levantar qualquer hora eu levanto, meu corpo t bom, no sei at quando vai ficar bom assim, que Deus vai me d essa fora. Eu penso que decerto que eu mereo, n? Eu no tenho medo da morte, que a morte eu acho que no to ruim, mas eu penso que viver sofrendo, em cima da cama de certa maneira eu prefiro a morte. Depender dos outro, pobre, meu Deus do cu. Igual meu pai? No quero. Tinha dia que ele levantava, ficava bom, ia l pra onde eu tava, comeava a pegar um quintal, pegava a enxada, mas no aguentava. Eu tinha quatro irm, a Alzira, a Nota, Maria Luzia. O Adelson ns nunca separou, sempre morando perto, morreu tem sete meses. A morada era sempre junto. Tem gente que pensa assim, que a gente vvi pouco, a gente vvi muito. Qual a criao que vvi igual pessoa? Qual criao que vvi 80, 100 anos? Diz que urubu vvi, mas eu no sei no. Ser que a pessoa vvi muito por destino da vida ou por que ele merece viver?

Eu morava aqui e tinha um tal de quilombo, ali no salgueiro. Diz que l tinha assombrao. Judite fazia festa todo ano, eu no sei que festa que era, eu sei que ms de maio. Mais de 100 pessoa na festa. Judite era muito rica, tinha fazenda, tinha avio. A gente ia l a p. Uma turma de gente, umas 300 pessoas, l pra Judite a p. Ns era to burro que tinha medo, ns corria, porque falavam que tinha assombrao mesmo. Mas eu nunca vi no. Eu ia muito pra Andradina. O patro, Manoel de Andrade, ele vinha aqui e contratava a gente e dava dinheiro e falava: Eu quero uma boiada desse jeito. E a gente levava. Quando a bugrada tava tudo no jeito, a gente ia. Durava uns dois meses. A juntava, apartava, marcava os gado. Ns ia montado no cavalo. Tinha o cozinheiro, o copeiro, armava a barraca pros peo comer e dormir. Sebastio Barroso que fazia o rango. A minha esposa morava na fazendo do seu Ablio, era patro dela. A conheci ela l. Vivemos uns 50 anos juntos. Sou aposentado. Esse livro podia unir os velhos tudo, numa rodada, pra gente passar o dia contando causo. Virava uma maritacaiada s. Um conta uma histria que foi bo, farreou muito, namorou muito, que apanhou demais tambm. Na fazenda tinha uma Folia de Santo Reis. Ficava quatro dias fazendo festa. Eles iam de fazenda em fazenda. O povo fazia comida e meu pai ia e matava vaca, ia comer e beber que era uma beleza, a noite inteira e tocando folia, bebendo. Quando o folio ia embora eu ficava triste, quase chorava, acabou. Mas tudo acaba. Meu av todo ano fazia. Saa com a bandeira e andava e andava. Farreava a noite inteira. Minha me lavava roupa pro Major Carlos. Pelejei pra escrever, mas no escrevo. Fui pra escola, tinha uma professora, Nila, aquela praga, bem malvada, judiava de mim, punha eu de castigo na porta da escola, de joelho, pros outros ver. A no voltei mais no. Da fazenda, o que eu tenho mais saudade do Ablio, era muito bom pra mim. Ele tinha cinco filhas, deve ter ainda, parece que ele sempre fazia meu gosto, tinha eu de confiana da casa. Ele saa e falava: Nirce, voc toma conta a, olha a Diolina. Faziam caf de manh pra

91

mim, de tudo que tinha l em riba da mesa. Se chegava conhecido meu, ela servia a mesa pra eles tambm, nem precisava ficar insistindo no, ela punha l. Ela minha madrinha de casamento. Ali era bom demais, carreava carro de boi. Vou pitar um cigarro aqui. Fumei a vida inteira. Eu fazia fumo. Fumo de corda. No fazia pra vender no, fazia pra ns. Quando ele madurava, tava amarelando, voc vai l e estala. Pe no jac. E vai piando ele devagar, a voc piou aquele tanto que voc quer, a voc leva pra casa. Na casa, perto de sombra, voc pe l, a voc junta a mulher, os filhos que tiver, pra estalar. Estalou, bebe uma pinga, com trs dias, a torce, faz o cambito, comea torcer e outros tiano. Torceu aquele tanto, pe nos gancho pra secar, pra curtir. A s por no bolso. Eu acostumei, eu at fumo cigarro manso, mas no me acostumo, no mata minha vontade. Eu trabalhei muito com gado, em roa com carro de boi e sou muito satisfeito. Meu nome Jos Nilson. Mas nos documentos t Jos Nirce. bom que esse livro deixa uma lembrana da pessoa, n? No acaba.

Essa minha filha. Olha! Dia 08 de abril ela vai fazer 15 anos. Eu t passando um arrocho, e eu preciso de regrar meu dinheiro pra mim poder ver pra poder comprar o dela. A minha sorte que minha cunhada bem de situao. A mulher falou assim: Z, quando voc receber, me ajuda pelo menos com um pouco de dinheiro que eu quero fazer o aniversrio da sua filha. Terminou o estudo, agora j t fazendo o primeiro ano. Vai fazer 15 anos. Ela quer pra fazer aniversrio pra tirar alguma foto pra por no tal do book. Nessa foto aqui ela tinha um ano e meio. Ela chama Gisele Carvalho de Souza. Eu s tenho essa legitimamente. Os outros so de criao, j t tudo casado, de uma mulher que eu amiguei. Agora eu vivo sozinho aqui, a prefeitura prometeu que ia me dar um kit pra mim fazer meu banheiro, minha privada at l fora, pra cagar

93

e mijar, tem que cagar e mijar na chuva. At hoje, t com mais de seis meses que eu constru aqui e at hoje t assim. Eu comprei um pouco de tijolo e esses homem que t fazendo a casa aqui do lado, me prometeu me dar o cimento do banheiro. Eu vou falar com a mulher l da assistncia social pra ela falar com o gordo, pra ela me ceder pelo menos seis saco de cimento e uma porta de banheiro. A telha eu j ganhei, tijolo, areia, eu tudo tem. Agora falta a porta e o cimento pra fazer. Porque eu j sofri muito. Eu me chamo Jos de Souza. Eu tinha um nome maior, s que fui fazer o registro e a mulher falou: No meu filho, tira um pouco disso, voc no ladro de gua. A pus s Jos de Souza. Eu sou de 1947 de 23 de maro. Quando eu fui comprar uns material pra construo, nenhuma loja quis me vender fiado, s a loja do Araguaia Construo. Eu tenho cadastro em um monte de loja, a eles fizeram. Vou l agora ver se eles confia de me vender de novo. Esse terreno aqui meu, graas a Deus. Ali pra cima foi onde o Maia Neto comprou e loteou pros pobres, deu pros pobres. No ano de 70, eu tava no quartel. A sa e fui trabalhar com Toninho Machado, era uma companhia muito grande de topografia. Eles trabalhavam l na poca, na mdia de 200 engenheiro. Cada um tinha uma equipe. Eu fiquei na equipe do Seu Francisco, do Chico e fomos medir l pra Amaznia a fora. L uma vez, tinha um ndio que queria comer meu companheiro. Meu companheiro era branco, olho preto assim, aquela bundona. ndio chega lambia o beio. Ele falava: diarrada a-karu. Isso queria dizer que ele queria matar meu amigo pra comer. A a gente falou: No. No pode no uai. meu companheiro. A ficou difcil de tocar o servio pra frente com esses ndios. A eu falei: Cumpadi, a aldeia de vocs aqui pra frente? Eles: , kachimi. Queria que a gente fosse comer kachimi que um coco com mel. A eu falei: No, eu vou voltar pra c. A eles foi embora, eles tava em dois. A eu falei pro povo: Vamos tocar servio. Meu amigo: Moo vamos

embora. Eu: Rapaz tira isso da cabea, ningum vai te comer no. Da chegamos no acampamento do nosso servio, eu falei: Chico, o ndio quer comer o paulista a. E Chico: Comer como veado? E u falei: No, ele falou que era diarrada a-karu. O Chico era muito estudado, cuiabano, sabia de tudo que lngua de ndio. Ele disse: Ah rapaz, ento ele quer matar o paulista pra comer, ? A passaram o rdio pra Cuiab, pedindo uns dez homens cuiabano, bem borolado, no era pra trazer branco polaco no, seno os ndio ia querer comer. A veio um monte. Da o Chico mandou o paulista pra So Paulo. Ele no queria ir no, danou a chorar, porque l ganhava bem. Ele no sabia de nada, eu ensinei ele fazer de tudo. Os que no era borolado, branquelo, foram tudo embora. Mas o ndio queria pegar ele pra comer mesmo. Quando chegou os outros cuiabano, a tocou o servio pra frente. A eu falei, contei a histria pra eles: Vocs fica veiaco. A ns tocou servio. E foi, e foi, e foi. A os ndio apareceu de novo. Olhou ao redor e estranhou: Cad o Kadhuara. Queria dizer: Aquele branco. A eu falei: Foi embora, foi embora, tava doente. Fiz o gesto com a mo, de deitado. A os ndio at ajudou a gente, eles era tudo curioso. A o servio rendeu, eles roavam. S assim que o servio rendeu, passamos na beira da aldeia. Tinha muito ndio l. Tudo pelado. Ns trabalhamos muito nessa lida, nessa batida nossa, foram seis anos rapaz. Tudo na mata. No s l, trabalhamos em Aripuan, Tangar da Serra, Ilha do Bananal, pra baixo da Barra do Garas, no Xingu, no Santarm, no Par, trabalhamos um trecho uma vez no Maranho. Mas ns vinha s de avio, helicptero, pra poder chegar l, devido a distncia que era longe, nesse tempo chovia muito. Era um atoleiro pra diabo. Cheguei aqui no Araguaia em tempo de criana, antes de eu ir pro quartel. Eu era guri pequeno. A minha me me levou pra Cuiab e me largou l pra estudar, quase no estudava nada. Minha vida era brigar com a gurizada, brigava com a professora, uma vez eu queria matar a professora. Falava: Minha me vive muito bem sem estudar, pra que que eu vou estudar? A larguei de mo, eu estudei at a terceira srie. Eu

95

sofri um acidente, a acabou, apagou tudo, hoje eu no sei ler nada. Escrevo s meu nome e muito mal. E assim mesmo j rodei esse mundo, dessa raboca, viajando, trabalhando pra um canto e pra outro. O estudo faz farta, se eu fosse um cara bem estudado eu no tava nessa vida, eu era bem de situao. Eu j ganhei muito dinheiro nessa vida. Eu j fui garimpeiro, j garimpei na Serra Pelada, no Peixoto, no Xingu, na Serra Pelada l, naquela infncia do garimpo de ouro no Pocon, eu garimpei l. Garimpei em muito lugar, ganhei muito dinheiro, mas esse dinheiro que eu ganhava, dentro duma semana, eu instrua trs, quatro milho, dentro de uma semana, eu morava mais no cabar. Minha irm de Cuiab brigava comigo: Desse jeito voc no faz nada na vida, todo dinheiro seu pra puta. Pra que mais melhor? Antes envolver com puta que ficar comendo veado. A eu fui pro seringal, passei dez meses comprando borracha no seringal l no Amaznia, mas tambm quando eu vim de l eu falei: Eu vou mudar da casa da minha irm, eu vou alugar uma casa da repblica e vou morar sozinho, eu sei cozinhar, sei fazer de tudo. Da eu cheguei em Cuiab e mudei. Eu era rapaz de 20 anos. A morei muitos anos ali, pagando o aluguel, era repblica. Eu sempre morei sozinho, eu e Deus. Casei aqui em Alto Garas, em 90, s que a mulher nunca me deu filho. Eu vivi com ela cinco anos e por causa de brincadeira, por causa da mentira da minha irm, a mulher largou de mim, ela era baiana. Teve poca que ns teve 60 milho no banco. Dava pra comprar umas vinte casa hoje. Comecei a trabalhar no ABC. Falaram que eu tava com muiezada atrs de mim. Ela fez as malas e foi embora. Mandou eu embora e ela ficou com os papel tudo dos banco. A veio aquela poca do Collor, veio e limpou tudo, lambeu tudo, foi em 94 isso. A dona Maria chorou dodo. Da vez que eu tava com 17, eu toquei uma roa aqui no Jurico, rapaz, arrumei uma abenoada de uma namorada mais alta que eu, foi a primeira infncia, chamava Nzia. O nome feio, mas ela era bonita, uma mineirona, triquerona, corpolenta, cheia do gado. A ns vai em uma festa l nos parente dela, tinha dado uma chuva de noite, aquele baile

enrustido e a chuva, e ela falou: Z vamos tomar um quento, um licor, quento? E eu: No, eu no quero no, nunca bebi pinga na minha vida, nunca. Dessa vez eu fui experimentar a beber e esse trem subiu na minha cabea, fui embora. Eu tava com roupa branca, mas eu tinha levado uma capa de chuva. A forrei a capa na catacumba e deitei e dormi, meu travesseiro era uma cruz, peguei uma cruz e coloquei l naquela laje de catacumba e deitei e dormi. Moo, o dia querendo amanhecer, e veio o pessoal, um bocado a cavalo, outro bocado a p, aquele pizero danado e eu conheci a voz dela: Me, cad o Z? Voc viu onde o Z foi? E ela: Eu sei que ele saiu ontem com uma capa a. E o barro l era liso. Da eu escutei elas falando, eu levantei da catacumba, subi na catatumba, bati e gritei: Ei pessoal, espera eu, que vai eu. Moo, esse povo na hora que me viu, de roupa branca, cheio de barro, saindo da catacumba, o povo saiu pulando, correndo, os cavalo saindo em disparada, ficando em p. O que j tava pra frente, correu pra frente, coitada da minha sogra e da minha namorada, espiguilhou na carreira, tiraram o sapato do p e correram: Corre Nzia, corre. A olhava e me via e acharam que era assombrao. Uma vez dormi em igreja catlica pra nunca mais dormi. A assombrao veio na minha rede e balanava: Cara, para de balanar minha rede, eu no quero balanar no. Depois puxava a coberta na minha cara. Uma igreja velha, uma igreja abandonada, foi em uma vila chamada Finca Faca. Eu tinha viajado todo o dia, fui l ganhar dinheiro. O dinheiro era pouco, eu no tinha como pagar o hotel, como que eu vou comer? A dormi na igreja, no tinha luz. Deitei e acordei com o povo rezando, mas era abandonada, fui l no tinha ningum. Tomei um tombo da rede de tanto o cara balanar minha rede. Deixei uma vela acesa, a quietaram, s vezes essas alma a, t querendo reza. Liguei o rdio, tava s moda boa. A dormi. Acordei, fui l fora, j tava cedo, de dio. J sofri muito rapaz, comecei a trabalhar de carteira assinada no ano de 60. J toquei roa, mas a vi que no dava camisa, fui embora pra cidade, trabalhar de firma, trabalhei na Brahma, trabalhei na Antrtica,

97

trabalhei em frigorfico, foi em muitos lugares. Tempo de eu guri, a cidade aqui era s paia, barraco de paia, alguma casa que tava fazendo de material, mas o Araguaia era pequeno. Nesse Araguaia morria gente demais. Ns era em dez irmo. Minha me morreu com 90 anos. Ela tinha 15 anos e meu pai 50. Meu pai era rico, cheio de gado, mexia com garimpo. Tinha peozada. Ele era feiticeiro, ele revurta, vurta, ele vira cupim, vira bode, ele era baiano. Era preto do cabelo bosta de rolinha. Ele chegava bbado e judiava dela, batia nela e botava ela pra dormi com ns no colo, no mato. Ele chegou e falou: Maria, voc quer morrer do que? De carabina, de fuzil? E ela: De nenhum, de nenhum. E ele: Eu vou deitar pra dormi, hora que eu levantar, eu vou matar vocs tudo. Voc com a filharada tudo. No que ele deitou, ela pegou a mo de pilo, socou na cabea dele, pegou o faco e cortou a cabea dele, separou a cabea do corpo. A peozada dele mesmo foi l, deu parte dela na polcia e levaram ela Cuiab. A como viu que ela tava fora de si, tava igual gente louco, a levou pro hospcio de louco, ficou trs anos l, a ela sarou e saiu. A adoeceu e faleceu agora. Ela teve 18, mas salvou dez adulto. Tem s um casal agora, eu fui o ltimo dos 18. Ns veio pro Mato Grosso, mudamos em carro de boi. Minha me l dentro com as crianas pititicas e os que tava grandinho vinha tudo a cavalo, tudo atrs do carro de boi, caminhando nesse mundo. Meu pai gambirava muito gado. Ele era bom pra ns. S que a desvantagem dele foi que ele envolveu com as putas em Rondonpolis e as putas l fez feitiaria pra ele. A ele chutou as velas e chutou as garrafas de pinga da macumba l. Pronto, de l pra c o homem ficou loco, ficou ruim pra ns, ruim pra me, por isso que eu falo que a feitiaria existe, atrapalha a vida de muita gente. Ele era bom pra cuidar de ns, dava as coisas. Cada filho que nascia, ele dava uma bezerra, um potranco, uma porca e uma galinha, para cada filho que nascia. Pra crescer junto. A ele morreu. Eu tava com sete anos. Alembro malem, mas lembro. Eu tinha uma foto, que tava eu

pequeno no pescoo do boi tocando berrante, eu no tocava nada no, era s fantasia pra eles tirar a foto. Tinha um padrinho, coronel, Francisco Goulart, ele me batizou e me deu duas vaca. Ele saa da fazenda e ia pra Cuiab levar dois carro de boi. Um cheinho de toicinho de porco, empalhado em casca de banana pra vender na feira. Gastava muito tempo pra ir. Na hora que ele vinha de l, ele trazia aquelas lata assim, dessa altura, cheinha de bolacha, aquelas bolacha de todo modelo. E o velho comprava aqueles fardo de pano, pra fazer roupa, mas era aquelas roupas grosseiras, pra usar na roa. Aqueles pano fino era pra minha me fazer roupa pra ns ir na cidade. Agora meu pai fazia precata de couro de boi curtido, pra fazer chinelo pra usar, porque no tinha botina. Ningum tinha carado de cidade pra usar, o primeiro carado que eu usei feito de cidade chamava pracata roda. Hoje em dia no tem mais. A pracata roda naquela poca, era de lona assim e o solado era daqueles barbante de saco de estopa, tudo troado assim, por isso chamava pracata roda. Era o nico que saa, que era pra andar no mato. Meu pai fazia pinga pra vender, minha me fazia sabo, fazia tanta coisa, minha me fazia doce, fazia garrafada, pra voc ver, ela criar 18 filho sem nunca ir na cidade. Criou 18 filho, morreu oito, ficou dez. Lembro dos nome deles, o primeiro Sebastio Elias de Souza, o segundo o Antnio Aparecido de Souza, a depois vem a Ilda, depois vem a Arlinda, depois vem a Maria Abadia, depois Joo Catarino de Souza, depois vem eu, depois de mim vem a Slvia, a Ana Rosa, essa turma, esse grupo. Eles morreram depois de velho, depois de aposentado. A nica que morreu sem num ser aposentado foi Ana Rosa, porque ela morreu de remorso. Ela tava trabalhando de cobradeira de coletivo, ela era gordona. Morreu l em Cuiab. Vou te explicar, minha me adivinhava as coisas, ela sabia o dia que ia morrer e falou assim: Se Ana Rosa no vim nem assistir o meu velrio quando eu morrer, eu vou puxar ela pelo p e fazer ela morrer l onde que ela t. Morreu l em Cuiab. Ela foi entrar no coletivo pra ir trabalhar, na hora que ela entrou, ela

99

desmaiou l dentro, morreu. A o motorista levou pro hospital, mas no adiantou, j tava morta. Pesava uns 160 Kg. Era grande, ento no apresentava grande coisa. Saudade eu no tenho muita no. Tenho recordao de muito lugar que eu morei, trabalhei. Quando eu tava no Seringal na mata bruta, levantava uma hora da manh na mata bruta. Saa com aquele saco e aquele capacete com o lampio na cabea, pra mim cortar seringa e por os copo na seringueira. Hoje em dia eles faz tudo de dia, no faz nada de noite mais. Fazia de noite por causa da hora, que era boa da madeira soltar o leite. Vixe! Cada dia era um quarteiro de trecho que andava. Encerrou com 10 meses. Mas meu caso era grana. No grupo eu fui, gostei, dancei duas festa, tropei com uma conhecida minha e ns danou. Eles foram pra Barra do Garas, gua quente l. Mas eu cheguei em cima, no deu pra arrecadar dinheiro e eu no fui. Sempre tem baile, muito bom. Eles querem juntar dinheiro pra ns viajar final do ano, eles to querendo ir pra Chapada dos Guimares. De vez em quando aparece uma aqui: Seu Z, eu vim aqui pra negociar com voc. Voc me d 20 cruzeiro pra mim comprar um arroz, um leo, comprar uma gasolina pra por na moto. Eu falo: Na hora que eu quero, vocs no vm e na hora que eu no tenho dinheiro, vocs vm. Esse povo da sade fala: Moo, para de fumar. Largo nada, eu no tenho outro adivertimento, eu no bebo pinga. Rapaz, meu tio, irmo do meu pai, morreu com 110 anos. Ele comeou a fumar com 10 anos de idade e ele s veio morrer com 110. S que no cigarro manso, o que acaba com a pessoa cigarro manso, no cigarro de paia. Agora tem cigarro manso com sabor, com vrios tipos de cor. A no me interessa no. isso.

Meu nome Maria do Carmo Souza Dourado, mas sou conhecida por Neta. Eu vim do estado da Bahia em 1972, mais ou menos. Me casei l, sou filha de famlia pobre. Eu sou de 14 de janeiro de 1950. Casei l na Bahia, com um rapaz de l tambm. A a gente veio passear em Mineiros, com a famlia do meu marido que tinha vindo na frente. A deixei minha famlia l. Com 15 anos que eu tinha vindo de l pra morar

101

aqui em Alto Araguaia, vim pra Alto Araguaia, foi muito difcil, mas pelo amor a gente supera tudo. A eu vim pra Alto Araguaia, meu marido trabalhava na cooperativa que veio de Mineiros pra c. O Geraldo Brando Dourado, a chegou aqui, ele tava trabalhando de balconista na cooperativa que veio de Mineiros, que abriu uma cooperativa aqui. Eu tinha dois anos de casada, que ns casou na Bahia, a ns veio pra aqui. Eu vim pra c eu tinha 20 anos. Com 22 anos veio o primeiro filho, que o Moacir. E isso a gente tava morando em Mineiros. Quando eu fiz 26 anos, veio o segundo filho, o Marinaldo e eu j tava morando em Santa Rita. A quando eu ganhei o Marinaldo, meu esposo j foi trabalhar na escola Carlos Hugueney, como professor. Ele entrou como professor de Prticas Agrcolas, a eu comecei a fazer doce e aquela vida custosa aos trancos e barrancos. Eu achei que eu tinha vencido, pensei que estava com a vitria na mo, mas foi engano... A meu marido trabalhou 25 anos na escola Carlos Hugueney, tudo bem. A eu sou me de quatro filhos, o Moacir, o Marinaldo, terceiro veio a ngela e a Anglica. Voc conhece elas. A ngela e a Anglica, a veio as duas gmeas. A quando elas teve a idade de 16 anos, a que veio os problemas complicando, a s foi tragdia na minha vida. Meu marido faleceu, suicidou. Primeiro foi minha me. Ela tava doente em Braslia, foi pra UTI, eu fui, a quando enterrou minha me foi na poca que meu marido faleceu, suicidou. At hoje eu no sei o motivo, mas antes ele tava bebendo muito. A com a morte da minha me, ele teve internado, eu tava em Braslia foi aquela confuso toda, a ele suicidou. Fiquei com quatro filhos, dois de menor e fui luta, Deus e eu, eu e Deus. Eu nunca tive uma profisso. Sou do lar, cozinho, j at limpei quintal pro outros e lavo roupa. Quando ele morreu, eu tive ajuda do meu irmo, inclusive meu irmo tem um ms e quinze dias que faleceu. Esse irmo o que mais me ajuda. Ele morava em Braslia, a ele veio pra c. S que quando Geraldo faleceu, eu no fui procurar minha famlia,

porque eu tinha quatro filhos e os dois filhos mais velhos no quis ir procurar minha famlia, que l na Bahia e em Braslia tem um pouco. A eles no quiseram ir com minha famlia e eu falei: S, eu no vou, porque s me resta os meus quatro filhos que eu amo, amo de corao. A eles pegaram e falaram que no ia e eu falei: Se vocs no for, eu tambm no vou. A eu no fui e continuei morando ali no bairro Boiadeiro, que minha casa. Na minha casa, tem a casa e um terreno ao lado, a j veio tambm complicao de vizinhos que foi muito triste, triste, triste. Entrou l na minha casa dois indivduos e rebentou tudo e foi parar na justia. E a no tenho nem explicao, eu perdi tudo, por que eu no sei, eu no sei por que que eu perdi. Mas essa causa ainda est no frum e eu espero que um dia Deus vai levantar ela. Consegui provas e tudo, s que o problema que o poder manda mais do que minha situao. Hoje dia oito, dia das mulheres, se eu tivesse alguma coisa ou mesmo a justia, eu gostaria pedir pra desarquivar os processos que esto l no frum contra mim, mas como eu no tenho.... Mas eu t aqui e no me arrependi, porque o que eu sou, eu sou uma pessoa que no tem mscara. Alto Araguaia eu escolhi, no s eu, meu marido tambm escolheu, eu escolhi e meus filho aprovou e ento por isso que eu t aqui at hoje. Ajudei muita gente, fui candidata vereadora junto com a Irene, com o Ron. Fui muita bem votada, no fui eleita porque eu fiquei segunda suplente. Gosto de poltica, meu lado forte esse. Hoje eu t feliz, tenho cinco netos, tenho quatro filhos, tenho cinco neto, meu menino t esperando um neto, essa semana que entra vai vim mais um neto. O nome dele, do mais velho chama life, o segundo Ana Paula, o terceiro Caleb, a quarta a Brenda, o quinto o Murilo e o sexto vai vim, o Guilherme. O Caleb mora comigo, tem nove anos, morou a vida toda comigo, a alegria da casa, o homem da casa, ele tudo, tudo na minha vida. Faz umas arte, mas eu cubro com o amor que eu tenho por ele. Ele bem evanglico, tem umas pataquadas, mas eu amo ele de

103

corao, meus netos tudo na minha vida. Hoje eu penso dentro de mim, mas vencer eu sei que eu no vou mais, e voc sabe graas a Deus meus filhos nenhum virou bandido, no tem nenhum nada, nada. Tudo classe mdia, igual gente vive, tudo trabalhando e tudo honesto, graas a Deus. No preocupo com nenhum deles, se eles falar: Me eu vou em tal lugar, eu posso chegar qualquer hora que eles to l. Eles no me d problema de jeito nenhum, eu saio e chego em casa e eles no me d problema, graas a Deus, isso eu tenho que agradecer muito, muito a Deus. Nunca mais casei, nem penso, foi meu primeiro e ltimo. O primeiro e ltimo casamento. Ento eu no pensei em namorado, nunca namorei no, meu namorado, meu marido, tudo Deus levou e pronto. Agora deixou o amor que os filhos, ento namorado e marido Deus levou, mas Deus deixou o amor. Ento, no quero tanto, porque eu no aceito nenhum homem apontar o dedo pro meus filhos. Ento eu vejo exemplo das minhas amigas que falam tem um namorado e elas acabam indo pro lado do namorado e acaba esquecendo um pouco dos filhos. E eu no fao isso, nem mesmo, porque hoje eu brigo com os meus filhos, se errar eu brigo. E eu brigo e no tenho como e eu falar nada. Ento, apontar o dedo pros meus filhos, eu no aceito isso. Se um homem, um namorado, ou um homem qualquer falar, apontar pros meus filhos, de cara eu j vou arrumar a bolsinha dele e j ponho ele na esquina. Ento eu no quero. O salrio que ele deixou d muito pra eu viver tambm. Era chamado de seu Geraldinho. Morreu suicidado, tem uns 10 anos. Ele passou a ser supervisor na poca que ele morreu. Tava com 25 anos de servio, j tava perto de aposentar. No ano de 2000 ele ia dar entrada na aposentadoria dele, ele morreu em 99. Ele tava bebendo demais, bebia muito, muito mesmo. Eu no sei por qu. Quando ele faleceu, o Marinaldo foi nos mercado, foi at na zona, ver se podia ter uma conta, se podia ter uma briga, se podia ter alguma causa que levou ele ao suicdio,

porque deve ter uma coisa muito sria para ele chegar a suicidar. Ele deu doze facadas no peito. Aconteceu quando eu tava em Braslia e quando me ligaram e a gente ia saindo l pra coisa da minha me, da missa de stimo dia da minha me. Eu fiquei sabendo que ele tinha suicidado e a eu vim embora. E quando chegou o velrio, eu tava em Mineiros, a enterrou ele e eu vim embora pra c, foi com sete dias que enterrou minha me. Eu tava em Braslia, deixei passar a missa de stimo dia pra mim vir embora, eu ainda meio dopada porque eu tava tomando diazepan todo dia pra mim dormir. Quando minha me morreu, eu tomei duas doses de sossega leo. Que o mdico me deu calmante l na clnica mdica l. s vezes voc sabe como que , no pode sair, muito ruim, a eles me deram um sossega leo l e eu quietei. A eu fiquei l, liguei pra minha famlia, os povo veio tudo, eles chegaram derrubando a porta, porque o guarda no queria deixar eles entrar, foi uma briga danada l. Ento o guarda quase matou meu irmo, quando meu irmo derrubou a porta, a porta caiu. A o guarda veio, meu irmo bateu no guarda, o guarda caiu em cima da porta, a bem que o mdico falou assim: Para guarda, para, porque foi eu que chamei. A os guarda parou, mas o guarda queria pegar meu irmo. Quando eu cheguei aqui no Araguaia essa parte aqui tudo era mato, era brejo, aquela coisa. Eu cheguei aqui tudo era mato, era baguna e eu fui l pro Boiadeiro e l s tinha cerrado, formigueiro, era s mato, capim. Eu conheci o Rodolfo Lco, nossa demais, ele morava do outro lado ali, ns ia no p de manga dele l. Saudades eu tenho da antiga Alto Araguaia. Quem mesmo veio aqui conhecer o Alto Araguaia antes, que conhece ela hoje, tem saudades do tempo antigo. Era bom demais, nossa, era um povo sofrido, mas era bom, um pouco violento tambm, vinha violncia l do Ariranha. Vixe! Meu Deus, matavam gente e jogava gente aqui. Meu nome inteiro Maria do Carmo Souza Dourado. Aqui tem o povo do Araguaia, tem o povo do Cacildo, me ajudou bastante, o Divino.

105

Vou l na Bahia esse ms, t pensando em me aposentar l, porque l eu trabalhei l na roa muito anos, muitos anos. Plantava e tudo na roa. L no tinha transporte l. Era carro de boi, andava muito de carro de boi, os balde que ns usava, era uma cabaa de gua. Eu no estudei por causa que a gente tinha que trabalhar pra ajudar os mais novo. Eu trabalhei muito na roa, catando algodo, garapa, o povo chamava de tacheira n? Eu era uma tacheira de primeira, nossa, no tinha tacheira que ganhava de mim, porque eu caprichava mesmo. Na roa l, catando algodo, colhendo feijo, chamam de feijo-catador. Esse catador era pra farofa. Fazia rapadura, a gente cortava de machado, a gente derrubava a roa de machado. Na mo, no tinha trator, nada, nada de carro. Era carro de boi, se morresse uma pessoa, se fosse pra transportar uma pessoa doente, tinha ser na rede. Ns morava em 14 pessoas e a casa l era de pau-a-pique, barreada, tinha muito barbeiro, rachava as parede e a gente dormia no cho, na esteira. Quando tava fazendo rapadura, ns dormia em cima dos bagaos das cana. Era uma vida sofrida, sofrida mesmo, a gente veio de l, mas pra ganhar vida aqui. Quando eu fiquei grvida do primeiro filho, a a sogra falou: No Neta, voc no vai voltar pra Bahia, porque l voc vai ganhar filho na mo da parteira. Muitas pessoas morriam por causa disso. E a minha sogra no deixou eu voltar pra Bahia, a eu fiquei aqui. Foi quando eu desloquei da minha famlia e vim pra c. E a com a morte da minha me, igual eu falei pra voc, que minha me tinha falecido l, e depois o Geraldo faleceu. A meu irmo faleceu, meu pai faleceu tambm, meu irmo, meus primos, meu sobrinho, ento s foi perca na famlia. Ento foi Deus e eu, eu e Deus. Da minha infncia foi s isso mesmo; trabalho, l eu no ia ter vitria, a vitria era que meus pais eram pobres, trabalhadores, mas era honestos, na poltica tambm. A ns morava numa currutelinha l e apareceu um poltico l e a gente foi trabalhar pra ele. E de repente, virou uma cidadezinha l que era o lagoinha e agora o nome l hoje Canpolis, nome muito bonito. Eu t querendo ir l porque eu trabalhei

muito l, minha irm mora l, ela tem 14 filhos. Eles quer que eu vou pra l, pra aposentar. Ela tem terra, tem gado, tem tudo l, at bem de vida minha irm, eu t querendo aposentar l. isso a...

107

Eu sou a Maria Noeli Adams, eu nasci no Rio Grande do Sul em 26 de fevereiro de 1950. Eu sou descendente de alemes, meus avs vieram da Alemanha e se instalaram na regio de Novo Hamburgo no Rio Grande do Sul. A meu pai, minha me nasceram l. A l eles nasceram e ficaram at os 18 anos l na regio de Novo Hamburgo. E a ele se mudou pra Santa Rosa, Rio Grande do Sul e minha me j veio mais nova e l eles se conheceram e se casaram. E da eu nasci l no Rio Grande do

Sul. Sou filha mais velha dos meus pais e depois tem mais quatro e a a gente ficou morando l. A depois eu casei e vim pro Mato Grosso do Sul, na regio de Maracaju. A l meus dois filhos nasceram l e toda vida a gente mexeu com agricultura e l no Maracaju a gente sofreu bastante, n? Porque naquela poca, 70 n? Ns fomos os primeiros, assim, que chegaram do Sul pra mexer com agricultura. A era tudo difcil pra conseguir as coisas: sementes, adubos, essas coisas, ningum conhecia. Ento foi uns anos muito difcil pra ns. A gente no passou fome, porque toda vida a gente teve vaca de leite, porco, galinha. Ento essas coisas assim, principais, a gente tinha, mas coisa de mercado no tinha dinheiro pra comprar. Quando nasceu o meu primeiro filho, eu no tinha nem fralda pra vestir nele. Estvamos falido mesmo e foram uns trs anos assim, seguidos. No primeiro ano a gente assim, plantou e deu, mas no tinha mquina pra colher, apodreceu a soja. No segundo ano deu uma seca, acabou com tudo. E no terceiro ano a gente j colheu, mas ainda no deu pra pagar todas as dvidas. No quarto ano a sim, a colhemos e deu pra pagar tudo. E a nunca mais a gente passou por dificuldade, graas a Deus, a fomos crescendo. A gente ficou morando 19 anos em Maracaju e a meu marido comprou a fazenda em Taquari, mas eu fiquei l. A meu marido vinha e eu fiquei l, foi 10 anos essa vida, a eu fal ei: No, a no d mais? A a gente veio morar em Rondonpolis, eu morei dois anos e trs meses l, mas a era longe tambm pra meu marido ir de Rondonpolis at no Taquari, dava 500 quilmetros. A a gente resolveu morar pra c, em Alto Araguaia e at hoje ns t morando aqui. A gente veio aqui, j fazem 20 anos que a gente mora aqui. Meu marido se chama Calisto Benno Adams. Tenho dois filhos, o mais velho o Andr Carlos Adams, casado. Tenho duas netas e o Csar ainda t solteiro. Os dois so engenheiros agrnomo formados e to trabalhando bastante, gostam da profisso, muito mesmo. So bem, so meninos muito trabalhadores, so muito caprichosos, assim, gostam daquilo que

109

fazem. Ento t muito feliz com meus dois filhos, com a famlia toda, com a nora tambm. S que as minhas netas so deficientes, nossa, uma pena, mas se Deus deu essa cruz pra ns, vamos carregar. Elas so lindas, maravilhosas, so muito inteligentes, s que precisavam das clulas troncos embrionrias e aquilo t complicado, t difcil. A igreja meia contra, a igreja catlica. E sabe como que , pra tudo tem dinheiro, pros polticos, pra corrupo, pra isso, tudo tem, mas pra fazer pesquisa, pra trabalhar com pesquisa, a no tem dinheiro. A sempre assim, t em terceiro e quarto plano no caso. Ento ns j pelejamos muito j, nossa, meu filho e minha nora, meu Deus. Olha como eles esto, assim, indo atrs de recurso, onde tem alguma coisa eles esto indo, mas t tudo meio parado. A gente j foi por tudo, a gente j procurou pra fora, j fomos pra Alemanha, j fomos pro Estados Unidos atrs de recursos, mas todos os mdicos falam a mesma coisa: Nesse caso s com as clulas tronco embrionrias. As clulas troncos embrionrias esto resolvendo muita coisa, s que pra elas ainda no, ainda no tem nada. Hoje assim, eu t bem, meu marido tambm t feliz, t participando do Grupo da Melhor Idade. Eu estou participando do Coral da Melhor Idade, ento com isso a gente vai levando, mas meu marido tambm, ele trabalha bastante. Ele sempre fala, que se ele para, ele comea a pensar nesses problemas das netas e com isso ele vai trabalhando e ele no lembra tanto. E assim ns estamos bem, graas a Deus no falta nada, a gente vive muito bem aqui, Taquari um lugar muito bom pra agricultura. A gente est indo muito bem, no tem o que queixar, o clima muito bom, chove na hora certa e estamos sempre colhendo bem, e graas a Deus no tem o que reclamar. A nica coisa que a gente t com dor no corao por causas dessas netas. Que a gente tinha tantos planos com netas, todas vs, todos vs acho que tm. De viajar com elas, levar elas aqui, levar elas l, infelizmente difcil pra elas, porque so cadeirantes. E ento a gente t assim, um pouco freado por causa desse problema, mas

mesmo assim a gente sempre procura fazer uma viagem ou outra com todos problemas que tem. E a gente procura, assim, no dar tanta demonstrao pra elas tambm, porque seno elas ficam mais ruim ainda. Ento a gente procura, assim, fazer de conta que t tudo normal, mas eu tenho muita d, assim, dos pais. No sei se eu tenho mais d delas ou se dos pais. No fcil pros pais terem duas filhas com esse problema e no ter soluo, quem sabe um dia aparea a soluo. Quem sabe futuramente tambm vo descobrir, assim, outras coisas que possa solucionar. s vezes, minhas netas no vo poder alcanar, mas as futuras crianas que vai precisar dessas clulas tronco. A gente t torcendo muita pra isso. O Grupo da Melhor Idade comeou no colgio das irms e justamente por causa do problema das netas, eu at tava estudando, da nossa, quando a gente soube dos problemas, parei de estudar. Achei que eu ia ajudar muito, ajudar resolver, mas no resolveu nada. A sa, no estudei mais. A voc fica assim, tive que procurar alguma coisa, a comecei a ir no colgio das irms, comecei a participar ali. A comecei a participar, a foi, foi e foi. A uns dois anos atrs, me escolheram pra ser presidente, mas j t quase no fim, s tem mais esse restinho de ano. No sei se vou tentar de novo, acho que eu vou deixar uma chance pras outras. Ento, meu sonho esse coral, porque eu vim da regio do Sul, e muito comum ver coral, de criana, de jovem, de adulto, de maior idade. Ento aqui eu senti muita falta disso. Eu comecei a pelejar, at a Nomia tambm, ela tambm do Sul, ela tambm tem essa mesma, assim, ideia, dessas coisas assim. A consegui, s no consegui ainda um maestro, esse faz muita falta. O Renato tecladista, no maestro, mas nossa, se no tivesse ele... E a agora eu gostaria muito, muito tambm de formar um grupo de dana, mas tambm no tem professor. Agora, assim, Alto Araguaia tem tanta carncia pra essas coisas de danas, de cantar, de msica, essas coisas. Eu tambm gosto muito, mas no aprendi tambm. Quando eu era criana, no lugar onde ns morava, era longe de tudo e eu como filha mais velha, no tinha com quem ir. Antigamente

111

filha mulher no podia botar o p pra fora. Hoje mudou tudo. Hoje no tem isso a. A eu no tive essa chance. E hoje pai fala pra mim de saber tocar alguma coisa, mas eu, nossa, acho lindo demais, sabe? E a estamos ajeitando o grupo de dana tambm, mas danar todo mundo sabe, mas eu queria formar uma coreografia, umas coisas diferentes. A t difcil, t complicado. Agora ns t querendo comprar uma viola, queremos formar tambm um grupo de catira. Eu l no Sul era mais valsa, aquelas coisa assim, aquele jeito mais casal de danar. Aqui mais forr, essas coisas assim, mas a gente leva. Eu j t to acostumada aqui que no vejo problema, eu t assim, numa boa tambm. Eu lembro da sua v, a Ilda. A gente foi umas duas, trs vezes pra Barra do Garas, e a gente foi agora ano passado pra Caldas Novas. Barra mais perto e custa menos, mas a ano passado o prefeito deu quatro mil reais pra ns. A deu pra gente ir pra Caldas Novas, a cada um paga seu hotel, como um grupo grande, o hotel sempre j faz um desconto bom. Um preo mais pra melhor idade. A gente sempre vai, por exemplo, num final de semana pra Barra do Garas. A gente vai na sexta e volta domingo depois do almoo e l em Caldas Novas foi a mesma coisa, trs dias. E o Grupo da Melhor Idade tambm tem muita hidroginstica, todas as teras-feiras e nas quintas tambm. Eles to bem ocupado, nas teras pra hidroginstica, nas quartas elas vm aqui, faz trabalho de artesanato, bordado, croch, pra quem sabe e quem no sabe, aprende. Nas quintas vo pra hidroginstica e na sextas o grupo todo vem pra c. Na ltima sexta do ms, fazemos festa para os aniversariantes do ms. Ns fazemos eventos direto. No ltimo fizemos um jantar danante, vendemos ingressos pra 90 pessoas, foi muito bom. Ns pegamos esse dinheirinho das festas pra fazer uma viagem no final de ano. A a gente tem que nos preparar, porque na viagem pra Caldas Novas, acho que se no tivermos uns oito mil reais, no adianta nem pensar, porque o nibus muito caro. A gente costuma ir em 50 pessoas mais ou menos. Esse ano passado ns fizemos duas viagens, pra Caldas

Novas e pra Barra do Garas. Ento foi duas viagem, foi muito bom, o prefeito pagou uma, a outra a gente foi fazendo vaquinha aqui, festas. Queramos ir pra praia, mas muito longe, tem que juntar muito dinheiro, s se algum ajudar o Grupo. A gente faz aqui o lanche tambm. Na quarta e na sexta, s vezes pouco dinheiro, ns estouramos uma pipoca, faz uma canjiquinha, porque muita gente vem mesmo pra comer o lanche aqui. Eu gosto muito de mexer com pessoas de idade, eu sou muita chegada, assim, eu gosto de criana, mas pra mim pegar um grupo de criana ou adolescente, eu no ia dar conta, mas agora de vovozinha e vovozinho eu gosto, eu amo. Da melhor idade, eu acho que o governo tinha que dar mais ateno pra eles, porque eles j trabalharam, j criaram os filhos, muitos ainda esto criando seus netos. Tm que ser mais valorizado, muito mais, porque o jovem agora que t comeando a trabalhar, o idoso no, o que ele j fez, tudo que ele j fez, tudo que t feito, no foram os jovens que fizeram, nem as crianas, foi essa turma que construiu. E hoje eles so to pouco valorizados, a maioria vive de um salrio mnimo, que que isso? s vezes ainda pagam aluguel, ento eu acho o governo, o prefeito, tem que olhar mais esse lado, muito mais, muito mais, porque so pessoas que precisam. A gente escuta elas nessa viagem, todo mundo fica mais ntimo, mas eu fico assim arrepiada, eu tambm j sofri muito na minha vida. S fato de sair l do Sul e vir pro Mato Grosso, no foi fcil, porque eu sa de um lugar onde tinha tudo, conforto e aqui no tinha tudo. Mas ainda assim, esse pessoal aqui, eu acho que j sofreram muito mais na vida. A hoje, voc vai pedir uma pessoa, vamos supor, pro prefeito, pro poder pblico, eles no do bola. Eu acho que no assim, eu acho que eles mereciam muito mais. A viagem l pras Caldas Novas deveria ser feita sem ningum precisar pagar um nada, o tanto de imposto que j pagaram, o tanto que j trabalharam. Eu acho uma injustia muito grande, muito. O idoso deveria ter mais, tinha que ter mais lugares reservados em nibus. T certo que tem dois ou trs lugares, mas tem que reservar

113

passagem um ms antes, isso no podia acontecer. Porque s vezes, ele marca pra tal dia, chega aquele tal dia ele no pode ir, ele precisa em outro dia e a no outro dia no tem mais aquela poltrona pra ele. Os remdios ele devia ganhar tudo de graa. Depois que passou dos 60, o idoso devia ter desconto no que ele compra, em tudo que ele gasta. gua e luz mesmo, eu acho que o idoso devia ter desconto. Ele j contribuiu por tanto tempo, quantos anos. Ento eu acho que o idoso no podia pagar essas coisas. Eu, no caso, eu no preciso graas a Deus, mas eu vejo assim, parece que o Alto Araguaia pior ainda que outras cidades. Taquari mesmo muito mais qualidade do que aqui. Meu Deus, olha, se um dia voc tiver uma chance de participar l do encontro dos idosos, voc vai sentir a diferena. L o idoso tratado a po de l, olha, incrvel, porque minha me tambm participou l. Nossa, l ela se sentia to feliz, busca a pessoa na casa e leva, entre outras coisas, e eles so tratados l muito bem. Como eu j viajei bastante, j fui pra Europa, eu sei como o idoso tratado em outros lugares. L o idoso tem preferncia pra tudo, todo mundo respeita o idoso, seja criana, seja jovem, todo mundo. E por aqui, assim, eu acho que o idoso no respeitado. Nossa, eu vejo cada coisa, de neto mesmo, assim, abusa demais do v e da v, na parte financeira inclusive. Eu queria que fosse diferente, porque eles merecem. Eles merecem, tm 60 anos, 70, 80 anos. O que j carregam nas costas. O que j viveram. O que passaram. O que j trabalharam. Aqui em Alto Araguaia, hoje t difcil, imagina anos atrs que no tinha nada. Quando meu marido chegou aqui, no tinha nem supermercado, Taquari era desvio, do desvio, do desvio, no tinha asfalto, no tinha energia, no tinha nada. Ainda hoje t precrio, tudo, imagina naquela poca. Ento imagina pro idoso, o quanto no difcil. O idoso t sendo deixado pra trs e no podia acontecer isso, de jeito nenhum. Por isso que eu fao alguma coisa. Meu salrio, a minha rendinha que eu tenho, eu t investindo aqui, porque eu tenho tanta d, sabe? Ento eu t gastando com elas assim, compro lanche e sabe, muita coisinha. Eu

poderia at fazer mais, mas tem as netas, uma despesa muito grande. Ento, eu tambm sempre ajudo o meu filho, porque no chega o que ele ganha. Ele ganha muito bem, mas o salrio dele no d pro problema das filhas, ento eu ajudo aqui e as netas. O espao da gente t difcil, a gente tava l no colgio das irms. A um dia deu uns probleminha tambm, a eu senti que tava na hora de ns arrumar o nosso canto. A a gente reuniu e ns foi falar com os vereadores, a falaram: No, vocs tem que falar com o prefeito. A ento, virou, mexeu, virou, mexeu e trouxeram ns pra c, pra maonaria e estamos esperando sair o nosso cantinho. Promessa tem muitas, tem muitas mesmo, mas s acredito no dia que sair, porque faz tempo, faz uns dois anos que a promessa t a. Teve uma vez que um deputado prometeu, falou que ia sair. Prometeram 50 mil reais, mas at hoje ns nunca viu a cor do dinheiro. Agora falaram de novo. Dizem que vai sair, tomara que saia, seria muito bom se a gente tivesse o cantinho da gente. Aqui t bom, no tem nada pra reclamar, estamos sendo bem tratado na maonaria, eles esto ajudando. No tem nada pra reclamar, t tudo bem, s que a gente gostaria mesmo de ter nosso canto. Voc sabe como que , canto da gente canto da gente. Diz que j tem o projeto na cmara, tomara que saia, nossa, seria bom demais se sasse, mas tudo tem seu tempo, sua hora certa. Ento, pois , a sua v era muita querida, eu gostava muito, ela contava muitos causos, n? Ela era muita animadinha, muita queridinha, muita vaidosinha tambm. E nossa, ela contava, eu gostava de escutar as histrias dela, as coisas de moa assim, de casamentos e tudo, valeu a pena. Mas ningum fica pra semente, cada pessoa tem sua carta de validade. Minha me tambm morreu muito cedo, no precisava ter morrido to cedo. Hoje ns j lembramos com saudade, assim, gostosa, das alegrias, mas no comeo no fcil no. Nossa, eu sofri muito, mas um dia chega a nossa vez, uma constante, nasce gente, morre gente, toda vida foi assim, desde e sempre. assim.

