1

Comit Editorial
Directora editorial Silvia Elena Giorguli Saucedo Comit editorial Rosario Crdenas Rosa Mara Rubalcava Eunice Vargas Valle Editora adjunta Edith Yolanda Gutirrez Vzquez Consejo directivo Somede 2011-2013 Silvia Elena Giorguli Saucedo Vctor Manuel Garca Guerrero Rebeca Wong Luna Eunice Danitza Vargas Valle Mara Estela Rivero Fuentes Carla Pederzini Villarreal

Coyuntura Demogrfica es una publicacin semestral de la Sociedad Mexicana de Demografa en colaboracin con El Colegio de Mxico, la Universidad Autnoma Metropolitana, el Instituto de Investigaciones Sociales de la unam y El Colegio de la Frontera Norte. Cuenta con el apoyo y patrocinio de la Subsecretara de Educacin Superior de la sep, el Fondo de Poblacin de las Naciones Unidas y el Instituto Nacional de Estadstica y Geografa. Coyuntura Demogrfica es de acceso libre a travs de: www.somede.org/coyuntura-demografica. Para colaboraciones y correspondencia, favor de dirigirse a: Coyuntura Demogrfica publicaciones.somede@gmail.com telfono: 54 49 30 00 ext. 3027 3226.

Diseo y edicin
Armando Correa Guillermina Herrera Correccin de estilo Guillermina Herrera Cuidado de la edicin Federico Contreras Marco A. Lpez Diseo web Frederick Mosh Diseo editorial Abraham Bonilla Foto portada
Atenea Borge
ateneaborge.com monsteramable@gmail.com

COYUNTURA DEMOGRFICA Revista sobre los procesos demogrficos en Mxico hoy, nm. 2, julio 2012 diciembre 2012, es una publicacin semestral editada por la Sociedad Mexicana de Demografa, Av. Cipreses s/n, Col. San Andrs Totoltepec, Delegacin Tlalpan, C.P. 14400, Tel. 5449-3027, www.somede.org, socmexdem@gmail.com. Editor responsable: Silvia Elena Giorguli Saucedo. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No. de 04-2011-112512572500102, ISSN: en trmite. Licitud de ttulo y contenido: en trmite. Responsable de la ltima actualizacin de este nmero, Sociedad Mexicana de Demografa, Av. Cipreses s/n, Col. San Andrs Totoltepec, Delegacin Tlalpan, C.P. 14400. Fecha de ltima modificacin: 13 de julio de 2012. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicacin. Los artculos firmados son responsabilidad de los autores. Queda estrictamente prohibida la reproduccin total o parcial de los contenidos e imgenes de la publicacin sin previa autorizacin de la Sociedad Mexicana de Demografa.

FM

frederickmosh.com

Uryan Lozano u
uryanlozano.com

Xavier Caleidoskopic
prismatriangular.com

Fotografa

ndice

Pg. Editorial La conciliacin intercensal de Mxico 1990-2010

Virgilio Partida Bush

7 11 17 23 29 35 41 45

Saldo migratorio nulo:

el retorno y la poltica anti-inmigrante

Ren Zenteno

La mortalidad de las mujeres en edad frtil:

causas maternas, cnceres, violencia y ms
Rosario Crdenas

El feminicidio en Mxico:

un acercamiento demogrfico
Carlos Javier Echarri Cnovas y Karla Ramrez Ducoing

Con quin vivimos los mexicanos?

Cecilia Rabell Romero y Edith Y. Gutirrez Vzquez

Explosin y expansin de las uniones libres en Mxico

Julieta Prez Amador y Albert Esteve Palos

vida y el retorno como posibles vnculos entre la migracin interna e internacional

Cuando el origen no es destino: el ciclo de

Claudia Masferrer

La migracin calificada de Mxico a Estados Unidos: tendencias de la dcada

2000-2010
Fernando Lozano Ascencio y Luciana Gandini

51

Extranjeros en Mxico, 2000-2010

Manuel ngel Castillo

57

El retorno reciente de Estados Unidos:

salud, bienestar y vulnerabilidad de los adultos mayores
Fernando Riosmena, Csar Gonzlez Gonzlez y Rebeca Wong

63

Tendencias recientes de los jvenes nini del norte de Mxico

Eunice Vargas y Rodolfo Cruz

69

Una mirada sobre el trabajo infantil en Mxico.

El Mdulo de Trabajo Infantil de la ENOE
Mauricio Padrn Innamorato y Emma Liliana Navarrete

75

El consumo energtico de los hogares en Mxico Participacin laboral y dividendos demogrficos

81

Landy Snchez

87 93

Ivn Meja Guevara y Vernica Murgua Salas

El censo de poblacin y vivienda de 2010.

Posibilidades y limitaciones para el anlisis de la vivienda y la estratificacin urbana
Rosa Mara Ruvalcaba y Martha Schteingart

Hacia una revisin de los referentes empricos para medir la urbanizacin en Mxico
Carlos Anzaldo Gmez

99

El certificado de nacimiento como nueva estrategia para la medicin de las estadsticas vitales en Mxico
Sonia B. Fernndez Cantn

107

Evaluacin de la declaracin de edad en los censos y conteos de poblacin de Mxico, 1990 a 2010

