Você está na página 1de 116

Carioca Coleo Biblioteca Carioca Coleo Biblioteca Carioca Coleo Biblioteca Carioca C 'eoBiblioteca Carioca Coleo Biblioteca Carioca

ColeoBiblioteca Carioca Coleo Bibliorec ,:'arioca Coleo Biblioteca CariocaColeo Biblioreca Carioca ColeoBibliofeca Carioca Coleq (7 Bjbliotecq Carioca Coleo Biblioteca CariocaColeoBiblioteca CariocaColeo Biblioteca ( ' L fl f ~ cColeo a Biblioteca Carioca Coleo Biblioteca Carioca Coleo Biblioteca Carioca ColeqW Ca Bibliotem (9iblioteca "oca cole rioca Co1i.q i o Bihliotecc~ Biblioteca C arioca Cole o Bibliorec Cariocu C 'o/ co Bibliote a Carioca ( ' c eo Bibl~o ca Cilrioca < ~)leo Bibliot oleo Biblil '?ca ~ a r i o c a eca Carioc 'oleo Bibli Coleo Bih, otecu Cario otecu Carioc jii ColeoBib a ColeoHi, (ioreca Cario liofeca Curr, cu.Coleo(l .a Coleo Bi ~lio~eca Cari hliofeca C'ot )L'CI Coleo oca Cole(,i Bihliotecu ; '3ihliorecaCa 'ioca Cole rioca Co1q.t i Biblioteca C o Bibliotecrr 1 rriocu Cole arioca Cola io Biblioteca o Bibliotcc~ , .'urioca Cole Carioca Cole .o Bihliotec o Bibliotec r CariocaCol a Carioca ('o ycio Bibliote eo Bibliolt .a Carioca C ca Cariocu J jleo Bibliot oleo Biblro raCarioca C ecaCariocu ' : rjleco Bibliot oleo Biblio xuCariocaC J ecaCariow olqo Bibliot oleo Biblio JcaCariocaC ecaCariocu oleo Biblio, ecaCariocu oleo Biblio, oleo Biblioteca Carioca Coleo Biblioteca Carioca Coleo Bibliofeca Carioc; teca Carioca Coleo Biblioteca Carioca Coleo Biblioteca Carioca Coleo Biblic; 'oleo Biblioteca Carioca Coleo Biblioteca Carioca Coleo Biblioteca Carioca ' !o Biblioteca Carioca Coleo Biblioteca Carioca Coleo Biblioteca Carioca Coleo Bibliota Carioca Coleo Biblioteca Carioca Coleo Biblioteca Carioca Coleo Biblioteca Carioca C'oh . . ,c(J 30 BihliofecaCarioca Coleco Biblioteca Carioca ( olecao Blhllot~ Cariocu (&WIO - . .

I<1i

Raul Pompia

'

. -

PREFEITURA D A CIDADE DO RIO D E JANEIRO Cesar Maia SECRETARIA MUNICIPAL D E CULTURA Helena Severo DEPARTAMENTO GERAL D E DOCUMENTAAO E INFORMAO CULTURAL Vera Mangas DIVISAO D E EDITORAAO Diva Maria Dias Graciosa

CONSELHO EDITORIAL Vera Mangas (presidente) Alexander Nicolaeff Alexandre Mendes Nazareth Anna Maria de Andrade Rodrigues Diva Maria Dias Graciosa Heloisa Frossard Luciano Raposo de Almeida Figueiredo Marlia Rothier Cardoso Renato Cordeiro Gomes Vera Beatriz Siqueira

Raul Pompia
Irirglio Mor.etzsohn Moreira organizador

Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro Secretaria Municipal de Cultura Departamento Geral de Documentao e Informao Cultural Diviso de Editorao

m,' 2
Coleo Biblioteca Canoca Volume 41 Sene Literatura

.!r

< L

?i.,$

.r*'.

"

;r

' 'i$

-,

*C,&.

a&

da&&]@&

~ i r e i t o desta s edio reservados ao Departamento Geral de Documentai* e Informao Cultural da Secretaria Municipal de Cultura Proibida a reproduo sem autorizao expressa printedin Brazil /Impresso no Brasil ISBN 85-85884-06- 1 Edico de texto, diagramao e reviso Diviso de Editorao do C/DGDI: Celia Almeida Cotrim, Diva Maria Dias Graciosa, Rosemary de Siqueira Ramos Estagirios: Adriana Fraga (editorao eletrnica), Maria Luiza Oliveira e Silvia Necho Pastore (reviso), Eduardo Tavares (programao visual) Projeto grfico da capa Heloisa Frossard Arte final do miolo Valentim de Carvalho Editoraoeletrnica Sylvia Waechtler

I
Edio base: POMPIA,Raul. Obras. v. V I dr5nicas i . Organizao de Afrnio Coutinho Rio de Janeiro: MEC-FENAME/OLAC/CivilizaoBrasileira, 1982. Catalogao: Diretoria de Bibliotecas C/DGDI
romp'ia.Raul, 1865- 1835 C'rnicas do Rio / Raul rompeia; Virgilio Morctzwhn Morcira organizador. - Rio dcjanciro: Secretaria Municipal dc C'ullura, Dcpartamcnlo Ccral de Documentaco c Informacao Cultural, I>iviro de Editoracao. 199G. I I Pp. - (Coleco Ribliotcca carioca; v.4 I . SCric lilcralura) 1. Crnicar brarilciras. I. Morcira, Virgilio Morctzsahn, 1945

coord. II,Tilulo. I I I . Srie CDD 8 8 6 3 . 3

Diviso de Editorao C/DGDI Rua Amoroso Lima, 1 5 sala 106 Cidade Nova J 202 1 1 - 120 - Rio de Janeiro- R Telefone (021)273-3141 Fax (021)273-4582

9 PREFCIO Pompia nas orlas da eternidade i 5 CRONICAS DO RIO 95 BIBLIOGRAFIA 9 7 SUGESTOES DE LEITURA SOBRE O AUTOR

POMPIA

NAS ORLAS DA ETERNIDADE

Raul d7vilaPonipia viveu onze mil novecentos e vinte dias. Morreu h cem anos. E m 25 de dezembro de 1895, demitido do cargo de diretor da Biblioteca Nacional pelo presidente Prudente de Morais - seu primeiro despacho -,o aluno do professor Abilio Csar Borges, o baro de Macabas, desatendendo ao que havia aprendido no Colgio Ablio - para onde entrara aos dez anos em regime de internato -, ou seja, a educao tem por escopo, segundo as palavras do psiclogo ingls Alexandre Bain, suavizar os costumes, criar hbitos de abnegao, favorecer o equilbrio das faculdades, desenvolver, enfim, o homem na sua integridade, atirou em sua vida e atingiu o corao das letras brasileiras. Conhecido conio autor de OAteneu - mestre Alfredo Bosi diz no conhecer "outro romance em nossa lngua em que se haja intudo com tanta agudeza e ressentido com tanta fora o trauma da socializao que representa a entrada de uma criana para o mundo fechado da escola" -,Raul escreveu crnicas para o Dirio de Minas, O Farol, O Estado de So Paulo, Gazeta da Tarde, Gazeta de Notcias e jornal do Comercio. Trs estados do Brasil - Minas, Rio e So Paulo - receberam, portanto, linhas dele. E quantos mais precisariam, naquele Brasil de Corte e senzalas, de veres palacianos e pecadoras estruturas sociais? Helena Severo, que governa com a docilidade de sua presena e fora de ao empreendedora a cultura no municpio do. Rio de Janeiro, vem editando, para que todos leiam, os principais textos sobre o Rio de Janeiro. Segue-se Raul Pompia, cujo centenrio de morte se d neste 1995. O que Arararipe Jnior, primeiro crtico de Pompia, diz ter encontrado em sua

arte, uma "coeso de tons", surpreendo tambm eu aqui neste outono canicular, quando folhas no tombaram ainda, mas esperanas de que o Brasil caminhe to bem. Vivemos uma espcie de ucronia psicolgicae intelectua1,atrasados e avanados ao mesmo tempo,ganglionar Brasil que vem de Portuga1,que vem do amlgama de dois fragmentos - o leons e o sarraceno. Sim, mas estamos no Rio de Janeiro, cujos 430 anos comemoramos recentemente. Plena arborescncia? Ainda. Que idade tem uma cidade? Das chuvas plurimedonhas de maro tenho a impresso que o Tom ouviu-me a frase -, de tiros perdidos e tanto achados, das moas e moos imbricados em si mesmos, mergulhados em milionrias intimidades e receios amor isto -,das ruas destrudas e vadias,dos perigos ambu lantes, mas deste enorme Senhor de Pedra que nos v do a1to, 'hesta cidade do Rio de Janeiro, de dois milhes de habitantes, estou sozinho no quarto, estou sozinho na Amrica", contou-nos Drummond em dcadas passadas -,estes versos pcderiam estar em algum hino -, Rio palpvel e querido, vejo-o das ainda matas da Gvea, onde domicilio paz e desejos, seus escritores viveram um pouco por voc, escreveram-lhe em pginas de livros mais ou menos conhecidos, voc, quem sabe, amor dos amores vistos e sentidos. O poeta Porto Alegre escreveu, referindo-se Cidade Maravilhosa: "Oh !destino feliz que me guiaste a este panorama". Riode Carlos Lacerda,e ponhoaqui,aos vossosolhos, linhas inapagveis de texto dele, intitulado "O Rio j nasceu cidade", o menino Carlos nasceu na rua Alice 4 I ,Laranjeiras, "numa casa que tinha, em cada canto da fachada, uma cabea de mulher, uma com a lua nascente,outracom uma estrela posta na cabea de massa, como um celeste diadema". Rio de, afinal e sempre, Raul d9Avila Pompia, que nos acompanhar mais de perto a partir do prximo pargrafo.

Com dez anos,Raul matriculado no colgioAblio. "Vais encontrar o mundo, disse-me meu pai, A porta do Ateneu. Coragem para a luta7'. Primeiras linhas do romance OAteneu, momentos vestibularesdo escritor que iniciara a carreiracom o livro Uma t r a g a no Amazonas (1880). Depois do Colgio Ablio, o Pedro 11, assim internando-se mais e mais na realidade carioca. Era 1879, antes da Repblica, antes dos saneamentos citadinos pelos quais passaria a cidade nos prefcios do sculo seguinte. Em seguida, em folheto, publica Um ru perante o povo, acusando sensibilidade sismogrfica para aquilo que Giambattista Vico, o socilogo do corsie ricorsi, diz ser o que o homem conhece bem, "i1 mondo delle nazioni? o universo social. Pompia um tmido,embora com vontade poltica para enfrentar os magnficos debates que se anunciavam no pas. Em 1881comeaocursode Direito na Faculdade de SoPau10,ento dominada pela onda de idias reformistas, de acordo com as doutrinas vigentes: materialismo, positivismo e naturalismo. O que significava, em uma palavra, empenhos expressivos pela causa abolicionista e republicana. Conhece Lus ~ a & a , abolicionista pujante, e vive-lhe os pensamentos, iniciando publicaes em vrios jornais. Em 1883, perseguido por um que o faz ir para Recife,onde entra em professor, ~ p r o v a d o , o contatocomTobiasBarreto,que noo impressionatanto. Pompia j bebera as fontes francesas. Formado, volta ao Rio de Janeiro, e retoma intensamente pelosjornaisapauta republicana. DefendeFloriano Peixotoe suacontinuao nogoverno. No enterrodo marechal faz exaltado discurso. Lus Murat, em artigo ("Um louco no cemitrio?'),aprova a demisso do escritor da direo da Biblioteca Nacional, afirmando ser ato correto do governo

entrante. Pompia responde em artigo que no publicado em A Notcia, jornal em que colaborava. Deprimido, suicida-se. Morte, devastao da corporeidade? possvel imaginar Ssifo feliz, como pediu Camus? Suicdio, resoluo psictica de uma interao criminosa? Em O cogitomelanclico da modemidade Christine Buci-Glucksmann deixa sua marca: "a melancolia o preo pago pelos modernos perda do trgicogrego: perdendo o trgico, o presente ganha em desespero". O que perdeu Pompia, alm da mera vida? Dir o prprio: honra? Louco, chamou-o Murat. Louco a diversidade represada, ensina Foucault. Diverso eternamente, no suportou viver a dessemelhana. Alamares da emoo.

A cidade u m horizonte, no pertence mais a o cidado, nem este a ela. Escapou da medida humana, tornou-se um patch work. Rio de Janeiro uma colcha de retalhos? A Coleo Biblioteca Carioca escreve a histria desta megalpole atravs dos textosdos escritoresque nela nasceramou viveram.Pompia um deles. Ento mudem-se para o sculo passado. Levem tios de bigode espesso, malas inchadas de vento e esperana, percamse nos trilhos do ontem. Silncios orvalhados e "des longs bavardages dans 1'obscmLlfit? "Passando pela ruada Uruguaiana,s sete horas da noute do dia 27, fui surpreendido por u m movimento excepcional de

multido no ponto dos h & . Na calada, perto da entrada dos Dezoito Bilhares, havia sangue. Falava-se de um homem assassinado, de honra, desafronta, adultrio; conversava-se com a brusca familiaridade que se permite toda gente, nos momentos de emoo popular. Um indivduo acabava de tirar a vida de outro com trs balas de revo1ver;apresentando-se priso como vingador de brios de marido". Coincidncia ou obstinao do homem,que quer sempre matar outro, monotonamente perverso? Na mesma cidade do Rio de Janeiro; s que revlver ainda se escrevia no original, agente ele de um crime nada original. "Em um terreno do Restaurante Campestre do Jardim Botnico, bateram-se em duelo dous rapazes da imprensa, Germano Hasslocher e Pardal Mallet. Duelo legtimo, de sangue", escreve Pompia em 9 de dezembro de 1888. Que duelantesas ruas assistem hoje a duelar7Todos. Portamos floretes floretssimos, adagas legtimas, tanques aguados e expeditos a nos favorecer o flanco e proteger tronco e membros, at que venha a polcia ... Linhas em seguida lhes ofereo aqui. Despeo-me. No sou RP, muito menos Raul Pompia. Entrego todos vocs s crnicas ditas do mesmo, esperando que obtenham a mistura medida de prazer e conhecimento, razo de viver a vida, na palavra daquele que era aumentativo em si mesmo: Platao. Rio de Janeiro, outono de 1995 VbglioMo~fzs0h.n Moreira

aiu, caiu agora verdadeiramente no Senado o meteorito Indenizao destacadodo cu da pilhria do sr. baro de Cotegipe. Caiu de uma vez o Bendeng. E nada mais natural, que outro no o destino das estrelas cadentes. E m vo bateu-se a velha guarda de 20 de agosto. O Sr. Paulino falou, pafuif de4 como a divindade da circunspeco. O nobre senador das resistncias timbrou profundamente a palavracom a mais sriadasvibraesprofticas. Apostrofou a regncia, espetando o dedo agoureiro nas nuvens de sebo do mais escuro horizonte. Tambm o vencedor das Pirmides falara em quarenta sculos...O sr. barode Cotegipe, no desespero, franziu todo o rictusda conhecida mordacidade e levou a combate a grosseria tarimbeira de uma frase chula. Tambm contra a bandeira vitoriosa dos ingleses, houve o palavro herico de um soldado... E Waterloo consumou-se. Consolem-se com o precedente histrico das guias vencidas, os Bonaparte e Cambronne da derrota de ontem.
17

Tivemos no dia 14 a festa de julho da colnia francesa . As casacas danaram sob os lustres brilhantes do Cassino Fluminense. Diante desta alegria, da toilettearistocrata, a imaginao levada a considerar a feio atual da sociedade no mundo que os pobres heris e mrtires de 89 pensam haver deixado outro, depois do regmen antigo dos pesados Bastilhos. A casaca, que h tempos os comunistas de Paris lanavam em rosto ao seu ardente chefe Lisbonne que fora ao baile de Carnot, a casaca pode sem perigo festejar o aniversrio das glrias do povilu. A blusa mansa e deixa-se calcar mesmo pela ironia fora das horas do herosmo vingador. Depoisdarevoluocomeou um&uloaque os retricas deram o nome de sculo do operrio; e, entretanto, pode-se afirmar que os operrios o vo atravessando, dia a dia, com a bandeira alada da misria - po e LtabaUlo. Agora mesmo chegam de Roma notcias de graves amotinaes de esfaimados que devem ter ecoado desencontradamente com agrita jubilosa dos parisienses. Festejemos 14 de julho como uma data de esperana; mas convencidos de que a natureza humana no se reforma nunca definitivamente; que a paz social necessariamente opressora; que o egosmo tranquilo tende a fazer-se maior egosmo; que os vcios sociais anteriores revoluo subsistem transformados: foram apenas mais grosseirosou trora; que os homensgenerosos devem estar alerta na luta permanente, conquistando para o vencido o mais que puder ceder o vencedor, sempre pela transformao liberal, sempre pela revoluo, que, quando no tenha outra vantagem, tem a ocasio da alternativa na fortuna, o que sempre uma errata para as iniquidades. Continuaram ainda e continuam os estrepitosos despachos da telegrafia platina. As atenes do povo argentino para com os representantes da nossa imprensa tm sido tais que ultrapassam muito o que fora de esperar da natural cortesia. Qual ser o resultadodas amistosasexpanses no futuro,

o que os fatos nos ho de dizer. Tenho para mim que as saudaescordiaisda populao e dos representantes doesprito da vizinha repblica no significam quanto se pretende. Fao votos, todavia, para que valha o mais longamente possvel este conceito de Enrique.Moreno: 'lasglofias comunes delpsado

deben iraducir-se en mlidaridsd pequetua en el porvenir, porque es ese el sentimento pmfundo que & a a Ios dos Pueblos, y alli estm 10s inte~sses de I a Arnen'cs entera< ' A vida das noites tem sido insignificante. Enchentes nos circos dos irmos Amato e dos irmos Carlo. Nos teatros, ainda maior banalidade. O sucesso cotidiano mantido triunfalmente por duas maravilhas de bom gosto: o Pedro e m do Dias Braga e o NaulEago do vapor Porto de Guilherme da Silveira. No dia 15, ofereceu o Jockey Club um grande baile ao povo fluminense,nos salesdocassino.Aafluncia foi verdadeiramente espantosa. O baile esteve na altura dos crditos da ilustre sociedade de sprtmen. Dizem que com esta festa despede-se o 'aristocrtico edifcio da rua do Passeio das suas tradies de elegncia e coreografia. Vai compr-lo ogovernoe muda-se o foro para ali com debates dos tribunais e a misria das chicanas, condenando os tetos opulentos, tanta vez animados pela ressonncia da msica seletade Artur Napoleo e das mais sedutoras concertistas do h@-life, a fazer eco eternamente ao prego esganiado dos meirinhos a praa.
M Cor&, 19 de julho de 1888. o de Minas. juiz de Fora, M G ,22julI88.3.

