ES POSIBLE ACABAR CON LA POBREZA SIN DESTRUIR EL AMBIENTE?

Jorge Hintze1 La frase producir riqueza es destruir naturaleza expresa con eficacia la, acaso, mayor contradiccin a escala planetaria de la poca que nos ha tocado vivir. Salvar a las generaciones descendientes de mayor parte de la poblacin del mundo que hoy vive en la pobreza y el hambre de continuar sufriendo la suerte actual de sus padres slo puede lograrse creando ms riqueza y, hasta ahora no parece haber modo de hacerlo sin una grave destruccin del equilibrio ambiental planetario. Es claro que existe una escandalosa desigualdad en la actual distribucin de la riqueza al interior de la mayor parte los pases. Pero ello no ocurre en los pases ricos sino slo en los pobres2, en los que una buena equidad distributiva significara apenas una mejor distribucin de la pobreza. No es ni remotamente suficiente disminuir la desigualdad dentro de los pases para que la pobreza deje se ser el estigma de la poca; es preciso disminuirla entre los mismos. Y no parece imaginable otra forma de que ello ocurriera que mediante el desarrollo econmico de las regiones ms pobres del planeta, al menos hasta la barrera de la vida digna (acceso a la alimentacin, salud, educacin, educacin, energa, informacin). Producir los bienes y servicios mnimos de los que hoy carecen ms de dos tercios de la humanidad significara, seguramente, ms que duplicar el tamao de la economa del mundo. Y todo indica que no es posible duplicar la economa mundial sin una grave destruccin del equilibrio ambiental planetario. Si las actividades ecolgicamente neutras son aquellas cuyo perjuicio ambiental puede ser reparado o evitado, lamentablemente, la actividad econmica actual no se encuentra entre ellas. En efecto, entre los mltiples perjuicios ecolgicos que las economas actuales producen, la contaminacin de la atmsfera con el dixido de carbono resultante del uso del petrleo y otros combustibles fsiles es uno de los ms graves, entre otras razones, por las potencialmente catastrficas consecuencias del llamado efecto invernadero (expresin con que se alude al hecho de que la atmsfera del planeta recibe ms calor solar del que refleja al espacio exterior, calentndose progresivamente). Los gases de invernadero el dixido de carbono es el principal de ellos- hacen que la atmsfera retenga el calor solar y, actualmente, cada da la actividad econmica humana vierte ms de 61 mil toneladas mtricas de este gas en la atmsfera. Entre las consecuencias negativas del efecto invernadero, quizs la que representa el mayor peligro para la humanidad es el posible aumento del nivel de los mares (debido a la dilatacin del agua a causa de la temperatura y el deshielo polar y glaciar). El Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climtico (instancia creada en el mbito de las Naciones Unidas) ha estimado que, al ritmo que llevamos, en el ao 2050 (fecha en la que vivirn nuestros hijos y nietos) el incremento de la temperatura media del planeta por causa del dixido de carbono podra ser de no menos de un grado centgrado. Un grado en la temperatura media de la atmsfera es una cifra muy alta: segn James Hansen3, experto reconocido en este tema y director del Instituto Goddard de Estudios Espaciales de la NASA, este incremento llevara la temperatura media de la tierra al del perodo interglacial ms clido conocido en la historia planetaria (que tuvo lugar hace unos 120 mil aos), en el que el nivel de los mares sobrepasaba en cinco o seis metros el actual. Si, en efecto, dentro del siglo 21 en el que ya vivimos, se produjera tal incremento del nivel de los mares, desde el punto de vista de la vida se tratara de la mayor
Director de TOP, Centro de Desarrollo y Asistencia Tcnica en Tecnologa para la Organizacin Pblica, www.top.org.ar En los pases ricos (en los que, por ejemplo, el ingreso anual promedio per cpita supera los 15 o 20 mil dlares anuales) ya hay muy poca desigualdad (los ingresos del quinto ms rico de la poblacin son apenas entre 4 y 9 veces mayores que los del quinto ms pobre). La desigualdad se encuentra en los pases ms pobres, en los que los habitantes ms beneficiados tienen hasta treinta o ms veces ms ingresos que los desposedos. Al interior de estos pases -que incluyen ms de dos tercios de la poblacin mundial-, una distribucin equitativa de la magra riqueza sera una cuestin de justicia pero no los sacara de la pobreza: el ingreso anual por persona no supera en ellos los cuatro mil dlares, menos que lo que detentan los pobres de los pases ricos.
2 1

3 Hansen, James (2004) El calentamiento global, artculo publicado en Investigacin y Ciencia N 332 (edicin en espaol de Scientific American)