113

Alejandro Mina Valds

Editorial
Con mucho gusto presentamos a ustedes el segundo nmero de Coyuntura Demogrfica , revista de la Sociedad Mexicana de Demografa que busca abrir una discusin y difundir ampliamente los resultados de investigacin reciente en temas de poblacin. Este nuevo nmero se presenta en un momento de coyuntura poltica en Mxico, cuando se discutirn y tendrn que definirse de manera concreta los objetivos, estrategias y polticas rectoras del nuevo gobierno. El contenido se organiz a partir de la idea compartida de que la informacin demogrfica tendra que servir como insumo bsico para la planeacin futura del pas que queremos. Consideramos, adems, que la discusin sobre lo poblacional no puede darse de manera aislada respecto de las diversas esferas de la poltica pblica. Por el contrario, pensamos que cruza diversas dimensiones y debiera utilizarse para integrar y coordinar los diversos mbitos de la accin pblica. El nmero inicia con dos trabajos que sintetizan las perspectivas del panorama demogrfico inmediato en Mxico en cuanto a fecundidad, mortalidad y migracin internacional. Por un lado, el trabajo sobre la conciliacin intercensal resume claramente los avances y los retos en materia de poblacin. De las tendencias en la dinmica poblacional que se derivan de los resultados de los censos, en especial del censo 2010, destaca la disminucin en el descenso de la fecundidad en la ltima dcada, que se corresponde con una menor expansin de los servicios de planificacin familiar y salud reproductiva entre las mujeres mexicanas. Este resultado seala la necesidad de recomponer la poltica ms amplia de salud reproductiva en el prximo periodo presidencial. El trabajo resalta tambin retos emergentes en cuanto a los patrones de mortalidad. La disminucin de la esperanza de vida de los hombres (de 72.5 a 72 aos) entre 2000 y 2010, y su vinculacin con el mayor riesgo de morir entre los hombres de 15 y 44 aos de edad por causas violentas, sealan un foco rojo de urgente atencin que requerir de la discusin conjunta de diversos sectores del gobierno. En cuanto a la dinmica demogrfica, el segundo trabajo seala el radical cambio en el patrn de la migracin internacional entre Mxico y Estados Unidos, el cual ha llevado a considerar que el saldo neto migratorio podra ser cercano a cero, situacin que no se observaba desde los aos treinta. En trminos de una agenda de gobierno, el cambio en el patrn migratorio implica retos urgentes de atender, como la reintegracin de los migrantes de retorno a las comunidades a las que llegan y la situacin de vulnerabilidad de las familias que se separan. Requiere tambin pensar en estrategias creativas para dar opciones de empleo en Mxico, tanto a aqullos que deciden no migrar a Estados Unidos como a quienes regresan. A los retos relacionados con la mortalidad masculina que seala el ejercicio ms reciente de conciliacin censal, se suma la situacin particular de la salud y los patrones de mortalidad entre las mujeres mexicanas. A pesar de los avances en cuanto a la reduccin en la mortalidad femenina, se observan rezagos y un amplio margen de maniobra para avanzar ms en la prevencin, diagnstico y tratamiento de algunas de las enfermedades que se encuentran entre las causas de muerte ms comunes.

Se aborda, igualmente, el tema de la violencia contra las mujeres. Con la informacin disponible se vislumbra el aumento de las muertes por homicidios en los ltimos aos. Del diagnstico de la mortalidad por causas violentas entre las mujeres, se deriva la necesidad de documentarla mejor mediante el diseo de un sistema de informacin sobre violencia en Mxico que permita elaborar polticas orientadas a la prevencin y atencin de este fenmeno. En otra lnea de reflexin sobre los temas poblacionales, algunos de los trabajos resaltan cmo est cambiando la conformacin de los hogares mexicanos al igual que los patrones de unin. Por un lado, se confirma la tendencia de los mexicanos a vivir en familia; sin embargo, se destaca la heterogeneidad de los arreglos. Asimismo, se observan evidencias de un cambio acelerado en la forma en que hombres y mujeres inician su vida en pareja. En ese sentido, la familia mexicana, si bien mantiene rasgos tradicionales, de ninguna manera es esttica. Se transforma y cambia, de donde resultan nuevas formas de relacin y convivencia. ste ser, sin duda, un tema para mayor discusin y anlisis a futuro entre los expertos en el tema de las familias. Despus de haber analizado y documentado el cambio en la dinmica de la migracin internacional en Mxico, en este nmero revisamos con mayor detalle aspectos especficos vinculados con dicho cambio. Por ejemplo, nos preguntamos si los migrantes de retorno regresan a las mismas comunidades de las que salieron o si se observa un patrn de asentamiento distinto, si su propia movilidad est vinculada a la etapa de vida en la que se encuentran, si el retorno genera nuevas vulnerabilidades como podra ser el caso de los adultos mayores que estn regresando a Mxico. Se discute tambin sobre las tendencias de la migracin calificada, las cuales no coinciden, necesariamente, con lo observado en los patrones del mayor flujo migratorio que sigue siendo de baja calificacin. Igualmente, en el tema de la migracin internacional se observan tambin las

tendencias ms recientes en cuanto a la presencia de extranjeros en Mxico; aunque la poblacin extranjera sigue siendo poca en trminos relativos, se destaca su incremento en el ltimo decenio. Una de las preocupaciones centrales entre la comunidad demogrfica tiene que ver con la situacin de los jvenes. Dos de los trabajos aqu incluidos se orientan a estudiar la situacin particular de los jvenes en la frontera norte, as como circunstancias recientes del trabajo infantil y sus implicaciones para la vida de los nios que laboran. En el primero de los casos, se hace evidente la incapacidad del sector productivo de la frontera norte para generar opciones de empleo para los jvenes. El fenmeno no es exclusivo de los estados fronterizos y est, adems, vinculado con la idea del aprovechamiento de la ventana demogrfica que Mxico vive en este momento. El tema del posible aprovechamiento del dividendo demogrfico, dados los patrones de participacin laboral en Mxico, se discute igualmente. Se plantea, por ejemplo, la conveniencia de buscar esquemas de apoyo institucional que favorezcan el aumento de la participacin laboral de las mujeres en Mxico la cual, a pesar de su tendencia creciente, sigue siendo baja comparada con otros pases de la regin o de similar desarrollo. Uno de los objetivos de Coyuntura Demogrfica es cubrir temas emergentes en la investigacin relativa a la demografa. Tal es el caso, por ejemplo, de la vinculacin entre poblacin y medio ambiente. Desde una perspectiva que intenta romper con la aproximacin malthusiana clsica sobre el impacto de la poblacin sobre el medio ambiente, se presenta un trabajo novedoso sobre el consumo de energa en Mxico. El diagnstico sobre las diferencias en este consumo en hogares rurales y urbanos, entre los ms y los menos ricos, segn el tamao del hogar y dependiendo de la edad del jefe, seala que ste aumentar en Mxico no tanto por un efecto del aumento de la poblacin, sino por el cambio en la estructura por edades y en las formas de organizacin