115

Saudade? Eu tenho saudade da minha me, dos meus pais, no tenho nada pra queixar, meus pais foram muito bons, graas a Deus. Minha sogra, meu sogro tambm. Meu sogro faleceu, era uma pessoa muita positiva. Ele tocava violino, era regente de coral. Ento eu tenho saudade daquilo. Quando a gente veio morar em Aracaju, ns sofreu tanto, ento de noitezinha assim, no tinha energia, no tinha nada, a ele pegava o violino dele e ele tocava, e eu e minha sogra cantava, em alemo. Eu at hoje falo alemo, percebem no meu sotaque. E a a gente cantava em alemo, aquilo sim eu lembro, com muito carinho, muito. Mas tambm tem coisa na vida que eu no quero lembrar, tive meus anos difceis. A gente tem saudade da poca dos filhos pequenos, era uma poca gostosa, assim, aqueles filhos sempre ali, depois cresce, voa. Mas assim mesmo, no posso me queixar graas a Deus, no tenho filho viciado em nada, nada. Meu marido tambm, tenho um marido muito bom, graas a Deus, a gente t com 43 anos de casados. Lgico que tem umas coisinhas de casamento, mas normal. Meu marido muito trabalhador, muito honesto, a gente procura, assim, trabalhar certo. Meus filhos so igual na honestidade e minha famlia no muito grande, eu tenho, assim, mais quatro irmos, todos esto bem tambm, graas a Deus. Se no tivssemos esses problemas com as netas, eu acho que ns era uma famlia, assim 100%. No tem soluo, quando descobriu, meu marido falou assim pro meu filho: Olha, voc vai aonde precisa, nem que temos que vender tudo que ns temos, mas vamos tratar. Mas nosso dinheiro no teve valor nenhum, no precisou vender nada porque no tem soluo, ento uma coisa muita difcil. O conselho que eu poderia deixar que eu acho, assim, que a gente tem que comear por baixo, comear aos poucos e assim ir devagar, com os ps no cho. Ir devagar e sempre certo, ser honesto e principalmente ser honesto, isso vem dos meus pais e do meu marido tambm. A gente nunca pode lograr ningum, maltratar ningum, sempre ser honesto, pessoa honesta. Principalmente a gente tem que trabalhar

muito. Nada cai do cu. Tem que trabalhar, e tambm gostoso quando voc consegue as coisas, que voc sabe que voc conseguiu com teu suor, com a tua honestidade. Desse jeito voc deita de noite e dorme, sem preocupao, pois voc conseguiu com teu suor , com honestidade, a gostoso. Um conselho que eu posso dar pro jovem, assim, trabalhar n? Porque nada cai do cu, a gente tem que ter sorte, lgico, a sorte muito importante, a gente tem que trabalhar e a sorte ela ajuda. Aquelas oportunidade que aparece, assim, meu marido fala que teve sorte, que ele aproveitou aqueles negcios bons que apareceram, ento, teve sorte, mas teve que trabalhar muito. Acho que trabalhar o primeiro lugar n? Eu falo bem a verdade, eu no gosto de gente vadia, no gosto, no gosto, no gosto, no gosto. Eu acho esse grupo da Melhor Idade, a melhor coisa que aconteceu. Eu at queria saber, que eu j at pedi pra meus filhos entrar na internet, pra descobrir essa pessoa que inventou essa coisa da melhor idade. Porque chegou gente aqui que tava no fundo do poo, com depresso mesmo. E com esse grupo eles comearam a viver de novo. Hoje comeou a brilhar de novo, hoje esto feliz, hoje esto danando, esto participando, esto rindo e participando do coral. Tem uma senhora aqui, que ela nasceu aqui, se criou aqui, casou aqui, ela nunca tinha ido pra Santa Rita. Por causa do coral ela foi conhecer Santa Rita, por causa do coral ela foi conhecer a AABB, por causa do coral ela foi at no Festival Nutico, pois a gente teve apresentao l. Ento eu acho assim, eu fico feliz, sabe? De ver as pessoas que esto morando aqui e no conhecer nenhum lugar daqui e o grupo fazer isso. Eu fico muito feliz por eu ter inventado esse grupo de coral, falta muito pra ter qualidade, mas esse pouquinho, nossa, fez bem pra tanta gente, o pessoal fica maravilhado. Ento eu me sinto to bem com isso, no por mim, mas por essas pessoas que esto participando disso. Eles no tem preguia, elas vem mesmo, ento sinal que elas gostam. Ento por isso eu me sinto muita realizada, assim, nessa parte, muita realizada mesmo. A gente ver que na

117

irms tinha 30, 40, o mais que teve foi 50 pessoas. Agora ns aqui estamos com 90 e tantas pessoas, ento eu acho que valeu apena. S falta o prefeito, os governantes, dar mais uma ajuda, dar mais uma fora pra ser completo. Tem essa nossa casa, o centro de convivncia pra fazer, pra ser completa. A sim faltaria pouca coisa. Tem uma senhora aqui que fala: Olha, a minha famlia vocs aqui, eu no tenho famlia, ento aqui eu tenho a minha famlia no Grupo da Melhor Idade. Pensa se isso no uma coisa boa da gente escutar, ele fala assim: Eu venho aqui porque vocs minha famlia, eu no tenho famlia, eu tenho 16 filhos, mas ningum olha pra mim. Ento aqui ele dana, aqui ele participa do grupo de dana, ele t animado, ento meu corao fica grande, eu fico emocionada de escutar que eles gostam. Ento eu tambm t contente, eu t feliz, por eles estarem contentes e felizes. Pra mim, assim, se eu quero viajar, eu vou, no tem problema, eles no. Se eu quero comer uma coisa melhor, eu vou e como, e eles no. Mas aqui eles fazem isso tudo. Ento isso a.

Hoje o povo hoje s quer ganhar, porque antigamente o povo trabalhava, hoje no, hoje a gente compra uma roupa, voc veste duas ou trs vezes, a voc no quer aquela roupa, a no combina mais com a gente, a a gente encosta ela. Hoje o povo hoje preguioso. Eu conheo o povo seu todinho. Sua famlia foi todos educado.

119

Eu nasci numa currutela chamada Cafelndia, mas a gente trata l s de Caf, no Mato Grosso, pro rumo de Alto Garas, tipo um arraial sabe? Mas l j acabou, virou tudo fazenda l. Eu sa de l eu tinha oito anos de idade. Mas olha, parabns, porque no qualquer um que quer pegar essas histrias pra fazer. Era muito bom. Criana vai saber que que ruim? Que que bom? Queria ficar era brincando. A minha me era ndia, porque a me dela tambm era ndia. Minha v foi pegada no lao, dizia minha me, no cheguei de conhecer minha v. Minha me era bem ndia e a gente saa no mato caando. Minha me tinha habilidade, ela gostava de ir pro mato caar quando no tinha servio. Porque ela era assim: pegava arroz dos outro pra limpar, o pessoal trazia das fazenda quando no tinha monjolo. Ento ela limpava o arroz pro outros, a ns vivia daquilo ali. Ela limpava um saco de arroz, ela batia no pilo, limpava dois saco de arroz ganhar dois litro de arroz, pra fazer pras crianas, pra ns comer. A depois quando no era o arroz que ela limpava no pilo, ela socava milho pra tirar fub, pra fazer farinha pras pessoas, que j era encomenda sabe? As pessoas levava l o saco de milho ou saco de arroz n? A colocava de molho o milho, socava e tirava o fub pra fazer farinha. Dali era tudo assim, as pessoas, quem tinha mais condio de vida, minha me trabalhava pra elas em troca de cada pouquinho daquilo ali pra gente comer, pra gente sobreviver, ento vivia disso a. Ns era de 12 a 15 irmos, mas assim: minha me ficava trocando de marido pro outro. Naquele tempo, o povo j era safado, trocava de marido mesmo, no tinha conversa no. Ento, tm os meus primeiros irmos com o primeiro marido dela, ela teve seis filhos. A largou desse e morou com outro homem e teve mais dois. A s sei que com meu pai ns somos em quatro. Mas agora ns somos em trs mulher e quatro homem. Eu sa de l pequena, porque minha me j no tinha condio de cuidar da gente. A minha irm casou a veio morar aqui no Araguaia e a eu fui criada com a v Vina que a v do doutor Wiliam, esse doutor

Willian daqui. A eu fui criada com ela, com as filha dela, com a Dona Judite. Naquela poca eu chamava todo mundo de tio, sabe? O respeito era alm do limite, n? A eu ficava com a v Vina l. Quando eles ia pro stio, eu ia pra l com eles. Minha me arrumou um outro marido depois que meu pai morreu, ele era muito ruim pra gente. A eu cheguei e contei pra v Vina que ele era muito ruim, que ele batia, n? A v Vina foi l falar l pra gente voltar, escreveu pra minha irm aqui que chamava Maria Delina, s que tinha apelido de Lra. A eu vim pra c pra ficar com essa minha irm. Cheguei na minha irm, fiquei, morei uns tempo com ela. A eu comecei a ir trabalhar com a me do Pedro, Oficial de Justia. Ento eu fui trabalhar com a me dele, primeiro eu fui com a tia Tonha, a que eu fui com a dona Judite. A fiquei uns tempo, a fui pra casa da tia Joana, aqui no Araguaia, que era me do Jos Humberto. A eu fui, a ela falou: Olha, no d pra mim te pagar o que voc merece, eu vou passar voc trabalhar com a minha irm que a Sebastiana. A eu fui pra dona Sebastiana, do Agenorzinho. A l eu fiquei tempo. Eles mudou pra Anpolis, eu fui com eles, mudou pra Goinia, eu fui pra Goinia com eles. Eu fiquei uns 15 a 16 anos com eles, fui sair com uns 23 anos de l. Eu limpava a casa, eu que cozinhava, eu que tomava conta, n? Eu no me sentia empregada, eu me sentia assim, que j era algum da famlia mesmo. Ns morava ali embaixo do hotel do Sadizo l, o Hotel Karajs, ento ali. Os meninos era pequeno, s o Viriato e a Isolda que j era grande, estudava fora em Campo Grande, depois em Anpolis. Com isso a gente foi levando a vida, mas eu tive uma vida muito sofrida, muito, muito mesmo. No foi fcil. Casar nunca casei. Tive uns namorados, uns deslize da vida, a fiquei grvida, por isso que eu sa da dona Sebastiana. A eu fui e ficava l com eles ainda, quando eu tive o menino ainda eu fiquei l. S que eu com criana na casa dos outros, fica chato. Depois passados um tempo, eu arrumei um namorado l em Goinia, morei uns tempos com ele, mas

121

tambm no dava certo. Com os filhos da gente, a gente quer caar coisa melhor. Tenho trs filhos, eram trs. Meu caula morreu l em Goinia, morreu matado l. Os outros dois o Chiquinho e o Wesley, que conhecem como Bonguinha. Mas vou te falar, no foi fcil no. O que eu sofri com a dona Judite, lavando aquelas vasilha dela, areava vasilha no rio, na poca no tinha bombril no. Eu saa dali com dois, trs saco de vasilha de alumnio nas costa pra levar ali perto da ponte do Boiadeiro pra arear, sabe? Antigamente as areia ali da ponte era fininha, era uma areia boa pra arear, porque no tinha Bombril. A gente levantava era cedo pra ir pra l pra arear, chegava, ela fiscalizava tudinho. Aprendi muita vivncia. Quando dava um tempo eu escapulia pra ir pras festas. Nessa lida da vida, quando eu era pequenininha, na idade de trs, quatro anos, eu sofri uma queimadura horrvel, um acidente terrvel. Minha me foi panhar gua no ms de agosto, l tava muito frio no Caf, muito frio, muito frio. A ela saiu, foi buscar gua, porque l no tinha gua, era cisterna e l tinha um lugarzinho que tinha gua, sabe? Era um poo, mas a gua escorria, era corrente, muito cristalina a gua. A minha me foi buscar gua de manh e eu e minha irm ficou em casa, com o meu irmo caulinha enrolado nas coberta, por causa do frio. E eu fui pus um banquinho, pus outro banquinho em cima do outro e subi em cima dos banco pra panhar caf em cima do fogo lenha. Eu tava com um vestido, a no que eu virei assim, na chapa, o vestido pegou na chapa do fogo e me queimou todinho. Fiquei toda queimada. Quatro anos, at hoje eu lembro, o fogo pegou na roupa, eu era muita gorda, a eu batia com as mos na roupa pra ver se eu apagava, se dava conta de rasgar. A eu no consegui, eu ia fritando naquilo, a ficava s aquele poo de gordura l no cho. Foi uma dor que eu passei que eu no esqueo mais nunca na vida. A sa pra casa dum vizinho e fui entrando porta adentro, ele pegou um pote de gua e jogou em mim a desceu tudo, o fogo com a roupa. Eu passei foi oito meses na folha de banana, minha me cortava as folha de banana, sapecava, n? No fogo, murchava elas, a punha na

cama, a jogava polvilho pra pode me pegar, pra deitar. Tinha que me lavar todinha com sumo de batata pra poder recuperar. Nem comer direito eu podia, tinha que fazer um canudinho, porque quebrou os dentes tudo. Isso foi uma aprovao na vida, n? Nessa poca meu pai j era falecido. Era s eu minha me, mais dois irmos. Na poca no tinha muita condio de vida. Eu fui ter vida boa, assim, conhecer as coisas, depois que eu passei a morar com a dona Sebastiana. Por isso eu falo que foi eles que me criaram, que eu no fui uma empregada sabe? Eu fui como criada por eles. Hoje a famlia que eu tenho esse povo, gosto deles e fao tudo por eles, se tiver no meu alcance, eu t com eles. O seu Edson ele escreveu um livro, ele tambm l do Caf. Ele fala as coisas de l, voc pode tirar as coisas de l igual eu t te falando aqui. Tinha uma velhinha que passava medo na gente, a tal de dona Ana. Eu tinha que ir com ela pras fazenda. O marido dela tinha morrido, o dia que ela ia pra fazenda, ela me chamava pra ir pousar l com ela, pedia pra minha me ou ento v Vina. A eu ia pousar com ela e ela morava de frente pra casa de v Vina. A chegava l, mas eu no dormia, passava a noite, s ela dormia, porque ela era acostumada com as assombrao dela. De noite diziam que era o marido dela que arrastava as esporas, abria ba, arrastava. A casa l era de assoalhado, sabe? Era de tbua o cho. A a pessoa andava fazia uma barulheira, a ela falava assim: Olha, voc quieta, porque eu t com criana dos outros dormindo aqui comigo pra sair bem cedo, pra ir na fazenda pra ver o gado. A conversava e conversava, a a assombrao parava, mas a eu no dormia, eu amanhecia o dia. A de manh, cinco horas da manh, a gente levantava. Ela me dava o leite pra mim tomar, tinha um po. A ns ia, tinha que atravessar um rio que chamava Caf, sabe? A no que ns ia indo, ns via uma tochona duma luzona grandona, tipo farol de carro, vinha at a beira do rio. A quando ns estava chegando na beira do rio, aquela luz ia subindo na rampa, um esbarrancado, a gua batia no meu joelho. A a gente ia

123

subindo e a luz ia subindo junto. Parece que aquela luz ia proposital pra iluminar pra ns passar. A ns atravessava, a quando chegava no curral do v do Chito, a a luz acabava, ali a no tinha mais. A velha sabia, ela dizia que era o marido dela que vinha fazer assombrao pra ela. Assombrao em tempo de menino cruel, no poder agir, antigamente tinha que fazer o que os pais mandava. E no tinha choro e nem vela, era aquela lei seca mesmo. No que eu e a velha ia, tinha aquelas arvronas grandona, um arvorero, sabe? De repente despencava uma galha de l de cima e caia l na frente da gente. Vai essa velha conversar: Olha, eu vou chegar ali, eu vou acender uma vela pra voc e voc fica quieto no seu lugar. Voc no faz assombrao no que seno essa menina no anda mais comigo. Se ela conta isso pra me dela, a me dela no deixa andar mais comigo. Ento voc para de t fazendo essas coisas, deixa eu seguir em paz com essa menina. A conversava e conversava. A nos moro, bem na cabea dos moro, ela acendia a vela e a o velho quietava. A velhinha era mais baixinha do que eu, mas era inteligente, muito inteligente. A ela vinha embora pra casa de tardezinha, l pro Caf. Era uma distncinha longe, acho que eu no cresci mais de tanto andar, porque no era fcil no, caminhar no seco. Era daqui do centro da cidade at naquelas firmas que tem hoje, no terminal ferrovirio daqui. Sofri igual subaco de aleijado, nossa senhora, o trem foi pesado. Mas como se diz, estamos a. Isso a era toda vez, se ela no levava vela, as rvores quebrava perto da gente, quando no caia na frente, caia atrs. Pra voc ver era um galho grosso, no dizer que tinha algum cortando no, caia era galho sem mais nem menos. Hoje eu posso dizer que vi assombrao, eu j senti, passar por uma coisa dessa no fcil. Na minha criao, do jeito que foi, comparando com a de vocs, pode dizer que vocs nasceram em bero de ouro meu filho. Ai de mim se eu nascesse pelo menos em bero de prata, j era alguma coisa, passei vida dura nessa minha vida. Criei assim, na base de sofrimento. Meu cunhado mesmo, marido da minha irm, queria me bater porque ele queria me seduzir. A eu fui e contei pra minha irm, pra dona Judite, que

 a me do Pedro. A ela foi e chamou uns oficial de justia. A ela chamou eles, a eles foram na casa dela. Ns conversou e eles conversou. Nossa senhora, passei por muita coisa ruim nessa minha vida. A vida era trabalhar, e trabalhar, e trabalhar mesmo.

125

Meu nome completo Pedro de Alcntra Goulart de Melo. Eu nasci em 46, 1946 de 19 de outubro. Ento da idade de oito anos, naquela poca por exemplo, os pais castigava mais seus filhos, n? Ento os filhos aprendia a trabalhar novo, s no aprendia estudar. Na antiguidade,

aquele pessoal no tinha muito capricho, no tinha escola tambm. muito difcil aquela poca, era um povo bem sertanejo. A da minha poca pra c, antes de 46, j tinha escola, mas aquela poca era um povo muito atrasado, aquele tempo de roa de toco, a renda vinha era s final de ano. A j vendia um milho, um arroz, um feijo, mas era dinheirinho resumido, como se diz? Era o dinheirinho de fazer a feira, n? Tirava o mantimento do gasto e vendia aquela sobrazinha. Quem tinha um bezerro pra vender, s vezes vendia, quem no tinha ficava s com aquilo mesmo. A ia tocando a vida assim. Do mais mente, era servio braal. Como diz? No tempo da infncia, eu no tive infncia na minha criao. Tive foi aprender trabalhar, respeitar os outros, que o normal. Ento, mas a minha vida foi muita sofrida e da idade de 10 at os 20 anos. Pelos 10 anos at os 12 eu trabalhei com meu pai. Na idade de 15 anos que eu j fiquei meio variado ajudando um e outro, e comecei a aprender. A comecei a desprezar o velho. Mas de 10 at os 15 anos, eu trabalhei mais o velho na roa, de socar no pilo, de fazer as coisas, tudo que servio grosseiro. Eu aprendi tudo com ele. A quando foi uma certa poca, meu pai muito fraco de situao, no tinha, como diz? Aquela noo de dar as coisas pros filhos, a os filhos foi saindo devagarzinho. Eu sou uns dos mais novos, eu sa o derradeiro. Com idade de 15 at 20 anos eu sa na luta de viajar. Daqui pra Presidente Prudente, eu tudo viajei no lombo do cavalo. A dos 25 at os 30 anos eu entrei na profisso de carpinteiro, a eu fiquei naquela de carpintaria e gado, carpintaria e gado. Ento quando tinha carpintaria, eu tava trabalhando de carpintaria, quando no tinha, s vezes eu tava na fazenda, tava vacinando, tava viajando, uma viajinha daqui pra ali, tirando os poucos. A depois eu fui pra uma fazenda, trabalhei uns oito anos, naquela poca eu tava solteiro, trabalhei l uns oito anos. A enjoei, sa, fui viajar mais uns tempos. A em 72 eu casei, a eu voltei pra mesma fazenda, o rapaz me chamou pra trs. A eu trabalhei l mais 15 anos. A ele tava

127

assim, querendo vender a fazenda, que ia mudar e tal. J no tava dando mais, mas ele foi um bom patro pra mim, muito bom, eu no tenho nada que achar dele. Hoje eu no tenho muita coisa porque os pais no dava as explicao, aquela noo da gente trabalhar com dinheiro, mexer com as pessoas, de trabalhar com banco, mas ele at que ele me ajudou, ele foi um excelente patro, eu gosto dele at hoje. Uma vez ele me chamou de volta, pra mim trabalhar na fazenda dele depois, mas olha o que aconteceu: minha me naquela poca tava muito doente e l longe, difcil. Eu: Ah! Eu no vou no, vou ficar por aqui mesmo, porque qualquer coisa comigo isso. A gente espera com certeza a morte, o que a gente no quer, mas sempre acontece. A eu vivi oito anos com a esposa. Dos oito pros nove, a Deus tirou ela. A eu fiquei um ano solteiro, com as crianas pequena, a eu resolvi casar de novo: Eu vou ter que casar, seno como que eu fao? Com esses meninos tudo pequeno, na casa da v. Era custoso, eu ia l pra ver eles, eles tava l em Mineiros e eu trabalhava aqui em uma fazenda. Eu ia l pra ver eles, eles ficava chorando pra vim comigo, aquilo eu saa embuchado. A quando deu um ano e dois meses eu fui l pra ver eles, achei eles muito sofrido, com a v e tia judiando. Eu falei: Bom, o negcio o seguinte: eu vou pro servio, quando se diz, no que vier uma pessoa que topar ajudar a criar esse meninos, eu vou explicar pra ela como que a situao e a ns vamos acabar vivendo juntos. Se ela tiver algum filho tambm, eu vou, ajudo a criar os dela e ela me ajuda a criar os meu. A me casei de novo e hoje ns t com 28 anos que ns vvi juntos. Graas a Deus ns vvi bem, ela muita trabalhadeira. Ns se gosta bastante, me ajudou a criar os meninos, no foi m com meus filhos de jeito nenhum. Ela foi uma tima me, uma boa madrasta. Ela sofreu muito. Hoje ela vive muita sofrida com os filhos, que os filhos importa muito pouco, mas isso natural. Difcil ter um pai que um filho que ajuda o pai.

Hoje eu j t, como se diz? Velho, cansado j, aborrecido, n? Mas ... como se diz? Enquanto tiver de lutar eu t lutando. A eu tenho dois anos que eu t no grupo da Melhor Idade, t sentindo bem, um povo amigo, t satisfeito. Ainda me deram aquele cargo do som a, ento vai indo. Eu gosto muito de bater uma violinha, l de vez em quando acontece. Ento, na minha infncia, eu fui muito sofrido, lutei muito com gado, posei muito em baixeiro molhado. Nos primeiros trabalho meu, nas viagem, eu no tinha boa tria, eu sofria muito com tria ruim. Hoje eu tenho minha tria. Sinto saudade, aquela paixo, vejo meus trem l guardado, eu lembro de antes. Minha peiteira t l, dependurada, t apodrecendo, esse ano eu at falei: Quando comear as gua outra vez, vou arrumar um couro e vou dar uma arrumada na minha tria e deixar ela mais uns tempos arrumada. Mas as coisas o seguinte: a gente vai fazendo uma carpintaria na cidade mesmo, porque fazenda hoje o seguinte: alm da idade, tem que trabalhar de carteira assinada, eu aposentei por invalideza , ento no posso assinar a carteira. E os patro no quer tambm mais idoso na fazenda, porque aguenta muito pouco, trabalha uns dois, trs anos, j tem que sair. A pra eles j no vantagem, ento quer uma pessoa mais jovem que aguenta mais servio. Hoje por exemplo, voc vai pra fazenda eles falam: Voc tem que tirar leite de quatro vaca e olhar meus quatro capado que eu tenho. Ah! Mas quando voc chega l, tem uma cerca pra arrumar, ele pe uns 20 capado pra engorda, voc tem que cuidar. Ele compra mais um gado e voc tem que olhar, a ele resolve achar voc bom pra tirar leite, a pe umas 20 vaca aqui pra tirar leite. A vai aumentando, aumenta servio, levantava seis horas e tem que levantar quatro. E por assim por diante, vai aumentando a mo-de-obra, mas o salrio no aumenta, n? Teve uma poca que eu tive l perto da divisa do Amazonas e eu tinha uma roa ali e essa roa deu bastante feijo, plantei ali feijo, foi eu e meu companheiro. T velhinho hoje. Os primeiros passos da carpintaria

129

foi ele que me ensinou. A eu fui um dia ali e empanei mais um cara aqui e ele falou: L pro lado do Rio das Mortes voc acha umas terras barata. Ento, naquela influncia de melhorar a vida, fui pra l pra comprar umas terra e foi a pior viagem que eu fiz, pior viagem que eu fiz, que l at correr de bororo l, foi preciso de eu correr. Tinha muito bororo naquela poca sabe? E eu fui pra l e fiquei na fazenda cuidando dos trem do patro, e ele arrumou uma confuso com um funcionrio dele e foi preciso dele ir pra Cuiab resolver. Foi preciso de eu que emprestar um pouco de dinheiro pra ele. Ento naquela poca, vinte mil, naquela poca era vinte conto. Hoje vinte mil reais, ento eu emprestei pra ele 15 conto, 15 mil cruzeiro, assim, que eu levei pra comprar as terras l. Ele j tinha uma terra, ento eu ia comprar uma terra vizinha dele, ele disse que me ajudava. Naquela poca, ele queria os vinte mil e eu no dei, dei s os 15, se eu empresto pra ele tudo, eu nem vir embora eu no podia. Eu j tava l em Paranatinga. A eu emprestei 15 mil cruzeiro pra ele, pra ele poder pagar a despesa que ele fez com o rapaz l. E a o que acontece, ele foi me pagando de 500 em 500, quando ele dava muito era mil. At que ele pagou tudo, mas foi pagando nesse jeito, sabe? Ele deu uma quebradeira danada, a descontrolou e ele tinha muito dinheiro, mas era pra l. Mas com esse problema... E foi assim dessa maneira at que eu recebi tudo, mas acabei com dinheiro e no fiz nada. Ele queria mandar o funcionrio dele embora sem direito a nada, e eles tinha um danado de um contrato. O rapaz foi l em Cuiab e ferrou ele, e a a justia foi l atrs dele, levou ele, ele ficou preso l uns trs dias. Depois ele pagou a fiana, falou que ia pagar o rapaz, que ia acertar tudo direitinho, a acabou. Nessa imbruiada, eu fui pra l pra voltar com 60 dias, fiquei seis meses alongado pra l. Vixi! L um lugar custoso demais. De Rondonpolis Paranatinga, ns foi em um caminho que levava tambor de leo pra abastecer posto l. Foi encravando, pousando nas estrada, ns ficou pousando trs noite pra chegar. No tinha estrada, tudo aberto na mo, aquele sertozo danado, tudo era custoso. O caminho no tinha

porta, passava dentro do rio, era aquela mo-de-obra, aquela coisa sofrido, eu falei: No, viajar a cavalo muito melhor que esses caminho de vocs, muito mais fcil Ns viajava daqui pra Presidente Prudente no tinha essa mo-de-obra no. A mo-de-obra que ns pousava nos matos. Mas era bom aquela farra da boa, companheiragem. Nessas ida pra Presidente Prudente, levei muita boiada ali, era bom demais. Era uma farra, ns fazia catira nas pousada, nas barracas onde ns dormia, ns dormia nas fazenda. Tinha uns catingueiro bom, levava viola nas bruacas. Quando era de tarde que ns jantava e j colocava a catira e vamos embora. Ns cantava, as meninas das fazenda vinham pra perto de ns e ns metia o pau. Eu lembro de muita coisa, mas como diz? Hoje a gente j perdeu o repertrio. Mas a tinha um rapaz, que cantava assim:
Morena bonita de muita finana seu jeito moreno de confiana vai nascendo a rosa que o vento balana no galho mais alto que ningum arcana ama um e ama outro pensando que no me ofende mas esse nosso amor parecendo uma (...) que abaixa e suspende minha viola repicando no corao das morena. Minha cama de pena e meu lenol de piedade Travesseiro de suspiro e fronha de matar saudade menina me d um abrao pra mim uma atividade.

A ns cantava a noite toda at s 11 horas. A ns ia dormir que ns tinha que sair de madrugada. A ns jantava ali pras oito, acabava de arrumar a cozinha: Vamos fazer uma catirinha aqui? Cantar umas moda? e ns: Vamos uai. A ns cantava uma moda de viola ali, fazia umas catira, a ia dormir. A cedo era aquele tinino. Arrumando, a ns j tomava um caf tambm, j tocava aqueles gado na estrada tambm. Era

131

o dia inteirinho aquele negcio, passo a passo at chegar no outro pouso. Aquilo era farra boa, um contava causo, um contava piada, daquela menina que ficou l atrs, aquelas coisa. E assim por diante que ns ia rodando, ento naquela poca, daquele tempo, era uma vida boa, divestida. Agora o povo fala que as coisas t difcil, mas no t no. Hoje t bem mais fcil, hoje tudo voc faz dinheiro, sabe? E tem muita coisa que voc ganha, que antes no ganhava, hoje tem cesta-base, tem plano de sade, naquela poca era tudo no dinheiro. Farmacutico era muito difcil, o povo tratava mais com raizada, casca de pau. Hoje ns tem mdico na cidade, nos posto, pra tudo quanto lado, ns tem a facilidade. Antigamente era s no lombo do burro, de a p. Hoje o veculo mais ruim que tem a bicicleta, no instantinho voc vai ali do outro lado e volta. Chega onde quiser. Voc no pode comprar um carro vista, compra no consrcio, vai pagando ele de pouco. Vai ficando velho, voc troca ele, tem seguro, pra segurar o carro. Mas de modo que minha agenda foi assim, sofrida sabe, desde menino sempre lutando, trabalhando, mas agradeo muito meus pais. Ele no me deu estudo, foi o que eu clamo deles, mas eles tambm no teve... Eu tambm, por exemplo, no dei estudo suficiente pros meus filhos, porque eu no tive. Na poca de eles estudar tambm, eu no tinha, mas hoje facilitou mais. E a essas poucas palavras que eu dediquei, deu pelo menos uma pgina do livro. Ns era em seis irmo. Meu pai chama Rodolfo Leodato, minha me chama Ana Dutra de Oliveira. J todos falecidos. Eu, por exemplo, eu nasci numa chcara ali, a da chcara, eu vim pra cidade. Meu pai morreu na chcara, minha me j morreu em Portelndia e a da chcara eu vim pra c. A daqui eu andei pra muitos lugar, mas eu sou filho daqui, sou nascido e criado aqui. Eu fao muita coisa da marcenaria, mas por causa das ferramentas, eu no tenho. E pra dar aquela montada, ento pra mim fazer na mo, mais mo-de-obra. Agora na parte de carpinteiro, eu mexo com

travamento, fao mata burro, porteira, curral, eu monto tronco, eu mexo com ponte. Eu fazia, por exemplo, um guarda-roupa, eu j fiz um, mas eu ia l pra marcenaria pra acabar. Alguma cadeira, assim, eu fao, no sendo muita refinada pra acabar, por exemplo, essas a tudo eu que fiz. Banquinho mais simples, tamborete, a gente monta aqui mesmo, mas quando um trem mais acabado, tem um acabamento mais rstico, a eu levo pra marcenaria. Eu passei a sofrer da coluna e depois sofri um acidente, perdi uma vista. A com isso comeou a prejudicar muito aqui na garganta. A chega torceu a coluna, a deu um problema na coluna e deu uma hrnia de disco, foi com que me aposentou, porque pela vista ele no me aposentava. Eu fui amolar uma enx e eu creio que ele era uma pea fina. E eu creio que ela j estava estourada, a quando eu trisquei a enx na mquina, ela j tava funcionando, tava ligado. Quando eu trisquei a enx na mquina, arrebentou, a j veio um pedao em mim, j me cortou tudo, arrebentou o olhos, quebrou os dentes tudo. Cortou a garganta, foi violenta a pancada. A arrancou esse pedao de osso aqui em cima, deu uma dor danada. A j correu comigo pro hospital, quando foi seis horas, eu tava saindo pra Goinia. A cheguei em Goinia esgotando um derradeiro sangue, mas a eu consegui a mando de Deus mais uma vida pra mim, que eu fiquei trs dias na UTI. A minha esposa passou um sufoco danado comigo l. Mas graas a Deus, porque ela tem essa disposio, essa fora de vontade, ela foi e me acompanhou at na ltima hora l, mas com a graa de Deus eu escapei e t a lutando mais ela, pelejando. Criei os meninos que tava tudo pequeno na poca ainda, agora t tudo casado. Ela tem um filho que eu ajudei criar, mas ela tem mais, ela tem mais quatro, mas j tinha esparramado. Com ela s tinha um, o mais novo dela tava junto com ela ainda, a foi criado junto, no amor, combina, nunca teve intriga, graas a Deus. Ns conseguiu juntar, deu certo, t com 28 anos juntos graas a Deus. assim, aconteceu assim, por essa forma, passou isso e isso.

133

Mas hoje o repertrio tava meio pouco, mas eu acho que d pra voc fazer. D pro gasto. Eu tenho saudade da minha infncia, da minha luta, que eu fazia, por exemplo, mexia muito com gado, domei muita tropa. Aquilo pra mim, eu tinha muita satisfao de correr atrs de uma bezerra e laar ela por preciso, eu no gostava de correr toa, quando a gente montava o bicho saa pulando. Aquilo tudo pra mim era farra, tudo era diverso. Quando eu sabia que tinha um animal meio enfuzado numa fazenda, eu ia pra l, chegava l, eles falava: Voc quer experimentar ele? Eu: Quero, eu vou dar uma volta nele, pra mim ver qual de ns dois o que aguenta o outro. E eu graas a Deus, eu sempre dei sorte, vitorioso, sempre saa com vantagem, nunca levei desvantagem no. S uma vez, a nica desvantagem que eu tive uma vez, foi com um burro chamado Cuiudo. A eu montei nele e ele disparou comigo, ns deu um pouco de pau, a eu vi que o negcio no ia ficar muito bom, derrubei ele, dei uma cacetada na cabea dele. A ele caiu em riba da minha perna, no deu tempo de pular fora, mas no machucou. A eu trouxe ele pra trs, ele meio pirracento. Quando ele entrou no curral, ele tornou a pular comigo e eu tornei a bater nele e ele caiu comigo em riba de um colchete e quebrou minha perna. A estralou assim, estralou a perna, ele viu que no ia dar jeito comigo, eu era muito pirracento tambm. A ele caiu comigo em riba de um colchete, foi a nica desvantagem que eu levei. que no deu pra mim pular fora e tava muito pesado comigo. O burro ele no cai, ele no cai com a gente, mas aquele burro era muito pirracento. Ele viu que no tinha jeito, era um burro danado de grande, isso foi ali na fazenda So Vicente barreando com o Alto Garas ali. Ela fica meio a direita, tem um corguinho ali com o nome de Pontena. Mas eu tenho saudade do meu tempo de infncia, da minha luta, de gado, dos companheiro, mas como diz? Aquilo uma infncia que no volta mais, se j foi, acabou. Hoje nem t tendo aquele traquejo de boiada, aquelas comitiva que viajava com bruaca. Hoje j tudo mais fcil. Antigamente tinha aqueles burro de cargueiro, era dois cozinheiro, eles punha aquela bruaca trelada em cima da tropa, carregava lenha, ali

ns carregava viola, tria de dormir, tudo naquelas bruaca. Aquilo ns vivia, todo dia descia aquilo, botava de novo, pousava numa fazenda, saa cedo. Quando dava conta do almoo, descia a tria, arrumava o almoo pra ns, ns chegava e almoava. A ajudava a montar a comitiva, a arreava a tropa de novo, quando era de tarde descia a bruaca de novo, a pousava. A ia fazer a janta pra ns. A no outro dia ns arreava a tropa cedo de novo. Tinha umas bruaca que ia carregar corda, pra fazer curral de corda na estrada, naquela poca era difcil, no tinha corredor, fazenda muita longe da outra. Quando ns pousava numa fazenda e demorava alcanar outra, tinha que pousar no meio da estrada e tinha que fazer curral de corda. A colocava a boiada l dentro. A ficava uma turma acordada e outra dormindo. A quando era uma hora da madrugada, a aqueles outros que tava em p ia dormir e levantava aqueles outros pra rondar o gado. A ficava na expectativa, se sair o boi tava cuidando. Ficava ali uns trs, quatro companheiro pra cuidar e os outros ia dormir, isso chama ronda viva. Quando no tinha jeito, no tinha jeito de fazer curral de corda, ns pousava todo mundo de ronda viva. A aquela farra danada, a ns ia cantar, tocar viola e inventar moda, curtir as treta, fazer marvadeza com os outros na brincadeira. Um ia armar rede, saa, ns ia l e desatava o n da corda, ia sentar, a rede caia com ele, mas no tinha nada ruindade no, era s brincadeira mesmo. Eu gostaria de deixar para as pessoas que vo ler esse livro, deixar bastante a honestidade e a pessoa ser sincera com os negcio, tratar e cumprir, nunca desfazer dos outros que ns no tem ningum melhor que o outro. A nica coisa que pode ser na fora, s vezes voc pega um peso que eu no pego. Voc pode s vezes ter mais bens do que eu, mais dinheiro. Ento isso, voc melhor que eu, mas sobre na irmandade, no tem ningum melhor que o outro. Ns somos todos igual e uma coisa que no deve ter, orgulho um do outro. A pessoa quanto mais orgulhoso, mais ele padece. Se caso um dia ele adoecer, Deus castiga ele.

135

Uma coisa que eu acho muito ruim uma pessoa falar assim: Fulano ruim pra pagar, fulano no cumpre trato. Ento sempre falo isso pra minha famlia, detalhe pra minha famlia, voc s no obrigado a tratar, mas se voc fez o compromisso, voc tem que cumprir. s vezes na hora voc no consegue pagar no dia, na hora. Mas voc vai l, d uma conversada com a pessoa, fala: Fulano eu vou te pagar tal dia, eu honro meus compromisso, mas agora eu no posso, eu vim c te avisar pra voc no fazer compromisso com o dinheiro, porque agora eu no posso, eu recebendo outro dinheiro l, eu venho trazer pra voc. Nunca pensar em dar o cano. Tem que trabalhar em cima da honestidade, nunca desejar o que o dos outros, no pode ter inveja do que uma pessoa pissi. Ento de modos que isso a, eu deixo essa homenagem pros meninos, pra quem pegar o livro e ler, procurar sempre trabalhar na honestidade, no ter inveja de um ou de outro. Procurar muita amizade. Porque tem hora que vale mais uma amizade na praa que dinheiro na caixa. Porque s vezes voc tem o dinheiro e no acha o objeto pra comprar, porque j aconteceu comigo e voc sendo meu amigo, talvez voc me arruma, me empresta. Ento essa parte a. Eu gostaria que voc seja feliz com seu trabalho. Que essas mensagem, alguma coisa seja aproveitada. muito prazer e felicidade e deixo aqui meu abrao com muita saudade.

Eu aqui eu assisti muita coisa, n? Aqui eu assisti a Revoluo Morbeck versus o Carvalhinho, que era dois chefe disputando o poderio de regio. Voc sabe como que ! A minha primeira professora foi a mulher do Morbeck, professora Arlinda Pessoa Morbeck e depois a outra professora foi Petrolina da Costa. Essa deve ta a com uns 90 anos por a. Ns era em 19 irmos, de um pai e uma me s. Meu pai era Joo Porfrio Berigo. Minha me, Ernestina Francisca Berigo. E ns era 14 homem e cinco mulheres. Foi criado tudo aqui. Vivos, ns temos

137

ainda cinco. Lembro um pouco dos nomes, era Pedro, Osvaldo, Joo, Juarez, Neuracir, Deusdete, Antnio, Elc, Jos. Das mulher: Amlia, Darci, Doraci, Elza e Maria. Da infncia eu lembro de muita coisa. Ns tomava banho, comeava l em cima do rio. Ns descia de cmara de ar dali at l no praia. No era s ns no, tinha os meninos do Benedito Nunes, que era o Gabriel, o Tonico, o Miguel e outros mais. Descia ali, descia pelo Boiadeiro, ns tinha uma brincadeira. Tinha que alcanar o outro na gua, nadando e bater na cabea e dali j saa correndo atrs do outro. Eu lembro ali no Boiadeiro tinha um Cabo, Cabo Ribeiro, era aposentado da polcia militar. E ns tomando banho l eu encontrei uma cobra grande no Boiadeiro e tinha muito coval em cima da gua, assim, quando eu vi tava de frente com a cobra, quando vi ela eu falei: Vixi! Vou mergulhar que ela passa por cima. Mergulhei e ela mergulhou tambm. Ns encontrou l embaixo, eu vim pra cima, ela veio tambm. A ela revolveu passar, passou e passou aqui no meu ombro, pesada. Ali naquela luta vai l e vem aqui, eu machuquei esse dedo aqui, no sei se foi a unha, s sei que deu uma esfoladinha assim, mas quando eu sa l fora da luta eu: Vixi! A cobra me pegou. Vim embora, a chegando ali, naquela esquina onde funcionava a Cemat, faz tempo e ali eu vinha chorando, eu era pequeno, a o cara perguntou: O que que foi Pedro? Eu: Uma cobra me mordeu. Ele: Vem c, deixa eu ver. A eu fui l e mostrei pra ele: Toma vergonha rapaz, que cobra? Isso foi um esfoladinho que voc deu em outra coisa. A eu sarei na hora e voltei e fui tomar banhar de novo. Eu lembro de muita coisa. Naquela poca da revoluo Morbeck versus Carvalhinho eu era muito, muito levado. Minha me me levou l na dona Arlinda. Ela era professora, s que era particular. A ela falou: Dona Arlinda, eu vim pra senhora d uma lio pra esse menino, ele t me dando trabalho demais, ele precisa estudar. A ela falou: Eu cobro cinco reais por ms. A ela falou: T, voc pode ensinar. A ela deu pra mim comprar um lpis, eu lembro at a marca do lpis, Von Faber. A eu fui, ela falou: Vai l na loja do Carvalhinho comprar. A eu fui l

comprar. Cheguei l comprei uma Cartilha da Infncia, cujo autor era Felisberto de Carvalho. A comprei a cartilha, o lpis, e trouxe pra ela. Ela pegou e falou: essa mesmo Pedro, voc vai estudar. As primeiras letras vo ser essas aqui. cinco letras primeiro, so as vogais. Muito bem. A abriu a cartilha, a mostrou A, E, I, O, U. A tinha um gurizinhos, cada um com um pauzinho carregando o A, o E, o I, o O e o U. Ela falou: Qual dessas letras que a mais pesadas? Eu: Eu no sei. No tinha noo, trs anos, mas a cartilha eu j comprei em 1930. A ela falou: o O. Mais pesado o O. Voc veja bem a, as crianas cada um vai levando uma letra, o O precisa de quatro criancinha. O O tem o crculo fechado, por isso que ele o mais pesado. A ficou nisso, a letra mais pesada no alfabeto o O. A eu empolguei e no outro dia, eu procurei um rapaz, mais novo que eu, mas estudou com a professora Nila, estudou no Colgio dos Padres. E a ele no soube. Eu: Ah! Voc no sabe nada. Eu fiz s o segundo grau. A professora Arlinda foi a primeira professora de Alto Araguaia. Ela era jornalista, formada l pela Bahia, ela era baiana, eu sei que naquele tempo era governador do estado Pedro Celestino Corra da Costa e Mrio Corra da Costa era irmo dele. O Mrio, com a revoluo do Getlio, deixou de ser governador porque Getlio nomeou o Pedro Celestino que era da mesma poltica dele. O Mrio era de outro, ele dava apoio pro Carvalhinho. O Pedro Celestino dava apoio pro Morbeck. A o Mrio mandou trazer um caminho aqui de gua, caminho 29. Teve que passar por Campo Grande, Trs Lagoas pra chegar aqui, porque no vinha por aqui, que a tropa do Morbeck prendia e tomava. O Morbeck descobriu que eles vinham e mandou daqui o Z P Grande, que era um chefe de confiana do Morbeck, morava ali onde mora o Cleodon. E, ento eles foram l pra Lagoa, Lagoa do Sapo, descendo, eles ficaram na margem direita da Lagoa. Tinha uma estradinha, que vinha l de Taquari pra vim pra c, era umas coisinha muito porcaria, mas vinha pra ir pra Guiratinga. L eles cercaram o caminho, era selva, o capim era

139

alto. Eles deitou l e pra tomar o caminho, mas eles j vinha sabendo, j vinha prevenido. Quando chegou, que eles levantou, j recebeu bala, a morreu o Z P Grande e mais dois. Olha eles era doze, os outros correram, n? E caram no pntano, l no Sapo. A foi luta de fuzil, carabina. L ficou nove, dentro da mata, dentro da pindaba. E a eles ficou l at acabar de escurecer. Na hora que escureceu, viu que no tinha ningum, saram e vieram embora a p, e na onde os trs morreram nasceu uma arvorezinha, chama Pingo do Cerrado. Penduraram os trs ali de cabea pra baixo. Os que correram, teve um que tropeou num cupim e rebentou o p, mas ele mesmo assim, continuou correndo e veio embora. E a passou tempo, quando eu fui nomeado fiscal de renda do estado, eu fui fiscalizar o Eupdes Ribeiro aqui no Araguainha. E l na hora do almoo ele tava levantando o gado dele. A apareceu aqueles peo, e a eu vi que tinha um Pedro l que tinha um dedo em cima do dedo do p. Eu falei: Uai, o que isso a? Ele: Ah! Seu Pedro, isso aqui o lucro da revoluo do Morbeck e d o Carvalhinho. Eu tava numa turma pra tombar um caminho de bala e armamento do Carvalhinho l na Lagoa do Sapo, ao invs de ns atacar, ns foi atacado. A quando Getlio ganhou a reeleio pra presidente da Repblica, comeou a perseguir esse tipo de jaguno, de matana de disputa de poderes de regio. Meu pai saiu corrido daqui, porque meu pai era um jaguno do Morbeck, meu pai, o Joo Segundo, Quintinho e Antnio Magalhes, apelidado como Antnio Moage. Quem comandava essa turma era o Ondino Rodrigues. Eu lembro direitinho, o Major Castro apoiava o Carvalhinho e l na casa do Major Castro, ali onde tava o Fernando, chamava Casa das Mangueiras. Depois que eu sa da Dona Arlinda, eu fui pro mestre ngelo, fiquei muito tempo com ele, depois veio o internato dos padre e das irm. Ali nos padres, chegou a ter 300, 250 alunos, interno de Jata, Rio Verde, de Guiratinga, Poxoro, tudo quanto era lugar.