catstrofe que hubiera vivido jams la humanidad, pues gran parte de la poblacin humana vive cerca de las costas a menos de cinco o seis metros sobre el nivel del mar donde, adems, se encuentra gran parte de la infraestructura que sostiene la economa mundial. En semejante escenario la creacin de riqueza no se duplicara sino que se reducira sustancialmente y la desigualdad entre ricos y pobres, en lugar de disminuir, se disparara vertiginosamente. Cun posible es semejante escenario? Se trata de una mera especulacin terica o de un peligro real? Hasta hace pocos aos atrs se debata si era o no cierto que las acciones humanas (especialmente la emisin de dixido de carbono -CO2- en la atmsfera) eran responsables del calentamiento global por efecto invernadero. En la actualidad, en cambio, no hay dudas en la comunidad cientfica internacional sobre que estas emisiones constituyen una de las principales causas de este efecto y la pregunta ahora se refiere a si el calentamiento global an es reversible. Una vez lanzado a la atmsfera, el CO2 permanece en ella por muchas dcadas y los principales absorbedores del gas -los bosques naturales- son cada vez ms escasos. Hay consenso tambin sobre que, a partir de un cierto punto, aun en el caso de que se dejara de contaminar la atmsfera con dixido de carbono el crecimiento del efecto invernadero podra dispararse y continuar por s solo. Se sabe tambin que una vez que los deshielos glaciares y polares comienzan en gran escala, hay un punto de no retorno a partir del cual el proceso se torna vertiginoso. La pregunta de hoy, entonces, no es si la economa humana es responsable de la contaminacin sino cunto falta para el punto de no retorno del calentamiento global. Los ms optimistas -entre ellos el mencionado Hansen-, sostienen que no alcanzaremos ese trgico momento en que nuestra actual generacin habra firmado la sentencia de semejante condena inapelable para las generaciones de nuestros hijos, pero slo a condicin de que durante los prximos 50 aos se mantuviera la emisin de CO2 en niveles no mayores a los de hoy. Esta hiptesis, naturalmente, implica algo tan improbable como que cesara el crecimiento de la economa mundial a pesar de que la poblacin seguir hacindolo. O que, desde ahora mismo, la economa mundial dejara de ser la economa del petrleo que actualmente es. Los datos que veremos ms adelante no hacen pensar que vayamos por tal camino. En resumen, no parece caber mayor duda de que la humanidad ha llegado a la encrucijada del crecimiento econmico versus la destruccin ecolgica en trminos que, por su magnitud planetaria, carecen de todo precedente en la historia. En un platillo de la balanza est el desarrollo humano (comenzando por la reduccin de la pobreza y el hambre como logros ms legtimos a esperar del crecimiento econmico) y en el otro, la viabilidad ecolgica del planeta mismo (incluyendo, paradjicamente, la continuidad de ese mismo crecimiento econmico). Esta balanza muestra la tensin entre efectividad (en este caso ms y mejor vida para ms seres humanos) y sostenibilidad (posibilidad de que no se trate slo de pan para hoy y hambre para maana). La espada de Damocles planetaria del dixido de carbono, parece hallarse en el corazn mismo de esta tensin. Arrojando la basura a la va pblica: los pases y la contaminacin en el mundo de hoy En muchas ciudades europeas medievales las aguas servidas y otros desperdicios se arrojaban a la calle por las ventanas, lo que no sorprenda porque, en realidad, se consideraba que la calle era tierra de nadie, no de todos. Hoy en da, en cambio, todos nos sorprenderamos si ello ocurriera porque nos consideramos -al menos en alguna proporcin- dueos de la calle. No nos sorprende en similar medida, sin embargo, que los pases arrojen escalofriantes cantidades de contaminantes en la atmsfera del planeta lo que significa -ni ms ni menos- arrojar basura a la calle como en la edad media. Aunque es difcil conocer el grado de contaminacin que realmente producen los pases, la ocasionada por la emisin de CO2 derivada del uso del petrleo s es conocida (entre otros lugares, puede encontrarse esta informacin en el ndice de Desarrollo Humano del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo4). Considerando este factor es posible elaborar una somera pero preocupante resea sobre el estado de situacin del planeta en relacin a tres aspectos: la
4

Ver http://hdr.undp.org/reports/global/2004/espanol/

magnitud de la contaminacin que producen los pases, la limpieza o suciedad ecolgicas de sus economas y, finalmente, la relacin entre el impacto ecolgico y la riqueza o pobreza de la poblacin. En cuanto a la primera cuestin, es evidente que las economas ms grandes son mayores contaminadores porque consumen ms energa derivada del petrleo. Llamaremos a esta variable Magnitud de la contaminacin (entendiendo que nos referimos exclusivamente a la ocasionada por el CO2). La segunda se refiere al hecho de que algunas economas, por cada dlar de riqueza que generan, producen ms contaminacin que otras, es decir, son ms ecolgicamente sucias, lo que puede medirse mediante un ndice de Intensidad de Contaminacin, que permite estimar el grado de suciedad ecolgica. Resulta evidente que las responsabilidades de los pases en cuanto al problema involucra ambos factores, pues son responsables ante, al menos, la humanidad, tanto por la magnitud de la contaminacin que producen (aunque sus economas sean ecolgicamente limpias) como por la suciedad ecolgica de sus economas (aunque sea pequea en trminos relativos la magnitud de la contaminacin que aportan al planeta). Finalmente, un tercer aspecto que no puede ser dejado de considerar es el tamao de las poblaciones de los pases. Aqullos que tienen gran cantidad de habitantes - como China o India, por ejemplo- deben asegurar la vida de muchas ms personas, por lo que debe considerarse tambin el impacto ecolgico por cada persona, adems de por cada por dlar de riqueza que se produce. Las tres dimensiones mencionadas volumen de contaminacin, limpieza de los mtodos de la produccin de la riqueza y relacin con el tamao de la poblacin- expresan tres tipos de responsabilidad de los pases: responsabilidad por la cuota del ambiente planetario que destruyen, responsabilidad por el no uso de todas las posibilidades disponibles para minimizar tal destruccin y responsabilidad frente a las necesidades de sus propias poblaciones. Desde esta triple perspectiva, la situacin mundial que muestran de los datos que figuran en el cuadro 1 hace pensar que dichas responsabilidades estn asumidas de manera muy desigual.
CUADRO 1

L A C O N T A M IN A C I N E N E L M U N D O S E G N R E G IO N E S Y P A S E S C L A V E
ECONOM A REGIONES Y PASES CLAVE PBI PBI m ile s % P/C de de l USD m illone s PBI 02 u$s m undo 2.381 347 1,1 2.377 956 3,0 1.710 194 0,6 985 1.266 4,0 766 1.776 5,6 494 510 1,6 794 2.362 7,5 1.941 874 2,8 20.437 468 1,5 3.385 1.668 5,3 360 199 0,6 5.365 31.643 100,0 35.342 11.097 35,1 36.663 10.383 32,8 17.545 2.102 6,6 25.534 4.719 14,9 25.381 6.259 19,8 30.727 744 2,3 POBLACIN (m illone s ) 146 402 114 1.285 2.319 1.033 2.973 450 23 493 554 5.898 314 283 120 185 247 24 CONTAM INACIN CO2 Ton. m tricas Pe r/Cp (2000) 9,90 7,26 4,23 2,20 1,71 1,10 1,61 3,41 16,39 2,51 0,27 3,80 19,25 19,80 7,24 9,21 8,59 8,16 M ile s Ton. m tr. 1.440 2.923 481 2.827 3.964 1.137 4.772 1.534 375 1.239 147 22.401 6.045 5.607 868 1.702 2.118 198 % de la e m is in m undial 6,43 13,05 2,15 12,62 17,70 5,07 21,30 6,85 1,68 5,53 0,66 100,00 26,98 25,03 3,87 7,60 9,45 0,88 INTENSIDAD DE CONTAM INACIN Kg. por dlar 4,16 3,06 2,48 2,23 2,23 2,23 2,02 1,75 0,80 0,74 0,74 0,71 0,54 0,54 0,41 0,36 0,34 0,27 Re lacin (*) 15,65 11,51 9,32 8,41 8,40 8,39 7,61 6,61 3,02 2,80 2,79 2,67 2,05 2,03 1,55 1,36 1,27 1,00

