Você está na página 1de 25

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO - UFRJ ESCOLA DE COMUNICAO ECO DOUTORADO EM CINCIA DA INFORMAO

INFORMAO MUSEOLGICA: uma proposio terica a partir da Cincia da Informao

ANA LCIA SIAINES DE CASTRO Museloga, Doutoranda em Cincia da Informao

1998

INFORMAO MUSEOLGICA: UMA PROPOSIO TERICA A PARTIR DA CINCIA DA INFORMAO ANA LCIA SIAINES DE CASTRO Doutoranda em Cincia da Informao, (CNPq/IBICT-UFRJ/ECO). Museloga

O MUSEU DE TUDO Este museu de tudo museu Como qualquer outro reunido; Como museu, tanto pode ser Caixo de lixo ou arquivo. Assim, no chega ao vertebrado Que deve entranhar qualquer livro: depsito do que a est, Se fez sem risca ou risco. (Joo Cabral de Melo Neto, 1988)

O MUSEU COMO QUESTO

Perceber as

bases empricas

da informao museolgica a proposio deste princpios gerais e especficos que

trabalho, cujo ncleo central pretende discutir os

motivam a pesquisa sobre a rea museolgica, cogitada como um caso de interesse terico para a Cincia da Informao. A questo ser enfocada levando em conta dois tpicos bsicos: o universo do objeto museal como agente de informao e construtor de significado e o espao museolgico enquanto narrador autorizado e referncia cultural. Expresso e autoridade que advm de sua presena institucional e de sua penetrao no campo psicossocial do indivduo. Como definir sempre uma prtica acadmica de prospeco do territrio conceitual, no artigo 3 do Estatuto do International Council of Museum - ICOM - Museu uma instituio permanente, sem fins lucrativos, a servio da sociedade e de seu desenvolvimento, aberta ao pblico, e que adquire, conserva, pesquisa, comunica e expe,

com a finalidade de estudo, educao e lazer, os testemunhos materiais do homem e de seu meio ambiente. Porm compreender a relao dialtica que acompanha o homem em sua trajetria no campo material - sua vinculao com o objeto - e o campo simblico - sua expresso museolgica - requer ampliao de anlise sobre aspectos que esto adiante da institucionalizao e na retaguarda da relao especular que movimenta o ser humano em suas referncias simblicas. Processo que indica ser a vivncia de museu to remota quanto a percepo do homem acerca de seu meio ambiente e de seus objetos. Multifacetado como conceito social, sua origem consolida-se atravs de feies nucleares inseridas no universo psicossocial da evoluo humana 1 . mitolgica Em sua feio

remete-se a Templo das Musas- filhas de Zeus e Mnemosyne, deusa da

memria- do qual etimologicamente deriva o vocbulo museu, ou seja, mouseion do grego, museum do latim tardio. Situado em Atenas, era um local evocativo inspirao e ao saber onde os eruditos do mundo helnico e egpcio reuniam-se para apreciar as artes, desenvolver estudos filosficos e criar poesias sob a inspirao das Musas. Tanto o

mouseion ateniense como o alexandrino dispunham de biblioteca, anfiteatro, jardim botnico, pinacoteca e alas de exposio, caracterizando-se como centros de produo intelectual e artstica. Com a expanso do conhecimento, ressalta-se um dos traos denotativos de museu, em sua feio enciclopdica, cuja marca indica os princpios do procedimento museolgico. Percebido na exaustividade que passa a determinar os princpios de catalogao das colees, como no generalismo enciclopdico que orienta sua acumulao desordenada, caracterizando os chamados gabinetes de curiosidades, que reuniam desde importantes acervos a objetos exticos e at fragmentos insignificantes. Tal prtica pode ser responsvel por certa conotao pejorativa de museu que por longo tempo permanece no imaginrio popular at erudito, como se percebe no instigante poema de Joo Cabral (1988, p.269) que representa o olhar do poeta sobre o Templo das Musas.

Tal conceituao de museu pode ser melhor pesquisada em minha dissertao de mestrado: O museu: do sagrado ao segredo. Uma abordagem sobre informao museolgica e comunicao. Orientao: Prof. Maria Nlida Gmez. 205 f. Rio de Janeiro, ECO/UFRJ, 1995.

A estabilizao da moderna acepo de museu vem a ser firmada em sua feio institucional, resultado da conjugao de pilares sociais, polticos, culturais e econmicos. Processo que favorece complexa vinculao do museu como o Estado, desde sua

formalizao at sua histria recente, seja pela funo atribuda oficialmente de principal depositrio de documentos e objetos ligados a fatos histricos, saber cientfico ou produo artstica, seja pela prpria estrutura poltico-administrativa. Neste contexto, a instituio museal mantm-se como reduto de fiana e garantia de certo tipo de patrimnio cultural que espelha o poder da camada dirigente de uma sociedade, detendo a posio privilegiada de expor ao seu visitante mltiplos aspectos da produo do conhecimento humano em sua relao social (Castro, 1995, p.18-22). no clareamento dessas vertentes constitutivas que se pode cogitar em escavar o terreno museal naquilo que ao longo de sua permanncia o manteve margem das transformaes que envolvem o conceito de informao e suas demandas nos setores cientficos e produtivos, tecnolgicos e scio-econmicos. Isso posto, a conjuntura

informacional do museu por no se organizar em um sistema de recuperao e difuso de informao fica restrita ao filtro institucional, atravs do qual a comunicao museal estruturada, possibilitando, assim, estratgias de sacralizao que podem passar despercebidas, mas que representam obstculo ideolgico e provocam distanciamento social. Tomando como suporte estrutural a conceituao proposta pelo terico russo

Mikhailov (1980) - para quem a discusso do conceito de informao privilegia o foco de informao cientfico-cultural tanto em sua estrutura semntica como em sua feio

esttica - pretende-se desenvolver a perspectiva terica da informao museolgica tendo como respaldo terico a reflexo crtica de Abraham Moles (1978), que avana e amplia o conceito enunciado nessa mesma direo. Alm de introduzir vises de alguns tericos da museologia que analisam a questo da informao como ponto-chave para repensar a ampliao da funo do museu e dialogar com especialistas da rea da Cincia da Informao, tais como Le Coadic (1996), Wersig (1993), Belkin (1978) e Gmez (1994), autores que vm se debruando sobre a questo do museu como fato informacional.