familiar. Este diagnstico debiera servir como insumo para elaborar acciones especficas para diferentes poblaciones, orientadas a reducir las emisiones del pas y, por ende, disminuir tambin el impacto ambiental de las mismas. Como en el primer nmero, varios de los trabajos que se presentan en el presente se basan en los resultados ms recientes del censo de 2010 y en una evaluacin de las fuentes de informacin en rubros especficos (como es el caso de los certificados de nacimiento). De hecho, los trabajos resaltan la riqueza de la informacin que ofrece y el potencial para conocer procesos ms diversos de la realidad mexicana. Del anlisis del censo hecho en este nmero se obtienen las tendencias demogrficas ms recientes, se describen los patrones de conformacin de uniones y la estructura de los arreglos familiares en Mxico, as como la situacin de los jvenes en la frontera; nos aproximamos a la dinmica migratoria de los que regresan y de los extranjeros que viven en el pas, y discutimos la forma de medicin de la urbanizacin en Mxico y lo que es posible captar sobre las viviendas y la estratificacin socio-espacial urbana en Mxico. Desde la perspectiva de la evaluacin del censo, algunos de los trabajos coinciden en resaltar la calidad del ejercicio ms reciente en cuanto a la captacin de informacin. Sin embargo, se sealan tambin vacos de informacin en temas como el de vivienda. Para terminar, en el debate histrico sobre poblacin y desarrollo siempre han habido posiciones que se califican como pesimistas y optimistas. Las primeras definen lo poblacional como un reto u obstculo para el desarrollo. Las segundas parten de una visin que considera las potencialidades de las variables demogrficas para coadyuvar en los procesos de desarrollo. Sin duda, la mayora de los artculos contenidos en este nmero presentan diversos retos de la dinmica demogrfica actual algunos ya conocidos y no atendidos de manera eficaz y otros emergentes que se derivan de procesos ms amplios que se observan en la realidad

nacional actual. Ms all de las visiones reduccionistas pesimistas u optimistas, conocer la realidad demogrfica nos da la oportunidad de anticiparnos y responder oportunamente a los retos que presenta y de disear acciones, programas y polticas que nos permitan capitalizar las ventajas potenciales en el corto plazo y que se debern combinar con una visin de largo plazo que oriente la accin pblica. Silvia Elena Giorguli Saucedo Directora editorial de Coyuntura Demogrfica y Presidenta de la Sociedad Mexciana de Demografa

Agradecimientos
Agradecemos el apoyo de las instituciones que han colaborado de diversas formas para hacer posible la publicacin electrnica de este nmero de Coyuntura Demogrfica . El proyecto cont con el apoyo institucional de la Subsecretara de Educacin Superior de la Secretara de Educacin Pblica, del Fondo de Poblacin de Naciones Unidas y del Instituto de Estadstica, Geografa e Informtica. Asimismo, cont con el apoyo de las siguientes instituciones acadmicas: El Colegio de Mxico, la Universidad Autnoma Metropolitana, el Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico y El Colegio de la Frontera Norte.

10
u

 La conciliacin
Palabras clave: censo 2010 conciliacin censal dinmica demogrfica

intercensal de Mxico

1990-2010
Virgilio Partida Bush*
restricciones de espacio hacen que en este texto se presente solamente el ejercicio para el total del pas. La fecundidad Se hizo una revisin pormenorizada de los niveles y tendencias de la fecundidad a partir de distintos mtodos de estimacin y fuentes (estadsticas vitales, historias de embarazos e informacin censal). La tendencia ms consistente result al vincular los niveles de las historias de embarazos del periodo 1990-2001 con el mtodo de hijos propios utilizando datos del censo de poblacin y vivienda 2010 para 2002-2006, y la fecha de nacimiento del ltimo hijo en los censos de 2000 y 2010 para 1999 y 2009-2010. 1 Los resultados del ejercicio muestran que, si bien prevalece el descenso en la tasa global de fecundidad, de 3.49 hijos en 1990 a 3.01 en 1995, 2.78 en 2000 y 2.43 en 2005, contrario a las expectativas del pasado la informacin disponible evidencia que esa disminucin sufri un freno marcado entre 2006 (2.39 hijos) y 2010 (2.36 hijos). La prdida de velocidad en el descenso de la fecundidad se debe, en buena medida, a la desaceleracin en el incremento de la proporcin de mujeres unidas en edad frtil que usaron anticonceptivos. Mientras que entre 1992 y 1997 se sum 1.1% cada ao, en los siguientes 12 aos el promedio fue apenas de 0.3%; incluso, se advierten

as proyecciones demogrficas requieren ser actualizadas cada vez que surge nueva evidencia acerca de los niveles y tendencias de los factores del cambio demogrfico. Los resultados definitivos del censo de poblacin y vivienda 2010 imponen la necesidad de revisar las previsiones anteriores y las estimaciones de la dinmica demogrfica del pasado. La poblacin inicial de las nuevas proyecciones y esas estimaciones se desprenden del ejercicio de conciliacin demogrfica; el ms reciente para Mxico fue elaborado por la Sociedad Mexicana de Demografa por encargo del Consejo Nacional de Poblacin y cubre el periodo 1990-2010. La conciliacin consiste en armonizar las tendencias de la mortalidad, la natalidad y la migracin internacional, con la poblacin por edad y sexo enumerada en los censos de poblacin y vivienda de 1990, 2000 y 2010, y los conteos de poblacin de 1995 y 2005. La dinmica demogrfica utilizada parte de estimaciones de la fecundidad derivadas de distintas fuentes de informacin, de una reconstruccin detallada de la mortalidad nacional, y de datos sobre la migracin internacional captados en los censos de poblacin y vivienda de Mxico de 1990 a 2010, en el conteo de 2005 y en fuentes de Estados Unidos. Si bien la conciliacin a la que nos referimos se llev a cabo para el conjunto del pas y cada una de las 32 entidades federativas, las