Rusia 5 EX BLOQUE SOVIETICO 11 PAISES AFRICANOS EN DESARROLLO China "Chindia" India 12 PAISES ASIATICOS M ENOR DESARROLLO 8 ESTADOS ARABES Y DEL GOLFO PERSICO 10 PAISES OCENIA DESARROLLADOS 6 LATINOAM ERICA 9 PAISES AFRICANOS BAJO DESARROLLO M UNDO (163 pas e s) 2 AM ERICA DEL NORTE Estados Unidos 4 SUR DE EUROPA 7 PAISES ASIATICOS DE ALTO DESARROLLO 3 EUROPA CENTRAL DESARROLLADA 1 PASES NORDICOS (*) ndice = 1

En efecto, como en tantos otros aspectos, los pases nrdicos (incluyendo en este caso a Islandia entre ellos) constituyen un patrn de comparacin vlido. Su ndice de Intensidad de Contaminacin de 0,27 significa que, por cada dlar de riqueza creada se arrojan desde all a la atmsfera 270 gramos de gas contaminante, cantidad a la que, por ser la ms baja del mundo, le hemos asignado el valor 1 en el cuadro. En el otro extremo, las economas de los ex pases 3

soviticos contaminan casi 12 veces ms que los nrdicos (y, entre ellos, Rusia unas 16 veces: en otras palabras ms de cuatro kilogramos! de gases por cada dlar de bienes o servicios producidos). Inmediatamente por debajo del grupo de los pases africanos en desarrollo, se encuentran los dos gigantes mundiales en cuanto a poblacin -China e India-, cuya intensidad de contaminacin supera en ocho veces las economas escandinavas. Se trata de dos pases de idntico grado de suciedad ecolgica de sus emergentes economas que, en conjunto, son el segundo contaminador mundial despus de Estados Unidos (estas y otras razones que luego veremos justifican aqu el apodo de Chindia para el conjunto que conforman). En la parte inferior del cuadro, los pases ms desarrollados de Europa central y del sur as como los de Asia (Japn, Singapur, Corea y Hong Kong) tienen ndices IC que superan apenas en dos veces los de los nrdicos. Dos regiones muy dismiles se % DE LA CONTAMINACIN MUNDIAL 27,0 hallan en el trmino medio del ranking mundial de suciedad AMERICA DEL NORTE 25,03 ecolgica de la economa: Amrica del norte y Amrica del Sur. La Estados Unidos PAISES ASIATICOS MENOR DESARROLLO 21,3 primera incluye la economa ms grande e industrializada del "Chindia" 17,70 13,0 mundo, la segunda algunos pases medianos y grandes en EX BLOQUE SOVIETICO China 12,62 desarrollo y otros no tanto. En conjunto, las economas de 9,5 EUROPA CENTRAL DESARROLLADA Latinoamrica y el Caribe sin duda no se comportan en cuanto al PAISES ASIATICOS DE ALTO DESARROLLO 7,6 impacto ecolgico como las emergentes de Chindia, ni tampoco ESTADOS ARABES Y DEL GOLFO PERSICO 6,8 6,43 como las ex soviticas, sino, ms bien, como las de los pases Rusia 5,5 LATINOAMERICA africanos de bajo desarrollo. India 5,07 Mientras tanto, la responsabilidad por la cantidad de SUR DE EUROPA 3,9 2,1 contaminacin se distribuye de manera muy diferente: Amrica del PAISES AFRICANOS EN DESARROLLO PAISES OCENIA DESARROLLADOS 1,7 2 Norte es responsable por ms del 27 por ciento del CO emitido en PASES NORDICOS 0,9 el mundo (Estados Unidos por s solo del 25%); los pases PAISES AFRICANOS BAJO DESARROLLO 0,7 asiticos de menor desarrollo por un 21 por ciento adicional (del cual Chindia, contribuye con ms de un 17%); el ex bloque sovitico contamina un 13 por ciento adicional (casi la mitad delo cual es responsabilidad de Rusia) a lo que se agrega por fin Europa central con algo ms del 9 por ciento de la emisin mundial. Los pases que conforman estas cuatro regiones son responsables por ms del 70 por ciento de toda la contaminacin mundial. Latinoamrica y el Caribe, est fuera de este club de responsables: produce apenas el 5 y medio por ciento de los gases que hipotecan el futuro del clima. Las complejas relaciones entre la magnitud de la contaminacin y su intensidad Al tomar en cuenta Menor m agnitud de Poca contam inacin simultneamente la magnitud del contam inacin con y econom a lim pia impacto ambiental y la intensidad econom a sucia con que los pases contribuyen al 0 9 11 1 Referencias: 10 mismo, se observan algunas 1- Pases Nrdicos 4 India 6 cosas sorprendentes. El grfico 2- Amrica del Norte 8 7 3- Europa central relaciona las dos variables 4- Sur de Europa 3 delimitando cuatro situaciones China 5- Ex Bloque Sovitico 5 14 6- Latinoamrica tericas en la que pueden 7- Pases Asiticos alto desarrollo "CHINDIA" encontrarse las economas: la 8- Estados Arabes y del Golf o Prsico 9- Pases Africanos bajo desarrollo mejor, en el ngulo superior 12 10- Pases Oceana desarrollados derecho (contaminar poco y ser 11- Pases Africanos en desarrollo EE.UU 12- Pases Asiticos menor desarrollo limpias), la peor, en el inferior 2 27 izquierdo (contaminar mucho y 3,2 1,7 0,2 Gran m agnitud de ser sucias) y las dos Gran m agnitud de Intensidad contaminacin contaminacin con contam inacin y econom a lim pia combinaciones restantes. En el econom a sucias (Suciedad Ecolgica) cuadrante inferior izquierdo del grfico se hallan los pases que ms aportan a la contaminacin mundial y, al mismo tiempo, cuentan con economas altamente contaminantes, situacin en la que se encuentran las economas de dos regiones del mundo: las de los pases asiticos de menor desarrollo,
Magnitud contaminacin