Mas abandonemos o odioso motivo das cifras por outras variaes da crnica ligeira. No direi cousa alguma sobre os debates do Senado, onde se repisa o assunto dos bancos de emisso, no transmitirei palavra do que por aqui se conversa a respeito dacolossal transferncia da Leopoldina, para as mos de capitalistas estrangeiros; quando muito referir-me-ia ao banquete financeiro que se vai oferecer hoje de noite ao senhor visconde de Figueiredo, se no fosse um assunto... futuro. Nem mesmoadmitoque possa um redator de leituraamenaconceber, sem remorso,que se faz com oouro luminoso,coma rtila prata, a mesma prata, o mesmo ouro das manufaturas divinas de Cellini, o veculo mesquinho dos interesses e da cobia. Demais, o Rio de Janeiro cresce e a seara aumenta das colheitas do pitoresco e do dramtico; e quando o assunto aqui no superabunda, chega-nos sempre de fora o material das palestras, que oesprito fluminense assimila e transforma como se fosse indigno da caladas da rua do Ouvidor. Isto aconteceu, por exemp10,com a notcia dos assassinatos de Barra Mansa. Houve terror e espanto, nas mesas das confeitarias, nas esquinas das trs horas, quando as reparties se fecham, e nas esquinas das quatro e cinco, quando o parlamentoabala, terror e espanto nas fisionomiase na eloqunciados comentrio; como o dos crimes da vizinhana de casa, como se Barra Mansa fosse um arrabalde muito para c da Penha ou de Guaratiba. Atribuiu-se o duplo crime a miserveis emulaes de politiqueiros de aldeia, asseverando-se que foi a Guarda Nacional o assassino do engenheiro Horta Barbosa e do coronel Ramos Nogueira. Falou-se, depois, vaga-mente, em questes de famlia e verificou-se que o supostoassassino,noa Guarda Nacional, mas o comendador Nogueirinha, era um paraltico impossibilitado de manejar o trabuco. Sabe-se, finalmente, que quem deu os tiros foi Antnio Nogueira de Macedo, um rapaz que eu conheci no colgio, e

contam por a que o mvel do delito foi uma queixa antiga, de atribulaes oriundas do odiado coronel ferido, as quais deve o comendador Nogueirinha a morte da esposa. Horta Barbosa foi assassinado por engano. No sei qual mais espantoso: se o motivo do primeiro homicdio, se a falta de motivo do segundo. Antnio de Macedo revelou, desde os tempos colegiais, esta feio de carter: audcia e desastramento . Apareceram um dia no colgio alguns cavalos xucros: "Quem capaz de montar?" perguntou o diretor. Macedo foi quem primeiro apresentou-se para o atrevimento. Manteve-se algum tempo sobre o animal em plo. Gordo, porm, e pouco destro,no pode o rapaz aguentar os pinotese foi sacudido longe, no meio da grama. Inventou-se, passados tempos, o divertimento perigoso dos saltos mortais. Para auxiliar o impulso, armou-se uma prancha sobre um cavalete a dous teros, ficando uma das extremidades livre para o esforo elstico. "Quem quer saltar?" perguntou o diretor. Macedo foi o segundo a oferecer-se. Correu, formou o pulo. No conseguindo completar a arriscada volta, por ser a primeira vez que a tentava, caiu em cheio sobre o peito no colcho que, por prudncia, se colocara embaixo. Ainda assim, esteve dez minutos sem fala e, depois, de cama a tratamento. Esta mania de ousar sem medir consequncias,denunciando certo desequilbrio das faculdades, foi o estmulo que o moveu aodesforo atroz de verdadeirasou imaginriasofensas. E dir-se-ia que de longa data premeditava um cometimentoeste sombrio visionrio. Referem que, h muito,amestrava-se em exercciosde pontaria,alcanandoa terrvel perciade que deu exemplo,e a busca policial descobriu-lhe noquarto um laboratrio completo de preparaes txicas, cujo inventrio poderia ilustrar com vantagem o mais exigente dos romancesrodap. Em todo caso, sou de parecer que a psicologia destas

culpas de indivduos, criminosos por exceo, em meio de uma existncia vulgar, normalmente burguesa, h de ser um eterno problema para os julgamentos humanos.

Como a razo ntima dos suicdios em geral. O suicida deixa uma carta. Disfarando-se em explicaeselucidantes, a carta pode bem ser o testamento cerrado de um segredo que ningum descoser. Ento, quando expira sem mais, sem uma satisfao de respeito por esta misria de humanidade, que talvez o no compreendesse... Por que suicidou-se Joseph Cailteau? A cidade toda conhecia-lhe a expresso tranquila de bondade,^ sorrisosonhadocom que se pendiaa um cumprimento, do seu balco, na rua do Ouvidor, a fresca, no rodaque branco, fazendo a escrituraoda voracidade fluminense. Que trgica imitao fervia dentro daquelas aparncias de calma? As condies financeiras do novo estabelecimento, que institura com o resultado da venda vantajosa da sua primeira e famosa confeitaria, no eram menos que excelentes... H algum tempo, passava eu com um amigo pela nova casa do honrado confeiteiro, quando vimos, a vitrine, no meio , dos cromos dos cofres de doces para presentes e das balas douradas de amndoas, um magnfico ramalhete de flores de pano. "Melhores que a da Rosenwaldn,disse-nosum caixeiro e informou quem as fazia. E u bem quisera achar agora aquele ramo. Talvez falassem as flores;e ento aprenderamos a histria dramtica de um homemque soube romper violentamente com o prpriocorao, que enriquecera,entretanto,de lisonjear oestmago dos outros.

Esteve na corte o dr. SilvaJardim,de passagem, seguindo a excurso poltica que, com todo o sucesso, comeou de So Pau 10. O jovem tribuno o mesmo rapaz ardente da academia. O calor da sua sinceridade tem sido a boa estrela dos seus triunfos. E m alguns lugares da provncia do Rio, pretenderam perturbar-lhe a patritica empresa de propaganda. Imputaram polcia e crianada as perturbaes. possvel que no somente desses indivduos, e to grosseiramente,houvesse partido manifestaocontrria. O movimento republicano,na presente poca+ tem por si a mar prspera dos despeitos, h de, por isso mesmo, encontrar a relutnciados meticulososque recearam confundir a efuso dos sentimentos radicalmente honestos com as guas turvas dos ressentimentos.

A novidade teatral que tivemos foi acompanhada dos

meninos Taleni, estreando-no Recreio Dramtico. A velha barbaridade dos artistas precoces. A primeira atriz, que no se pode comparar com a inolvidvel Gemma Cunniberti, conseguiu arrancar lgrimas, lgrimas sala toda na representao da Pruneira dor de Fabiscotore. Havia convulses de lenos nos camarotes... Que querem? O dramazinho escrito para Gemma o gritoangustiosodeuma filhinharf.Eso to fceisaslgrimas das mes...
W
26 dcjulho dc 1888. od c Minas.juiz dc Fora,MC, 29j u l . 1888.

Aperta-se a curiosidade pblica ao redor de um cadver, h no sei quantos dias, e no sei quantos dias passaro ainda, antes que se dissolva o tropel insacivel dos bisbilhoteiros do sangue. Falei na ltima crnica da seara do pitoresco que se alarga entre ns, por desgraa do mundo e mor folga dos exploradores de assunto, e falei dos motivos dramticos de fora, que oesprito fluminense faz seus,como se indgenas fossem (o tipgrafo benvoloquis compor indignos) das caladasda rua do Ouvidor, desfiando os comentrios palpitantes das esquinas, a propsito do crime de Antnio de Macedo. Pois continuavam as atenes voltadas para a terrvel ocorrncia da Barra Mansa, quando trs estampidos de arma de fogo, no Centroda cidade,vieram mudar brutalmente a direo dos cuidados indagadores da populao. Passando pela rua da Uruguaiana, s seis horas da noute do dia 27, fui surpreendido por um movimento excepcional de multido no ponto dos bondS. Na calada, perto da entrada dos Dezoito Bilhares, havia sangue. Falava-se de um homem assassinado, de honra, desafronta, adultrio; conversava-se com a brusca familiaridade que se permite toda gente, nos momentos de emoo popular. Um indivduo acabava de tirar a vida a outro com trs balas de revolver, apresentando-se priso como vingador dos seus brios de marido. Uma corrente de povo curioso endireitava-se para a rua da Lampadosa, onde h uma estao de polcia. Para l tinham sido levados o assassino e o cadver da vtima. Na sala da frente do posto, que ocupa um prdio assobradado de trs janelas, via-se sobre um sof, estendido na palhinha, mostrando o queixo recentemente barbeado, com uma pasta de sangue a direita da boca, ocadver do assassinado. Tinham-lhe aberto o paletot, arregaado a camisa, e o peito aparecia, claro, de uma lividez amarelada do marfim antigo, o peito e o estmago do indivduo excepcionalmente robusto. No msto voltado,de grandes bigodes pretos,e nosolhos en trecerrados,

deixando ver a pupila, crispando uma contrao de brejeirice sinistra, caracterizava-se ainda uma fisionomia de audcia e provocao. Nos fundos da casa, onde construram o xadrez, estava o criminoso. Encostava-se a uma espcie de armrio, diante da grade verde dos detentos. Um homem de estatura comum, de modestos trajos, moreno, que a pouca luz do lugar e o revestimento de pavor, que parece isolar, de um momento para outro, OS homens que matam, amorenava mais, como denegrindo tristemente. Achatava-se sobre a gravata um grande cavaignac preto, como os cabeloscaracolados, e segurava com as duas mos baixas a aba do chapu mole. Dir-se-ia mais envergonhado do que abatido depois do que fizera. Houve o interrogatrio. Do dia seguinte, de continuo at hoje, tem a imprensa acumulado informaes e notcias. OassassinoUmbelinoJoaquimde Silos,ex-proprietrio do hotel Baiano e negociante de foges na rua de So Pedro. O mortochamava-se Antniode Santana Ramos e era estabelecido com casa de bilhares na rua da Uruguaiana. 0-assassino afirma que, h mais de quatro anos, era constantemente perseguidopor SantanaRamos,que nocontente de haver-se feito amante n~trio~escandaloso de sua mulher, viviaaamofin-10por meiode missi~as~encontros propositais na rua, escrnios, aluses cruis desgraa domstica, levando a insolncia irritante a ponto de fazer passar a mulher adltera pela porta de Silos e seguir aps,acenando insultosamente para o marido. Maria de Silos,a culpada, uma pardinha de vinte anos, pobre criatura sem educao nem senso moral, anmica de corpo e Ama, a quem tem faltado energia sequer para definir uma atitude em frente do lamentvel escndalode que figura central. Limita-se inrcia de mentir toa. Levou ao necrotrio duas coroas para o amante morto e o negou perante a justia; nega que tenhajamais trado o marido, do qual vive separadaem condiode divrcio; nega que tenha conhecido Santana Ramos

mais do que como simples vizinho no tempo do hotel Baiano e, todavia, no testamento do assassinado ela indicada como herdeira da tera. Afirmam que filha natural do capitalista Alexandre Correia Vilar, que Silos acusava de favorecer a aproximao criminosa de Maria e Ramos. Alexandre Vilar contesta a paternidade que se lhe atribui, e publica hoje declaraes que mostram a situao comercial de Silos, comprometida em um bloqueio de dvidas do seu negcio, fundado e cedido por Alexandre a crdito de letras. A publicao de hoje modifica a feio primitiva do drama, acrescentando ao estmulo da honra ofendida e das irritaes, o desespero das circunstncias comerciais. Comeste depoimentodas letrasassinadas,~ heri decresce um pouco no .romance da dignidade cavalheiresca. Os tribunais devem, porm, pesar como atenuante decisiva a posio de um desgraado comprimido de toda parte, pela infidelidade da mulher, pelas injrias de um sujeito sem escrpulos e pelo desastre dos seus interesses.

Era bastante referir esse acontecimento para ter transmitido a nota do dia, a nota repetida e insistente de todos estes dias mais prximos, da vida na Corte. Ficaram esquecidos, na vulgaridade do noticirio, os dous paves emplumados do banqueiro Figueiredo e o sucesso dos jornalistasde volta de Buenos Aires,o Dermeval com o lindo bronze artstico que lhe ofereceu o presidente da Repblica: uma barcarola de bronze, a gndola tranquila, o gondoleiro, de varejo firmado e uma deliciosa mulher, popa, reclinada, comprimindocontrao seioum bandolim ...smbolo, sem dvida, da paz que, com exceo do senhor Avila, desejam todos que se eternize entre asduasnaes. Ficaramesquecidososepisdiosdo parlamento, todas as sortidas da oposio, todas as evasivas felizes do governo, que vai maravilhosamente desapontando os

boatosde crise que no h muito faziam correr os interessados...

Como acontecimentos do mundoartstico,devo registrar a chegada de Pedro Amrico, com a tela do Grifo do Ipiranga, que foi para So Pau10,antesque o Rio deJaneiro pudesseespiarlhe um recanto. Pelas fotografias expostas, avalia-se. Deve ser uma composio de efeitos audaciosos de colorido, como o de desenho, reproduzindo-sea maneira teatral Gustave Dor que tanto do gosto do ilustre mestre brasileiro. Registre-se, igualmente,a partida de Belmiro de Almeida para a Itlia, uma viagem que equivale a promessa dos triunfos para aarte nacional que o pintor dos Armfospode bem,decerto, conseguir.

Ainda nos domnios da arte e, para concluir, insiro a notcia do jantar que oferecem hoje alguns amigos ao dr. Ferreira de Arajo no restaurante do Club Beethoven. hoje o aniversrio da Gazeta de NohCiss, o dcimo terceiro, uma dificuldade fatdica de que h de sorrir o valentejornal, como de todasasoutrasvencidas, mais positivas,que tm constitudoa sua glria.
2 dc agosb dc 1888.

Diano dc m r u y r a s . Juiz dc Fora,MG, 5 a@. 1888.

A crnica das noutes teve o seu pequenino sucesso. No aludo chegada da Companhia Lrica do Musella,

que se apresenta de mansinho, sem notabilidades e sem estardalhao. alis uma recomendao surdina de modstia. Nem estria da tnrpe hoje fao aluso, nem ao tiroteio de Apeddos que se permutou a propsito de uma revista cmico-musical Indenizso ou Repblica, que vai cena, de Coelho Neto e Roude, em que os autores tinham encartado as notas de Marselhesa com a letra de algumas coplas grotescas. Para os que no querem ir s operetas do Santana, reaberto agora,depois da sentida sinalefa,ou pomposa insde &tmdo Recreio Dramtico,ou s Mdicasque to boa carreira tm feito com a excelente Companhia do Silva Pereira, h aqui na Corte dous gneros de espetculo que se tm mantido por diversos motivos, um dos quais: porque so baratinhos. Os concertosdo Cafda Annada e os concertosdo Eldorado, de que j lhes falei. Os conceriosde Annada so quase severos, quinhentos risaentrada,as famlias frequentam-nos.Sobre umaltoestrado de pinho claro, sentam-se em ordem meia dzia de senhoras, americanas todas, de suposio ou de fato, uniformemente louras e rubras. Violoncelo, violinos, harpa, um trombone. Por trs uma menina de quatorze, loura como as amigas,gorducha e com um olhar carregado, de ladyMacbeth, dedilha um piano. Ao lado da menina um mancebo de casaca, nitidamente engomado, cadencia a batuta. Eo povoacode msica, trucidao relativa dos trechos de pera e das valsas em moda. O que sobretudo interessa a senhora do trombone. Todos a vem, todas as noutes, e parece que ainda acreditam os admiradoshabitus,que to rijo possa u ma mulher comprimir os lbios ao bocal do robusto instrumento, por mais americanamente que imaginemos, O Eldorado livre, mil-ris a entrada, consumao vontade por preos comuns, concorfincia animada do demimonde. espaoso terrao;ao redor,enfileirados,uma infinida-

de de globos foscos de gs;mesasde ferro no meio;em frente um pequeno pavilho de zinco rendado de lambrequins apresenta o palco... O sucesso da crnica noturna foi no Eldorado... Os cantores so regulares, Roger mesmo admirvel na espcie. Mas as mulheres so todooatrativo. Economia absoluta de pano nas costas da modista. Da a gradao fcil segundo os gostos. Aparecem duas estrelas, que poderiam triunfar em silncio como as outras da altura, ou como a outra de Bordenave, mas que cantam para mostrar que um defeito nada quando concorrem muitas qualidades. H uma terceira ruivo-queimada, bomP%,angulosa, magra, a cantar por gritos; esta aparece para neutralizar a impresso plstica das primeiras, em proveito das duas ltimas que se seguem, de muito mais voz e muito menos formas. Das ltimas,umaa mali~iasaltitante~miudinhae diablica.Aoutra a candura ideal, vocaliza romances deliciosos, que pareciam subir como asas de anjo para a noute tranquila. Pois anteontemestemimoso serafim sonhado,que agente teria medo de ofender, tocando com a pontinha de um soneto, largou-se inopinadamente do empireo, quer dizer, do palco, sem mais razes, num assomo de firia, e veio, como uma sogra, forrar de bofetadas as faces de um idlatra, na platia. Foram estas palmas de escndalo o que mais forte estalou, como palmas, diante das gambiarras de toda esta semana.
Corte, 9 de agosto de 1888. Dino dc M51as. Juiz de Fora, MG, 12 ago. 1888.

O ativo propagandistadr. SilvaJardim fez uma conferncia, domingo, no salo da Sociedade Ginstica Francesa. A concorrncia foi enorme. preciso que se note, contudo, que no foi popular. A idia republicana, no perodo atual, est ganhando adeptos no elemento conservador. O elemento radical persiste inerte. No sei quandoconseguiroospropagandistas mover a massa democrtica. A ansiedade geral, reclamando a medida humanitria de que a regncia quis fazer a suaglria, encheu de tal maneira a expectativa das multides, que o povo desaprendeu o sentido de liberdade na acepo poltica. Clamem os propagandistas, com toda a eloqunciada histria, com toda a verdade da lgica, com toda a energia das boas frases, o povo h de suspeitar que vm do dio todas essas razes formidveise ele s tem ouvidos para a dialtica do amor. Querem homens livres e reclamam impacientes, esquecendo que, h dias mesmo, no regmen condenado,^ nmero cresceu tanto dos homens que foi como um desdobramentoda ptria.

A pobre gente que recusa entusiasmo propaganda dos princpios ,entretanto, um aferidor infalvel quando a teoria se traduz em fato. Contente-se a propaganda com adeso dos poderosos por ora; que o apoio do povinho no faltar na oportunidade. Atualmente, o povo prefere poltica a romaria da Glria. H muitosanosque a festa religiosada ermida doouteiro no tem a concorrncia de ontem. Desde muito cedo, de manh, at hora do fogo, a multido incalculvel agitou -se, no largo embaixo, pela ladeira, no vasto terrao de pedra que cerca o templo. A festa da Glria, desde o remoto perodo tradicional, uma ocasio de rendez-vousdos prncipes com a arraia mida. Este ano faltou o melhor do contingente da nobreza. Com o luto

do prncipe dom Jos,a princesa regente no pde comparecer. No foi menor a ingnua alegria dos festantes, essa boa alegria econmicae franca,que se consegue com algunsvintns, duplamente prosaica e mstica que a rosca imensa e o registro bento simbolizam e resumem.

A Companhia Lrica doempresrioMusella tem provado

perfeitamente. Cantou a & i duas vezes e o Fausto. Artistas regulares, corosafinados, corpo de baile insignificante,orquestra e banda excelentes. Co~heci-os na &da. O tenor Rubis no possui as qualidades de estampa que o bom gosto impe conformao plstica dos tenores, nem a voz possante que a clave exige; sabe, porm, medir as foras e escapar perfeitamente a qualquer situao do seu papel. As sras. Clotilde Sartori e Maria Briardi, soprano e meiosoprano,que fizeramAmemse & & ,soduascantoraseducadas conscienciosas;Bolcioni um bartono muitosatisfatrio.Bengardi, o baixo, parece a primeira figura da companhia, voz pura, profunda 'e forte. A representao do Faustono estive presente. Apareceram outros artistas. Nada lhes digo deles, como do grande concerto do Cassinoem benefcio dos asilos Ferreira Viana e do benefcio do ator Vale no So Pedro de Alcntara, aos quais no tive o prazer de assistir. H para ocronista, bem sei, o recursoda notcia alheia que se transcreve. Tempo para recorrer que no tenho agora.
Dirio dc Minas. Juiz dc Fora, MG, 19 ago. 1888.

