UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

INSTITUTO SUPERIOR TECNOLGICO CESTUNT

TEXTOS DESCRIPTIVOS 1. Concepto: Es representar lingsticamente la imagen de un objeto (sea este una persona, un animal, un ambiente o una cosa). 2. Tipos: En toda descripcin encontramos un SUJETO que es la persona que realiza la descripcin, y un OBJETO que es lo que se describe . Martn Vilvaldi seala tres tipos fundamentales de descripcin: Pictrica: Aqu se describe un paisaje y, tanto el sujeto como el objeto estn inmviles. Topogrfica: Cuando el objeto descrito est inmvil y el sujeto est en movimiento. Cinematogrfica: Cuando el sujeto permanece inmvil, mientras que el objeto descrito est en movimiento. Es la ms completa de las descripciones, pues requiere luz, sonido, color, movimiento y relieve, dado que el lector debe asistir al espectculo como si lo viviese y oyese. 3. Formas descriptivas: Se habla de dos formas de descripcin: objetiva y subjetiva. Objetiva: Cuando el autor representa la realidad tal como la observa, sin agregar su opinin personal sobre los caracteres que representan los objetos. Ejemplo: El ro dorma cristalino y verdeante. El barquero bogaba con lentitud, y los remos al romper el espejo del agua, pareca como si rompieran un encanto.
Ramn del Valle Incln. Paisajes en calma

LENGUAJE Y REDACCIN TEXTOS DESCRIPTIVOS Lic. Deysi Urbina Nolasco

a. Enumeracin de las acciones. b. Orden; caractersticas y naturaleza de las acciones. Seleccin o reflexin: Es importante seleccionar los datos ms significativos y evitar colocar datos innecesarios. Presentacin o expresin: Es el proceso en el que se elige la expresin lingstica que con ms precisin representa lo que ha sido observado, previa elaboracin de un esquema inicial. Tenemos que buscar los vocablos precisos y los giros adecuados.

5. Especies descriptivas: Son las siguientes: a. Prosopografa: Es la descripcin del aspecto exterior o fsica de una persona o de un animal. Ejemplo: Este que veis aqu de rostro aguileo, el cabello castao, frente lisa y desembarazada, de alegres ojos y de nariz corva, aunque bien proporcionada, las barbas de plata, que no ha veinte aos fueron de oro, los bigotes grandes, la boca pequea, los dientes no crecidos, porque no tienen correspondencia los unos con los otros, el cuerpo entre dos extremos, ni grande ni pequeo, la color viva, antes blanca que morena, algo cargado de espaldas y no muy ligero de pies; esto digo, que es el autor de La Galatea y de Don Quijote de la Mancha
Del prlogo de Novelas Ejemplares, de Miguel de Cervantes Saavedra.

Subjetiva: Cuando el autor expresa simultneamente o por separado, lo que perciben sus sentidos y las impresiones de alegra o pena, de asombro, etc, que experimenta al describir un objeto o fenmeno. Ejemplo: Nuestro presidio estaba situado en el extremo de la ciudadela, dentro de las murallas. Si se mira por las rendijas de la empalizada con la esperanza de ver algo, slo se divisa un jirn de cielo y una elevada muralla de tierra cubierta por las altas hierbas de la estepa. Noche y da, constantemente, pasean por ella los centinelas, y el que mira se dice a s mismo que transcurrirn as aos y aos, mirando siempre por la misma rendija...
Fedor Dostoiewski. La casa de los muertos

b. Etopeya: Especie que describe cualidades morales, costumbres, acciones o carcter individual de una persona. Ejemplo: Mejico tena mujeres y hombres valerosos, que no eran muchos, pero valan por muchos: media docena de hombres y una mujer preparaban el modo de hacer libre a su pas. Eran unos cuantos jvenes valientes, el esposo de una mujer liberal y un cura de pueblo que quera mucho a los indios, un cura de sesenta aos. Desde nio fue el cura Hidalgo de la raza buena, de los que quieren saber. Los que no quieren saber son los de la raza mala. Hidalgo sabio francs, que entonces era cosa de mrito, porque lo saban todos
Jos Mart. Tres hroes.