(esencialmente por causa de Chindia) y los pases del ex bloque sovitico. En conjunto, son responsables del 34 % de la emisin mundial con una suciedad ecolgica de sus economas, en promedio, diez veces mayor que la de los nrdicos. En el cuadrante superior izquierdo se encuentran los pases que aportan poco volumen de contaminacin pero cuyas economas son muy sucias, entre los que se cuentan los rabes del Golfo Prsico y los pases africanos en desarrollo, economas pequeas y similarmente sucias que, aun cuando afectan menos la salud planetaria no por ello son menos responsables por la intensidad con que lo hacen. En el cuadrante inferior derecho se encuentran las economas que contaminan mucho por su tamao, pero con baja intensidad, situacin en la que se encuentra Estados Unidos -la mayor economa mundial, duea del 36 por ciento de toda la riqueza del planeta y, a su vez, el principal contaminante mundial (25 por ciento del total), aunque con una economa relativamente limpia: slo dos veces peor que la nrdica y muy lejos de las doce veces de los ex soviticos (y, por supuesto, de las 16 veces de la economa rusa). Finalmente, en el ms deseable cuadrante superior derecho (Poca contaminacin y economa limpia) se encuentran las economas que en la actualidad son menos responsables por la contaminacin mundial derivada del petrleo. En esta situacin se hallan las restantes regiones del planeta, que pueden agruparse en dos bloques muy dismiles: las economas ms desarrolladas y limpias (pases nrdicos, de Oceana, tigres asiticos y pases europeos) junto con un segundo grupo de economas menores y tambin relativamente limpias conformado por los pases africanos de menor desarrollo y Amrica Latina y el Caribe. Si, como podran sugerir algunas de las cifras que aqu se muestran, contaminar mucho es una forma de crecer rpido, estas dos ltimas regiones parecen las nicas en no haber adoptado tal estrategia. Responsabilidad ante la propia poblacin: quin contamina ms por cada habitante? Si las responsabilidades polticas han de ser consideradas desde la perspectiva humana, adems de cunto dao ecolgico se produce por cada dlar de riqueza es preciso preguntarse cunto se produce por cada persona del planeta. Como se observa en el cuadro de la izquierda, desde esta perspectiva, Estados Unidos (a pesar de su TONELADAS ANUALES DE DIXIDO DE CARBONO POR CADA HABITANTE relativa limpieza) es la economa que ms contamina: Estados Unidos 19,80 con slo 283 millones de personas (aproximadamente 2 AM ERICA DEL NORTE 19,25 un tres por ciento de la poblacin mundial) produce un 10 PAISES OCENIA DESARROLLADOS 16,39 25 por ciento de la contaminacin planetaria. Por cada Rusia 9,90 7 PAISES ASIATICOS DE ALTO DESARROLLO 9,21 ciudadano norteamericano se emiten anualmente casi 3 EUROPA CENTRAL DESARROLLADA 8,59 20 toneladas mtricas de CO2 (es decir, 54 kilogramos 8,16 1 PASES NORDICOS (*) ndice = 1 mtricos todos los das del ao). Los pases 5 EX BLOQUE SOVIETICO 7,26 4 SUR DE EUROPA 7,24 desarrollados de Oceana (Australia y Nueva Zelanda), 11 PAISES AFRICANOS EN DESARROLLO 4,23 debido a su gran riqueza per cpita se hallan en una M UNDO (163 pas e s) 3,80 situacin similar (16 toneladas anuales, es decir, unos 8 ESTADOS ARABES Y DEL GOLFO PERSICO 3,41 6 LATINOAM ERICA 2,51 45 kilos diariamente). Por su parte, debido a la mayor China 2,20 limpieza de sus economas, los ricos pases nrdicos y "Chindia" 1,71 europeos contaminan apenas la mitad que los 12 PAISES ASIATICOS M ENOR DESARROLLO 1,61 India 1,10 norteamericanos (unas 8 toneladas anuales, 9 PAISES AFRICANOS BAJO DESARROLLO 0,27 equivalentes a unos 21 kilos diarios por habitante). Naturalmente, en el grupo de los pases que son responsables de una baja contaminacin por cada ciudadano, se encuentran los asiticos (entre ellos Chindia, a pesar de la suciedad ecolgica de su economa, debido a sus enormes poblaciones), los africanos subsaharianos y, nuevamente, Latinoamrica, regin en la que, por cada habitante, se emiten diariamente apenas 7 kilogramos de dixido de carbono. La distancia entre los 54 kilogramos diarios de gas contaminante que por cada norteamericano se aporta al planeta y los 7 del latinoamericano promedio se debe esencialmente a la diferencia de riqueza entre ambos ciudadanos del mundo: cada estadounidense goza de 36 mil dlares por ao de producto bruto mientras que cada latinoamericano slo de unos tres mil cuatrocientos.

Latinoamrica y el impacto de los pases sobre la atmsfera del planeta Como puede verse en el cuadro que figura en el Anexo 1, ordenando los pases segn el ndice de Intensidad de Contaminacin IC-, el mundo se ve muy desigual. El primer tercio de los pases de la lista (en rojo) incluye los 52 que resultan, desde este punto de vista, ms responsables por la contaminacin mundial, mientras que el ltimo tercio (en verde) identifica los que menor impacto relativo producen. Los diez pases de mayor intensidad de contaminacin son, en su totalidad, ex integrantes del bloque sovitico. En este concierto, 6 de los pases de Amrica Latina y el Caribe se encuentran dentro del tercio ms contaminante del orden mundial. De los pases de mayor tamao en la regin, Argentina presenta la economa ms sucia, hallndose en el lugar 119 del ranking mundial, seguida por Bolivia en el lugar 117. Once pases se encuentran en el tercio de las economas ms limpias, entre ellos Uruguay, Venezuela, Per y Panam, mientras que los dos pases mayores, (Mxico y Brasil), se encuentran en la zona amarilla intermedia, respectivamente en los lugares 69 y 72 del orden mundial. Se trata de una regin medianamente limpia: en ella slo se transfiere a atmsfera 740 gramos de gas contaminante por dlar de riqueza, menos de la cuarta parte que los ex soviticos -aunque ms del doble que los nrdicos. Este orden de valores, como otros datos antes mostraron, es similar tanto al de pases altamente desarrollados y con economas relativamente limpias (Amrica del Norte, Europa, Oceana), con los que la regin tiene pocas cosas en comn y, tambin, al los pases africanos subsaharianos de bajo desarrollo. Estos datos tienen que ver tanto con la poltica como con la riqueza de los pases. El impacto ecolgico y la pobreza Los datos disponibles parecen mostrar que, considerando las grandes regiones del mundo, el impacto ecolgico ambiental por dlar, contrariamente a lo que cabra imaginar, parece ms caracterstico de la pobreza que Pases ricos con Pases ricos con de la riqueza. alto ndice de bajo ndice de contam inacin contam inacin Segn se observa en el 36000 grfico, a medida que se EE.UU 2 Referencias: incrementa el ingreso per cpita 1 1- Pases Nrdicos disminuye el IC. No hay ninguna 2- Amrica del Norte 7 3- Europa central regin rica que tenga un alto 3 4- Sur de Europa 10 ndice de contaminacin, 5- Ex Bloque Sovitico 18000 6- Latinoamrica 4 mientras que las regiones ms 7- Pases Asiticos alto desarrollo pobres (con la nica excepcin 8- Estados Arabes y del Golfo Prsico Promedio 9- Pases Africanos bajo desarrollo de Latinoamrica y el frica Mundial China India 10- Pases Oceana desarrollados subsahariana), por el contrario, 11- Pases Af ricanos en desarrollo 6 5 11 8 contaminan mucho. 12- Pases Asiticos menor desarrollo 9 0 "CHINDIA" 12 Aunque estos datos de 3,2 1,7 0,2 Pases pobres Pases pobres ninguna manera basten para con alto ndice de Intensidad contaminacin con bajo ndice contaminacin de contam inacin formular hiptesis geopolticas (Suciedad Ecolgica) sobre las relaciones entre desarrollo econmico e impacto ecolgico, no cabe duda de que alcanzan para preguntar si hay realmente alguna posibilidad de solucionar el problema de la pobreza sin afectar muy seriamente al planeta. Aunque algunas de las economas ricas que hoy son limpias crecieron ms rpidamente durante algn tiempo en el pasado, todas ellas sin excepcin crecen actualmente a un ritmo moderado (en general, entre el 2 y el 3% anual), crecimiento que se debe principalmente al incremento de su eficiencia, no a la incorporacin de nuevos recursos. En cambio, algunos pases crecen en este momento mucho ms que eso, a un ritmo superior al doble o triple que el de las economas desarrolladas. Esta es, precisamente la situacin en que se encuentran China y la India (cuyos crecimientos del PBI por habitante en la ltima dcada fueron, respectivamente del 10 y 4% anual). China e India suman ms de un tercio de la poblacin mundial (dos mil 300 millones de personas). Ambos contaminan con intensidades casi idnticas y muy altas (2,2 kilogramos de dixido de carbono por cada dlar); entre ambos aportan hoy casi un 18 % de toda la
PBI per Capita

