NOVELA DEL CLAN an eh a ES 8 I (toute! Ue Aig ee Niawon 3No se permite la reproduccién total 0 parcial de este libro, ni el registro en un sistema informatico, ni la transmisién bajo cualquier forma o a través de cualquier medio, ya sea electrdnico, mecénico, por fotocopia, por grabacidn o por otros métodos, sin el permiso previo, especifico y por escrito de los titulares del copyright. Titulo original: Clan Novel: Tzimisce Traducci6n: David Alabort Mlustracién de cubierta: John Van Fleet Directores editoriales: Juan Carlos Poujade y Miguel Angel Alvarez Filmacién: Autopublish Impresién: Graficinco, S.A Impreso en Espaiia Coleccién Mundo de Tinieblas n° 11 Publicado por La Factoria de Ideas C/Plaza, 15. 28043 Madrid. Teléfono: 91 388 72 82 | Derechos exclusivos de la edicién en espaiiol “ah © 2000. La Factoria de Ideas LA FACTORIA| www.distrimagen.es e-mail: factoria@distrimagen.es Cant Stanie Primera edicién: Septiembre de 2000 © White Wolf, Inc. Todos los derechos reservados. Queda expresamente prohibida la reproduccidn de cualquier parte de este libro sin ‘el permiso escrito de la editorial, excepto para escribir resefias. Todos los personajes, nombres, lugares y textos mencionados en este libro son propiedad intelectual de White Wolf, Inc. La mencién o referencia a cualquier otra empresa o producto en estas paginas no debe ser tomada como un ataque a las marcas registradas 0 propiedades intelectuales correspondientes. Debido a su temitica, este producto se recomienda sdlo para lectores adultos. ISBN: 84-8421-101-0 Depésito Legal: M-36790-2000 Para Victoria, por todo lo que ha soportado a manos de los que no muerco.