Ns morava ali na 24 de fevereiro, ficamos ali mais ou menos uns 25 anos. Sobre meu pai, foi o seguinte: todo mundo correu, porque a no tinha proteo mais. Meu pai foi parar em Camapu, o Joo Segundo correu tambm, o Quintinho correu tambm. A aquela tropa de jaguno sumiu tudo. Isso, Getlio chamava de Captura. Polcia no Brasil inteiro caando esses jagunos, Carvalhinho, Morbeck, todo mundo. L pro lado do Taquari, a polcia matou uns trs. A meu pai ficou pra l, ficou, ficou, quando cessou, ele voltou. Foi quando ns passamos l beirando a Lagoa a cavalo, ns vinha de Camapu a cavalo, e minha me j tava gestante, e tinha os meninos pequeno, e no tinha como minha me ir. E a ficou esperando o Barroca, que era uns dos motorista do caminhozinho pra trazer minha me. E ele veio a cavalo com meu pai, e quando ns chegamos na beira da Lagoa ele falou: Vou te mostrar uma coisa que aconteceu aqui. Quando chegou assim, aquelas ossada no cho, aqueles ossos de cabea, a meu pai falou: Olha, s sobrou o p do Z P Grande. Um pezo moo. A ns viemos pra c e ficamos at hoje. O jagunada do Major Carlos, era Man Sapo, Man Gago, Joo Cuiabano, Joo Emiliano, era uns oito. Do lado do Ondino era Joo Porfrio, Joo Alves Ferreira, Quintinho Monteiro Magalhes, Antnio Moage, Z P Grande. Eu era criana. De vez em quando, depois da revoluo, eu minha me fomos l na Usina, fomos comprar leite. Quando ns j ia embora, escutou um estouro, pertinho l, e veio aquela catinga e veio aquele mau cheiro terrvel, a minha me: Uai dona, que negcio esse? Que mal cheiro esse? Ela falou: Ah! Dona Ernestina, aqui quase todo dia acontece isso. A ela levou a gente l fora, minha me saiu e eu fui junto. A mostrou l tinha um corpo boiando. Ela falou que sempre parava os corpos ali, uns passava, outros no. Uns estouravam. Antnio Novo, esse j foi bem depois da revoluo. Roubaram uns cavalo dele, ele tinha uma olaria e foram alcanar o cara l no Taquari. Foi um genro dele com ele. Pegaram o cara, foram chegando meteram a carabina na cara do ladro. A o ladro falou: Uai, mas pra

141

me prender precisa ter aquele tanto de gente? Quando Antnio virou a cabea pra olhar, o ladro meteu um tiro bem na cabea dele. Ele caiu. O genro montou na garupa do cavalo e vazou. Eu lembro de bastante coisa, ali onde era a farmcia Rosam, tinha um mata-burro. Rapaz, devia medir uns 20 metros porque ali era um atoleiro danado, era alto. Na beirada da ponte do boiadeiro, tinha o posto fiscal. Quando eu fui nomeado fiscal eu trabalhei l. Tinha um chamado Troca-Tiro. Ele quando chegava l, ele comeava a buzinar de longe, tinha que suspender o pau pra ele passar. Todos guarda tinha medo dele, porque o nome j era Troca-Tiro. E eu tambm tinha medo dele, quando eu fui nomeado eu fiquei com medo tambm. A queria acabar com aquilo. Vou ficar ali esperando, ele veio, veio, veio, buzinando, at que quase bateu naquele pau. Ele: Uai, no vai abrir isso aqui no? Eu: No, vai abrir no. Voc tem ordem a pra abrir isso a? Voc tem que ter autorizao? Ele: No. Eu: Ento espera a, que ns vamos revistar a. Vimos os registros, desceu todo mundo, revistamos. Ele Ah! Mas ns no tem nada, ns precisa viajar. A liberei: A estrada t a, pode ir embora. Troca -Tiro s voc no trocar mais tiro por aqui, pode ir. O pessoal do Morbeck prendeu ele aqui, e levou l pra Usina, pra metralhar ele l. J caia dentro do rio, l embaixo. Quando eles manobrou o fuzil, ele com as mos amarrada pra trs. Quando ele escutou a manobra do fuzil, pulou l dentro, pulou e rodou embaixo, a gua joga voc numa areinha que tem l embaixo, e a gua levou ele sentado na areia, ele ficou l esfregando o brao no outro, desamarrou. Ele subiu e foi parar l na chcara antiga que era do Seu Rodolfo. L achou meu v e ele pro meu av: Porfrio voc gosta do Morbeck, no gosta? Ele: Pois , voc fala pra ele, que eu mandei falar pra ele, que quando ele for fazer ponte no rio Araguaia, mandar tirar a aroeira que eu no sou aroeira no, mas t indo embora e vazou. Ali no rio Araguaia tem um lugar l chamado morredor. Ali nunca entrou um sujeito que no conhecia que no morresse. Era um

rebojo. Uma vez chegou o professor Aristteles aqui, bom de gua, nadava com a mo fechada, ningum nadava com ele. E a ele ficou sabendo disso, do rebojo, ele falou pra ns no colgio, na hora da aula: Diz que aqui tem um tal de morredor, que a gente entra l e no volta no mesmo lugar? Eu vou mostrar pra vocs que eu volto. Eu falei: No professor, voc vai morrer l. Ele falou: No, eu volto. E foi, chegou l, nadou, nadou, nadou, quando ele viu que no voltava mesmo, deixou a gua levar ele e ele voltou. Saiu, mas assim, no daqui onde ele falou que saa. Mas era desse jeito, mas agora se mudou. Se j sumiu o morredor eu no sei, mas que morreu muita gente l, morreu. Eu nunca casei, eu sou solteiro at hoje. Morei com a primeira mulher uns vinte e tantos ou trinta anos, a ela morreu. Agora eu moro com essa, agora, j tem... Quantos anos mulher, que ns t juntos? Isso, onze anos. S tive uma filha, tem outro menino, diz que meu filho, mas eu ainda t na dvida, t fazendo a o DNA. Quando guri, eu era carreiro, tropeiro, carregador de carga. Tropeiro que levava oito, dez burro com carga, chamava cangalha e bruaca. Voc enche de um lado, enche do outro e sobe: esse o tropeiro. Outro dia mesmo, tinha um velho conversando, eu falei que eu fui tropeiro. A ele falou assim pra mim: Vou ver se o senhor foi tropeiro mesmo. Porque tambm ele era velho. Falei: Pode procurar. Ele: Como que chama aquele negcio que joga em cima do cargueiro assim? Falei: Arrocho. Ele: Voc foi tropeiro. Eu fui fiscal de renda do estado de Mato Grosso, fiquei l trinta e oito anos e meio. Sou aposentado hoje pelo estado. Fiscalizei no Mato Grosso do Sul, Mato Grosso. Moo eu vi foi muita gente que morreu matado. Ali na Rosam, bem em frente ali, tinha um jaguno do salgueiro, que trazia sal do Corrente, o salgueiro tambm tinha uma jagunada, mas matava muita gente tambm. A matou um tenente preto que veio de Cuiab e deixou l, o tenente j tava inchado e falou que aquele tenente era pra urubu comer, porque era pra dar exemplo. A o Pedro Celestino mandou pra c

143

um sargento por nome Jos Rodrigues, a o sargento chegou aqui e tava aquele boato: o urubu vai comer o tenente preto. A o sargento mandou falar pro salgueiro que no outro dia, ele ia enterrar o sargento preto e foi sozinho l, pegou o corpo do tenente preto, nem sei do que, se foi de carro de boi, se arrumou algum carro. Eu era muito criana, eu no lembro, voc sabe como que , n? A enterrou, no sei se foi nesse cemitrio, ou l do da Santa Rita, sei que enterrou. Bom, enterrou, acabou o boato, quietou. Trs dias depois o cara que tinha matado o sargento preto veio numa mula de l pra c, o sargento tava morando, perto ali do restaurante Pantanal. A ele passou l dando tiro, pegou uma 38, chapeuzo preto foi l no praia, deu gua pra mula de mentira e voltou de l pra c com dois revlver. Na hora que ele foi passar na porta do sargento, o sargento saiu de l, pegou na reta da mula, deu um tiro, pegou bem na testa dele, jogou o chapu e ele caiu de costa e a mula vazou. A tinha um cara chamado Martins Caminho, chamava assim porque carregava longe um engradado de cerveja cheia nas costas. A mandaram o Martins falar: Vai l e fala pro salgueiro que o peo de confiana dele t morto aqui na porta do sargento, tem que mandar enterrar porque se ele no mandar enterrar, eu no vou deixar urubu comer ele no, eu vou enterrar. Pois no veio ningum, ele enterrou. Ali onde o hospital do Wilson, eu era guri. Ns ia brincar ali dentro das trincheiras, fundas. Enchia uns imbornado de cartucho vazio de carabina, de fuzil. A enchia. Diamante tinha demais, essa briga comeou l em Poxoro, no Garimpo das Pombas. Ento eles comearam l por isso, a maior parte dos garimpeiros l, era maranhense ou nordestino. Eles vinham pra c. Dava diamante demais, era muito garimpeiro, ento eles comearam essa briga, os garimpeiro entre si, por causa do garimpo. A o Morbeck que era baiano, deu apoio aos baianos e o Carvalhinho deu apoio ao lado onde tinha muito maranhense e l comeou l essa briga. Naquela poca, o povo perguntava: Como que o Morbeck e o Carvalhinho sustentou essa revoluo? muito fcil:

Ananias Davi, Antnio Afonso de Melo e outros fazendeiros mais, do lado de Santa Rita. Do lado de Gois, tinha Manoel Rocha, os Vieira, Nicomedes, Jos Bernardes, Antnio Bernardes, tudo dava tudo apoio pra essa gente. O que no mandava jagunada, dava arroz, feijo, dava boi gordo, vaca gorda, tudo. Facilitava a tropa, o Jos Morbeck era compadre do Davi, oferecia ajuda e tudo era do baixo do pano, mas recebia. Passava carregamento pro Morbeck, pro Carvalhinho porque seno, no dava conta. Era uma jagunada querendo comer, dormir. Eu no lembro quanto tempo durou essa briga, logo que surgiu a revoluo l do Rio Grande do Sul, a acabou. Getlio entrou e caou a jagunada. Eu lembro de uma histria, que l do lado do Sul veio um fulano, um tal de Paiva. Ele fez uns trem pra l e veio corrido pra c, e trazia um guri na garupa. A chegou ali no Rio Sucuri, ele ia atravessar uma ponte que tinha, e l tinha um tal de Correntino. Correntino era uma cruza de paraguaio com brasileiro, e esse Correntino vivia s de matar. E a o pessoal que vinha atrs do Paiva no alcanou o Paiva, e ele ficou pra trs. E a tropa dos parentes do cara que ele tinha matado pra l no Sul pegou o Correntino pra matar o Paiva. A falaram: Fica de olho que o Paiva vai passar aqui. A o Correntino ficou sabendo, ele colocou gente pra desconfiar e veio, n? A ele foi l pra ponte, chegou l, ele entrincheirou atrs duma moita l e ficou. O Paiva ia passando, ele atirou, matou o menino, matou o menino. Meu av vinha da roa pra casa dele, tinha que passar na ponte, chegou l o Correntino tava arrastando o menino pra jogar no Rio Sucuri, a ele falou pro meu av: Porfrio, eu fui matar um desgraado rapaz aqui, errei e matei essa criana, agora eu vou jogar no rio. Meu av: No moo, enterra esse menino, coitado. Ele: No, eu vou jogar. Jogou no Sucuri. Meu av ficou com aquilo na cabea, ficou com muita d da criana e falou: No, eu vou avisar o Joo Paz amanh cedo. Quando ele ia indo avisar o Joo Paz, eles tavam acabando de enterrar o Correntino. Deixaram uma pinga em cima do enterro e falaram: Bebe pinga Correntino desgraado, voc gosta de matar menino, n? Mataram ele.

145

Tinha um cabra chamado Bolacha que morava numa fazenda. Ningum sabia o nome dele, chamava de Bolacha. Eu vi ele s uma vez. Vi ele tava com uma chuvinha assim, caindo, e o foguinho que ele fazia aceso l. Ele chegava nas fazenda e vinha na porta. Ele no entrava na casa, chegava e falava: patroa, me d um pouquinho de arroz, um pouquinho de feijo, um pouquinho de sal, pra mim fazer uma comidinha, que eu t com muita fome. E todo mundo dava, as mulheres dava os trem pra ele cozinhar e ele colocava o fogo l e podia chover a noite inteira que o fogo dele no apagava. No sei se isso lenda, mas que ele existiu, existiu. Todo mundo conhecia ele, mas esses fazendeiro ficaram com medo e falaram: Vamos matar o Bolacha, porque o Bolacha tem contato com os ndios, uma hora os ndio vem e mata ns tudo e ns matando ele, ns sossega. A mandaram matar o Bolacha. Combinaram tudo e no outro dia chegou l, ele tinha sado de noite. A alcanaram ele, aqueles garrucho tudo enfiado pra matar ele e no saa tiro, no saa tiro. A tinha um cara como o nome de Domiciano, ele tinha um facaozo assim na cintura, passou o faco no pescoo dele, degolou ele e matou. Isso a eu no vi, mas gente morta eu vi demais. Guiratinga era Lajeado, o nome de Guiratinga. O Pedro Celestino que era o governador essa poca, mas l no podia ir nenhum soldado que os garimpeiros matava tudo. Esses caminhozinho que passava aqui pra ir em Cuiab gastava um ms, dois ms pra voltar. A o Pedro Celestino enjoou daquilo. Mandar soldado pra eles matava tudo. A deram jeito. Eu tenho saudades s da minha infncia. Quando ns veio pra c. Eu e meu pai voltamos l pra pegar um gado que tinha ficado pra trs. Isso em Canapo. A naquele tempo no tinha estrada, se aproveitava os trieiro. A na estrada com meu pai, a meu pai distraiu, n? Ns perdemos e no acertava de jeito nenhum. A quando j tava de tarde, trs e meia, quatro horas, a gente viu um foguinho. E ns foi chegando l e viu dois caras morto, encostado na parede do ranchinho, um grudado no outro pelas costas e aquele mosqueteiro e aquele mal cheiro. Meu pai no falou nadinha pra mim. Bateu l na casa, a saiu uma menina, uma pretinha.

Meu pai falou: Cad o dono da casa minha filha? Ela falou: Foi l no Camapu atrs do delegado l, esses dois homem se mataram aqui e t pra l, deve chegar amanh ou depois. A meu pai falou: Uai, por que esses homem brigou? A ela falou: Esse que t a pregado nas costas desse outro, veio pra tomar a mulher desse outro, a brigaram aqui. Naquele tempo tinha uns punhal, o cabo deles parecia com cabea de alho, eles brigaram ali e foi furando um ao outro, e morreram. Meu pai falou pra ela, pra essa menina: Cad essa mulher? Ela: T aqui dentro. Ele: Chama ela l, quero falar com ela. A moo, saiu uma preta das mais feia do mundo, o cabelo dela parecia um arapu, feia, mas feia, o cabelo dela nunca tinha visto pente na vida. E a o meu pai procurou pra essa preta feia: E aqui? Como que eu vou? Eu t perdido aqui. Ela: Voc pega esse trieiro aqui, que voc sai na fazenda do Fulano l. Tava pertinho ali. Eu tenho mais uma coisa pra te contar tambm, eu fui eleito Juiz de Paz. Ento, eu era muito novo, eu acho que no tinha 22 anos quando eu fui eleito Juiz de Paz. A eu encontrava dificuldade. Bom, tinha um Alan Ferreira de Carvalho, ele estudou farmcia, no sei se formou, mas era farmacutico. Todo mundo foi me dar os parabns l, o Alan chegou e falou: Pedro eu vim dar meus psames. Eu: Mas por qu? No morreu ningum, nem meus parente, nem nada, todo mundo me dando parabns e voc meus psames? Ele: Pedro, eu sou seu amigo, s que voc muito bonzinho assim, mas seu esprito bulioso. A eu fiquei calado, a: Pedro, brincadeira, eu vim te dar os parabns, mas eu vou te falar, seu esprito custoso. A rapaz, tinha uma tal de Dita aqui, tinha um caso de palha, ela mexia com cabar, mas uma mulher boa, at gostava da Dita. A aqui chegou um tal de Chico, daqueles garimpeiro matador, bravo. Mas eu no t sabendo de nada. A noite, eu t dormindo l, chega a Dita l: Pedro, Pedro. Levantei: Que que foi Dona Dita? A Dita: Pedro vai l dar um jeito no Chico l, j bateu em Fulano, bateu em Ciclano, bateu na mulher, no deixa o povo em paz, o homem t uma fera. Eu: Dita,

147

isso com os delegados, no comigo. Ela: Mas eu j fui l, o delegado tem medo dele, os polcia tem medo dele, no vai l de jeito nenhum, j fui l duas vez. A fui, cheguei na hora que ele estava quebrando os trem. Cheguei: Opa, que negcio esse a Chico? Nem conhecia ele, de jeito nenhum, falei: Chico, eu sou o juiz aqui do Alto Araguaia. Ele: Voc o juiz? Sou, me chamo Pedro Porfrio e voc t preso, vou te levar pra cadeia. Ele falou: Pedro, eu vou aceitar a priso, porque voc muito novo pra me prender. Falei: Ento vamos embora. Ns samos. Ali na praa onde a igreja matriz, ali tinha um lampio e l em frente tinha outro, pra clarear. A paramos, o Chico falou pra mim: Pedro, voc t armado? Falei que no e no tava mesmo. Ele: Ento para a, toma a. Ele pegou um punhal, pegou na bainha e me deu: Como que voc prende um homem armado? A me deu aquilo rapaz, coloquei nas mos e vamos embora. Andamos uns dez metros, eu pensei que era muita coisa, sujeito de conscincia boa, no me matou porque no quis, no foi embora porque no quis, porque ele me mostra aquele trem, eu ia correr dele, n? A eu parei: Chico vem c, se eu te soltar aqui, voc vai dormir? Ele: Vou. Eu: Voc no vai aborrecer mais ningum? Ele: No. Pedro se voc me soltar aqui, eu obedeo e vou dormir, como se minha me me desse uma ordem. Eu falei: Ento vai dormir. A foi embora, fiquei com o punhal dele. A passou uns quatro, cinco dias, a eu fiquei pensando naquilo, pensando, pensando, mandei chamar ele. Ele veio l em casa: Chico, mandei te chamar aqui, pra te entregar seu punhal, voc me obedeceu direitinho, tudo, achei que voc um homem de conscincia boa, voc j matou, se voc j bateu, fica pra l. T aqui seu punhal. Ele pegou o punhal, ficou quieto, quieto, quieto, quieto, falou pra mim: Pedro, de hoje em diante, eu no fao mais uma baguna no Araguaia, pra te ajudar, porque voc foi muito homem comigo, muito homem. Ento vou deixar aqui pra voc, o meu apoio com sua pessoa, se voc encontrar qualquer dificuldade me chama porque eu vou ser seu jaguno. Eu: Olha Chico, eu nunca pensei nessa coisas, eu nunca tive jaguno e jamais eu vou ter jaguno.

Ele falou: Pedro, voc me aceita como seu amigo? Eu: Como amigo tudo bem, mas como jaguno no, nunca tive essa ideia. Eu fui vereador trs vezes aqui. Eu fui vereador quando no ganhava nenhum centavo. Aqui toda vida teve rolo, toda vida. Meus irmos brigavam demais tambm, no tiveram educao suficiente. Eu com 14 anos tive um revlver que meu pai me deu, at hoje eu tenho ele. A primeira ona que eu matei, eu tinha 14 anos, l no Gato Preto. Aqueles revlver antigo, 38. Primeira ona que eu matei foi com ele. L no Gato Preto, aonde minha me recebeu uma terra ali, l eu matei, com 14 anos tinha 15 testemunha, mas eu matei de medo. A foi assim: eu comecei a levar cargueiro l pros garimpeiro, eu tinha nove anos de idade. Ento eu ia com cargueiro, eu ia levar arroz, feijo, sal, acar que era de barro, ento eu levava esses trem. Eu fui crescendo, crescendo, quando eu tava com 14 anos meu pai me deu esse revlver, com um caixa de bala, porque todo mundo andava armado e l as manadas de queixadas e de onas era muito. Ele me deu o revlver, mas ficou um dia inteiro rezando na minha cabea, eu j tava enjoado com aquilo: Olha, homem desse jeito, que aquilo, que aquilo outro. Eu t te falando isso porque eu fui jaguno, fui isso, fui aquilo, fui aquilo outro e no quero que meus filhos siga essa carreira. Graas a Deus eu nunca precisei atirar em ningum. Olha, eu cheguei aqui com trs anos e eu moro aqui at hoje. Aqui fui fiscal, eu fui chefe de fiscalizao em Rondonpolis. Fui preso em 73, me desfilaram comigo aqui, preso, algemado no carro do exrcito. Cinquenta soldado pra me prender. Por inveja. Agenor Neto, nasceu ali no Santa Rita e ns morava naquela casinha, ali na avenida 24 de Fevereiro. Ali, a me dele luz a ele, meianoite. Quando foi cinco horas da manh a me dele, Gerosina, morreu no parto. A velha Rita levou ele no lenol, lembro at hoje, branquinho que s: Ernestina cria o meu filho, que a me dele acabou de morrer. Minha me falou pra parteira, Maria do Leocdia: D ona Maria d banho nesse menino a, e veste roupa nele. Deram banho nele e eu lembro at hoje,

149

eu tava acordado. Minha me deu o primeiro mamar pra ele e criou ele at um ano e seis meses. A foi entregar pra v, porque minha me engravidou outra vez, no podia dar mamar. A no quiseram receber e falaram: Dona Ernestina, esse menino seu filho. A quando ele completou sete anos o av veio pegar. A era aquele turmo l em casa. Minha me chorou, mas entregou. Ele ficou como irmo l em casa, e irmo mesmo. A veio a poltica, eu era da UDN e tinha uma turma de adversrio e ele foi criando ambio pra ser prefeito. E eu toda vida fui presidente da UDN, desde quando surgiu, tudo que foi partido que passou por a, eu fui presidente. A Unio Democrtica Nacional e do lado dos adversrio era PSD (Partido Social Democrtico). A ele implicou, mas virou contra mim igual os irmos Pedro Celestino e o Mrio Corra. Ficou, ficou, ficou, eu no sabia por que, mas o Agenor no gostava de mim e eu no sabia por que. No tinha feito nada, minha me que tinha criado aquele indivduo rapaz, que negcio esse? A vai, vai, vai e eu era delegado de fazenda l em Rondonpolis, eu que comandava aquela regio ali tudo, a fiscalizao era tudo na minha mo. T, a eu tava em Campo Grande e l tinha um oficial do exrcito meu amigo. O comandante da 9 Regio recebeu uma carta daqui de Alto Araguaia assinada por tantas pessoas, e o cabea era o Agenor Bino. Dizia que eu era maconheiro, dizendo que eu tinha plantinha de maconha na Ariranha, que eu era aquilo, que eu era isso. A falei que eu no sabia que que estava acontecendo. E esse colega meu falou pro oficial que eu era homem de bem que eu no mexia com isso. A fui almoar, voltei, chegou um soldado do exrcito: O Tenente mandou chamar o senhor l na delegacia de polcia. Eu falei: O que que foi? Ele: No sei, voc vem comigo. Ento t bom, fui, cheguei l, ele falou: Voc t preso. Me prendeu, me algemaram, a me puseram no carro, na caamba dura igual vida de pobre, desfilou tudo quanto foi beco comigo, fazer o que, n? A esse tenente falou: Voc ficar preso seis meses sem contato com ningum. No me deu nem escova de dente,

nada, nada, nada. Bom, desfilou, desfilou, quando foi de tarde, foi pro Taquari, chegou l na casa do Seu Ari: Olha seu Ari, ns vamos ocupar essa casa aqui pra prender uns presos perigoso. Prendeu eu, o Wilson, o Torrese, mais dois irmo, pousamos. A rapaz, eu sem nada, sem tomar banho, sem nada. O Antnio Teodoro vinha da fazenda dele, aqui do Prata, passou l em casa. O Antnio Teodoro era amigo meu de muitos anos, porque ele me conheceu desde menino e meu pai foi aougueiro e eu tambm fui aougueiro, e ele vendia trem fiado pro meu pai. A meu pai j tava de idade, no tava aguentando mais. Parou. E o Antnio veio pra vender 600 porco gordo pro meu pai. Meu pai no quis mais. Eu falei: Eu quero. Meu pai: Mas no sei como, porque voc no tem dinheiro. Ele falou: No, vou te vender, depois voc me paga. A foi embora, mas na outra semana ele veio e trouxe um caminhozinho de porco pequeno, ele trouxe uns 18 porco e soltou ali aonde a farmcia Rosam, era um varjo ali. A peguei um dinheiro emprestado pra comprar um milho pra tratar dos porco, comprei milho, espiga, jogava l e os bicho comia. E comecei a matar porco, fazia linguia, eu mesmo, minha me me ensinava e eu fazia. Eu era bem novo, nem vereador eu tinha sido, a eu peguei e fui pra Guiratinga. Paguei tudo e ele foi trazendo os porcos. Eu fui aougueiro dez anos, comprei carne no Gois, no Mato Grosso inteiro. E voc pode procurar, eu no deixei de pagar nenhum centavo. Vendi tudo e paguei. A Antnio Teodoro foi alcanar eles l no Chapado do Cu l, alcanou, queria falar com o chefe, a o chefe perguntou: Voc amig o do Pedro Porfrio? Ele falou que era e disse: Quando eu vejo um homem igual ele, preso, sem saber por que. Porque eu nunca vi fazer nada de errado. E ele ficou calado. A tava um caloro moo, eu tava j agoniado com isso. Parou de baixo de uma rvore l e mandou chamar um irmo meu e falou misria pra ele, falou pro outro, xingou. A mandou me chamar: Ento o senhor que o Pedro Porfrio? Eu: Sim senhor. Ele: Plantador de maconha? Eu falei: No senhor, nunca mexi com isso. Ele: Mas voc invasor de fazenda. Falei: No, no

151

sou invasor de fazenda no, sou brasileiro nato, nasci em Coxim, bem no centro de Mato Grosso e conheo a histria de Ariranha. Ariranha toda devoluta, ento, sendo do estado minha tambm. L t cheio de posseiro, ento eu tambm sou. A ele comeou a falar muito desaforo pra mim. A eu: Tenente, minha v falava pra mim, que depois da ona morta, o cachorro mais ruim o que mais morde nela. A ele: O que que voc quer dizer com isso? Eu falei: Uai, eu quero dizer o seguinte: que l no campo de batalha, eu no ia suportar isso, duma coisa que eu nunca fiz, voc t me dando ch disso. A ele maneirou na barra, a eu falei pra ele o seguinte: A tropa que foi l na minha posse, chegou na serra, que chama Serra Preta, carregaram meu faco, meus enxado, meu machado, minhas foices, meu barraco, minha lona, tudo isso. E eu fui criado pobre, bem pobre, mas minhas me ensinava pra ns, quando no tivesse essas coisas, pedisse, mas no roubasse. E eu fiquei sem essas coisas, ele falou pra mim assim: O senhor capaz de provar isso? Eu falei: Uai, s olhar l no inqurito. Eu achava muito melhor o senhor dar um tiro aqui na testa que era s um, no precisava dar dois e eu no tava ouvindo o que eu ouvi. A me deixou, falou: Tira esse homem daqui, ns no pode conversar muito tempo. A chegou l em Trs Lagoas, j de noite, me ps numa cela l, falou: Vai ficar a seis meses. Eu falei: Poderia ficar aqui at seis anos, depende do que eu fiz. Deixou l. Quando f oi quatro horas da madrugada chegou dois jatinho de Braslia. Desceu aqui, os homens todo cheio de estrela, chegou l: Qual a cela do Pedro Porfrio? Mostraram, pegou a chave, mostrou o carto, abriu a cela: Seu Pedro, voc t liberdade, t s o senhor? Eu falei: No senhor, tem mais quatro companheiro. Pegou as chave da cela, abriu, liberou. A eles perguntaram: Como que vocs querem ir embora? De carro, de avio, de que? Eu: Que isso, sou pobre, vou de nibus. Fomos na rodoviria, pagou passagem e deu 50 reais pra cada e mandou a polcia cobrir a gente.

Cheguei aqui tava at o secretrio da fazenda pra dar a posse de novo. Tudo por de mentira do Agenorzinho e mais quatro. Cacildo Hugueney, que era deputado, Carlos Irigaray Filho que era chefo forte. A o Joo Figueiredo mandou um ofcio e me entregaram. Era me convidando pra ter uma conversa com ele, que eu fosse em Braslia e a eu fui. Cheguei l, fui muito bem recebido e tudo e ele: Pedro, quero saber da sua vida, desde quando voc nasceu. A contei tudinho. Ele: Voc o que hoje? Eu: Hoje eu sou presidente da ARENA, sou delegado de fazenda l em Rondonpolis, tenho tanto anos de fiscalizao no estado de Mato Grosso. Contei tudo. Ento a ele falou pra mim: Voc leva isso aqui, qualquer coisa, eu seja ou no o chefe, voc comunica aqui, qualquer coisa. Da pra c foi um sossego. Quem era governador aqui era um escolhido pelo Garrastazu, o Figueiredo. Ele veio, assumiu o governo de Mato Grosso, a pegou uma lista de todos os fiscais do estado inteiro. O primeiro delegado que ele nomeou foi eu, delegado de fazenda de Rondonpolis, uma das cidades mais importante do estado. A foi essa comisso l pedir a minha exonerao l de Rondonpolis, a eles recebeu eles tudo. A perguntou: Mas por que que vocs querem que eu tiro o Pedro Porfrio l da delegacia de Rondonpolis, o que que ele fez de errado? A falaram: No doutor, ele no formado. A ele: Quem sabe que ele no formado sou eu, e ele foi o primeiro delegado que eu nomeei, cargo da minha confiana. Ele falou: Eu no posso fazer isso, ele vai continuar, e tem mais uma coisa, se o outro governador que vai me assumir daqui quatro anos, me ouvir, ele vai continuar delegado de fazenda. A eles foi embora, a fiquei. A o Garcia foi eleito, continuei. Tudo por causa de poltica. Eu era um delegado e era presidente ainda da UDN e o secretrio chamava Demstenes Martins, era um baixinho de Campo Grande, todo mundo tinha medo dele. A o Garcia era a candidato a governador e o Pedro Pedrossian tambm. Tinha a conveno pra votar a candidato a governador do estado, era l em Campo Grande e daqui foi eu, e de Alto

153

Garas tinha dois delegado: Oscar Soares e Sebastio. A vieram aqui, eu fui com eles, num jipinho velho, uma poeira desgraada, chegamos e a conveno era no outro dia. O Demstenes Martins me chamou l no escritrio. Cheguei l, tinha uma mesa com um pacote, 200 mil cruzeiro. Ele: Pedro, voc sabe que eu sou seu chefe. Eu: Sim senhor, como secretrio de fazenda, eu recebo suas ordem, mas Doutor Demstenes, eu gosto de receber dinheiro, sabendo de onde veio, a origem. Eu no fiz nada aqui pra receber esse dinheiro, proveniente de que voc t me dando dinheiro. Ele: Esse dinheiro pra voc votar no Pedro Pedrossian. Eu falei: Doutor, infelizmente eu no posso, porque tem dois a nos que o Garcia Neto perguntou pra mim, se ele fosse candidato a governador do estado, eu como delegado de fazenda, se eu votasse pra ele, eu prometi que votava, agora se ele tiver s um voto, vai ser o meu. Ele: Ah! Mas palavra, isso j foi. Eu: Pois , mas a minha vai valer toda vida. Ele: Mas voc sabe que eu sou seu chefe! Eu: Sei e respeito, respeito a sua chefia, cumpro suas regras, mas aqui hoje, ns somos colegas, meu compromisso foi muito antes. A ficou nisso. Meu pai no foi menor que nenhum desses que tem nome a. E eu como fui vereador, eu venho pleiteando pra por na rua 24 de Fevereiro o nome do meu pai. Porque ele morou ali 50 anos naquela rua. Criou 19 filhos de uma me s, foi jaguno do Morbeck. Hoje uma profisso aceita, porque hoje um segurana. A presidente da Repblica, Dilma, no dia da posse dela, eu presenciei mais de cinco segurana, s mudou o nome. Major Carlos Hugueney, nunca foi militar que eu saiba, nunca foi polcia civil, nunca foi nada como que ele adquiriu essa homenagem de Major? Major, major do Major Carlos ttulo de valentia, de bravura. Coronel Ondino Rodriguez Lima, o mesmo, ttulo de valentia e bravura, eu conheci todos eles como jaguno. No entanto, todos eles tm homenagem e pro meu pai sempre negado, pelos prefeitos que foi passando e pelos vereadores. Agora por ltimo, eu fui falar com o Maia Neto, n? O Maia Neto no me deu resposta, sai falando. E sou maleducado, mas nem tanto, no podia nem responder uma pergunta? Porque

sempre eu votei nele, mas na ltima eleio eu no votei por causa disso. O Finega foi eleito vereador e o Gustavo tambm. O Finega ficou sabendo dessa passagem, ele falou comigo: Olha Pedro, j conversei com voc, eu e o Gustavo ns vamos entrar com requerimento, pedindo pra pr o nome do seu pai em um prdio que t saindo, l no Boiadeiro. Prdio apoio ao turista. Eu falei que tudo bem, qualquer lugar, at num poste. questo de paixo. Porque no inferno tem o lugar reservado pra quem no defende o que seu. Eu sempre defendo meu pai. Hoje segurana. Eu pedi no dia da abertura me d dois minutos, s pra falar isso que eu falei aqui agora. Alto Araguaia teve pessoas importantes que fundaram o municpio. No bairro da Gabiroba, morava o Carlos e a Maria Leocdia da famlia Justinho. Tm muitos outros em Santa Rita tambm, tm muitos fundadores que eu conheci naquela poca. Pra voc ver, hoje eu me lembro ainda de muita coisa. L no salgueiro que era a cidade, quando eu era guri l era uma cidade. Saa daqui pra comprar acar, comprar caf, comprar carne, comprar essas coisas, era l. Todo ano e l matava gente demais, n? Na poca da guerra. L na Santa Rita, por exemplo, eu sei as pessoas de importncia, que ajudaram a crescer Santa Rita, eu conheci Nicomedes Vieira de Resende, conheci o Manoel Rocha, conheci o Bernades. Eu conheci muita gente, Joaquim Vieira, esse pessoal eu tudo conheci, Zeca Ferreira. A casa dele ainda t l na beira do crgo, casa de pedra. Mas isso.

155

Nome completo Sebastiana Antnia de Almeida Ferreira. Nasci l daquele lado l, em Santa Rita. Vim pra c pro Araguaia era beb. T aqui at hoje, nunca sa, nem pretendo. Sou de 1960, tenho trs filhos, a mais velha tem 34, a outra tem 32 e outro 28. Neto tinha seis, agora s tem quatro. Morreu dois, morreram afogado l naquela coisa da prefeitura

que abriu l na Vila. Abriu uma valeta l e eles fugiram e foram l e morreram. Eles eram pequenininho, um de quatro e o outro de seis. Eles viram os meninos banhando, passou por l, e menino no pode ver gua, viu gua quer entrar. Entraram e morreu os dois afogado. Eram filhos do meu menino mais novo, eu quase morri na poca. Tem j uns trs anos isso. Eu no cheguei a casar no, a minha vida foi assim: Eu fui criada com v, minha me me teve, com onze meses ela me entregou pra minha v e depois ela nunca mais me pegou. Com 13 anos eu sa de casa, amiguei, tive as duas menina com o primeiro marido. Depois separamos, arrumei outro, tive um menino. Depois que o menino tava com 12 anos, ns separou, depois eu voltei com o primeiro marido, quando eu tava j com 15 anos separado, ns voltamos. A ns casamos, casei na igreja Assembleia, porque eu era da igreja e hoje j tem 16 anos de casado. Se juntar tudo d 37 anos de casado. Mas foi uma vida sofrida. Hoje eu no reclamo no, mas eu j tive uma vida muita sofrida, muita sofrida. Eu no vivia em cidade, era em fazenda, era carpindo, era plantando, era colhendo, sabe? A fazenda era ali pela Ariranha, ia pra cidade e voltava pra fazenda, era um vai e vem, no tinha sossego no. Eu no tinha casa no, no tinha onde morar. Meus avs tinha, mas eu no tinha. A ns arrumava uma fazenda pra trabalhar, ali ns ficava uns tempo, saa daquela ia pra outra, e daquela ia pra outra. A vida era aquela. A depois que eu voltei que eu casei com meu marido, que o pai das duas menina, a ns fomos pra um acampamento aqui. A ns fomos, a eu fiquei dez anos no acampamento, trabalhando do mesmo jeito, carpindo roando, plantando, mexendo com vaca, tirando leite. Levantava cinco horas da manh pra tirar leite pra entregar s oito horas, s vezes sozinha. Meu marido saa pra trabalhar, porque no tinha como manter ali, um tem que sair e o outro ficar. A meu marido saa e eu que tinha que tirar leite, eu que tinha que arrumar cerca, eu que tinha que arrumar tudo. Tudo que tinha que resolver ali

157

dentro do acampamento era eu. Quando ele saa na poca de safra, ele ficava trs, quatro meses fora, a eu ficava sozinha. Acabava a safra, a ele retornava pra l. Fazia pra poder manter ns l, porque s no acampamento no dava pra manter, porque no tinha renda. A depois que eu vendi o acampamento, porque eu j no tava mais bem de sade, a eu no queria ficar ali, porque minha presso s subia, s subia. Carro ns no tinha, nem tem hoje. A como que eu ia ficar num lugar daquele sem carro, e minha presso alta. A eu vim pra cidade e ele continuou. A at que ns vendemos o acampamento e compramos uma casa aqui no bairro Vila Aeroporto. A compramos outra l perto da chcara dos padres e at hoje ns mora l. Mas j tive vida muito difcil. Passar fome, socar arroz no pilo, carregar lenha na cabea. Eu tive vida difcil, eu no tive vida fcil no. No tenho arrependimento de trabalhar daquele tanto no. Pior ficar parada, entrevada, ficar em casa, pensando em coisa que no deve. Eu quero continuar trabalhando, quero ficar parada no, que seja um servio mais maneiro, mas parada no. S que eu conheo a dona Francisca uns 26, 27 anos, por a, que eu conheo. vai, volta, vai e vem, vai, fica um ano fora, um pouco vai l e Tiana volta pra trs. Tiana t cansada. Trabalhei no Palace Hotel um ano e quatro meses. Criei dois netos tambm. Os dois mais velho, da minha menina do meio, eu que criei. Quando voltou pra ela, j tava com 13 anos. Pelas minhas condies, esses meninos no to atrasado na escola no. Morava na fazenda, era difcil levar na escola, era uma luta muito grande, mas to na escola, to bem. Esse negcio de morar no mato, no ter condies, acaba atrasando eles um pouco, mas to bem. Essa vida de pobre no fcil, o pobre s vvi porque ele teimoso. Ele v os outro viver e teima pra viver, mas no porque tem condio de viver, teimosia. O pobre vvi de teimoso porque ele pensa: No, o rico t vivendo eu vou viver tambm. Mas de teimosia, porque ele no d conta no.

Mas graas a Deus, at hoje eu nunca fui presa, nunca fui em delegacia, meus filhos tambm no, graas a Deus. Pode ser preto, feio, mas tem honestidade, graas a Deus. Coisa de falar, roubou, pegou, Deus me livre, nunca levei e nem vou levar. Vou morrer sem dever isso pra Deus. Porque nem vontade disso eu tenho, nem de ficar em porta de delegacia. Minha filha Romilda mais custosa. J foi presa vrias vezes, mas porque perdida na cachaa, perdida nas drogas, bruta, no sabe conversar com ningum. A quando ela no t assim, ela at boa pra conversar, mas ela bebeu, ela fumou, a acabou. A fica sem educao comigo, com o pai, com todo mundo. Hoje a gente conseguiu um tratamento para ela, t em Mineiros, t l tratando em clnica, quero que ela fica l uns nove meses. Deu trabalho viu, voc deita, no consegue dormir, voc pensa: Ser que t vivo? Ser que t morto? Voc no consegue dormir. Voc ver um filho no mundo, pra l, trs, quatro dias sem dar notcia, passava ano sem pr o p dentro de casa. Ficava sabendo notcia pelos outros. Eu corri muito atrs, no tempo que ela era mais nova, eu corria muito atrs. Depois que ela pegou a idade dela de maior, eu falei: Bom, se voc quer ser assim, assim voc vai ficar, eu no posso ficar correndo atrs, porque eu tenho mais o que fazer. Se eu parasse o meu servio pra cuidar dela, ns ia passar fome. Ela j foi presa, ficou trancada, mas no, assim, matar, briga j foi, mas matar no. Ela sempre foi assim, bruta, muita bruta, muito sem educao, mas graas a Deus roubar e matar, essas coisa, no. Ela usuria. Ento a pessoa que usa fica um pouco meia agressiva, sem educao. L em casa ns s no apanhava dela, porque eu falava: Eu no vou apanhar de voc, eu sou sua me, voc no minha me, voc tem que entender que eu sou sua me e voc no a minha. Agora quem tem que te bater eu, no voc no. Ela nunca me bateu no, eu nunca abaixei pra ela, mas se abaixasse, ela batia, mas era por causa que ela usava droga, mas sem droga ela uma pessoa normal.