O CAMPO INFORMACIONAL

Pensar o museu como espao comunicacional e emissor de informao constitui-se em um fato cientfico que o assenta como territrio a ser explorado para remover-se camadas cristalizadas de contemplao esttica e alienao conceitual. Por prudncia, deve-se admitir que s recentemente esta posio vem sendo compartilhada por alguns especialistas internacionais da rea museolgica, assim como por poucos mas importantes profissionais brasileiros que sustentam suas pesquisas fundamentadas em conceitos

extrados da Cincia da Informao. Uma aproximao terica que vem ganhando um espao promissor. A constatao de que o museu em sua prtica e a museologia em seus princpios metodolgicos ainda mantm-se alheios percepo das propriedades da informao, sua circularidade e comportamento, tpicos bsicos da Cincia da Informao articulados a vrias disciplinas de pesquisa que determinam seu perfil multidisciplinar, favorece a delineia um campo informacional de

afirmativa de que o fato cientfico referido

dimenses ainda insuficientemente avaliadas pelos profissionais que atuam na instituio museal. No dispondo de uma estrutura conceitual para ativar sua linguagem documentria nem desenvolver seu sistema de recuperao, transferncia e disseminao de informao, o museu permanece imobilizado em seu tempo eterno, alheio troca social e distante da diversidade cultural. Mesmo considerando as recentes tentativas de revitalizao miditicas que vm ocorrendo em funo de eventos de grande porte, cujo resultado de pblico pode parecer estimulante, tal postura no tem contribudo para minimizar a desestruturao informacional percebida no museu. Tanto no tocante s colees e aos acervos como na produo de uma pesquisa bem sistematizada e disseminada, que, em ltima instncia, representa sua funo bsica e intrnseca enquanto instituio cultural. Se como campo de investigao terica a extenso vasta, por experincia profissional pode-se afirmar que o estgio atual ratifica a proposio de identificar a estrutura da informao museolgica, no s pelo seu potencial mas na expectativa de que venha a servir de subsdio para uma revitalizao e conseqente ampliao do

significado do museu no imaginrio social e no quadro cultural, tanto no conceito popular quanto no erudito, como indica o belo poema de Joo Cabral que recobre este trabalho como reflexo essencial. Pode-se, ainda, conjeturar que tal concepo contribua nem que seja para desfazer-se da incmoda conotao de local de coisas antigas ou de meramente um parque de atraes promocionais no campo da cultura de massa, fator e postura que muitas vezes desviam confortavelmente a ateno do verdadeiro problema. Colocando a proposta de iluminar sobre o que caracterizaria a informao

museolgica, toma-se como ponto de partida a conceituao proposta pelo terico russo Mikhailov (1980, p. 73), at para no estabelecer outra abrangncia. A informao aqui referenciada relaciona-se informao cientfica, tanto em sua estrutura hierrquica como em sua construo semntica, resultado de atividades sociais de produo do conhecimento. Apesar desse conceito no encontrar a mesma ressonncia ou o mesmo significado entre alguns tericos anglo-saxos amplamente referenciados na literatura recente da Cincia da Informao, por aproximao terica a opo prende-se ao fato de o autor enfatizar a informao como aspecto de transformao da realidade e seu carter social ligado a fenmenos e regularidades inerentes sociedade humana. Portanto, categorizar o termo informao significa estabelecer perfeitamente a

distino conceitual do que a define. No sentido filosfico, para Mikhailov, informao pode ser definida como o contedo da relao entre objetos interativos que se manifesta em uma mudana de estado dos mesmos. Segundo o terico russo, o contedo cientfico da informao seria obtido a partir do processo de conscientizao, ou seja, na prtica e no esforo ativo do indivduo em transformar a natureza e a sociedade, e no necessariamente apenas nas pesquisas e desenvolvimento cientficos. Em sua anlise, Mikhailov (1980, p.70-89) percebe a distino clara de que nem toda informao obtida pelo processo ativo pode ser considerada cientfica, mas somente aquela que seja o ponto de partida para a ao de transformao, cuja conscientizao sensitiva d ao homem apenas uma noo dos aspectos externos das coisas. S ao expressar seus pensamentos lgicos de forma verbal, na utilizao do cdigo lingstico, que o indivduo poder apreender a natureza interna das coisas e suas inter-relaes. Portanto,no seria apressado dizer-se que a estrutura formal da informao cientfica tem caractersticas

hierrquicas, propriedades peculiares e contedos semnticos. Nesse contexto, o termo informao cientfica alcana um sentido amplo, genrico, como pressuposto processual, cognitivo e cultural, resultado das prticas socio-histricas, representando um fenmeno social nico dentro da esfera da comunicao cientfica. Sem estimular polmica incua, razovel afirmar que provocar a comunicao ativar a engrenagem informacional, no havendo precipitao em considerar que o termo informao cientfica torna-se extensivo proposio conceitual da informao museolgica, enquanto princpio formulador. Em consonncia com a abordagem aqui desenvolvida, a partir do trabalho de Aldo Barreto (1994, p.3), estudioso que vem mantendo um dilogo terico com vrios autores da rea da Cincia da Informao, pode-se considerar que a informao em seu aspecto fenomenolgico ajusta-se a um processo de comunicao, tanto em sua funo mediadora na produo de conhecimento quanto como fato social que , vinculado a processos comunicacionais. Tanto para o autor como para os clssicos da rea, a informao qualifica-se em forma e substncia, tal qual estruturas significantes que operam com a condio precpua de provocar conhecimento para o indivduo e para o grupo social. Um instrumento modificador da conscincia humana que tem como escopo a possibilidade de modificar seu "estoque mental de informaes" (Barreto, 1994, p. 4). Assim colocada, a produo de informao implica adoo de prticas bem

sedimentadas e racionalizadas, a fim de que as etapas operacionais de reunir, selecionar, codificar, classificar, armazenar e transferir informao possam resultar no que Barreto denomina de "estoques de informao". Seu entendimento posiciona de forma inequvoca que por maior que seja o repositrio de informao, mesmo considerando o potencial acumulado, ele esttico, no produz por si s qualquer conhecimento, a no ser no mbito da transferncia da informao. Sendo uma posio decisiva para conferir respaldo nossa proposta terica, quando afirma que: "as estruturas significantes armazenadas em bases de dados, bibliotecas, arquivos ou museus possuem a competncia para produzir conhecimento, mas que s se efetiva a partir de uma ao de comunicao mutuamente consentida entre a fonte (os estoques) e o receptor" (Barreto,1994, p.9).