Anteontem, as dez horas, por um luar incomparvel, parti,com alguns amigos, para bordo do pqueno vaso da nossa Marinha, do qual comandanteum dos referidos companheiros. Passei a noute no mar, no conforto apertadodo camarote. As trs e meia horas da madrugada, fui despertado pelo estampido de inmeras salvasde dinamite. Erao sinal anunciadoda passagem do Congo por Cabo Frio. Alguns minutosdepoistomavaoescalerque me trouxera a deliciosa hospedagem flutuante, para ir embarcar no Aimor, uma das embarcaes que deviam sair a barra ao encontro do imperador. O luar continuava a deslumbrante viglia de prata, acentuando-seapenas ao redor da lua,como da fadiga,um disco plido de olheiras. Como aportssemos, de caminho, ao cais Pharoux, vimos em todo o correr da-amarrao uma considervel massa de povo que comeava a afluir para esperar a entrada do vapor francs. Acabava exatamente de surgir o sol, bao e afogueado num horizonte de nvoas, quando o Aimor transps o Po de Acar. No alto do monte, na face voltada para o oceano, desdobrava-se sobre a pedra a imensa toalha de aniagem que se havia anunciado,os alunos da Escola Militar estenderiam com a inscrio, Mve!,em letras encarnadasde seis metros, como um bilhete de saudao ao monarca de volta. Soube que tiveram doze horas de esforos os arrojados rapazes, conseguindo distender perfeitamente o pano com os sacos de pedras que haviam cosido na ourela inferior,depoisde o arriarem por meio de cordas at ao ponto conveniente. De tarde, mudaram para o lado de terra a gigantesca inscrio. No havia muito tempo que singrvamos o mar largo, quando ouvimos detonaes de artilharia na direo da nossa mancha. O Aquidab e o Riachuelo encontravam o Congo e salvavam. O grande vapor das Messageeriespassou por ns sem demorar a marcha. Avistou -se logo dom Pedro entre os passageiros. E m seguida ao Congo, aproaram para a barra as embarcaes que tinham vindo como o Aimor receber o monarca,

chegando primeiro o Riachuelo, que fez maravilhas de desembarao e velocidade durante a manobra de evolues que teve de executar fora da baa. Os passageiros do Aimor correram amurada, desempenhando-se as comisses de entusiasmo que vinham a bordo, por conta de no sei quantas corporaes oficiais, com toda a efuso da sinceridade aclamatria. Cerca das nove horas estava eu em terra. O desembarque de Suas Majestades demorou-se muito. incrvel a massa de populao que enchia as ruas,desde o largo do Pao at o Arsenal de Marinha. A expectativa prolongava-se desde o alvorecer; no se notava, porm, que a multido cedesse ao cansao. No Arsenal formavam a Escola de Marinha, a Escola Militar, muitos colgios, as escolas municipais fardadas de brancocomo pequeninos soldados,de plainas, patrona aos rins, e comblan em descanso. No Arsenal ainda e pela rua Direita forma a tropa, em grande gala. Por todo o itinerrio determinadodos imperantes,.perfilava-se a ornamentao das colunatas de escudos e galhardetes, s sacadas flamejavam colchas abertas e apinhadas as senhoras ao sol com a coragem feminina da curiosidade. Depois das onze horas, feita a orao de graas, na capela imperial, passaram Suas Majestades, Suas Altezas e as nobres excelncias da comitiva, pela rua do Ouvidor. O entusiasmo popular no foi o que se chama verdadeiramente um delrio, mas foi evidente e sincero. A porta do Arsenal, vi uma pobre velha enxugando lgrimas nas costas da mo. Por todo o trajeto do coche do monarca manteve-se constante o fervor dos vivas e no tinham contaos lenos agitadosdasjanelas,comoumgracioso escrutnio de cambraias,as famlias brasileiras, votando paz e felicidade ao velho esposo da imperatriz. A sade do imperador, a julgar pelo que se me afigurou, muito melhor do que se esperava. Est mais gordo do que nas fotografias que por a correm e apresenta principalmente cores

no semblante que nem mesmo de um convalescente dir-se-ia. Parece, portanto, que das duas hipteses debatidas: chega-nos um rei, ou um invlido sem esperana - a primeira prevalec?. O problema que fica a direo poltica que o monarca pretende encarreirar. Caso tenha, porm, de sobrevir alguma transformao no para o momento. Na vspera da chegada do monarca fui assistir segunda conferncia republicana de Silva Jardim. Desta vez o orador teatro Lucinda. A escolheu um teatro para receber os ouvintes,~ conferncia teve de reduzir-se a uma entusistica alocuo do propagandista, entusistica, mas breve vista da desordem que alguns indivduos mostravam intenks de fazer. O pblico protestou energicamentecontra os perturbadores, e com toda a razo. O melhor procedimento dos adversriosde umadoutrina no dar ouvidos a prdica. Contrariar com chufas e assobios a mais estpida das brutalidades. Pensam, assim, por certo, aqueles que se indignaram no teatro, contra o grupo dos desordeiros. Muitos destes, apesar disso, concluda a conferncia, quando atravessaram a rua do Ouvidor, em improvisada procisso cvica, tiveram a magnanimidade de insultar com assobios e dichotes a Jos do Patrocnio, que estava janela do escritrio da Cidade do Rio. Era muito mais nobre que os que tm algumas cousas a censurar ao emrito jornalista fizessem-no legitimamente, de qualquer formaque fosse compatvel comas responsabilidades. O assobio tem a desvantagem de ser o libelo annimo do garoto.

O Rio de Janeiro teve a populao aumentada para as festas, por uma verdadeira migrao de provincianos. De So Paulo, o contingente de visitantes o mais notvel. Entre estes,

com o intuito de ver a capital em plena expanso de vivacidade, chegou Antnio Bento. O ilustre paulista tem recebidoo acolhimento de que era merecedor. Foi a audcia dos expedientesde Antnio Bento que produziu a manifestao decisiva do sentimento nacional na questo do elemento servil. O levantamento dos trabalhadores negros, que se atribui ao grande abolicionista, e que foi conduzido com uma firmeza e prudncia superiores a qualquer aplauso - foi o ltimo lance na tremenda partida. Antnio Bento possui a glria de haver conduzido a opinioabolicionistadosque mais profundamentedeviam t-la.

Julgou-se e foi condenado a gals perptuas o famoso Estudante, ru de homicdio na pessoa do sargento Nri. Tive ocasio de assistir, durante debates, ao espetculo desagradvel de ver agredido Ciro de Azevedo pela culpa insanvel de ser bacharel formado. No preciso dizer que o terrvel acusador tinha sobre ele a superioridade de ser quase analfabeto.

Houve trs festasartsticasdignasdesensao:o benefcio Pereira da Costa, iniciado por Lus Murat, e dous concertos, o Levita, no ClubBeethoven e dos artistasTeiningerno Conservatrio. No os celebro neste fim de crnica com os meus aplausos, pois os aplausos que tiveram em melhor no podem ser excedidos.
Dino de Mhm. Juiz de Fora, MG, 26 ago. 1888.

Novidadesartsticas,envio-lhes igualmente trs: mafine dramtica do ator Vasques em proveito do monumento Joo Caetano, exposio do pintor nacional Weingaertner, prximo aparecimento de um volume de versos de Olavo Bilac, recentemente editado na Europa. No posso mandar uma amostra da festa dramtica, nem mesmo um trecho do discurso de Afonso Celso Jnior, orao oficial que se no estenografou; so largas demais as telas de Pedro Weingaertner para que lhes possa chegar uma pela posta. Remeto um soneto do Olavo:

Quando adivinha que vou v-la, e d escada Ouve-me a voz e o meu andar conhece, lica plida, assusta-se, estmmece, E no sei por que foge en vergonhsada. Voltadepois. A porta, alvorosada, 5mind0, em fogo as faces, aparece, E talvez escondendo a muda prece De meus olhos, adianta-seapressada. Come, delira, multiplica ospassos E o cho, sob os seuspassos murmurando Segue-a de um hino, de um rumor de festa...
E ahT que desej'o de a tomar nos braos

Omovimentorpidosustando Mas duas asas q'a paimo lhe empresta...


Chave de ouro para a crnica.
DiBro dc Minas.Juiz dc fora, MG, 2 set. 1888.

Paraconservar acrnicade hojea fisionomiareproduzida da vida fluminense,era precisoque eu fosse por todasestas linhas adiante enfiando lanternas venezianas de papel tuyaut, inflamando gs e as mechas de mil copinhos de cores, clareando a insignificncia normal dos feriados com fogos de bengala, que me invejasse o rival do dr. Pain, o patritico e animado artista Campos, induzindo a luminrias, chispas de estopim, tiros de dinamite, tudo que me pudesse emprestar de espetculo e espalhafato pirotcnico um compndio de grande estilo. E teriam os leitores0 cenrioaproximadoda vida popular nos mais alvoroados dias destes oito mais prximos. Por motivo da volta do imperador, tivemos luminrias e fogo no ~ n ~ e n Novo, h o luminrias e fogo em Botafogo, fogo e luminriasem So Cristvo. Compreende-se bemcomo rodeou a cidade, sbia de lealdade e cortes, a espiral ardente do regozijo pblico, coleando cerimoniosa de muito longe at centralizar-se e acabar nos jardins da imperial residncia. No se pode contestar, entretanto, que foi reles toda esta profuso de alegria acesa, fabricada de economias do festeiro, imprcia dos fogueteiros e pssima distribuio do servio geral. O fogo daenseada,anunciado para as sete horas,comeou s dez; o que deu lugar a que o imperador se retirasse antes do comeo. verdade que, nisto de luminrias, fogos, o p v o pensa comoo Fradique Mendes, noEgito,diante das tigelinhas de barro da iluminao do Beiram; diverte-se com o pior, como se fosse excelente encontrando na chama, como quer que a preparem, a qualidade primordial imprejudicvel de ser chama e brilho, o suficiente paraaquecer a abrilhantaro prazer da reunioque se procura. A prova est na concorrncia. incalculvel a populao que se moveu para os festejos em todos os arrabaldes. Os bonh no podiam conter a lotao desmedida do trfego, principalmente da volta. Os passageiros agarravam-se em cachos, pelas colunas, depois de encher os bancos e as plataformas; galgavam, oito, dez e mais, a prpria

coberta dos carros, que por milagre no cedia ao peso. A praia de Botafogo, extensssima e larga, era insuficiente para acomodar o trnsito e o estacionamento dos veculos, do povo, que ali apareceu na noite do domingo. A festa neste bairro teve um atrativo especial. Queimando-se no mar sobre barcaas, as peas de artifcio e os fogos cambiantes repetiam-se na gua lisa os reflexos de luz, descarnpando at o cais esteiras de vivas brasas um efeito indescritivel. Ao mesmo tempo, a curva iluminada da rua, refletida em frente, como os fogos dos barcos, completava a iluso deslumbrante desta iluminao submarina. Quase uma festa popular foi o grande baile do visconde de Figueiredo, aos numerosos amigos do seu triunfo de rei de ouro no baralho financeiro da atualidade. O sucesso tem isto de significativo:quando um homem acena com um garfo cordialidade dos amigos, v entrar-lhe em casa - a multido. Ao prprio Timon de Atenas no faltaram convivas para o terrvel banquete justiceiro de gua fervendo. O edifciodoCassinoFluminense foi especialmente deco- rado com todos os escrpulos do luxo e reuniu, quinta-feira passada, apertando-a, como uma luva, toda a aristocracia da Corte, todo o orgulho de crachs da nossa sociedade, toda a coleo marmrea de belas espduas nuas do hrgh-life feminino. Acerta hora,osalo principa1,intensamenteclaro degs, foi magicamente, inesperadamente invadido por uma exploso de luz dez vezes mais forte. Era o sinal das danas. Rebentavam simultneas cntenas de lmpadas eltricas, disfaradas at ali na ornamentao, resplandecendo no corao de graciosas flores de porcelana. E a franca alegria (quinhentos contos de toileffes, como avaliou OPas),at a manhseguinte, fez rodaracaudaopulenta das danas como uma boa vontade que escapou mesmo disciplina desejada dos mestres-salas.
I

Diano de Minas.Juiz de Fora, MG, 9 sct. I 8 8 8

Ainda luminrias,atravsdos perodos,seria nesta crnica um reflexo da poca; mas simplesmente em comeo, porque o grande basbaque denominado Esprito pblico teve mais um poucoque fazer do que arregalar admiraesao bonito dosarcos de copos e das linhas bambas de lanternas. As luminriasforam comemorativas dodia 7, traduzindo mais uma vez o regozijo oficial herdado do Ipiranga e a boa vontade. peridica e inabalvel de uma modesta e honrada sociedade de patriotas alegres, que surge anualmente e infalivelmente, no Rocio, a celebrar a madrugada do grande dia, entre o verde e o amarelo do seu entusiasmo de estatutos. Este ano,a sisuda Comemorativada Independncia introduziu uma novidade nos festejos. Os dous coretos-castelos, que, desde tempos sem memria, erigia aos lados do monumento equestre do prncipe rebelado, foram substitudospor levestorreesoctgonos,de colunatas e bandeirolas, incomparavelmentemais pitorescos; o que ~e no significa um impulsoeficazcomunicado nossa indiferenaem relao data clebre, patenteia, contudo, o louvvel empenho dos festejadores,.emdotar, nos intuitos daassociaoos inelhoramentos e benfeitorias requeridos pela conservao do mais altojbilo. Nem com tais exemplosde civismo entusiasta,deixa-se a populao do Rio de Janeiro impressionar pelas recordaes histricas da fundao do Imprio. Com exceo do pequeno nmero de curiosos que tresnoutam para ver a alvorada no morro de Santo Antnio e dos que vo suar a cancula no saguo do Pao, beira do cortejo, pode-se dizer que a cidade est ausente da alegria nacional de setembro. Olha-se de fora friamente, como se ignorssemos o sentidodaquelas salvas das fortalezas, no soubssemos a que vo as calas de grande gala da tropa e os coups velozes, que passam levando dentro o estado brilhante das comendas e dos penachos. sentimentode uma Parece que ficou, trdicionalmente,~ emancipao nominal, incompleta, falha de origem. O instinto

histrico da massa ensina-lhe que no tem de que exultar com as glrias que lhe no dizem respeito. Entretanto,oaniversriodeste ano, paraoqual esperavase, at, a visita dos enviados da imprensa argentina, devia ser sinceramente solenizado; agora que a escravido deixou de existir: o mais grave seno da gnese poltica. Verdade que, para isso, fora mister que no estivesse o povo, como sucede, literalmente estafado de manifestaes festivas.

Luminrias tivemos ainda na Lapa dos Mercadores, e fogos de artifcio. O Rio de Janeiro comercial divide-se topograficamente por curiosas circunscries de habitantes, agrupados segundo uma lei econmica de localizao que a freguesia quem dita como um poderoso legislador municipal. Na rua do Ouvidor concentra-se o negcio fino das jias e das idias; distribudas estas por dous sistemas: na livraria profundamente; A voldbiseau, na imprensa, na confeitaria, e no caf. Na confeitaria registre-se mais o comrcio inocente do namoro. Aalfaiataria popular instala-se na ruado Hospcio, por trs da vistosa e anunciada tabuleta do Baliza. A sapataria tem a rua do Carmo. As tipografias e cervejarias concentram-se na rua Nova de Ouvidor, a qual um observador atribuiu um cheim de Leipzig, deduzido das emanaes combinadas da tinta de impresso ao do lpulo. A carne verde prefere as ruas da Assemblia e da Uruguaiana. Ch,cera e rap o clan mercantil da rua da Candelria, a sombra de zimbrio. Ferragens, rua Direita. Caf, o grande caf em sacas, o rei caf em gro, com entrada de smbolo na prpria bandeira nacional tem a sua cidade na cruz das ruas Municipal e dos Beneditinos. O comrcio da carne-seca estende-se em mantas pela rua do Rosrio abaixo, acentuando-seem apurosebosocom a pujante variedade toucinho

e queijos, aldeada, alm da rua Direita, por todos os arredores da igreja da Lapa dos Mercadores. Cessando a enumerao e olvidando mesmo propositalmente outras agremiaes urbanas de interesses, como a das casas de prega e do risonho comrcio de flores... da Hungria, demoro-me na Lapa. Como inventam instalao parte para si,os homens dos aldeamentos instituem as suasassociaes,as suas irmandades,as suas festas de religioe mundanas. Emgeral as igrejas servemde ncleos maior so1idariedade;e as simpatias incorporam-se, de todas as categorias de fortuna, desde os apontados capitalistas, irmos de So Francisco, com o orgulhoso Charitas, radiante no hbito, at aos humildes de So Benedito do largo da S. A Lapa dos Mercadores concentra espiritualmente o mercadogordo do toucinho. No dia 8 do corrente, a irmandade fez a sua festa anual. Festa exemplar na espcie, opulenta, profusa, animada, no templo e na rua, a festa dos queijos, enchendo, do seu recanto, toda a cidade, com as msicas do carrilho, vibrando filosoficamentea alegria forte da mercadoria e do culto confundidos, acordo raro do corao e do ventre.

No domingo abriram-se visitao do pblico as portas do hospcio de Pedro 11. A afluncia foi considervel como em todas as visitas de hospitais, espetculos do sofrimento a que o povo transporta a sua curiosidade, com uma pontinha de nimo perverso, que vem do circo romano, no carter latino. A propsito, um incidente ocorrido no hospcio que se atribui ao conselheiro Ferreira Viana. Ia passando, quando um dos recolhidos do estabelecimento acercou-se e interpelou: - Poder-me- dizer, o senhor, quantas pessoas de juzo conta a capital? - difcil computar assim de improviso a proporo ... - Cento e sessenta e nove, disse o recolhido. So as que moram nesta casa...

- Cento e sessenta e nove... repetiu o~onselheiro~disfarando a surpresa. Mas as mulheres?... Exclui?... - As mulheres so doudas aqui e l fora1 O dias polticos foram de agitao, mas insignificantes. O caso do deputado republicano por Minas, que se recusou dignamente a prestar juramento contra a conscincia, apesar das tempestades parlamentaresa que deu lugar, fazendo eco no Senado, nada mais foi do que o ensejo para uma reforma regimental que a elegibilidade dos acatlicos devia, cedo ou tarde, determinar. O sr. Gomes de Castro, o mais desempenhado dos oposicionistas, quis em vo fazer da hiptese um desastre para o governo. O que se viu foi que as medidas liberais tm um desenvolvimento paralelo de coerncias foradas cujo estudo deve formar a habilidade prtica dos fabricantes de futuro. A Cmara resolveu que, de agora e m diante, julgar quem bem quiser. Desta proclamao do respeito conscincia do cidado, multiplicam-se ainda dedues que compreendem, do registro civil at a secularizaodos cemitrios,e que ho de irromper da fatalmente como a reforma do juramento da candidatura possvel dos acatlicos. A surpresa, que se revela com a tomada de posse do deputado Monteiro Manso, vem de uma revoluo j velha em que se no reparou bem. Notciasartsticasanoteiduas para transcrever: o concerto em benefcio de Pereira da Costa, no teatro Pedro 11, e as ltimas noutes dramticas de Coquelin na Amrica do Sul. No cabem, na estreiteza destas linhas,osaplausos que eu quisera incluir aos notveis artistase aosgenerosos dilettanti,que contriburam para o festival de filantropia.
D M o de M h .Juiz de Fora M.C., 19 maio 1889.

O Congresso Mdico, organizado h alguns dias, continua a celebrar ativamente as suas sesses. Cada esculpio toma a palavra e relata os apontamentos de sua experincia clnica. Uma desfilada pavorosa de dores e desinncias gregas, um horror de ferocidades cirrgicas e impassibilidades catedrticas. Pode o Brasil, entretanto, dar-se parabns, como o brilhante esforo da classe mais considervel dos seus homens de cincia. No domingo correu-se o grande prmio de vinte contos do Derby Club. Witch, uma gua desconhecida, levantou o prmio. Reproduziu-se o bambrrio da surpresa que h tempos maravilhou o Jockey Club. Conseqncia, um milheiro de decepes e a Witch no galarim, servindo o entusiasmado proprietrio, segundo contam, rios de charnpagne, a beber aos amigos e em banho a gua. Os amigos no segundo plano da orgia compreendem-se bem. Enquanto no longnquo prado de apostasconvulsionavam os anseios expectantes do povo que joga, realizavam-se em outros pontos duas festas bem diferentes, festas de calma e de inteiro descanso, agradveis talvez mais a outra espcie de concorrncia. Quero falar dos primeiros caminhes, de dous estabelecimentos de educao feminina. Qualquer quantidade de crena que ponha em exerccio quem assistia a uma destas festas de religio das crianas, impossvel escapar a influncia de ternura do espetculo.

A missa primeiro, o recolhimento geral, comunicativo, que a magia do culto pblico. Acabada a missa, um movimento de curiosidade. Ai vem! Abre-se largo a porta do templo, como um acolhimento maternal. Bimbalham os sinos. De dentro, avista-se logo, no trio, na rua, no sol das dez horas, a linha das vestes brancas flutuantes.

Entram, ajoelham-se. Canta-se o Salufaris, as crianas cantam tambm e oram. Acercam-se do sacerdote dourado, prosseguindo, bem ensaiadas, umas aps outras, o cerimonial das genuflexes como um bailado de candura. Recebem a partcula, sobre a toalha que duas pequeninas amparam e retrocedem, plidas do jejum natural e da emoo, preocupadas do parecer bem na contrio e na modestia, olhos baixos adoravelmente, mos ao peito como figurinhas de Fra Anglica, em doce cuidado simultneo de Deus e dos circunstantes. Partem, afinal, alegres, certas de que todos gostaram delas e com a leve convico do cu. Foram assim as festas do domingo na matriz da Glria e na Lagoa.

