L-MBUS Converter

Installation instructions
Instructions de montage Montageanweisung Montagevoorschrift
max 50 C min 0 C

M-Bus Level Converter

Instruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Monteringsanvisning

RH
10 - 90 %

kg
0.215 kg

L-MBUS
GND

MBUS Interface
Made in Austria

24 VAC/DC

SHORT POWER

L-MBUS20
TXD RXD Port 2

+~

-~

POWER

Port 1 (TTL) Port 1

Port 2

MBUS

107 112

LOYTEC

RS-232

89 100

LOYTEC www.loytec.com

13

60

Status LEDs POWER SHORT SHORT JMP Port Settings, JMP POWER 6,7 close PORT1 (TTL) active 6,7 open PORT2 (EIA-232) active GREEN RED Power Supply OK M-Bus short circuit or bus overload

Connectors

L-MBUS
SHORT POWER
GND

POWER

MBUS Interface
Made in Austria

LOYTEC www.loytec.com
24 VAC/DC

PORT1 (TTL)

L-MBUS20
TXD RXD Port 2

POWER

Port 1 (TTL) Port 1

Port 2

MBUS

POWER 1 2

PORT 1 JMP 3 4 5 67

PORT 2 EIA-232 D-SUB DB9 / m

MBUS 8 9

RS-232

PORT2 (EIA-232) JMP 6 7 MBUS 8 9

1 2 3 4 5

Power supply input MINUS / AC Power supply input PLUS / AC Signal GND Input TXD Output RXD All signal lines according to EIA-232, DTE, DE-9 pin male Jumper Jumper M-Bus M-Bus +
TXD RXD DCD DTR GND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DSR RTS RI CTS

+~

EIA-232 male

GND TXD RXD

- + 24 VDC ~ ~ 24 VAC

M-Bus

-+

Euroclamp SH2-5.08

0.5 - 2.5 mm2 7.5

Euroclamp SH3-5.08

L-MBUS L-INX
OPC ACT CNIP

MBUS Interface Automation Server

Made in Austria Made in EC

L-MBUS
GND

MBUS Interface
Made in Austria

LINK ACT

LOYTEC www.loytec.com
TXD

LOYTEC www.loytec.com
24 VAC/DC

SHORT POWER

GND

24 VAC/DC

TXD

+~

RXD

+~

CS/RNI

RXD

RS-485

B A
1 2

POWER

FT B A
5 6

Port 2

Port 1 (TTL) Port 1

100Base-T

LINX-100
Port 2

- + ~ ~

Port 2

DC AC

15 16 17

MBUS

POWER

Port 1 (TTL) Port 1

Port 2

MBUS

Remove Jumper!

serial RS-232

power

status

SHORT POWER

-~

-~

2 1

L-MBUS20
12-35 VDC INPUT or 12-24 VAC, 40-70 Hz

L-MBUS20
RS-232

LOYTEC www.loytec.com

kWh

M-Bus
LINX-100 LINX-101 LINX-110 LINX-111 LINX-200 LINX-201 LINX-210 LINX-211

D-SUB 9 Null-Modem Cable (Modem Conversion Cable), F/F max. 1 m

GAS

Made in Austria

Ethernet 1 2

USB LINK ACT

MICROSD

FT

LIOB-FT

MODBUS

EXT

LOYTEC www.loytec.com

LINX-120
PLC OPC

GND

TXD

+~

-~

RXD

Automation Server

24 VAC/DC

SHORT POWER

L-INX
4 EXT

L-MBUS
Port 2

MBUS Interface
Made in Austria

LOYTEC www.loytec.com

L-MBUS20
+
RS-232

Ethernet 1 Ethernet 2

1 FT

2
LIOB-FT

3
MODBUS

POWER

Port 1 (TTL) Port 1

Port 2

MBUS

M-Bus
LINX-120 LINX-121 LINX-220 LINX-221 LROC-150

max. 0.3 m Connection to L-MBUS EXT PORT1 GND GND TXD B RXD A

Attention! - While M-Bus data is sent on M-Bus, random data will be generated on RXD.

DIN TS35

Device Designation
LOYTEC electronics GmbH
L-MBUS80
L-MBUS80

Date Code

MADE IN EU

W09/2010

SER#
014302-000000000018

Serial number of the device

Document 88076601 04/2010 Printed in Austria Data is subject to change

LOYTEC
http://www.loytec.com support@loytec.com