Ainda em consonncia com Barreto (1990, p. 113), que ressalta em seus trabalhos tericos o museu como uma das instituio paradigmtica de estoques informacionais, tanto por seu volume, relevncia e contextualidade, a estruturao adequada da informao museolgica representa a possibilidade de disseminar uma produo de conhecimento que tem de ser levada em conta no s por seu contnuo e cumulativo crescimento como para criar melhores condies de democratizar o acesso informao. Na medida em que uma instituio sociocultural como o museu tem reduzido grau de acessibilidade e baixo teor de comunicao, a informao pode provocar um processo de expanso e representar um fator de mudana no plano do poder econmico, assim como da realizao cultural, na observao de Gmez (1987, p.157). At porque a informao vem desempenhando um novo papel na sociedade contempornea, na medida em que sua redistribuio passa a funcionar como vetor de transformao, minimizando as diferenas e os conflitos. Papel este que sustenta a ao social entre os agentes envolvidos no quadro do conhecimento, da informao e da transferncia de informao, no sentido de direcion-la em seu propsito de exteriorizar a informao em novos blocos sociais. Para tanto, o conhecimento deve ser percebido como ato de pensamento, que penetra e define o objeto prprio de seu conhecimento, ou seja, seu processo. O qual para sua efetivao implica "formaes objetivas" estabelecidas simbolicamente, objetivadas em produto, como componentes de um campo temtico. E tambm "formaes subjetivas" que envolvem atividades do pensamento, como elucida Gmez (1994, p.4). A produo de informao operacionaliza-se atravs de prticas bem definidas e na construo de seu campo social. Uma das formas possveis de compreender o fenmeno da informao percebendo-o em interao no campo comunicacional. Considerando que o conhecimento cientfico um conhecimento social, efetivado a partir de leis, teorias e hipteses, atravs do qual o indivduo se insere no mundo que o contorna, a informao cientfica o produto comunicado, faceta desta complexidade que o conhecimento. Vale ressaltar que o relacionamento entre linguagem, significado e realidade

representa um estmulo para o compartilhamento de significado, assim como possibilita a interao simblica. Por extenso, atravs de processos cognitivos, o indivduo habilita-se

a recolher, armazenar, interpretar e recuperar informao, solidificando seu papel estruturador no comportamento social, na tomada de deciso. A informao, como campo temtico da Cincia da Informao, em sua multiplicidade de contextos, entendida como algo que se explicita, que no diz respeito apenas gnoseologia, mas ontologia, no diz respeito apenas noo de alguma coisa, mas tambm prpria coisa, como analisa Zeman (1970, p.158). Para o autor, a informao est ligada organizao, conservao e transmisso desta organizao, fator de manuteno da unidade de saber da prpria Cincia da Informao e seu alcance multidisciplinar. Muitos dos tericos mais representativos da Cincia da Informao vm levando em conta o fato de que uma percepo de verdade cientfica no ocorre em uma cincia isolada, vedada a aproximaes, pois ela s se constitui em processo quando da

concorrncia de vrias reas do saber, e que tal fenmeno configura-se em campo de fora poltico e social. Para Wersig (1993, p.233), a questo toma contornos mais crticos, quando enfatiza que a Cincia da Informao no se configura em um conjunto de disciplinas clssicas e sim como um complexo em desenvolvimento de novas abordagens, cujos problemas seriam obrigatoriamente precedidos por estratgias que enfrentem suas contradies e

complexidade, para que possam lidar com condies caticas Neste contexto, fica-se muito vontade para associar tais condies ao processo museal em sua vertente informacional. Todo evento informativo, na expresso de Belkin (1978, p.80), pode ser considerado como uma estrutura resultante ou organizao. Assim sendo, falar de organizao identific-la com informao, tendo como conseqncia terica o que o autor sugere, ao buscar em sua definio a sntese clssica, que "informao o que capaz de transformar estruturas". Tomando por emprstimo tal conciso terica, por analogia nossa, pode-se situar o reverso daquilo que se est discutindo neste trabalho: a imvel informacional museolgica. Recentes reflexes, encontradas na literatura produzida pelo grupo europeu da chamada Nova Museologia, liderado pelo holands Peter van Mensch, reafirmam a estrutura

necessidade da museologia de aproximar-se de outras perspectivas cientficas, em evento

10

multidisciplinar, e enfatizam que sua revitalizao deve partir de anlises sobre as condies e resultantes da natureza da rea. O embasamento terico apoia-se na

constatao de que seu saber encontra-se em estgio heurstico de observao e definio, como alerta Tomislav Sola (1987, p.45)., muselogo iugoslavo particularmente lcido sobre o estgio atual da disciplina e de seu quadro terico. Como reforo, a questo ganha com o questionamento de Waghburn, terico holands, que percebe e enfatiza a necessidade do registro da informao no ser somente a mera conservao do objeto museolgico e, sim, ampla construo de um sistema organizado atravs do qual seja redimensionado seu potencial de pesquisa e

compartilhamento de comunicao enquanto herana natural e material que representa. (Waghburn apud Mensch, 1989, p. 94). Uma estrutura de identificao da informao museolgica tem obrigatoriamente que avaliar os diversos planos informacionais e as variadas categorias documentais que exprimem e compem o objeto museolgico. representa O campo informacional que o museu ameaando

possibilita enfrentar seu eterno desafio, tal qual uma esfinge

devorar quem no a decifra, e confirmar o que Deloche (1989, p.55), em sua condio de terico perceptivo da museologia comprometida com esta questo, anuncia: "As tcnicas do futuros tero a chave dos segredos do passado". Como reforo argumentativo, vale perceber que para Desvalles, outro autor que vem alertando para o foco comunicacional do espao museal, a comunicao tem que ser entendida como aquela que: no coloca em primeiro plano nem a conservao dos objetos por eles prprios, nem a colocao no espao por ela mesma, na medida em que sua razo de ser traduzir a relao com a realidade, ela deve procurar a melhor linguagem de apreenso desta realidade e da comunicao do que foi apreendido (Desvalles, 1992, p.20). Constata-se, a bem da ampliao conceitual, que Le Coadic (1996, p.16), um dos autores mais referenciados da Cincia da Informao, vem se interessando pela questo do museu como campo informacional, percebendo que, em suas mltiplas atribuies ligadas administrao e gesto dos acervos, o museu responde com generalizaes empricas, fato que dificultaria uma organizao rigorosa da informao.