contaminacin del planeta. Protagonizan una experiencia de crecimiento econmico que carece de precedente en la historia econmica: se trata de pases con inmensas poblaciones, que crecen con rapidez inusitada en el marco de economas de mercado. Los dos principales casos de rpido crecimiento del siglo pasado (la URSS a mediados de siglo y los tigres asiticos durante algunas dcadas de la segunda mitad) fueron muy diferentes: los soviticos no se hallaban integrados al desarrollo capitalista mundial y los asiticos no superaban mucho los 200 millones de personas (es decir, menos de un dcimo de China e India). En resumen, China e India conforman inditos casos de enormes pases en rpido crecimiento en el marco del mercado y con muy alta suciedad ecolgica de sus economas, tres condiciones comunes que, desde el punto de vista del impacto ambiental, lleva a que aqu los denominemos Chindia. Al igual que el crecimiento de los tigres asiticos dcadas atrs, el de Chindia tambin se debe a la rpida incorporacin de recursos a la economa -personas, educacin y capital-, lo cual, naturalmente, se podr mantener slo hasta que se agoten los nuevos recursos para luego desacelerarse, como ha ocurrido antes en todas partes, pasando entonces el crecimiento a depender esencialmente de la medida en que se mejore la eficiencia (es decir, del avance del conocimiento y la tecnologa). Pero el caso es que, por sus enormes dimensiones, Chindia tiene la mayor disponibilidad de recursos an no incorporados a economas nacionales que jams haya habido en la historia, motivo por el cual no es descartable que las economas de Chindia puedan continuar creciendo mucho durante, al menos, unos cuantos lustros ms. Por ejemplo, suponiendo una tasa de crecimiento del 7 por ciento anual durante un par de dcadas ms (una estimacin del economista norteamericano Paul Krugman, sugiere que es razonablemente probable5) la economa china podra duplicar su tamao actual. Si lo hiciera con el actual grado de suciedad, seguramente ms que triplicara su impacto ecolgico que sera entonces mayor que el actual de Estados Unidos y Europa juntos. Suponiendo equivalente continuidad del actual 4 por ciento anual de crecimiento de la economa de India, el impacto global sera an mayor. Es cierto que todas las economas actuales que se caracterizan por su alta eficiencia contaminan relativamente poco por dlar. Si se cumpliera esta regla puede suponerse que, en algn momento futuro, el ritmo de crecimiento de Chindia disminuir y podra convertirse en una economa menos sucia que la actual. Pero seguramente eso no ocurrir en el corto plazo sino -si es que ocurre- en el mediano o en el largo. Parece en cambio ms probable que su crecimiento rpido y sucio siga manteniendo ambas caractersticas durante bastante tiempo: rpido (nunca se trat antes de sociedades con tantos recursos de gente y acceso al capital, por lo que no se agotarn en el corto plazo) y sucio (ninguna regin de economa limpia ha crecido rpido y ninguna rpida ha crecido limpio). Si Chindia, como todo parece indicar, contina su actual derrotero, el impacto ecolgico sobre la atmsfera del planeta puede ser impredecible. Sin embargo, a pesar de su importancia, no es Chindia el nico problema a la vista: tambin estn los pases del ex bloque sovitico. Protagonistas de un anterior boom de crecimiento en su etapa de economa planificada de mediados del siglo pasado, no es imposible que, tras la debacle de las ltimas dcadas, volvieran en un futuro no lejano a disfrutar de una nueva oleada de crecimiento -quizs ms moderado- bajo las actuales condiciones del mercado., Aunque en menor medida tambin tienen recursos ociosos que podran incorporar a sus economas y, adems, podran recibir capital en proporciones importantes. Dado que su intensidad de contaminacin es nada menos que un 50 por ciento mayor que el de Chindia (motivo por el cual causan actualmente el 13 % de la contaminacin mundial), no cabe duda de que la posibilidad de un mayor crecimiento econmico sucio del ex bloque sovitico podra ser una segunda espada de Damocles ecolgica que podra cernirse sobre el planeta. La tercera espada que cuelga de una frgil cuerda es, simplemente, que las grandes economas limpias de occidente sigan creciendo como hasta ahora. Espada que, aunque no sea la ms peligrosa, es la ms cierta: nada hace sospechar hoy que los pases desarrollados dejarn de crecer en el futuro prximo.

KRUGMAN, Paul (1996) El mito del milagro asitico, en "Internacionalismo Pop", Editorial Norma, Bogot.