11

decrementos de 0.1% anual entre mujeres de 15-19 y 25-29 aos, y 0.2% entre las de 30-34 aos; es decir, en tres de los cuatro intervalos etarios de fecundidad ms alta. Es impostergable redoblar esfuerzos para recuperar el ritmo de avance en la cobertura de la oferta de servicios de planificacin familiar y salud reproductiva. La mortalidad La estimacin se hizo para cada ao dentro del periodo de 1990 a 2010, utilizando mtodos indirectos para la mortalidad en la infancia temprana, y mtodos de evaluacin y correccin del nivel del fenmeno a partir de los cinco aos de edad y basados en modelos demogrficos (Somede, 2011: 3569). La conocida omisin de muertes infantiles prevalece, aunque ha disminuido con el correr de los aos. Al paso del tiempo, para las personas de cinco aos de edad

o ms, la cobertura de las poblaciones censadas ha sido mejor que la integridad de las defunciones del registro civil. Como la cobertura entre ambas fuentes de datos es similar, slo fue necesario aplicar factores de correccin mnimos para obtener tasas de mortalidad por edad adecuadas. La esperanza de vida al nacer de las mujeres se ha mantenido en continuo ascenso, al pasar de 73.8 aos en 1990, a 75.5 en 1995, 77.2 en 2000, 77.6 en 2005 y 77.8 aos en 2010. La masculina, en cambio, despus de incrementarse de 67.6 aos en 1990, a 69.6 en 1995, a 72.0 en 2000 y a 72.5 en 2005, disminuy a 72.0 en 2010. En la grfica 1 se presenta el aporte de la variacin quinquenal de la mortalidad al incremento en la esperanza de vida al nacer con relacin a tres causas especficas de muerte y tres grandes grupos de edad. Cuando la mortalidad por una causa disminuye, su aportacin incrementa la vida

2 1.5 1 0.5 0 -0.5 -1

Grfica 1. Contribucin de la reduccin quinquenal de la mortalidad por grandes grupos de edad y causas de muerte a la ganancia de vida al nacimiento, 1990-2010 Aos
50 o ms 15 a 49 0 a 14

as

as

as

or es

or es

or es

or es

io s

io s

io s

te s

te s

te s

io s

Ot r

Ot r

Ot r

te s ab e

ici d

ici d

ici d

ab e

ab e

Tu m

Tu m

Tu m

ab e

ici d

Tu m

Di

Di

Di

Ho

Ho

Ho

Causas de muerte
Fuente: elaboracin propia basada en las estadsticas vitales 1990-2010, Inegi, y la conciliacin demogrfica 1990-2010, Somede.

12

Ho

Di

Ot r

as

Grfica 2. Tasas especficas de mortalidad por edad y sexo, 2005 y 2010

1000 Tasas (por mil) Hombres 2005 Hombres 2010 100 Mujeres 2005 Mujeres 2010 10

0.1

10

20

30

40

50 Edad

60

70

80

90

100

110

Fuente: elaboracin propia basada en la conciliacin demogrfica 1990-2010, Somede.

media; y si el riesgo de morir aumenta, la esperanza de vida se reduce. Se advierte que, mientras entre los aos 1990 y 2005 el aumento en la incidencia de la diabetes mellitus contrarrest buena parte de la contribucin positiva de las dems causas, en el quinquenio ms reciente la violencia que impera en buena parte del pas hizo disminuir la esperanza de vida masculina ms que la contribucin neta positiva de los padecimientos restantes; en las mujeres, mientras tanto, la reduccin fue casi equivalente a la ganancia por las otras causas. En la grfica 2 resulta evidente que entre 2005 y 2010 hubo un notable aumento en el riesgo de morir de los hombres cuya edad estaba entre los 15 y 44 aos de edad; un hecho que es menos perceptible en las mujeres de 15 a 29 aos. Vemos que los esfuerzos por reducir la incidencia de la diabetes se han visto neutralizados en mayor proporcin por la violencia creciente que ocurre en el pas. 2

La migracin internacional Igual que ocurre con la fecundidad, la movilidad territorial hacia y desde nuestro pas experiment un viraje inesperado en los aos recientes. El mximo histrico del promedio anual de emigrantes, de 603 mil entre 1995 y 2005, se desplom casi a la mitad en 2010, al pasar a 307 mil. De ese total, la inmensa mayora se dirige al vecino pas del norte, con una proporcin prcticamente de 89% entre 1990 y 2010. De la emigracin total de Mxico hacia Estados Unidos ocurrida hasta el 2005, alrededor de 90% naci en nuestro pas y el 10% restante naci en otras naciones; sin embargo, para 2009 esas proporciones haban cambiado a 82% y 18%, respectivamente. En cuanto a las cifras de inmigrantes, se constata una tendencia ascendente y algunas variaciones hasta 2005, con un mximo de casi 85 mil llegadas anuales en el ltimo lustro del siglo pasado; entre 2005 y 2010 se registr un ascenso impredecible a cerca de 250 mil cada ao.

13

Grfica 3. Pirmide de edades de la poblacin enumerada y corregida, 2010

Edad

100 Mujeres Hombres

95

90

85

80

75

70

65

60

55

14
0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 Miles de personas 0.2

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2

1.2

1.0

Fuente: censo de poblacin y vivienda 2010, Inegi, y conciliacin demogrfica 1990-2010, Somede.

A lo largo del tiempo la corriente inmigratoria ha estado integrada, principalmente, por personas procedentes de Estados Unidos, con una clara mayora de mexicanos que regresan al pas natal; entre 2005 y 2010, volvieron 820 mil. De los 400 mil menores de diez aos de edad que ingresaron al pas en ese lustro, casi 90% haba nacido en Estados Unidos de padres mexicanos. Es probable que, en la actualidad, el saldo neto migratorio internacional de nuestro pas sea incluso positivo, como ocurri en los aos treinta del siglo pasado, y que ambos escenarios se deban, presumiblemente, a las importantes recesiones econmicas que Estados Unidos experiment. 3 La cobertura y la declaracin de la edad en los censos En Mxico, los 13 censos de poblacin modernos, al igual que los conteos de 1995 y 2005, tienen deficiencias de omisin de poblacin y mala declaracin de edad. Sin embargo, ambas problemticas han mejorado de manera significativa al paso de los aos. En otro artculo de este mismo nmero de la revista se analiza el diagnstico de la declaracin de la edad (Mina, 2012); nosotros nos referiremos aqu nicamente a la cobertura de los habitantes del pas en las ltimas cinco enumeraciones de poblacin, despus de haber corregido la mala declaracin de la edad (Somede, 2011: 46-50). La conciliacin es un ejercicio de proyeccin en el cual la poblacin censada y contada en el pasado se lleva a la fecha de celebracin de la enumeracin ms reciente. En nuestro caso, proyectamos los censos de poblacin y vivienda de 1990 y 2000, y los conteos de 1995 y 2005 al 12 de junio de 2010. 4 Al contrastar las poblaciones proyectadas con la enumerada en 2010, result que, para ambos sexos, las composiciones etarias estaban muy prximas; pero que el censo de poblacin y vivienda 2010 tena la mejor cobertura. De acuerdo con el ejercicio de conciliacin, el censo de poblacin y vivienda 2010 habra enumerado a 99.5% de los residentes del