159

Agora aos 34 a primeira vez que vai pra clnica. Espero que vai e volta e que no volta mais pra esse mundo da droga no, porque a gente j t cansado. Todo dia ns esperava um chegar, vim falar assim: Morreu ou Outro matou. Era assim, a gente no esperava notcia boa. Agora hoje no, depois que ela t na clinica, eu deito e durmo despreocupada porque eu sei que ela ta l. Me bicho besta, quer viver atrs, o pai s vezes desmanzela, ele larga a mo, ele fala: Ah, j lavei minhas mos, fica pra l, no quer nada, j pelejei, j fiz tudo que eu tinha que fazer. A me no, mesmo ela estando ali, doda, ofendida, mas ela t em cima, ela no deixa, mesmo se o filho s vezes xingou, maltratou, mas ela t em cima, ela vai ajudar. Minha casa nunca fica vazia, vazia de tudo, s eu e meu marido s, nunca ficou. Porque assim, eu criei meus filhos e depois veio os netos. Depois veio a minha sogra, ela ficou doente e eu tive que cuidar at morrer, veio pra dentro de casa. Quando sai um, vem outro, a gente no tem coragem de falar no. Vem nora, vem genro, vem filha, vem neto. Agora mesmo ia ficar s eu mais ele, mas j tem uma neta ficando mais ns. s vezes uma briga l com o marido, corre l pra dentro de casa. Eu fico com d, eu trago l pra dentro de casa. Oriento mas trago pra dentro de casa. Minha sogra foi morar comigo, comeou a ficar doente porque ela bebia muito. A ela foi morar mais eu, ela morou comigo mais ou menos uns cinco anos. A deu trombose, a tinha problema de corao, a veio a diabete, as pernas apodreceu, no podia amputar por causa do diabete que era muito alto, o corao dela no aguentava. A quando tava quase fazendo cinco anos que ela tava morando comigo ela faleceu, que ela no suportou mais a doena. A trombose igual a um cncer, ela vem comendo a ela no andou mais. Depois comeou a cortar a fala, ela no falava mais. Foi oito meses no final, eu sofri com ela porque eu no dormia direito, meia hora, cinco minuto que eu dormia, levava pro hospital, tirava do hospital. Comeou a dar mau cheiro e o hospital no

aceitava mais ela. Fiquei dedicando oito meses s a ela. O povo ia visitar ela tampava o nariz, ver isso doa. Ento, eu no tenho orgulho de ningum, eu no tenho nojo de ningum, no tem ningum mais ruim ou melhor que os outro, pra mim todo mundo igual. No gosto de fofoca, intriga, voc me falou aqui, aqui vai ficar. Eu no levo nem l pra casa. Se eu escutei aqui, aqui tem que ficar. No gosto de mentira. Eu detesto a mentira. Com 14 anos eu tive um aborto, a depois veio os filhos. A mais velha eu tive com 18. De fazenda, eu at hoje eu gosto, pra falar a verdade pra voc, eu gosto de fazenda, eu adoro fazenda, pra passear, ficar semana, tirar leite, fazer queijo, eu adoro. Fazenda tem que levantar cedo, e pra mim no tem preferncia no, eu posso levantar cedo. Eu gosto muito de tirar leite, fazer queijo, de t por ali, olhando quintal, mexendo com uma coisa e outra, eu gosto. Mexer com plantao, colher arroz, minha menina no sabe que que cortar arroz com cutelo. maravilhoso voc ver um monjolo, o barulho dele, bom demais. Hoje no, t tudo mais fcil, hoje tem mquina, voc vai l e compra tudo pronto j. Arroz t tudo limpo, antigamente no era assim no, voc levantava a cinco horas da manh e ia ali at oito, nove horas pra rancar feijo no tempo de um frio. Se rancar no calor dibuia tudo. Eu j levantei quatro horas da manh pra rancar feijo. Quantas e quantas vezes eu j peguei cozinha de peo que tinha que por comida na vasilha, pr na cabea e andar quase dois quilmetros com comida na cabea, pra levar comida l na roa pra peo. Eu no tive vida fcil. Hoje eu no tenho estudo, porque eu morava mais no mato, eu nunca tive a oportunidade de ficar socada na cidade pra estudar. Quando falava que ia estudar, a minha v j arrumava uma fazenda pra mudar, j no dava. A quando foi poca de estudar, arrumava marido, marido pobre tinha que ir pra fazenda. Na cidade antigamente no tinha essas firmas, essas coisas no, era roar pasto, era carpir roa, essas coisas. Ento no era fcil. Eu fui roar at no Rio das Mortes, l foi onde que ns plantamos roa. Tivemos que vender tudo, o que tinha colhido, o

161

material tudo, vendemos tudo pra poder voltar pra trs. Agora, que lucro tem essa andada? Fala pra mim, qual o lucro que tem? Nem chinelo pra pr no p no tinha, nem uma roupa no tinha, antigamente tinha aqueles saco, fardo de acra. Cortava a manga aqui, cortava de c, fazia a gola aqui e entrava pra dentro. Pronto uai, no tem como. Dois vestido desse, vestia um hoje, amanh lavava esse, vestia aquele e lavava o outro. Pra vim pra cidade, aquela roupa que voc tinha, a melhorzinha, voc no podia usar em casa, se usasse, como que voc vinha embora? Ia vim com aqueles vestido de saco? Teve poca que ns vinha pouco na cidade, passava ano sem vim na cidade. No acampamento aqui passava trs meses sem vim aqui na rua. Hoje eu fico olhando, sabe? A vida das pessoa t to fcil. Hoje tem firma, tem tudo e o povo reclama, s reclama que no tem dinheiro porque a vida t difcil. Vida difcil, ns j passamos. Antigamente era muito difcil e o povo ainda achava que tava era bom. O povo estuda, hoje chega na casa fala: Que que tem pra comer? A gente fala: Tem isso. A fala: Ah no, quero isso no, j enjoei disso. Quem dera que s vezes ns falasse que j tinha enjoado daquilo. s vezes nem tinha, nem tinha, ia enjoar de que? Ainda reclamam que ruim, hoje eles no sabe quanto custa uma sandlia, no sabe quanto custa uma roupa. No quer usar roupa. Fala: Ai no v, essa roupa a t brega, nem saio ali na rua que os outro vai rir de mim. E eu que vestia vestido de saco de acra. Dormia em cama de vara, colcho de palha de arroz com capim. Fazia a cama assim, colocava quatro furquia, punha uma travessa, punha a cara em cima. Pegava aqueles saco de estopa, enchia aqueles saco ali, abria, enchia de capim, de paia de arroz e fazia colcho jogava l em cima das vara, tava pronta a cama. Morava em casa que s era de pau, dormia olhando pro lado de fora. Voc via o pessoal passando l fora, olhando pelos buraco a noite. Dormia ali, no tinha parede, no tinha nada. No tempo do frio a barreava de barro, arrumava bosta de vaca punha no barro pra no rachar. Dormia de roupa tudo pra mosquito no morder. Hoje no, qualquer coisinha no dorme. J sofri, morei em casa

de palha de bacuri. Trabalhava em fazenda dos outros, isso no d camisa pra ningum no. Patro de fazenda vai ficando rico e voc mais pobre. J sofri muito, hoje minha mo t tudo cheia de calo, era enxada, foice, de socar arroz no pilo. Vou pra fazenda trabalhar pros outro mais no, j tenho meu barraco l em casa que d pra mim esconder debaixo dele. Eu vou ficar debaixo dele at o dia que Deus me chamar. Nem calado no p ns no tinha. Hoje voc pe uma cama pra menino dormir, reclama, fala que t dura, que no quer dormir, quantas a gente chorava por um colcho desse? Vou comprar uma sandlia pra minha neta, tem que buscar ela, se comprar e levar, no t bom no. Ainda tem que trazer ela pra escolher pra ver qual que quer, no pode ser qualquer uma no, tem que ser o que t na moda. Eu sou simples, eu sou simples graas a Deus eu sou simples. Se tiver arroz e feijo, eu como arroz e feijo. Se tiver arroz puro, eu como arroz puro. Se tiver s arroz e ovo, eu como, no reclamo. Porque a vida que eu passei pra trs muito mais pior do que a vida de hoje, muito mais pior. Hoje as mulher tem filho cesrea guarda 40 dias, 45 dias. Eu no, guardei nem 20, porque eu cheguei l, eu j fui lavar roupa, j fui socar arroz no pilo, j fui cozinhar pra peo e tudo. No tinha quem fazia, eu tinha que fazer. Carregava lata de gua na cabea, balde de roupa cabea. Ia longe lavar no rio. Hoje tem gua encanada, tem mquina, tem tanquinho e o povo ainda reclama. Antigamente no tinha nem escova pra esfregar roupa, esfregava com sabugo queimado. Sapecava o sabugo no fogo e ia. Hoje o povo no sabe o que levar uma roupa na cabea, o povo no sabe o que que nada e ainda reclama. Passava roupa pros outro em ferro de brasa, pra no deixar os filho passar fome. Aquela Emlia ali, do Nestor. Lavei foi muita roupa pra eles. A roupa do Nestor era s o linho. Era muito difcil. Eu fiquei uns trs anos lavando e passando pra eles. Colocava madeira queimando dentro do ferro, colocava sabugo. Antigamente no tinha fogo a gs, era fogo a lenha. Eu vim pissuir fogo a gs, vixi, eu j tinha tudo meus filho, j tava tudo grando.

163

Era tudo na lenha. Hoje eu falo pra voc, t tudo mais fcil, compra tudo pronto e ainda reclama. No levou a vida que a gente levou, no conheceu a vida da gente pra trs. Os meninos l de casa ri de chorar de eu contar. Eles falam: V, eu vou falar uma coisa pra senhora, essa vida da senhora eu no queria no, eu preferiria morrer. Eu falo que no, que eu prefiro viver e ainda tem mais coisa pra eu ver, pra frente. Andar de carro de boi, cavalo, quantas vezes, hoje os meninos no sabe o que que carro de boi, os meus no conhece, os meus foi conhecer, quando eu levei na Trindade. Eu falava antes, eles no sabia no. Pra voc ver, voc sabe que que pr o arroz na panela, fazer o almoo e falar: Hoje almoa, amanh no janta. Eu j p assei por isso na vida tambm. Hoje tudo t mais fcil. Eu entendo, eu sei entender, mas os mais novo no entende. Aquele que foi criado no bero de ouro no sabe. Antigamente se falava jovem de ir numa festa dessas a, a v j falava que a gente tava indo pro cabar. Apanhava. Hoje se voc bater em um menino, o conselho j t na porta. D um tapa num menino, o conselho t na porta. Eu bato nos l de casa e espero o conselho. Pode vir, eu tenho educao, se eles vierem me impedir eu falo: Ento vocs leva e cria, eu fui criado assim, hora que tiver roubando e fazendo coisa errada, no vem devolver no, vocs que so culpado, to dando apoio uai. Eu no fui criada assim, por isso t essa bandideira desse jeito. Tudo que faz conselho t l. Eu bato, se menino vier falar que vai me denunciar no conselho eu j falo: Ento voc pode pegar o bucho de vocs e acompanhar o conselho, porque aqui em casa do meu jeito, eu no fui criada desse jeito. Hoje as coisas tudo mais fcil, tudo fcil. Voc fala pra mim: Voc vem l do bairro Vila Aeroporto, vai l trabalhar, trabalha o dia inteiro. Depois voc sobe o morro, depois voc desce, no outro dia voc sobe, no t cansada no? Eu falo: Cansar cansa, mas se voc for entregar o corpo tudo pra canseira e pra tudo que ele t pedindo, voc nunca vai fazer nada. Voc nunca vai fazer nada se voc se entregar, se incutir que voc t cansada, vai continuar cansada. Se voc incutir que

voc t doente, vai continuar doente. Tem que falar: No, eu no t doente, eu t sadio. Fala que no t muito boa de sade, porque doente aquele que t prostrado, que no anda. Mas enquanto estiver andando, pelejando... Se a gente se entregar pra doena... Eu j fiquei 22 dias de cama, eu levantava da cama pra ir pro banheiro e voltar pra cama de novo. Eu no aceitava falar que eu tava doente, tava era igual aqueles cachorro velho, seco da rua, parecendo um capa, sequinha, tudo que comia vomitava, tudo que comia vomitava. No me entreguei, tive que levantar. Hoje eu tenho presso alta, tenho colesterol, tenho diabete, tenho reumatismo, mas pra voc ver, eu mexo o dia inteiro, eu vou, eu venho, eu vou, eu venho. Eu chego l em casa se tiver mais servio em casa, eu fao mais servio, brigo com menino. Se falar que tem que ir em tal lugar, eu ainda vou, ando a p, vou e volto, vou e volto. No tem esse negcio de pegar moto txi no. Eu ando na rua inteirinha e subo a Vila de a p e vou embora. Pego minha sombrinha, abro ela, vazo e vou embora. Agora o povo anda de carro, de moto txi e reclama: Ah, t cansado. Cansado do qu? Eu queria saber do qu. Eu no reclamo, se eu reclamar porque eu t sentindo alguma coisa. Minha presso alta, o povo fala: Ah, voc vai dar um enfarte a na rua. Uai, se morrer, morreu. Um dia vai morrer, no precisa ter medo da morte no. Ela vem de todo jeito, um dia ela vem. Eu morei ali na fazenda Manoel Caetano. A Ana, sogra do Amilton Jos, era mulher desse Manoel Caetano. Hoje l o acampamento. Eu morava l na sede, tem um poro embaixo, em cima a casa, toda de tbua. Dizem que l era assombrado, que o velho batia a espora e andava na casa, que o velho aparecia, que o velho de todo jeito aparecia pra todo mundo. Dormia eu e Deus naquela sede, eu nunca vi nada, nada. A casa era velha, caindo, dizem que tapera o lugar ideal pra ver assombrao, eu nunca vi nada, nada. Eu morei l, nessa fazenda mais de trs anos. A bica passava dentro da rea. Nunca vi nada, nada, nem conversa de gente. Dizem a gua da bica parava no caminho, nunca

165

vi. Eu tinha vontade de ver a gua parar, falavam que ela parava e caia de novo, a gua parava e caia de novo. Eu tirei horas pra olhar na bica de noite, pra ver a gua parar e cair de novo. Vi nada. Nunca vi assombrao no, tenho medo do vivo a, o ladro. Esse eu tenho medo. Antigamente eu tinha medo de assombrao, mas depois eu entrei na concluso de que o morto no volta no. Pra que ter medo do morto? Ele j morreu. No vou duvidar, pode at existir, mas eu no acredito no. A nica coisa que poderia falar assim pro meus netos, pro povo, que valoriza mais as coisa. Valorizar. No reclamar tanto. s vezes tem uma coisa que s vezes no t muito bem, mas no reclama, pede a Deus pra aquilo. Hoje a gente t bem, mas voc pode prestar ateno que tem gente pior do que a gente. Tem muita gente ainda passando fome. Tem gente que t precisando de um remdio, precisando s vezes de uma palavra. Valorizar mais, prestar ateno no que fala, porque s vezes a gente fala uma coisa que acaba ofendendo uma pessoa. Eu no sou de ofender ningum, hoje eu sou mais de calar do que de falar. Pelo sofrimento que a gente j passou hoje a gente tem que ser mais humilde, mais educado. Valorizar mais as pessoas, conversar com as pessoas mais com educao. A gente tem que saber conversar, hoje o que falta mesmo nas pessoas, amor. No tem amor, amor que no tem, o que falta mais nas pessoas amor. Eu aprendi isso, amar as pessoas de fora como se fosse meu parente. A gente tem que amar as pessoas igual a gente mesmo. O que eu peo hoje pras pessoas amar. Hoje um mata o outro por causa de uma simples conversinha j mata, isso falta de unio, de amor. Esse mundo nosso t muito sem amor. Pra voc ver que falta de amor, tem gente que t dormindo quietinho l debaixo, tem gente que vai l e pe fogo naquele coitado. Isso a falta de amor. Se eu tiver falando errado, me desculpa, mas a verdade, falta de amor. Se todo mundo tivesse amor, isso no acontecia. Hoje cada dia t mais esquisito, cada dia que passa o povo t mais rebelde. Hoje voc vai numa festa, quando voc pensa que t na festa, no t mais, porque s tem briga, diz que foi pra festa, mas no, foi pra brigar.

Falta de amor. Hoje me vai tendo os filhos e deixando nos lixos, dando pros outros, hoje pai estuprando filho. Isso falta de amor. Minha filha foi queimada, jogaram lcool e ps fogo, depois ela foi esfaqueada. Por qu? Por falta de amor. Eu fui ver depois de uns trs meses que ela foi queimada, porque ela nem falava comigo. Por isso que falo pra voc, que hoje o povo to sem amor. Hoje eu agradeo cada momento da minha vida, cada momento da vida da minha filha, cada momento da vida de cada um, eu agradeo a Deus cada dia. Peo, pe amor no corao das pessoas, pe assim, mais carinho. Porque esse mundo t desumano demais, um mata, um espanca, um bate, outro esfaqueia, outro rouba. Isso tudo falta de amor. Inclusive de amor prprio, a pessoa tem que amar a si prprio tambm. preto, branco, amarelo, doente, de tudo quanto jeito, no adianta, ns somos uma famlia s. No adianta, ningum pode querer ser mais que ningum, no adianta ter orgulho de algum. Faz isso no, tem que ser humilde, hoje a gente pode t bem, mas amanh quem sabe? Pode t pior. A gente tem que aprender amar. Minha me no vai na minha casa. Quando ela vai um aniversrio, alguma coisa. Ela passa seis, oito meses sem me ver. Minha me s lembra que ela tem uma filha, eu sou filha nica, s lembra que eu existo quando ela t doente, mas que eu no reparo tambm no, sabe por qu? Eu no fui criada com ela, ela no tem aquele amor comigo. Ela me deixou com a v pra frequentar zona. Ela casou muito nova, com 15 anos de idade. A ficou grvida de mim, com onze meses que ela morava com meu pai, ela separou. A separou e me deu pra minha v. Eu tinha onze meses na poca, ela saiu de casa e ela no quis me carregar. Se minha v no me pegasse, ela daria pra outras famlia, a minha v pegou. Mas depois ela teve outro irmo, de homem casado, a ela no queria assumir o irmo, ia jogar dentro do rio Araguaia. S no jogou o menino porque a v tomou dela, porque ela ia jogar o menino mesmo. A eu ele fomos criados juntos, juntos na mesma casa. A passados mais um tempo, ela teve mais dois. Mas esses dois ela criou, mas eles morreram. Perdi minha v, perdi meu av que era meus pais. Ela no liga, liga quando t

167

precisando, porque ela no acha outra pessoa que faa pra ela, mas eu to l, no desprezo, eu dou amor, no vingo, porque Deus no quer vingana. Eu fui conhecer minha me, quando falaram: Ela sua me. Eu tinha onze anos. Mas eu vou l, esses dias mesmo eu faltei dois dias de servio, eu fui pra Mineiros com ela, ela caiu. Ns achou que ela tinha quebrado a perna, mas no tinha, voltei. Depois o mdico pediu pra ir na outra semana, tornei a voltar a outra semana. Mas t bom, pra mim t bom, eu no reclamo no. Aceito do jeito que ela , ruim ou bom, eu tenho que aceitar. Eu aceito ela todo dia, todo momento da minha vida. Eu continuo amando ela do mesmo jeito. Eu no vou discutir com ningum. Eu no desejo o mal pra ningum. ter amor pelo outros, compreenso, saber tratar as pessoas.

Ns ramos em sete. Morava aqui, no Mineiros. Eu cheguei aqui em 1938. Sou de 1912, 05 de fevereiro. Tive oito filhos. Minha me chamava Sebastiana. Eu tenho seis filha mulher e dois homens. Trabalhei de tudo, levei a vida inteira trabalhando, meu pai tocava roa e eu ia junto. Depois comecei a trabalhar de carpinteiro e marceneiro. Da virei construtor de ponte, fiquei muitos anos construindo ponte. Por toda banda constru ponte aqui. De Cuiab pra c fiz muita ponte. Fiz uns 10 carros de boi, vendia pros fazendeiro.

169

O segredo pra viver tantos anos viver sempre com Jesus. O colgio das irms e o colgio dos padres eu que fiz l. Voc sabe que que serra de mo? Pois , ns usava. Quando eu cheguei aqui nessa casa, no tinha nada no, era s mato. Tinha umas quatro casa aqui. Eu fiz uma barraca aqui nesse chapado, nesse lugar. Vivi foi oitenta anos aqui, nesse lugar que eu t, comecei a trabalhar aqui. Essa quadra aqui era minha, tudo minha, o povo foi querendo, fui vendendo. muita coisa na minha vida, mas minha cabea no d mais no. Saudade eu tenho s da minha mulher. Tem 10 anos que ela faleceu, morreu com 86. Entra aqui pra voc ver a foto dela. Neto e bisneto eu tenho uns 60. Nem eu sabia que eu fazia ponte, foi fazendo que aprendi. Fui fazer uma pro Cacildo Hugueney l no Araguainha, uma ponte grande de armao. Ficou boa, durou muitos anos. Foi em 46. No servi o exrcito, s meu caula. Essa foto aqui eu t do lado do Dante. Essa outra foto aqui a ponte do rio Aninha, olha a a ponte novinha. Essa outra foto aqui eu tava novo, poca em que eu era gente. Quero viver mais, o tanto que Deus me der. No cheguei a estudar, mas eu leio, no t enxergando muito, mas fao conta ainda. Eu tinha a firma de fazer ponte, eu tomava conta de tudo. Casei novinho, tinha 18 anos. Era garimpeiro, peguei uns diamantes pequeno, grande no, mas criei meus filhos um tempo com diamante. J fui registrado como cidado araguaiense pela prefeitura. A me mandaram um papel pra botar na parede, passado uma semana me mandaram outro papel, de cobrana de IPTU, de oito anos, antes tivessem me dado a quitao do IPTU, seria melhor que esse ttulo a. O agrado que me deram foi esse. O segredo esse, acreditar em Deus. O que mata muito o povo a presso alta. Meu nome inteiro Agenor Romualdo Pereira.

O povo t chegando aqui pra gente pregar a palavra de Deus, pega o martelo a pra voc bater, pregar. O negcio viver em paz com todo mundo, eu no tenho nenhum inimigo, tenho mais de 100 anos e no tenho nenhum inimigo, sempre fui uma pessoa de confiana, nunca viram rolo meu, tenho a vida limpa.

171

Meu nome completo Vilma Francisca da Silva, eu sou do municpio de Mineiros. Mas eu fui criada mesmo foi nas roa. Eu s vim conhecer cidade quando foi pra mim d os nomes pra casar. A gente quando ia casar no civil, a gente ia l 15 dias antes e dava os nomes no civil, pra poder a gente casar. Ento, a que eu fui conhecer cidade, antes eu no conhecia, vivia na roa. Ento minha vida foi muito difcil, sabe?

Eu perdi meu pai, eu tava com cinco a sete anos de idade, eu perdi meu pai. A a minha me pegou, em vez de criar ns, ela pegou e foi embora. Diz que veio aqui na Ponte Branca pra cumprir uma promessa e essa promessa dela durou dez anos pra ela voltar. Sumiu no mundo que ns no sabia nem notcia dela, e ns fiquemos com os outros. Ela me deixou com um moo chamado Tio Alves. Esse Tio Alves, ele tio daquela Aparecida Monte Verde, a ento eu fiquei l. A passou um tio meu l que era casado com a minha tia, passou l e eu peguei e fui-me embora com ele, sabe? Porque eu no quis ficar l com eles. A eu fiquei l, fiquei criada l. Eu no sei contar pra voc porque, nem porque no. Eu sei que eu fui muita judiada, eu fui muita judiada, eu apanhei muito, muito. Uma coisa que eu nunca dei f se ela fez, no chegou ao meu conhecimento, era redicar comida, de alguma coisa de comer. Porque assim, tudo que eles comia, eu comia tambm, ento isso a eu no tenho lembrana, mas em servio, em tapa, em calnia, em palavro, em bordoada, sabe? Eu sofri muito Leandro, muito, muito mesmo. Eu tava com idade de sete anos quando fui pra l. Pra voc ver, eu era to pequena que antigamente usava aquelas cala de algodo, roupa de algodo, cala de algodo. Tinha um pano chamado de seriguia, tinha outra chamada mescla, ento, era a roupa que os povo trabalhava. Nesse tempo no existia nem essas escova que tem hoje, a gente esfregava roupa com sabugo. Eu era pequena, eu no dava conta de pegar a cala do meu padrasto, que era meu criador, pra bater, eu no dava conta de bater. Quando eu pegava pra bater, eu ia junto sabe, sabe? Eu ia junto com a roupa, a ela cansou de pegar aquelas cala e bater nas minhas costas. Porque eu no dava conta de lavar direitinho, ela pegava e esfregava na minha cara assim, esfregava, batia nas minhas costas. Ento eu fui muita judiada, eu tenho um irmo que saiu de casa hoje. Ele veio sbado pra c, ele mora em Mineiros. Ele veio passear aqui, ele foi hoje cedo. S t tendo s ns dois, s ns dois. Ns era

173

quatro. Eu sou de 1944. Ficou s ns dois, minha irm j morreu, a minha irm caula morreu, ento sobrou eu mais esse irmo. Eu tenho outra irm que desaparecida desde 1962. Nunca mais ns vimos ela, ns no sabe se ela morta, se viva porque ela meia retardada. Ento ela sumiu, ns no sabe endereo nenhum dela, ontem a minha sobrinha veio aqui, pra entrar no site do Ratinho, pra ver se consegue achar. Ou que acha viva ou morta. Mas queremos algum que d notcia. A ento foi assim Leandro, o primeiro calado que eu coloquei no meu p, foi do meu suor, do meu suor. Ns ia numa roa, rancava mandioca, no sei se voc conheceu ou j ouviu a falar numa tal de bruaca, cangaia, a faz arreio pra colocar no animal. A gente enchia de mandioca e trazia pra casa. Eu ralava na mo, ralava na mo, torcido no pano no saco, torcia, amarrava no pau assim, punha massa e torcia e torrava farinha no tachinho. Todo dia at fazer duas lata de farinha pra mim poder vender, pra poder comprar sapato pra colocar no meu p. Ento roupa era aquela calamidade. Cama? A gente dormia em um couro que o couro ficava lisinho mesmo assim, o pelo ficava igual essa mesa aqui. No tinha colcho. Ento a vida da gente, quando eu fui criada foi muita doda. A eu fiquei moa, a comearam a me arrumar namorado. A arrumou um namorado que eu no queria, arrumou um velho, a caula dele era da minha idade. A ela queria que eu casasse com ele. A eu no quis e ela andou me dando uns pescoo. Pra mim casar com ele, mas eu no quis. A apareceu um homem, que o pai desses filho que eu tenho, a ela fez eu casar. De qualquer maneira eu tinha que sair de dentro de casa, ou casada, ou solteira eu tinha que sair de dentro de casa. A naquele tempo, uma moa sair solteira dentro de casa era um abismo, tinha medo de sair solteira. Eu fui obrigada a casar com esse pai dos filho meu. Quando eu nasci, ele tinha 21 anos e seis meses quando eu nasci. Mas eu casei com ele assim mesmo. Eu vivi com ele 13 anos. Eu fiz tudo,

pra mim conseguir conviver com ele, eu fiz o mximo pra mim viver com ele. Mas a eu no suportei mais. Ele no era mau pra mim, entende? Mas tambm ele ciumava demais, muito ciumento. Eu passei muita fome, quando eu tava grvida do meu menino que eu tenho. Eu passei tanta fome, tanta fome, que eu comia abacate pco debaixo do p. Eu levantava de noite, bebia sarmora de sal poder aguentar, e eu barrigudona desse menino. Eu tenho cinco filhos, mas eu sou me de quinze filhos. Onze de tempo e quatro fora de tempo, mas s escapou cinco, sabe? Mas eu tenho mais quatro adotivo. Morreu uma e ficou trs, mas eu criei mais quatro. A foi indo, eu no aguentei mais sofrer com ele. A pobreza era demais da conta, muita pobreza, muita, muita mesmo. E filho voc j viu. Cada ano vinha um. A no deu pra suportar mais e ns separou. Os filhos acha que eu separei mais o pai deles, porque sempre os filho fica revoltado, acha que eu separei com o pai que acha que eu tava bandulerando, mas no foi, eu nunca fiz isso, eu nunca fiz. A a ns separemos. Eu fui viver minha vida. Eu vivi cinco anos sozinha. A depois eu arrumei um outro homem pra viver comigo, ele foi covarde comigo, a separei. A fiquei solteira de novo, a eu criei meus filho sozinha, com a fora e a graa de Deus, cozinhando em cozinha dos outro. Eu sofri muito, a gente sabe que quem trabalha assim, passa muita humilhao, era obrigado a ver o patro falar alguma coisa com voc e voc era obrigado a engolir por causa dos filho, porque voc pensava assim: Eu vou sair e os filhos? O que que eu vou dar pros filhos comer amanh? Eu com quatro filho pequeno. O pai nunca deu uma camisa pra me ajudar, eu mandava eles passear com o pai, final de semana, logo eles voltava: Meu pai falou que o arroz dele t pouco e ns l o arroz dele acaba. Eu falava: T bom meus filho, o arroz da mame nunca vai acabar, nunca acabou e nunca vai acabar, sempre eu vou ter arroz pra vocs comer.

175

A ento depois de passar um tempo, eu mudei pra aqui, em 80. Foi no ms de maio. A eu fiquei, mora daqui, mora por ali. Porque eu no tinha casa, eu sofri por causa de aluguel de casa, aluga uma casa, muda daqui, muda dali, muda pra cul. A depois disso que passados uns anos, eu conheci e fui morar com Seu Pedro e tem 28 anos que a gente mora junto. Os filhos adotivos que eu te falei, dele, porque ele vivo. A ento depois que eu fiquei com ele que minha vida melhorou, depois que a gente passou a viver junto. Ele tambm tinha perdido a mulher j tava com um ano trs meses. Depois que a gente foi melhorando. Ento desse jeito. A minha vida no foi fcil no, eu trabalhei at limpando cisterna. E eu entrei dentro de cisterna que tinha at jaracuu dentro da cisterna, sabe? Eu morava na Araguainha, quando eu casei eu morei foi l. Ento minha vida no foi muito fcil, no foi muito fcil. O meu irmo sofreu tanto tambm. Com licena da palavra, o criador dele ps pimenta no buto dele e no pipiu dele. Um tal de Joozinho Cala de Couro, judiou dele. Ele ficou o dia inteirinho dentro do crgo, o dia inteirinho dentro do crgo. Depois ele casou, teve famlia. O que que acontece? Ele no deu aquele valor adequado que precisava dar pros filhos. Mas porque ele no teve aquele aconchego com gente, um carinho pra ele. Acho que isso revoltou ele. Porque eu, com toda a ruindade que minha tia, irm da minha me fez, eu tive um lar e ele no. Ele ficava uma semana aqui, uma semana pra ali. A um ms pra cul e outro ms pra cul, sabe? Ele foi criado assim, ele no teve um lar, ento eu acho que por isso que ele ficou assim, mais revoltado, n? Eu penso assim, di a vida da gente. Muitos filhos criado sem pai, s vezes d sorte, mas a maioria no. Por isso que eu peguei os filhos do Pedro e eu no judiei. Pelo que eu sofri, eu no ia fazer o que eu passei com eles. O sofrimento da gente serviu um pouco de lio pra gente.

Essa minha tia morreu tem sete anos, no fiquei de mal com ela no. Quando ela fez essas coisas, eu era pequena e ela fazia essas maldades. A depois que eu fui ficando maiorzinha, ela foi fazendo tambm. Porque tinha esse negcio de padrasto querer abusar de enteado, isso desde o comeo do mundo. A ele queria abusar de mim e a eu no aceitei. A ela comeou a achar que eu tava querendo, a que ela ficou mais brava, a que ela aumentou mais. Mas eu nunca fiquei de mal com ela. Ela adoeceu, eu fui pra l, cuidei dela, eu sai daqui pra ir ver ela l em Mineiros, pra ver ela se ela tava boa. Eu com tudo isso que eu passei, com tudo isso que eu passei, eu ainda tive uma coisa boa, porque eu tenho o corao muito bom. Uma coisa que eu no sei guardar dio, s vezes voc me faz uma coisa, nesse momento eu fico nervosa, mas passa, t tudo bem, pronto, acabou, sabe? Eu no sou daquela de ficar com aquele rancor, com aquela vingana no, isso graas a Deus, Deus fez uma coisa muita boa pra mim. Meus netos pouco, eu tenho uns 17 neto e tenho cinco bisneto. At casar meus filhos moraram comigo, at cada um pegar seu destino, toda vida graas a Deus. At hoje eu cuido. Eles so tudo assim, eles vm muito aqui. Eles no perdem o costume. Deixa eu contar outra coisa: eu tenho um filho, esse mais velho t com a perna quebrada. A gente fica assim pensando, como de um pai s, de uma me s, sai pessoas diferente? Ele saiu de dentro de casa ele tinha 16 anos, o Joo Batista. E ele no tem vergonha, cara de pau, fala que ele saiu de dentro casa com nove anos. Ele fala pra todo mundo que ele saiu de casa com nove anos, que ele foi criado no mundo, que ele isso, que ele aquilo outro. A ele tava aqui em casa com a perna quebrada, ele ficou aqui em casa dois meses aqui. A o que acontece, ele fica com a televiso, a luz ligada, televiso ligada, ventilador at uma hora da manh, sabe? Eu fao almoo, a quando eu terminava de arrumar a cozinha tudo, a ele: Me pe um pouquinho de cum pra mim. Agora

177

da sade que eu t, sabe? Eu gastei com ele toda vez que ele ia pra Rondonpolis, eu arrumava dinheiro, tinha ou no tinha, eu arrumava pra ele ir. A quando foi dia primeiro do ano, ele foi l no banco, pegou um dinheiro, e eu sustentando ele aqui de tudo. A a luz tinha chegado e a nossa luz chegou muito alta, ns nunca paguemos aqui mais que quarenta e cinco, a a luz veio oitenta e dois. A eu fui, peguei, falei: No meu filho, para com esse negcio de televiso, de ventilador, voc no tem condio de ajudar a gente financeiramente, ento ajuda ns na economia, n? A eu tinha comprado uma mquina de lavar, eu at guardei a mquina. A ele foi l no banco e pegou o dinheiro e ao invs dele ajudar, me desse quarenta conto que ele comprou de cerveja, porque ele alcolico, ele podia ter me dado que eu s inteirava os quarenta dois pra pagar a luz. No, comprou cerveja e eu que se lasquei, n? A quando foi agora, o Pedro pediu pra ele, o Pedro pediu, no brigou, pediu s, e gente velho no aguenta barulho, televiso do lado. A o Pedro pediu pra ele: Filho, ajuda ns meu filho, vai dormir, ajuda ns. J que voc no pode ajudar ns com dinheiro, ajuda ns na economia. Ele desligou a televiso, desligou a luz e ficou, ficou, ficou, a ele levantou: Fecha a porta aqui, amanh eu mando pegar meus trem. Ele foi pra casa de um amigo, a l ele no deu certo l tambm, mas por ele, ele. A foi, alugou uma quitinete, ele ta l parecendo um mendigo, cozinhando na latinha, pe lcool e pe a panela em riba e cozinha. Eu fui l e ele falou: No, pode deixar, precisa no, eu sei me virar. Machucou a perna. Ento eu tenho sofrido, eu tenho sofrido, sabe? Ele tem a aposentadoria. Voc fica com o corao na mo. Ento minha vida no foi fcil, hoje eu t na glria, hoje graas a Deus eu t na glria. Deus me livre se a minha vida continuasse igual era, mas como Deus bom, maravilhoso, na velhice deu uma paz pra gente, n? No t mais com paz, por causa desse filho que t desse jeito. Eu tenho uma filha, ela mora ali em cima, ai como eu sofri com essa filha. O

marido dela era ruim demais pra ela, batia nela Leandro, batia, batia, batia nela dela mijar sangue. E ela no largava, no largava, ela dormia pro mato. Olha, ele judiou dela tudo que ele pode judiar, ele judiou. S largou na hora que ele quis largar, enquanto ele no quis largar, ela no largou. A graas a Deus separou, agora t bem. A tambm tem uma neta minha, minha neta a mais velha, acima da mais velha, a gente ama tudo igual, mas essa neta, era minha paixo, era a minha paixo. Ela morreu com 23 anos, deixou um filho, at hoje eu no gosto de falar, at hoje. Ela deu uma hemorragia interna. Ela tava com cisto, foi de uma vez. Ela tava trabalhando cedo, ela levantou, tomou banho e a comeou a sentir dor. J foi caindo l dentro do banheiro, o marido dela pegou ela, j ps no carro, levou no P.A. Ficou o dia inteiro l, quando foi operar ela, a barriga dela j tava cheinha de sangue. Morreu na mesa de operao. Ela morou muito tempo comigo. Eu sofri muito quando minha neta morreu. Tudo desgosto, tudo sofrimento. Se eu pudesse deixar um conselho pros meus neto : primeira coisa ser fiel, a gente tem que ser fiel em tudo, a gente nunca deve ser infiel. E segunda ser humilde, ser direito com seus negcios, em tudo, por tudo, a pessoa tem que ser direito. No mexer com as coisa alheia. A fidelidade diz tudo. Ter fidelidade pela me, pelo pai, pelo irmo, pela sua esposa, ento a primeira coisa ser fiel. O adultrio muito ruim, tem que ter fidelidade, no s ao marido, fidelidade famlia, fidelidade ao seu irmo, sua irm, tudo, tudo, tudo, por tudo. A sua esposa, seu amigo, a sua amiga, ao seu companheiro, voc tem que ter fidelidade. Ento toda vida, eu fui fiel, disso Deus no vai tirar meu trono por infidelidade, porque toda vida eu fui fiel e ainda cobro fidelidade dos meus filhos e do meu marido, eu cobro a fidelidade. Ento isso eu falo, ser bom, ser caridoso, ser calmo, isso tudo uma coisa muita boa que a gente deve prestar populao, ao mundo. As pessoas pode falar muita coisa, mas ningum pode falar que em mim v mentira, ningum v

179

infidelidade comigo. Se eu devo, eu pago. Se eu no puder te pagar tudo, eu te pago de pouco. O grupo da Melhor Idade, minha vizinha sempre me chamava pra ir, a Ilda Ferreira Silva, ela sempre me chamava pra ir. A eu tava aqui mais meu velho, meio derrubado porque ns tinha perdido a filha, a ela chamava: Vamos, vamos l, vamos. E eu no queria ir e ela chamando, at que um dia eu resolvi ir com ela. A cheguei l, fiquei por ali, meia perdida, n? A t, fiquei ali meio mais ou menos t. A na outra semana eu no fui, depois eu fui de novo, a eu chamei o Pedro pra ir: No meu velho, vamos l, l bom, chega l voc conversa com as pessoas, voc vai conversando, voc fica mais entrosado. A ele comeou a ir tambm. Hoje pra mim l, o Grupo da Melhor Idade minha famlia, eu acho bom. Hoje minha famlia, eu acho bom, eu no tenho que queixar de ningum l, so todos pessoas boa. Eles tm ateno com a gente, e a meu velho foi, gostou tambm, a pronto no parou. A a Doralice fala assim: Voc tem marido, agora voc vai emprestar pra danar pra quem no tem. Ento muito bom o grupo da Melhor Idade. L muitas pessoas eu j ouvi contar, que chegou l, dando testemunho que tava com depresso, foi pra l e foi curado. Hoje eu vou pra l, eu leio a bblia, eu no achei lugar nenhum que no podia danar, lugar nenhum no tem que diz que no pode danar, um hobby. Deus gosta de alegria. Voc v pessoa que anda direito na cadeia? No, ningum vai na cadeia andando direito. Como que ia prender eu, voc e outro a? Ns no fez nada, mas se no andar direito, a sim. Por isso que eu falo. A vida assim mesmo, eu falo assim: Eu no quero ficar em cima de uma cama, eu no quero que Deus deixe eu em riba de uma cama, sofrendo, cansando. Assim, cansa a gente, cansa os outro, a famlia vai cansando. A gente por causa de doena, voc vai ficando infomiguenta. Quando a gente fica doente pouco dia, a gente fica com

uma febre ou com uma gripe, com uma coisa que voc no pode fazer as coisas, voc j fica nervoso, imagina ficar em riba de uma cama, sem poder fazer nada? Deus me livre. Eu sempre eu peo a Deus pra no deixar eu chegar a esse ponto no. Ento hoje eu vivo bem com Pedro, graas a Deus. A gente vvi bem, j tem esse tanto de ano junto, se Deus deixar chegar aos 30 anos juntos. J uma bno, uma vitria. Eu tenho saudade da minha juventude, quando trabalhava muito, com sade. Saudade quando eu tinha meus filhos tudo pequeno, assim, tudo em casa. Eu tenho muita saudade da minha v que eu gostava muito da minha v. A minha v pra mim era tudo. Duas pessoas que no acaba a saudade da minha v e da minha neta. Saudade da mocidade da gente, quando a gente era jovem. A gente era sadio, andava, brincava, fazia tudo. Ento a gente tem saudade. Eu no tive infncia, foi daquele jeito que eu te falei. Eu no tive a oportunidade de estudar, ento a gente foi criado assim, sem estudo. Ento eu vim estudar foi agora, agora que eu vim aprender ler um pouquinho, que sei, sei hoje, foi agora depois de velha. Ento quando eu casei e tive o primeiro filho, eu sofri demais no parto. A o primeiro morreu com um ano e nove ms, eu tinha ficado com o outro nenm. Com um ms que o outro tinha morrido, o outro morreu, eu fiquei sem nenhum. Aquilo pra mim foi um baque, porque quem tinha dois e no ter nenhum. Com um ms um morre depois do outro, pra mim ento foi um baque muito grande. Mas como diz aquele dizer: como Deus tinha um plano na minha vida, ele me segurou, me sustentou. Porque no foi fcil pra mim, de jeito nenhum. Eu morei assim, muito em casa velha, sabe? Casa estrangulada, eu morei na beira do Araguainha no rancho, que eu fiquei vigiada de ona a noite inteirinha. Eu barriguda do primeiro filho e a ona rodeou ns a noite inteirinha.

181

L no Araguainha, ns tinha um cumpadi chamado Z Borges e ele tinha ido esperar paca. Ele tava beirando a capoeira assim, l pertinho de casa e ele chegou l em casa, l nesse barraco no rancho e tinha um cara gritando l pra onde, ningum sabia de onde vinha. A ele pegou e respondeu dois grito. A o cara chegou e ele falou que tava tirando gueroba e ficou perdido e tava gritando pra achar onde tinha gente. E foi embora, tomou um caf com ns, e foi embora. A ns deitemos, quando ns deitou, ns escutou um barulho, que eu no sei contar pra voc como que foi. Olha, galo cantava, vaca berrava, cavalo rinchava, jumento urrava e aquele barulho, sabe? Um trem mais horrvel do mundo. E no foi s eu que escutei, aquele povo l daquela feira do Araguainha assim, tudo escutou esse barulho. Foi aquele pisero e eu tava barriguda desse menino mais velho e eu corri. Meu marido falou pra eu no correr, e eu corri. Sa correndo pra casa da minha cunhada, minha cunhada morava bem na entrada da cidade do Araguainha, e eu corri pra l. A meu marido falou: No tem jeito, eu no vou ficar aqui sozinho. A correu tambm e eu barriguda na frente, sa em riba de um potrinho de uma gua e essa gua correu atrs de mim. Tava todo mundo assombrado com aquele barulho esquisito, tudo dentro de um tempo s, tudo num tempo s. A eu fiquei assombradinha com aquilo l. A passou, eu fiquei muitos dia fora de l, porque eu no queria voltar pra l de jeito nenhum. Ns tinha ganhado esse lugar l, pra ns fazer uma chcara. A passou uns dias, ns voltou. A uma hora, de dia, de dia, no foi de noite. Era dio, ns tinha acabado de almoar, ns tava sentando l na cama, a levantou aquele barulho, outra vez, do mesmo jeito, o mesmo barulho e aquele barulho esquisito, assim. A o Francisco falou assim: Agora ns vai pegar esse trem, agora ns vamos ver que bicho esse, agora ns pega esse bicho. A ele saiu por aqui, eu sa por ali, encontremo aqui, e no achemo o trem. Ns no viu nada, nada, nada. Desocupei o barraco de novo, vazei. Eu passei muito medo, aquilo eu ia no outro mundo, eu ia no

outro mundo de tanto medo. No folclore no, causo que eu vi l. Foi em 1961 isso a. Pois , tem tambm essa decepo que eu passei com a minha menina, filha do Pedro, minha de criao. Essa morreu matada pelo marido, com 23 anos. A gente tem muita revolta com a lei, porque ele t no mundo. Porque acontece um trem desse e eles no vo atrs. A gente desanima ir atrs, dar parte. Esse povo da Lei to irresponsvel, nunca mais tivemos notcia. Ele t a no mundo, agora ele t a pra fazer mais alguma judiao com mais algum pai de famlia, n? desse jeito. Eu mais o Pedro fiquemos aqui dentro de casa, numa situao, que ficamos to atado, to desolados. No fcil no, no e fcil de jeito nenhum. Voc criar um filho, pra gente ver uma vida acabar desse jeito, morrer esfaqueada. E o infeliz solto por a, no e fcil no. O que a gente queria era s justia, eu quero que paga na justia, ele tem que pagar sofrendo l, fechado, preso, assim que ele tem que pagar. Ele tem que ficar l, acabando o dia dele fechado. Ele tem que pagar pelo que fez. Outra coisa, l no grupo eu j fiz trs concurso de dana, ganhei todos, ganhei todos os trs. Concurso de valsa. Eu ganhei em Mineiros tambm, que teve l. Aqui no paroquial que teve tambm concurso de dana eu ganhei tambm. A agora eu fui fazer l no Grupo da Melhor Idade, ganhei em primeiro lugar de dana. E tambm eu j fui princesa da Melhor Idade. Hoje eu canto, participo do Coral da Melhor Idade, n? Adoro cantar Moreninha Linda. Eu gosto muito de cantar, eu sinto muito prazer de cantar no Coral. Podia ser mais divulgado. Sexta-feira ns fez apresentao da feira, cantamos aqui na feira. O prefeito anunciou a gente, a gente foi muito bem aplaudido. Isso levanta o astral da gente. Entusiasma a gente. A hoje ento eu vivo h 28 anos que eu vivo com ele. E a gente vvi graas a Deus, muito bem, ento espero que somente a morte ns separe, e que assim eu espero.