La pobreza latinoamericana frente a las espadas de Damocles Mientras la destruccin de la atmsfera siga siendo la contrapartida inevitable de la riqueza, no hay forma de evitarla a menos que el desarrollo econmico del mundo detenga su curso. Con mucha suerte, slo cabra esperar que la destruccin ambiental se incrementara a un ritmo menor en caso de que la economa mundial se tornara sustancialmente ms limpia. La nica hiptesis alternativa a la anterior sera que el precio del petrleo aumentaran al punto se frenara el desarrollo econmico mundial, con la esperable contrapartida de incremento de la pobreza y la desigualdad. Si durante las prximas dos o tres dcadas Chindia y eventualmente el ex bloque sovitico finalmente duplican o triplican su impacto ecolgico, al tiempo que el mundo desarrollado contina su actual crecimiento, el impacto ecolgico global, durante el tiempo de vida de la generacin que nos sigue -la de nuestro hijos- probablemente ser mayor de lo que soporte el planeta. Si, por su parte, Latinoamrica como mnimo no duplica su riqueza no acabar con su pobreza, aun cuando mejorara la desigualdad en la distribucin del ingreso. Si la regin creciera de modo limpio, seguramente lo hara de modo ms moderado y lento que si lo hiciera de manera sucia (para crecer con limpieza se requiere de mayor capital y tecnologa de someterse a mayores restricciones). Si, en cambio, como nuestros hermanos de Chindia, Latinoamrica optara por el crecimiento sucio y, adems, lo lograra-, con sus 380 millones de habitantes sera la cuarta espada de Damocles que amenazara al planeta. Es posible acabar con la pobreza sin destruir el ambiente? La respuesta depende de la que se d a dos preguntas previas muy simples. La primera: dado que la principal causa de contaminacin atmosfrica por dixido de carbono es el uso del petrleo y suponiendo que su empleo sucio y limpio- menguar a medida que este recurso se vaya agotando y aumente su precio6 disminuir la contaminacin antes o despus del punto de no retorno del calentamiento global en el que el deshielo se torne irreversible y los mares inunden la tierra firme? La segunda pregunta: si resultara que vamos camino a que ello ocurra despus de ese punto de no retorno es imaginable que ahora la humanidad, previsoramente, renuncie a tiempo a consumir un recurso del que depende esencialmente su bienestar actual en aras de asegurar su viabilidad futura, aunque algo semejante nunca haya ocurrido antes en la historia? Si la primera respuesta es que el consumo de petrleo se acabar antes del punto de no retorno ecolgico, ello significara detenimiento de la economa y mayor pobreza. En caso contrario, crisis ecolgica y, por lo tanto, tambin mayor pobreza. Si la segunda respuesta es que la humanidad regular el desarrollo econmico compatibilizndolo con la viabilidad ambiental, salvo que la economa mundial se reconvirtiera en pocas dcadas (de algn modo an no conocido) hacia otras energas alternativas no contaminantes, ello significar necesariamente menor creacin de riqueza y, por lo tanto, mantener la pobreza aunque sin duda, una mejor distribucin la hara ms equitativa. Con una mejor distribucin, por ejemplo, podran eliminarse, nada menos que el hambre, el analfabetismo y las enfermedades endmicas evitables sin necesidad de que el promedio de ingreso per cpita de los pobres se duplicara ni mucho menos. Sin embargo, ello no sera suficiente para decir que se habra eliminado la pobreza, al menos en trminos comparables al nivel de vida de los ciudadanos del actual primer mundo, modelo que no parece posible para todos. En cualquier caso, la prxima generacin ser testigo de cmo se resolver la tensin entre desarrollo humano y viabilidad ecolgica del planeta. Hoy por hoy parece una eleccin excluyente en la que, cualquiera fuera la solucin, los pobres llevarn la peor parte.

Ciertamente, durante la segunda mitad del siglo veinte el drstico aumento de los precios del petrleo redujo el consumo mundial en aproximadamente un diez por ciento, tardndose unos 17 aos en retornar a los niveles anteriores a la llamada crisis de la OPEP. No caben mayores dudas de que, durante la primera mitad del siglo 21 los precios de los combustibles fsiles aumentarn constantemente a medida que la oferta decline por agotamiento e incremento de costos y la demanda aumente por crecimiento de las economas. Como, hasta ahora, el crecimiento econmico ha estado atado al crecimiento del consumo de la energa fsil, una disminucin de ste slo es imaginable en un escenario de menor creacin de riqueza. Un crecimiento econmico mundial como, al menos, el actual, pero basado en fuentes de energa alternativas al petrleo, hasta ahora, no ha ocurrido siquiera como ejemplo parcial en ninguna parte.

LA C O N TA MIN A C I N EN EL MU N D O S EG N PA SES
ECONOM A PASES y REGIONES PBI P/C USD 02 312 842 440 1.587 744 1.638 2.381 1.430 372 1.366 370 2.347 2.377 197 1.610 3.604 1.900 320 7.385 1.938 11.000 4.643 1.710 875 29.167 985 766 494 8.268 794 2.500 404 2.040 648 654 1.788 1.941 286 6.748 1.301 806 2.060 4.884 1.821 443 4.038 4.389 14.750 2.720 774 918 143 3.038 298 2.651 500 2.553 PBI m ile s de m illone s u$s 02 7,9 41,5 1,1 24,6 6,1 7,7 346,5 14,3 1,6 5,6 1,0 104,2 956,4 1,2 108,2 19,1 3,8 1,6 9,6 15,5 7,7 6,5 194,1 0,7 17,5 1266,1 1776,3 510,2 188,5 2362,1 1,0 59,1 45,7 8,3 3,4 9,3 874,2 0,6 69,5 89,9 172,9 126,9 189,0 55,9 35,1 94,9 23,7 35,4 102,0 2,4 7,8 0,2 7,9 1,4 183,7 0,1 21,7 % de l PBI m undo 0,0 0,1 0,0 0,1 0,0 0,0 1,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 3,0 0,0 0,3 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,6 0,0 0,1 4,0 5,6 1,6 0,6 7,5 0,0 0,2 0,1 0,0 0,0 0,0 2,8 0,0 0,2 0,3 0,5 0,4 0,6 0,2 0,1 0,3 0,1 0,1 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,6 0,0 0,1 POBLACIN (m illone s ) CONTAM INACIN CO2 Ton. m tricas Pe r/Cp (2000) 5 7 3 8 4 8 10 6 2 5 1 7 7 1 5 11 6 1 21 5 29 12 4 2 70 2 2 1 18 2 5 1 4 1 1 3 3 1 12 2 1 3 8 3 1 6 7 22 4 1 1 0 4 0 3 1 3 M ile s Ton. m tr. 121 340 8 126 30 35 1440 59 6 20 3 329 2923 4 329 58 11 5 27 42 20 16 481 2 42 2827 3964 1137 413 4772 2 117 85 15 6 17 1534 1 119 152 279 203 302 89 55 146 36 53 146 3 11 0 11 2 229 0 26 % de la e m is in m undial 0,54 1,52 0,03 0,56 0,13 0,16 6,43 0,26 0,03 0,09 0,01 1,47 13,05 0,02 1,47 0,26 0,05 0,02 0,12 0,19 0,09 0,07 2,15 0,01 0,19 12,62 17,70 5,07 1,84 21,30 0,01 0,52 0,38 0,07 0,03 0,07 6,85 0,00 0,53 0,68 1,24 0,91 1,35 0,40 0,25 0,65 0,16 0,23 0,65 0,02 0,05 0,00 0,05 0,01 1,02 0,00 0,11 ORDEN 162 161 160 159 158 157 156 155 154 153 152 151 150 149 148 147 146 145 144 143 142 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 INTENSIDAD DE CONTAM INACIN