pas; no obstante, al igual que en ejercicios de conciliacin anteriores del pas, en los menores de tres aos de edad se sigue advirtiendo una omisin ms marcada (7.8%) que en el resto de la poblacin (0.07%). Del presumible faltante de 560 mil personas, 485 mil seran menores de tres aos de edad y los restantes 75 mil tendran tres aos o ms de edad; entre estos ltimos, 68.3 mil seran hombres y slo 6.7 mil seran mujeres, como se puede ver en la pirmide de edades de la grfica 3. Habra faltado contabilizar a 3.4 millones (4.2%) en el censo de 1990, y a 1.5 millones (1.6%) en el de 2000. Mientras t a n to , l a o m i s i n s e r a d e 1 . 9 m i l l o n e s ( 2 . 1 % ) e n e l c o n te o d e 1 9 9 5 y d e 3 . 1 millones (3.0%) en el de 2005. En suma, los esfuerzos y la experiencia acumulada de ms de un siglo de llevar a cabo enumeraciones poblacionales siguen redituando frutos: cada vez se contabilizan con mayor precisin a los habitantes del pas, se reportan mejor las variables captadas en los censos (indudablemente vinculadas a la progresiva elevacin del nivel educativo), y se cuenta con una poblacin inicial ms confiable para las proyecciones demogrficas. La previsin del futuro comportamiento de las variables demogrficas, aun si contamos con estimaciones revisadas de su tendencia pasada, seguir siendo el problema ms difcil de resolver al hacer la prospectiva de los habitantes de la nacin. Visualizar polticas que satisfagan las demandas sociales bsicas, como son una educacin sexual completa y moderna, educacin y mejores prcticas relacionadas con la salud reproductiva que incluyen el uso universal de la anticoncepcin-, esfuerzos eficientes por erradicar la violencia y la pobreza para recuperar el paso descendente de la mortalidad, as como generar verdaderas oportunidades de desarrollo personal a quienes deciden no migrar y permanecer en el pas, e igualmente ofrecer esas oportunidades a los mexicanos que decidan regresar a la tierra que los vio nacer.

15

*Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, sede Mxico, vpartida@flacso.edu.mx Notas

1

Se tom la media aritmtica de la fecundidad derivada de las historias de embarazos de la Encuesta Nacional de la Dinmica Demogrfica de 1992, 1997, 2006 y 2009, y slo como medio de apoyo las correspondientes a la Encuesta Nacional de Salud Reproductiva de 2003.

El descenso en la esperanza de vida al nacer no es privativo de Mxico ni de los pases en vas de desarrollo: en Japn ocurri de 2004 a 2005 en ambos sexos, cuando el indicador disminuy de 78.65 a 78.55 aos y de 85.57 a 85.49 aos, respectivamente, lo cual se debi casi exclusivamente a la reduccin de la esperanza de vida a los 85 aos de edad: de 6.07 a 5.92 aos en hombres y de 8.07 a 7.97 en mujeres. Las cifras de emigracin internacional que presentamos se acordaron como nicas entre la Secretara de Gobernacin de Mxico y el U. S. Census Bureau. Algunos autores hacen estimaciones propias bajo el supuesto de algn grado de omisin en las estadsticas estadounidenses; nosotros usamos las cifras originales, sin ajustes.

4 En las cinco enumeraciones se reportan viviendas pendientes; es decir, presumiblemente habitadas y donde no fue posible contabilizar a sus ocupantes. En los tres censos y en ambos conteos, para cada entidad federativa por separado se asign el promedio de ocupantes y la estructura por edad y sexo de las viviendas que, durante el levantamiento del censo de poblacin y vivienda 2010, se reportaron al menos una vez como pendientes, pero cuyos ocupantes fueron entrevistados, finalmente.

Referencias
Mina, Alejandro (2012), Evaluacin de la declaracin de edad en los censos y conteos de poblacin de Mxico de 1990 al 2010, Coyuntura Demogrfica, nm. 2, julio 2012. Sociedad Mexicana de Demografa (2011), Conciliacin demogrfica de Mxico y entidades federativas 1990-2010; Sociedad Mexicana de Demografa, Mxico. (Indito).

16
u

Saldo migratorio nulo:

el retorno y la poltica

anti-inmigrante
R e n Ze n t e n o *
Esta metamorfosis obedece a una diversidad de factores. El ms importante ha sido la contraccin de la economa estadounidense y el desplome de su industria de la construccin. A estas causas debe sumarse el endurecimiento de la poltica de ese pas hacia los migrantes indocumentados, cuyo resultado ha sido el rcord histrico de ms de un milln de deportaciones durante la administracin del Presidente Obama. Igualmente significativa ha sido la proliferacin de entornos locales negativos en trminos del discurso poltico, la opinin pblica y las reformas legales. Para los migrantes, las condiciones adversas incluyen tambin la escalada de los riesgos y los costos del cruce indocumentado como consecuencia del aumento de controles fronterizos por parte de Estados Unidos, as como las condiciones de inseguridad que subsisten en las ciudades fronterizas mexicanas. En nuestro pas, algunos factores que propiciaban la migracin internacional se han transformado. Por un lado, la magnitud del xodo mexicano tuvo un fuerte componente demogrfico como producto del mayor crecimiento de la oferta laboral en Mxico en comparacin con los Estados Unidos. Este subsidio demogrfico de nuestro pas a la economa del pas vecino se ha erosionado debido al marcado descenso de la fecundidad en Mxico (Hanson y McIntosh, 2009). Por