183

Eu sou de onze de maio de 1944. Pois meu filho, j fui at candeeira de boi, andar na frente de boi, guiando boi. Eu lavei muita roupa l no crgo chamado Bisca, lavava roupa. Os botoado ficava chupando os dedos da gente, um peixe muito feio, ficava chupando os dedo da gente, trabalhava lavando roupa pro outros. Trabalhei muito, muito mesmo, minha vida no foi fcil no, nem um pouquinho. Eu tinha tudo pra fazer a coisa que no era bom, mas eu s fiz o que era bom. Eu no falei, mas voc pode por l, eu amo muito meus filhos, sabe? Tanto meus filhos, quanto os adotivo. tudo pra mim. Eu queria que meus filhos me visitassem mais, tem uma que mora aqui perto e no vem aqui tem mais de ms. Eu no acho que eles me amam conforme eu merecia ser amada. Tem uma que mora em Rondonpolis, passa ano sem vim aqui. Meus filhos adotivo, eles tem mais ateno comigo do que meus prprios filhos. Se quiser fazer as coisas pra gente, faz enquanto a gente tem vida, porque depois que morre no adianta. isso que eu te falei, agora que a gente t vivendo mais tranquilo. Parece que aquele tempo a gente no vivia, s trabalhava, era uma serviceira danada, eu trabalhava demais. Eu chegava em casa, quando meus filho pequeno, eu chegava a noite demais e eles tava dormindo, eu saa cedo eles tava dormindo, n? Hoje graas a Deus, eu tenho o prazer de falar dos meus filhos, porque nenhum deles mexe com o alheio, graas a Deus. Eles no me deram esse trabalho, no me deram esse trabalho. Porque menino quando menino, vai na sua casa pega um trenzinho, vai na casa do outro e pega um trenzinho, o roubo comea desde pititico. Comea com um carretel, uma latinha, um carrinho, uma garrafinha bonitinha, um vidrinho bonitinho, por a que comea. Esse trabalho eles no me deram no, porque eu no deixava, porque eu visitar os outros, que eu saa, eu olhava se eles carregavam alguma coisa. S carregava se desse. Ento, at hoje,

nesse ponto, meus filhos so honesto, sobre mexer com os trem dos outros, meus filhos so honesto, graas a Deus. Outra coisa que eu no te falei, eu tenho uma filha. Essa minha caula que t morando em Taquari, foi por causa de um estupro que eu tive. Esse filho meu, o caula, j tava com oito anos, eu no tomava remdio. Eu fui trabalhar na casa da irm minha, pra fazer farinha. A o patro dela me fez o favor de me estuprar e essa menina veio. Eu fiquei grvida dessa menina, ela hoje tem 32 anos. A eu vim embora pra c e era muito difcil, eu trabalhava l no Bosco. A eu pagava uma mulher pra cuidar dela pra mim, a essa mulher ficou cuidando dessa menina, eu dava as coisa pra ela. A quando foi um dia, um tio meu chama Manezinho e esse irmo meu que mora em Mineiros, falou assim: Eu te pago tanto, pra voc cozinhar l na roa. Eles pegaram uma invernada pra bater pro Joaquim Rodrigues, eles me ofereceram o dobro do que eu ganhava. Eu ganhava dois salrio aqui, fui pra l ganhando quatro, pra cozinhar pra eles. A eu ia levar a menina. A a mulher falou: No, no leva no, espera um pouco, ns vamos pro rancho e depois voc organiza l e voc leva. Eu deixei, deixei uns trem pra ela pra cuidar da menina. A fui embora pra fazenda. Com dez dias eu voltei pra c, eles tinha mudado, mudou e carregou minha menina. Eu cacei essa menina, pra todo lado e nem notcia desse povo. Sabe quando some, sai assim e no deixa endereo? Como voc vai atrs sem endereo? E a gente era muito tapado tambm, n? E eu no achava essa menina, sabe quando eu fui achar ela? Ela j tinha 13 anos, eu achei l em Cuiab, l que eu vim conseguir achar ela. A ela no me quis, ela no me quis no. A mulher ps tudo quanto trem na cabea dela, falando que eu no prestava, que o dinheiro que tinha eu ia comprar pinga, que as irm dela era tudo biscate, que eu era isso, que eu era gua, que eu era puta. Tudo quanto trem feio que voc pensar, ela falou que eu era. Falou que as minhas meninas era tudo quanto coisa tambm. A

185

essa menina ficou revoltada comigo. A eu falei: Filha, a hora que voc quiser vim pra casa da me... Eu ia brigar com essa menina? Ela com 13 anos? Eu no podia amarrar ela. Muita gente fala que eu dei a menina, mas ningum sabe da vida dos outros no. Ningum sabe da situao dos outros, ningum sabe da vida de ningum, n? Hoje tenho at contato com ela, mas ela no tem aquele aconchego comigo, mas eu no tiro a razo dela no. Eu nunca gostei de fuzu, s vezes a famlia chamam pras coisas, mas eu no gosto de fuzu e eles acham que eu sou metida, que eu sou mais que os outros, que eu sou exibida. Eu nunca fui mais do que ningum, eu gosto das coisas certas. Hoje a gente at tem mais contato, eles j tem eu em outra qualidade, em outra aparncia. ruim a pessoa olhar pra voc com olhar de maldade, de pouco causo. muito ruim, mas hoje t melhor. Uma coisa que ns devemos ter sempre a honestidade, a sinceridade. A pessoa tem que ser honesta, sincera, a honestidade cabe em todos os lugar. A pessoa tem que ser fiel. Depois que eu passei por muitas coisas, eu passei a ser evanglica, passei 20 anos na igreja. A gente passa por algumas coisas na vida que a gente vai esfriando, ficando mais calma. Decepo eu tive muita. Eu quero isso da minha famlia, que ela seja fiel, honesta e sincera e ser fiel a Deus. Tem um poema aqui que eu queria ler:
Quem tem amor, tem saudade. Quem tem saudade, chora. Quem chora, se desabafa. Quem padece, ama.

No verdade? Se voc padece porque voc ama. A melhor coisa que tem amar e ser amado, seno for isso muito ruim.

Mas isso. Depois da gente de idade que a gente vai descobrindo as coisas. Depois de idade que eu fui aprender a escrever meu nome, a bordar, a fazer pisqui. Engraado isso, quando a gente era nova que a gente devia ter essas oportunidades, a gente no teve, por ser criada s l pro mato. Eu fui conhecer currutela quando foi pra assinar os nomes pra casar. Nunca tinha visto cidade. Meu servio s vezes era vigiar passarinho na roa, vigiava gritando com passarinho at a colheita, era muito sofrimento nesse tempo que ns foi criado. O monjolo l de casa, era eu. Eu era o monjolo l de casa. Eu socava arroz pra ns l em casa, e pros peo. Mas bicho que come o tal de garimpeiro, bicho que come. Pois , muita decepo, muita decepo eu passei. a vida, n? Eu amo muito famlia. Eu gosto demais da minha famlia, inclusive eu queria que eles gostasse de mim o tanto que eu gosto deles. Eu queria que eles me amasse assim como eu amo eles. S falta o amor dos meus filhos. Espero que esse livro faa sucesso, a Cora Coralina, seu livro s fez sucesso depois que ela morreu.

187

Meu nome Zeni Santos Forogine, sou de 1949 de 28 de abril. Uma netinha vai nascer agora que a filha do meu menino que vive aqui. E tenho mais dois netos. Uma no Rio Grande do Sul que casou, e uma no Paran, que minha menina que faleceu que a me deles. Tenho dois filhos, dois e um aborto, seria trs, duas meninas e um menino. Ento minha menina j faleceu, vai fazer quatro anos. E agora o Tiago agora

tambm t desenganado, com problema de rim. A menina deu infarto, ela tinha problema no corao, morreu com 34 anos, nova demais, vai fazer quatro anos isso. Assim, minha vida, pra te falar a verdade... Eu vivo, me fao de alegre, fao de tudo, me esforo, me ajudo, choro. Eu fao de tudo pros outros. Porque eu tava tomando remdio da depresso. Eu tava tomando remdio controlado, eu tava indo na psicloga. A eu arrumei servio ali no espetinho, hoje eu sou outra pessoa, entendeu? Apesar de tudo que aconteceu, desde minha infncia. Eu no ganho muito ali, mas j ajuda. Eu sou aposentada. Eu nasci na roa, l na roa mesmo, l no interior, bem no interior, bem l no p da serra. Ns era em oito irmo. L no interior do Rio Grande do Sul, no p da serra. Eu me lembro, e com sete anos j, eu ia pra roa com meu pai. Ir na escola, eu s fui dois anos. O que eu aprendi, eu aprendi sozinha e prestando ateno. Matemtica eu aprendi praticamente sozinha tambm. Na poca da roa, os pais quase no levava a gente na escola. Eu me lembro que eu era bem menininha, mas eu me lembro. Ns ia roar, derrubar mato, pegava machado, foice, cerrote, derrubava mato, depois queimava, depois plantava e depois pegava a enxada, ia carpindo, depois colhia. A quando eu tive meus 12 anos, porque eu era sempre a que mais trabalhava com meu pai. Eu tinha irmo mais velho, mas ele era muito doente e ele no podia fazer essas coisas, ento era eu. Ento pegava carroa, boi, levantava de madrugada. Quando era quatro e meia, tinha que t de p. Fazia fogo no fogo a lenha, deixava a gua esquentando pro caf, a ia aprumar o pasto pra dar comida pro gado, pro porco, pra galinha, pro boi, pra vaca. A a gente ia pra roa. Um belo dia, pai falou: Hoje ns vamos colher um milho, eu vou na frente, depois voc vai com a carroa com os boi. Eu tinha 11 anos nessa poca. Eu carregava tudo sozinha, eu era forte pra trabalhar. Eu tava carregando um cesto assim, de 60 quilo no meu ombro, quando eu coloquei o p no alto da carroa, a o p escorregou, ca, dei o cotovelo naquele ferro da roda, quebrei os dois braos de uma vez. Eu at hoje eu

189

t com sequela. Eu fiquei um tempo sem trabalhar, na poca no levava a gente no mdico. A chamou um senhor l, fez o que fez e ficou por isso mesmo. Sarei, continuei trabalhando. Nunca deixei de trabalhar. Fiquei s um tempinho parada. No podia nem vestir roupa direito, por causa dos braos. Mas o tempo passou e eu continuei a luta. A foi crescendo, l uma regio muito fria, meu pai pobre por demais. Ns morava em casa de cho batido, no tinha nada no cho. Na cozinha e no quarto a parede era daquelas tbuas de pinheiro que chamavam costaneiro. Ns era muito pobre. Ns era em oito, minha me fritava um ovo, pra ns comer em oito. Minha me ficava sem comer pra dar ns, tadinha da minha me. Passamos muito frio, muito frio, a gente ia pra roa descalo. A gente ia semear trigo, a sementinha de trigo de madrugada, escuro, cantando, congelava tudo, no sentia as mos, os braos, nada. A gente entrava sete porteira pra chegar na roa, a gente ia cantando Menino da Porteira. A o tempo foi passando e o sofrimento aumentando tambm. No domingo a gente ia cedo pra igreja. O pai pegava a carroa, os boi e ns tudo pra ir pra igreja. Minha me sentava no canto do banco, meu pai do outro canto e ns no meio tudinho ali, quietinho, sem mexer. No tinha chuveiro quente, no tinha gua encanada, no tinha uma geladeira, no tinha um fogo a gs, no tinha sof, no tinha mveis, no tinha nada. S tinha um fogo a lenha, uma mesinha de madeira, essas coisinhas mnimas assim, tinha uma gamela, era feita na mo. Ns banhava l fora numa gua gelada, gelada, no tomava banho todo dia no. Eu fiquei at meus 49 anos l na roa, eu morei l, eu nasci e me criei no mesmo lugar. Minha me mora at hoje l. Depois eu com 23 anos eu casei. A que ficou mais triste pra mim, a o sofrimento foi maior ainda. O pai dos meus filhos no era muito daquelas pessoas de pegar na frente sabe? Sempre tive que ser eu. Esse meu menino, sempre foi doente, desde pequeno, ento aquele pouquinho que a gente tinha, ns teve que

vender, pra levar ele nos mdico. Muitas vezes na semana a gente ia pro hospital, passava mal. A chegou uma poca que ele no tinha mais nada. Passei fome, dormi no cho no hospital, passei frio, sofri muito. Eu tinha que levantar quatro horas da manh, trabalhava l em casa, plantava at o sol esquentar. A saa do dia e ia trabalhar nos vizinhos, pra poder comprar comida e remdio. E vi que no ia dar com ele, ele me bateu um dia. A o Tiago era pequeno. A eu falei: Quando o Tiago completar 18 anos, eu vou embora. Ele riu de mim, me chamou de palhaa. Falei: Se eu for palhaa um dia eu posso trabalhar no seu circo. E foi o que eu fiz. A falei pra minha me: Eu vou sair, eu vou sair, eu vou embora, o Tiago t com quase 18 anos, eu vou embora. A me perguntou pra onde que eu ia, eu falei que no sabia, no sei. A peguei e vim embora pro Paran. Pra comear, eu no conhecia a cidade, no sabia o que era cidade, ouvia falar, mas no sabia. No sabia o que era uma sinaleira, no sabia o que era atravessar uma rua, o que era ir e vim, nunca tinha ido numa cidade. No sabia o que que era uma geladeira, o que era um chuveiro dentro de casa, banheiro dentro de casa, no sabia nada disso. Eu tava com 49 anos. Minhas irms a mesma coisa. A vida foi desse jeito, a gente fazia de tudo, a gente batia feijo no mingu, batia no cacete, o trigo a mesma coisa. A veio a soja, a gente comeou a plantar soja. O pai chamava Abrelino, a me Albina. Meu v veio da Itlia, os dois vs. Pai e me eram primos, primos primeiros. A na soja, se chover bastante, perde. Ento muitas vezes ficamos noites colhendo aquela soja pra no perder, porque chovia pedra. A noite inteira daquele jeito, vida sofrida, no gosto nem de lembrar. Depois comeamos a colocar lona plstica, a facilitou. A gente abria as estrada l, tudo de pico, aqui fala outro nome, ns l fala pico. A foi indo desse jeito, nunca comprei um sapato novo. Vestido bonito, bo mesmo, nunca. Usava aquele chapu grande de palha, a gente mesmo fazia. A veio o tecido volta ao mundo, a ficou

191

melhor, ficou mais prtico. At que um dia eu resolvi, um dia eu falei: Eu vou conhecer a cidade, quero ver se eu tenho uma vida melhor, pelo menos ter um chuveiro dentro de casa, uma geladeira. Era um sonho. A eu casei, tive os filhos. A outra tristeza, no tinha dinheiro pra comprar sapato pra eles pobrezinho, sofria tambm. Eu cortava a minha roupa, tirava um pedao, ia tirando de uma e outra e ia juntando e fazendo roupinha pra eles. Quando eles comeou a ir pra escola, eu no podia comprar refrigerante, essas coisas, eu fazia suco em casa pra eles levar. A minha menina que faleceu, eu nunca dei um vestido novo pra ela, nem um sapato, nunca tive condies de comprar nada. Nem no dia que ela foi enterrada eu tive condies. Ela j tinha casado j. Eu sa de l e falei que ia passear, nem falei pro meu marido que eu vinha. S falei pra minha me que se eu achasse um servio, eu ficava. Sem conhecer nada eu fui, minha me me deu um dinheirinho, pedi beno pra ela e vim. Falei pra minha me que se eu achasse servio eu no voltava mais. Ela: Pra l onde? Eu falei: Eu no sei. Vim, o dinheiro tava acabando, o que minha me tinha me dado. O Tiago completou 18 anos na semana que eu tinha vindo. Eu tinha que tomar uma atitude, pra comear eu fiquei um pouco na casa da minha menina. A sa pra procurar trabalho, tinha um senhor l que me chamou pra trabalhar numa boate, mas eu no sabia o que que era. Precisa de uma pessoa pra cozinhar e limpar. Eu era to inocente que no sabia que era a boate. Ele falou: casa de mulher. Mas eu no sabia o que que era cas a de mulher, eu pensava que era mulheres que morava l. Tava precisando, eu fui l ver. Cheguei l, limpei tudo, a elas falaram: Aqui Zona, voc no sabe? Eu falei: No. A elas foi explicar tudinho, eu falei: Ento no, ento eu no posso ficar aqui, aqui no lugar pra mim. Elas falaram: No, mas voc pode vir de manh, voc limpa, voc faz a comida, lava as loua, voc no precisa fazer mais nada. Eu tava precisando, fiquei. Pra voc ver, faz uma ideia, eu comecei a trabalhar numa boate, o que que a vida faz com a gente. Tinha um senhor que todo

dia ele ia l cobrar, vidro, todo dia tinha coisa quebrada, as meninas ficava na parte de cima dormindo, e eu ficava na parte de baixo. Ele me achou um dia chorando, porque eu sabia que no era meu lugar. Mas eu no tinha onde ter meu po, tinha que pagar aluguel. A um belo dia ele me indagou e eu contei pra ele tudinho, falei que no queria estar l. Ele falou: Eu preciso de uma pessoa pra trabalhar pra mim, s que eu no posso pagar muito. Ele falou que era dono de uma vidraaria e falou pra eu passar l, pra conversar. Eu lembro que era 12 de outubro, dia das crianas, foi em 2000. Eu fiquei na boate uns trs meses, chorava l, tinha vergonha, um lugar triste de estar. Tinha um menino de Foz do Iguau, eu nunca esqueci daquele menino, muito simptico. Ele tambm perguntou por que eu chorava. Eu contei a histria pra ele, j tava querendo escurecer e tava chovendo demais. A ele chorou comigo e falou: No chora. Sa de onde eu tava pra isso? A ele me levou embora, me deu carona, atravessou a cidade e me levou e falou: A partir de hoje, eu vou achar um namorada decente, vou casar, quero que Deus me abenoe e peo que a senhora me abenoe, pra mim ter um lar honrado. Eu nunca mais vou por os ps nesses lugar. Eu falei: Que Deus te abenoe meu filho. Ele saiu chorando e falou que nunca mais ia em zona atrs de mulher, do tanto que o corao dele tava doendo de me ver daquele jeito, que eu tinha sido um exemplo pra ele. Depois nunca mais vi. A fui l nessa vidraaria no outro dia e o patro tava me esperando l na frente, ele falou: aqui, ns pode pagar pouquinho, mas da voc vem s trs vez na semana, na parte da tarde. Na poca 60 reais era dinheiro. A eu comecei meio perodo, s que no primeiro dia eu quase desmaiei pra fazer o teste. No sabia o que era cidade, mercado, essas coisas, no sabia nada, de cidade eu no sabia nada, shopping at hoje eu no entrei. A ele falou: Vamos fazer um testezinho pra ver se voc sabe fazer um chimarro, um caf. Eu falei que tava nervosa, mas que ia fazer o possvel dos impossvel porque eu queria sair de l de onde eu tinha vindo, no queria voltar. A eu fui fazer o chimarro, deu certo,

193

fiz um caf deu certo tambm. A eles gostaram, gostaram tambm da minha pessoa, da minha humildade, eu sempre fui humilde, simples. A eles falaram pra eu voltar no outro dia pra comear, fiquei l nove anos. Pagava certinho, carteira assinada e tudo, e eles ainda me ajudava no mercado. Quando a minha menina ficou doente, eles contrataram outra e me pagaram o ms que fiquei cuidando dela. Ento eu falo que l eu tenho mais uma famlia. A eu fui um dia ajudar meu patro pegar uma vara de ferro, que era servio de homem, mas no tinha homem l, ele soltou o lado dele, a caiu do meu lado e caiu no meu brao, a machucou de novo. Dessa ltima batida paralisou um pouco o dedo. A passou o tempo, minha filha faleceu, eu fiquei um tempo sozinha, eu vi que eu no ia dar conta, depresso me pegou. Tava h mais de dois anos sem saber notcia dele. Tentava ligar, ningum sabia. A um dia eu falei: Hoje eu vou sair no mundo. Liguei num nmero que tinha l e deu aqui na Coimbra daqui, de Alto Araguaia. A eu perguntei se algum conhecia o Tiago Forogine, eles falaram que sim, mas que no trabalhava mais l, est na Agrenco. Eu perguntei do nmero dele, eles no sabiam. A falaram que ia atrs do cunhado dele que trabalhava no correio. A ele mesmo me ligou, ele no sabia que a irm dele tinha falecido. Ele tinha vido pra c procurando vida melhor pra ele tambm e foi aonde ele se ajeitou, s que agora coitadinho t doente, muito doente. A l eu ia morrer sozinha, pensei no meu filho. A ligamos pra ele, falei que queria sair de l, a ele falou: Quer vim pra c? Eu falei: E u quero. A a esposa dele ligou pra mim e falou: Sogra, o Tiago j alugou a casa pra senhora vim pra c morar com a gente. A eu queria visitar minha me antes de vir pra c, mas no dava, a casa tava alugada. Paguei minhas continha tudo e vim. Agora eu tenho minhas coisinhas, agora eu t contente, minha vida renovou. Sinto falta da minha filha, sinto dos meus neto, preocupada com meu filho, mas t contente. Tenho minhas coisas, um conforto, graas a Deus eu t tranquila. Posso dizer que eu sou feliz agora, uma palavra que eu nunca falei na minha vida, nunca tinha

dito que eu era feliz. Tem 10 anos que eu sou aposentada, mas s agora que deu uma melhoradinha. Tudo aqui eu comprei suando direto, nunca parei de trabalhar. Quando eu sa da firma de vidro, eu fui limpar uma comunidade de uma igreja, no uma igreja matriz, era uma comunidade, eu ia limpar l trs vezes na semana. Eles pagavam bem, mas tinha que catar folha no meio de brita, tinha que catar na mo, comia tudo a unha, chegava sair sangue da beirada da unha. Assim, restaurante, pizzaria, shopping, eu nunca fui, nunca fui nesses lugares ainda no. T tomando meu remedinho de presso, um calmante, mas graas a Deus t bem. J fez dois anos em dezembro que eu t no espetinho. Ali foi uma famlia que me acolheu em Alto Araguaia, eu fui acolhida naquela famlia. Eles me chamou pra mim trabalhar ali e eles gostaram do meu trabalho, eu gostei deles, fui muito bem acolhida. Os cliente me ama e eu amo eles tambm. Eu fao o mximo para tratar bem cliente, porque eu gosto tambm de ser bem atendida. Eu no gosto de jeito nenhum de magoar ningum. Desejo sempre o bem, porque eu sofri muito, eu sofri demais na minha vida. At dizer hoje que eu t no paraso, porque aqui em Alto Araguaia eu fui muito bem acolhida, as pessoas me tratam bem, tudo me considera, tudo me trata bem. Eu tenho saudade de sentar no colo da minha me, muito mesmo, de cortar o cabelinho dela, que sempre fui eu. A minha me t com quase 90 anos. Eu tenho muito saudade tambm daquelas porteiras, de andar naqueles carros de boi, de ver aquela roa, de ver aquela estrada que ns andava. Sofria, mas era um lugar tranquilo, tomar gua da fonte, tirar leite da vaca, isso eu tenho saudades, andar a cavalo, eu j andei muito a cavalo. Primeira foto que eu tirei foi com 18 anos. Mas isso, trabalhei bastante e quero continuar trabalhando at os 90.

195

Eu, Zilda Maria de Rezende, primognita de nove irmos, nasci dia 19 de dezembro de 1940, filha de Olivrio Venncio de Rezende e Eugnia (Genita) Teodoro de Rezende. Nasci na fazenda Barraca, do meu av Teodoro Carrijo Rodrigues e Ana Severino Rodrigues (Niquinha) em Alto Araguaia-MT, sobre as mos da parteira Aninha e as da minha v. Vivi nessa fazenda at os sete anos de idade. Aos dez anos estudei na fazenda Paredo, em Ribeiro Claro, municpio de Alto Araguaia. Minha primeira professora foi Ruth Maria Ferreira, em 1950. No ano de 1956, estudei na escola Maria Auxiliadora, com a professora Irm Luzia Carrijo. Logo depois fomos morar no Itiquira, fomos transportados em dois carros de boi. A famlia sentiu a mudana, todos

choraram, deixamos minha av Niquinha, o av Teodoro e todos meus tios. L em Itiquira moraram outros tios, como a tia Liberata, viva do tio Joaquiim Teodoro (irmo da mame). Esse tio faleceu e esse foi o motivo de nossa mudana, pois meu pai achou que deveria ajudar a irm viva a cuidar dos filhos (Li, Isamira, Esmeralda, Jos Teodoro) onde ficamos cinco anos. Vivemos muitos anos em Itiquira, numa fazenda que meu pai comprou, a Olho dgua. Onde cresci e me obrigaram a casar com um primo de primeiro grau o Lourival Jos da Silva, justamente porque eu era apaixonada por um negro chamado Ramiro. Tive com o Lourival quatro filhas (Zilma, Zlia, Maria Eugnia e Eva). Sendo que Zlia veio a falecer com um ano e nove meses, de crupe. Em 1971, com meu marido e minhas filhas de 11, seis e sete anos, mudamos para Alto Araguaia, morando no bairro boiadeiro. Lugar onde meu marido trabalhava de carroceiro e eu aprendi corte e costura e comecei a costurar pra fora. Meu marido comeou a trabalhar com o irmo Manoel na casa de material de construo Casa Silva. Infelizmente, um dia, de chuva, como de costume, aps o trabalho ao tomar banho no rio boiadeiro, no ano de 1974, Lourival sofreu um acidente, caindo de mau jeito no rio, quebrou a coluna e a medula, ficando paraltico por quinze anos. Nesse tempo, nossa famlia desestruturou porque faltou o esteio da casa. Mas, mesmo assim, conseguimos superar tudo. Conseguimos educar muito bem nossas filhas, as quais estudaram, se formaram, casaram-se e tornaram-se pessoas de bem, tiveram filhos e netos. Passei minha adolescncia trabalhando na roa, com meu pai, minha irm Maura e o mano Almides que era menorzinho. Eu e Maura trabalhvamos e Almides s brincava. Maura tinha pressa de ir para a roa, pegava o feijo e despejava em buraco de tatu. Papai s descobriu depois que nasciam os ps de feijo. Como Almides era muito pequeno, papai s ralhava. Mame ficava em casa com os menorzinhos. Depois de 13 anos de vida papai e o vizinhos da fazenda faziam mutiro para carpir a roa, tempo de limpar os milhos ou arroz. Nas semanas das festas eu e Mauro ficvamos ansiosos que chegasse o fim da semana para nos divertir. Ns amos na festa danava a noite toda, como era bom quando ns avistvamos os pees chegando para a janta e o baile

197

e a comida era feita nos tachos de fornalha, fogo de lenha na coza do monjolo, isto era em nossa roa. Quando chegava a noite estvamos todas prontas para festa. Danvamos a noite toda em barraca de palhas de bacuri verdinha, cheirosas e assim era nossa vida. Quando era nos outros vizinhos e tios e primos. E eu eternamente apaixonada olhando para o meu negro, minha me no podia ver que brigava, mas o papai gostava muito dele, sempre ele ia em nossa casa para negociar de porcos a bezerros, como eu o queria bem! Namorava s de olhar, pois mame no podia ver. Meu nego chegava em um cavalo azalo, muito gordo e bem areado, usava terno branco, todo elegante. Assim chegando o dia de fazer a festa traio l no tio Olvio, sexta -feira a noite depois que todos dormiam, chegava a turma toda com seus instrumentos; sanfona, violo, pandeiro. Cantvamos, soltava fogos, acordava o meu tio assustado, mas feliz, com a ajuda que ia receber sua roa, contava com papai at umas horas depois que todos iam dormir para acordar cedo para o trabalho. Mame, tia Olga, tio Arminda, tia Siberata e sempre Dona Sebastiana do senhor Azebre colocando fogo na fornalha para fritar almndega, bacor com frango e carne de panela, grande de ferro, 30 litros com tutu de feijo. Assim, quando ramos todos crescidos era aquela moada, eu Zilda, Maura, Almides, ramos maiores. Alzerinda Maria tinha mesma altura, depois vira Adair, Jos Ana que era paparicada por todos ns, era a nossa bonequinha, depois sem nos esperar, veio Sebastio que era mais paparicado ainda mais por todos ns, principalmente papai. Papai chegava do trabalho e ia para o paiol descascar milho e debulhar. Sebastio que tinha pouco mais de ano, ficava bagunando, conversava os dois como gente grande. Quando chegava a quaresma ficvamos com pressa que passasse os 40 dias, pois viria o Baile de aleluia, pois a viria alguma surpresa. O Judas ia aparecer na casa de algum, ficvamos na expectativa. Amanhecia o dia, quando a pessoa abria a porta, o Judas estava l esperando. Judas era um boneco de cabea de cabaa, cabelo, pelego, cala velha. A ia pro baile. Brincvamos, orvamos. L pelo ms de julho, ms de agosto, nos tempos das cana madura, o papai falava assim: Vamos todo mundo pra roa, carregar o

carro de cana, por as canas no carro, que os peo j esto l cortando. A ns j amos agasalhar as canas no carro. A o papai ajudando, o Almir na guia dos bois, vigiando os bois pra no rodar. Ele pegava, e colocava todo mundo em cima das cana, no carro de boi. O carro cantava, ia doze bois, seis juntas de boi. A chegava em casa, todo mundo subia em cima do carro, areio que era. Bordado, Sombreiro, Calado, Malhado, eram os nomes dos bois. Chegvamos l no circo do engenho. Descarregava o carro, papai ia chanfrando as canas na frente, ns amos colocando no engenho de pau que ele fazia as duas moendas, ele colocava a gente pra tocar aquele friso, era tudo feito a mo, a vai a gente colocar essas canas perto do engenho, pra amanh de madrugada levantar todo mundo, era aquela moada, minha me tava na frente. A mexia no coxo, o engenho era tocado a cavalo, rodeando a balana do engenho, chegava a afundar, onde o cavalo pisava, de tanto rodear. O Antonio, o Manoelzinho, cumpadi Manoel, o Reis, o Sebastio, o Sanforozo, mulacando o engenho, um dum lado, outro doutro e enchia um mundo de um coxo de aroeira grando e as taxas, eram trs taxas de cobre, cabia muita coisa. Enchia as trs taxas de cobre de garapa e esse coxo, e ainda muitas latas, pra hora que for apurar aqueles que estavam no taxo, ia reformando, tira aquele, pes outras garapas, a fornalha era um mundo, compridona. Umas toras grande pra queimar l dentro. Dali virava o melado, o melado ele colocava em outros gamelo, pra ficar ali, pra aucarar, depois daquele aucarado, aquele melado, despejava em forma de tbua, e ali virava o acar, aquele melado que caia era sujeira, mas tudo parava em um outro coxo. Aquele acar aucarado ficava l dentro, passava trs dias, ele colocava barro preto por cima daquelas formas, e a aquele barro ia escorrendo, ia vazando aquele melado. Ele punha em outro coxo muito grande, pra ele azedar. A ele ponhava abacaxi pra azedar, virava um formento, dava at uns bichos. A ele tinha o alambique, ele e ns colocvamos aquele formento dentro da panela e em cima tinha um capeiro, que vinha aquele cano e ali tinha a panela que fervia e aquele suor que pingava era a pinga, a pinga saa e caia num garrafo. Ento essa pinga servia pra servir os convidados da festa, da traio do Judas, ali fazia licor, vendia tambm. Quando chegava os tempos, aquela forma que punha barro nela, o acar ficava branquinho,

199

ele punha na carreta pra secar em picadinhos, a ficava aquelas pedras. Ns muito danados, fugimos fomos pro circo do engenho, tinha bastante garrafa de pinga, ns pegvamos aquelas pedras de acar e molhvamos na pinga e ficvamos chupando aquelas pedras, a sentimos meio mal, ficvamos tontos, mas fiquei quieta e meu irmozinho mais novo, o Almides, ficou tonto e caiu, desmaiou. A depois veio a surra, mame pegou cada uma de ns e surra. Quando samos cantvamos uma msica assim:
Ai que moa bonita, to faceira e catita! Ai que moa bonita, to faceira e catita! Que moa bonita que linda pintura chumbada de ouro a sua dentadura. As mulheres andam procurando onda nova pra inventar. Usava meias compridas depois deram de encurtar. Encurtaram tanto as meias que deixaram de usar.

Hoje percebo que vivemos uma histria de superao muito grande, pois apesar de tudo, a nossa famlia sobreviveu. Cuidei do meu marido at o ltimo momento e tambm de minhas filhas. Hoje encontrei uma outra pessoa; Walquir Vieira Campos, com quem vivo feliz h vinte anos. Temos nossa casinha, nossas ocupaes. Nunca paramos de trabalhar. Eu ainda costuro, cuido da casa e participo do grupo da melhor idade, que me faz um bem enorme. Hoje sou realmente feliz!

Eu sou de 18 de julho de 1953. Me chamo Doralice Frana dos Santos. Eu sou nascida em Gois, mas aos cinco anos ns veio aqui pro Mato Grosso e estamos aqui at hoje. Foi em 1957, ns em sete irmo. Meu pai adoeceu, ficou fraco da cabea e faleceu. Da ficou s minha me e ns sempre trabalhou na roa, fazia de tudo na roa, ns plantava as coisa, minha me mexia com algodo, ela fiava, fazia fumo, tecia pano, fazia cala, colcho, pano de lenol, nossas coisa tudo era feito de tecido que minha me fazia. A era aquela vida assim, muito

201

sofrida, que tudo era muito pobre, mas era feliz. A quando eu tinha 15 anos, minha me faleceu, a eu fiquei vivendo com minha irm, que ela tinha casado ainda pouco, e eu fiquei com ela at que eu casei. Com 17 anos eu casei, a eu tive quatro filhos e eu tenho oito neto. A depois de eu casada, a gente tava na roa lutando l na colnia na Ponte Branca, a ns veio aqui pra cidade. Um dia meu ex-marido arrumou outra companheira, a ns separou. Hoje eu vivo bem com meus filhos e minha histria sempre foi assim, muita sofrida. Eu perdi meu pai, minha me e meu ex-marido. Meu ex-marido pra mim era tudo. A eu separei, a eu fiquei muito triste, abalada, mas a eu encontrei esse Grupo, que comeou l no colgio das irms e eu fui umas das primeiras fundadoras l. Tem nove anos que ns comeamos com a irm Josefa. Eu entrei l e t at hoje aqui. A veio a Noeli chamando a gente pra fazer parte do Coral e ns entrou no Coral e estamos a at hoje. Pra mim assim: eu tenho uma famlia l em casa e tm elas aqui no Grupo que minha outra famlia. Eu venho e passo meu dia. Tem dia que a gente t meio magoado, voc sabe como que . Tem dia que a gente t muito triste, a eu venho pra c a gente conversa e sai daqui outra pessoa j. A minha histria essa assim: na poca da roa era uma vida simples, casinha de palha, barreada, ns era pobre mesmo, ns trabalhava numa reserva, gleba, no tinha querosene pra por na lamparina, ns usava era azeite, fazia aqueles palito de algodo. A era azeite e fazia aquelas bolonas de cera, a fazia aquelas velas, era com aquilo que ns ilumiava. Meu irmo, o Jos, ele gostava muito de contar histria e comprava aqueles livro de histria e ns ia dormir tarde com ele contando histria e vinha aquele tanto de visita l pra casa pra ele contar aquelas histria, do Pedro Malazarte e outros l. A noite, enquanto ele tava ali contando histria, minha me tava fiando, que ela mexia com algodo, ns ia descaroar algodo pra ela fiar pra ela fazer aquelas coisas, ela fazia muito pano pros outros e fazia pote. Ns pegava barro longe pra ela fazer pote, fazia panela, tudo essas coisas de barro ela fazia. Ela tinha a roda, o talho pra tecer aqueles pano. Porque se voc fala assim: Eu quero uma

cala, mas eu quero de pano com, duas ou trs linha, ela fazia. Hoje eu falo que ela era uma grande artes. Ela tecia os panos do jeito que quisesse, se voc quisesse rede, aquelas cobertas, de tudo ela fazia. Ela acabava aquilo ali, ela j ia mexer com fumo, a gente ainda fazia aquela carga de fumo, fazia pra roa. Quando tinha cinco anos eu j ia pra roa tampar cova de milho, no tinha nem calado, era descalo. E a ns plantava arroz, feijo, essas coisas tudo, ns ia pra roa colher. At quando eu casei mesmo, o arroz e o feijo que eu levei, foi eu que plantei. Pra ns comprar uma roupa, comprar um calado, at semente de capim ns pegava, ns pegava semente de capim, ns pegava gueroba pra vender, paina grandona que d no cerrado, ela a l. Ns pegava e vendia as arroba pra aqueles povo da Ponte Branca, do Ribeirozinho pra fazer travesseiro pro povo. A ns vivia assim, dessas coisas pra sobreviver, que era muito difcil, ainda mais que no tinha meu pai, era s minha me e ela botava a gente pra trabalhar, ns no tinha tempo no. Igual vocs hoje, hoje eu vejo meus netos l mesmo, ns tinha vez de ns ficar o ms inteirinho comendo s angu com abbora, s ralando milho o dia inteiro e batalhando, fazendo sabo. A depois que eu casei melhorou um pouquinho, mas em antes assim, foi muito difcil, s a gente mesmo. Ns ia cedo pra escola, almoava e no parava, j ia pra roa. J voltava da roa com um pedao de lenha nas costas pro fogo de lenha. Na poca era meu irmo contando as histrias e tinha o primo da minha me, o Francelino que ia pra l, ele tambm contava histria e aquilo ia at meia noite. E era assim, a gente no tinha outras coisas a no ser uma festinha ou outra, no tinha nada. Tinha o tero que a gente rezava, minha me era muito rezadeira, ela rezava a quaresma inteirinha. A na quadra da quaresma, l em casa era cheio de gente, ns fazia jejum. Todo dia tinha que rezar. Eu tenho um sobrinho meu que mora em Rondonpolis, ele j celebra missa, ele j faz tudo, ele fala: Eu acho que eu sa puxando minha v, ns chegava na casa da v e ela chamava pra rezar. Ela era muito devota.

203

A nossa vida foi sofrida, mas foi uma vida muito boa porque hoje eu tenho muita lembrana boa. Meu pai ficava amarrado quando ficou doente e se desamarrasse ele, ele caia na cisterna, ele pulava dentro da cisterna. Ele sumia no mato e ficava era quase semana, saa aquele tanto de gente caando ele pra poder achar ele. Eu tinha assim, uns nove anos quando meu pai faleceu. Eu lembro que eu sentava muito do lado dele, ele amarrado, me chamava pra sentar contava histria, rezava, quando tava bom, mas quando tava ruim, ele xingava porque ficou fraco da cabea. No podia descuidar seno ele corria pro mato, a o povo tinha que trabalhar, a amarravam. Ele achava buraco ele pulava dentro, e no sei como no machucava, ele pulou dentro da cisterna. A levou ele pra Cuiab e l ele morreu, viu que ele no tinha nem jeito, mas ele descansou. Era muito difcil, minha me foi ficando tambm muito doente e ela tecia muito pano e um dia ela caiu acho que no pisado do talho e bateu a costela e quebrou. E a gente muito pobre, curou ali mesmo, mas de certo ficou alguma infeco e a deu problema no corao tambm e a ela no aguentou no, eu tinha 15 anos. Minha me dava muito conselho pra ns, e a gente cresceu vendo e escutando aqueles conselho, no deixava a gente ir pro mau caminho nem nada e hoje eu curto muito meu neto l. Tenho neto de at 18 anos, e a eu vou vivendo a at o dia que Deus quiser. Se for pra falar alguma coisa pro povo eu diria pra pessoa nunca desistir do sonho, se voc tem um sonho no desiste do sonho, tem de lutar. Quando eu perdi minha me eu fiquei muito ruim, nossa, eu ia dormir com minha me, eu no largava ela por nada, eu fiquei uns trs meses sem dormir direito. Tive essa perda grande, quando passa uns tempos, tive a perda do meu marido, foram percas grandes, foi difcil pra mim, mas nunca desisti do sonho nem das coisa que vem pra gente. Porque voc tem que pedir pra Deus pra dar fora, pra voc vencer, se voc no tiver f na vida, voc no vence. Se no tiver f naquele l de cima, no d certo.

Eu falo pra minha menina, a caula, se a gente no tiver muita f em Deus, a gente no vence, por causa de tudo isso que passa com a gente, com tanta barreira que vem. Eu j pensei em muita bobeira na vida, mas eu pensava nos meus filhos, eu tenho eles que pra mim no tem coisa melhor no mundo que meus filhos. No pode desistir...

205

Meu nome Jos Bento Viana. Sou 21 de maro de 1933. Eu era de Caiapnia, era chamado l de Rio Bonito, a mudaram pra Caiapnia. De l ns viemos pra Mineiros, ns ficamos morando em Mineiros uns dois anos. Naquele tempo o povo tinha uma iluso assim, de falar sobre feitio. Ento minha me adoeceu l em Caiapnia e a ns foi morar numa fazenda. Meu pai fez uma casa pra ns l na beira do rio, perto pra

puxar um o rego dgua, era pequena. Eu tinha uns cinco anos e pouquinho. Ento fez a casa e ps a gua pra passar dentro de casa, na cozinha, pra me mexer com a gua ali e tal. Pra ajudar a fazer um cumzinho pra minha me, porque minha me ficava de muleta, coitada. Ento o que eu fazia? Eu temperava a panela com todo sacrifcio, punha aquela gua e tal e ficava ali assuntando, dentro de casa, sem sair. A um dia de tarde eu inventei de sair, falei: Me, eu vou ali buscar uma lenha ali de fora, que a lenha aqui t acabando. A a porta da cozinha era uma prancha, dessa mais ou menos doze centmetros grossura, e aquela prancha eu passei pra l e escorregou pra dentro e eu fiquei do lado de fora. Me o que que eu fao? Me que que eu fao? Eu vou l aonde que t meu pai. E ela: No vai no meu filho, voc vai cair dentro do rio. Na poca ns tinha que passar numa pinguela e l e u fiquei. A ela falou: Calma filho, vem c, eu vou ajudar aqui, vamos ver, vamos mexer aqui. A ns foi mexendo, ela com aquela bengala l e puxando e eu tambm com uma forcinha de menino. A abriu um tantinho e eu passei pra dentro a fechamos aquela porta. Naquela noite, um pouquinho da noite assim, quando escurecia apareceu um bicho l, um gato pintado, no era ona pintada no, pulou l na porta da sala. A a me falou: Olha um bicho ali, deixa eu chuchar um pau nele. A ela chuchou a bengala nesse bicho. Menino de Deus esse bicho deu um turrado feio l e zunhou essa porta pra entrar pra dentro pra pegar ns e ns foi l pro quarto e l ficamos quietinho. A passou, escureceu um pouquinho, o bicho t l e ns t l quieto dentro de casa. A madrugadinha ns viu que saiu aquele bicho, a de manh cedinho passou os pio da fazenda l que mexia com os gado e perguntaram: Como que ta a dona Maria? Ela: Olha t tudo bem, mas no t muito bem no porque apareceu um bicho aqui e eu chuchei a vara nele aqui e ele zunhou a porta tudo, olha a pra vocs v. A eles falaram: Vixi dona Maria, ona. Olha, a senhora fica quieta a, ns vai voltar l na fazenda, pegar os cachorro e ns vem pra matar ela e ela t aqui por perto mesmo sondando vocs a.

207

A voltaram l na fazenda, trouxe os cachorros e sortou eles l e botou eles pra cheirar a porta l e j saiu. Numa distancinha como daqui l pra igreja assim, j acuou esse bicho l. A chegaram l e mataram aquele trem l e trouxeram: Olha a dona Maria, olha o bicho que queria comer vocs a, olha o tamanho do bicho. Uma ona pintada que era um mundo rapaz. A falaram: Ns vamos chegar l e vamos falar pro Seu Getlio vim pegar vocs aqui e levar pra l, seno esses bicho vai vim aqui e vai comer vocs aqui. A falaram pro meu pai, meu pai veio e um colega dele falou: Olha Getlio, voc vai fazer o seguinte, voc pega o carro de boi amanh cedo, voc vai pousar l com sua famlia, voc vem, pega o carro amanh cedo, pega sua mudana l, vem pra c. Vocs vai morar naquela casinha l, a voc fica a at o tempo que voc quiser, no dia que voc quiser ir embora, voc vai, mas voc vem morar aqui perto de ns que aqui ns fica olhando ela e o menino. A sim, fez, foi. Pegou o carro e fomos embora pra l, a l ficamos. Nisso chegou uma senhora, baiana, por nome de Trta, muita falada no Mato Grosso essa Trta. Ela chegou, ns tava l na fazenda e pra ela todo mundo era cumadi. A viu minha me doente daquele jeito e falou pra minha me: cumadi, mas o pessoal descarregou a mo feia em voc hein cumadi. Minha me sem saber e a Trta: Pois cumadi, descarregaram a mo em voc, pra matar voc cumadi e falou Mas no vai matar no, eu vou te curar voc, eu vou te curar voc. A pregou uma beno na minha me l, banhou ela e ficou uma semana com minha me l na fazenda. Voc acredita que nessa semana que ela ficou l com minha me, ela j encostou a bengala e j comeou a andar devagarzinho, andando na casa tudo e tal, ns j vimos que ela tava ficando boa. Ela falou pra minha me: Olha cumadi, eu vou l pro Mineiros, vou ficar l uns dois ms, voc vai l pro Mineiros, fica l, onde voc tiver, manda me avisar que eu vou l tratar de voc. A assim fez, ns fomos pro Mineiros, l pra casa do Seu Man Francisco, a ns ficou l e com seis dias que ns tava l a Trta foi l, passou remdio pra minha me, benzeu e falou: Olha cumadi, voc vai fazer pra mim um negcio seguinte, vai

aparecer um bicho no seu corpo, esse bicho ele vai chiar muitos dias a, deve comear chiar de amanh em diante, mas voc vai fazer o seguinte: no precisa ter medo no, esse o bicho que eles puseram em voc, mas vai sair, t dentro do seu corpo, voc fica com esse trem a que ele vai sair de voc na cama, fica olhando na cama todo dia cedo que ele vai sair. A quando foi l um belo dia, apareceu um bicho desse tamanho assim, cascudo, danado, a me pegou, ps dentro de um vidro, e falou: Ah danado, voc mesmo que eu tava esperando. A sumiu esse bicho, ela jogou gua abaixo e a minha me ficou boa, pegou a trabalhar e tal e a foi numa chcara desse Man Francisco que parente do meu pai, distante assim mais ou menos uns quatro quilmetros da cidade. Ento a meu pai falou: Olha padrinho, ns vamos pra l, vamos morar nessa sua fazenda. Ele deixou, ns fomos. Um dia meu pai comprou uma casa de palha pra ns, moramos uns dez anos nessa casa, eu inteirei meus sete anos nessa casa a. A fui ficando por aqui e tal, comecei a estudar. Depois passamos a estudar no colgio dos padres, minha v trabalhava l. Nesse meio tempo meu pai foi dar uma viagem no Lajeado, como era chamado naquele tempo, foi com um motorista e ele conversando l, tinha uns parente e ele teve um sonho com uma pedra de diamante num poo e foi pra l. A tinha um colega dele que tinha um carro de boi, eles combinaram o dia que ele ia passar. Meu pai arrumou os trem, ele chegou de tarde, carregou esse carro, entramos l dentro e l se fomos. Samos daqui e fomos pousar l em Bonito, na cabeceira do Araguainha. No outro dia fomos e pousamos na Casa de Pedra que tem at hoje, do Joo Cajando. Passamos dentro de um crgo que molhou quase dois metros e apareceu muito peixe, minha me falou assim: Vamos pegar peixe pra ns fazer janta. Enchemos o carro de boi, aqueles peixe frito, bom demais. A pousamos em muito lugar at chegar em Guiratinga, antigo Lajeado. A ns chegamos numa fazenda e tinha uma tia nossa chamada Dermina, ficamos morando perto dela. A apareceu daqui uma senhora, cumadi da minha me, por nome de Raimunda, me do Jairo e da Jaeza, Jaeza Doida. Deu uma sarna nela

209

rapaz e ela foi l pra casa, minha me pelejou e deu banho, deu remdio, e quando ela foi embora, aquela sarna pegou em ns. A ensinaram minha me, tinha que pegar folha do mercurinho do cerrado, pegava um punhado de folha, fervia e fazia um banho. Eu banhei naquilo e passavam a bucha e virara uma piniqueira danada no corpo, mas a foi bom, foi dois banho e saramos tudo. L em Guiratinga, meu pai pegou uma lenha pra fazer um servio pra uma senhora chamada Brancha, era desse pessoal de Dourados e a ento ela deu o servio, 100 metros de lenha, meu pai pegou, foi um dinheiro bom. A ele comeou a cortar lenha, piando, rachando e eu e minha me ficava pegando e amontoando as lenhas. Um dia a gente tava quase acabando, faltando uns meio metro de lenha pra acabar ele falou: Olha, vou ver se eu consigo pegar um pintado pra ns jantar ele. A fomos jogamos a linha e nada e nada de peixe e quando ns olhou ns tava circulado pelos bororo, cercou ns, a ficamos com medo mas eles tranquilizaram, precisava ter medo no, mas cercando achamos que ia matar a gente. O pai falou que tava tentando pegar peixe, mas no conseguia. A eles falaram: Vamo pegar peixe pra cumadi comer. Subiram pra cima no rio esses bororo e quando vieram de l mas com cada pintado rapaz, a deu uns dois l pra ns: Isso aqui ns vamo levar pra fazer bucururu l no Lajeado. Sei que daquilo ali ns moramos l uns quatro anos, a ns viemos aqui pro Alto Garas, nesse intervalo eu morando l em Guiratinga. L tinha um tocador de sanfona chamado Ldio Mendona, ele era baiano, ele foi pra Guiratinga e o pessoal queria fazer um carnaval l e tal, e ele tinha uma sanfona e ele pegou o carnaval pra tocar. Arrumou mais um senhor por nome de Durval e um outro l, um banjista e eu fui bater caixa. Eu muito criana, menino novo, larguei de mo daquilo: No, vou mexer com isso agora no, deixa eu melhorar mais, deixa eu crescer mais. A quando eu peguei uma idade boa, a eu peguei e fui tocar mais o Ldio, andamos e muito de avio nesse mundo, era um teco-tecozinho, ns fazia aqui pra Ponte Branca, naquelas currutela de

garimpo l, Poxoru, no Coit, naqueles lugar tudo ns tocou. A ns veio pro Alto Garas um trs anos, minha me comprou uma terrinha perto de Alto Gara e ns viemos pra a. A ns moramos nessa fazendinha ali, a ficamos uns quatro anos l, eu fui tocar uma roa no Paraso, da Dona Severina. Depois eu fiquei foi mais tocando na banda, foi muitos anos. Mas no resumido isso.