11

No h como desconsiderar que a ampliao informacional museolgica, tanto em sua estruturao como em sua vertente comunicacional, pode recolocar de forma mais eficaz a democratizao do acesso aos acervos no s por meios museogrficos,

expositivos, mas sobretudo como um processo de aquisio de conhecimento, para fortalecimento da identidade cultural, com possibilidades de constituir-se em um movimento de retomada do dilogo que o museu deve provocar no indivduo e sociedade. Para tanto, como desconsiderar o alerta de Jeudy ao analisar que: os monumentos, os objetos reunidos e consagrados por sua exposio ao pblico, engendram efeitos de projeo que, secretamente, modificam sem cessar os modos de sua percepo esttica ou de sua apreenso afetiva (Jeudy, 1990, p.19). S para no perder de vista a idia de devoluo do bem cultural comunidade que o produziu, projeto to caro a Alosio Magalhes (1985), um conceito que passa por um desenvolvimento harmonioso e uma interao reflexiva para que polticas econmicas e tecnolgicas possam inserir o bem cultural como alternativa de sedimentao social. No como uma formulao utpica, mas como uma proposio cultural factvel de execuo e de mobilizao social. na

A MUSEIFICAO DO OBJETO

O senso comum atribui ao museu uma ligao com o que autntico, original e, recorrentemente, com a preservao da memria dos testemunhos materiais que identificam uma certa camada social. Como se o que tenha sido recolhido, guardado, estudado e exposto seja, a rigor, o primordial, o inesquecvel. Inapelavelmente, escapam do museu variantes sociais e culturais que provocam, pelo mnimo, uma reduo de complexidade e uma desfigurao semntica. Por seu percurso restrito, tal qual um caleidoscpio, o museu provocaria uma vertigem de percepes e lembranas, at ento adormecidas, criaria caminhos para uma viagem cujo roteiro s o indivduo representado pode estabelecer e determinar quando se completa.

12

Estender-se-ia ao museu a funo de local de guarda e fiana de traos mnemnicos sociais, atravs da concretude dos componentes fsicos do que se designa como objeto museolgico, em uma recomposio de significado. Dizendo de outra forma, como se o objeto contivesse em si toda a memria do que o distingue, o singulariza. Enquanto que a sociedade obteria do museu uma das formas de se reconhecer espelhada na representao coletiva de uma classe social, beneficiada pela postura de conhecer para no esquecer, guardar para no desaparecer, em uma relao dialtica no campo material e simblico. Nessa viso de museu e de objeto museolgico paira a percepo de um revestimento associado a tempo eterno, um congelamento temporal que atenderia a uma expectativa ontolgica projetada pelo sujeito e pela sociedade: a eternidade. Tal qual uma cercadura mgica para proteger da angstia do desaparecimento, ver-se-ia criada a possibilidade de acesso ao desvendamento da morte ressignificada (Castro, 1995, p.64-73). O museu, como representao que habita o imaginrio social, mais do que configurao institucional, vem acumulando variadas referncias e diversos significados que vo desde a denotao de local de objetos antigos, esttico, at a conotao de centro cultural, espao mltiplo que oferece opes de laser. Entre a consolidao desta imagem de inutilidade e o recente conceito de local aprazvel e seguro, o museu desloca-se em um vcuo que ora provoca indiferena, imobilidade ou distanciamento, ora pretende ativar as funes de cultura, memria e identidade, reafirmando sua vocao ideolgica de guardio do patrimnio nacional, como alerta Lumbreras (1980, p.15). aceitvel referenciar o museu em sua concepo convencional, pois ela faz parte de sua construo social, d sentido sua permanncia ao longo da trajetria humana. Tendo como acepo bsica a funo de recolher, organizar e expor aquilo que deve ser mantido e preservado, como j foi exposto anteriormente, o investimento psicossocial dado memria testemunhal permanece resguardado na materialidade do objeto museolgico em resposta subjetividade humana. Em sua utilizao museificada, o objeto garante a constncia e reduz a incerteza do desaparecimento. Perde-se a dinmica do tempo social, porm, mergulha-se na reverncia histrica ao objeto. Se a nao tem no historiador seu bigrafo, como diz Le Goff (1992, p.106), o museu, por analogia nossa, atua como um dos seus mais credenciados narradores, pois,

13

para o historiador, "tornar-se senhores da memria e do esquecimento uma das grandes preocupaes das classes, dos grupos, dos indivduos que dominaram ou dominam as sociedades histricas" (Le Goff, 1992, p.213). Nessa construo de significado promovida pelo museu pode estar a chave para abertura do entendimento de sua funo como um dos alicerces da memria coletiva como exerccio de poder, da pedagogizao do discurso museal em reverncia ao patrimnio pblico. Pode-se conjeturar teoricamente que a museificao da memria coletiva distanciase, sob certo aspecto, do conceito elaborado por Halbwachs (1990, p. 53-57), para quem a natureza social da memria distribui-se por seus variados resduos no interior de uma sociedade, grande ou pequena. O indivduo no guarda o passado, pois sua conservao, para o autor, s ocorre pela ao do grupo atravs de processos institucionais vinculados aos quadros da memria social. O museu, por outro lado, aproximar-se-ia da elaborao mtica de memria, percebida por Jean-Pierre Vernant (1991, p.75), ao considerar que a rememorao do passado tem como contrapartida necessria o esquecimento do presente, um deciframento do invisvel. Pois, lembrar morrer em parte, ou, ao menos, cair nos braos de Mnemosyne, a deusa da Memria e a fonte da Imortalidade. O caminho a percorrer para iluminar a significao do objeto enquanto meteoro psicossocial e representao do universo museolgico assemelha-se aos corredores de um labirinto. Um trajeto atravessado por diversos nveis culturais que implicam leituras diferenciadas, confirmando sua presena material e simblica constante no curso da humanidade. A comunicao social expressada pelo objeto na relao com o homem tem razes profundas e remotas. Nas vrias etapas e diversos progressos obtidos na capacidade do homem em comunicar-se, recuando aos Cro-Magnon - Homo-Sapiens Sapiens -, at as formas mais organizadas e desenvolvidas de viver, o objeto mostrar-se-ia um dos impulsionadores essenciais para o homem e sua relao com o meio ambiente. Para Baudrillard (1972, p. 43), a necessidade de produo de bens e objetos firma-se para que sejam produzidos e trocados, a fim de que se estabelecessem formas de hierarquia social, de convvio humano.