Palabras clave: migracin internacional poltica migratoria saldo migratorio nulo

ntre 1970 y 2007, la poblacin inmigrante mexicana en Estados Unidos creci de forma acelerada y persistente. En 1970, los 760 mil mexicanos que residan en dicho pas representaban 1.6% de la poblacin nativa de Mxico. La cifra de mexicanos en Estados Unidos se triplic en 1980 y se duplic en cada una de las dos dcadas posteriores. Este incesante crecimiento continu hasta 2007, ltimo ao en que se tiene registro de un incremento, cuando la cifra de connacionales en dicho pas lleg a 12.6 millones. 1 Para entonces 10% de la poblacin mexicana ya viva al otro lado de la frontera. El momento supremo del xodo mexicano ocurri en el periodo 1995-2004, con un flujo anual promedio de 600 mil inmigrantes mexicanos en Estados Unidos (grfica 1). La contraccin de la emigracin y sus causas La emigracin mexicana a Estados Unidos declin radicalmente a fines de la dcada pasada. Entre 2006 y 2010, las detenciones realizadas por la patrulla fronteriza se redujeron en 60% (grfica 1). En ese mismo periodo, el flujo anual promedio de inmigrantes descendi a 242 mil (grfica 1). En 2010, slo 140 mil mexicanos fueron contabilizados como nuevos inmigrantes en Estados Unidos, cifra muy inferior a la observada en 2005 de 550 mil.

17

Grfica 1. Mexicanos detenidos en la frontera y flujo anual de inmigrantes mexicanos en Estados Unidos, 1995-2010 1,800 1,598 1,600 1,400 1,357 1,200 995 Miles 1,000 800 600 400 200 0 570 600 490 470 700 770 670 580 580 570 550 390 280 250 150 140 957 854 694 528 428 1,614 1,634 1,479 1,316 1,143 1,093 1,057 1,744 Detenciones Inmigrantes

19

95

19

96

19

97

19

98

19

99

20

00

20

01

20

02

20

03

20

04

20

05

20

06

20

07

20

08

20

09

20

10

Fuente: Berumen, et.al. (2011) y Passel, et. al (2012)

Ao mil personas al ao, cifra cercana a los que lo hicieron en direccin inversa: 242 mil promedio entre 2006 y 2010, y 140 mil en 2010 (grfica 1). Para la sorpresa de propios y extraos, el saldo neto migratorio MxicoEstados Unidos experimenta un balance cercano a cero, hecho sin precedentes en los ltimos 70 aos. Como puede apreciarse, el milln de migrantes provenientes de Estados Unidos est dominado por el retorno de mexicanos. De ellos, 85% (844 mil) es oriundo del pas, la mayora de ellos son hombres (73%) y estn en las edades ms productivas (80%). El otro grupo de inmigrantes se compone de estadounidenses por nacimiento, muy probablemente descendientes del primer grupo, ya que en 80% de los casos se trata de menores en edad escolar. La informacin permite conocer que los mexicanos que regresaron al pas lo hicieron abrumadoramente a su entidad de nacimiento

otro lado, las familias mexicanas cuentan cada vez ms con oportunidades educativas, cobertura de atencin mdica y acceso a bienes duraderos (tales como automviles, refrigeradores, lavadoras y otros), segn lo indican los datos del censo ms reciente. En la medida en que Mxico consolide cierto avance socioeconmico, la propensin de su poblacin a emigrar seguir reducindose. Saldo migratorio nulo En un primer momento, el cambio del contexto migratorio no se vio reflejado en un aumento notorio del retorno de mexicanos. Sin embargo, el censo de poblacin y vivienda 2010 mostr no slo que el tamao del flujo procedente de Estados Unidos era de consideracin, sino que casi cancelaba numricamente al xodo decreciente. Segn cifras censales, entre 2005 y 2010 casi un milln de personas desplazaron su lugar de residencia del vecino pas a Mxico (cuadro 1); es decir, un promedio de 200

18

(80%) y que los principales estados en donde estaban asentados en 2010 eran, en orden de importancia, Jalisco, Michoacn, Guanajuato, Veracruz y Mxico. Como puede observarse, su insercin es muy diversa segn el tamao del lugar de residencia, aunque predomina el establecimiento en localidades rurales (37%). Los inmigrantes nativos de Estados Unidos muestran un patrn de asentamiento relativamente semejante. Jalisco, Michoacn, Guanajuato y Baja California se encuentran tambin entre sus principales estados de residencia. Sin embargo, en este grupo existe una mayor presencia de estados fronterizos como Chihuahua, Sonora y Tamaulipas.

Esta informacin, al igual que la correspondiente a tamao de la localidad de residencia, sugiere que las familias de mexicanos que volvieron a Mxico con hijos estadounidenses pudieron haberse establecido ms en reas urbanas de gran tamao (39%) en el norte del pas. Poltica anti-inmigrante y condiciones del retorno La nueva era de la migracin MxicoEstados Unidos est marcada no slo por su vuelco numrico, sino tambin por un cambio significativo en la composicin de los migrantes que son repatriados desde Estados Unidos a Mxico.

Cuadro 1. Mxico. Caractersticas demogrficas de la poblacin de cinco aos de edad y ms que viva en Estados Unidos en 2005 segn lugar de nacimiento, 2010

Caractersticas Total Hombres Edad 5 a 19 20 a 49 50 y ms Migrantes que retornaron a su entidad de nacimiento Principales entidades de residencia en Mxico (entidades en orden descendente)

Total Nacidos en Mxico 994,474 69.6% 20.2% 69.9% 10.0% N.A. 52.6% Jalisco Michoacn Guanajuato Veracruz Mxico Baja California Chihuahua 35.2% 34.0% 30.7% 833,638 73.2% 9.4% 79.7% 10.9% 79.9% 47.9% Jalisco Michoacn Guanajuato Veracruz Mxico Baja California Oaxaca 36.7% 34.3% 29.0%

Nacidos en Estados Unidos 153,897 50.7% 79.0% 16.4% 4.6% N.A. 47.7% Jalisco Baja California Michoacn Chihuahua Sonora Guanajuato Tamaulipas 27.8% 33.1% 39.1%

Tamao de localidad de residencia 1 a 2 499 habitantes 2 500 a 99 999 habitantes 100 000 y ms habitantes

Fuente: elaboracin propia basada en el censo de poblacin y vivienda 2010, Inegi.