H, nesta poca no Rio de Janeiro, uma colnia de artistas de msica, como poucas vezes ter congregado a nossa capital, nacionais ou estrangeiros, estabelecidos ou de passagem, temo10s para enumerar uma extensa lista. Deles nenhum mais simptico, nenhum mais vantajosamente educado e talentos0 do que Maurcio Dangremont. Tiveram ocasio, n o sbado, os dileffanfifluminenses de mais uma vez consagr-lo na crtica das palmas. O concerto realizado no salo do Club Beethoven foi um verdadeiro convvio de arte. Dangremont fez a maior parte da despesa de talento. E desempenhou-se como um mestre. Em todos os gneros, na grandeza do Beethoven, no capricho irrequieto e nervoso dos compositores polacos, na dificuldade das rijas arcadas, como no requinte da extrema delicadeza, harmonizando sempre o sentimento com a execuo, o artista revela-se invariavelmente superior. O menino prodgio que, h onze anos, festejava-se como uma grande esperana, reapresenta-se a ptria, realizando plenamente o compromisso de glria.
Dirio de Minas. Juiz de Fora, MG, 23 set. 1888.

Rosa de ouro: o sumrio da semana. Desde que, no convento do Carmo, foi exposto o precioso mimo do chefe visvel do catolicismo, nenhum outro assunto conseguiu mais disputar-1he a primazia na ateno geral. Rosa de ouro uma metonmia; roseira de ouro que se devia dizer. Fui v-la na Lapa, na tranquila saleta da internunciatura. Sobre uma peanha octogonal achava-se um belo vaso de prata dourada, com folhas de acanto e escultura, de serafins com asas. Deste vaso nasce a roseira. Uma haste de ouro de quarenta e seis centmetros, ramificando-se logo acima em copiosa folhagem e opulentas rosas e botes. O trabalho de ourivesaria perfeito; a imitao das flores naturais foi felizmente alcanada; parece-me, todavia,que, trabalhadasas florese as folhas em ouro fosco, sem aquele reflexo metlico que o artista deixou, a impresso seria mais agradvel. Isto de querer dar regras a conformao de simples smbolo , afinal de contas, uma extravagncia. Sua Santidade no pretende enviar-nos, com a rosa, uma amostra da arte dos ourives romanos. CeIsissimaprincipi imperikIi EIimbefh,BrssiIice Regenti. L w I? R XIII- IIINonssMaia.MDCCLXYVII. V-se esta inscrio gravada no vaso. O papa quis premiar a princesa regente com a mais bela graa de sua apostlica amabilidade, pelo servio a Deus e aos homens prestado com a decretao de 13 de Maio. Monsenhor Esberard publicou aqui um volume informando o pblico da importncia do significativo presente. um favor especialssimo do Sumo Pontfice, de tradio medieval. Benzia-se outrora e trasladava-se a rosa com extraordinria pompa de procisses e cavalgatas. Ainda hoje uma cerimnia imponente a bno das flores na baslica de So Pedro, ocasio em que o prprio papa deposita em uma cpsula existente no meio da maior, o blsamo do Peru e a poeira de almscar, previamente consagrados, que devem equivaler a fragrncia' natural. Centoe sessentae seisddivas destegnero tm sido feitas.

As ltimas, segundo o catlogo da citada publicao, so as concedidas a Isabel 11, rainha de Espanha, por Pio IX, em 1868, e a Maria Cristina, regente de Espanha, por LeoXII1,em 1886. Durante os dias da exposio, na Lapa, o convento tornou-se o centro de uma incalculvel romaria de visitantes. Hoje, sexta-feira (guardei-me propositalmente da quinta, para mandar notcia), dia marcado para a entrega da rosa, tivemos a cidade em verdadeira festa nacional. s 1 1 horas da manha, trasladou -se a rosa do conventodo Carmo para a capela imperial, levando-a o internncio em um carro do Pao, guardado por um piquete de cavalaria. A capela imperial, decorada para a cerimnia, oferecia o espetculo do mais caprichoso esplendor. Setineta, estrelas de ouro e prata sobre vermelhoou azul, sanefas de veludo e franjas na capela-mor,um trono paraa famlia imperial e bancadas em frente para os assistentes eclesisticos; no altar-mor, entre as palmas, uma lmpada eltrica, deslumbrante, apesar do dia; no coro,outro foco eltrico (destinadoa auxiliar a fotografiado ato da entrega) passeando um jatode luz viva pelaornamentaodo templo. Deposta a rosa urea sobre a banqueta do altar,comeou a cerimnia. A concorrncia aristdrtica foi pequena, diversamente do que costuma ser nas solenidades principescas da capela, quando s distribuem cartes de privilgio; apontavam-se as famlias das tribunas. A invaso de povo mido foi superior a quanto se possa imaginar em um recinto relativamente estreito. A missa foi celebrante o internncio, acolitado por trs reverendos cnegos. Entoou-se, no coro, o Kkie e Glria de Mozart. Houve depois o sermo do Sr. dom Antnio de Macedo, bispo do Par, seguindo-se a entrega da rosa. A princesa imperial deixou o trono esquerda e foi ajoelhar-se diante do sacerdote, de quem recebeu o presente apostlico, ouvindo as palavras do oferecimento, beijando, ao retirar-se, a rosa de ouro e a mo do comissrio pontifcio. O sermo do Sr. bispo do Par foi uma conferncia sobre

um texto emprestado de abolicionismo da Bblia; foi mais a explicaoda oferta do papa,como uma recompensa e como um estimulo, e um grito de alarma contra aqueles que pretendem, agoraque foi a terra da ptria revolvida para uma eforescncia gloriosa - plantar os grmens da perdio dos costumes e das almas, guerreando entre ns a verdadeira religio de Cristo. Aboliu-se a escravido do trabalho, disse, falta fazer-se a abolio docativeirodasconscincias. Sobre este aforismoconseguiu Sua Exa, no sei como, combater a liberdade de cultos. Referindo-se imigrao, disse que melhor fora aperfeioarmos a atividade dos nossos patrcios pela educao e pela fi. O sermo do sr. dom Antnio de Macedo era o principal atrativo da festa. O boato preparara uma expectativa interessada,anunciando maravilhas da erudiodaeloqunciadopregador. A orao no desmentiu a expectativa. Sua ExVem a presena simptica, a voz lmpida, o tom modesto. Infelizmente certas pausas da dico, acentuando uma maneira tarda de explicador ou catedrtico, fazem decair a eloquncia do sbio prelado para o gnero cacete. Durqnte o ofcio, distriburam as indulgncias plenrias e simples de sete anos. O murmrio da multido no me deixou ouvir. Com esta ltima nota tenhoconcludooquadrorpidoda falada solenidade, o eplogo das festas da abolio e a segunda missa do Brasil, como a denominou o sr. bispo do Par ua primeira, dos descobridores, diante da natureza virgem, tendo por nico aparato a msica das ondas e o cenrio profundo das florestas, a de hoje, comemorando a derradeira vitria da civilizao, com toda a grandeza da liturgia catlica".

Uma semana de triunfos para as instituies ancias. O prestgio da honestidade to forte que, animado por ele, os prprios cadveres histricos revivem para a luz, e para a glorificao.

Ningum diria, diante da teoria veneranda dos padres da capela imperia1,que aqueles velhos congregados para uma festa de liberdade,aquele velho no plpito comovido,comovendo, ao lembrar a coragem de uma mulher que passou a desafiar a reao poderosa de milhares de egosmos, para proteger a humanidade sofredora, aquela festa de catolicismo aplaudindo aevoluo reformadoradas sociedades, aquelas hierticasespduas dogorgoro roxo, sob a luz eltrica do sculo XX,saam de um captulo anacrnico da histria mdia.
Dir-se-ia a religio nova do bem dos homens, sem cu e

sem fantasmas, o cerimonial de um rito moderno, da seita positiva da justia. Assim, a monarquia, do domingo, durante a estrondosa conferncia de Jos do Patrocnio. Prudhomme, o petroleiro das Semanas polticas, o fundibulrio do improprio duro e do sarcasmo contra todas as convenes hipcritas,desde a suprema razo do direitodivino, at o mnimo tucano, pobre avezinha ridcula que empresta o papo realeza, Jos do Patrocnio galgou a tribuna para encontrar peito a peito a propaganda republicana da atualidade. Quem se viu s como ele, debelando trs sculos de preconceito, sem encontrar auxlio, nem mesmo nos que con- . versavam a retrica da igualdade humana, que pode ensinar quanto valeu ao trono o trono ter sido honesto. Esteve terrvel de virulncia. Mas isto explica-se,da parte de um lutador a quem se no tem poupado golpes de dio, vibrados muitas vezes traio e muitas vezes mesmo envenenados cruelmente na calnia. Esteve, em compensao, soberbo de inspirao e fluncia. A conferncia do teatro Lucinda a notcia poltica mais interessante que tive a registrar.
28 de sctcmbm de 1 8 s . Diiirio dc Min'as.Juiz de Fora, MG, 30 sct. 1888.

Estava concluda a ltima crnica, quando vi, quintafeira passada, em uma das folhas da tarde, a notcia incrvel do suicdio do aluno Casimiro, do Internato de Pedro 11. Mais um assunto sombrio daquela malfadada semana. O pobre rapaz, moralmente comprimicio entre a imposio paterna e o instinto da prpria vocao de pintor, ou, porventura,a simples repugnncia que lhe inspirava a aplicao aosestudos,resolveu simplificaroembaraoatirando-se forada vida por uma janela. Comentou-se, a propsito, o problema da educao e nada se adiantou. Se havia a ponderar a lio encerrada no fato, de que as vocaes so sagradas, no se podia, contudo,esquecer que a presso bem intencionada dos pais estimula e encaminha muita vez a vontade mal habituada. Depois, quando a vocao intensa, no h obstculo que a derrote. O pobre pai que se acusa de ter feito morrer o filho, entendia, com razo, cumprir um dever de afeio, contrariando-o. No h remdio senoconsiderarcomo um desastre oque sucedeu, sada por onde escapa a filosofia de muitos casos. O suicida sucumbiu a uma enfermidade nervosa que o perseguia de longa data, manifestada j, como se disse, em acessos semelhan tes de desespero. Vtima de desastres nervosos , talvez, como se deviam classificar os personagens de uma srie de dramazinhos vergonhosos que a polcia andou a descobrir, ultimamente, e cujos nomes foram castigados por todos os antemas e oprbios. Tivemos uma semana de raptos. Quase um por dia! E m benefcio da estatstica, seno da moralidade, seria bom verificar se efetivamente foi o nmero de raptos que cresceu ou se foi a mera casualidade de os descobrir que mais frequentementese repetiu. Novamoscomputar injustamentea veemncia ertica de uma semana como as outras... O certo que na Corte e em Niteri foram escavadas vergonhas de todas as marcas para a vitrine do escndalo. Desde um professor que desencaminhou uma menor para um prostbulo, at a mnage primitiva de um estudante da

Escola Politcnica, afianado na polcia pelo correspondente, o qual mantinha (o estudante) famlia, pagando o aluguel e mais despesasda casa onde asilava a vergonha de uma pobre criana e a pouca-vergonha de uma desnaturada me, que especulava com as circunstncias. Agritaria foi grande sobre estes fatos e sobre os outros, a imprensa queimou indignao s fogueiras,em respeito moral. Est parecendo, entretanto, que tudo acabara abafado no segredo como de segredo nasceu, deixando a vantagem sobre o escndalo para os noticirios e a infmia do nome para algumas reputaes. Nada, em ltima anlise, porque os noticirios vivem lkspsce d'un mstin, uma viagem de bon4 e, entre ns, muito comum a restaurao moral depois das grandes quedas, a ressurreio mesmo de figuras inteiramente anuladas, recobrando sociedade os membros cortados, como as lagartixas. A misriadasverdadeiras vtimas novale apenacontar.

Dos dramas da realidade para o teatro, a transio de um pulo: galgar a ribalta. 'Tenho a novidade a levar-lhes do sucesso de AntnioJos, nas Vm'edades Dramticas. Desde quinta-feira, tem sido regularmen te levada a comdia Guerras do alecrim e da manjerona com uma aceitao surpreendente para um fssil da nossa literatura colonial. O primeiro ato o que menos agrada, um tanto ingnuo, com uma poro de equvocos de calemboure um trambolho de escada por final, que desaponta a platia... Os atos seguintes so de primeira ordem e resistem ao gosto moderno como as comdias de Molire. Movimentados, cintilantes de graa. No direi que se lhe possa dar a qualificao de Molire brasileiro, porque o pobre judeu das comdias de cordel do Bairro Alto de Lisboa, o autor da Vida dogrande dom Quixote, da Esopaida do anfirio, do Labirinto de Creta, entre os breves

anos de 1733 e 1737, em que produziu, no teve tempo de desdobrar inteira a sua individualidade artstica. Era preciso, porm, que morasse no crebro do poeta uma centelha da inspiraogenial do criador da comdia francesa, para mandar, do fundo de um sculo,a uma idade como a nossa, cansada para o riso como de tanta experincia envelhecida da imaginao, uma gargalhada fresca, sincera, sangunea, como a que se comunica das Guerras do alecrim ao pblico de todas as categorias que as tm apreciado.
Dirio dc Minar. Juiz dc Fora, MG, 1 4 out. 1 8 8 8 .

No domingo, a gentinha mida da cidade moveu-se em romaria ao outeiroda Penha,distante algumas lguasdaqui para as bandas do norte. de ver-se a massa de humanidade que anualmente se transporta em terrvel caminhada de sol e de p, obediente ao costume tradicional ou s obrigaescontradas pelas promessas beatas,ou vidas simplesmente da orgia campestre que o rendezvous religioso ocasiona. J de madrugada, enchem-se as ruas de romeiros, cujos chapus de capa branca e rodaques claros de brim apressam-se, no lusco-fusco que vo deixando ou profetas, apagados ou lampies. Nos cais de embarque dos bondsmartimos, nas estaes 1 , comprimem-se eles, esmagamda Estrada de Ferro D. Pedro 1 se, no esforode embarcar primeiro, ou tomar logo o bilhete de ida e volta. Pelo ponto extremo do Pedregulho, donde parte a estrada de rodagem que vai Penha, desfilam infinitamente os veculos de festa, extravagantes, fantsticos, cobertos de esteira em arco,de lona,de couro,descobertos,andorinhas,caminhes, bugue-bugues, carros, carroas, puxados a dous, a quatro, a cinco cavalos, puxados lentamente a bois, que viajam a noite inteira, e os audazes romeiros pedestres, da melhor marca, que desafiam a fadiga e o sol que vai nascer fogoso, mostrando ilharga, o corno animador e suavizante do bom vinho. Nos carros, nos trens, nas lanchas, suando, sufocando, do aperto e do calor que comea amontoam-se os homens, as mulheres por cima como trouxas, as crianas, nos vos possveis. E partem os romeiros, os da estrada de ferro sofrendo ainda a baldeao, em So Francisco Xavier, para a estrada de ferro do Norte. Encontra-se no arraial uma populao, chegada de vspera ou pela noite. A Penha um povoado miservel de alguns casebres que se desmancham em p, situada em uma vrzea arenosa de beiramar. Um semicrculo de morros volteia sobre o horizonte, por um lado, oferecendoaespaos,atravsda vegetao, nodosidades

redondas de pedras speras cor de cimento, como cachoeiras enormes sem gua. Em frente, devasta-se a Guanabara azul. Mais perto,do ladoorienta1,eleva-se em rampa vagarosa um outeiro de uma s rocha bruscamente concludo por um precipcio. No stio mais alto, a olhar para leste, fica a igrejinha caiadade Nossa Senhora da Penha,de seisjanelasde outo e uma torre. Na vrzea, beirando a longa estrada que comunica a estao da linha frrea com o outeiro, acampa o exrcito de fornecedores. Sob folhagens e bandeiras, armam-se barracas em linha onde esto a venda roscas e doces, bebidas e todas as iguarias slidas, exibidas sobre balces e tabuleiros, pelo vivo reclame dos que vendem. Os mais atrevidos tomam o caminho e pegam quem passa; negras minas de camisa de crivo que fazem valer o seu po-de-l; sujeitos de avental e barrete de cozinha, que recomendam a fama das galinhas assadas e dos leites de forno; um que deseja que se prove e mostra uma grande pipa, sobre rodas, coberta de ramos, com o melhor refresco de abacaxi, gelado de vspera; outro que mete cara grossos rosrios de pau 1avrado;outro que apresenta charu tos de meio metro; todos gritando, atordoando como possessos. Os romeiros chegam e passam. Os veculos agrupam-se em lugar retirado, formando uma confuso pitoresca com o capricho das armaes e dos enfeites de morim barato e ganga encarnada, com os ramos e palmas pregados, com o desmantelo geral do cansao dos solavancos da jornada e o revestimento de poeira. Os bois dormitam, os cavalos abatidos espicham a cabea babando a fadiga de trs lguas de galope. Passam os romeiros e sobem. Antes da ermida, h uma comprida ladeira; depois uma escada de trezentos e sessentae cincodegraus talhados na rocha. Pelo extenso caminho, distribui-se o povo. Os que sobem levam imensas velas de promessa, ou formas de cera lembrando enfermidades curadas;os que descem, trazem registros em rolo atados ao chapku ,e vm condecorados de medalhas e pequenas cruzes ou coraes de papelo dourado com uma imagem da

santa no meio, de trs de um vidro. Entre os que sobem, h fanticos que vo de joelhos; mulheres, amparadas pelas filhas ou pelo marido; um velho gordo, ou inchado, que mal poderia subir de p, amparado por duas moas; um rapaz, magrio, de olhos fundos e aspecto doentio, seguro pelos sovacos por dous outros. resguardando as jaelheiras das calas pretas em um invlucro de papel pardo. Os que prometeram menos sobem apenas descalos. Um pobre menino de quatro anos,em camisa, quase nu, suando, exposto vario forte da colina, pisa sem sapato a pedra ardente, levando uma vela que a me ajudava a manter. Uma mulher de vestido verde de seda e chapu de plumas, parecendo uma hetaira de terceira ordem, vai descala, sorrindo um pouco e fazendo ver os ps brancos, pequenos, de calosamarelos no dedo mnimo. Olha para os lados paraapreciar a compaixo que provoca e carrega, satisfeita,uma gorda perna de cera com uma feridazinha pintada, empunhando-se como a dizer: a minha bonita perna que aqui vai ... A igreja simples e asseada. A sua construo data de longe,do passado obscuro de tradio. Foi reconstruda entre 12 de abril de 1870 e 13 de maio de 1872. Esta ltima data do fim das obras tem alguma cousa de coincidncia fatdica com a gloriosa data popular,que contribuiu visivelmente paraaumentar a concorrncia da romaria dos pobres neste ano. A entrada da nave, duas largas bandejas colhem as esprtulas abundantes dos fiis, fazendo-se a permuta dos smbolos bentos. Rio admirvel de ouro, com a nascente na crena ingnua e na superstio bem cultivada. Depois do Te Deum, a concorrncia dos que sobem decresce. O povo dispersa-se pelos stios de sombra. oalmoo. No se pode facilmente imaginar o espetcu10 desse picnic de vinte mil convivas. Famlias, magotes de amigos, acomodam-se, atravs do campo, organizam-se um banquete. Confundem-se vista feies, sexos e idades, no agrupamento desordenado das roupas, sobre aerva, sob oesplendor difusodo sol. Impressionam alguns quadrosdestacados:crianasque correm, mulheresque palestram

em crculo; pessoas que comem de ventre em terra, ao redor de mesas de improviso; um que atravessa um frango boca; outros virados, mamando vinho na cabea de dous bojos, no possante chifre retorto, roxos como de soprar buzinas entupidas, fechando os olhos, sob o reflexo do cu de meio-dia. E um bbado que dorme sobre pilhas de melancias, e outro que sai para a estrada ~ambaleando~agitando molemente a bengala,vomitando o viva a Penha.? e relutando contra a esposa envergonhada e o amigo dedicado que o contm. Depois da refeio, vm as danas e os cantos. Um delrio de samba,e fados, modinhas portuguesas, tiranasdo Norte. Uma viola chocalha o compasso, u m pandeiro acompanha, geme a sanfona, um negro esfrega uma faca no fundo de um prqo, e sorri, negrssimo, um sorriso rasgado de dentes brancos e de ventura bestial. A roda fecha. No centro, requebra-se a mulata e canta, afogada pela curiosidade sensual da roda. Depois da mulata, danam outros folies de dous sexos. Os circunstantes batem palmas, marcando a cadncia e esquecem-se, quase a danar tambm, olhando o saracoteio lento, ou as umbigadas desenfreadas, dos fadinhos de uns ou da caninha verde de dous pares. - Ai, meu serto! ... grita algum. - Ai! sra. Maria, suspira outro, lembra-se dos Remdios de Lamego?... As rodas fecham-se por toda parte, na soalheira e na sombra, na estrada e no campo, sob os tamarineiros. Entretanto transitam de permeio grupos carnavalescos dos mais valentes r~meiros~enroupados fantasia, zabumbando o z-pereira, bimbalhando ferrinhos, arranhando guitarras, guinchando sons impossveis de requinta e gaita. As praas de polcia montada circulam caracolando, erguendo turbilhes de p. O sol, por entre as cordas de bandeiras e lanternas,vem ferir a terra e eleva-se na poeira fulgente como um nevoeiro de cal. O ar queima. Passam na multidogigantescoschapusde palha, de reflexos insuportveis, que parecem tecidos de palha e fogo. Nos paletots suados, a poeira empasta espduas de lama preta.