14

No contexto social, o objeto

impregnado de uma finalidade de uso, uma

funcionalidade. Porm sua presena no se restringe ao estatuto de utenslio - sua utilidade -, mas sobretudo atua na ordem simblica da representao, um prolongamento da ao humana. Roland Barthes (1987, p.173) considera o objeto um mediador entre a ao e o homem, um transitivo que possibilitaria ao indivduo agir sobre o mundo, modificar o mundo. Nessa medida, o deslocamento internalizado do objeto pode alcanar camadas mais profundas no terreno psicossocial, quando o sujeito vincula-se ao objeto em exaltao mimtica de si mesmo, da prpria imagem. Em sintonia com seu mundo subjetivado, o indivduo desinternaliza o objeto para duplic-lo em torno de si atravs da coleo. Moles (1978, p.139) percebe que o colecionador funde-se coleo de forma que uma seja a sintaxe do outro. Nesta mesma direo, Baudrillard (1993) percebe todo um processo de hierarquizao simblica estruturada em uma sociologia do objeto. Investido da misso de no desaparecer, o objeto transfigura-se em relato, em histria. Como exemplifica Bourdieu (1983, p.73), ao destacar o significado dos "lbum de famlia", exemplar claro de um legado afetivo e histrico, feito para ser deixado para a posteridade Torna-se passvel de percepo, como um espelho, a relao intensa que o ser humano tem como seu acervo particular, ou seja, a partir dos resduos objetais, dos testemunhos materiais e simblicos, que se expressam na geografia simblica da lembrana e da reminiscncia, dando consistncia temporalidade e espacialidade da memria. Ao mesmo tempo em que tem acrescida sua dimenso funcional a instncia de documento, em dimenso histrica, o objeto torna-se passvel de ser recoberto pela camada museal. Da sinuosidade do caminho que o diferencia socialmente at ser

entronizado s galerias labirnticas do museu, o objeto recompe seu sentido original. So acrescidos outros significados, de carter simblico e de feio histrica. Passa a ser expresso museolgica, exemplar de sustentao da verdade conferida pelo museu no processo de seleo que o distingue dos demais que no alcanaram tal categoria. Nem sempre esta verdade refere-se sua origem. Pelo contrrio, distancia-se dela. O revestimento feito implica que um exemplar signifique o todo, ungido pela aura de objeto

15

nico. Totalidade e unicidade que o configuram como representao absoluta do sujeito e da sociedade, atravs das quais ambos tm garantia de se verem espelhados, em reflexo narcsico. Processo de construo simblica que tem legitimidade garantida pelo museu em seu perfil institucional e por seu papel ideolgico de sustentao da unidade social. Isso posto, seria ingenuidade admitir que o museu, instituio legitimadora de valores, aceitasse qualquer objeto para fazer parte de seu acervo. Como muito bem coloca Moles (1978, p.75), todo museu efetua sua prpria seleo no mundo dos objetos, at porque ocorreria a contradio de admitir que o "mundo o museu dele prprio". Seria como negar a sua prpria existncia. Assim, pode-se afirmar, a acumulao de objetos a gnese do museu. Colecionar, organizar e expor so aes que acompanham a humanidade desde seus remotos vestgios de estrutura social. Sua seleo no impregnada de carter aleatrio, mesmo que tenha atributo religioso ou profano, histrico ou social, artstico ou cientfico. Representa afirmao de identidade e museal. Aproxima-se, ento, o momento mgico da crise sacrificial, utilizando uma garantia de autenticidade, trao identitrio da instituio

expresso do antroplogo Marcel Mauss (1968), pela qual passa o objeto museolgico: tomado pela uno sacralizadora, quando sacrificada sua funo original, em ritual simblico, marcando-o indelevelmente. A tradio de sacralizar o objeto museolgico instaura-se como algo inerente condio de sua sobrevivncia, cuja permanncia

esvanece-se no mundo mtico que mantm o museu. O objeto conservado provocaria um contato fsico afetivo com o passado configurado como tradio, em mito de origem. A posse simblica do objeto ao ser includo no universo museolgico, primitivamente, desde sua chegada via pblica, provocada pela institucionalizao dos acervos reais, at a abertura das colees privadas, determinar a formao dos museus pblicos, como hoje conhecemos. Porm, ao longo de sua instaurao nem todas as camadas sociais desfrutariam de seu espao. Muitos dos critrios seletivos ainda so mantidos, na medida em que o espao social do museu permanece restrito queles que dominam seu cdigo semntico, esttico, cronolgico e histrico.

16

Privilegiando como concepo terica de museu, em consonncia com Le Goff (1992, p.547), enquanto uma coleo de documentos culturais, testemunhos inseridos na sociedade que os produziram, os quais expressam em sua globalidade partes ou segmentos de uma continuidade de significados. Para tanto, o documento no incuo, insere-se em uma posio na sociedade aonde no cabe ignorar que inexiste documento-verdade. Para o autor, no limite da anlise, todo documento mentira, constituindo o museu um sistema de signos, ou seja, constructus de significados que em sua relao social estabelecem hierarquias sociais e culturais. Nesse aspecto, o objeto museolgico como um documentomonumento, no sentido do esforo que toda sociedade faz para impor ao futuro, voluntria ou involuntariamente, uma imagem de si prpria, no dizer de Le Goff (1992, p.548),

torna-se passvel de um sistema de classificao. At porque, segundo o historiador, A revoluo documental tende a promover uma nova unidade de informao: em lugar do fato que conduz ao acontecimento e a uma histria linear, a uma memria progressiva, ela privilegia o dado, que leva srie e a uma histria descontnua.(...) A memria coletiva valoriza-se, institui-se em patrimnio cultural. (Le Goff, 1992, p.542). Sob essa tica, pode-se perceber que o conjunto de objetos-signo recolhidos, classificados e expostos revela que o museu desempenha sua funo de roteirista

credenciado na construo de uma espcie de texto que deve ser lido e, na melhor das hipteses, compreendido. Mesmo que tal postura signifique a confirmao da excluso social, pois o discurso no contempla as vrias camadas nem todas as memrias sociais. Para tanto, na tentativa de redefinir seus interlocutores, abrindo espao para a reflexo da funo social do museu, qual seja a de local que pode contribuir para

clareamento de uma das leituras possveis da formao de uma sociedade em seus variados segmentos, fundamental para a democratizao do uso da instituio museal que suportes semiticos e sistemas de informao estejam plenamente acessveis e disponibilizados ao seu usurio. Quanto mais ativos forem os meios comunicacionais e melhores os mecanismos de informao, maior espao haver para troca e possvel interao do visitante com o espetculo museolgico: as exposies. Ativao cultural que pressupe no uma forma monolgica, ordenada, como vem sendo percebida, mas uma interao dialgica,