211

Me chamo Alzira Marcolino de Carvalho e eu nasci em 12 de junho de 1937. E acho assim, antigamente faltava as coisas, no tinha luz, mas tinha mais dilogo tambm, com os pais, com irmos, era tradio, fazamos fogueira de So Joo, So Pedro, Santo Antnio. A gente brincava muito, no tinha o que tem hoje, as facilidades, a internet, o computador, telefone. Ns ramos em trs irmos, filhos de Joo Pernambuco. Ento tinha mais dilogo, a gente fazia rodas de histrias, era muito divertido,

era muito bom, no tinha o que tem hoje, mas o que no tem hoje, tinha antigamente, isso , as pessoas conversavam mais, hoje tudo diferente. Noite de lua cheia a gente sentava com os vizinhos pra contar histria, ia at tarde da noite conversando, contando histria. As crianas hoje entra l pro computador e no quer saber de pessoa idosa nada. Antes a gente dava ateno pra pessoa idosa. Nas escolas tinha quase todo domingo piquenique, as professoras levava a gente pra brincar, nadar no rio. A gente nadava no Boiadeiro, no Araguaia, tudo no nado, sem cmara de ar. Tive quatro filhos e criei a Ftima, que filha do meu irmo. Meus filhos chamam Marquito, Mauri, Sandoval e o Mauro que Deus levou. Eu casei em 1958 e fiquei viva em 1998, 40 anos casada com o Sandoval Carneiro de Carvalho, pessoal chamava ele de Sand. Era bom demais, antes tinha s um radinho de cabeceira, a pilha, nem a energia no era. Faltava muita luz, ficava sem luz uns 15 dias, teve vez de ficar trs meses sem luz, quando a luz voltou a gente nem tava importando, j tava acostumado, acendia lampio, acendia vela, as portas das casas ficavam cheia de cadeira, cheia de gente contando causo. Minha me e meu pai contavam muita histria, muita piada. Em 72, minha irm sempre morou perto e mudou pra Rosrio Oeste, nossa, mas a gente achou ruim demais, foi vizinha muito tempo, agora t to distante. O Marquito conta uma boa do tio Manuel, ele queria ir num baile em Guiratinga, e meu pai no deixou e no deu dinheiro pra ele, porque ele era muito danado e naquele tempo no tinha gua encanada era s poo, cisterna, ele abriu a cisterna, pegou uma pedra, subiu numa laranjeira com a pedra e l de cima gritou: Eu vou suicidar e jogou a pedra dentro da cisterna fez aquele barulho e a vai vizinho atrs de corda, pega pau pra ver se tirava ele l de dentro, a minha me falou assim: Mas Joo, ele pulou, por que que voc no deu o dinheiro pro menino Joo? e Manuel l de cima: T em tempo ainda. Ele tentou

213

suicidar trs vezes, na quarta ele conseguiu, tinha 19 anos, foi em 1947. Meu pai morreu ainda 10 anos depois, ele morreu em 1957. Outra que ele conta que o Mauro tava dormindo e ouviu um caboco dando cavalo de pau aqui na frente de casa, acordou bravo pegou e falou: Vou dar um tiro nesse povo, povo sem educao, a meu pai falou: Larga disso Mauro, deixa quieto. A Mauro foi l fora e voltou de cabea baixa. O pai perguntou: Uai, que que foi ? No deu tiro no? e o Mauro falou: Era o Marquito pai. Tenho nove netos. A Ftima eu cuido desde os dois anos. Arrumei a malinha dela e trouxe ela pra c. Agora ela mora aqui do lado. Os conselhos pros neto eu diria que eles tm que estudar bastante pra ser algum na vida, queria que eles fizessem catequese tambm, s um que comeou fazer primeira comunho, nem que seja no sbado. Ento eu dou muito conselho pra eles pra estudar, tem o Miguel que inteligente, mas tem que ficar em cima, porque seno no estuda, fala: Graas a Deus que amanh sbado a a gente pergunta por que, ele fala: Porque amanh no tem aula, d pra dormir at mais tarde, mas muito inteligente, caderno organizado, mas se deixar, ele falta aula, no faz tarefa. Nessa rua aqui, as casas era tudo de pau, tinha poucas casas aqui, aqui tudo era mato. Meu marido gostava de jogar muito baralho, mas eu casei sabendo, no importava no. Jogava nos domingos, tinha que vez que amanhecia, jogava apostado, a finada Dinair do Cacildo muitas vezes jogava tambm, canastra. Era bastante dinheiro que eles apostavam. Ele trabalhou em muita coisa, eletricista da prefeitura, faleceu ele tava no INDEA, na fiscalizao. Teve poca que eu vendia cosmticos, roupa. Quando eu era solteira eu trabalhava no cartrio, eu fazia ttulo de eleitor, era grando o ttulo na poca, ficava os dados da pessoa, a data de nascimento, e a foto. Agora mudou tudo, trabalhei dois anos l, fazia muito ttulo, o meu mesmo eu que fiz, agora um papelzinho pequeno.

Sou pensionista hoje. Os meninos brigavam bastante quando era pequeno, a diferena de idade tudo de um ano, eu por mim teria mais filho, mas no pude ter mais. Minha irm teve seis filhos, quatro homens e duas meninas. Ento juntava essa meninada tudo aqui em casa, outra hora juntava tudo na casa dela, a era fogo. Eu tenho muito orgulho dos meus pais, foram muito trabalhadores, caridosos, honestos. Minha me chamava Maria Rodrigues da Silva e meu pai chamava Joo Marcolino da Silva, ele veio de Guiratinga pra c e montou uma loja e eu com sete j ajudava ele. Ele foi poltico tambm, quando ele morreu ele era presidente da UDN antiga. Ele sempre trabalhou com comrcio, mercearia. Tinha muita amizade aqui, era muito caridoso, ele ajudava muito pobre. Aqui no tinha funerria e quando no tinha como enterrar, meu pai fazia, meu pai pagava tudo, j teve vez do velrio ser na nossa casa. Nunca vi meus pais brigarem, a vida conjugal deles era muito boa, meu pai era mais velho que minha me 17 anos, ela no tinha cime, no tinha essas coisas de no confiar no outro, meu pai era mais nervoso, mas minha me era calma e hoje a gente v tanta briga com os casais. Eu j recebi muita graa. Uma vez eu tinha acabado de rezar o tero e o Sand tava viajando, meu esposo. Minha me morava comigo junto com o Z, meu irmo. Isso foi em 14 de julho de 1967, eu acabei de rezar o tero e tinha um quadro da Nossa Senhora das Graas. A tinha a perinha eu apertei e apaguei a luz e do lado da santa saiu aquela fumaa, tampou o quarto, fumaa de incenso da igreja, que eu gosto muito. Eu falava pra minha me pra gente sentar bem na frente da igreja, pra participar melhor da missa e ficava mais perto do incenso da igreja, a a gente s sentava no banco da frente. E nesse dia parece que a Nossa Senhora veio agradecer as oraes com essa fumaa, tampou o quarto de fumaa de incenso e eu tava de camisola, tava frio, ms de julho, eu joguei uma toalha e chamei meu irmo: Vamos ver se no tem gente pondo fogo em redor da casa. Abrimos tudo a casa, no tinha nada, nada, era meia-noite. No tinha nem fogo a gs por aqui, todos que tinha

215

era fogo caipira e eu ainda fui l no fogo pra ver se tinha fogo, mas antes eu tinha lavado o fogo pra sair aquele cheiro, no tinha nada de fogo no fogo. Olhei debaixo das camas achando que os meninos tinha colocado fogo nos colcho, mas parece que foi a santa mesmo que veio agradecer sabendo que eu gosto de incenso. Disso muita gente ficou admirada, naquela noite eu no dormi, cedo eu corri na igreja, era o Padre Martins que tava a, eu contei pra ele e ele: No nada ruim no minha filha, voc tava rezando. Marca o dia do ms, do ano e vamos ver que que vai acontecer. No fiquei satisfeita ainda no e fui l nas irms, as irms falaram: Isso bom demais, foi bom demais voc vir contar pra gente, compartilhar essa graa com a gente. A uma aluna que tava de lado assim, disse assim: Ah no, no foi bom no, quebrou o encanto. Eu podia ter ficado mais no quarto, rezado mais, fiquei na porta, acordei meu irmo, minha me me tranquilizou. Sempre que eu t rezando no meu quarto eu lembro, a gente sente o cheiro da fumaa do incenso, mas no v. De vez em quando eu ainda sinto o cheiro no meu quarto. Os padres falam que muito bom, que a presena de Deus na minha famlia. Tenho saudade de tudo de antes, dos teatros tambm, que os professores proporcionavam, adoro teatro, hoje a gente nem v mais porque tem televiso. Todo feriado tinha teatro na escola. A gente brincava de pular corda, mar, betes. Tenho saudade das colegas do tempo de infncia, foi bom demais e a gente vivia feliz, ia pro rio, mas falava pra me que ia arear as vasilhas, a gente aproveitava e ficava nadando, aproveitamos bastante.

Me chamo Manoel Antnio de Souza e sou de 13 de junho de 1932. Ns era em trs irmos, morreu um esses tempos, ficou dois. Minha me teve dez filhos, morreu tudo. Uma irm nossa deu sarampo, morreu moa ainda. Um chamava Joo Francisco e o outro chamava Jos. Morei em fazenda, j morei ali no Gois, perto da Babilnia. J ouviu falar do finado Jairo? Era daqui no, baita de um homo, cabelo sapecado, cor de fogo. Ele veio de l corrido, ele chegou aqui s calado com um par de bota. Ele falou: L na minha terra eu s uso bota. L eu tenho terra, tem gado, uma lambreta, mas eu no posso ir l. Saiu de l corrido. A me dele toda vida mandava uns 600 conto pra ele. Bo de proza que s se vendo. Conversa alto e grosso, falava daqui escutava l no praia. Esse homem pegava esse litro de 51, destampava, levava na boca e bebia tudo e no ficava nem vermelho, parecia que no

217

tinha bebido nada. Mas foi embora nesse mundo, acho que j morreu. Ele tinha uma cachorra e ela no saa de perto dele. Ele tava corrido da polcia e foi esconder l em cima, naquelas mangueiras, na sada pra Taquari, cavou um buraco, entrou dentro e botou um ramo por cima, a deram parte dele, a falaram: Ele tem uma cachorrinha que no desgruda dele. A a polcia foi, procurando e avistou a cachorrinha e o ramo em cima do desbarrancado. A a cachorra comeou a latir brabo contra os policiais, a descobriram ele. Ele gritou: Pode chegar, porque meu revlver no tem nenhuma bala, se tivesse eu derrubava vocs dois, pode chegar, t sem bala. Chegaram e deram priso pra ele. E ele se entregou: Eu me entrego, mas porque meu revlver no tem bala, se tivesse eu no me entregava no. Prenderam ele, passou um ms ele tava trabalhando de carcereiro, ajudando l. Uma vez eu peguei um arroz do meu cunhado pra bater, duas pilha de arroz, tudo garrucho preto. Reunimos a colheita, uma pilha de oito metros e outra de dez. Tinha muita batata e cana, ns dois batendo e ele apontou l, caando tatu. Conheceu a conversa e foi chegando, veio, desligou a lanterna. Ficou, ficou e a de novo, viu a conversa alta, a ele resolveu chegar, a barraca de bater arroz era grande. Ele posava dentro do mato. Deu ms no mato, comendo casca de pau. Ele falava: Tem que saber viver. A ele falou que tinha chegado porque conheceu a voz minha, que eu falava alto, mas que se no fosse ele no chegava. Minha mulher foi me de onze filhos, fora os que morreram. Estudei mas a tal de ideia muito ruim. Aprendi a escrever meu nome, mas esqueci. Essa casa aqui foi meu filho de criao que fez, chama Vanderlei, t morando em Rio Verde. De vez em quando eu tomo uma pinguinha, mas muito pouco. Eu fiz uma cirurgia de hrnia e nunca mais trabalhei. Esse povo mais novo anda no acreditando mais nos velhos, a gente fala com eles, s vezes conta um causo, e eles no acredita. Ali mesmo mora um homem Joaquim Pixca, bom de fazer rapadura, a gente conta os causo, acha que a gente t conversando fiado, no acredita no.

Hoje a gente conta pros filhos. Aquele tempo que era tempo bom, hoje to tudo folgado, no sofreu, no sabe que que isso. Naquele tempo a gente colhia roa era com carro de boi. Hoje tudo na mquina e ainda reclamam. Quem fazia carro de boi bom aqui era o Joaquim Piano. Saudade eu tenho de trabalhar forte como antes, o que eu fao hoje carpir algum quintal, mas comeo e quando de tarde t tudo dodo, mas tambm do tanto que eu trabalhei, derrubando roa, derrubando no machado, batendo invernada, carreando, amansando bicho brabo.

219

Sou daqui mesmo, me chamo Idalcio Marques de Souza, nasci em 1973. Minha vida meia longa. O sofrimento foi muito, meu pai me levou pra roa com idade de trs anos. O que que uma criana dessa vai fazer na roa? Fui pra l e em 77 que eu abandonei a roa, porque vendeu a fazenda. Ento eu trabalhei demais, cuidando de lavoura no solo

quente, aquilo parecia que ia rancar o couro do p da gente, andando na areia quente. E foi aquele sofrimento at eu pegar a idade de 16 anos, e da pra frente parece que o sofrimento dobrou, porque os irmos caula chegou na poca de estudo e na cidade j tinha estudo, porque na minha poca no tinha cidade, era alguma casinha que tinha. A trouxe os meninos pra estudar pra c e mudaram pra c e eu fiquei sozinho na fazenda com a minha v. Na poca tinha 16 boi carreiro, mexia com peonada, tinha duas serra pra descer com os carro de boi, andava aqueles mundo e voltava sozinho e Deus. Eu ia pra l cedo, que tinha dia que eu chegava na roa e os peo tava deitado ainda, chegava ainda noite. A voltava pra casa j escurecendo, tinha que descarregar aquele carro, por o bezerro pra mamar, tratar de porco, era muita coisa, a que eu ia tomar um banho e jantar pra dormir, dormia um soninho de nada e j levantava pra ir de novo, direto isso. A foi de seis a sete anos nessa luta. A depois o velho achou por bem arrumar um empregado e por na fazenda l, pois o empregado foi s acabando com as coisas, a foi s bagunando at que acabou por vender. Na poca que eu tava l, eu sozinho e Deus, eu cuidava direitinho, do gado, de tudo. Nunca deixei bezerro fugir, mas nada valeu e nada eu tenho hoje, s esse trenzinho pequeno, uma sarapuquinha que eu moro hoje. J pelejei pra reformar, pediram trinta mil, eu no tenho esse dinheiro. Ento eu t a. Meus irmos no vm aqui porque diz que a casa abafada, ruim, algum amigo que vem aqui, mas pouquinho tambm, meus filhos no vm. Por acaso, s vezes vm, o menino teve aqui anteontem. Teve o dia dos pais, ele teve aqui de noite, mas mal sentou j pegou o menininho dele e j foi embora tambm. Minha vida assim, sofrer. Os outros tudo tiveram oportunidade, tiveram casa. Quando o velho vendeu, deu 100 mil pra cada um, um comprou chcara, outro comprou carro, outro comprou casa e hoje tm as coisas, a na poca eu tinha largado da famlia e eles no quis me dar nada. Acabou, nunca me deram nada e no pude pegar um centavo da

221

fazenda l. As invernada que eu tinha l, perdi tudo, acabou tudo. Ento os outros tm alguma coisa e eu no tenho nada, e por eu no ter nada eu fico pra c, pro canto, jogado. A vida foi assim, trabalhando e sofrendo, e limpo quintal at hoje. Ganhar uns troquinho pra inteirar a aposentadoria que muito pouca. E agora tem esse grupo da Melhor Idade e t achando muito bom, porque eu no tive oportunidade de danar e festar na minha mocidade. Agora eu t aproveitando, e t bom. T gostando, porque a turma boa, turma toda amiga, t muito satisfeito com a nossa turma. Eu acho que s t faltando o prefeito ajudar mais um pouquinho a gente, porque a gente quase no passeia. Ns quer ir em Taquari e no pode, ns quer ir na Costa Rica e no vai, no vai em Mineiros, no vai em Alto Garas, Jata, ns no vai, com que dinheiro? Ento eu peo pro prefeito fazer isso pra ns. J tem uns trs ou quatro anos que eu frequento l. Jogo um baralho, diverto com a turma, dano. Sou assim, sobrou uma forguinha, eu limpo quintal, ganho uns troquinho por fora. Tenho trs filhos, tudo vivo, tenho duas meninas, as meninas moram em Goinia e o menino mora aqui no Gois, ele tem uma mecnica, chama Edson. Ele vem pouco aqui, mas t bom. Eu tenho meu cantinho, pequeno, abafado, mas o que eu posso apissuir. Hoje mesmo eu vou pra turma l, danar. Essa a minha histria, se for contar tudo, vai o resto da vida e a gente no conta tudo. Sofri demais, saa cedo e vinha comer era de noite, enquanto era pequeno ia pra roa plantar feijo na chuva, tremia de frio o dia inteirinho, mas tinha que trabalhar, quase morri. Ns tudo por tudo era 16. Uma vez eu matei uma pintada, a primeira que eu matei, ela era exagerada de grande. Meu primo deu f dela no domingo de manhazinha, antes do sol sair. Ns tava na fazenda e os cachorro dele acuou e ele tinha um revlver velho, com umas bala velha, no saiu tiro. A a ona ficou judiando dos cachorro deles e eles sem saber o que fazer com aquilo. A ele lembrou que toda vida ns tinha arma boa e cachorro bom tambm. Tava ele e mais dois irmo, da ele

falou pros irmo dele e um peo, tava em quatro: Vocs fica a vigiando a ona, que eu vou l no meu colega, chamar eles pra dar recurso pra ns, vamos matar esse bicho. Eu tava em casa, de repouso, problema de corao, no podia fazer nada, s quieto. A falei pra mulher que ia l na casa dos velhos. Amarrei o cavalo na cerca, j escutei aquela conversa alta l e parei pra escutar. A eles vieram pro meu rumo e explicaram: Viemos atrs de vocs, e o tio t pra furna, ns demos com uma ona ali muito grande e j acabemos com as balas e ela t l judiando dos cachorro, t acuada l na matinha da volta da serra e eu vim buscar recurso porque ela t brava, t espancando bem. A j peguei o cavalo e virei pra trs, l pra casa, l tinha dois cachorro que no prestava, mas levei. A peguei uma caixa de bala e pus no bolso, peguei o cavalo montei e j vazei. A dobremos, subimos a serra e j gritaram os que tava l: Tem meia hora que a ona foi embora, saiu e os cachorros largou de mo. A indo embora vimos uma cachorra comeou a latir l embaixo, a eu olhei e falei: Essa cachorra t na batida da ona. Eu tava doido pra conhecer uma pintada, nunca tinha visto. Meu vira lata acompanhou, a serra era difcil demais pra andar, ns tava em sete. A achamos a bicha na beira da serra. Olhei e vi ela subindo, parecendo um anta, a cabea aquele mundo, a dei um tiro ela avanou e a cachorra foi pra cima dela, ela j virou pra pegar a cachorra. A lembrei que eu tava com o 22 s com cinco bala, a ela levantou a cabea e eu atirei, mas a falei: Vou parar de atirar seno eu fico sem bala, vou deixar pra hora que ela embrulhar comigo. Ela ficava urrando, veio pro meu rumo e eu dei dois tiro nas costela, piquei fogo nela. Ela torceu e entrou na cambava, a o povo chegou. Demos a volta ela tava l, no limpo, cheguei perto e dei seis tiro nela, tava quase matando a cachorra, eu no deixei, ela quietou. E pra por em cima do cavalo? A gente tava em sete e foi difcil, baita duma ona. A juntamos os vizinho pra ver, foi uma festa que a gente aprontou com essa ona. Outra que eu matei foi numa furna, ela entrou numa loca e foi trs dias pra matar, tinha que entrar dentro da loca pra matar, a gente

223

entrava, alumiava, ela vinha pra cima, o povo afastava com medo, ela tava mais esperta que barata no azeite. A no terceiro dia eu enjoei daquilo, a falei: Eu vou entrar e vocs pegam minha perna, se eu gritar vocs me puxa pra fora, porque a ela j vai t misturada comigo, se eu no gritar vocs no mexe comigo no. A entrei e dei um tiro nela e ela pulou l embaixo, morreu l, pra tirar foi outra trabalheira. Meu filho Edson muito honesto, quando ele tava aprendendo ele falou: Pai, vou embora pra cidade grande, fazer um curso pra aprender, vou trabalhar de mecnico. A falei pra ele: Voc t besta, escuta o pai ao menos essa vez, l no seu lugar no, seu lugar aqui, ou numa currutela menor que aqui, aqui todo mundo te conhece e vai levar o carro l pra voc arrumar, e l? L tem mais de mil mecnico, mais de mil oficina, que que voc vai fazer l? Aqui voc faz a vida, l no vai sobrar jeito pra voc fazer a vida, seu lugar aqui, no vai embora daqui que seu lugar aqui. Ele t hoje numa casa muito boa, tranquilo e me escutou e t satisfeito com ele, muito contente com ele. Todo mundo gosta do servio dele. Minha histria essa a. Saudade eu tenho da minha famlia, das irms, dos irmos, fazem falta.

Me chamo Manoel Borges de Aniczio e sou de 17 de julho de 1937. Eu sou analfabeto, eu assino o nome s, no tive um ms de escola, s na fazenda, naquele tempo era difcil, pra formar uma pessoa era muito difcil, pra voc ver, aquele Seu Joo Dias do cartrio, o pai dele mandou ele pra Belo Horizonte pra estudar, ele ficou foi 15 anos l pra formar, as coisas eram mais difceis. Hoje voc estuda, t novinho e j forma, t resumido.

225

Eu vou te contar uma histria, histria acontecida. Do casamento do seu av, esse homem era inteligente demais, mas inteligente demais da conta, se ele tivesse um estudo bom mesmo... Eu falava pra ele: Onecdio, se voc tivesse estudado pra ser um advogado, no tinha quem ganhasse de voc. Quando ele tentava fazer uma coisa ele fazia mesmo, e dava certo, ele enxergava longe. Eu e ele combinava muito. Quando foi pra ele casar com a Francisca, que era uma das moa mais bonita da regio, a rapaziada brigava por causa dela. E o Onecdio veio l do Gois e falou: No, essa aqui minha. Ele era metido a bravo. Naquele tempo o namoro no era como hoje, era difcil. Ele namorou com ela, e o Seu Fidncio, que era o pai dela, acho ele um rapaz bom, ficou gostando dele. Seu Onecdio pediu o casamento, eles aceitaram, marcou o casamento, foi um festo, eu lembro, eu era pequenininho, mas eu lembro, festo mesmo, naquele tempo o povo tinha unio, juntava os vizinho na fazenda. Passou a festa, o Seu Fidncio era muito controlado, tinha muito gado, a ele pegou o gado da Francisca, separou, fechou o curral, chamou o Onecdio l: , esse gado da Francisca, agora seu e dela, agora voc toma conta, se quiser por outra marca.... Naquele tempo, sempre que a gente casava, a gente chamava o sogro de tio. Ento o Onecdio falou: Tio Fidncio, vamos deixar separado nesse pasto aqui, eu v ali no Araguaia buscar comprador, vou vender tudo, no vou deixar nem uma novilha. A o velho ficou de uma vida pra outra: Meu Deus do cu, criar essas coisas, com amor, pra filha, agora o rapaz no d valor, vai vender tudo. Mas tambm no impediu, no perguntou por que, vai vender, vai vender, homem, n? A o Onecdio viu que ele ficou contrariado com aquilo e falou: Tio, eu vou vender, mas eu vou aplicar esse dinheiro bem aplicado, eu vou pro Jata aprender a arte dentria, que eu tenho muita vontade e a Francisca vai ficar aqui na fazenda com o senhor e a dona Maria. Quando foi no outro dia o comprador veio e comprou tudo, gado bom demais e ele pegou aquele dinhero. A o Fidncio falou pra dona Maria: Nunca mais ns vamos ver o Onecdio, nunca mais, nossa filha no tem nada agora, ele t

com o capital tudo dela. Foi embora, o Onecdio largou ela aqui, e foi embora, foi pra l e ele muito inteligente, e no sei bem ao certo, no tenho lembrana, mas ele no ficou um ano l, praticou, comprou um gabinete, bem usado, porque naquele tempo era muito caro, comprou tava com o dinheiro e trouxe esse gabinete. Quando ele chegou mostrou pro tio Fidncio: Tio, olha o dinheiro das vacas, t tudo empregado a no gabinete. A o Fidncio falou pra ele: T bom uai, voc acha que t certo.... O Onecdio tinha um cavalo preto, pr etinho, lembro at hoje, a Francisca tambm tinha um animal e a conduo naquela poca era cavalo e carro de boi e ele falou: Agora, eu vou pegar a Francisca e vou fazer um cargueiro com esse gabinete e ns vamos l no tio Manoel Carrijo. Ficava embaixo da Serra Preta, mas ele muito inteligente, j tinha tudo bolado, chegou l e falou: Tio Manoel, sou dentista, no sou formado, mas sou prtico, fao de tudo, garantido, sei o que eu t fazendo e o senhor vai me ajudar: Vai nos vizinho a do senhor, fala que tem um sobrinho seu aqui que trabalha com a arte dentria. L no tinha e esse povo pra ir no Araguaia, era quatro dias de cavalo, o povo tava sofrendo com os dentes tudo estragado e no tinha condies de ir l. s vezes, muitos tinham condio de pagar, mas pra descolar 10 dias longe, no tinham, pessoal era muito atrasado naquele tempo. E o velho saiu, de vizinho em vizinho falando do sobrinho, e juntou um povo, moo. Ele no vencia o servio, era muita gente, ele falava, trabalhava o dia inteiro, dia inteirinho, biturando dente, extraindo e fazendo biturao, fazendo ponte, dentadura e no foi nada no, ele ganhou foi muito dinheiro. Se no tivesse dinheiro ele recebia vaca, recebia capado, combinava e ele recebia tudo, o povo foi muito. Quando ele veio de l do tio, ele j comprou um gabinete melhor, novo e construiu ali onde o hotel hoje, um canto pra ele trabalhar, mas muito bem feito, ele era muito caprichoso e ficou muntado. Nesse meio de tempo, o finado Fidncio adoece, acabou falecendo e ele j tinha um capital bom que ele comprou a fazenda Nevada, comprou as partes quase toda, dos cunhado, das cunhada e os

227

meninos dele tem at hoje, pra voc ver, inteligncia do homem. Quem sabe o seu Fidncio no t vendo n? Se a tal morte for a tal vida, quem sabe ele t vendo. Onecdio fez isso tudo e venceu e comprou a fazenda, e foi um dinheiro bem apissudo, que os meninos tem ela at hoje. Eu trabalhei naquela fazenda do lado dele foi muitos anos, batendo aquelas capoeira. Quando ele comprou era um matagal, uma capoeirona, as invernada tinha acabado tudo. Ele fazia uns mutirozo e pagava os homem bem, tinha vez da gente comear com 60 homem e quando terminava tava com uns 12, ia saindo, os caboco ia saindo, no aguentava no, s os que era acostumado a trabalhar mesmo, porque com ele tinha que trabalhar, ele falava: , eu quero o servio assim, assim e assim. O companheiro que no fazer do meu gosto, ns acerta e pronto. Tinha que fazer do gosto dele, eu comeava do comeo e ia at o fim, eu era acostumado a trabalhar, precisava e gostava. Tudo quanto era mutiro ele s me avisava e eu ia. Ele me pagava dobrado, por dia, naquele tempo o ordenado era cinco mil reis por dia, ele pagava dez, mas era muito servio tambm. Hoje os meninos to com ela, morreu novo, mas ele era um homem inteligente demais. Ns era vizinho meio longe, ns foi criado meio junto. Ns era em oito irmos, cinco mulher e trs homens, o mais velho ainda vivo, mora ali no Gois. Era Enedino, Izonel morreu matado, Izilha, Gernima, Izaura, Luzia e Maria Abadia. Meu pai chamava Joaquim Borges de Aniczio e minha me Maria Severina de Aniczio. Naquele tempo o povo tinha unio, eu tenho saudade daquele tempo, parece que o povo tinha mais considerao pelas pessoas. Hoje modificou muito. A gente foi criado em outro ritmo eu no acostumo com esse ritmo do povo de hoje, mas eles falam que t certo n? Naquele tempo, quando eu casei, voc no tinha liberdade de chegar na moa. Tinha que ficar era distante, hoje o rapaz namora a moa, na primeira vez que namora ele j sai com ela. Pra voc ver como que as coisas mudam. Era criao, era tudo diferente. Naquela poca eu ficava s em fazenda, a depois eu fiquei 20 anos de caminhoneiro. Tive um problema, tive que operar de corao, a

o mdico me proibiu, no podia pegar peso e morrer, a larguei mo, mas eu gostava de viajar, ver coisas diferentes. Queria ir muito na Bahia, mas nunca fui, mas Minas eu andei muito, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, vixi, andei demais nesse mundo a. Eu era empregado. Uma vez, o finado Nicanor, irmo do seu Onecdio, tinha um armazm na beira da estrada que vai pro Alto Garas, e um dia o Onecdio chega l numa motocicleta, ele era muito levado e o Nicanor perguntou pra que ele tinha comprado aquele trem, comprasse um carro. O Onecdio: Carro eu j tenho, deu vontade de comprar esse trem, sentir o ronco do bicho, monta aqui, vamos dar uma volta. O bicho era homem, de barba na cara e era igual um gurizo: Entra aqui pra voc sentir a sensao. Nicanor: No, no vou no, eu te conheo, voc vai judiar comigo. Ele: No moo, eu vou devagarzinho, eu sei que voc nunca andou uai, junta nessas ara aqui e pe esse capacete, seno voc no aguenta o vento. Ele foi engambelando o velho e o Nicanor: Olha Onecdio, eu vou, mas voc vai devagar. Ele montou na garupa, a a mulher dele finada Maria falou: Nicanor, no vai Nicanor, voc conhece o Onecdio, no vai, ele vai judiar com voc, voc vai confiar nele? Ele levado. Mas no, quis experimentar. Ele at saiu devagar, mas tinha uma retona perto desse armazm e na mesma horinha sumiram e no voltava. A finada Maria incomodada falou: Ah, j estrumbicaro tudo, aquele Onecdio foi fazer bonito e aconteceu qualquer coisa. De repente apontaram l, foram l em Alto Garas e voltaram, mas o prazo foi pouquinho, no foi muitos minutos no, foi negcio de meia hora no. O seu Onecdio encostou rindo e falou: Olha Maria, agora voc, quer dar uma volta? Ela: De jeito nenhum que eu monto na garupa desse trem. Ele: Ns fomos l em Alto Garas porque seno no dava pra ele apreciar. Samos aqui s um pouquinho e j tava quase l, a ns acabou de chegar. Ela: Deus me livre, no sei onde o Nicanor tava com a ideia de andar nesse trem. Moo, estrada de terra, a motocicleta j baixinha, e o trem tem uma potncia danada, foram e voltaram e no aconteceu nada.

229

Uma vez o Onecdio tava aprendendo a pilotar avio. Queria aprender, foi pro campo l pro areia branca, pra pista l, foi l e o colega dele que era piloto. Essa colega foi ensinando ele. Onecdio falou pra ele: Voc me d as instruo e deixa comigo, o resto eu fao. Entraram dentro desse avio e foram embora. Levantou ele, quando tava de uma altura l, o bicho veio de ponta cabea, caiu. Moo, ele no morreram por sorte, no sei como no machucaram, o avio virou um bagao, bateu em cima de umas rvore, caiu pro cho, pintou o sarambco e eles no teve nada, uns arranhadinho de nada. A ele falou: Eu errei, era pra eu puxar pra ele subir eu apertei pra ele descer. O avio acabou. Ela era muito inteligente e levado. Os mutiro que ele fazia, explica pro companheiro como que era, ia l no servio, mostrava como que era, o jeito da roada, perguntava se fumava, se fumasse ele falava: Voc tem o direito de fumar, fazer o cigarro, acender ele e voltar pra foice, trabalhar. Voc no tem direito de ficar puxando fumaa de cigarro vinte minutos parado, porque seno prejuzo pra mim. Ele tinha prtica com servio, se no fosse do jeito que ele queria acertava e mandava embora. Tinha uns que aguentava dois dias e ia embora. Era muito servio. Eu tive cinco filhos, seis com o que eu criei. Legtimo mesmo cinco, duas mulher e trs homens. Buriti uma currutelinha, e pra chegar l era muito difcil de chegar, tinha que dar uma volta grande. E uma estrada no meio da serra fazia falta demais pro povo, a ele falou: Eu vou em Cuiab, se o governador quiser me ajudar, eu vou cortar essa serra. Eu conversei com um engenheiro a e ele me disse que no tem condies de cortar, mas eu sou capaz de fazer esse servio garantido. Pra voc ver a cabea do homem e ele no era engenheiro. A foi em Cuiab, conversou com ele e ele falou: O engenheiro j me contou dessa serra, mas ele disse que no tem condies de fazer. O Onecdio: Tem, tem jeito de fazer, eu no sou engenheiro e sou capaz de cortar ela e garantir de subir caminho l. O governador ficou meio assim. O Onecdio falou: Eu s quero que o

senhor libera as mquinas, os funcionrios que acostumado a trabalhar com elas e o engenheiro tambm, mas o engenheiro s pra acompanhar, no pra dar parpito no, quem vai dar parpite aqui eu aqui , Onecdio Manoel de Rezende, eu que vou dar o parpito, porque ele disse que no tem condies, eu vou mostrar pra ele se tem ou no tem. A o governador falou: T liberado ento, se o senhor acha que tem, pode me avisar a hora que eu mando as mquinas, os operadores e o engenheiro. Ele foi l avisou o pessoal que ia cortar a serra. Comeou aquele trem l, menino velho. Quem ia l e olhava, falava: Aqui no. O Onecdio inteligente, mas aqui no vai ter jeito. Ele falava: No tem o que moo, isso aqui fcil, no tem jeito pra quem no tem cabea. T l hoje. J passou por l? Pois , fez e t feita mesmo, passa caminho e tudo. O engenheiro falou que no dava. Antes no tinha estrada l, era s uns trierinho que subia, subia puxando o cavalo, no passava carro de jeito nenhum, aquilo ali era um abismo dos mais feio. Pois ele cortou e quando ele j tava numa certa altura, deu numa pedrona l, botou bomba e broca e foi rebentando a pedra at passar os carros. Fez e ficou feita. Muita gente que conheceu quando tava fazendo e fala: Homem como aquele, no pinta outro no. Se aquele homem tivesse estudo de engenheiro, ningum ganhava dele no, era muito inteligente. T at hoje. Alm dela ser comprida, tinha muita pedra grande. O povo achou bom demais porque no ia carro l, aquilo ali foi uma vida pro povo. A estrada que tinha passava l na lagoa dos veado, estrada de carro de boi, era a que o povo usava, mas levava dez dias de l aqui, cortando a serra pode o povo passar direito, antes de cortar o povo sofreu muito, depois foi uma beno pro povo, pra todo mundo, inclusive valorizou as terras, favoreceu pro pessoal. Eu no cheguei a trabalhar no corte no, mas ele me levava l s pra mim ver, os operrios tava tudo l. E ele ficava em cima, caboco ia entrar de um jeito, ele falava: Para a companheiro, no desse jeito no, voc t fazendo servio errado a, pera a, deixa eu te explicar como que voc tem que fazer. Explicava e fazia. Uma serra daquela ali no

231

brincadeira no, facilitasse caia com mquina e tudo l embaixo uai, no sobrava nada. Vivi 33 anos com a mulher e no deu certo. Depois da famlia tudo criado, casado, sa, deixei ela com a casinha. Hoje o menino que eu criei ele t morando comigo, ele t construindo uma casa pra ele l no Gois, j tem famlia tambm, j tem um filho. Comecei a criar ele com trs anos e meio. Eu tinha muita d dele, ele era magrinho, criei, hoje ele t com 23 anos, menino inteligente, nunca me deu trabalho, mexe com computao, ele gosta de viajar. Ele d aula de computao, Vincius Ribeiro. Computador com ele mesmo. Ele danado, de celular pra cima com ele, internet esses trem, o povo embanana ele vai l e arruma. Saudade eu tenho do tempo de quando a gente era novo. Eu graas a Deus eu no tenho arrependimento de nada. Amizade eu tenho bastante, no tenho inimigo, no tenho nada, mas tambm no devo nada. Eu falo pros meus meninos: O dia que eu morrer, se aparecer conta, vocs no precisa pagar, porque eu no devo. No devo pra ningum. Adoeci, tinha algumas coisas, acabei tudo com doena, mas no arrependi, foi bem, graas a Deus t vivo at hoje, j operei duas vezes de corao. Essa sua inveno de fazer esse livro uma coisa muito boa, porque fica pra eternidade e queria dizer que as pessoas precisam ter mais amizade. No fico guardando mgoa de ningum, guardo no, de jeito nenhum. A pessoa tem que conviver bem com todo mundo, porque eu penso que a pessoa que vvi assim, cheio de confuso, criando inimizade, eu no tenho isso comigo, graas a Deus, nunca guardei mgoa, faz mal pra pessoa. Os filhos to tudo por conta graas a Deus. Eu arrumei umas duas companheira depois, mas tambm no deu certo, eu quero sossego na minha vida, quero caar sarna pra coar no. A idade no permite mais a gente arrumar famlia no. Os meus filhos so muito bons comigo, eu criei eles e eles agora tratam de mim.

Esses tempos so meio difceis, mas a gente tem que acostumar, porque aquele tempo de antes no volta, ento a gente tem que conformar.

233

Renaldo Pereira Alves. Sou de 30 de novembro 1959. Sou filho de Joo e Raimunda. Tenho cinco filhos: Robson Pereira Canabrava, Renata Pereira Canabrava, Ronlson Pereira Canabrava e esse aqui, Reinaldo. Eu trabalhei em muito lugar, nossa senhora, andei pra caramba. Um monte de servio diferente. Trabalhei em firma, trabalhei no garimpo, trabalhei em fazenda. Comecei a trabalhar com idade de oito anos pros outros. Trabalhei de tudo nessa vida. Falou que servio... At tirando leite, j fui em Juna, trabalhar em garimpo, pegava porcentagem, tinha o dono da grada e a gente ganhava uns cinco por cento, mas l foi sofrimento. Trabalhei j no Coit, no Poxoro, Batovi, regio de Tesouro. A me desses meninos meu, a Marlene Montes

Canabrava era l do Coit. Conheci ela l, a ns casamos. Ali eu trabalhei doze anos naquela beira ali. Em 1978 eu trabalhei numa firma em Jata, apareceu anunciando aqui que tava precisando de servente, pedreiro, amador, era uma Cohab que eles iam fazer l. A eu e um colega meu se mandamo pra l, l em Jata. Era uma construtora de Goinia. A eu doidinho pra ir pra Volta Redonda no Rio de Janeiro, a deram conselho pra eu no ir e eu resolvi no ir. A fui pra Acrena, ali eu trabalhei um bocado de tempo, de l fomos pra Goinia. De l vim embora pra c, a um pedreiro daqui me chamou pra ajudar ele fazer uma casa pra frente de Primavera do Leste, bem pequeno, era em 80. A ns ouviu falar que o garimpo tava bom l em Poxoro, no Coit, que tava pegando muita pedra boa, eu peguei e vim embora pra c, pra Alto Araguaia. A no caminho eu parei em Coit, tava levando uns bilhete pro povo em Alto Araguaia, mas no caminho acabei ficando, doze anos eu fiquei l, sem o povo saber notcia minha. Doidinho pra vir embora, mas no tinha dinheiro nem da passagem, ali eu sofri. Demorei pra pegar algum diamante. Fiquei tanto tempo que resultou que eu acostumei no garimpo e a quando eu tive condio de vim embora, a no vim embora. De l eu trabalhava em outros lugar, Guiratinga, Tesouro, Batovi. Um cara l tinha quatro draga perto de Juna, a ns alugamos um nibus e eu fui sozinho, o povo levou as mulher, mas eu queria ver que que ia virar l. L era uma mata grande demais, tinha um povo trabalhando l j, chegamos de tardinha, escurecendo, faltou ns dormir um junto com outro de tanto medo, era muito mato moo, cerrado, um breu danado, medo de ona, da mata. Fiquei l dois anos, foi quando ela engravidou do mais velho. A quando ela tava perto de ter o Robson, a gente veio embora, larguei o pessoal l e vim embora pra c. A trabalhei mais uns tempos em garimpo, a vim pra c. Aqui foi muito sofrimento tambm pra ns. Eu fui trabalhar aqui com o Siqueira, ele era miservel, ele pagava uma mixariazinha e eu pagando

235

aluguel, no dava conta de pagar as contas, aquela migalha que ele pagava, o pessoal dela teve que ajudar ns aqui pra poder pagar aluguel. A um tio meu arrumou um servio pra mim na fazenda Treze Ponto em Taquari, de tratorista l, era dois salrio e um cestinha, perto do Rio do Sapo, mas no fiquei muito tempo no, eu descombinei com um tratorista que j tava l, a eu peguei e vim embora. A fiquei aqui no Araguaia na pindaba, trabalhando de servente. A vai dali e vai daqui, a arrumaram pra eu trabalhar na prefeitura, eu nunca esqueci, dia primeiro de abril de 1993. E antes do primeiro salrio, eu pegava final de semana pra limpar quintal pros outros, pra poder comprar arroz pros meninos comer, ficava garrado nesses quintal pra ganhar um dinheirinho. Foi indo, foi dando uma controladinha, at que eu consegui dar uma estabilizada mais ou menos, a vai indo e os meninos foi crescendo. Diamante bom, daqueles bom mesmo eu nunca cheguei a pegar no. Consegui sair desse garimpo graas a Deus e vim embora pra c. Sou vigilante hoje na prefeitura, tem quase 20 anos j. Conheci a me desse beb meu aqui, por acaso. L no meu servio, ela foi l pra conseguir um caminho pra buscar a mudana da me dela l em Chapado do Sul e eu j tinha chegado l, era bem no final do expediente. A ficamos conversando e ela falou pra eu ir na casa dela, pronto. Quando eu tava de folga eu ia pra l. A ela comeou a atrasar a menstruao e foi no posto de sade ver, veio o resultado: positivo, mais um. Minha me, um belo dia, saiu de casa, levou duas filhas e deixou os trs filhos homem pro meu pai. Eu tinha em torno de uns nove anos e nunca mais vi ela, at hoje, nunca mais. Passou uns tempos meu pai faleceu. Agora, pouco tempo atrs, um irmo dela, diz ele, descobriu ela aqui pertinho, aqui moo, depois de ela ter rodado o mundo, um trecho a. Descobriu ela na Barra do Garas, eu at combinei com meu irmo de ir l esse final de ano passado, mas no fomos. Meu pai tem parente pra todo lado, minha me no tem parente pra c. Eu sofri pra vencer. Fui criado sem meu pai e sem minha me.

