INDICE

Introducción Pág. 2

Cuerpo Pág. 3-9

Hipótesis Pág. 10

Conclusión Pág. 11

Bibliografía Pág. 12

Anexo 1:Entrevista Gastón Etcheverry Pág. 13-20

Anexo 2: Entrevista Revista AUCA Pág. 21-39

Anexo 3: Plantas Pág. 40

1
 EDIFICIO ENDESA
LA FUERZA DE UNA IMAGEN A TRAVÉS DEL TIEMPO

Introducción

El trabajo consiste en entregar datos y análisis del Edificio ENDESA a partir de dos fuentes de
información. Por una parte tenemos una entrevista realizada el año 1.970 por la revista AUCA
n. 15 a los arquitectos Larraguibel (jefe de la oficina técnica de ENDESA) y Jorge Aguirre
(asesor) y por otra, una entrevista de elaboración propia el año 2009 a Gastón Etcheverry
(arquitecto asesor). La primera, presenta un foro de discusión en base a un análisis crítico del
edificio recién construido considerándolo como “…una obra de alto valor en el panorama
nacional, por su limpieza de diseño, sus características constructivas y sobretodo, por la
profundidad y novedad de sus aportes técnicos, muchos de los cuales abren un camino hacia
1
el futuro…” , mientras que la segunda, realizada con el fin de obtener una visión actual de una
construcción de hace más de 40 años, resultó como fuente que otorga datos del proceso
creativo del proyecto y lo que se esperaba de éste antes de ser construido.

Ambas fuentes se relacionan y complementan entre sí, teniendo en común el tema de la

imagen a representar, planteado desde un punto objetivo en caso del foro de discusión y desde
un punto de vista subjetivo, dado por Gastón Etcheverry. .A ellas, además, se les suma un
análisis del contexto histórico en el que se realiza la obra. La unión de estos tres aspectos es lo
que permite el desarrollo del trabajo y ver cuál era el fin del encargo de la sociedad ENDESA,
el porqué de cómo se construyó el edificio, analizarlo como resultado final y cómo se ha ido
modificando su rol a través del tiempo.

Palabras clave:

AUCA – ETCHEVERRY – ENDESA – MODERNISMO – HORMIGON

1
Ediciones Auca limitada. Foro ENDESA. Revista Auca (15). Página 49. 1969.