17

participativa, que possa provocar a troca de experincias sociais e revelar a intersubjetividade possvel a cada um dos atores envolvidos, usurios e profissionais de museu. Mesmo que se reconhea que o espao museal vem gradativamente sendo absorvido para o foco da animao cultural, ou at que se perceba movimentos de esforo pedaggico na transmisso das variadas experincias humanas no campo cultural, na tentativa de colocar o museu como um local que possibilita uma das leituras da formao de uma sociedade, no nossa inteno entrar nesta discusso, at porque o manto sagrado da museificao permanece intocado. Para reforar conceitualmente a questo, se a musealizao e, posteriormente, a sacralizao atingem o objeto como um raio, fazendo-o perder seu sentido real e temporal, no h como deixar de cogitar que tal condio favorece sobremaneira a desintegrao informacional museolgica percebida e aqui discutida.

A INFORMAO MUSEOLGICA

A tradio museolgica centrada no objeto, em seu culto subjetivo e aurificante, passa a desenvolver um padro documental em sintonia com os princpios da sacralizao. Comporta-se como se o objeto falasse por si s ou seu valor museal contivesse todo seu significado, no refletindo sua dimenso de documento cultural, referncia que lhe d a insero sociocultural. Ao realizar a anlise informacional que precede a documentao, suas categorias limitam-se s suas caractersticas fsicas, procedncia, dimenses, tcnica e autoria. Tal procedimento desencadeia uma impreciso e inconsistncia na informao de tal ordem que muito vem contribuindo para consolidar a imagem de inoperncia e

depsito de velharia que habita o imaginrio da populao, de pesquisadores e at de poetas, em deferncia ao belo poema de Joo Cabral de Melo Neto, quando se referem a museu.

18

Muito recentemente que passa a ter relevncia o fato de o objeto ser depositrio de uma gama complexa de nveis informacionais. E a estrutura desta informao est a exigir normatizao sistemtica e anlise metodolgica voltadas para as questes da

realidade museolgica. Tanto no Brasil como no exterior, alguns nomes ligados Nova Museologia compartilham esta reflexo em trabalhos publicados, de grande acuidade terica. Helena Ferrez em sua significativa contribuio como cientista da informao voltada questo da documentao em museus, vem construindo seu arcabouo terico em consonncia com Mensch, entendendo que os "objetos produzidos pelo homem so portadores de informaes intrnsecas e extrnsecas que, para uma abordagem museolgica precisam ser identificadas" (Ferrez, 1991, p.3). Como reforo argumentativo e expresso de um consenso terico, o muselogo holands Peter van Mensch (1990, p.59), j aqui citado por fora de sua consistncia

terica, destaca que o objeto adquire uma posio chave na museologia como condutor de informao. Assim como Waghburn percebe a necessidade de registrar informao por outro meio que no seja a mera preservao do objeto (Waghburn apud Mensch, 1989, p.94). Enquanto que para Maroevic, o conceito de informao associado a museu ampliase ao considerar a musealidade, ou seja, a propriedade do objeto enquanto documento ou valor documentrio, como foco especfico da pesquisa museolgica. Para este autor, "a museologia lida com o estudo sistemtico dos processos de emisso de informao contida na estrutura material da muselia" (Maroevic apud Mensch, 1994, p.11). Tomando como ponto focal o objeto museal como fonte da informao museolgica, esta configura-se a partir de sua construo, tanto de ordem simblica como material. Significa dizer que a informao no pode ser separada de seu suporte fsico e semntico. Mikhailov citando Klaus (1980, p.75), elucida a questo ao indicar que "a informao como um reflexo, no espelho, de algum objeto, um reflexo que s existe se houver espelho", sendo esta uma propriedade inerente a todo tipo de informao. Para comear a delinear a informao museolgica, necessrio distinguir suas propriedades a fim de que sua mensagem seja decomposta e compreendida. A irradiao deste contedo enseja a configurao de uma atividade cognitiva no indivduo e na sociedade, em processo de comunicao social. O contedo informacional inerente ao

19

objeto museal, para um entendimento sistematizado, decompe-se em informao semntica, portanto cientfica, e em informao esttica, de teor cultural. Isto pressupe caractersticas e estruturas diferenciadas para as duas naturezas da informao

museolgica: semntica e esttica. Em sintonia com os conceitos de Abraham Moles (1978, p.80-189), seu

entendimento terico clarifica a questo ao constatar que em sua vertente esttica a informao vincula-se diretamente emisso proposta pelo objeto, naquilo que ele tem contm de imprevisibilidade, de originalidade. Mensagem que atua sobre a emoo esttica, suscita estados interiores, age sobre a psicofisiologia do indivduo. Estados que se vinculam a sistemas simblicos intraduzveis, sem estrutura de linguagem. Para o autor, informao nesse contexto : uma quantidade essencialmente diferente da significao e independente desta. Uma mensagem de informao mxima pode parecer desprovida de sentido, se o indivduo no for suscetvel de a decodificar para reconduzir a uma forma inteligvel. De maneira geral, a inteligibilidade varia em sentido inverso da informao. (Moles, 1978, p. 86). Sua efetividade limita-se ao quadro pessoal e de conhecimentos do receptor para que tenha sentido e seja absorvida, como elabora o terico francs. A estrutura receptora determina sua apreenso, ou dizendo de outra forma, a mensagem esttica assimilada por um mecanismo de escolha preferencial feito pelo indivduo afetado por uma certa combinao fenomnica, imagtica, sonora ou tctil, em proporo maior ou menor individualmente. Como interface, a estrutura semntica da informao comporta-se de um modo lgico, enuncivel, traduzvel em lngua estrangeira, como identifica Moles (1978, p.192). Possuindo alto teor de estrutura conceitual, de carter pragmtico, a informao semntica aquela que prepara atos, tomadas de deciso, alterando o quadro cognitivo do receptor. Com smbolos universalmente aceitos, constituindo um cdigo normatizado, intencionalizado, a informao semntica est associada a um processo de comunicao, fator relacional entre uma fonte geradora e um canal de transferncia, tendo em vista um destinatrio apto semanticamente a receb-la. Desta forma, a informao semntica conceitual, pois so os conceitos que compem o significado das palavras e generalizam as