4. Pasos de la descripcin: Los pasos o etapas del proceso descriptivo son: Observacin: Observar implica mirar con atencin el objeto a describir. Esto significa concentrar la atencin, usar los sentimientos, volcarse espiritualmente a la captacin de lo que pretendemos describir. Si la descripcin es esttica, se sigue el siguiente orden: a. Enumeracin de los elementos de que consta el paisaje, animal u objeto, etc, descritos. b. Caracterizacin de los elementos: tamao, forma, color, gusto, etc., todo ello mediante sintagmas nominales ampliamente adjetivados; y situacin de los mismos, arriba, abajo, a la derecha mediante expresiones de expresiones de ordenacin espacial ms apropiadas. En cambio si la descripcin es dinmica se sigue los siguientes pasos:

c. Retrato: Descripcin extensa y minuciosa de un personaje, presentando las cualidades fsicas y morales. En l se funden la prosopografa y la etopeya. Ejemplo: DARBON DARBON, EL MEDICO DE PLATERO, es grande como el buey po, rojo como una sanda. Pesa once arrobas. Cuenta segn l, tres duros de edad. Cuando habla, le faltan notas, cual a los pianos viejos; otras veces, en lugar de palabra, le sale de escape de aire. Y estas pifias llevan un acompaamiento de inclinadores de cabeza, de manotadas ponderativas, de vacilaciones chochas, de quejumbres de garganta y salivas en el pauelo, que no hay ms que pedir. Un amable concierto para antes de la cena. No le queda muela ni diente y casi slo come migajn, que amasa primero en la mano. Hace una bola y a la boca roja! All la tiene, revolvindola, una hora. Luego, otra bola, y otra. Masca con las encas, y la barba le llega a la aguilea nariz.
Platero y Yo. Julio Ramn Jimnez

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

INSTITUTO SUPERIOR TECNOLGICO CESTUNT

d. Caricatura: Deformacin del retrato; exageracin de los defectos fsicos y morales. Ejemplo: EL LICENCIADO CABRA El era un clrigo cerbatana, largo slo en el talle, una cabeza pequea, pelo bermejo. No hay que decir para quien sabe el refrn que dice ni gato ni perro de aquella color. Los ojos avecindados en el cogote, que pareca que miraba por cuvanos; tan hundidos y oscuros, que era un buen sitio el suyo para tiendas de mercaderes; la nariz entre Roma y Francia, porque se la haba comido una buba de resfriado; que aun no fueron de vicio, porque cuestan dinero; las barbas descoloridas de miedo de la boca vecina, que, de pura hambre, pareca que amenazaba a comrselas; los dientes le faltaban no s cuntos, y pienso que por holgazanes y vagabundos se los haban desterrado; el gaznate largo como de avestruz, con una nuez tan salida, que pareca se iba a buscar de comer, forzada de la necesidad: los brazos secos ; las manos como un manojo de sarmientos cada una.
Francisco de Quevedo y Villegas.

LENGUAJE Y REDACCIN TEXTOS DESCRIPTIVOS Lic. Deysi Urbina Nolasco

protestas y destrozos causados por los encapuchados.Fueron tiempos difciles que vivimos como familia, mi hermano viva lejos y mi madre no tenia trabajo pero todos juntos salimos adelante.En este tiempo recin comenzaban hacerse conocidos los "wachiturros" que son un grupo de argentinos que cantan una especie de reggaeton con cumbia, y son seguidos mayoritariamente por los "flaites". h. Crinografa: Es la descripcin minuciosa de un objeto. Ejemplo: El automvil Ferrari 250 Testa Rossa 1957 es un automvil deportivo biplaza sin cap, su carrocera de lneas suaves y curvas, tiene un color negro brillante y al frente, en la entrada del aire un detalle de color rojo. En la puerta del conductor tiene pintado el nmero 124 y ms atrs las letras DM que son las iniciales de David Gooding, quien es el presidente de la empresa que realiz la restauracin de este ejemplar del Ferrari 250. Los asientos estn forrados de cuero rojo y el volante de madera color caoba hacen bello contraste con el color de la carrocera. i. Topografa: Es la descripcin de un lugar. Ejemplo: Luvina De los cerros altos del sur, el de Luvina es el ms alto y el ms pedregoso. Est plagado de esa piedra gris con la que hacen la cal, pero en Luvina no hacen cal con ella ni le sacan ningn provecho. All la llaman piedra cruda, y la loma que sube hacia Luvina la nombran cuesta de la Piedra Cruda. El aire y el sol se han encargado de desmenuzarla, de modo que la tierra de por all es blanca y brillante como si estuviera rociada siempre por el roco del amanecer, aunque esto es un puro decir, porque en Luvina los das son tan fros como las noches y el roco se cuaja en el cielo antes que llegue a caer sobre la tierra.
Juan Rulfo.El llano en llamas. PRACTICA