19

En trminos numricos, las repatriaciones han disminuido sistemticamente en los ltimos aos, al pas ar de 1.7 millones en 2000, a 1.1 millones en 2005 y a 637 mil en 2010 (Berumen, et.al., 2011). 2 Los migrantes devueltos caben en dos categoras: los aprehendidos en la frontera y repatriados sin que medie procedimiento migratorio alguno (devueltos), y los detenidos en el interior del pas y deportados por medio de una orden judicial de remocin (expulsados o deportados). Dichas categoras han mostrado un comportamiento inverso. Histricamente, los migrantes devueltos dominaron el perfil de los repatriados. Sin embargo, la presencia de mexicanos expulsados comenz a incrementarse de forma significativa a partir del 2005, cuando este grupo representaba un escaso 15% de las repatriaciones. En el ao 2010, 282 mil migrantes fueron deportados a Mxico, representando 44% de las repatriaciones. 3 En la base de la transformacin del perfil de los repatriados se encuentra la actividad del Servicio de Inmigracin y Control de Aduanas (ice, por sus siglas en ingls). Entre 2006 y 2008, el ice realiz redadas en centros de trabajo y espacios pblicos seleccionados, en donde fueron detenidos cientos de inmigrantes irregulares. Adems, mediante una poltica que impulsa acuerdos de cooperacin con los distintos rdenes de gobierno, ha suministrado fondos y entrenamiento a las policas locales para convertirlas en agentes coadyuvantes del cumplimiento de las leyes federales de inmigracin. Estas acciones han desplegado un clima persecutorio con efectos lesivos no slo para los inmigrantes y sus familias, sino tambin para la comunidad latina. Pero entre los mexicanos, ms que entre ninguna otra comunidad de extranjeros, los oficiales del ice o las policas locales detienen a aquellos inmigrantes indocumentados que tienen una larga trayectoria de residencia en el pas. Cerca de 1.2 millones de mexicanos fueron deportados en los aos 2006-2010. 4

Es precisamente por esa razn que entre los repatriados a Mxico aparecen cada vez con mayor frecuencia inmigrantes que ya estaban establecidos o haban crecido en Estados Unidos. Mexicanos que estudiaron en ese pas, que con el paso del tiempo haban formado una familia y que trabajaron predominantemente en territorio estadounidense, que haban perdido los vnculos con sus lugares de origen e incluso olvidaron el espaol. Nuestros connacionales han sido obligados a separarse de sus hijos, muchos de ellos ciudadanos estadounidenses, con resultados deplorables para estas familias. Las estimaciones de Passel (2012) indican que 3.3 millones de menores de edad, ciudadanos de Estados Unidos, viven en familias con padres mexicanos indocumentados. Estas familias sobreviven en un medio lleno de incertidumbre frente a la eventual deportacin de alguno de los padres o de ambos. Ante la inconformidad de grupos de la sociedad civil que han documentado los abusos de los que son objeto los migrantes durante su detencin, y el descontento de la comunidad latina que contina esperando una solucin de fondo al problema de un sistema migratorio disfuncional, el ice decidi, en el 2009, redirigir su estrategia hacia la detencin de extranjeros con antecedentes criminales. As, en las deportaciones desde el interior de Estados Unidos ha venido creciendo tambin la presencia de personas que han cumplido sentencias judiciales o que han cometido faltas administrativas. De un promedio anual de 73 mil entre 2004 y 2008, el nmero de mexicanos expulsados y con antecedentes penales se increment a 97 mil en 2009, y a 128 mil en 2010. 5 Si bien la mayora de estos repatriados fueron objeto de procesos por violaciones a la ley que no representan un alto riesgo a la seguridad de sus comunidades (manejar sin licencia, incumplir servicio comunitario, ingreso indocumentado al pas y dems) lo cierto es que, en las condiciones actuales, nada impide el ingreso a Mxico de criminales

20

que han cumplido sentencias judiciales por delitos graves como homicidios, trfico de drogas y delitos sexuales. Las nuevas circunstancias de retorno de mexicanos imponen desafos a la poltica pblica en Mxico. Los programas diseados e instrumentados para apoyar temporalmente las necesidades bsicas de los repatriados, mejorar su perfil laboral e incrementar su arraigo en Mxico son, a todas luces, insuficientes. Los nuevos rostros de los migrantes de retorno evidencian la necesidad de otro tipo de programas que puedan brindarles respuestas rpidas para atender a familias separadas, otorgar documentos de identificacin que acrediten su ciudadana mexicana, coadyuvar en la insercin en el sistema educativo de los menores que retornan y la incorporacin laboral de los adultos, reduciendo as las posibilidades de su reclutamiento forzado o deliberado- por parte de bandas criminales.
* El Colegio de la Frontera Norte, rzenteno@colef.mx Notas
1

Clculos del autor con base en la informacin publicada por U.S. Departament of Homeland Security (2006 a 2010).
4 5 Informacin y clculos del autor con base en U.S. Departament of Homeland Security (2004 a 2010)

Referencias
Berumen, Salvador, Luis F. Ramos e Isabel Ureta (2011), Migrantes mexicanos aprehendidos y devueltos por Estados Unidos. Estimaciones y caractersticas generales, Apuntes sobre Migracin, nm. 2. Mxico, D.F. Instituto Nacional de Migracin. Hanson, Gordon y Craig McIntosh (2009), The Demography of Mexican Migration to the United States, American Economic Review: Papers and Proceedings 99:2, pp. 1-9. Passel, Jeffrey, DVera Cohn y Ana GonzlezBarrera (2012), Net Migration from Mexico Falls to Zero and Perhaps Less. Washington, D.C.: Pew Hispanic Center, abril. Passel, Jeffrey (2012), New Patterns in Mexico-US and Central America-US Migration. Trabajo presentado en la conferencia Las nuevas tendencias de los flujos migratorios regionales: Centroamrica - Mxico - EUA. Museo Nacional de Antropologa. Mxico, D.F. 8 de marzo de 2012. U.S. Department of Homeland Security (Office of Immigration Statistics), (2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010), Immigration Enforcement Actions: Annual Reports. Washington, D.C. U.S. Department of Homeland Security.