Kg. por dlar 15,37 8,20 7,05 5,10 4,84 4,58 4,16 4,13 4,03 3,51 3,24 3,15 3,06 3,05 3,04 3,02 2,89 2,81 2,78 2,68 2,65 2,52 2,48 2,40 2,38 2,23 2,23 2,23 2,19 2,02 2,00 1,98 1,86 1,85 1,84 1,79 1,75 1,75 1,72 1,69 1,61 1,60 1,60 1,59 1,58 1,54 1,50 1,48 1,43 1,42 1,42 1,40 1,38 1,34 1,24 1,20 1,18

Re lacin (*) 57,87 30,86 26,53 19,21 18,22 17,24 15,65 15,53 15,18 13,23 12,20 11,87 11,51 11,48 11,46 11,39 10,90 10,59 10,45 10,10 9,96 9,49 9,32 9,04 8,97 8,41 8,40 8,39 8,24 7,61 7,53 7,46 7,01 6,97 6,91 6,74 6,61 6,59 6,47 6,37 6,07 6,03 6,01 6,00 5,95 5,78 5,66 5,59 5,40 5,35 5,33 5,27 5,20 5,06 4,69 4,52 4,42

Uzbekistn Ucrania Mongolia Kazajstn A zerbaiyn Turkmenistn Rusia Belars Moldova, Repblica de Bosnia y Herzegovina Mauritania Sudf rica EX BLOQUE SOV IETICO Tayikistn Irn, Repblica Islmica del Jamahiriya rabe Libia Macedonia, ex Rep. Y ugoslava de Kirguistn Trinidad y Tobago Bulgaria Bahrein Estonia PAISES AFRICANOS EN DESARROLLO Guyana Qatar China "Chindia" India A rabia Saudita PAISES ASIATICOS M ENOR DESARROLLO Suriname Pakistn Rumania Zimbabw e Georgia Jordania ESTADOS ARABES Y DEL GOLFO PERSICO Bhutan Repblica Chec a Egipto Indonesia Tailandia Polonia A rgelia V iet Nam Malasia Eslovaquia Kuw ait A rgentina A rmenia Bolivia Guinea-Biss au Jamaica Togo Turqua Santo Tom y Prncipe Repblica Dominicana

25 49 3 16 8 5 146 10 4 4 3 44 402 6 67 5 2 5 1 8 1 1 114 1 1 1.285 2.319 1.033 23 2.973 0 146 22 13 5 5 450 2 10 69 214 62 39 31 79 24 5 2 38 3 9 1 3 5 69 0 9

Etiopa Omn Marruecos Ecuador Islas Salomn Filipinas Papua Nueva Guinea Ghana Cte dIvoire Chile Yemen Nicaragua Maldivas Corea, Repblica de Congo, Rep. Dem. Del Tnez Croacia Lituania Emiratos rabes Unidos Australia Belice Hungra Nigeria PAISES OCENIA DESARROLLADOS Kenya LATINOAMERICA Antigua y Barbuda Colombia PAISES AFRICANOS BAJO DESARROLLO Malta Botswana Gabn Letonia Paraguay Benin Lbano MUNDO (162 pases) Djibouti Honduras Dominica Gambia Singapur Brasil Sri Lanka Grecia Mxico Camern Chipre Eslovenia Namibia Mauricio Eritrea Canad Malawi Bangladesh Congo Albania Sierra Leona Zambia Angola AMERICA DEL NORTE Estados Unidos Nueva Zelandia Panam Samoa (Occidental) Barbados Granada Per

91 7.519 1.220 1.929 400 1.010 509 310 727 4.169 535 769 2.000 10.208 114 2.188 5.091 3.943 24.483 21.435 4.000 6.580 369 20.437 395 3.385 7.000 1.890 360 9.750 3.118 3.846 3.500 982 422 4.943 5.365 857 1.000 2.000 286 21.220 2.600 883 12.528 6.340 591 12.625 11.000 1.526 3.750 158 23.192 164 338 857 1.548 174 349 875 35.342 36.663 15.421 4.100 1.500 8.333 4.000 2.140

6,1 20,3 36,1 24,3 0,2 78,0 2,8 6,2 11,7 64,2 10,0 4,0 0,6 476,7 5,7 21,0 22,4 13,8 71,0 409,4 0,8 65,8 43,5 468,0 12,3 1668,2 0,7 80,9 199,2 3,9 5,3 5,0 8,4 5,5 2,7 17,3 50878,0 0,6 6,6 0,2 0,4 87,0 452,4 16,6 132,8 637,2 9,1 10,1 22,0 2,9 4,5 0,6 714,3 1,9 47,6 3,0 4,8 0,8 3,7 11,2 11097,4 10383,1 58,6 12,3 0,3 2,5 0,4 56,5

0,0 0,1 0,1 0,1 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 1,5 0,0 0,1 0,1 0,0 0,2 1,3 0,0 0,2 0,1 1,5 0,0 5,3 0,0 0,3 0,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 100,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 1,4 0,1 0,4 2,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 2,3 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 35,1 32,8 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2

67 3 30 13 1 77 6 20 16 15 19 5 0 47 50 10 4 4 3 19 0 10 118 23 31 493 0 43 554 0 2 1 2 6 6 4 5.898 1 7 0 1 4 174 19 11 101 15 1 2 2 1 4 31 12 141 4 3 5 11 13 314 283 4 3 0 0 0 26

0 8 1 2 0 1 1 0 1 4 1 1 2 9 0 2 4 3 21 18 3 5 0 16 0 3 5 1 0 7 2 3 3 1 0 4 4 1 1 1 0 15 2 1 9 4 0 9 7 1 2 0 14 0 0 1 1 0 0 1 19 20 8 2 1 4 2 1

7 22 38 25 0 77 3 6 11 60 9 4 1 425 5 18 19 12 61 344 1 54 35 375 9 1239 1 60 147 3 4 4 6 4 2 12 22401 0 5 0 0 60 313 11 90 432 6 7 15 2 3 0 437 1 28 2 3 0 2 6 6045 5607 32 7 0 1 0 29