Meu pai faleceu em 76, eu tava trabalhando numa praa, ele morreu em Mineiros, quando vieram me falar j tinha enterrado, nem vi ele. Meus irmo morava em Mineiros, hoje um mora aqui e outro em Itumbiara. Eu no acostumo com aquele Mineiros. Se fosse pra deixar algum conselho, era pra falar pra no ficar perambulando que nem eu fiz, isso no d camisa pra ningum no. Se voc no firmar em algum lugar, ficar focado num s caminho, objetivo, no vai pra frente. Ficar pulando de galho em galho, daqui pra ali. Eu no tinha nada, eu no tinha absolutamente nada. Quando eu e me dos meus meninos conheceu, eu falei pra ela: Ns mora junto, mas eu no tenho nada. E realmente eu no tinha nada, nada, nada nessa minha vida, a no ser a roupa do corpo, era andarilho. E gente que vive assim, nessa lida, no tem nada nunca. O pouco que eu tenho foi porque eu firmei e parei. Mas se eu ficasse sempre na vida que eu tinha, perambulando, s andando daqui pra ali, eu no ia era ter nada, eu acho que eu ia t do jeito que eu comecei, sem nada. Ento o primeiro passo isso a, parar, seguir. Fiquei quebrando a cabea a. Penso que eu s vou sair da prefeitura se eu morrer, ento tem que firmar. Eu falo pros meus guri: quem anda na cabea dos outros piolho. Hoje o povo t a nessas firma e fica reclamando. Reclamando do que meu Deus do cu? Reclamar de um nibus velho? Que defeito tem esses nibus a? Faziam greve, no iam trabalhar, o nibus passava nos pontos pra pegar o povo e ia embora sem ningum, vazio. Falo pra eles, tem milhares de gente que queria t no lugar de vocs, manda trs embora, tm 200 querendo entrar no lugar, a verdade essa. A fica pulando de firma em firma. Vai ganhar o que com isso? Quem vai perder so vocs, essa que a verdade. Firma privada, a no pode nem fazer plano, porque qualquer dia mandam voc embora, o cara compra um carro financiado e mandado embora, e a? Fica com a corda no pescoo, arrochado.

237

Moto e carro gasta demais, pra rodar voc precisa gastar, eu ando s de bicicleta. O povo pega no meu p pra eu comprar um carro pra mim, eu vou daqui at no DVOP de bicicleta, s ando de bicicleta. Eu no gosto de fazer prestao longa no. Eu quero investir no meu barraco, vou ampliar ele, murar ele se Deus quiser. Saudade eu tenho s vezes de um momento passageiro, meio curto, foi na poca que eu trabalhei l em Goinia, na firma, mas hoje eu acho que a minha melhor fase, meu melhor tempo hoje. Agora em antes foi muito dificuldade, muito sofrimento. Eu no era pedreiro profissional, mas o povo da firma, os mestre de obra gostava muito de mim, ento loguinho virei pedreiro. Trabalhava at sbado meio dia e j recebia o da semana e tava liberado, a a gente fazia o que quisesse. Trabalho dia sim, dia no. Eu tinha umas fotos antiga, mas acho que t tudo com a Marlene. O Ronlson mostrou umas que tava no computador dele, tirou bastante foto, ele veio me mostrar esses dias. s vezes eu fico pensando no tudo que passei, dos perigo que eu passei. L em Juna era perigoso, a mulher grvida ainda do primeiro filho, foi em comeo de 87, mais ou menos uns dois anos que ficamos l. Era uma mata grande demais, era perigoso, cobra demais, escuro. Tinha uma currutelinha l, a gente ia jogar bola no domingo e quando foi um dia, no sei o que que aconteceu com a caminhonete, quebrou e fomos a p e era longe rapaz, longe. A era poca de chuva, na mata, a estrada era um quiabo de liso, quando a gente viu o sol j tava baixinho, j de tardezinha. A ns foi no mercadinho, compramos uma besteiraiada e se mandamos. Fomos andando ligeiro e o sol entrou, e o medo descendo, a virou aquele breu dentro da mata, no enxergava nada, nem um palmo na frente, nada. A vai naquilo, a apareceu tipo uma luz de longe, parecia uma lanterna, passou na nossa frente. A eu gritei eles pra ver que que era, a no responderam, no falou nada, e a ns andou mais um pouco e de repente sumiu e l que era um lugar cheio de bandido demais. Pensei: Nossa, vai matar ns, t esperando pra matar ns. E nunca mais vi a lanterna, sumiu aquele trem. Mas deu um medo rapaz, samos correndo,

largamos as coisas no cho, calado, as besteiraiada, doce, balinha, tudo na estrada. A no outro dia ns foi atrs pegando de volta os trem. Nesse dia eu passei medo, porque no dava pra ver nada, nem a cara dos outros, e cobra? O tanto de cobra que tinha naquela mata. J pensou pisar em cima de uma? Era um sonho que eu tinha era de largar aquela vida de garimpeiro, Graas a Deus eu sa e me sinto vencido, porque o garimpeiro no tem esse negcio no, o que ele fez hoje, hoje mesmo ele acaba. Sorte que eu aprendi beber depois, antes eu no bebia. Garimpeirada chegada numa pinguinha, no existe garimpeiro que no bebe pinga, tudo pinguo. Eles pega o dinheiro no sbado, quando segunda-feira t pedindo cigarro pro outro, doidinho pedindo cigarro, trago, fumo. A muizada come tudo, toma tudo, eles do tudo pras mulher, eu no bebia e o povo ficava em cima de mim: Renaldo, me empresta um dinheiro a, me d uma carteira de cigarro a que sbado eu te pago. Eu trabalhei nessa minha vida de tudo, j trabalhei at de cobrador de zona quando eu era menino, l em Alto Garas. Acordar de madrugada pra tirar leite, vender leite a cavalo na rua, trabalhei em roa, em fazenda, na fazenda do Lmico, mexer com gado, plantava milho. Fui pra l sem combinar preo, a cheguei e perguntei pro Lmico quanto que eu ia ganhar, ele falou o tanto, era mesma coisa que trabalho de graa. A fui embora, falei que no era filho deles pra trabalhar de graa pra eles. Passei por muita coisa nessa minha vida. Naquela poca eu tinha um sonho de ter boa condio, e aquele sonho parecido com o que eu vivo hoje. O sonho era no ter que ficar pulando de galho em galho, de emprego em emprego, de no ser andarilho, de no precisar de trabalho pesado igual os que eu tinha. Hoje eu t mais tranquilo, ento o sonho quase igual ao que eu sou hoje, nunca tive essa vida. Eu no recebo um mundo de salrio, mas tenho onde ficar. Tenho crdito na rua, no passo vontade de tomar nada, de comer nada, o que eu quero beber na hora que eu quiser beber, eu bebo. O povo fica tirando sarro de mim de no comprar as moto, carro, fala pra eu largar de ser miservel, pra comprar

239

parcelado. Moo eu quero investir, fazer meu barraco, ampliar, murar ele. Vou fazer isso, se Deus quiser. Eu no tenho mulher, ento no tem tanto gasto. Quero murar, botar um cachorro aqui. Outro sonho que eu tinha era ter um filho, meu sonho. Eu tinha uma invejinha de quem tinha, porque eu ficava andando por esse mundo sozinho. Eu queria ter uma famlia. Queria ser pai e queria ter era filho homem e nasceu foi muito homem e uma s menina. Os primeiros foram homens, ento foi um sonho realizado tambm. O resto que eu quero, o tempo que vai dizer. O povo reza pedindo seus sonhos, eu no fao isso, se for pra acontecer, vai acontecer, consequncia. Hoje quando eu deito, eu no tenho nada pra pedir pra Deus, nada. A nica coisa que peo pra Deus agradecimento, porque a vida que eu tive pra trs eu tenho s que agradecer, pelo que eu sou e pelo que eu tenho hoje. O Ronlson queria uma moto eu fui l e fiz um financiamento pra ele no meu nome, ele no podia por causa da idade, eu fiz. Compramos l no peixinho, no tinha a loja da Honda aqui, a ele no queria a 125, queria a 150, mas a fiquei com d e fui l e tirei uma l na entrada ali de Santa Rita. Peguei e tirei a moto pra ele e eu continuei de bicicleta. Eu no sou chegado em moto no, se for pra eu comprar alguma coisa, vou comprar um carro, barato, mas que no seja to velho tambm, n? Eu ando a p, prefiro minha bicicleta velha. Ficar abrindo cap no meio da rua, arrumando, mexendo, carro que no pega, quero essa vida no, compro no, vou ficando do jeito eu t aqui e morro feliz da vida. Automvel desvaloriza demais, de um dia pro outro, quando for amanh ele no o mesmo preo mais. No verdade? Esse terreno aqui que eu t agora, pra voc ver, sabe quanto eu paguei nele? Mil. Esse aqui do lado foi vendido esses dias por treze mil. Ento melhor investir. Eu leio, escrevo, estudei muito pouco, mas minha vida foi mais ou menos assim...

Eu nasci no municpio de Paranaba, municpio de Mato Grosso do Sul. Nasci dia 15 de julho 1935. Me chamo Pedro Barbosa de Melo, mais conhecido como Pedro Barrilheiro. Foi uma vida sofrida, porque naquela poca no existia nada, sem meio de transporte, de comunicao, era uma vida sofrida. Meu pai e eu vinha de l onde a gente morava at aqui, dava uns 140 quilmetros, ia no lombo de um animal pra fazer compra, de ano em

241

ano. Meu pai chamava Jos Severiano de Melo, minha me Osria Paz Barbosa, era de famlia grande, tradicional da nossa regio. Nossa famlia ela tem gente espalhada no Brasil inteiro. Ns ramos em 13 irmos, 15, mas dois faleceram. Eu tinha um irmo que morava em Camapu, ele morava l e tinha uma loja muito grande l e eu fui pra l com 11 anos de idade. Ele me ps na escola, mas eu nunca gostei de estudar, fiquei sete anos na escola e no sa do segundo ano primrio. Eu tava fazendo muita arte l, muita danura, a meu irmo me mandou pra Campo Grande e na poca era muito difcil, me entregou pra uns parente, mas no dava recurso pra mim, eu tinha que trabalhar pra ganhar um po caulinha e um pastel. Estudava na capelinha So Jos e trabalhava carregando marmita, onze marmita e ia levar na parte do almoo e a tarde ia recolher. Ento minha vida era muito sofrida, ficava na casa de uma mulher chamada Corina, amante do meu pai. Os parente descobriu ela l e eu ficava na penso dela e eu dormia l, ganhava roupa lavada, eu que passava. E tinha esse trabalho de carregar marmita e ajudava a limpar a casa, pra ganhar comida, a dormida e a roupa lavada. A tava muito difcil, eu fui pra Camapu, abandonei a escola. Cheguei l, meu irmo perguntou por que eu voltei, eu falei: Uai, meu calado acabou, minha roupa tudo ruim, no tenho quem me ajuda, t muito difcil l, quero ir embora pra fazenda. A eu vim, num lombo de um cavalo, fiquei na casa do Sebastio Dentista, ele tratava do pessoal nas fazenda, ficava muito tempo nas fazenda tratando do povo, ele tinha um gabinete, a eu vim com ele embora. Chegou l na regio nossa, e tinha uma fazenda na regio do Bas, era de um ministro do exrcito, fui pra l trabalhar nessa fazenda na olaria. A me puseram pra mexer com gado, e o cara que administrava fazenda chamava Dr. Braulim, e o gerente geral era um general do exrcito, chamava General Ari, esse gostava demais de mim, e ele tinha um casal de filho, a ele viu aquela minha danura, minha esperteza. A o gerente l do gado chamava Jlio Corra, casado com uma prima segunda minha, e ele era meio acomodado e eu muito esperto, danado. A mandou

o Jlio embora, eu tinha 16 anos de idade e me ps pra administrar o gado, duas mil cabea de gado, oitenta gua e uns cavalo de raa. A o general do exrcito que administrava a fazenda inteira do ministro, falou: Pedrinho, eu quero levar voc pro Rio de Janeiro, pra voc estudar junto com meus filhos. Voc topa? Eu falei que topava, at arrepiei agora de lembrar. Fomos na casa da minha me, arriei dois cavalos e fomos, ele andava s esquipado, era duas horas de viagem. Chegamos l, uma casa velha, de capim, no existia telha, era de palha, mas era assoalhada de madeira, as paredes de tbua, mas em relao dos outros era uma casa at boa. Chamei minha me, falei que tinha um senhor querendo falar com ela, ela era meio sistemtica, o povo daquela poca era chulo, pegado praticamente no lao, ningum estuda va, no sabia nem fazer o O, s se sentasse na areia. A ele contou a histria, que queria me levar pro Rio pra estudar com os filhos dele. A velha falou: Mas de jeito nenhum, no deixo meu filho, no, no vai. Tinha 16 anos na poca. Naquela poca a gente no sabia muito das coisas, ento eu no sabia se era bom ou ruim. Nem lembro se eu tinha muita vontade, no tinha aquela ganncia de sair pra cidade grande. Mas no deixou de jeito nenhum. Tive essa oportunidade, mas no deu certo. Fui pro exrcito, fiquei um tempo l, foi aonde eu peguei mais um pouco de conhecimento de vida, aprendi a dirigir l, fui trabalhar com caminho do exrcito l, tirei um tempo e voltei. A arrumei casamento com a mulher, Dolores Martins de Melo, conhecida como Dona Antnia. Eu tinha 22 anos e ela 16 anos, a mudamos pra c, pro Araguaia, em 1958. Casamos em 1957. A moramos dois anos aqui, no deu certo, voltamos pra fazenda de novo. Trabalhamos l, o pai dela era bem situado l, tinha um bom gado, tinha bananal l, tinha camionete, carro de boi, cafezal. Era um velho muito trabalhador, Seu Jos Martins de Oliveira, a sogra chamava Maria Paes de Oliveira, que era minha prima primeira. Ficamos l, o pai dela vendeu a fazenda a voltamos pra c outra vez.

243

Em 1962 voltamos. A gua que a gente banhava e bebia aqui, era de um poo nestesiano na beira do rio, era um poo. Cada dono de casa tinha um poo. Pra banhar, a gente pegava um balde, furava e colocava um cano com chuveiro, abria e banhava, se quisesse mornar a aguar, mornava, ento puxava a corda e entrava debaixo. No tinha nem calamento direito aqui. Eu comecei a trabalhar de arrancar pedra, os alicerces das casas, era feito de pedra, hoje j faz de tijolo, ento arrancava pedra pra fazer alicerce, eu e um colega meu chamado Jos Martins, finado, arrancava pedra aqui. Depois das pedras eu fui trabalhar na olaria, fazer tijolo, fiquei l bastante tempo. Depois dos tijolo a que eu fui trabalhar de trator, foi um dos primeiros trator que apareceu aqui na cidade, de um parente meu, Agenor Bino Neto, casado com uma sobrinha minha. Os trator s tinha os arado, no tinha grade. A gente gradeava a terra pra plantar. Fui depois pra uma mquina de arroz, era maquinista. Eu conhecia a mquina de limpar arroz do tempo de exrcito. Trabalhei cinco anos nessa mquina de arroz. Depois fui trabalhar com o Agenorzinho, viajava pra Uberlndia de caminho, pra Goinia, Ponte Branca, Ribeirozinho, Araguainha, Taquari, essa regio toda, porque o Agenorzinho que fornecia essas cidades todas, de material de construo pra cima, tudo, a gente trazia, ele tinha uns quatro caminho. Eu levava mercadoria pra essas cidades, comprava arroz, feijo, capado gordo. O povo fazia o pedido e a gente entregava e essa rotina, toda vida. Depois dele eu fui trabalhar com Pedro Rodrigues, caminho de novo. Dois anos e pouco, puxando carga de So Paulo pra Cuiab, descarregava em Cuiab e pegava frete. Era s terra, asfalto era s at Itumbiara. A fui trabalhar com o Antnio de Abreu, ele tinha um posto de gasolina no centro da cidade, eu buscava gasolina pra ele, num caminho Mercedes, eu ia pra Goinia buscar. Carregava e vinha embora, da ele mudou daqui pra Barra do Garas. A sim fui mexer com boteco, sabe desde quando ns estamos aqui, nessa casa? Desde 1972. Antes era um armazm, eu tinha de tudo,

vendia de agulha, prego de toda qualidade que voc pensar, de tachinha de tudo que voc pedir eu tinha aqui. Vendia arroz, feijo, manteiga, leo de litro, de 20 litros, arroz de 60 Kg, sal, era um mercado. Vendia arame liso, farpado, ganhei um dinheiro bom, muito dinheiro, tinha muito crdito. Aqui em casa era cinco, seis caminho descarregando um atrs do outro, tinha um movimento muito bom, juntava viajante fazendo pedido. Mas se eu for contando minha vida, a gente vai ficar dois dias. Eu entrei depois numas encrenca de fazenda, e o dinheiro que eu tinha, eu emprestava dinheiro at pra banco, pro povo, bolso e gaveta cheio de dinheiro, mas no aplicava, tive oportunidade de ser um grande fazendeiro, comrcio dos maior, mas no tive cabea. Mas t com muita sade, tenho um casal de filho, graas a Deus. Minha filha chama Marlene, trabalha no Frum e meu filho chama Rui, escrivo l. Eu tive umas terras l na nossa regio, aqui eu no cheguei a ter terra no, eu no tive grilo, eu cuidava de uma fazenda e ela tinha sete mil hectares, me ps l pra no deixar o povo entrar e grilar. Eu morei l nove anos l, a depois de nove anos ele queria me jogar fora, tirar igual cachorro. O povo era l de So Paulo, arrumaram advogado pra me tirar sem direito a nada, um parente meu que era advogado e hoje desembargador, o Gerson, levou dois anos, mas eu ganhei na lei trabalhista. A arrumaram pistoleiro pra me matar, queriam que eu sasse de qualquer jeito, a fizemos acordo com eles. O Dimas que foi casado com a Ilda, sua v, tinha muito gado, comprei esse lugar aqui dele, t aqui at hoje. Do Onecdio tem uma histria boa dele, sou muito admirador dele, foi um dos que comeou a mostrar o rumo pra verdade pra Alto Araguaia. Naquela poca, ningum pagava energia nem gua. A ele imps que o povo tinha que pagar energia. Ele chegou a subir em cima de casa pra cortar a ligao de energia do povo que no pagava, o povo mandava ele descer debaixo de arma de fogo e ele no descia, cortava. Eu vi ele cortando uma luz bem aqui no Altino ali, bem na esquina, eles no queria deixar, ele subiu l em cima da casa, mandou o alicate, deu um choque nele, derrubou ele l de

245

cima, ele caiu no cho, rebuchou tudo, bateu a roupa, levantou do cho, subiu de novo na escada l em cima e torou na raa. Abriu a serra tambm l em Buriti, que ningum teve coragem, nem engenheiro, ele abriu. O primeiro caminho que desceu l, foi eu. Fui buscar um caminho de porco gordo do Cacildo. O finado Onecdio tava l, o Joozo tava l, eles tava ainda terminando a serra, eu fui descendo, descendo. De volta o caminho no deu conta de subir no, tava pesado, a a patrola terminou de levar. Saudade eu tenho um pouco de quando eu era jovem, era uma vida gostosa, no tinha preguia, tudo tava bom, tenho saudade dessa poca. Eu diria pro pessoal que a gente pra viver muito fcil, voc tem que conviver bem com as pessoas, trabalhar pra voc ter uma vida boa. Eu adoro meus filhos, meus netos, tudo gosta de mim.

Meu nome inteiro Francisco Jesuno de Souza, sou de 02 de fevereiro de 1944. T criana ainda... Nasci aqui mesmo. Aqui mesmo nesse mundo de meu Deus, mundo das meninas bonitas. Eu sabia bastante causo, mas a gente vai esquecendo.

247

A tinha um baiano que ia embora pra Bahia, tinha ganhado uma grana boa pra levar pra famlia, a foi pra estao pegar o trem pra ir embora. To por ali, numa certa hora deu vontade de comer um salgado, alguma coisa, falou pro outro: Sabe, pois, menino, no de ver que eu vou ali comer um trem. A o outro: Voc t doido? Ns tamo aqui s esperando o trem pra ir embora pra Bahia, voc come ele e ns vamo de qu menino? O Francs veio pro Brasil e ficou um ano no Brasil. Ele passando na beira de um crgo, desbarrancou, ele caiu, banhou de gua. Outra vez ele passou numa pinguela, escorregou, caiu dentro da gua e banhou. A quando ele tava a cavalo, foi atravessar um rio, o cavalo relinchou com ele, caiu do lado, banhou. Ele chegou na Frana e os outros: Manoel, o que h de bom no Brasil? E ele: Brasil bom, rico, muita gua, riqueza de muita gua boa. E o outro: Diga, banhaste em gua de Brasil? Manoel: Banhei trs vezes dentro de um ano. E o outro: Uai, mas voc t virando bagre? No saiu de dentro da gua, que tanto tu banhaste. O Japons pegou o carro, pra saber pra onde ia, tava sem destino, rodava, rodava, perguntava pro motorista: Motorista, pra onde esse carro vai? A o motorista falava: Vai pra tal cidade. E le voltava e sentava. Tocava, viaja, e vai, ele levanta e perguntava: Motorista, pra onde esse carro vai? E o motorista: Vai pra tal cidade Japons. A chegou numa cidade, que era ponto de parada, pra tomar um caf, foi descendo, mas antes perguntou pro motorista de novo: Mas diga l pra onde vai esse carro mesmo? O motorista j meio nervoso: Vai puta que pariu, Japons. O Japons: Voc vai ento pra puta que paliu, eu vou ficar por aqui mesmo. Tem uma do gaviozinho que veio do nordeste pra c pro Mato Grosso. Ele tinha sado do ninho naqueles dias, tinha pena s nas asas, nas pernas, o resto tava nu ainda. Ele tocou viagem pra c, ele tava caando a me dele que tinha sumido, mais ou menos ali. Por oito horas da manh, ele passou na frente do sol, fez sombra. Foi hora, foi hora, foi

nove hora, foi dez hora, sombra t a, mas regulando o meio-dia, quando ele acabou de sair fora do sol, pra seguir viagem, tocou viagem. Chegou l numa fazenda, tinha uma rvore, cambulava ali debaixo da rvore, um gadinho da fazenda duas mil e quinhentas reis, passa a sombra debaixo daquele arvrinha, pauzinho pequeno. Ele chegou cansado coitado, quando ele sentou o pau entortou, quase quebra, mas aguentou. O gado viu, rebentou tudo, sumiu, o que foi de gado, porco, galinha, sumiu tudo e ele t l descansando, tranquilo. A o povo viu: Como que vamos fazer com esse passarinho agora? Trazer o gado pra c, de longe eles v o passarinho, eles estoura, some tudo no mundo. A: Vamo matar esse bicho, porque seno no d pra trazer as criao que ele estorva tudo. Juntou umas 80 pessoas ali da regio, tudo armado, carabina, revlver, filob: vamos matar. Atirava, batia no bico dele, zunia, outros atirava ele pegava e engolia, pra ele era a mesma coisa que balinha. E t ali aquela rotina, ele engolindo, e vai. A a munio que tinha, j tinha acabado, umas quatro caixa de bala e no deram conta de matar o bicho. A foram buscar as foras armadas, a tinha uma bala explosiva, dessa ocasio pra c foi que eles inventaram bala explosiva. Atiraram ela, engoliu, a bala demorou 40 minutos pra descer, ela tava agasalhando no papo, pescocinho dele era comprido. Quando bateu num trem firme, ela explodiu e o papo dele rachou, e ele rumou com o pau no cho. Quando ele bateu no cho, rachou mais de trs quarto cho com o peso dele. S dentro do papo dele, que ele tinha comido no caminho, tinha um jipe cheio de gente, na hora que ele bateu no cho que estourou o papo, o jipe saiu tirando fumaa do pneu e desapareceu no mundo. A conseguiram trazer a criao. O Bocage e o Rei. Todo jeito que o Rei fazia, o Bocage passava ele no fundo da agulha e saa bem. Um dia o Rei disse: Bocage, amanh cedinho, no clarear do dia, voc vem tirar leite daquele boi. A sol l e vai, meio-dia ele chegou l. A o Rei: Que que foi l Bocage que voc vem correndo? Bocage: Eu no vim tirar o leite, por causa que eu passei um apuro com meu pai, quando meu pai desacupo l foi que eu

249

vim. O Rei: Mas que que seu pai tinha Bocage? Ele: Meu pai t passando mal pra dar a luz pra uma criana. O Rei: Uai, onde voc j viu homem dar cria um dia? Ele: Uai, e onde voc j viu boi dar leite? A foi a vez do Bocage pegar o Rei. O Rei mandou ele buscar trs ferramentas l no armazm. Chegou l o Rei tinha trs filhas, uma mais bonita que a outra, e elas tava em frente ao armazm. A Bocage chegou l e falou pra elas: Olha, o pai de vocs falou pra vocs me dar um abrao e um beijo. E elas: Ah Bocage, meu pai no falou isso, do jeito que meu pai sistemtico. Bocage: Eu no tenho preciso de mentir, ele falou uai. Quer ver? Vem c. A ele avistou o Rei e o Rei l de longe em riba de um barranco, apontou trs dedos pra cima e gritou: No as trs Rei?. E o Rei achando que se tratava das ferramentas apontou um dedo de positivo pra cima e gritou: , e ligeiro e Bocage: No falei pra vocs? Beijou as moas, abraou e sumiu no mundo. Tinha um casal que era surdo e entendia as coisas meio errado. A mulher do homem doida pra comer a carne de um boi, a o marido foi atrs de um garrote gordo. Encontrou com o cumpadi, deu bom dia: Cumpadi, ns t apurando l e ns queria um garrote gordo, e na hora que eu acabar de colher o feijo, j t batendo, a eu vou vender e eu j pago aquela conta velha. O cumpadi: Esquenta com isso no, depois voc paga. E ele: Mas calma cumpadi, eu j tenho um pouco de feijo colhido, vou bater mais um pouco, vou vender e eu te pago. Ele foi embora, mas entendeu errado. Chegou em casa e falou pra mulher: Encontrei o cumpadi e ele cobrou aquela conta velha que eu devo pra ele, falei que tinha um bocado de feijo arrancado e que ia bater, vender e pagar ele. A a velha j entendeu errado tambm: No fulano, o boi no t gordo, t liso, a gente come assim mesmo, t bom. E eles tin ha uma filha por nome de Maria com casamento tratado, ia casar s no final da colheita. Ela tinha um filho por nome de Jos brincando no fundo do quintal. A velha saltou no terreiro e gritou pra filha que tava costurando um short: Maria, seu pai vai comprar o boi do cumpadi pra ns cum. E Maria j entendeu que o pai dela tinha adiantado o casamento e

ia ser daqui dois meses. Virou pro filho, Jos, e gritou: Z, o pai vai fazer o casamento meu daqui dois meses. A o Jos gritou pra me: No me, o calo estando costurando mais ou menos, t bom. Companheiro vinha de Minas pra Mato Grosso, j tava com um ms de viagem. A pousou dentro da mata, a de madrugada ele aprumou e abriu p no mundo. A saiu no cerrado, a ganhou a estrada e viu um rastro de uma cobrinha, o rastro deu conta da estrada toda e ainda amassava trs metros pro lado de fora. A ele decidiu seguir o rastro pra ver a bicha, viajou o resto do dia pela estrada a fora. A j de tarde alcanou a ponta do rabo da cobra, entrou pelo cerrado acompanhando a cobra. Ele viajou quatro dias e quatro de noite e no chegou na cabea da cobra. Houve um tempo que os bicho conversava. Tinha um companheiro que tocava uma roa, todo fim de semana ele ia embora pra casa. A ele lavava os trem no rio, debruava no murro pra ficar enxutinho, pra quando ele voltar t tudo limpinho. Ele enterrou uma raiz de mandioca pra ele comer no caminho e tinha uma cachorra que ficava mais ele na roa. Ele acabou de lavar os trem no crgo, arrumou tudo, ele voltou l. Quando ele enterrou a mandioca, ele virou pra cachorra e falou: Hora que a mandioca assar voc me fala. O cachorrinho abanou o rabinho, quando ele deu em riba do barranco voltando, a cachorra chegou perto dele e falou: Olha, a mandioca que voc enterrou j t assada. Ele viu aquilo, assustou e abriu o p no mundo e a cachorrinha atrs. L diante vinha um caboco montado num cavalo. Perguntou pra ele: Que que foi moo? Que que t acontecendo com voc? Ele: Eu nunca esperava que de ver as criao conversar, falei pra cachorra me avisar quando a mandioca tivesse assada e quando a mandioca assou, ela subiu no barranco e me falou e eu assombrei com aquilo, sa correndo. Ai o caboco falou pra ele: Mas moo, deixa de bobagem, precisa ter correr no, isso acontece mesmo. A o cavalo do caboco virou e falou: Se eu fosse voc corria mesmo. Ele avoou do cavalo, pulou no cho e abriu p no mundo. Largou o cavalo l no mato.

251

O outro vinha de casa pra casa da me dele. A me dele tinha encomendado uma garrafa de pimenta em p. Ele secou a pimenta, socou a pimenta na garrafa, ps a garrafa de pimenta num embornal, foi a salvaguarda dele. L pra frente ele perdeu o rumo da estrada, pegou um triero, subiu em cima duma rvore, olhou pra ver se achava onde que era. Nisso vinha uma ona na batida dele, ela chegou e subiu no mesmo pau pra pegar ele, mas no pegou porque ele tava num galho de c e na frente no tinha jeito dela passar pra l. E ele naquela aflio e a ona de olho arregalado olhando pra ele. Ele olhou pra baixo: Se eu pulo pra baixo, eu me quebro todo e ela vem e me crau. A ele alembrou. Pegou a garrafa de pimenta rumou nos olhos dela, ela rumou no cho e saiu rolando, mirrando, torrando, miando, saiu rolando pro rumo do crgo, ela bateu dentro da gua, jogou gua nos olhos, tirou a pimenta e ele vazou, continuou a viagem, mas quase que come ele. O gavio, muito ativo, o urubu sentado na rvore fazendo hora, a o gavio sentou do lado dele e l vai ele fazer pergunta pro urubu: amigo urubu, por que que voc tem as pernas preta desse jeito? O urubu: coturno de quando eu tava no exrcito. E o gavio todo entusiasmado: Mas amigo urubu, voc no tem gosto na vida, come carne tudo fria, que graa tem comida fria?. O urubu: Conservao dos dentes. O gavio disse: No, voc no t com nada no, a gente tem que comer churrasco, quente, a o paladar timo. Urubu: No, conservao dos dentes. Tinha quebrado um galho de aroeira e tava s aquela ponta, um espeto l. E tinha uma pomba em riba cantando. A o gavio virou e falou: Quer ver que a gente come quente amigo urubu? Vou pegar aquela pomba ali do bando pra mim comer ela, eu como quente que o paladar timo. O urubu falou: No vai que voc vai ficar espetado l. O gavio falou: Eu sei o que eu t fazendo, calma. O urubu: No vai, voc vai ficar l. O gavio vazou pra l. Ele achou que a pomba ia voar pra l, pra ele passar a mo no pescoo dela. Ela foi mais ativa que ele, ela deixou ele chegar pertinho e ao invs dela voar pra l, ela desceu um pau abaixo e voou pra mata. O gavio foi e bateu o peito

na ponta do pau e ficou esgarranchado l. L vai ele gritar o urubu: amigo urubu, me acode, me tira daqui. O urubu: Deixa esfriar, eu te falei, deixa esfriar, voc teimoso, eu te falei que voc ia ficar espetado a, deixa esfriar, que eu te como agorinha mesmo. Esfriou, e ele foi l e crau. O pastor fez uma arte, mas eles fala que no faz arte, que eles certo, mas faz mais erro do que o que faz certo. A a polcia quase cata ele, e ele abriu p no mundo. Entrou dentro da mata, trs meses dentro da mata, comendo s fruta, tinha muita. Ele chegou debaixo de umas fruta bonita, cheirosa, ele olhou e pensou: No sei se isso veneno, com pouco a gente come e eu morro. Olhou e tinha muito rastro de bicho l embaixo: No veneno no, se fosse veneno ia ter bicho morto aqui e no tem nada morto aqui debaixo, eles comeram, eu vou comer tambm. A tava ali comendo uma fruta, da a pouco um ramo mexeu assim e pulou uma pintada e era uma muda de grande, no que ele bateu os olhos cad as perna pra correr? Elas quieta, cad? Botou os joelho no cho, botou as mo pra riba e comeou a orar, pra Deus livrar ele, que Deus no livra quem errado. A ona tambm ajoelhou e botou as mos pra riba, de vez em quando olhava nele. E ele t ali orando, e a ona ali. A acabou de orar, ele procurou a ona: Voc tambm crente? Voc t orando? Ela disse: No, eu t agradecendo o churrasco que t na minha frente que eu vou lhe comer agorinha. E crau, ele que foi de embrulho. Tem hora que a gente no lembra... Jesus quando fez o mundo mais So Pedro, deixou tudo em dias. Depois que tava l no cu muitos anos, Jesus falou pra So Pedro: Pedro, vai l na Terra v como que t l, v se t do jeito que n deixou. E foi. So Pedro chegou. Chegou numa esquina e tava l: Armazm So Pedro. Ele: Mas eu t bem rapaz. Atravessava outra rua tava l: Farmcia So Pedro. E ele s contente: Eu t feito aqui. Atravessou outra rua, outro bairro, ele olha va: Hotel So Pedro. Ele: T melhor ainda, meu, t feito. Na outra esquina, tinha uma confuso l, ele chegou perto e escutou: Deus paga, Deus que vai pagar, Deus

253

paga. A ele achou estranho e foi contar pra Jesus, foi embora e chegou l, Jesus j perguntou: E a Pedro, como que t l? T do jeito que ns deixou? E So Pedro: Um pouco t, mas moo, l eu t rico, farmcia, mercado meu, eu tenho hotel meu. E Jesus: mesmo Pedro, e eu? E eu? Pedro falou: Jesus, no vai l no, voc tem muita dvida pra pagar. O outro tava numa espera, numa carabina muito entusiasmado, esperando. At que uma certa hora chegou uma anta muito boa, diferente das outras: Uai, no t certo no, mas eu vou matar aquela. Quando ele deu na carabina, a anta rapou de bunda. Uma anta perguntou pra outra: Pegou em voc fulana? Ela: No, se tivesse pegado ele me pagava. Ele escutou aquilo, assustou, desnuvelou l de riba do giral, rumou no cho e bateu p no mundo. A carabina ele esqueceu pra l. Chegou na roa dele, passou de baixo do arame, rasgou a camisa e ele falou: ona, come, mas voc come um homem de coragem, pode comer. A que ele conheceu que era o arame que tinha rasgado a camisa dele. A chegou em casa o outro falou: Uai fulano, eu escutei o tiro, o que que voc arrumou? Ele falou: Uai, eu atirei numa anta l e ela conversou com a outra l, e no que tinha uma ona l perto? E eu corri s no matei ela por causa da carabina. E o outro: Uai mas cad a carabina? Ele: E eu sei l, ficou em riba do pau l. Um amigo da gente, muito bom de tirar mel. Um dia ele chegou com uma lata de mel l e todo mundo ficava admirado. A ele: Vocs tira uma latinha de mel aqui e j fica admirado um ano inteiro. Eu l na minha terra eu tiro muito mel. Meteu a mo na carabina e foi atrs de uma caa. A viu uma peroba, chega doa a vista pra ver a copa dela. Viu aquele trem zunido, urrando, ele j achou que era ona. J pegou a carabina, mas era abelha. J viu que tinha mel. Ele gastou hora e meia pra rodear o p dessa peroba. Pensou no tanto de mel que podia dar. A ele foi em casa e chamou os companheiro, chamou quatro irmo, cinco primo, seis sobrinho. Chegou l e j zuniu o machado no pau, eles tudo cortando de um lado. Embaixo assim, passava um crgo. Uma hora esse

pau rachou, abriu as banda, gastou duas horas pra ela descer e aninhar no cho. Quando ela bateu no cho, ela abriu as banda, aqueles compartimento de mel voou em tudo quanto banda e aquele pau pegou e espremeu aquele mel e ficou aquele cordo de mel caindo dentro do rio, direitinho, parecia uma enxurrada. S de mel, ficava mais de metro pra cima do crgo. A convidou uma cidade do tamanho do Mineiros, convidou todo mundo, cada um levou 20, 30 litros de mel e ainda sobrou mel. A ele falou pro prefeito: Olha, eu tirei um mel l, deu pra todo mundo da cidade, e ainda tem mel l e no pode perder, tem que aproveitar. A o prefeito deu um caminho pra ir l. Encheu esse caminho, cheio de tambor de mel e ainda sobrou mel, fora o que rodou no rio. A o que sobrou jogou num carro, nos tambor, levou. Jogou numa tachinha e ainda fez mil e seiscentas rapadura desse mel que sobrou, apurou foi muito mel. Tem uma do revlver. Um companheiro queria vender um revlver, pra pegar um dinheiro pra tratar da filha, tava sem dinheiro, a ele ofereceu o revlver pra um colega: Vou comprar mesmo pra servir, porque esse revlver no presta. Pagou o companheiro e foi pra roa e tinha uma tal de barriguda, uma rvore grossa, dela cai muita flor, a fica mateiro, cateto, todo mundo gosta de comer. A ele chegou e viu, a ele falou: Vou matar um mateiro desse, pra ver se esse revlver presta, ver se vale ao menos um couro, eu no t com f desse revlver, no presta. A ele resolveu dar um tiro na barriguda, pra ver se prestava, afastou uns 30 metros. Atirou, saiu uma casquinha. A foi embora, e j tinha duas horas que ele tinha atirado. A foi l, a ele escutou perto da barriguda, e escutou um barulho, era a bala atravessando e cortando o resto da mata. A ele falou: No vendo por dinheiro nenhum. Mas isso, essas que eu lembro, vou embora antes de vim mais chuva...

255

Agora mesmo eu escrevi, vai sair no prximo livro, t corrigindo, a histria de um parente nosso. praticamente a histria dele, ele tava dentro da guerra do Carvalhinho e do Morbeck, ele apanhou inclusive,

guerreou tambm, ento eu criei uma personagem, mas s doido que faz isso. Eu escrevo tudo mo, depois tem que digitar e mando arrumar porque o meu portugus ficou 100 anos pra trs. Em Taquari um vereador me ajudou. Mas no sobra dinheiro de livro no. Ento publicado mesmo, eu tenho um e tem outro saindo. Eu dou pros netos vender. Eu comecei tardiamente a escrever, eu ficava com insnia e ia escrever de madrugada parecendo um zumbi. A comecei, agora complicado porque o raciocnio mais rpido que a mo. Substituo muita coisa, troco as palavras dentro das frases e vai. Mas um hobby, uma brincadeira pra mim, uma terapia pra mim. s vezes escuto falar que to lendo nas escolas, uma satisfao pra mim. O primeiro chama: Histrias que o povo conta. Eu estudei com seu tio Ruy, estudamos juntos. Essa sua iniciativa muito boa, eu acho fantstico o cara que escreve. Eu pus no meu livro o Tesouro Mtico e tem umas histrias que um parente meu falou que tava meio pesado pra criana. o caso do cara que matou o Bandeira. Eu conheci o que aconteceu na realidade. Foi bem forte. Eu nasci em Alto Araguaia mesmo, em 09 de fevereiro de 1948. Me chamo Valter Jos de Rezende, filho do Seu Clarimundo Manoel de Rezende e Luiza Andrade de Rezende. Ns ramos em seis, depois meu pai casou de novo e teve outros. Sou casado h 41 anos e no teve pulo de cerca e nem troca de mulher, que fique esse exemplo, uma mulher s que eu conheci desde o dia que casei e vai at na hora que eu morrer, foi um compromisso que eu fiz com o chefe l em cima. Ns nascemos e criamos em fazenda e nossa primeira caneta foi a enxada, essa foi nossa educao. Fomos educados no rgido. Aos 13 anos eu fui levado interno no colgio salesiano daqui. Eu sabia mal escrever meu nome, mas era muito bom de matemtica. O pai colocava no comeo do ano e ia tirar em julho s, ficava quinze dias, antes disso ficava enclausurado l dentro. Era regra rgida pior do que em quartel,

257

voc tinha horrio pra tudo e pouco horrio pra conversar, era reza, estudo, enfim. Estudei seis anos interno, era o antigo colgio Padre Carletti. Tenho saudade da educao e dos colegas, a educao era muito boa, mas do internato em si, no tenho no. Era muito preso, igual a uma priso, tinha que ser muito bitolado, com trs dias eu tinha lido o regulamento, em seis meses os padres tinham mandado os maus elementos tudo embora. Eu era bom nas notas, sempre lutei pra ficar em primeiro lugar, se eu tirava nove eu chorava, queria tirar s 10, a mdia era sete. L no colgio eu conheci a Dona Marivalda e a gente namorou por telepatia, a noivamos, a fui pra Goinia fazer o cientfico, mas a saudade da namorada era maior que o cientfico. Eu estudei em Pedro Gomes l em Goinia, ficava em Campinas. A a gente veio e eu fiquei mais um ano fazendo o antigo normal, o antigo comrcio, que equivale o segundo grau. A a gente casou e foi pra fazenda. L foi servio duro no comeo, era fazenda do meu sogro que depois ele deu pra ns, pra ns no morrer de fome. Antes de ir pra fazenda eu tinha um emprego aqui na prefeitura, eu ia dar aula na zona rural, pra uns garimpeiro l. A aquelas meninas ficavam cadas pelo professor e o negcio foi complicado. Eu ganhava cento e vinte reais ou cruzeiro, ia de bicicleta todo dia, era sete quilmetros. A casamos fomos pra fazenda, comear a vida do zero, no conhecia nada. A casa chovia mais dentro do que fora, era uma tapera. Tinha que fazer todo o servio, era longe de todo mundo, pra ir na cidade era 14 quilmetros e s vezes ia a p, tinha vez da gente dormir debaixo da rvore, esperando amanhecer. Minha mulher andava grvida a p. L eu criei meus trs filhos. Um certo dia eu fui limpar um rego de gua, era uns 300 metros da casa, a comecei a limpar de daqui pra l, a deu numa moita de capim e veio o pensamento: Vai embora, pegar o fsforo pra queimar essa moita porque a tem cobra . E eu teimei, continuei o trabalho, a a cobra me pegou e quase me levou a morte, era uma jaracuu. Apodreceu, necrosou e foi caindo os pedao da minha perna, eu nem cheguei a ver a

bicha, e pela largura da picada era grande. Ento fui mancando e cheguei no Valtinho e falei: Fala pra me que eu cortei o p co m a enxada e t passando mal. A gente correu pro hospital e foi um sacrifcio, 23 dias quase morrendo, foi comendo a carne. Fui pra Mineiros e fiquei mais 12 dias internado, operaram e fiquei 90 dias sem ir na fazenda. Eu tenho uma muleta que eu queria dar pro mdico, mas ele morreu. Teve mau tratamento, inchou demais, quase perdi a perna. Tem uns 28 anos isso j. L na fazenda me deu um tal de pefolicio que o povo antigamente chamava de fogo selvagem, a eu tive que fazer um tratamento em Mineiros. Fui pra Goinia que tinha um hospital que tratava de doenas tropicais, a fui, tratei oito anos. Na primeira vez vinha uns 200 ou 300 comprimidos de corticides, comecei tomando doze, at ficar manuteno que um por dia, fiquei tomando seis a sete anos tomando um todo dia, sarava, voltava, at que sarou. Depois fomos pra Costa Rica, ficamos dois anos, depois veio pra aqui, pro Ribeiro, ficamos 10 anos. A ns deixamos l no Taquari arrendado e acabou, virou capoeira, a a gente resolveu ir pra l, a montamos servio l de novo e mudamos. Nossa vida era essa, montar tudo de novo o servio e mudar. Agora ns temos as duas terras aqui onde era do meu pai, eu no vendi e l no Taquari a gente tem terra l ainda. Aposentei agora, vim pra cidade e pra no ficar quieto eu fui mexer com umas construes. Ento compro um terreninho, construo uma ou duas casas, alugo, vendo, depende do negcio, se for vantajoso, e t construindo outra ali, t quase pronta. Meu objetivo aqui em Santa Rita so 10 casas, mas no tem prazo, Deus ajuda de eu no morrer antes. Netos eu tenho oito, por enquanto. A parte de escrever o livro veio de repente, me deu vontade de escrever, eu escrevi. Escritor pra ganhar dinheiro muito difcil, no cobra o custo. Dos meus livros que eu j fiz, se eu tiver feito ao menos um leitor, eu j vou ter feito um gol de placa, de Neymar. Mas no sei se consegui, meu objetivo esse. Hoje em dia voc tem a concorrncia desleal da TV, da internet que so imagens

259

vivas, que se movimentam, a leitura no, voc que faz a imagem. Eu falo pros meninos: Tudo que voc v na TV escrito, a novela escrita, o jornal escrito. Tudo escrito, novela escrita, a turma tem que decorar o texto. Ento eu fiz o livro, uma leitura fcil, leitura interiorana, no pra homem estudado no, mais pro pessoal do interior. Eu sentava na mesa, de madrugada e ia escrevendo, pedia pra Deus me inspirar. Eu falo assim, o pai administrador dos filhos, ele pode ser um bom administrador ou mau administrador. Nossa vida curta e passageira, quando eu morrer no pra chorar no, pra ter batuque l, porque a gente no morre, a gente transforma. Ns estamos aqui de passagem, estamos viajando aqui nessa nave Terra, passageiro. Tudo tem o comeo, o meio e o fim. Voc no morre, transforma, essa a minha teoria. Quando eu comecei, eu queria ser um cientista maluco, eu queria arrumar um antdoto contra essas bombas de urnio, de nutron. Na hora que elas explodissem teria um contraponto que no deixaria causar tanto mal. Eu leio muito aquele episdio de Hiroshima e Nagasaki. O homem no trabalha pra cincia como trabalha pra produzir arma, dinheiro empregado em armamento pra destruir. Mas quando sai uma pesquisa boa, de remdio, pra curar doena sai no rodap do jornal, isso me entristece. Voc pega no jornal da televiso, d at nojo, de mal falam o dia inteiro, mas do cientista que inventou coisa boa, falam uma vez e pronto. Ns de Alto Araguaia e regio, no temos muito que fazer, ns seguimos a cartilha do pessoal que comanda, os presidentes, os senadores, at me entristeceu aquele caso que eu vi do Demstenes. Eu tinha aquele cara como um modelo de vida, agora aparece a roubalheira dele. Ento voc fica descrente, ento eu acho que o Brasil pra vocs jovens, de entristecer, e soluo eu no vejo. A primeira coisa comear com vocs, com a gerao de vocs, quando tiverem o filho de vocs j ensinar o que certo e o que errado, ensinar a honestidade. Hoje o povo estuda pra dar o golpe no outro. Ento tem que comear a

ensinar dentro de casa, cedo, quando o menino comear a ir pra escola j ter ensinamento, ensinar ao jovem respeitar o mais velhos, ser bom. Daqui 300 anos quem sabe nossa sociedade pega o rumo. Quando eu estudava, ensinava a gente as regras de dentro da escola e de fora, no furar fila, aprender a respeitar, aprender a ter horrio. Hoje voc t na fila, chega o cara entra e se acha esperto ainda, esperto nada, um burro. Eu com minha perna, poderia chegar l e falar pra me passar na frente, nunca tirei proveito dela, eu chego e cumpro a fila. Eu acho que minha obrigao nesse mundo eu j cumpri, eu falo pra mulher s vezes, que o que ns juntamos, foi ajuntado a centmetros, no foi de metro no, foi de pouco. Foi uma coisa, depois outra, devagar. o que eu falo, 40 anos de servio, eu no cheguei a passar necessidade de comida, graas a Deus, mas s vezes deixamos de ir numa festa porque no tinha roupa, deixei de ir num casamento porque no tinha roupa, deixei de ir num passeio porque no tinha gasolina no carro, ento fomos economizando. Eu comprei uma camioneta zeradinha, foi o preo de 200 vacas, a turma ficou admirada, perguntando como que eu tinha feito. fcil, voc deixa de pagar um funcionrio, voc economiza que voc compra uma. Eu fiz isso, meu funcionrio foi minha mulher e eu fui funcionrio dela, essa foi nossa vida, no sei se serve de exemplo... Posso contar muita histria, meu pai ausentou da me e crianada ficou por conta de madrasta. Desde pequeno foi isso, os filhos da madrasta come ouro e a gente passa necessidade, e palavra de madrasta vale mais do que a de cinco filho, mas ainda assim eu agradeo ao colgio dos padres porque seno era pra tudo virar bandido, mas era rgido demais e funcionou. Hoje a gente que tem um metro de vida j, v os jovens hoje, que ontem tava com um, amanh t com outro, tem um filho com outro ali na esquina, tem outro que no sabe nem quem que o pai, e a t essa bandidagem que tem hoje, no tem educao. Vejo meus netos mais pequenos, uns no obedecem, no respeitam a famlia. Antigamente tinha limite, meu pai falava s um no, no tinha dois, pronto. Hoje as me

261

ficam: No mexe, no faz isso. Guri no t nem a. Penso que a educao afrouxou. Meu pai tinha uma matao de porco capado de madrugada e tinha que sapecar o porco. Tinha que sapecar, pelar com a enxada, lavar bem lavado, abrir e deixar pras mulher continuar. E eu tinha medo demais, porque via o velho Joaquim Caldeiro, contar aquelas histria dele de assombrao. Eu sa atrs de enxada, porque l no parava nada no lugar, eu sa beirando uma cerca em p e meu irmo saiu atrs tambm sem eu saber com uma lamparina, a deu reflexo no olho do bezerro, ento fica aquele farolo vermelho, menino eu passei sebo na canela, sa desesperado assim, eu voava, gritando, meu pai j deu uns cascudos j. Tem outra da Luzia e da Claudete que estudaram juntas no colgio. A gente chegava de l de frias, e os homens tudo pra roa esperando paca e eu moleque s. Elas fizeram uma armao eu no sabia, pegaram dois mamo, fizeram a boca, os dentes e puseram ali dentro a lamparina e fica feio aquele trem moo, e vestiram uma capa preta e colocaram aquele trem dentro de casa. Eu cheguei de noite, sem saber, escuro e quando eu vi aquilo foi como se eu tivesse visto dois capeta. Eu fui gritando, berrando, entrei debaixo da mesa e minha me pra me animar teve que jogar um copo de gua, moo, tomei um dio daquelas meninas. Ento arte a gente fez muita. Ento foi uma vida muita sofrida, muito simples e o do comer nunca faltou no, mas foi muito sofrida. Meu pai falava: No pode perder nem um dia de trabalho. Ento s o domingo que guardava, o resto era trabalho. Conseguiu por todo mundo na escola, estudamos at quando quis. Depois do Ginsio, a gente pagava um ano e ele pagava outro. A gente tinha umas vaquinha que tinha ganhado dos padrinho, ento ele ia tirando uns bezerro pra ele pra pagar a escola, ento a gente pagava tambm. J ajudei meu pai a carrear muito carro de boi. Antes tinha muito do povo no deixar casar fora da famlia, era primo com prima. Isso era pra no esparramar, todas as moas eram obrigadas a casar dentro da famlia, era pra no esparramar a riqueza.