Um molecote insinua-se oferecendo guaem um balde de folha, gua morna e salobra a dous vintns o copo. Em um clima de inverno, dana-se, grita-se, ganha-se. A alegria colossal da plebe vence as horas. O tempo corre esquecido na folgana e na embriaguez, at tarde, quando os festeiros voltam, repleto o ventre, tranquila e conscincia da promessa cumprida, contratadas novas alianas para a vida da estalagem, para a proliferao insacivel da pobreza. E,& tarde e noute, os carros, os comboios da estrada de ferro, as lanchas de transporte os vo restituir a cidade, a vida normal do ano e do trabalho,acabrunhados,derreados,vtimassatisfeitasde um dia imenso e nico de felicidade.

Dispense-me a transcrio longa demais destas notas de um passeio atravs da alegria, da tarefa de referir a outros assuntos da semana. A nota de imensa tristeza que a ensombreceu no ser, sem propsito, includa na prxima crnica, que compreende o dia 2 de novembro,aniversrio lgubre de todos os passamentos.
Diirio dc Minas,Juiz dc Fora, MG, 4 nov. 1888.

As folhinhas no assinalam o dia de finados com a marca de guarda. uma injustia grave do calendrio catlico, recomendada ateno quotidiana dos fiis, que bem se podia corrigir, generalizando um acordo de todos por conta de cada um, cerrando o comrcio as portas, faltando os empregados as reparties, faltando aos escritrios a burocracia de pergaminho, at que,civilmente, viesse uma medida municipal ratificar o costume e a consagrao. Que muito seriaa inaocontemplativa,nogrande dia da morte, quando, por tantos pretextos histricos insignificantes,a sociedade to facilmente se resigna insipidez e malandragem respeitosa de um sueltd? Mais do que nenhum outro devia caracterizar-se pela cessao da atividade exterior, o dia excepcional das saudades em que a humanidade viva suspende a jornada do tempo, para olhar para trs, lembrando-se dos que ficaram, por essa infinita estrada de cruzes que o passado, legando-nos a experincia dos seus sacrifciose o proveito da sua agonia. Com as sepulturas aprenderam os homens a adorao. O tmulo que foi o primeiro altar, h de ser o ltimo. E agora mesmo, ainda na declinao das crenas, o luto a religio mais sincera. Por isso, to grande a concorrncia da visitao dos cemitrios, apesar do desrespeito do calendrio. E, se l vo os curiosos e os indiferentes, aparecem em maioria os que vo oferecer as recordaes dolorosas, como grinaldas, e viver uma hora de meditaocom o parente,^ amigo querido que tiveram. Foi o espetculo do dia 2, a romaria das vestes negras, desertando o Centro da cidade para Botafogo, para Catumbi, para So Cristvo, cada um em busca do seu mrmore, da sua inscrio, ou do nmero apenas dachapa preta de ferro, fincada como nica designao, sobre a cova rasa do seu defunto. E iam as coroas, com os visitantes, as brancas para os anjos, para as virgens, as roxas para todos e para todos os ramos de flores e crios. Fui ao SoJoo Batista.

No cemitrio, deixava-se a multido abrasar valorosamente, esquecendo, com o pensamento na terra a cancula flamejante no cu. A cena era a mesma de todos os anos. Famlias agrupadas em silncio ao redor de uma lpide; uma pobre me com lgrimas nos olhos, sentada no cho e fitando uma coroa pobre com este letreiro: a minha boa filha; junto das sepulturas ricas os criados postados, guardando as serpentinas de preo; em diversos lugares, para proteger a chama das velas contra0 vento,chapus-de-sol abertos sobre a campa. Havia muitos tmulos adornados, profuso de flores de pano, de ferro, de biscuit, coroas naturais de cipreste e coroas de mianga, com imagens de prata sobo vidro; nada, porm,que rivalizasse com a sedutora simplicidade de uma carneira que vi, sem viva alma ao p, enfeitada por no sei que delicado artista do sofrimento: uma pedra nova, branca de toda a brancura, sobre a pedra, um nome de mulher, sem mais dizeres, talhado em letras de ouro; sobre o nome de ouro, um pique no ramo de violetas. Era toda a decorao este ramo solitrio. O sol caia vivo sobre o mrmore, matando lentamente as flores.
Dinno dc M i n a s . Juiz dc Fora, MG, I I nov. 1 8 8 8

Vivemos alguns dias em um clima de ao. Andavam espadas no ar, em vez de virao que deveria abrandar um pouco o rigor estival deste comeo de dezembro, sentamos agitar-se uma atmosfera de zilvazes e catanadas. A curiosidade pblica saiu para as ruas com o corao nas mos, a espiar os acontecimentos e ver quando chegava justo o momento de pensar na mulher e nos filhos. O momento terrvel no chegou felizmente. Os militares conheceram que a coliso no era a mesma (por mais que os interessados a quisessem fazer igual), da outra quesfo milifar, quando, reinando Cotegipe, ogoverno tentou sufocar a opinio do Exrcito para depois, a gosto, manobr-lo nas caadas da escravido. Discutiu-se a propsito o militarismo como uma ameaa segurana social. Mas os que acreditam na possibilidade de pretender dominar entre ns a tirania das dragonas, no refletem que as classes organizam-se para as pretenses, acumulando velhos hbitos e tradies, distanciando-se por preconceitos nascidos lentamente, isolando-se no cultivo de vaidades seculares. Assim nasceu o militarismo irrequieto que desgraa asgrandes naes europias e que chegou mesmo a transmitir-se a uma parte da Amrica. O instinto militar,no Brasil, herdadoquando muito da tradio modesta das armas portuguesas, no d, por enquanto ao menos, paradefinir umaclasse que se pronuncie isoladamente na concorrncia dos interesses e para a reclamao dos privilgios. O Exrcito brasileiro muito povo, para querer ser contra o povo e sobre o povo. Comove-se pelas grandes causas nacionais como qualquer outro grupo de cidados. Na campanha humanitria do abolicionismo, nos transes mais difceis da propaganda popular, fora da obedincia indigna, a farda figurou com a sua presena e com o seu sacrifcio, povo ao lado do povo. Se, na fase de transformao que nos desmancha, a solidariedade militar evidencia-se de modo notvel, que muito natural que, quando tudo se desorganiza, rotos os laos de

unidade da velha ordem, poltica de rtulos falsos com a maior das iniquidades por base, sobreviva ainda unida e forte a classe que faz profisso da disciplina. O Exrcito no esquece, nem tenciona desvirtuar o seu papel de garantia e de poder civil e polcia da tranquilidade nacional de que tudo depende. Como no ambiciona para si, no faz tambm aliana com empresas polticas em que o desejam envolver. Sabe-se guardar o seu voto para osescrutnios solenes em que a opinio precise dele para consolidar estabilidade. Travem-se os debates dos programas e dos partidos, protegidos pela neutralidade da fora pblica; na hora conveniente a fora entrar, comandada pelo patriotismo, no pela intriga grosseira e suspeita. Sobre a natureza desta interveno, no h iludir-se, no facilitem os que a provocam como instrumento de represlia de ocasio: - o Exrcito plebeu e pobre, o Exrcito a democracia armada. A no ser em grave oportunidade, o soldado brasileiro, sem aspiraes de predomnio militar e surdo s sugestes interesseiras do esprito partidrio, h de abster-se sempre de conflito, conservando a iseno patritica que lhe compete. Toda a tempestade que imaginamos supensa sobre nossas cabeas fez-se,pois,de vos temorese dasesperanasainda mais ftuas dos que precisavam de cores sombrias para a retrica de oposio dos artigos de fundo. Houve apenas a reclamao enrgica de um ato de justia. .Esta energia, exatamente a demonstrao de vitalidade de uma classe, no meio das tendncias dissolventes que corrompem a nossa existncia social, foi considerada o princpio de uma sedio militar. O procedimento ulterior do Exrcito mostrou a gratuidade desta suposio. O marechal Severiano da Fonseca, ajudante general, foi visitar o 1 7 O batalho acampado no Realengo e prometeu-lhe o apoio de todo o Exrcito a favor das queixas formuladas, que o governo alis saberia ouvir. A sindicncia das ocorrncias de So Paulo, demorando um pouco a resoluo do governo, deu lugar animao

ameaadora das rodas militares e as apreenses dos amigos da paz. A notcia do pedido de demisso do adjudante general, por motivo de um mal-entender, originou ainda maiores receios. Noticiou-se, porm, logo adesistncia deste pedido. Viuse finalmente, pela publicao dos documentos oficiais, que o governodistriburajustiaequeosqueixososestavamsatisfeitos. O chefe de polcia de So Paulo foi demitido por convenincia do servio pblico, em que revelara excessivo ardor; foram de sua parte indicados para a investigao do processo militar dos oficiais comprometidos no incidente do quartel. Realizou-se por este modo o desenlace pacfico e digno, de uma situao, que, depois da moo do ClubMilitar, parecia armada para todos os desastres. Felicite-se o governo, de haver escapado dificuldade sem os arranhesdo casoantigo das notas trancadas, e o Exrcito, de ter mostrado que vive para fazer respeitar a lei e a ordem pblicae no paraescoltar a prudnciaou a fraquezade quantas ambies polticas precisem de escolta.

No meio das preocupaesoriundas do movimento alarmante da soldadesca, passaram sem produzir sensao as festas do 2 de dezembro. O aniversrio do monarca teve, entretanto, este ano, um acrscimo ligado festa docortejo. A hora da imperial recepo, foi o Pao da cidade cercado e invadido por uma turba imensa de populares, homens de cor a maior parte, que iam levar a Sua Majestade em lbum comemorativo do seu feliz regresso as terras da ptria. de notar que, no prstito dos manifestantes, no havia umsdoscolaboradoresdaspginasde literaturacongratulatria de lbum. O estilo fidalgo preferiu naturalmente envergar a casaca e aparecer sozinho e independente da charanga diante das cortesias do soberano. A fisionomia popular da manifestao monarquistaexage-

rava de tal maneira em franqueza, que foi preciso a polcia mandar vestir camisa a alguns cidados de menos cerimnias, e o prncipe Ob foi preso por arrebicar indevidamente de cintos de penas demasiado africanos a sua farda de alferes - fez rir a stira polticadesocupada.Como difere oespritodas naesl Em Frana riem da canalha de 14 de julho.

Em um terreno do restaurante Campestre do Jardim Botnico, bateram-se em duelo dous rapazes da imprensa, Germano Hasslocher e Pardal Mallet. Duelo legtimo,de sangue. Germano teve um brao varado pelo florete do adversrio. A imprensa festejou unnime este fatocomoa introduo possvel do costume extico nas relaesacidentadas da vida dos moos. Teoricamente eu divirjo desses aplausos. O duelo, para mim, magnfico em uma vistosa estampade romance ilustrado. Fora disso, considero uma brutalidade absurda e repugnante e peo licena ao leitor para envi-lo ao captulo soberbo de Max Nordau a respeito do assunto, na sua obra incomparvel de vulgarizao, das Mentiras con vencionais. No se compreende o duelo sem o risco de morte. Ainda menos se compreende,com as idias atuais da luta pela vida e do requinte complicado dos combates da civilizao, como se no reputa uma covardia decidir um embarao pela supresso do adversrio, desviada a questo do terreno em que seramos batidos, vingando a superioridade moral que nos vexava com a vantagemde uma habilidade fsicaque nos favorece,assassinando o argumento honesto de uma boa razo com um sofisma sangrento do espadachim.

Outro sucesso de sangue. Esmagado por um trem na estao de So Diogo, morreu Umbelino de Silos, o personagem principal do drama da rua da Uruguaiana, to celebrado h alguns meses. O tribunal dojri o libertou da pena; no lhe arrancou do peito asgarras da tristeza em que o deixara o termo violento das perseguiesque sofrera. Aabstrao distraa-oda vida exterior para a contem~:aodo seu infortnio. A fatalidade preparoulhe este estado de esprito para ferir o ltimo golpe, confiandoo ao azar do primeiro desastre. O desastre no falto I. Encontraram-lhe nos bolsos duas pules dc corridas. Divertia-se ainda com a sorte, o temerrio.

Entraram em circulao duas novas folhas de publicao diria, a Tribuna Liberal e Dirio do Comercio. Mais opinio, mais opinio para ogrande foro tumulturio da letra redonda. Multiplicao de cabeas, multiplicao de sentenas. No importa1 Mais opinio que vocifere. Do caos veio uma vez a luz ao mundo. E Deus vidit quod

esset bona.
Diino dc Minas.Jt112 dc Fora, MG, 9 dcz. 1888.

A festa do Club Guanabarense nada teve de extraordi-

nrio.
H, nos funfos do prdio da sociedade, na praia de Botafogo, um grande terreno que uma diretoria lembrou-se de utilizarparadesenvolverosintuitossociais. A princpiodanavase apenas no Club.No terrenodos fundosarmou-se umagrande casa de patinao e alinhou-se uma raia para corridas. Isso h j tempo. A festa do dia 25 foi por ocasio da inaugurao de alguns novos melhoramentos. Pouca concorrncia. As famlias, impedidas pelas reunies de casa que o dia de Natal obriga, no apareceram em nmero considervel seno de noute para ver os fogos de artifcio que arderam no ptio das corridas. Os preos de aposta foram de pouco valor. Pequenos prmios, pequenos esforos e pequeno entusiasmo de apostas. Oscorredores apresentam-se com o vesturio prprio,de meia justo ao corpo. Mais do que o aproveitamento dos exercciosde carreira, devia interessar ao observador a desagradvel exibio de formas sem elegncia e sem msculo que a roupa de meia proporcionava. Bem pobre plsticaada nossa mocidade para um espetculo de ginsios. Corpore sanol;.. meus amigos.
2 7 de dczcrnbrv dc 1888. Ditirio de MVltts.J LUZ dc Fortt, MG, 30, dez. 1 8 2 3 8 .

Enquanto os felizes que podem vo emigrando para as alturas de Petrpolis, que o calor no visita, nem os surtos de epidemia,aperta-se embaixo, na cidade rasa e no clima ardente, a grande multido dos que vivem para o recrutamento e para a febre amarela. preciso que haja gente para tudo, na distribuio dos papis do teatro da vida. No h censurar o contra-regras. O cenrio requer o personagem da aristocracia e da elegncia, para levar a passeio pelas avenidas verdes do retiro fidalgo da serra a meiga toilette matinal e a leve sombrinha de seda e rendas; se todos concorressem exclusivamente ao decempenho desta parte da representao, para quem havia de ficar o papel de Vomito-Preto? A natureza sbia nos seus desgnios. Criticamo-la por engano, suponho que o seu ideal a justia, que o ideal das nossas convenincias de criaturas humanas. Mas o que a natureza deseja simplesmente e inexoravelmente realizar o pitoresco. O sol diverte-se como umgrande olho,arregalando sobre ns as pestanas louras, olhando de cima o quadro dramtico dos nossosdesgostos e as nossas festas,admirando profundamente o dramaturgo de to curiosos enredos e to vivas situaes. O recrutamento e a febre... No comea bem o ano de 89. Apertada entre o recrutamento e a febre amarela, entre aguerra e a peste, a populao fluminense nem tempo tem para se queixar. Queixas houvesse na proporodos motivos e t-lasamos um ano inteiro. E m que havia de dar o delrio de alegrias do ano passado... A febre amarela, convm no exagerar, no por ora verdadeiramente a peste; o recrutamento, em compensao, muito mais que a guerra, porque a guerra sem razo de ser, o vexame pblico sem necessidade e sem argumento,^ imposto do sangue cobrado previamente, por conta de um oramento de sacrifcios que ninsum conhece. Duas mil praas reclamava o preenchimento dos claros

do efetivo militar. A quanto monta j a caada de patriotas da defesa nacional, que se estende da capital aos extremos do pas? Qual o clculo dos litros de sangue brasileiro, que os coletores do recrutamento tm a esta hora armazenado nos quartis? ' E para que sangria esta alvoroada coleta do imposto vermelho? H dias, assistindo partida dos batalhes para o rio da Prata, contristava-se o povo como se visse a partida dos seus irmos para a morte. O vago terror desse momento o que respiram agora geralmente as camadas que o recrutamento agila. Nenhuma campanha se sabe, iminente sequer, que reclame do povo brasileiro uma contribuio de sofrimento; reina, entretanto, na massa, o pnico dos tempos de calamidade, como se rondasse as fronteiras exatamente o monstro da guerra com todas as roscas e convulses. E no existe, ao menos, o estmulo da nacionlidade ofendida que anima os brios guerreiros e convida voluntrios, nem ao menos a evidncia presente do perigo que desafiaria a bravura e arrastaria a vertigem do herosmo. Faz-se o recrutamento toa, sem porqu nem para que, como uma perseguio. Para torn-lo maisonerosos vtimas,acresce acegueira, a incoerncia, a brutalidade dos agentes. Os jornais esto cheios das notcias de aprisionamento como recrutas de velhos, estrangeiros, empregados de fcil reconhecimento como os carteiros, crianas at, surpreendidas em servios das famlias. H episdios revoltantes. Referiu-me pessoa conceituada do foro que, comparecendo em um processo dous indivduos a depor contra certo oficial do Exrcito foram, por culpa dos depoimentos,recrutados ambos, porta mesmo do tribunal. conhecido de todos o caso do pobre moo, da rua Bela da Princesa, sustentculo da famlia, que saiu de noute a buscar medicamento paraa me enfermae que recrutaram na rua, sem ateno a rogos nem aos comoventes protestos das suas circuns-

tncias, confirmados pela apresentao da receita mdica que levava. De madrugada, sem ter mais visto o filho, a velha me morreu. Algumas vezes os recru tadores,conhecendo a iniquidade da violncia, tm relaxado a presa. Esta exceo agrava apenas a odiosidade do procedimento comum.
17 dc jnncirv dc 1889. Didno dc M h . 1 ~Jtuz . dc Fora, MG, 20 jnn. 1889.

O leitor deve estar a, na cidade provinciana, impressionado at a horripilao, com as notcias da Corte. Imagina o Rio de Janeiro retalhado em quatro imensos bairros de misericrdia, a zona do Norte,a zona do Su1,as zonas de Leste e Oeste, cada qual confiada aos desvelos de uma junta de socorros pblicos. Em cada zona,animado e pressuroso o servio das ambulncias, levando pelas ruas e praas, pasmadas de terror, o triste carregamento de enfermos e agonizantes. Nos pontossabiamenteescolhidos,os hospitais-barracos do sistema Lefort construdos, em um dia, de tbuas leves e rpidos paraf~sos~arejados pelas frestasdo tab~ado~desinfetados pelos aparelhos de Genest & Herscher, recebendo das ambu lncias e despachando para as enfermarias isoladas e remotas, para os cemitrios, as vtimas a morrer ou j mortas da epidemia reinante. No a r morno do vero ingrato, em vez da fragrncia das flores do equador,^ miasma mortal e as emanaes custicas do cido fnico. De noite, ao lado dos chafarizes sem gua, ao p das esttuas consternadas, imensas fogueiras de alcatro, desdobrando para o alto lampejos vermehos de tochas de mausolu, fervendo o combustvel negro e substituindo a atmosfera das estrelas e dogs belga por um ambiente palpvel de fumarada, de negrume e de luto. Pela faculdade aumentativa e no desenvolvimento da imaginaci que avoluma o boato viajado e refora como um eco a notcia que vem de longe, o leitor insensivelmente adianta-se na concepo do pnico. Os fluminenses emigram. As escolas fecham-se. As profisses normais cessam. Mudam-se para Petrpolis as reparties do Estado. Uma por uma vo as casas de comrcio cerrando as portas, como se morressem. Os teatros no tm espetculos.

