Você está na página 1de 6

# Utilizao de Unidades de Medida Segundo o SI em Redaes Tcnico-Cientficas

## (Utilization of Measurement Units in Technical and Scientific Writings According to SI)

Ruham Pablo Reis1 Universidade Federal de Uberlndia, Faculdade de Engenharia Mecnica, Uberlndia, Minas Gerais, Brasil, ruhamreis@yahoo.com

Abstract: The needs of measuring are very ancient. Each country, each region, kept its proper measurement system for long time, based in arbitrary and inexact units, for example, those based on the human body. This practice created many problems for commerce. So, in 1789, the Decimal Metric System was created to overcome the setback. However, the scientific and technological development started to demand more precise and diversified measurements. Therefore, in 1960, the Decimal Metric System was replaced by the International System of Units (SI), that was adopted by Brazil. It became use-compulsory in the whole territory. Thus, it is not admitted nowadays a technical and scientific writing without assuring the uniformity in the way of expressing quantities. But for this, it is necessary to be aware and to know the usage of the units. The objective of this work is to serve of guidance for the correct usage of the units of measure, including the writing and, in some cases, the pronunciation. This work was based on the text of the Resolution n 12 of the CONMETRO [1] and on the document The International System of Units (SI) of 1998, of the BIPM [2], but written in a commented way and with complementary topics. Key-words: Units of measure; SI; Rules.

1. Introduo As unidades de medidas (metro, p, segundo, litro, galo, etc.) so padres usados para avaliar grandezas fsicas. So definidas arbitrariamente e tm como referncia um padro material. Medir significa comparar uma grandeza com uma unidade de medida (unidades de referncia da mesma espcie) e estabelecer o nmero (inteiro ou fracionrio) de vezes que a grandeza contm a unidade. A cincia que estuda, codifica e normatiza os conhecimentos relativos a medidas, padres das unidades de medidas, mtodos, tcnicas e instrumentos de medio denominada Metrologia.

2. Histrico [3] Estimar e avaliar grandezas diversas so capacidades e habilidades desenvolvidas pela humanidade desde o incio de sua evoluo cultural. Na pr-histria, o homem apenas comparava volumes e pesos, sem medi-los. Com o crescimento demogrfico, o surgimento das cidades e dos sistemas de trocas, foram fixadas unidades que permitiram uma comparao mais precisa entre os objetos. A Figura 1 ilustra as medies tpicas do comrcio na poca (volume, massa e comprimento). A necessidade de uma preciso ainda maior nas medidas surgiu a partir do Renascimento, com as grandes navegaes e o desenvolvimento da cincia experimental. Para os cientistas da era moderna, conhecer um fenmeno significava poder medi47

## (Recebido em 09/02/2006; Texto Final em 21/02/2006)

Soldagem Insp., Vol. 11, No. 1, Jan/Mar 2006

Reis, R. P.

48

Soldagem Insp., Vol. 11, No. 1, Jan/Mar 2006

## Tabela 3: Exemplos de unidades derivadas do SI que no tem nome especial

Soldagem Insp., Vol. 11, No. 1, Jan/Mar 2006

4. Prefixos e Fatores Decimais De acordo com o SI, so normalizados e aplicados em trabalhos de carter tcnico ou de cunho cientfico os prefixos e fatores decimais constantes na Tabela 4 para descrever os mltiplos e submltiplos decimais das unidades de medida. 5. Prescries Ortogrficas Uma unidade pode ser expressa por extenso ou por smbolos, usando-se ou no prefixos. Deve-se sempre privilegiar o uso de unidades do SI (de base e derivadas), apesar de ser cabvel o uso de outras unidades aceitas para uso com o SI, como hora, minuto e dia para tempo, grau, minuto e segundo para ngulo plano, bar para presso, rpm para velocidade angular, etc.
49

Reis, R. P.

Tabela 4: Prefixos do SI

Soldagem Insp., Vol. 11, No. 1, Jan/Mar 2006

50

## Utilizao de Unidades de Medida Segundo o SI em Redaes Tcnico-Cientficas

51

m horizontal (por exemplo, ) s g) o smbolo de uma unidade composta por multiplicao pode ser formado pela justaposio dos smbolos componentes, desde que no cause ambigidade (por exemplo, Nm, VA, kWh, etc.), ou mediante a colocao de um ponto entre os smbolos componentes na base da linha ou meia altura (por exemplo, N.m ou N.m, m.s-1 ou m.s-1, etc.);
Soldagem Insp., Vol. 11, No. 1, Jan/Mar 2006

Reis, R. P.

Soldagem Insp., Vol. 11, No. 1, Jan/Mar 2006

52