Mas a foi nascendo criana boba, a pararam com isso. Ai falavam: Cumpadi, leva fulano pra conhecer a fulana l, a Francisca. A chegava l e achava feia demais, mas no tinha outro jeito, tinha que casar com ela. O tio da Marivalda foi uma vez olhar uma, eram dois irmo, a ele tinha olhada uma e gostado, mas casou com o irmo dele, e a outra casou com ele, trocaram. Ele falou: A minha tinha uma pinta, mas na hora do altar mandaram aquela, ento ele aceitou, e esse cara vive at hoje com essa mulher, o outro j faleceu. Ento mulher servia pra cuidar da casa e procriar, no tinha outra serventia nenhuma, mas a foi evoluindo. Tem uma histria do tio Nicomedes, a mulher dele ia cortando o repolho esperando aquela turma que vinha pra fazer o casamento e ia pra fazenda pra fazer a festa. A o velho falava pra ela: , mas o porco gosta de repolho. que ele j tinha mandado um portador desviando o povo da festa pra outro lugar, no era pra chegar l na casa, porque ele no queria a festa. E ela preparando tudo sozinha, aquela baciada de repolho e os cara no chegaram, os noivos nunca chegaram l. Ento mulher era tudo submissa. Menos seu v que no ia pra roa, segundo meu pai contava... Contava que seu v dava sempre um de doente e era muito mimado pela vov porque era o caula, ento ele ficava l na fazenda malinando. Tem muito causo interessante nisso. Naquele tempo tinha as plvoras das armas, ento comprava de quilo, a ele fez uma bomba, tinha uma moringa da vov l debaixo da rvore. Ento ele pegou a moringa, encheu de plvora, botou um estopim, enterrou na beira de umas rvores l no pasto e acendeu o estopim. Deu aquele estouro, no achavam a moringa, a aquelas rvores foram amarelando e morrendo, a pensaram que era um raio matando as rvores, mas era a bomba de moringa do seu v. Ele toda vida foi inteligente demais, uma vez ele inventou uma bicicleta l, uma engenhoca que ele andava nela. Quando apareceu uns caminhes l e os cara ia pegar uns porco na roa, ele conseguiu deslocar um caminho l sem nunca ter pegado em caminho, seu v foi inteligentssimo. Ele teve essas malinao e tambm teve inveno, ele

263

foi o primeiro inventor da roda movida a gua aqui no Araguaia, ele mesmo que fez na oficina, levou l na cachoeira do Araguaia, ps um l em cima de um jatob e botou a roda pra rodar com a correnteza e gua saiu l, soltaram foguete. Ele tinha ali bem na ponte tinha um vergalho que segurava os tambor na correnteza e mandava gua pra 20 casas. Ele desarmava com a presso automaticamente, inveno dele. Era muito inteligente. Foi o primeiro, depois inventaram mais por a do mesmo jeito. A gua do Araguaia tinha muito ameba, antes de sujar tudo j no era muito saudvel, a do Boiadeiro era boa, mas do Araguaia no, era ameba demais, agora com essas rede de esgoto a acabou tudo. Muita coisa eu no vou contar aqui porque vai sair no meu livro, o prximo: Histria que o povo conta 2. Tem histria l que eu vivi, s dei uma mudada. Eu sou de duas eras: A.C e D.C, antes da cobra e depois da cobra. Antes da cobra eu era muito fechado no meu eu, depois voc comea a ver as encomenda que mandavam l pra mandar pro chefe de perto, a reverteu, eu virei do avesso. At a cobra eu era um, depois da cobra outro. S que minha vida foi pautada s em trabalho, trabalho, trabalho, era escravo do trabalho. Agora depois de velho a gente inventou uns passeios, mas foi tardio. Se voc t em frias, tem dinheiro, vai pra onde voc quiser. Vai pra praia, vai pros Estados Unidos, vai pescar, onde voc achar que bom. Essa ltima que a gente fez pra Maragogipe foi muito boa. Andar de avio eu nunca tinha andado. Eu fui, sem medo, no tem melhor transporte que avio, no existe, gostei demais. A gente fez um passeio at Porto Seguro daqui de carro, foram quatro dias, parava, banhava, trocava motorista, chegava cansado. De avio duas horinhas, pronto, limpinho, do mesmo jeito que voc entrou, voc desce. Agora eu t querendo atravessar o Atlntico, doze horas de viagem. Quando os meninos perguntam que que foi na minha perna eu falo: Dou trs oportunidades pra voc adivinhar, ganha prmio. A uns falam que acidente de cavalo, moto, mas nunca falam o que mesmo, a eu falo: Isso aqui, quando eu era criana, me botaram na aula de

capoeira e eu treinei muito esse golpes de capoeira e fiquei faixa preta. A fui fazer um cruzeiro, a veio uma tempestade, a gente em alto-mar e o barco naufragou, a gente escapou nos botes, nas boias, ficamos numa regio que tinha muito tubaro e um deles veio pra cima de mim com aquela boca cheia de dente e eu dei um soco do nariz dele. Ele voltou de novo, na hora que ele abriu a boca, eu dei um golpe de capoeira nele, mas foi to bem aplicado que eu vazei direto, sa l na traseira, enganchou os dois ps no rabo dele e virei ele do avesso. E no pode falar que mentira, porque a prova t aqui, minha perna, um pedao dela ficou no dente dele. Eles ficam com o olho assustado, outra hora eu falo que uma ona. Ento hoje est faltando o respeito pela vida, o amor ao prximo. Hoje a vida de uma pessoa vale menos que um chinelo, perto das barbaridades que to acontecendo. Feliz de uma famlia que no tem um filho envolvido na droga. A droga t vencendo no nosso pas. Muita barbaridade que acontece por causa da droga. Ento eu falo pros jovens no entrar nas drogas, nem por curiosidade, nem por nada, caminho sem volta. Esse o conselho que eu dou.

265

Na dcada de 60, quando eu adquiri meu primeiro fusca, recebi um salvoconduto do doutor Ivani, finado j, e fomos viajar, passando em porteiras pra atalhar. Quando eu abri uma porteira, voltei pro carro, pra atravessar, a parda passou. Os meninos pitaram: Pai, que que aquilo? Eu falei: Nada no, uma raposazinha. Eu sou de Mineiros, mas vim de Goinia. Em 15 de maio de 1960 eu voltei pro Araguaia. Fiquei at a dcada de 70, em 70 eu mudei pra Rondonpolis. Eu tenho Alto Araguaia como minha segunda casa, alis, eu vou mais

no Araguaia do que em Mineiros, onde eu tenho meus familiares l e no so poucos. Pra voc ver, teve uma festa l e uma tia minha, a nica irm viva da minha me, relacionou, deu 900 e tantas pessoas, assim, s do lado dos avs maternos, mas naquele tempo, minha v tinha 16 irmos e meu av tinha uns 12. Fez um convite meio geral pra quem quisesse ir, mesmo assim teve mais de duzentas pessoas, teve gente de Braslia, at do Maranho foi gente. Ns somos em seis. Eu sou o mais velho. Trs mora em Goinia, um mudou pra Caldas Novas e um em Mineiros. Da minha infncia eu lembro bastante coisa, eu era muito danado, fui criado com meus avs, e eles me colocaram no internado, no Araguaia. L eu concertei, porque l o pau comia, naquela poca era permitido chegar, bater, dar cascudo, ento l foi que eu concertei. A em 1954 eu fui pra Uberlndia, l eu percebi o tanto que o colgio do Araguaia era um colgio rgido e adiantado, os dos padres, Padre Carletti. L em Uberlndia eu j sabia tudo, do tanto que o dos padres era bom. Quando eu fiz a quarta srie, meu av falou: Olha, voc agora vai pra Goinia, todo mundo aqui de Mineiros t estudando em Goinia e t estudando por conta prpria, trabalha de dia, e de noite vai pra escola, voc no menos homem que os outro. Eu falei: No sou no. A fui. A quando eu fui em Uberlndia pegar minha transferncia, a dona Lia, a diretora, no quis me dar a transferncia por causa do atletismo. Ela falou: No, no dou, eu te dou colgio, te dou tudo aqui. Ns ganhamos as olimpadas l tudo, praticamente por causa de mim. Corri 50 metros em seis segundos, pulei seis metros e pouco de extenso e um metro e setenta de altura. Eu era muito rpido, segundo o Duducha, quando eu corria eu abria as asas, ento ningum me pegava. Em Jata, uma vez ns fomos jogar l e o Vladmero, filho do dono da Ford de l, e esse que hoje prefeito de Aparecida, Maguito. Tava os dois juntos numa Fordona, a pararam l no Hotel Texaco: Wilsinho, vamos dar uma volta a. Eu jogava muito l, a entrei no carro, uma Fordona novinha, pensando que ia da uma volta na cidade,

267

eles rumaram pro lado de Mineiros, a foi e foi, a eu: Escuta gente, vamos voltar uai, daqui um pouco eu tenho que ir pro campo de futebol. E eles metendo o p, a eles pararam, e eu preocupado, e eles falaram assim: No Wilsinho, voc um cara muito legal, ns ia tirar voc, pra voc no jogar hoje contra a associao. A eles resolveram dar a volta, cheguei a tempo, ganhamos. Salvo engano, nesse dia eu fiz um gol rapaz, o Delvi pegou uma bola e saiu driblando todo mundo e eu vim correndo do meio de campo. A ele pegou e rolou, o campo l da associao era planinho, eu cheguei at a agachar assim, peguei ela de esquerda, na veia, ela pegou na rede e saiu l fora, pegou na veia. Eu dava sorte, graas a Deus de jogar l em Jata. Eu cheguei pro Jata, uma vez que eles tava com um timao l. O Ruiter brigou l com o time e o Z do Banco mandou me buscar l em Goinia, ele que comandava a associao. Ns ganhamos do Itumbiara de quatro a zero, l dentro. Foi 500 pau pra cada jogador, 500 naquela poca era dinheiro pra sapecar porco, forante o que eu enrolava na meia aqui, que o pessoal de Jata, muito fantico por causa de bola, me davam. Acho que eu sa com uns 600 pau de l, fora passagem area e tudo. Aquele time no perdia pra ningum no, o time da associao era bom demais da conta. Eles importaram muita gente, o cumpadi Itamar, Medeia, Canhoteiro, nio Saco de Manga, que veio no Nacional de Itumbiara, bom de bola que era. Tanto era bom que ns fizemos uma excurso em Cuiab, o Pedro trouxe o Bittencourt e os outros veio de Uberlndia. Ns fomos em Cuiab e papamos todo mundo. Eu joguei em muito time, joguei pro Rio Verde, joguei pra associao de Jata, pro Palmeiras de Mineiros e pro Araguaia. Mas era assim, s fazia um jogo s e voltava, era emprestado. Uma vez em Portelndia, o time do Araguaia tava meio parado, a a gente tava doido pra arrumar um joguinho, a ns arrumou um l em Portelndia. A fizemos uns treinos pouco e tal, a fomos pra l. A gente tava com um timao, tava com o time meio parado, sem jogo marcado,

mas a gente tava l. O time de Portelndia tinha ganho do Palmeiras de Mineiros, tinha ganho do Botafogo em Jata. A acharam por bem nos chamar porque da ltima vez a gente tinha ganhado deles de onze a zero, uma coisa assim. A eles fizeram um gol de cara, bobeira nossa l. A com muito custo ns empatamos, o Delvi que empatou. A tinha uma companhia de rodagem l e eles tinha muito funcionrio e tinha muito jogador bom. A fizeram dois a um. Meu sogro tinha ido assistir e eles colocaram o Onecdio no meio assim, os branquelos da Portelndia e comearam a tirar sarro: Cad seu genro Onecdio? Cad seu genro? E seu Onecdio ficou quieto assim, vermelho de raiva. A o Delvi tornou a empatar ficou dois a dois no primeiro tempo. A samos pro intervalo e eu meio assim, no tava bom no esse dia, tem dia que a gente joga mal, normal. Segundo tempo eu voltei, mas voltei numa sede. Falei: Vou regaar isso aqui agora, vou dar tudo que eu tenho. A fui l e fiz um, fui l de novo e fiz outro, a o seu Onecdio pulava e falou: T vendo? Vocs foram mexer com o brilho do Nego, olha a. A seu Onecdio sapateava na frente deles, tirou sarro, a fui l e fiz o terceiro, ficou cinco a dois. De longe eu via ele pulando. Eu gostava muito do seu Onecdio, nossa senhora. Eu peguei um dinheiro emprestado com os meninos, do Sady e do Ary, a eu paguei. A comentei no sei com quem e ele ouviu e r4 dinheiro emprestado de quem? Eu falei e ele: Uai, por que voc no falou com a Francisca? A eu falei que a Dona Francisca era do lar e ele tinha viajado. Ele falou: No, se ela no tivesse, ela pegava emprestado onde fosse pra te emprestar, no confia no taco do careca? A o Nego cresceu. Ali no Araguaia eu fui muito feliz, apesar de logo na minha chegada ter dado uma encrencada l e no fui muito recebido pelo outro lado, mas coisa do passado, eu era preto, pobre e morava longe, sem procedncia. Mas l no seu Onecdio ele tratava muito bem a gente, nossa. Tanto que eu sou muito grato, apesar de eu e a Luzia termos separado, eu nunca perdi o vnculo. A sua v, por exemplo, uma pessoa

269

que mora aqui no meu corao. Fui l fazer uma visita pra ela l esses dias e eu percebo que ela sente bem com isso, graas a Deus. Uma vez em Goinia, eu jogava num time ruim rapaz, jogava no Ferrovirio, era um time que tinha comeado naquele ano, no tinha jogador bom, s tinha dois mais ou menos. Foi na poca que eu fui estudar em Goinia, que o velho me apertou, eu no tinha profisso nenhuma, era moleque de 16 anos, s achava emprego de lavar vasilha em bar, varrer, e eu meio que desesperado, mas tava danado. Ele me deu trs mil reais naquela poca e falou: Se vire. A o dinheiro tava acabando, a eu paguei as coisas tudo antecipado, o que podia. A eu fui treinar no Atltico, e quando o sol tava entrando l na chacrinha e a bola era marrom, a eu falei: Mas que que eu vou faz er a, no vou nem enxergar a bola. A fiquei desesperado, a fui treinar no Srio, a mesma coisa. Eu tava l na escola, no Ateneu, a um colega l olhava pra mim rapaz, mas ele era muito tmido, ele era uns dos melhores jogador que tinha l, o Amilca. O pai dele era o diretor da estrada de ferro de Gois. E ele olhava assim e ele tirava o olho, baixava e ficava quieto. E eu: Ser que eu vi j esse cara? E ficou nessa uns 15 dias, um dia ele chegou perto de mim: Escuta, t quebrando a cabea aqui, voc joga a bola? Falei que jogava, mas tava querendo primeiro um emprego. E ele: Voc pode ficar sossegado que voc j t empregado. Voc jogou no Fluminense de Uberlndia, no foi? Falei: Foi, fui at campeo. Eu tinha 14 anos quando fomos campeo. Tem foto a, o que eu t falando, t documentado. A ele falou: Rapaz, ns tamo formando um time a e nosso time t fraquinho e voc dando sopa aqui. A eu fiquei ansioso, morava na Alameda Botafogo, no poro, com uns primos meus de Mineiros. A de manh ele veio e deu um papel: Assina aqui. E eu: Espera a uai, e meu emprego? Ele: Voc j t lotado l na inspetoria do trfico. Jogador de bola era muito mal visto, queria era trabalhar. A perguntei quanto eu iria ganhar. A ele falou: Eu falei pro meu pai que voc era bom de bola e ele arrumou um emprego bom pra voc, vai ganhar trs conto. Vixe, mas pra mim era muito dinheiro, quase que eu

pedi um antecipado, mas no pedi no. Falei pra ele: T l. De onde eu trabalhava eu j via o campo, a rodoviria de Goinia t em cima de onde era nosso campo, do Ferrovirio. A fui treinar l, o time era fraquinho demais, tanto que que o nosso primeiro jogo era contra a Associao Mariana de Campinas, ns perdemos de sete a zero. Tinha um tal de Valtercis, centroavante deles, fez uns cinco ou seis gol. E eu pensei: Nossa, que barca que eu peguei. Segundo jogo nosso foi contra o Gois, trs a um pra gente, eu fiz os trs gol, fui o craque da rodada, da semana. Eu tava l e o Pedro, Pedro Lima, mandou me chamar, pra fazer dois jogos no Araguaia, contra um tal de Grmio, uma seleo l. Ns ganhamos de trs a um no primeiro jogo. Quando tava dois a um pra ns, o cumpadi Pedro entrou, e num lance l, na porta da rea, num mel l, a bola sobrou sozinha pro cumpadi Pedro, quando ele foi pra chutar, eu cheguei e dei um empurro nele e chutei a bola e fiz o gol. Moo, ele nem foi no baile a noite porque ficou emburrado porque ele queria fazer o gol. No outro dia, no domingo, ns ganhamos de trs a dois. A fiquei por l, ele me ofereceu um cartrio, cartrio do segundo ofcio, eu falei: Eu topo. Todo dia chegava mensagem pra mim l de Goinia, pra mim voltar pro Ferrovirio. Depois eles ficaram um timao, o diretor trouxe todo time do Operrio pro Ferrovirio. Mas a eu vim embora, cartrio era bom, mas no era concurso, a poltica mudou e me tomaram o cartrio. A fiquei vendo navios. Fui trabalhar de empregado, pra tudo quanto lado, na loja do seu Ondino, mas sempre ali, nunca fui de correr de servio no. No Ferrovirio, ns ficamos na lanterna junto com o Goiansia, no Goiansia era cinco filhos que jogavam junto e com o pai. O pai era um mestre pra jogar, mas os filhos era tudo grande. Fomos jogar contra o Goiansia e se a gente perdesse a gente ia pra segunda diviso, a gente tava no desespero. Quinze minutos de jogo e numa nsia de fazer o gol, subi pra cabecear rapaz, o goleiro veio e me chapou a boca. Eu ca com a nuca no cho e apaguei. Naquele tempo no podia substituir no, no ficava nem reserva l no banco. Eu sei que eu fui acordar no Hospital

271

Sandu, l em Campinas, sa desmaiado. A eu deitado l na maca e comecei a querer lembrar das coisas, eu tonto, tonto. A eu lembrei que minhas coisas estavam no vestirio. A me levaram pra pegar minhas coisas, t pegando minhas coisas, escutei o locutor falando que eu tinha quebrado todos os dentes da frente, que eu tava mal. O jogo tava zero a zero, eu falei: Eu vou voltar pro campo, pro locutor desmentir. T certo que ele no mentiu, ele aumentou, pressups. Meu povo ouvindo a rdio de Mineiros ia achar que eu tava morrendo. Falei: Vou voltar pro campo, s pra isso. A ainda falei pros meus companheiros, que no precisava passar a bola pra mim no, que eu tava tontinho, tonto tonto, muito tonto, depois eu fiquei alimentando s por canudinho muito tempo. Faltando uns 15 minutos pra acabar o jogo, zero a zero, rapaz no que sobra uma bola pra mim assim, eu que tava ali meio embestaiado, no adiantava passar a bola pra mim. Eu falei, eu tava tontinho, a o time descuidou de mim, e veio uma bola pro meu rumo e eu bati, rumei, ela entrou l na gaveta, ganhamos de um a zero, o Goiansia desceu e ns ficamos. Fui carregado dali do campo at na estao rodoviria, cervejada danada e eu no podia tomar. Seu Gumercindo era o treinador, ele era preto, esposo de Dalva, mas ela tinha uma coisa comigo e ela cozinhava bem demais da conta. Eu treinava e jantava l na casa deles e eles me levava pro Ateneu. Fiquei por cima da carne seca muito tempo l. Essa foto aqui, Milton Santos, melhor lateral do mundo, jogava na seleo brasileira, eu e ele, ele veio fazer um jogo pro Araguaia. Ele fez uma jogada em cima do Delmi. Delmi foi pra dar um drible da vaca nele, Milton Santos s deu um passo pra trs e puxou ela pelo calcanhar dando um chapu nele e matando no peito. Essa foto aqui foi l em Campo Grande, ns fomos jogar pro Coxim contra o Asas de Campo Grande, esse aqui o Joo Pororoca. Nessa foto eu jogando pelo Mixto contra o Flamengo do Rio de Janeiro, perdemos de dois a um na roubalheira. gua s corre pros grandes. Tem uma histria, vou te contar. Uma vez tava jogando Brasil e Argentina e o Brasil tava acabando com o time da Argentina pela lateral

esquerda da Argentina. A o melhor jogador da Argentina que foi pro Real Madrid, chegou no lateral esquerdo deles l e falou: Vai l pega na perna daquele lateral esquerdo do Brasil l, o Milton Santos, futebol do mundo todinho dos laterais pode juntar tudo, que no d uma perna dele, vai l e quem sabe aprende a jogar um pouquin ho. A tiramos essa foto a, o cumpadi pegando na perna dele. Tem um caboco l no Araguaia que chama Mansan, todo mundo conhece o Mansan, assim porque ele falava que as frutas que ele mais gostava era ovos, milho e mansan, a ele ficou com esse apelido, Mansan. O Delvi tambm tem muita histria. A fomos fazer um campeonato na cidade, no Araguaia, onde a quadra do boiadeiro era um campo. E o time do Mansan foi jogar na Portelndia, ele tava de folga. A fizeram a diviso dos times e ficou aquela soca. A essa soca resolveu entrar no campeonato e o Mansan tava com uns gol na minha frente, uns dois ou trs, foi jogar na Portelndia e ns ficamos pra jogar no Araguaia. A ns fomos numa boate, a perguntaram pro Mansan da artilharia e ele todo todo, entusiasmado, artilheiro, a ele perguntou: O Wilsinho no fez gol hoje no? Falaram que no, s pra ver a reao dele, ele no tinha visto o jogo nosso, ele todo empolgado. A eu fui chegando por trs e povo rindo, rindo e decidiram contar: O Wilsinho fez s 14 hoje. Jogar futebol naquela poca era meio mal visto. O prprio coronel Ondino um dia l na Francisca, ns estvamos almoando, ele falou jogando uma indiretazinha pra cima de mim, porque a onda l era ser genro, ir pra casa do sogro. Ele jogou essa piadinha e eu falei: No coronel, pra isso eu j tenho minha casa. E eu fui uns dos poucos que casou e foi pra casa prpria. Maior parte ia pra casa do sogro. No era valorizado, mas sempre eu ganhei meus trocadinho jogando bola. Meu lance mais bonito foi l no Itiquira, numa segunda-feira. Teve um corner e foi a primeira vez que eu joguei pro Araguaia. A tava l o tcnico resolveu mudar, colocar a zaga na frente e o povo da frente na zaga. Com dez minutos de jogo tava dois a zero pra eles, a ele fez um

273

gesto pra trocar, lembro at hoje, como se diz: Volta pra formao normal. A ns ganhamos de cinco a dois. A teve um lance assim, teve o corner e o nio foi bater, ele bateu o corner e ela veio por cima, eu peguei ela no ar de primeira, ela pegou no travesso, veio roando no travesso assim e bateu no pau de c e entrou. Tinha cinco pessoas assistindo, pegou meio de voleio. O cumpadi Pedro Lima entusiasmou comigo e falou assim: Vou levar voc pro Corinthians. De fato levou mesmo. S que chegamos l, era ms de agosto, tava em pleno campeonato. A fomos, nem olharam pra ns. A o Pedro falou: Vou levar voc l no Juventos. Chegamos l, tava chovendo, eles tava treinando dentro de um barraco. A o tcnico tinha sido jogador da seleo de 54, Bauer. A ele falou: Aonde, ns em pleno campeonato aqui e eu testar jogadorzinho do Mato Grosso? Desse jeito. Passado uns anos, eu tava treinando aqui no Unio, a o Medeiros que era o treinador: Porque voc no inscreve no Unio? A por eu ser funcionrio pblico, me inscreveram como amador. Fomos jogar em Campo Grande, cheguei l o filho do Bauer l, jogando de lateral, marcando o Malvino. Malvino jogava l no Sul, era bom demais, era magrinho, rpido que s. Ele fez fu com o filho do Bauer, a ele passou perto do banco e eu falei pra ele: Voc t pagando pecado por causa do seu pai, seu pai era muito orgulhoso. Ele olhou pra mim rpido e j pegou a bola e saiu. Eu queria contar a histria pra ele, o resto, que o pai dele no quis nem me ver treinar. Mas o Malvino acabou com ele, s no tiraram ele porque ele era filho do Bauer. A Pedro lembrou de uns cara de So Paulo que chama Washington e Wilson, eles tinham uma fazenda ali pro Taquari. Eles tinham cadeira cativa no Morumbi e por acaso eles tava l e eles foi assistir um treino nosso l, e eles ficaram encabulado comigo. A o Pedro lembrou, tinha o telefone dele, ligou e me levou pra So Paulo e me levou pra treinar l no DAE, Departamento de gua e Esgoto. A fizemos uma fsica ali e tal, e o cara falou: Voc guarde a um pouquinho. A vai dali e vai daqui e entrei e no fiz feio. Dei conta do recado e s vi um jogador melhor que eu l naquele dia, Roberto Dias

que era titular da seleo brasileira, esse era bom. O resto era tudo cabea de bagre que tava l. A eles agradaram de mim e falaram: E a vai continuar aqui? Eu falei: Eu t estudando, eu no posso perder meu ano. Ele falou: No, tem problema, voc pode ir, quando voc quer voltar? Eu falei: Pro final do ano eu volto. Ele: Perfeito, combinado. Quando foi fim de ano, eu fiquei de segunda chamada no colgio, por causa de falta. Um belo dia eu vou chegando no poro, onde a gente dormia l no Botafogo em Goinia, t vendo aquele fuazo de gente l. A cheguei e eles falaram: Rapaz voc no t sabendo no? Voc foi convocado pra seleo goiana. Eu levei aquele susto, t l parado chega um outro no carro da VASP: T aqui a passagem pra voc voltar pra So Paulo. Mandaram me buscar. Eu no sabia o que que eu fazi a, eu tava muito novo, com uns 17 ou 16, guri. Eu no fazia burrada, mas tambm no sabia tomar uma deciso certa, n? Ficava com medo tambm. A falei pra eles: Depois eu vou l na VASP. A resultado: deu uma loucura pra ir embora pra Mineiros, nada me segurava, eu fui l pedir dispensa da Federao Goinia, eu sabia que no tinha vez l, porque o Goinia tinha dois centroavante muito bom e o Atltico tinha um. Ia ficar esquentando banco, no ia sobrar pra mim e vim embora. Pra VASP eu no dei nem satisfao, vim embora pra Mineiros passar frias. Eu sempre trabalhei, quando no era no cartrio, eu trabalhei na loja, trabalhei na mquina de arroz, eu sempre trabalhava, nunca ganhei um tosto de mo beijada. Uma vez num treino no Rinco Peixoto, a Luiza fez umas vitamina de abacate e ns achamos bom demais, eu tomei uns trs copos grando. A era hora do treino, eu fui treinar, e t vendo aquele trem chacoalhando na minha barriga. A veio a bola em cima, eu e um companheiro pulamos e eu dei a gorfada na cara dele, foi a vitamina tudo. Eu casei com 27 anos, eu parei cedo de jogar profissional. Tinha um tal de Cuca, a quando ele ia bater falta o povo gritava: Deixa o Cuca a, deixa o Cuca a.

275

Fiz muitos companheiros no futebol, o Delvi talvez seja o que eu fui mais prximo, mas gosto tambm demais do Luiz Maia, dos Maia l do Araguaia. Eu e Delvi aparecemos na msica que o Nelson fez do Araguaia. Essa foto aqui do Srio Trs Ferrovirio zero, em 58. Em 59 nosso time ficou bom, a foi jogar l o Bangu contra o Vila e na preliminar foi ns e o Srio, cinco a zero pra ns, eu meti cinco. O Bangu ficou doidinho pra me levar: Vamos, vamos. Eu e o feio, Robertinho. Eu quase entrei com Robertinho, fiz cinco gol rapaz, o ltimo ento, eu tirei um sarro nos caras. A bola veio, eu dei uma gingada, passou dois e ela parou assim, olhei, o goleiro meio que adiantou, chutei, encobriu o goleiro, os caras ficaram doido. O pessoal do Bangu me cercaram na hora quando a gente tava saindo: No,voc vai, vamos embora, voc e o Robertinho. Eu falei assim pro Robertinho: Vai rapaz, se arrisca l, se voc der bem, eu vou. A o Robertinho foi, chegou l, botaram ele na ponta esquerda e os caras no passavam a bola pra ele. Tem sacanagem tambm. Em 67 eu entrei pra Fiscal, eu devia ter uns 28 mais ou menos, a eu virei peladeiro, meu joelho foi l em Goinia. O Vila foi l me buscar pra fazer um jogo, ele ia ser tetra campeo, a eles estavam com o time envelhecido e o diretor mandou buscar eu e o Delvi no Araguaia, e o Fausto em Franca. Primeiro jogo ns ganhamos do Anpolis de um a zero. Segundo jogo eu machuquei o joelho. O cara entrou na minha frente e eu pra no cair em cima dele, pulei, mas ca torto, o joelho fez um barulho, uma dor horrvel, mas o Vila deu toda assistncia. A eu tive que operar da garganta primeiro, pra depois eu operar do joelho, a nunca mais peguei profissional, no era pra mim mais. Sou de 24 de abril de 1941. Degas era um cidado que gostava de danar com as moa demais e quando tocava a msica ali, as moas j viravam a cara assim, pra no olhar pra ele, pra ele no chamar pra danar. A teve uma que no sabia da histria, ficou olhando e ele

chamou ela pra danar, a soltaram um pum no salo e ela muita educada: Nossa que perfume. E ele: o Degas, o Degas aqui. Uma vez l na fazenda do seu Zezinho Maia, l do seu Ablio. Seu Ablio era um pai. Eu falei l: No, eu vim aqui pra comer, dormir, pra descansar. A eles fizeram uma tarefa pra mim: se no eu no acabasse de carpir na enxada, eu no almoava. Eu tive que ir seno eu no ia comer. Mas toda vida eu fui muito humilde.Tava uma turma l. Seu Ablio era um verdadeiro cavalheiro. Uma vez eu fui levar eles l em Uberlndia, e a minha sorte era que o coronel Ondino era maom e ele tambm, a ele me liberou pra levar eles l. A fomos num jipe, tava meio velho. Chegando em Uberlndia tinha um posto da polcia rodoviria, ns paramos, no tinha luz de freio, no tinha farolete, no tinha nada, o jipe tava indo pra uma reforminha tambm. A expliquei pro guarda, e os chefe l falaram: Boa viagem, o que vocs precisar aqui, fica vontade. A a dona Vilma falou: Fica ativo Wilsinho, os bode, os bode. Os bode tudo maom, liberaram a gente. Chegamos l, nos instalamos num hotel, ficamos l uma semana. Veio s eu e ele, Olga ficou mais a dona Elvira, e ns foi levar a Irene mais o menino dela. Na volta, chegando perto de Itumbiara, eu lembro que no outro dia ele tinha tirado a bota e guardado a meia l dentro, ele usar sapato, a ele ficou sem entender na volta, e falou: Essa botina tava laceada, mas t me machucando. As meias estavam dentro e ele no tava sabendo. Eu falei: Uai, ranca essa botina. Ele: No, vou esperar mais um pouco. C no rio dos bois, ele falou: Seu Wilson, d uma paradinha, eu vou descer aqui e ver o que que tem nessa botina minha aqui. Eu j tinha falado dez vezes pra ele tirar aquilo, ele era dono da viagem. A ele tirou a botina, enfiou a mo l dentro e viu as meia que ele tinha ido, os dedo dele tava tudo encurvado. Tirou, aliviou tudo. Teve uma vez, eu tava dormindo j, chegou um cidado l em casa. Bateu na porta, falou: Wilsinho, fiquei sabendo que voc doador de sangue, meu menino t morre no morre l, e todos os doadores da cidade ou j doaram ou no to aqui na cidade, voc podia

277

fazer essa caridade? Eu falei: pra j. A fomos na camionete, falei pra ele entrar. Fui l, doei. Passaram-se anos, t l na porta da Dona Francisca, ele passou com dois frangos e falou: Olha, eu sou fraco, eu nunca esqueci o que o senhor fez pelo meu filho, eu vim trazer ao menos esses dois frango pra voc. Falei que no precisava. Ele falou: Aquilo que voc fez no tem preo, mas aceita esses frango. A o moleque tava do lado, so e salvo, grando. Aceitei pra no deixar ele chateado. Tem um lance aqui em Rondonpolis, eu trabalhava como Fiscal. A ns fomos em uma empresa aqui e o contador no tava l, s o auxiliar dele e era uma distribuidora de bebida. Ento o que eles faziam? Eles levavam a mercadoria e distribuam, e no fim do ms que eles emitiam nota. Ns chegamos l, o estoque tava baixado e tinha as notas de entrada e no tinha as de sada. Deu pano pra manga. A o cara, chegou no meu colega procurando se eu aceitava algum. A meu amigo disse que falou pra ele: Olha, no faz isso com ele no, ele no disso no, se voc tentar pode ficar pior, ele correto. Eles nem falavam comigo, sabiam que eu no ia aceitar nada, no topava. Esses dias um colega meu falou que eu dormia at em p, porque a conscincia no pesada. Minha vida essa a que voc t vendo. Eu morava na chcara e eu era muito pequeno. A casa t l em Mineiros ainda do mesmo jeito. A casa era de assoalho e tinha aquelas vigonas grossa e depois vinha colocando as tbuas. A ento uma galinha botou ovos l na divisa das vigas, que era de pau a pique e eu no sei que que eu aprontei que eu fui l buscar esses ovos. Rapaz e pra sair? A minha bunda batia na viga, mas no tinha jeito, e eu sem camisa, aqueles piolho, eu suando, melando tudo, aquela terra. A minha me j ia no vizinho chamar pra furar na frente, tirar aqueles pau a pique ali, pra me tirar dali. Aquilo foi umas duas horas, mas pra mim foi como se eu tivesse l h mais de ms, fiquei desesperado. A quando eles tava quase dando conta, eu consegui sair sozinho, por trs. Sa com as costas tudo ralada, aqueles pau tudo laminado no machado. Volta e meia eu sonhava

com aqueles trem, at depois de grande. Mas faz muitos anos que eu at no t sonhando mais. Eu tinha uns cinco ou seis anos. Teve uma vez, levei um tiro bem no meio do cabelo, meu cabelo ficou sapecadinho, isso foi l em Goinia, na estao ferroviria. Tinha um jaguno que chamava Pedro Ludovico, ele que fundou Goinia. Quem era do lado dele, tinha toda cobertura, podia fazer qualquer barbaridade que no tinha perigo, e esse Abadeque deu esse tiro, ele era funcionrio da estrada de ferro, mas no trabalhava no, era s um jaguno dos homens. Ele tomava umas cachaa l e saa dando tiro pra todo lado, inclusive teve um que passou no meio de duas moas que tava no vitror, quase que pega nas moa. A polcia nem ia l. Tinha um barzinho l embaixo, a eu trabalhava em cima. A tinha uma escada, escutei aquele barulho, mas no sabia que era tiro. Fiquei curioso com aquilo e desci pra ver o que que era. A eu botei a cara, eu vi ele com o revlver, a ele puxou, eu s dei uma afastada. A falei: Moo, pra mim que essa bala passou no meio do meu cabelo, porque eu senti um troo aqui. A olharam meu cabelo, tava sapecadinho, qua se que eu tomo uma bala de graa na testa. J passei uns apuro j. Uma vez ns fomos jogar em Alto Garas. Quando terminou o jogo, entrou todo mundo numa briga generalizada e eu tentando apartar. Veio dois cara brutamonte pro meu lado e falaram: Ainda tem um aqui ainda. Vieram pra cima de mim, o finado Esmeraldo Ribeiro, pai do Geraldo Capeta de Alto Gara, pulou na frente e falou: Esse aqui no, esse aqui t apaziguando. Os cara vivaram pra trs e foram embora. Eu sempre fui da paz. Eu nunca fui expulso. Pra dizer pras pessoas, em primeiro lugar; paz, respeitar o direito dos outros, respeitar os mais velhos, ter amor, ter considerao com familiares e com amigos. Nunca pensei eu dar uma entrevista dessa maneira, voc me pegou at despreparado. Tudo que eu falei aqui foi o que realmente aconteceu na minha vida. Nunca maltratei ningum, ao contrrio eu respeito tudo mundo. Eu no tenho inimigo. Posso ter sido

279

visto como inimigo por algum, mas eu no tenho inimigo. O Delvi ele lembra tudo, tem memria boa. O Z Baier tem muita histria boa. Quando o Bodo morreu ele ficou muito triste, era tudo muito amigo, daquela turma toda. A comeou a tomar umas cangibrina e no queria ir ver o velrio no, amigo de infncia. Mas chegou as quatro, cinco horas da manh, resolveu ir l. A ele chegou l, ficou rodeando o caixo, tinha umas dez pessoas s e falou: amigo velho, voc foi embora ein, foi e nos deixou, eu vou tambm, mas eu no vou agora no, antes de mim vai o Tta, vai o Vatu, vai o Ivan e vai Fulano. E no que foi? Ele foi o ltimo a morrer. Teve um lance uma vez, que foi gozado demais. Fiquei muito tempo sem ver um caboco l do Araguaia, a quando encontramos num bar, fizemos aquela festa e tal, conversamos, a conversa vai, conversa vem, ele perguntou: Aonde voc t morando? Eu falei: Rapaz eu t morando num cidade do Acre. Falei a cidade, uma cidadezinha l, de farra mesmo. Ele perguntou: Como que ? Onde voc mora? Falei de novo e ele: Larga de ser mentiroso rapaz, pois se eu moro nessa cidadezinha l por trs anos, eu t morando l eu nunca te vi e a cidade desse tamazinho. Eu fui brincar rapaz, foi coincidncia demais, ele morava l nessa cidadezinha. Eu tenho muito orgulho dos meus filhos, tem o Quinho tambm que eu considero como meu filho. Teve uma vez tambm, tava vindo de Goinia, eu tava com pouco dinheiro no bolso. A o monza quebrou a correia dentada, perto de Rio Verde, naquelas currutelas ali perto, no pinto aceso. A fui l no mecnico no tinha, tinha que pedir de Rio Verde, a telefonou pediu pra trazerem a correia e ia ficar o preo do meu dinheiro quase tudo. Era oito hora da manh e ia chegar l por uma da tarde, ficamos l esperando. A o Atylla falou que tava com fome. A eu pensei: Danou-se. A fomos num restaurante e eu tava s com um talo de cheque do BEMAT. A contei a histria pra mulher, falei que tinha um talo de cheque e falei: Sou do Mato Grosso, t com meu sobrinho com fome, se a senhora puder arrumar um prato de boia pra ele comer eu fico

agradecido, no precisa me dar no, s pra ele. A sentamos l e chegou um cidado l que era do restaurante Boi na Brasa aqui de Rondonpolis, tava trabalhando nesse restaurante e me viu: seu Wilson, o que que foi que voc t por aqui rapaz? A me cumprimentou, fizemos aquela festa danada, n? A contei, aconteceu assim, assim. A ele virou pra dona do bar: dona, se voc quiser pode vender at esse boteco pro homem aqui que eu garanto, pode descontar do meu vencimento se ele no pagar. A eu empolguei: Ento eu vou almoar tambm uai. Os Costas era tudo santista l em Mineiros, e ns ficamos no primeiro lugar numa chave l e o Santos na outra, ento fomos disputar em Mineiros. A um dos Costas virou e falou assim: Rapaz, se aquele Wircim e aquele Dervi vim aqui, eu no v nem no campo, porque aqueles dois caboquinho quando pega na bola o corao da gente vem c na goela. Quem contava isso era o Roberto. Estou com a Estela tem 12 anos de casado. O importante que ns nunca perdemos o respeito um pelo outro. A famlia dela pequena, tem s 23 irmos s, naquele tempo no tinha televiso no. Eu tinha uns apelido, Das Neves, Wilsinho, Tio Nego, Charuto, Nego e outros por a. Do seu av eu lembro uma: eu era do cartrio e o Seu Rodolfo era o Juiz de Paz, que fazia o casamento. A a gente ia fazer os casamentos, n? A ele procurava: de sua livre e instantnea vontade? Eu abaixava a cabea pra no rir, respeitava ele demais. Dos Costas tem outra, eles falam muito arrastado. Foi atravessar a fronteira, a o policial mandou encostar. A ele falou: Moo, encostar pra que se eu j t parado E o policial: Pisa no freio. Ele: Pisar no freio pra que se eu j t parado uai. O Policial: D seta. Ele: D seta pra qu? No acabei de falar que eu t parado. A o policial Cad o documento do carro? Ele: Moo, voc no t vendo o jipe no? O jipe que de ferro t caindo aos pedaos, documento de papeli, cab tem muito tempo. So setenta anos de existncia, tem muita histria, n? Tive muitos momentos de dificuldade, demais da conta. Quando eu tava em

281

Goinia, eu passei muita dificuldade, a gente comia em um restaurante, mas no davam refeio nem sbado e nem domingo, a se voc no tivesse dinheiro voc ficava sem jantar no sbado. Morvamos eu meus primos, que um juiz de direito aposentado, passamos apertado. Morei dez anos em Alto Araguaia, fora os quatro anos interno de antes. Aquele colgio me valeu, viu. Ento, de certa forma, eu sou um cara feliz da vida, tenho boas amizades, eu sei que tem gente que no gosta da gente, isso comum, mas de modo geral eu tenho a conscincia tranquila. Mas isso, foi um prazer.

283

Autor:

Agente Cultural e Professor, graduado em Letras e mestrando em Estudos Literrios. Teve projetos aprovados pela Secretaria de Cultura de Mato Grosso, pela FUNARTE em parceria com o Ministrio da Cultura e esse livro pelo BASA Banco da Amaznia. Site pessoal: www.punhoeducativo.org

285