e. Paralelo: Es la descripcin comparada de dos o ms personajes. Ejemplo: Paralelo entre Pardo y Segura La bifurcada corriente literaria republicana se caracteriza de este modo: Pardo vive en el saln (de Pando, de Mora, el suyo propio); Segura en la redaccin y la puerta de calle, o, en sus postrimeras en el Callejn de Mena: Pardo practica la poltica; Segura la teme. Aquel busca aires extranjeros; ste se satura de los propios. Pardo prefiere el cenculo cultista; Segura, el corral de comedias a donde entra el que paga. Pardo se concentra en Lima; Segura describe Pampas, Piura, Huancavelica, la provincia. El funcionamiento imperfecto de la justicia inspira a Segura un artculo jocoso; a Pardo, una letrilla satrica. Segura mira, Pardo compara. Segura critica en Pardo el afn extranjerizante; Pardo desdea el fracaso material de Segura: Un escritor que no puede ser ministro (escribe en el prlogo a La Constitucin Poltica, ya en 1859), ni representante ni celador de barrio es un ente privilegiado, en cuyo candor descansar con ilimitada confianza. Segura era slo un cesante; al ao siguiente le haran diputado pero slo suplente: Pardo haba sido Ministro f. Carcter: Es la especie descriptiva de una clase social determinada que pinta sus costumbres y peculiaridades, como puede verse por ejemplo, en las costumbres y caracteres gigantescos que nos ofrece Cervantes en La Gitanilla. Ejemplo: Parece que los gitanos y gitanas solamente nacieron en el mundo para ser ladrones: nacen de padres ladrones, cranse con ladrones, estudian para ladrones y, finalmente, salen con ser ladrones corrientes y molientes a todo ruedo; y la gana del hurtar y el hurtar son en ellos como accidentes inseparables, que no se quitan sino con la muerte. g. Cronografa: Consiste en la descripcin de una poca histrica, de un momento determinado, etc. Ejemplo: Hace tres meses atrs, falleci mi abuela materna, su nombre era "Berta" y aquel suceso marco fuertemente mi vida .En aquella poca aun no entrabamos a clases, en las noticias casi la mayor parte se trataba de

1. A continuacin se te presentan diferentes tipos de descripciones. Escribe a qu tipo de texto descriptivo corresponde: Doa Violante de Ribera, dicho sea en puridad, era una linda limea de ojos ms negros que una mala intencin, tez aterciopelada, riza y poblada cabellera, talle de slfide, mano infantil y el pie ms mono que ha calzado zapatitos de raso.
Ricardo Palma. La monja de la llave. Tradiciones Peruanas.

Texto descriptivo: Prosopografa Pienso mientras tanto en el seor Guardiola. Un hombre extrao! Debe de tener unos cincuenta aos, lleno de carne, macilento, rosado de cara, de ojos azulados. Escaso de pelo, lleva en la cabeza un plafn de cabellos engomados como una peluca tenue. Todo su cuerpo irradia una impresin de cosa blanda, desprovista de consistencia. Soltero, recalcitrante, vive con una hermana una seorita beata y ceremoniosa. Josep Pla. El cuaderno Gris: Un dietario. Texto descriptivo: Etopeya Era el libertador delgado y de algo menos que regular estatura. Vesta bien, y su aire era franco y militar. Era muy

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

INSTITUTO SUPERIOR TECNOLGICO CESTUNT

fuerte y atrevido jinete. Aunque sus maneras eran buenas y sin afectacin, a primera vista no predispona mucho en su favor. Sus ojos, negros y penetrantes; pero al hablar no miraba de frente. Nariz bien formada, frente alta y ancha y barba afilada. La expresin de su semblante, cautelosa, triste y algunas veces de fiereza. Su carcter, viciado por adulacin, arrogante, caprichoso y con ligera propensin al insulto. Muy apasionado del bello sexo; pero extremadamente celoso.
Ricardo Palma. Las tres etcteras del Libertador. Tradiciones Peruanas.

LENGUAJE Y REDACCIN TEXTOS DESCRIPTIVOS Lic. Deysi Urbina Nolasco

color es el que indica la ausencia completa de aquello con qu se piensa, es decir, que es bueno; las manos se confundiran con los pies, si no fuera por los zapatos y porque anda casualmente sobre los ltimos, a imitacin de la mayor parte de los hombres; tiene orejas que estn a uno y otro lado de la cabeza como los floreros en una consola, de adorno, o como los balcones figurados, por donde no entra ni sale nada; tambin tiene dos ojos en la cara; l cree ver con ellos, qu asco se lleva!"
Mariano Jos de Larra.Nochebuena de 1836

Texto descriptivo: Retrato "Era don Cayetano un viejecillo de setenta y seis aos, vivaracho, alegre, flaco, seco, de color de cuero viejo, arrugado como un pergamino al fuego, y el conjunto de su personilla recordaba, sin que se supiera a punto fijo por qu, la silueta de un buitre de tamao natural; aunque, segn otros, ms se pareca a una urraca, o a un tordo encogido y despeluznado. Tena sin duda mucho de pjaro en figura y gestos, y ms, visto en su sombra. Era anguloso y puntiagudo, usaba sombrero de teja de los antiguos, largo y estrecho, de alas muy recogidas, a lo don Basilio, y como lo echaba hacia el cogote, pareca que llevaba en la cabeza un telescopio; era miope y correga el defecto con gafas de oro montadas en nariz larga y corva. Detrs de los cristales brillaban unos ojuelos inquietos, muy negros y muy redondos. Terciaba el manteo a lo estudiante, sola poner los brazos en jarras, y si la conversacin era de asunto teolgico o cannico, extenda la mano derecha y formaba un anteojo con el dedo pulgar y el ndice."
Leopoldo Alas "Clarn" La Regenta