Um benefcio que se anuncia,da vivade umempresrio que morreu de febre, deixa de ter lugar por falta de espectadores. Em qualquer caso no haveria, porque na vspera morreram de febre dous atores principais. O Campo de Santana, o Passeio Pblico, a Cervejaria da Guarda Velha no tm frequen tadores. As bandas particulares, a dos alemes primeiro, que tocavam para o pblico dosjardin~~debandaram-se no alvoroo do sauve quipeut. Somente no jardim dc Campo, ao domingo, por imposiodoMinistrioda Guerra,aparece uma bandado 2Z0batalho para animar os coraes e toca, sem ouvintes, afrontando o terror da peste, pedaos compassados de pera. Ouve-se de longe a msica militar com a angstia dos moribundos em um fim de combate, mrltratados pelo contraste dos hinos de vitria. O mal progride. Comeam a rarear mais os raros comerciantes que se arriscavam a especular com o pnico, fazendo preos na proporo da sua audcia. A fome reina. S esto abertas as farmcias. Os farmacuticos sem po, vivem, todavia, por um milagre de qumica, que s eles sabem. Nas ruas mais habitadas as casas com escrito contam-se por quarteires. Em geral, onde no h escrito, h uma bandeira branca de socorro, chamando gente para levar os mortos. O movimento de salvao, por hora dos sentimentos humanitrios,mantm-se. Os doentes menos graves, com um leno pela testa, levantam-se para dar leo de rcino aos mais graves. Cocheiros de carros fnebresestacamosanimais e param o veculo para vomitar da bolia. A populao restante na cidade divide-se em duas mul-

tides, enfermos e enfermeiros, coveiros e defuntos. O mal progride ainda. A febre avassala tudo. Resistem apenas os boticrios,os mdicose os higienistas. S h um meio de escapar entrar para a junta. O trfego das ambulncias, que tinham substitudo os bondpara o transporte da populao, tornou-se intil: toda a cidade uma enfermaria. O servio da empresa funerria virou suprfluo: toda a cidade um cemitrio. De Petrpolis, das provncias, do estrangeiro, chegam socorros hericos que se perdem e lamentaes sinceras que no se aproveitam. Sufocados pelo mau cheiro de um vizinho que faleceu primeiro (inconvenientes da m vizinhana), os ltimos enfermos resolvem-se a acabar. Tudo est consumado. Sexistemna leal cidade cadveres e mdicos,odualismo da eterna contenda: o micrbio e a droga. Os prprios mdicos sucumbem por fim. Atravs da cidade morta, necrpole ao mesmo tempo de todas as esperanas administrativas e higinicas, vendo expirar a tarde, no amplo silncio da assolao da terra, trs cultos passeiam. Municpios derradeiros e impertrritos de So Sebastio, nicos sobrevivos da imensa runa - o ministro do Imprio e o imperador geral da Higiene. Com eles,entre os dous - a febre,que os poupou para que vissem aainanidade das teimas humanas ...

No tem razo o devaneio do leitor fantasioso. Da peste fluminense o que h de mais grave por ora so as notcias. A situao no absolutamente tranquilizadora; man-

tm-se nos obiturios a mdia notvel de dez casos por dia da terrvel febre. Mas essa febre de providncias, em que se multiplica a administrao da pasta do imprio e cujas notcias tm-se distribudo pelo pas como uma irradiao de pnico, no se mede pelas propores da outra do Rio de Janeiro, seno como preveno de prudncia. Visitas do Sr. Ferreira Viana,conferncias,entrevistasdo mesmo conselheiro, com os especialistas da higiene, com os representantes da imprensa, exame e experincia de novos aparelhos de desinfeco, nomeaes extraordinrias de que se fala parao servio sanitriodacidade, hospitaisque se projetam, ambulncias que so encomendadas,todo o rumorosoexpediente da Secretaria do largo do Rocio de mera previso. Receia-se que a epidemia cresa, declare-se pelo terror dos cinquenta casos dirios, como em tempos de dolorosa memria. A estratgia movimentada dogoverno tem por fim debelar a hiptese de uma dessas investidas assustadoras do inimigo. A conferncia dos jornalistas foi a mais importante das iniciativasgovernamentais. No sob o ponto de vista cientfico, que nenhum dos escritoresque apareceram podia se r cientificamente consultado na especialidade ocorrente, mas sob o ponto de vista social, significando uma homenagem do poder pblico constitudo ao poder extraconstitucional da imprensa e a aproximao salutar do alto critrio oficial at ao parecer dos tribunos insuspeitos da opinio, que ali deviam representar as reclamaes francas do povo.

Uma calamidade que est a pedir conferncia, mesmo uma assemblia consultiva de filsofos prticos e a praga dos uxoricidas que reine na Corte, muito pior que a febre amarela e at pior que o recrutamento, que vai dando menos que falar.

Quase que cada semana preciso abrir na crnica um quadro, para a notcia de um crime de mais ou menos autntico cime. Depois do Otelo da rua de D. Feliciana, o Otelo da rua do Catet. Depois deste, rebenta novamente, pela boca de um revolver, para o drama dos noticirios, mais uma alma de Otelo, nas guas-furtadas de uma casa da rua Direita. O espanhol Francisco Casa1,certo de que a suaamante lhe desviava os amores e desconfiando que, ainda em cima, o envenenavaaos poucos, matou-acom trs ou quatro tiros vingadores. - Um desvario de paixo, defendem os julgadores romanescos e dispem-se acair aos ps do homem admirvel que teve a coragem de deitar alta tragdia em plena vulgaridade da vida. k esta facilidade de psicologia barata, transplantada para o jri, que tem motivado a repetio dos crimes desta natureza. - Atirei-lhe porque me traa, explicou h dias, na deten o , parvo ~ agressordacostureirada WledeNmcy. Eosjornais tinham desculpado o outro que matou a mulher ... E assim, porque uma rara turbao do critrio moral pode, por uma idealizao demente da honra, ou por uma bestificao momentnea de ferocidade ertica, pode, em uma exceo-monstro, ocasionar um atentado contra a existncia de uma pobre mulher indefesa, ficar paraaa profundaatenuao filosfica ao alcance da defesa de qualquer miservel de mo leve,sem a menor manifestao de carter em toda a vida,ou de qualquer perigoso idiota sem noo clara de sua culpa, que se lembre um dia de fazer romance ao vivo para os jornais. Mas a prpria atenuante da paixo uma fantasia de eufemismo ... Adiada a discusso para o primeiro crime de cime de que der notcia. Ainda nesta crnica no dou notcia das revistasdo ano que trazemagitadasas platias e que tm produzido horsd'ouvre magnficos exemplares de polmica nos apedidos da imprensa.

Registro somente o aparecimentoda Sul-Amencma, mas esta uma revista de publicaes literriasdo Centro Bibliogrfico e sob a direo do jovem fillogo Joo Ribeiro que vem fazer Treze de Maio de Pedreira Franco a mais provei tosa concorrncia de energia e talento.
Diino dc MUllt(-Juiz dc Fori, MG, 27 jm. 1889.

Anda a febre amarela, ou melhor, a variada epidemia de febres da quadra atual com ares e modos de querer dar razo a imaginao de pnico que representei na ltima crnica. Apesar dacampanha que lhe moveogovernoe a filantropia particular de mos dadas com a cincia, o micrbio persiste, multiplica-se e progride naempresade morticniodo seu mister, invencvel comoocapricho de algum novodeus,da mitologiado infinitamente pequeno, mais temerosa que as antigas do infinitamente grande. Oobiturioda pesteaumenta-se de modoassustadore,se o complementodas medidasde salvao pblica que se pi~ojetou, ou uma mudanade tempo no interromper ocurso progressivo da calamidade incipiente, no sei a que extremos de desgraa iremos parar. Esta preocupao o caracterstico de quase toda a atividade administrativa dos ltimos dias. Comeam a ser organizadas as comisses paroquiais de socorros sob a direo dos vigrios e dos fiscais; escolhem-se pelas freguesiasedifcios em condies de ser aproveitados para receber doentes; a municipalidade votou um crdito de dez contos para a distribuiogratuita de medicamentos pela populao sem recursos; foram suspensos os trabalhos das escolas municipais; foram suspensos os exerccios militares da guarnio da cidade e reservadas para as primeiras horas da manh as manobras de instruo dos recrutas; foram abolidosos funerais; vo ser proibidas as corridas de hipdromo; e anunciou-se por ltimo que vo ser convocados os presidentes das sociedades carnavalescas para uma reunio em que ogoverno propor que no saiam este ano os prstitosdo costume, ou que se adiem para outra poca as perigosas alegrias do trduo da folia.

Entretanto, o aspecto normal da cidade no apresenta modificao notvel. Apenas mais alguns carros fnebres no caminho dos

cemitrios. Quantoao mais, no crculo dos negcios e no crculo dos divertimentos, o Rio de Janeiro o mesmo. O terror limita-se as palestras. E, a no ser a procura das situaes recomendadas pelo climaameno ou pela salubridade,Tijuca,Corcovado,Petrpolis, Friburgo, Terespolis, que se vo povoando de retirantes fluminenses, a no ser um ou outro tmido que se v levando algodo canforado a cheirar nos bonds, e principalmente a impressodos parentes,dos ntimos das pessoasqueo mal atinge, nenhuma observaoatesta, na vida comum,a excepcionalidade do perodo que atravessamos. Esta fisionomia de indiferenada multido prova bastante que a epidemia est muito longe de ser o que os exagerados apreciadores afirmam. No tardar, porm, a declarar-se o pnico com todas as tristescenase episdiosdaspopulaes flageladas,~ odcsenvolvimento do mal continuar na proporo da ltima semana. Como era natural em uma semana de epidemia, foram falecimentos e molstias as mais importantes novidades. E houve como que uma inteno de reclame na enferpidade e na morte, que expressamente buscaram vtimas da grande luz da notoriedade do momento, recolhendo para o sossego eterno do epitfio, ou para a vacilao miseranda dos boletins de informao mdica, os nomes que maior energia representavam nas lutas polticas do dia. Trovo, Patrocnio, Silva Jardim, Sena Madureira, toda a agitao popular da vida poltica foi neutralizada pelo armistcio forado do leito. Uma dobra de lenol abafou o conflito dos votos e opinies que mais ardentes se faziam ouvir na atualidade. De maneira que, se nenhum sintoma de considervel exceo se pode registrar como significando, naquadra funesta, o alarma social diante de uma calamidade, este ao menos preciso levar emconf~: aestagnao momentneada polticadas praas.

Felizmente, voos enfermos em via de restabelecimento completo e o aparente sintoma de abatimento pblico deixar de existir. Morta fica somente,comooglorioso oficia1,a agudssima questo do conselho de guerra de Sena Madureira. De todos os assuntos polticos da ordem do dia nenhum preocupa mais que a questo Madureira. Os artigos nervosos do tenente-coronel e a energia que anunciava oajudantegeneral do Exrcito, prometendo responsabilizar o subalterno ao mesmo tempo pelas queixas da fibrica da plvora, que iniciaram o processo, e pelas publicaes desrespeitosas,eram ameaas de uma coliso iminente,que no se podia determinar, mas que se pressentia ser muito grave. As pessoas das relaes do oficial sabiam que ele estava disposto a no reprimir as exploses de dignidade quais fossem que os incidentes do processo haviam de provocar provavelmente. A enfermidade fatal veio de golpe revogar intenes e planos, desarmar processos e expectativas. Duranteocurtssimo prazo dos seussofrimentos,~ nobre oficial padeceu principalmente o desgosto dos seus crditos de militar e funcionrio pendentes de julgamento, da pureza imaculada da sua f de ofcio posta em risco. Humilhado o corpo na prostrao da febre, o esprito altivo debatia-se. O combate que ele pretendia oferecer autoridade, diante de um tribunal de honra, animava-lhe o olhar, as referncias de conversa, os delrios. Febricitava na impotncia fsica, odiando a molstia como um remorso. Queria ver-se bom, para encarar o processo, o desafio que lhe oferecia o governo, e mostrar que no tremia de uma sentena quem tantas vezes como ele, acusado nos sumrios de acampamento, fora ru de herosmo. A complicao desta febre espiritual matou-o. Pensando no melindroso estremecimento das suas rela-

es com o governo e na prxima partida, malograda pela morte, em que o ardente soldado pretendia jogar com toda a sua audcia e com todo o seu prestgio no Exrcito, fica-se a crer que odestino tem uma poltica e de nada vale a nossa fora ou a nossa habilidade, se casualmente nos achamos excludos do clculo das suas tramias. Magnfica lio de um acontecimento. Da mesma forma esse passamento de um guerreiro impvido, que Iraternizou no campo de batalha com todos os perigos que ludibriou com a sua temeridade a clera dos canhes, que afrontou a selvageria humana em todas as multiformes manifestaes de ferro e de fogo, a morte de um veterano das batalhas, levado talvez ao leito e, sem nenhuma dvida, piorado e vitimado pela superexcitao de uma questo de brio, de honra e de integridade cvica, ensina eloquentemente que h episdios difceis na paz e que h bravuras nessas dificuldades e que a vida se perde em um reencontro incruento do dever, to bem, pelo menos, como no mais empenhado lance de peleja.

Realizou-se domingo no meio de uma concorrncia avultada de fiis, a procisso radicalmente fluminense de So Sebastio, padroeiro da capital do Imprio. Sem a assistncia, certo, da comisso indispensvel dos edis, mas com toda a benevolncia contrita dos honrados muncipes, que no tm, comoos seus representantes,a perseguiodoscredoresque Ihes embaraa at as horas do culto, e que tm o corao bem limpo para venerar a ovao dos mrtires e acompanhar as passeatas da crena.
Cortc, 31 dc jancim. Dirio dc Mhm. Juiz dc Fora, MG, 3 fcv. 1889.

As cidades evoluem para a perfeiocomo os organismos, pela complicao dos melhoramentos, pela inovao contnua de fun'es especializadas. A necessidade pblica dita a regra, e pouco a pouco, no solo urbano, na carne,das paredes,sobre oqual e junto das quais passava quase independente a vida rudimentar dos primeiros habitadores vo se criando, como veculos do bem-estar progressivo, as canalizaes, as grandes canalizaes invisveis, da gua refrigerante, da iluminao noturna, do esgoto geral, de onde nos vem e por onde nos vai a circulao incessante das necessidades mais urgentes. Beneficiados por esses sistemas vasculares da comodidade, os indivduos, como clulas orgnicas, multiplicam-se em atividade na proporo do esforo poupado e a cidade se desenvo1ve;as ruasestendem-se;a viao aligeira-se e se alonga; as casas nascem cada vez mais; engrandecem-se os mercados como uma hipertrofia salutar de estomagos;a comunicao das pessoas reclama a ubiquidade eltrica dos telefones, que como um requinte de sistema nervoso, acidade aperfeioa-se e cresce em todos os sentidos e vem a alegria pblica, como o vigor da sade,levantar bandeiras nas festasda fraternidade do povoe da fortuna industrial. Infelizmente, quanto mais complicado o organismo, mais fcil a enfermidade; quando a alma administrativa da cidade no cura devidamente da regularidade das funes, acontece que todas elas se perturbam; a cidade adoece. A carestia de mananciais para o servio das guas leva a sede pelos canos de chumbo, em vez do refrigrio desejado, e a cidade sofre uma secura intolervel de febre; a m qualidade do gs e a irregular distribuio prejudica a nictalopia indispensvel das horas de sol ausente,e a cidade ficacega;a inconscincia dos fiscais das empresas de esgoto das enxurradas e matrias fecais traz os terrveis e variadssimos incidentes das rupturas e obstrues de intestinos, estas ainda mais nocivas que aquelas, piores que todasasoutrasenfermidadesurbana~,porque origina a infeco local facilmente comunicativa do miasma, que a

morte da cl~la~cidad, isto , a morte de ns todos, os cidados prestantes. Os velhos constatam a superioridade sanitria do clima do antigo Rio de Janeiro sobre o atual dosgrandes melhoramentos. A degenerao no veio dos melhoramentos introduzidos, mas da incria que preside o andamento dos servios de interesse geral entre ns e que aumenta naturalmente com a complicao das novidades adotadas. Cada inovao tem sido apenas o pretexto para novos desleixos, cada aperfeioamento um motivo para novas imperfeies. No falemos dogs,dopobre gsagonizante que protege atualmente as noites dos gatunos fluminenses, no falemos do gs, que foi at certo tempo a glria das nossas noites e que, mesmo avariado, no prejudica em muito a populao. Mas os nossos progressos, em questo de guas e City Improvements, tm sido o progresso para diante mais escandaloso que se pode imaginar. Depois da penad'gua obrigatria para cada prdio, no tm conta as vezes que invejamos o bon vieuxtempsda simples bica esquina e das carroas de pipa e dos generosos barris de quarenta ris. Que magnficas inu ndaes nos tm valido as construes subterrneas do desaguamento pluvial, ao mesmo tempo que, por essas custosas vias de tijolo e cimento, nem umagota deriva da umidad pestilencial do solo. Quanto ao principal servio de esgoto, basta dizer que vi um mdico deplorar os t~greshistricos~um mdicoalisavesso pela delicadeza do critrio e pela altura da educao a qualquer feitio infinitamente menor de temer da fauna do desasseio, um mdico que pertenceu um pouco corporao dos higienistas oficiais e teve ocasio desagradvel de conhecer a imundcie dos interiores fluminensr, principalmente na parte comercial da cidade, onde exatamcn te a populao mais compacta. A falta d'gua, perniciosamente harmonizada com o

desservio da limpeza pblica, em razo da ntima aliana funcional dos dous provimentos, tem sido a grande origem das pestes peridicas que devastam a Corte. Os higienistas do governo, fechando os olhos s causas pr~fundas~limitam-se a tentar remdioquandoo mal chegacom providncias ilusrias, sugeridas de momento pela presena da calamidade. E deitam proficincia,aconselhandodoutoralmente que no se coma fruta verde, nem se apanhe sol. (2uandomuito,aforuram-se comobenemritoscontra a estalagem da Cabea de Porco,como se da triquina dessa cabea impura que fosse morrendo a cidade toda. Pa~sadaaepidemia~acredita-seque o mal acabou porque a cidade perdeu o apetite de frutas verdes e todos compraram guarda-sol .e a Cabea de Porco limpou os coradouros. E cruzam-se os braos sobre esta convico. Altima reunio, hdias,do Conselho Superior de Sade Pblica, pelo que se entende das mais notveis resolues aconselhadas,mostra felizmente que afinal alguma cousa se vai fazer a srio em bem da salubridade urbana. Aconselhou-se a chamada Corte do engenheiro Revy, atualmente no Cear,que venha dirigir os trabalhos necessrios para completa diainagedo subsoloe resolveu-se proceder a uma reviso nocontratocity Improvementsno tocante sconvenincias sanitrias. Quer dizer, a reviso de todo o contrato, clusula por clusula; porque no sei que pode haver em um contrato de limpeza pblica que no envolva interesses de saneamento. Realizem-se corajosamente estas medidas completadas pela compra de quantos mananciais existam nos arredores da cidade, que no se precisar da azfama de socorros e recursos em que se debate atualmente a administrao do Imprio, em uma nova quadra de rigoroso vero. Aepidemia que sofremos, que a cidade sofre, deorigem gstrica, nasce das irregularidades intestinais da imensa defecao das ruas.

Venha o tratamento enrgico, agindo diretamente sobre a origem do mal. Venha a reforma da dita inglesa da City Improvements; venha o rigoroso drstico Revy.
Cortc, 7 dc fcvcmim dc 1 6 1 6 1 9 . Din'no dc Minm.Juiz dc Fora, MG, 1 O fcv. 1 6 1 6 1 9 .