0,03 0,10 0,17 0,11 0,00 0,34 0,01 0,03 0,05 0,27 0,04 0,02 0,00 1,90 0,02 0,08 0,09 0,05 0,27 1,53 0,00 0,24 0,16 1,68 0,04 5,53 0,00 0,27 0,66 0,01 0,02 0,02 0,03 0,02 0,01 0,05 100,00 0,00 0,02 0,00 0,00 0,27 1,40 0,05 0,40 1,93 0,03 0,03 0,07 0,01 0,01 0,00 1,95 0,01 0,13 0,01 0,01 0,00 0,01 0,03 26,98 25,03 0,14 0,03 0,00 0,01 0,00 0,13

1,10 1,09 1,07 1,04 1,00 0,99 0,98 0,97 0,96 0,94 0,94 0,91 0,90 0,89 0,87 0,87 0,86 0,86 0,86 0,84 0,83 0,82 0,81 0,80 0,76 0,74 0,74 0,74 0,74 0,74 0,74 0,73 0,71 0,71 0,71 0,71 0,71 0,70 0,70 0,70 0,70 0,69 0,69 0,68 0,68 0,68 0,68 0,67 0,66 0,66 0,64 0,63 0,61 0,61 0,59 0,58 0,58 0,58 0,57 0,57 0,54 0,54 0,54 0,54 0,53 0,53 0,53 0,51

4,15 4,11 4,01 3,90 3,76 3,73 3,70 3,64 3,63 3,52 3,52 3,43 3,39 3,36 3,29 3,27 3,25 3,25 3,23 3,16 3,11 3,09 3,06 3,02 2,86 2,80 2,80 2,79 2,79 2,78 2,78 2,74 2,69 2,68 2,68 2,67 2,67 2,64 2,64 2,64 2,64 2,61 2,61 2,56 2,55 2,55 2,55 2,53 2,50 2,47 2,41 2,38 2,31 2,30 2,23 2,20 2,19 2,16 2,16 2,15 2,05 2,03 2,03 2,02 2,01 1,99 1,98 1,94

110 109 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 74 75 76 77 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48

10

Guinea Mozambique Nger Portugal El Salvador Sudn Hait Rwanda Guatemala Uruguay Venezuela Espaa Nepal Uganda Blgica SUR DE EUROPA Finlandia Seychelles Vanuatu Burkina Faso Alemania Repblica Centroafricana Fiji Tanzana, Rep. Unida de Madagascar Luxemburgo Bahamas Swazilandia Reino Unido Mal PAISES ASIATICOS DE ALTO DESARROLLO Italia Irlanda EUROPA CENTRAL DESARROLLADA Costa Rica Pases Bajos Rep. Dem. Popular Lao Austria Japn Islandia PASES NORDICOS (*) ndice = 1 Noruega Francia Dinamarca Comoras Hong Kong, China (RAE) Cabo Verde Suecia Suiza Guinea Ecuatorial Senegal

390 198 198 12.160 2.270 419 420 210 1.991 3.559 14.508 15.968 228 240 24.059 17.545 25.288 7.000 1.000 252 24.196 263 2.375 264 268 52.500 16.000 1.091 26.369 276 25.534 20.597 31.947 25.381 4.200 26.283 315 25.198 31.419 28.000 30727 42.333 24.015 32.623 429 23.406 1.500 27.000 37.139 4.200 50.000

3,2 3,6 2,2 121,6 14,3 13,5 3,4 1,7 23,3 12,1 94,3 653,1 5,5 5,8 245,4 2101,9 131,5 0,7 0,2 3,1 1984,1 1,0 1,9 9,4 4,4 21,0 4,8 1,2 1566,3 3,4 4718,6 1184,3 121,4 6258,9 16,8 417,9 1,7 204,1 3993,4 8,4 744 190,5 1431,3 172,9 0,3 161,5 0,6 240,3 267,4 2,1 5,0

0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,3 2,1 0,0 0,0 0,8 6,6 0,4 0,0 0,0 0,0 6,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 4,9 0,0 14,9 3,7 0,4 19,8 0,1 1,3 0,0 0,6 12,6 0,0 2,3 0,6 4,5 0,5 0,0 0,5 0,0 0,8 0,8 0,0 0,0

8 18 11 10 6 32 8 8 12 3 7 41 24 24 10 120 5 0 0 12 82 4 1 36 16 0 0 1 59 12 185 58 4 247 4 16 5 8 127 0 24 5 60 5 1 7 0 9 7 1 0

0 0 0 6 1 0 0 0 1 2 7 7 0 0 10 7 10 3 0 0 10 0 1 0 0 19 6 0 10 0 9 7 11 9 1 9 0 8 9 8 8 11 6 8 0 5 0 5 5 0 0

2 2 1 59 7 6 2 1 11 5 42 286 2 2 102 868 54 0 0 1 787 0 1 4 2 8 2 0 570 1 1702 426 42 2118 6 138 1 62 1182 2 198 50 370 45 0 35 0 47 39 0 0

0,01 0,01 0,00 0,26 0,03 0,03 0,01 0,00 0,05 0,02 0,19 1,28 0,01 0,01 0,46 3,87 0,24 0,00 0,00 0,01 3,51 0,00 0,00 0,02 0,01 0,03 0,01 0,00 2,55 0,01 7,60 1,90 0,19 9,45 0,02 0,62 0,00 0,27 5,28 0,01 0,88 0,22 1,65 0,20 0,00 0,15 0,00 0,21 0,17 0,00 0,00

0,51 0,51 0,50 0,49 0,48 0,48 0,48 0,48 0,45 0,45 0,45 0,44 0,44 0,42 0,42 0,41 0,41 0,40 0,40 0,40 0,40 0,38 0,38 0,38 0,37 0,37 0,37 0,37 0,36 0,36 0,36 0,36 0,35 0,34 0,33 0,33 0,32 0,30 0,30 0,28 0,27 0,26 0,26 0,26 0,23 0,21 0,20 0,20 0,15 0,10 0,01

1,93 1,90 1,90 1,83 1,82 1,80 1,79 1,79 1,70 1,69 1,69 1,65 1,65 1,57 1,56 1,55 1,53 1,51 1,51 1,49 1,49 1,43 1,43 1,43 1,40 1,39 1,39 1,38 1,37 1,36 1,36 1,35 1,31 1,27 1,25 1,25 1,20 1,14 1,11 1,04 1,0 0,99 0,97 0,97 0,88 0,80 0,75 0,74 0,55 0,36 0,03

47 46 45 44 43 42 40 41 39 38 37 36 35 34 33 32 30 31 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

11