Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
114
__________________________________________________________________________________
En consonancia con la cita de El corazn de las tinieblas, de Joseph Conrad, de encabeza la obra, la pieza de Cunill destaca tambin los abusos de la colonizacin europea en el continente africano y realiza una crtica al imperialismo occidental. Aprs moi, le dluge defiende una verdadera cooperacin al desarrollo en y de frica. Como refleja el texto, algunos de los temas de la obra son el comercio ilegal internacional que financia conflictos armados, el reclamo del respeto a los derechos humanos de la infancia, el comercio del coltn, la dictadura en El Congo, el cruento proceso de independencia, la corrupcin, la explotacin, los nios-soldado. Es importante destacar que la obra se sita en frica sin salir de los lmites de un hotel, forma de mostrar la falta de implicacin en la ayuda humanitaria y la diferencia de criterios de valoracin de un mismo caso, cuando un pueblo polemiza por el nimo de lucro y otro lucha por la vida. El ttulo de la obra muestra que estamos ante un continente invisible ante la comunidad internacional. Hace mencin al simbolismo del diluvio en la mitologa, se mantiene en francs con la intencin de reflejar la distancia indicada, y al hombre congoleo se le da voz a travs de una traductora occidental, es decir, no tiene voz propia. En todo momento la obra deja sentir el sentimiento de culpa ante el abandono de un pueblo. Del abandono a la ausencia, la pieza retrata asimismo el silencio y los personajes ausentes. Propone implcitamente una introduccin de la perspectiva de gnero en la cooperacin al desarrollo, una lucha contra la violencia sexual, contra el virus del sida y la utilizacin de las personas como arma de guerra. Poco despus de la secuencia extractada en el fragmento, se descubre que el hijo del anciano que coprotagoniza la obra fue un nio-soldado.
__________________________________________________________________________________
115