Frontin venceu. Bem se v que estamos no sculo de Eifel. No digo de Lesseps, porque o fiasco do canal de Panam, embora indiretamente profissional, retirou um pouco o grande francs da vanguarda da engenharia moderna. At ao Brasil, modestocgado,naexpressiva simbolizao zoolgica das celebridades comparadas do progresso, em que se representam lees, esfaimados de distncia, e guias, irms de raios, at a ns coube uma vez de figurar no ExceZsior dos milagres contemporneos da habilidade humana. No se trata de uma construo monumental que modificou o tramite das relaes de dois povos, suprimindo o embarao dascordilheiras por meio de um furo na rocha; no se trata de um desses golpes de roldo, que fendem canais na terra, fazendo geografia nova ponta de picareta. Nogrande sucesso da engenharia brasileira, o que houve principalmente, de comum com os grandes empreendimentosdo sculo, foi o rasgo de gnio prtico, a coragem da afirmao, a previso matemtica do tempo e do trabalho e, em seguida, a execuo do plano, entusistica sem alvoroo atropelado, disciplinada sem que a disciplina custasse o desperdcio de um minuto. A obra em si simples, rudimentar, como um recurso provisrio; mas, se no se .lhe pode elogiar a consistncia definitiva de pirmide, no foi tambm uma pura ostentao de arrojo in til e de esforo prdigocomoa pilha imensade vaidade e de ferro que os franceseserigem no Campo de Marte, somente para humilhar, sob as audcias frias do clculo do equilbrio e das resistncias, toda a antiqussima glria dos arquitetos da Frana. O progresso temeste inconveniente: evoluindoapenasno domnio da cincia, que se faz de investigaes constantes, estudos quotidianos,experincias e retificaescontnuas,metese a concorrer prejudicialmente, com as suas simplificaes econmicas de custo e de processo, com a arte, a gloriosa estacionria, que faz esttuas, hoje, do mesmo mrmore e da mesma inspiraodos velhosgregos,e no tem melhores poemas

do mar, depois da bssola, do que no tempo da mira incerta das estrelas. Mas, ao mesmo passo que vem com os seus duros esqueletos de lgebra e de ao, prejudicar ogosto pelas construes opulentas da verdadeira arquitetura, o progresso , muita vez, um agente de consolao universal e um instrumento do bem-estar progressivo das sociedades. Os seus expedientes, os seus hbitos educados de ao podem mesmo, em momento dado,constituir-se emgolpes de modo socorro urgente de uma calamidade, em expresso enrgica da paternidade solidria dos homens. O triunfo profissional do engenheiro Paulo Frontin foi desta natureza. Clamava por gua um povo inteiro, dizimado por uma epidemia de miasma e fulminaes. A falta d'gua a causa do mal, concordavam todos. Recorreu-se aogoverno. O governo s teve para o reclamogeral a resistncia de penhasco das dificuldades administrativas. A reclamao agravou-se em motim. A imprensa,justamente indignada, prorrompeu emgritounnime e violento. Buscou engenheiros, apresentou -os ao governo, forou o governo a recorrer s suas inteis corporaes tcnicas. Depois que os engenheiros apontados cegueira do governo se ofereceram como habilitados a acudir populao em quarenta dias, descobriram os auxiliares tcnicos dogoverno que podiam deitar maravilhado mesmo quilate. Mas isto no era acudir, considerada a instncia da ocasio. Comeara a chover; mas podia passar a chuva e prolongar-se a devastaocom a seca. O dr. Frontin teve ento a ousadia de oferecer ao povo o socorro do seu tino. gua em seis dias! Podia tra-10 o mau tempo, podiam tra-10 os operrios... gua em seis dias! garantia o enrgico moo, com uma firmeza frrea de yankee. Nem todos creram. Ele partiu, onerado sob o peso do mais audaz de todos os contratos, estimulado, porm, pelo propsito generoso de salvar uma populao, pelo apoio supremo de uma confiana em si mesmo que toca s raias da magnanimidade. E, a ltima hora do ltimo dia do prazo, ferviam em tumulto, na represa do Barrelo, as guas todas

colhidas da serra do Comrcio, sob a chama vermelha dos archotes da ltima turma de operrios de volta das picadas. Glria aoengenheiro vencedor. Conquanto, de natureza provisria, todosque aviram asseguram que um cometimento prtentoso, no prazo que se deu, a obra do aproveitamento das guas. Foi precisoque Paulo Fr~ntin~iluminado pelo prestgiode simpatiaavassalante de que dispem os predestinados ao comando, soubesse comunicar aos ajudantes, aos operrios, toda a vibrao da sua coragem, todo o reforo da sua confiana, para manter uma febre de seis dias,febre de obedincia e de trabalho, na multido dos subordinados e conseguir a tempo a realizao do seu compromisso, lutando contra as dificuldades do solo e contra os embaraos suscitados a todo instante pelo temporal desabrido que persistiu durante o perodo dos trabalhos. Era notvel a maneira por que se combinava, no servio, a animao mais ardente e sfrega, com a ordem mais severa, disse-me uma testemunha. Frontin venceu. Quinze diasantes se houvesse levantadoa srioaquesto das guas, quinze dias antes houvesse aparecido o bravo engenheiro,inundados violentamenteos canos, pestilncias doesgoto urbano, com os milhes de litros do fornecimento prometido, quantas dezenas de vidas poupadas ao miasma e ao sepulcro71... Quis o destino que, com as guas arrancadas a natureza pela energia humana, chegassem simultaneamente as guas do cu,a baixa da temperatura,a declinao da epidemia reinante. Nem por isso menor a glria de Frontin. O socorro que nos prometeu,em uma hora de cruel angstia,ele no-lo trouxejusto nas condies espantosas da sua promessa. No era mais desesperadamente necessrio, quando chegou ... Tanto melhor para todos. Por isso, foi uma festa to profundamente comovedora a recepo triunfal do dia 25. A no ser nas festas de maio do ano passado, no sei quando se viu to sincera, to completa, to palpitante expanso de entusiasmo nas ruas do Rio de Janeiro.

Os leitores do Dirio de Mihm esto informados pela imprensa da chegada do trem do Rio do Ouro tarde, por causa das manifestaes, nas diferentes estaes, chegando as moas a traarem cordas de flores de lado a lado da via frrea para obrigar o comboio a demora, enquanto Frontin era felicitado e aclamado. Sabem das estrondosas saudaes da ponta do Caju, do percurso ovante do itinerrio da cidade, principalmente na rua do Ouvidor, onde milhares de pessoas disputavam a satisfao de dar um viva, ao alcance da ateno do benemrito engenheiro. Mas houve um movimentode afeto,uma eloquncia inarticulada de gratido, no alvoroo popular, que no se notam em todas as festas congneres: como que a vontade na multido de possuir, todaela dous braosapenas paraestreitar numnico abrao de reconhecimento o peito de seu amigo e benfeitor. Este trao indefinido e vagoos noticirios no0 puderam apanhar para transmitir com verdade. Sentiu-o, porm, sem dvida, Paulo Frontin, szntiu-o e gozou como a melhor recompensa de seu grande feito.
26 de maro dc 1889. Didno de Minas.Juiz dc Fora,MG, 31 mar. 1889.

Emcompensaodo fiascoque fez este anoagrande festa s e concentraem popular do Catete e bairroscircunvizinhos,que . ncleo de esplendor na colina pitoresca da Glria e no pretexto beato da adoraosolene da Virgem do Outeiro, houve, domingo passado, com inexcedvel entusiasmo a festa de SoJoaquim da rua Larga. O belo trecho de bou/evardacordou para um jbilo novo do longussimo prazo de tristeza que lhe impunha a presena da velha igreja de SoJoaqu im, fechada parao culto pela interdio sombria que lhe veiode um casode derramamento de sangue no recinto sagrado da nave. A novidade da festa naquele ponto da cidade e a circunstncia da expectativa iludida do fogo da Glria atraram espantosa concorrncia,delirandoo povocoma boa vontade inebriada que consagra s reunies do seu especial agrado. Com toda a vantagem social que resulte de uma destas expanses tnicas da alegria popular, esta festa de SoJoaquim foi, todavia, de m significao para a cidade do Rio de Janeiro. A igreja do venerando orago levanta-se como um trambolho nocaminho de um dos mais belos melhoramentostopogrficos da capital do Imprio. Quer como uma esplndida comunicao direta aberta entre a estao central da Estrada de Ferro D. Pedro I1 e o porto, quer como um amplo conduto de arejamento franqueado s deslocaes higinicas da atmosfera, em um ponto da cidade onde mais estreitas e mais desencontradamente se cruzam as ruas do Rio deJaneiro - erade imensa utilidade0 prolongamento da rua LaEga de SoJoaquim at a rua Primeiro de Maro. Como principal dificuldade de semelhante alterao do traado urbano, havia a necessidade de desapropriar a igreja de SoJoaquim da sua inviolabilidade renitente de Casa do Senhor. Havia justo receio dos embargos de Deus Padre, que bem podia suscitar, diante dos operrios da demolio necessria, um piquete de anjos cavaleiros, da milcia daquele temeroso que derribou Heleodoro, no terrvel caso da Bblia. Isto para no falar na ronha birrenta, muito mais difcil de vencer, do Sr. antigo bispo Lacerda, hoje conde de Santa F, sem dvida nenhuma oposta irreverncia da medida municipal.

Ocorreu, porm, no templo o fato do sangue, parece que em um conflito eleitoral dos da velha escola. A igreja foi declarada interdita. O referido caso de sangue,com a interdio de canonica conseqncia, podia ser interpretado ( divindade no repugna que se faa entender uma vez ou outra por smbolos cruentos) como um atestado de que no havia, da parte do cu, grande empenho em aproveitar aquele prdio do patrimnio eclesistico. Assim o pareceu compreender a opinio pblica, que comeou a pensar a srio na utilidade do prolongamento da rua Larga at ao mar. A questo da demolio da igreja de So Joaquim foi debatida desassombradamente. Chegou-se a esperar que, em breves dias, rolariam as torres do templo interdito, para se comear o arrasamento dos casebres insignificantes da rua Estreita. Urgncias mais prximas das despesas municipais e a falta de apresentao da iniciativa particular, para a empresa, como sucede com o alargamento da rua do Senhor dos Passos, fizeram com que se fosse adiando o grande projeto, desviandose a preocupao pblica do assunto, importante sob o ponto de vista da convenincia de higiene e tiformoseamento, espavel, todavia, em vista das extraordinrias despesas requeridas. Estava no obstante agente a descansar -.no sonho de uma razovel esperana, quando nem esta festa... Tudo est perdido. A igreja, que deixara falar a opinio, reabilitou-se caladinha. Um padre jurista e sabido foi sorrateiramente lavar do cho do templo o ltimo vestgio da ndoa malditado passado. E, quando menos se contava,eis que aparece o templo condenado em toda a pureza do culto, em plena pujana de glria, desafiando com a fora da religio, as conspiraesimpotentesda higiene unidas,e da municipalidade. Vo agora pedir licena para passar,ao templo restaurado e ao rito em funo dos seus sacerdotes; vejam se h um buraco, na oposio altssima do culto, para enfiar o cordel do grandioso alinhamen 10 em que se pensou outrora. Haussmann, nem Haussmann o fabuloso Haussmann das

cornptes phantssfiques de Ferry, o fabuloso reconstru tor de Paris, nem ele, que o sr. Ferreira Nobre chamasse ao Rio, para levar avante a rua Larga,conseguiria adiantar uma linha, alm daquele obstculo formidvel de lanternas venezianas, coretos, fogos de artifcio, entusiasmo popular, religio em campo, que os padres hbeis de SoJoaquim ali mostraram, domingo, como a bazfia iluminada da sua resistncia.
23 dc agosto dc 1889. DiaXo dc Mms. Juiz de Fora, MG, 25 a s . 1889.

Ainda vibravam, no nimo da famlia imperial, as impresses dogrande baile que, nos sales do Cassino Fluminense, ofereceu o comrcio, em comemorao das bodas de prata da serenssima princesa imperial e seu augusto consorte, gratas impresses, como devia produzir a homenagem dos representantes idneos das classes poderosas da nao, que se andava a imaginar distanciadasdo trono,em represlia de despeitocontra excelsa consumadora do grande golpe de maio do outro ano; ainda viviam recentes as recordaes da festa, de uma festa efusiva e sincera como no muito de uso, na monarquia brasileira, consagra-se aos prncipes; quando veio a notcia do passamento de el-rei d. Lus I abafar bruscamente toda a alegria. O momento nacional, caracterizado por uma precipitao vertiginosa de festas, paralisou-se repentinamente, em respeito ao luto da Imperial Casa e, ao mesmo tempo, a imensa mgoa que veio contristar a nao portuguesa. Todas as festas projetadas em honra dos marinheiros chilenos foram declaradas suspensas. Nas ruas, onde, h pouco, tremulava o pano largo das bandeiras, arvqradas em sinal de regozijo pela chegada dos: ilustres viajantes despiram as meias hastes de funeral. Todas as reparties pblicas brasileiras, acompanhando o Consulado Portugus,'todas as associaes portuguesas, as inmeras que h na Corte, muitas nacionais, muitas casas particulares decoraram-se com essa demonstrao de condolncia. Os negociantes portugueses cerraram as portas dos seus estabelecimentos. As associaes portuguesas vestiram de crepe as inscries das suas fachadas. O edifcio degranito retalhado e mrmore do Gabinete Portugus de Leitura, na rua Lus de Cames, desfraldou das altas sacadas sobre as rendas de pedra do prtico manuelino largos panejamentos negros, infundindo, com o fnebre contraste da cantaria branca, meio encoberta por extensas zonas de cor preta, o efeito de contrio que viria de um mausolu colossal. Foram proibidosos espetculos de toda espcie. Os bailes de algumas sociedadesj anunciados para o sbado,dia imediato

ao do falecimento do monarca, foram adiados, tal qual o famoso, dogoverno aoschilenos,noedifciodailha Fiscal,que, falhando, rendeu a algumas instituies de caridade uma lauta e inesperada disrribuio de manjares, tudo que se podia deteriorar, do que os comissrios da festana tinham mandado preparar para o grande banquete. Durante trs dias, tivemos o Rio de Janeiro mergulhado na atonia melanclicada mais perfeita representao de tristeza que possvel realizar uma cidade.
O FmI.juiz dc Fora, MG, 27 dc out. ILI9.

Tenho apenas tempo de arranjar uma nota do dia, rascunhada sobre o joelho, num rpido intervalo da vertigem dos acontecimentosque constituem hoje, 15de Novembro,a Vidana Corte. Na Corte, se nos e permitido ainda designar com esta denominao monrquica a capital da ptria brasileira. Como aos leitoresdevem ter informado,quandose publicaresta nota,os telegramasdesta folhae a leitura vidadas folhas do Rio de Janeiro, o elemento militar, unido em formidvel movimentode solidariedade,derribou o ministrio Afonso Celso. O aspecto da cidade, na manh de hoje, foi o mais extraordinrio e imponente que se pudera imaginar. Depois de intimarem aogoverno a retirada do poder,as tropas desfilaram pela cidade em marcha triunfal. indescritvel o entusiasmo das praas no delrio da vitria recente. Nas fileiras da infantaria, sobre ogalope irrefrevel dos bravos ginetes da cavalaria, de cima dos bancos das carretas da artilharia carregadas de caixas de munies, os soldados esqueciam-se da correo da disciplina para expandir-se em vivas nao brasileira, em saudaes calorosas ao povo. As ruas centrais encheram-se de multido, atrada pelos boatos que rpidos correram por toda a cidade. A multido, fraternizando com a fora pblica, enchia o espao com o rumor de estrondosas aclamaes. Depois do passeio, em que impressionou profundamente a unio de todos os corpos militares da cidade, cavalaria de lanceiros,cavalariade carabineiros,artilharia montada, todosos batalhes de infantaria e artilharia, escolas militares, imperiais marinheiros, fuzileiros navais, at o corpo de polcia da Corte, oitocentaspraas que foram mandadas contra ogeneral Deodoro e que se entregaram ao comando da sua espada, os soldados recolheram aos quartis na maior ordem. Depois da poderosa exibio guerreira das marchas da manh,aquela festade entusiasmode homens robustos fardados de negro, sacudindo ao sol o brilho das espadas e das baionetas,

atravsde um tumultode carrosde artilharia sobre ocalamento e toques de clarins e alvoroados clamores, foi notvel ogrande dia de sossego que se seguiu na cidade. No h notcia de menor desordem. Os diretores do movimento revolucionrio reunidos em casa dogeneral Deodoro no Campo de Santana, em duas longas con$rnciasdeliberaram a respeitodaconstituiodo Governe Provisrio e das primeiras medidas de garantia da segurana pblica. Durante essas conferncias, circulavam pela cidade as graves notcias das resolues da comisso de salvao pblica, naturalmente firmada pelos valentes iniciadores da revoluo, como a priso do ex-presidente do Conselho, priso do Sr. Cndido de Oliveira, deteno em um dos portos do Sul do Sr. SilveiraMartins,de viagem para estacidade;constavaao mesmo tempoosobressaltodo imperador,& princesa imperia1,a recusa do convite endereado ao general Deodoro pelo imperador por intermdio dos srs. Correia e Dantas, para apresentar-se a conferncia. Apesar dagravidade da situao, do carter excepcional das notcias e dos boatos, a fisionomia geral da cidade a do completo repouso e da absoluta paz. As onze e meia da noute,a porta do DiriadeNotcias, foi afixadoo boletim com a listados ministrosdo Governo Provisrio. Circunstncia interessante: nessa hora,o sossego pblico, assegurado pela distribuiode rigorosa polcia organizada pela revoluo vitoriosa, o sossego pblico era to perfeito que no houve quase povo para tomar conhecimento da grande noticia. Passada a agitao deste momento, enviarei em crnica completa uma impresso mais minuciosa dos acontecimentos.
15 d c novcmbm dc 1889. OF I . Juiz de Fora,MG, 17 nov. 1889-

BIBLIOGRAFIA

Uma tragdia ~o Amazonas. Rio de Janeiro: Tip. Cosmopolita,


1880.120p. As jias da coroa. Gazeta de Noticias, d o de Janeiro: mar./maio 1882.Transcrito na Revista da Academia Brzs~leira dektras no 14,15,16,17,de jul.,out.,dez.l920e mar.1921. O Ateneu. Gazeta de Notcias, Rio de Janeiro: 8 abr./l8 maio 1888.(Em volume em 1888,com 368 p.) Canessemmetro. Rio de Janeiro: Tip. Aldina, 1900. 77 p. O Ateneu. (Crnica de saudades). Za ed. Rio de Janeiro: Liv. F. Alves, 1905. 274 p. ilus. (Edio definitiva conforme os originais e desenhos deixados pelo autor.) Canessemmetro.Rio de Janeiro: Casa Maridarino. 1941.109~. POMPIA, Raul. Trechos escolhidos. Apresentao e org. Temstocles Linhares. RiodeJaneiro?Agir, 1957. 130p. ilus. (Col.Nossos Clssicos,8). IVO, Ldo. O universo potico de Raul Pompia. Rio de Janeiro: SoJos, 1963.250 p. (Com numerosos textosde Pompia.) OTAVIO, Rodrigo. Festas nacionais. Rio de Janeiro: F. Briguiet, 1983. p. I-XXIII. (Prefcio de Raul Pompia, 24 fev. 1893, publicado tambm pela Tip. G. Leuzinger & Filhos, 1893.27p.) OAteneu(emquadrinhos). Riode Janeiro: Editora Brasil Amrica,1959. , Asjiasda Coroa.So Paulo: Clube do Livro, 1962.142 p. (Com diversos trabalhos). Alma morta.' Gazeta da Tarde. Rio de Janeiro: 22 fev./27 abr. 1886. A mo de Lus Gama. A morte de Luis Gama. A andorinha da torre.In: SCHMIDT, Afonso. O canudo. So
\

'

95

Paulo: Clube d o Livro,1963.

Uma tragdia no Amazonas. So Paulo: Clube d o Livro, 1964. Trad. francesa: L Whene.Chroniqued'me nostalgie.Trad. Franois Duprat - Luiz Dantas. Paris: Pandora, 1980. CQUTINHO, Afrnio, org. Raul Pompia. Civ. Brasileira: 1 9 8 1
(Col. Fortuna Crtica, no 7).

Agaleriailustrada. Curitiba,20 nov. 1 8 8 8 - 2 2 jul. 1889.(Canes sem metro e contos). A Secretaria d e Cultura d o Estado do Paran e a Biblioteca Pblica Municipal de Curitiba publicaram a Gazeta e m edio fac-similar, 1980).

SUGESTOES DE LEIWRA S O B E O AUTOR

ABEN-A'ITAR NETO. A dignidade poltica em Raul Pompia. Autorese Livros, Rio de Janeiro, (19): 410,21 dez. 1941. ABREU, Joo Capistrano de. Comp&ncth Csp&ano de Abreu E d .por Jos Honrio Rodrigues. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1954-56.3 v. Em diversas cartas h referncias e comentrios sobre Raul Pompia. Ver ndice no fim dos vols.2 e 3. --. 1n:--. Enssiaseestudos. (1. sr) Riode Jlneiro: Liv. Briguiet, 1931. p. 239-41. - -. Autores e Livros. Rio de Janeiro: (19): 41 5,2 1 dez. 1941. ALVES, Henrique L. O conspirador da abolio. In: SCHMIDT, Afonso. Ocanudo.So Paulo: Clube do Livro, 1963.p. 77-83. AMORA, Antnio Soares. Histria da literaturabraileira. 3aed. So Paulo: Saraiva, 1960. p. 113-4. ANDRADE, Mrio de. O Ateneu. In: - -. Aspectos ds literatura braileira Rio de Janeiro. Americ-Edit., 1943. p. 22 1-36. Repr. de Pompia,Raul. OAteneu. So Paulo: Cmara Brasileira do Livro, 1954. Introduo (1941). ARARIPE, Jnior. Tristo de Alencar. O movimento literrio de 1893. In: Obra cnlfica.Riode Janeiro. Fundao Casa de Rui Barbosa, 1963. v.3. p.105-93. --. Raul Pompia. Almanaquebraileiro.RiodeJaneiro: Garnier, 1906. p.25 1-5. --. Autoreselivros. Riode Janeiro: 1 (1 1): 196,26 out. 1941. --. Raul Pompia como esteta. UnioAcadmica. Rio deJaneiro: 2 (2): 110-7, Set. 1897.
1

-. In: - -. Obra crtica. Rio de Janeiro: Fundao Casa de Rui

-. Raul Pompia. O Ateneu e o romance psicolgico. In: - -.