Texto descriptivo:Caricatura "Macondo era entonces una aldea de veinte casas de barro y caabrava construidas a la orilla de un ro de aguas difanas que se precipitaban por un lecho de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos prehistricos. En pocos aos Macondo fue la aldea ms ordenada y laboriosa que cualquiera de las conocidas hasta entonces por sus tres cientos habitantes. Era de verdad una aldea feliz, donde nadie era mayor de treinta aos y donde nadie haba muerto."
Gabriel Garca Mrquez. Cien aos de soledad.

Texto descriptivo: Topografa Es un tipo de buena pinta, no un galn lindo, pero de facha simptica, con sombrero de ala baja y un sobretodo bolsudo, pantalones muy anchos
ngeles Mastretta. Mujeres de ojos grandes

Texto descriptivo: Prosopografa Tena la espalda inquieta; un pelo subversivo, una lengua despiadada y alegre con la que recorra la vida y milagros de quien se ofreciera
ngeles Mastretta. Mujeres de ojos grandes

Texto descriptivo: Prosopografa "Y todo por esa mocosa de enfermera [] No hay ms que mirarla para darse cuenta de quin es, con esos aires de vampiresa y ese delantal ajustado, una chiquilina de porquera que se cree que es la directora de la clnica."
Julio Cortzar. La seorita Cora.

Texto descriptivo: Etopeya El siglo XI presenta, desde el punto de vista poltico, las siguientes caractersticas: Desintegracin del califato andalus en reinos Taifas, sumidos en conflictos sociales (bereberes-eslavos) en los que toman partido los reinos cristianos. Pago de Parias por parte de los Taifas por dos motivos: 1) para impedir los ataques cristianos y 2) para garantizar la ayuda del reino cristiano a la hora de sofocar rebeliones. Fortalecimiento de los reinos y condados cristianos, pacificacin interna: favorece la expansin econmica; contactos con Europa. Intervencin en la poltica andalus y rivalidad entre los diferentes reinos y condados cristianos
Libro de Ciencias Sociales Historia. El siglo XI.

Texto descriptivo: Etopeya Cog uno de los libros que estaba encima de aquella mesa y empec a hojearlo. Era un libro como jams haba visto otro. Las letras estaban dibujadas y parecan pintadas con oro y sangre. Sus tapas eran de un duro pero delicado cuero Texto descriptivo: Crinografa Lo principal de Wilma Picapiedra es que no es real, si no un simple dibujo animado. Viste un bonito vestido blanco, sin mangas y con un hombro sin cubrir, la parte de abajo del vestido hace tringulos. Siempre va bien peinada con su cabello pelirrojo recogido en una coleta. Su cuello est decorado por un collar de grandes perlas blancas. Wilma vena de una de las familias ms ricas de Piedradura cosa que perdi al casarse con Pedro Picapiedra. Ella prepara la comida, limpia y ordena el hogar... Es ama de casa, energtica y tiene un gran sentido del humor. Lo que ms le gusta es ir de compras y mantener largas conversaciones con su amiga Betty Mrmol. Como no tambin, hay que mencionar a su hija Pebbles tambin hija de Pedro, amiga de Bamban el hijo de Pablo Mrmol y Betty Mrmol. Texto descriptivo: Retrato "Mi criado tiene de mesa lo cuadrado y el estar en talla al alcance de la mano. Por tanto es un mueble cmodo; su

Texto descriptivo: Cronografa 2. Escribe verdadero (V) o falso (F) segn corresponda: a. Cuando se describe fsicamente a un ser, el texto recibe el nombre de caricatura ( ) b. Si lo que se describe es el carcter y los sentimientos de una persona, el texto recibe el nombre de etopeya. ( ) c. La unin de la descripcin fsica y de carcter (prosopografa y etopeya) da lugar al retrato. ( ) d. La descripcin de una poca (siglo, mes, da, ao... ) se denomina crinografa.( ) e. Cuando se describe un lugar este recibe el nombre de topografa. ( )

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

INSTITUTO SUPERIOR TECNOLGICO CESTUNT

f. La cronografa es la descripcin de un objeto. ( )

LENGUAJE Y REDACCIN TEXTOS DESCRIPTIVOS Lic. Deysi Urbina Nolasco

3. Redacta un texto descriptivo sobre los diferentes temas: El Instituto donde estudias La comunidad donde vives Un personaje pblico, exagerando sus rasgos fsicos.