20

caractersticas dos objetos e dos fenmenos, no dizer de Mikhailov (1981, p.78). Ao agir como mediadora na produo de conhecimento, para Barreto (1994, p.3) a informao atua e refora a inteno semntica de transferncia, seu uso efetivo e respectiva ao resultante. O museu, como um espao estruturado para proporcionar tanto a fruio esttica quanto a aquisio de conhecimento, possibilita o contato efetivo com os dois nveis de informao. Os textos e etiquetas encontradas ao lados das obras expostas pertencem ao contexto semntico da informao, podendo atuar como complemento recepo da

informao esttica proporcionada pela criao artstica. Com Moles, compreende-se que "as mensagens de contedo puramente semntico e puramente esttico no so limites, plos dialticos. Toda mensagem real comporta sempre, intimamente misturadas, certa proporo de uma e de outra." (Moles, 1978, p. 196). Colocadas as categorias estruturais da informao museolgica, buscamos decompor os segmentos informacionais que seriam determinantes para complementar a anlise do processo museal, atravs da qual o objeto museolgico ganharia uma estrutura documentria consistente e referenciada, que, para Ferrez, (1989, p.2) representa um conjunto de informaes sobre cada um de seus itens, visando sua representao e preservao por meio da palavra e da imagem. Tendo em vista, como vem sendo analisado, o conjunto de significados que revestem o objeto museolgico, na dimenso de expressivo documento cultural que representa, uma estrutura de registros com possibilidade de dar conta de sua representao tem que se apoiar em tratamento documental, conceituado por Mikhailov (1981, p.71) como parte das atividades de tratamento da informao, que implica a operao de traduo de um documento em termos documentrios. A representao da informao envolve-se, portanto, diretamente com a

representao do conhecimento de forma simblica. Para Saracevic, (1970, p. xxii) a representao da informao significa o manejo conceitual do documento em alguma forma ou estrutura, o que, no mnimo, implica uma linguagem - seja natural, artificial, codificada ou uma combinao de linguagens.

21

Estrutura documentria que tem como funo bsica as etapas de representao e recuperao, conceituadas pela Cincia da Informao como Sistema de Recuperao de Informao - SRI. Sua principal meta maximizar o uso da informao, baseando-se no que concerne a natureza, planejamento, componentes e avaliao de sua performance, como diz Saracevic (1970, p. xxiii). Enquanto que o conceito de relevncia, para o autor, define-se como uma medida de eficcia que pressupe ajustes seguros no sistema e facilita a correo da inconsistncia da informao. Em outros termos, uma anlise documentria, um dos tpicos mais sedimentados da Cincia da Informao, definida igualmente por seus tericos clssicos como um conjunto de procedimentos efetuados a fim de expressar o contedo de documentos, possibilita que a passagem de um documento para uma representao textual seja compreendida como uma operao semntica, isto , provida de sentido. O que significa dizer uma linguagem articulada, consistente e de preciso. A extrao de elementos informacionais, ou indicadores semnticos, evidencia a importncia de se trabalhar com um conceito de anlise de contedo sistmico, em linguagem documentria, cuja gramtica deve corresponder a um conjunto de regras que expressem laos semnticos e funes sintticas entre seus termos (Cunha, 1989, p. 40-61). Enquanto que para Lancaster (1979, p. 9), um SRI eficiente pressupe a existncia de critrios e polticas de seleo, o qual implica um conhecimento detalhado e exato da comunidade a que se dirige e rea a que se refere. Neste contexto, conceitos como exaustividade e especificidade seriam de grande valia prtica documentria museolgica, pois representam instrumentais tericos que ampliariam a exatido e a profundidade da anlise do documento museal. A experincia de Ferrez e Bianchini (1987), ao elaborarem o Thesaurus para

acervos museolgicos, evidencia o grande distanciamento da museologia brasileira face aos avanos metodolgicos relacionados informao e sua recuperao, quando Ferrez identifica que "os museus brasileiros encontram muitas dificuldades em se organizar como sistemas de informao, isto , intermedirios entre documento/objeto e usurios" (Ferrez, 1987, p.xvi).

22

A literatura internacional sinaliza que os museus europeus e americanos enfrentam dificuldades similares, dada a natureza fechada da rea, como j foi discutido anteriormente, porm em fase mais avanada de superao at por conta de maiores

recursos e da prtica saudvel de reunir equipes multidisciplinares para enfrentar tal desafio. Tanto que desperta interesse o depoimento de Le Coadic a respeito da experincia e resultados dos museus cientficos canadenses: uma boa apresentao de cincia e tecnologia em museus, isto , transferncia de informao atravs de objetos, psteres, fotografias, vdeos, conferncias, livros, etiquetas, uma das chaves do sucesso no problema do entendimento da cincia pelo pblico. (Le Coadic, 1992, p. 171). A apreenso do conceito de informao pela museologia e o aprimoramento profissional do muselogo, em consonncia com a Cincia da Informao e reas afins mais solidificadas no campo terico e prtico, podem representar a conquista de um respaldo maior para a rea na postulao de investimentos de pesquisa e desenvolvimento. Portanto, vale ter uma aproximao com a proposio de Calabrese (1980, p.65), para quem um museu verdadeiramente moderno deve lograr constituir tramas fascinantes por meio de seus prprios recursos, o que significa dizer, no se limitar mera exibio de seus princpios de classificao. S assim torna-se vivel a expectativa do museu que, ao sair de sua torre de marfim, seja entendido como instituio comunicativa, fonte de pesquisa cientfica e novas polticas para o setor e maiores

esttica, transmissora de conhecimento e disseminadora de informao, ao ser vivenciado como local onde o contexto cultural seja mostrado e discutido em toda pluralidade social.