Barbosa, 1963. v. 3. p.257-64.

Obra crfca. Rio de Janeiro, Fundao Casa de Rui Barbosa, 1960. V. 2. p.125-77. - -. Recordaes do Club Rabelais. In: - -. Obra crtica. Rio de Janeiro: Fundao Casa de Rui Barbosa, 1970.v. 5. p. 21 -30. ATAYDE,Tristo de. Poltica e I ~ t r a sIn: . LEO, Carneiro et alii. A margem da histria da Repblica. Rio de Janeiro: Anurio do Brasil, 1924. AZEVEDO, Raul de. Na rua (Papis avulsos). Lisboa: Tip. A. M. Pereira,l902. - -. Confabulaes.Lisboa: Aillaud & Bertrand. 1 : 19. p. 161 -7. BANDEIRA, Manuel. ed. Antologia dospoetas brasileirosda fase parnasiana. 3. ed. Rio de Janeiro: 1951. p. 179. BARROS,Jaime de. O romancista do Ateneu. In: - -. EspeIhosdos livros, 1. srie. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1936. p. 247-54. BESOUCHET, Ldia, FREITAS, Newton. Raul Pompia. In: - -. Diez escritores de Brasil! Wlencsk M .Glekr, 1939. p. 6 1-5. -- .h:--. LiteraturadelBrasil!Buenos Aires: Ed. Sudamericana, 1946. p. 67-73. BIBLIOTECA NACIONAL. Expsi~comemorativadonascimento de Raul Pompia. Pref. Adonias Filho. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, 1963. BITI'ENCOURT, Liberato. Academia Brasileira de Letras: estudo crticodepatronos e ocupantes. Rio de Janeiro: O f. Graf. do Ginsio 28 de setembro, 1941-43. v.2. p. 43-4. BLAKE, Sacramento. Dicionrio bibliogrdfico brasileiro. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1902. v.7. p. 99,422. BOSI, Alfredo. Histria concika da literatura brasileira. So Paulo: Cultrix, 1970. BRAYNER, Sonia. iabirintodoespaoromanesco. Rio de Janeiro: Civ.Brasileira, 1979. BROCA,Jos Bri to. RaulPompkia.So Paulo: Ed. Melhoramentos, 1956.80 p. ilus. (Grandes vultos das letras, 2 1). CNDIDO, Antonio, CASTELO, J. Aderaldo, ed. Presena da

literahrrabrasileira (Histriae antologia). So Paulo: Difuso Europia do Livro, 1964. v.2, p. 266-83. CARPEAUX, Oto Maria. A propsito do centenrio de Raul Rio de Janeiro, (70-71): 10-11, abr./ Pornpia. ieit~zra, rnaiol 963. - -. Raul Pornpia. In: - -. Peq~rena bibliogrrafa ccrica da literatura brasileira.Zaed. Rio de Janeiro: Ministrioda Educao e Cultura, 1955. p.185-7. histria da literaturabrasileira. CARVALHO,Ronald de. Peq~rena Rio de Janeiro: Briguiet, 1925. p. 356-57. --.O mais poetados naturalistas brasileiros. Autorese Livros. Rio de Janeiro: (19): 410,21 dez.1941. CHAVES, Flvio Loureiro. O "traidor" Raul Pornpia. In: - -. O bhqrredo abs~rrdo. So Paulo: Polis, 1978, 132 p. COELHO NETO, Henrique. Raul Pornpia. In: - -. PginasescoIhidas. Za ed. Rio de Janeiro, S. Jos, 1957. p. 38-9. - -. Reminiscncia. In: - -. Frutos do tempo. Bahia, Catilina, 1919. p.5-18. CORDEIRO, Francisca de Basto. Vultos que passaram. Rio de Janeiro:S. Jos, 1944. Rio de Janeiro: J. COUTINHO, Afrnio. A tradio afort~rnada. Olyrnpio, 1968. p. 142-45. COUTO, Pedro do. Pginas de crtica. Lisboa: Clssica, 1906. p. \ 97-8. FALCO, Rubens. Antologia de poetas fluminenses. Rio de Janeiro:Record, 1968. p. 77-9. FILCUEIRA, Fernandes. Raul Pornpia. Autores e Livros, Rio de Janeiro:(l9): 416,Zl dez. 1941. - -. Digresses. Rio de Janeiro: Anurio do Brasil, 1923. FONTANA, Dino F. Literahrra brasileira. Za ed. So Paulo: Saraiva, 1968. p. 124-26. FREITAS, Jos Bezerra de. Forma e expressono romance brasileiro. Rio de Janeiro: Pongetti, 1947. 364 p. ilus. GOMES, Eugnio. fises e rewSes. Rio de Janeiro: ~nstituto Nacional do Livro, 1958, p. 224-71. --. Raul Pornpia. In: COUTINHO, Afrnio, org. A literatura no

Brasil. Za ed. Rio de Janeiro: Sul Americana, 1969. v.3. p.


159-67. GOMES, J. C. Teixeira. Cames contestador e outros cnsaios. Salvador: Fundao Cultural do Estado da Bahia; 1979. GRIECO, Agripino. De Jlio Ribeiro a Raul Pompia. In: - -. Evoluo da prosa brasileira. Za ed. rnv. Rio de Janeiro: J. Olympio. 1947. p. 75-81. HEREDIA,Jos Lpez. Matria eformanarrativad70Ateneu. So Paulo: Quron, 1979. (tese de doutoramento em City University of New York). HOLANDA, Aurlio Buarque de. ed. Raul Pompia. In: - -. O romance brasileiro de 1852 a 1920. Rio de Janeiro: O Cruzeiro, 1952. p. 277-8. HOLANDA, Srgio Buarque de. Ingls de Sousa. In: - -. O romance brasileiro de 1752 a 1930. Rio de Janeiro: O Cruzeiro,'l952. IVO, Edo. O universopotico de Raul Pompia. Rio de Janeiro: S. Jos,l 963.250 p. JOSEF, Bella. Ingls de S u a . Rio de Janeiro: Agir, 1963. (Col. Nossos Clssicos, n . O 72). JUBRAN, Cllia Candida Abreu Spinardi. A potica narrativa de O Ateneu. So Paulo: Fac.Filosofia, Letras e Cincias Humams, 1980. (Tese mimeo.) LACERDA, Virgnia Cortes de. Unidades literrias. Za ed.Rio de Janeiro: Simes, 1952. p. 287-89. LIMA, Edion de. Liesde literatura brasileira. Sa ed. So Paulo: Salesiana.'l965. p. 275. LIMA, Herman. Escritores caricaturistas. RevistadoLiwo,Rio de Janeiro: 2 (7): 107-24, set. 1957. - -. Histria da caricatura no Brasil. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1963.v. 4. p. 1681. LIMA, Honrio. Notciashistricas de Angra dos Reis. Saed. Revista por Alpio Mendes. Rio de Janeiro: S. Jos, 1974. LINHARES, Temstocles. Apresentao. Raul Pompia, trechos escolhidos. Rio deJaneiro: Agir, 1957 (Col. Nossos Clssicos, n." 8).

LUFT, Celso Pedro. Dicionriodeliteraturaporfugue~ ebrasileka Porto Alegre: Globo, 1967. p. 22 7-9. MAGALHES, Valentim. A literatura brasileira (1870- 1895). Lisboa: A. Maria Pereira, 1896. p. 24-5. MAGALHAESJ~~O~, Raimundo. OlavoBilac e sua poca. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1974. p: 146-55. - -. ed. O conto do R i o deJaneiro. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1959. p. 327. MARQUES, Xavier. Elogio de Ingls de Sousa. In: - -. Discursos Acadmicos.Rio de Janeiro, Civ. Brasileira, 1936. v.5. MENEZES, Djacir. O romance naturalista. In: - -. Evoluo do pensamento literrionoBrasil. Rio deJaneiro: Simes, 1954. p. 224-42. MENEZES, Raimundo de. GuimaresPassos e sua pma Mmia. So Paulo: Martins, 1953. p. 125-42. - -. Dicionrio literrio brasileiro. Za ed. Rio de Janeiro: Livros Tcnicos e Cientficos, 1978. MERQUIOR, Jos Gu i1herme. De Anchiefa a Euclides. Rio de Janeiro. J. Olympio, 1977. MIGUEL-PEREIRA, Lcia. Raul Pompia. In: - -. Prosa de fico (1870 a 1920). Za ed. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1957. p. 107-18. MILLIET,Srgio. Diriocrtico. (julho 1949 adezembro 1950). So Paulo: Martins, 1953. v. 7. p. 195-7. MIRANDA NETO. O incndio do Ateneu.Joma1 do Cornmercio, Rio de Janeiro: 12 de maio 1968. MONIZ, Heitor. Raul Pompia. In: - -. Vulfosdaliteratura brasileira ( lasrie) Rio de Janeiro: Marisa, 1933. p. 121-31. MONTENEGRO, Olvio. Raul Pompia. In: - -. Oromance brasileiro de 1752a 1930. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1953. p. 107-23. MORAES, Carlos Dante de. Raul Pompia e o amor-prprio. Provncia de So Pedro, Porto Alegre, (12): 7- 14, set/dez. 1948. - -. Realidade e fico. Rio de Janeiro: Ministrio da Educao e Cultura. Servio de Documentao, 1952. p. 23-4.

MORAES NETO, Prudente de. m e Brazilian Novel. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1943. p. 23-4. MOTA FILHO, Candido. Ensaio sobre a timidez. So Paulo: Martins,l969. MOUTINHO, Nogueira. No centenrio de Raul Pompia. Folha de So Paulo So Paulo: 21 abr. 1963. MURAT, Lus. Panorama da poesia simhlista. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1973. v. 1. p. 227-39. OLIVEIRA, Franklin de. Viola d'hore. Rio de Janeiro: Ed. Val. 1965. p. 189-97. OTVIO FILHO, Rodrigo. Inglsde &usa. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, 1955. PACHECO,Joo. Orealismo.So Paulo: Cultrix, 1963.p. 144-51. PAES,Jos Paulo, MOISS, Massaud. Pequeno &cionriodeiteraturabrasileira.SoPaulo:Cultrix, 1967. p. 41 e 198-99. PAULO FiLHO, M. O romancista de O Ateneu. In: Academia Carioca de Letras. Cadernos. Rio de Janeiro: (23): 79-81, 1960/61. --.Joo Paraguassu (pseud.).Raul Pompia. CorreiodaManh, Rio de Janeiro: 6 jul. 1968. PEREGRINO JNIOR. Problemas psicolgim do r 0 r n h - - O problema Raul Pompia. In: Academia Brasileira de Letras. Curso de Romance. Rio de Janeiro: 1952. p. 53-5. PICCHIO, Luciana Stegagno. ia Literatura Brasiliana. Firenze, 1972. p. 422-29 e 454. PONTES, Eli. A vida inquieta de Raul Pompia. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1935. 337 p. ilus.,est. facs. REGO,Jos Lins do. Raul Pompia. In:- -. ConfernciasnoPrata. fio de Janeiro: Casa do Estudante do Brasil, 1946. p. 47-80. RAMOS, Pricles Eugnio da Silva, ed. Panorama da poesia brasileira; parnasianismo. Rio de Janeiro: Civ. Brasileira, 1959. v.3, p.204- 10. ROIG, Adrien. M~emismoerealismo. Rio de Janeiro: Presena, 1981. ROMERO, Slvio. Histria daiteratura brasileira.Rio de Janeiro: J.Olympio, 1954.

SAEZ, Brulio S. Wejae Nueva Literatura de/ Brasil Santiago do Chile,Biblioteca Americana, 1935. p. 40. SCWARTZ, Roberto. Asereia e o desconfiado.Rio de Janeiro: Civ. Brasileira, 1965. SODR, Nelson Wernec k. Histria da literatura brasileira 4 . ed. So Paulo: J. Olympio, 1964. p. 501-02. - -. Raul Pompia. Vassouras: Tip. Wilfrido Silva, 194 1. 2 0 p. TORRES, Art hu r de Almeida. Retratopsquico de Raul Pompia. Niteri: Tip. J. Gonalves, 1967. - -. Raul Pompia (Estudo psico-estilstico). Niteri, Grfica Waldeck, 1968.2. ed. melh. Rio de Janeiro: So Jos, 1972. VAMPR, Spencer. Memriaspara a histria da Academia de So Paulo. Za ed. Braslia: INL, Cons. Fed. Cultura, 1977. 2v. VERISSIMO,Jos. Histria da literatura bradeira. Rio de Janeiro: J.Olympio, 1954. p. 297-3. V~TOR, Nestor. A crfca de ontem. Rio de Janeiro: L. Ribeiro, 1919. p. 235-39.

COLEO BIBLIOTECA CARIOCA

A ERA DAS DEMOLIES/HABITA&S POPULARES, de Oswaldo Porto RohaeLiade Aquino Carvalho.1986,1995.Volume 1. AFORAMENTOS: INYENTRIOS&RTO, Cidade do Rio de Janeiro. 1987.Volume 2.
Arquivo Geral da

RIO DE JANEIRO: CIDADE E R E G ~ o ,de Lysia Bemardes e MariaTherezinha de Segadas Soares. 1987,1995. Volume 3. A ALUA ENCANTADORADASRUAS, de Joo do Rio. 1987,1991, 1995.Volume4. O GARATUJA, de Jos de Alencar. 1987. Volume 5.
HIST~RU DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO, de Delgado de Carvalho. 1988,1990,1994.Volume6.

ASMULHEHESDEUANTILHA, deJoaquim Manuel de Macedo. 1988.Volume7.


D O DO HOSPCIO/O CEMITRIODOS VTVOS, de Lima Barreto. 1988; 1993.Volume 8.

UMRIO EM68, Departamento Geral de Documentao e Informao Cultural. 1988.Volume 9. DESABRIGO, de Antnio Fraga. 1990,1995.Volume 10. PEREIRA PASSOS: UM HA USSMAM TROPICAL, de Jaime Larry Benchimol. 1990,1992.Volume 11.

A ENIDA PRESIDEVTE VARGAS: DRSTICA CIRURGIA,de Evelyn Furquim Wemeck Lima 1990,1995.Volume 12.

AMULHER E OSESPELHOS, de Joo do Rio. 1990,1995. Volume 13. IWSTRIOSDO RIO, de Benjamim Costailat. 1990,1995. Volume 14. BOM-CRIOULO, de.Adolfo Caminha. 1991. Volume 15. O MUNDO DE MACHADO DE ASSIS, de Micio Tti. 1991, 1995.Volume 16. DOS TRAPICHES AO PORTO, de Srgio Tadeu de Niemeyer Lamaro. 1991.Volume 17. O RIO DE JANEIRO DA PACIFICAO, de Paulo Knauss de Mendona. 1991.Volume 18. A CIDADEMULHER, de Alvaro Moreyra. 1991. Volume 19. OS TRANSPORTES COLETIVOS NA CIDADE DO RIO DE JANEIRO, de Maria Lais Pereira da Silva. 1992.Volume 20. NATUREZA E SOCIEDADENO RIO DE JANEIRO, org. Mauncio Abreu. 1992.Volume 21. NO RASCUNHO DA NAO: INCONFIDNCIA NO RIO DE JANEIRO, de Afonso CarlosMarquesdos Santos. 1992.Volume 22. ESTAORIO, de Maria AugustaMachado da Silva 1992.Volume 23. NEGOCL4NTES E CALXEIROS NA SOCIEDADE DA INDEPENDNCU, de Lenira Menezes Martinho e Riva Gorenstein. 1993.Volume 24. ASTROPASDAMOD~O, deAlcir Lenharo. 1 993.Volume 25. BAMBAMB!, de Orestes Barbosa. 1993. Volume 26. ASRAZESDO CORAO,de Anio Peixoto. 1994.Volume27. JOO DO RIO: CATLOGO BIBLIOGRFICO, de Joo Carlos Rodrigues. 1994.Volume28.

AUGUSTO MALTA: CATLOGO DA SRIE NEGATNO EM WDRO, Arquivo Geral da Cidade do Rio de Janeuo. 1994. Volume29.

SEBASTLANOPOLIS,de Adelino Magalhes. 1994.Volume 30.


A INDUSTRIA DO RIO DE JANEIRO A T R A V ~ DE ~ SUAS SOCIEDADESANNMS, de MariaBrbaraLevy. 1994.Volume31. TIA CUTA E A PEQUENA FRICANO RIO DE JANEIRO, de Roberto Moura. 1995.Volume 32. O CARNAVAL DAS LETRQS, de Leonardo AfTonso de Miranda Pereira. 1995.Volume 33. A NEGREGADA INSTITUIO: CAPOEIRAS NO RIO DE JANEIRO, de Carlos Eugnio Lbano Soares. 1995.Volume 34. PAPIS VELHOSEOUTRQSHISTRIAS, de Machado de Assis. 1995.Volume35. MEIOS DE TRANSPORTE NO RIO DE JANERO, de Noronha Santos. 1996. Volumes 36 e 37. FLORESTA DA TIJUCA:NATUREZA E CIK!LIZAO,de Cludia Heynemann. 1995. Volume38. HERTICOSEIMPUROS: A INQ WSIO E OS CRISTOSNOVOS NO RIO DE JANEIRO, de Lina GorensteinFerreira da Silva. 1995.Volume 39.

HORTO DEMGOAS, de GonzagaDuque. 1996. Volume 40.

COLEO BIBLIOTECACARIOCA
Cadastro

Caso voc tenha algum interesse em cadastrar-se na COLEO BIBLIOTECA CARIOCA, preencha este formulrio e remeta ao endereo abaixo. NOME: ENDEREO: PROFISSO:

Professor universitrio Professor de I" e 2 O graus Estudante de graduao Estudante de ps-graduao

Outra

INSTITUIO COM A QUAL MANTM O ACIMA CITADO:

VINCULO

EMPREGAT~CIO

Caso voc desenvolvaou possua alguma pesquisa que tenha como tema a cidade do Rio de Janeiro, informe o ttulo, apresente uma pequena sinopse, o nmero de laudas datilografadas e sua destinao (tese de doutorado, dissetiaode mestrado, monografiadefim decurso, publicaode livroou artigo, montagem deexposio, projeto tcnico etc.)

No que se refere a cidade do Rio de Janeiro, quais so suas reas de interesse?

Como voc conheceu a COLEO BIBLIOTECA CARIOCA?

Remeta este formulrio para: Diviso de Editorao CIDGDI Rua Amoroso [,irna no 15, sala 106 Cidade Nova 202 1 I - 130 - Rio de Janeiro - RJ

8801-68s - CZ9E-68S : ' S I 3 1 OWAOlSltl3 'S - OOP ON II 0 x a 3 d 'AV 38W013 W a WSN38dWl Wa SW3IJWtlO SWN131JO SWN OSS3tldWI

Coincidncia ou obstinao do homem, que quer sempre matar outro monotonamerite perverso? Na mesma cidade do Rio de Janeiro; s que revlver ainda se escreve no original, agente ele de um crime nada original. "Em um terreno do restaurante Campestre do Jardim Botnico, bateram-se em duelo dous rapazes da imprensa, Germano Hasslocher e Pardal Mallet. Duelo legtimo de sangue", escreve Pompia em 9 de dezembro de 1888. Que duelantes as ruas assistem hoje a duelar? Todos. Portamos floretes floretssimos, adagas legitimas, tanques aguados e expeditos a nos favorecer o flanco e proteger tronco e membros, at que venha a polcia ... Entrego todos vocs as crnicas de Raul Pompia, esperando que-obtenham a mistura medida de prazer e conhecimento.
D a apresentao de
Vjrglio r2.lore1zsuhr?Moreira