23

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

BARRETO, Aldo de. A questo da informao. So Paulo em Perspectiva, So Paulo: Revista Fundao SEADE, v.8, n.4, p.3-8, out.- dez. 1994. BARTHES, Roland. Semntica do objeto. In: ___. A aventura semiolgica. Lisboa: Edies 70, 1987, p.171-180. BAUDRILLARD, Jean. O sistema dos objetos. So Paulo: Perspectiva, 1993. BELKIN, Nicholas J. Progress in documentation concepts for Information Science. Journal of Documention, Londres, v. 34, n. 1, p. 55-85, Mar. 1978. BOUGNOUX, Daniel. Introduo s Cincias da Informao e da Comunicao. Petrpolis, RJ: Vozes, 1994. BOURDIEU, Pierre. A economia das trocas simblicas. So Paulo: Perspectiva, 1987. (Coleo Estudos, 20). CALABRESE, Omar. Semitica y museo. In: MUSEOLOGA y patrimonio: crticas y perspectivas. Bogot: Instituto Colombiano Cultura/PNUD UNESCO, 1980. p.63-65. CASTRO, Ana Lcia S. de. O museu: do sagrado ao segredo. Uma abordagem sobre informao museolgica e comunicao. Orientao de Maria Nlida Gonzlez de Gmez. Rio de Janeiro, 1995. 205 f. Diss. (Mest. Ci. Inf.) ECO/UFRJ. CINTRA, Ana Maria M. Elementos da lingstica para estudos de indexao. Cincia da Informao, Braslia; IBICT, v.18, n.1, p.5-12, 1983. CUNHA, Anna Maria Marques. Estratgias de leitura em documentao. In: ANLISE documentria: a anlise de sntese. 2.ed. Braslia: IBICT, 1989. p. 39-62 DELOCHE, Bernard. Museologica: contradiction et logique du muse. 10. ed. rev. cor. Mcon, FR: dition W./M.N.E.S., 1989. FERREZ, Helena D. Documentao museolgica: teoria para uma boa prtica. In: FRUM NORDESTINO DE MUSEU, 4. Recife: IBPC/Fundao Joaquim Nabuco, 13/17, out. 1991. Trabalhos apresentados. Recife, 1991, 20p. FERREZ, Helena D., BIANCHINI, Maria Helena S. Thesaurus para acervos museolgicos. Rio de Janeiro: Fundao Nacional Pr- Memria / Coordenadoria Geral de Acervos Museolgicos, 1987. 2v. (Srie Tcnica, 1).

24

GOMZ, M. Nlida Gonzlez de. A Cincia da Informao e a cientfica tecnologia: dos estoques s redes. In: ENCONTRO REGIONAL DE MINAS GERAIS DA ASSOCIAO NACIONAL DE PROFESSORES DE HISTRIA, 9. Juiz de Fora: ANPUH Ncleo Regional de Minas Gerais, 25 out. 1994. Trabalhos apresentados. Juiz de Fora, MG, 1994, 12 p. ____. O objeto de estudo da Cincia da Informao: paradoxos e desafios. Informao, Braslia: IBICT, v.19, n.2, p 117-122, jul./dez. 1990. HALBWACHS, Maurice. A memria coletiva. So Paulo: Vrtice, 1990. JEUDY, Henri-Pierre. Memrias do social. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 1990. Cincia da

LANCASTER, F.W. Information Retrieval Systems: charactheristics, testing and evoluation. 2.ed. New York: Wiley, 1979. Le COADIC, Yves-Franois. Cincia da Informao. Braslia: Briquet de Lemos, 1996. Le GOFF, Jacques. Histria e memria. 2. ed. Campinas, SP: Editora da UNICAMP, 1992. (Coleo Repertrios). LUMBRERAS, Luis Guillermo S. Museo y ideologa. In: MUSEOLOGA y patrimonio: crticas y perspectivas. Bogot: Instituto Colombiano de Cultura/PNUD-UNESCO, 1980, p.15-17. MAGALHES, Alosio. E triunfo? Rio de Janeiro: Nova Fronteira; Braslia: FNPM, 1985. MAUSS, Marcel. Ouvres, 1. Les functions sociales du sacrs. Paris: De Minuit, 1968. ( Collection Le Sens Commun). MELO NETO, Joo Cabral de . Museu de tudo e depois. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1988. p.269. MENSCH, Peter van. Metodologia da museologia e treinamento profissional. Cadernos Museolgicos, Rio de Janeiro: Secretaria da Presidncia da Repblica/IBPC, v.3, p. 57-66, out. 1990. MENSCH, Peter van et.al. Professionalising the muses. Amsterdam: AHA Books, 1989 (Discours, 2). ______. O objeto de estudo da museologia. Rio de Janeiro: UNI-RIO/ Universidade Gama Filho, 1994.

25

MIKHAILOV, A. I. Estrutura e principais propriedades da informao cientfica. In: GOMES, Hagar Espanha, org. Cincia da Informao ou Informtica? Rio de Janeiro: Calunga, 1980. p. 70-89. MOLES, Abraham. Teoria da informao e percepo esttica. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1978. (Biblioteca Tempo Universitrio, 14). _____. Teoria dos objetos. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1981. PINHEIRO, Lena Vnia R. A Cincia da Informao entre sombra e luz: domnio epistemolgico e campo interdisciplinar. Rio de Janeiro, 1997. 320f. Tese (Dout. Ci. Inf.), ECO/UFRJ. REED, Patricia Ann, SLEDGE, Jane. Thinking about museum information. Library Trends, Illinois, v.37, n.2, p. 220-231, 1988. REVISTA DE MUSEOLOGIA. So Paulo: Instituto de Museologia de So Paulo / FESP, v.1, n.1. 1989. SARACEVIC, Tefko. Introduction to Information Science . New York: R.R. Bowker, 1970. ______. Information Science: origin, evoluation and relations, !991. (preprint). SOLA, Tomislaw. Concepto y naturaleza de la museologia. Museum, Paris: UNESCO/ICOM, v.39, n.1, p.45-49, 1987 [Traduzido del servo-croata]. VERNANT, Jean-Pierre. A morte nos olhos. A figurao do Outro na Grcia Antiga: rtemis e Gorg. 2. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1991. (Textos de Erudio e Prazer) WERSIG, Gernot. Information Science: the study of postmodern knowlegde usage. Information Processing Management, Great Britain, v.29, n.2, p. 229-239, 1993. ZEMAN, Jir. Significado filosfico da noo de informao. In: O CONCEITO de informao na cincia contempornea. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1970. p.154-168.