Los datos se refieren a los publicados por Passel, et al. (2012).

Es importante no confundir las cifras de repatriaciones con las de la migracin de retorno a Mxico. Este ltimo grupo lo integran connacionales residentes en Mxico que alguna vez vivieron en Estados Unidos. Las repatriaciones abarcan mayormente a residentes en Mxico y, en un segundo trmino, a deportados cuyo principal propsito es volver a cruzar la frontera para reencontrarse con sus familiares en Estados Unidos.

Clculos del autor con base en la informacin publicada por U.S. Departament of Homeland Security (2010) y Berumen, et al. (2011)
3

21

22
u

La mortalidad de las mujeres en edad frtil:

Palabras clave: cncer causas de muerte mortalidad materna violencia

causas maternas, cnceres, violencia

Rosario Crdenas*

y ms

La

mortalidad materna es uno de los problemas de salud pblica de mayor trascendencia en el pas. Pese a los esfuerzos llevados a cabo en respuesta a la iniciativa de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, los niveles de mortalidad materna observados en Mxico en aos recientes permiten prever que difcilmente este indicador disminuir a 22.5 defunciones por cada 100 mil nacidos vivos, con lo que se alcanzara la meta sealada para 2015. El objetivo de este estudio es mostrar, a travs de una comparacin internacional, cmo el panorama de desigualdades en materia de salud para las mujeres en edades frtiles presenta una gran complejidad. La mortalidad materna es slo uno de los indicadores que pone de manifiesto la brecha que separa a las mujeres mexicanas de sus pares en otros pases. La informacin empleada proviene de las bases de datos compiladas por la Organizacin Mundial de la Salud (oms) (2012). Con el fin de garantizar la comparabilidad temporal de los datos utilizados en el estudio, el anlisis se llev a cabo empleando las defunciones registradas para 2005, aun cuando para Mxico el ao ms reciente disponible es 2010. Debido a la agrupacin etaria de las bases de datos empleadas, la poblacin en

edad frtil est conformada por mujeres de entre 15 y 44 aos y no por las de 15 a 49. Las tasas estimadas fueron estandarizadas usando la poblacin mexicana como referencia. El anlisis presentado plantea una visin global que busca resaltar, a travs de la comparacin con nueve pases, tanto latinoamericanos como desarrollados, algunos rasgos de la situacin que guarda la salud de las mujeres mexicanas en edad frtil. Cabe sealar que la naturaleza de algunas de las enfermedades revisadas, aunada al hecho de que se trata de un grupo de edad relativamente joven, hace que para ciertas condiciones el nmero de defunciones empleadas para la estimacin de las tasas sea bajo (10 o menos); sin embargo, tal como se muestra en los cuadros 1 y 2, las poblaciones femeninas de entre 15 y 44 aos de los pases estudiados oscilan entre 860 mil para Puerto Rico y 62 millones para Estados Unidos. Es decir, se trata de poblaciones numerosas y, por ende, la ocurrencia de pocos fallecimientos no es consecuencia del volumen de habitantes sino del bajo nivel de la mortalidad. El cuadro 1 muestra las tasas estandarizadas por 100 mil mujeres de 15 a 44 aos para la mortalidad materna en su conjunto y

23

Cuadro 1. Mxico y nueve pases seleccionados. Tasas estandarizadas de mortalidad materna y por causas obsttricas especficas, poblacin femenina de 15 a 44 aos (por 100,000 mujeres), 2005

Causa de muerte Chile Alemania 26,024,032 3,825,134 1,048,780 862,662 62,073,767 16,449,179 3,325,161 4.8 1.2 2.2 0.6 1.2 0.1 0.5 3.9 0.4 0.9 0.1 0.1 0.0 0.0 0.0 0.2 0.2 0.0 0.1 0.0 0.8 1.4 0.6 0.9 0.1 0.5 0.0 0.1

Cdigo CIE* Mxico Costa Rica Holanda Reino Unido Puerto Rico Estados Unidos

Suecia

Japn

Total Maternas

O00-O99

12,503,098 1,732,486 23,572,014 0.4 0.3 0.2 0.3 0.0 0.0 0.3 0.1 0.0 0.1 0.0 0.0

Causas obsttricas directas

O00-O97

Aborto

O00-O07

Hemorragia en el O20; O46; embarazo o O67; O72 parto 1.2 0.3 0.5 0.1 0.1

24
0.4 0.1 0.3 0.1 0.2 1.1 0.2 0.3 0.3 0.5 0.9 0.4 0.9 0.0 0.2

Toxemia del embarazo

O13-O16; O21

0.0

0.1

0.1

0.1

0.0

Complicaciones durante el puerperio

O85-O92; A34

0.0

0.0

0.1

0.1

0.1

Otras causas obsttricas directas

O10-O12; O22-O75; O95-O97; excepto O46, O67 y O72

0.0

0.2

0.1

0.2

0.1

Causas obsttricas indirectas

O98-O99

0.0

0.0

0.1

0.0

0.0

* Los cdigos corresponden a la X Revisin de la Clasificacin Internacional de Enfermedades (cie). Fuente: estimaciones propias con base en informacin sobre mortalidad de la OMS (http://apps.who.int/whosis/database/mort/table1.cfm).

sus causas especficas; es decir, para las defunciones que ocurren como consecuencia de complicaciones asociadas al embarazo, parto o puerperio y hasta 42 das despus de haber concluido la gestacin. De acuerdo con los resultados, la mortalidad materna en Mxico equivale a entre 2 (Costa Rica) y ms de 20 veces (Japn) la estimada para los pases revisados. La comparacin entre Mxico y Japn ilustra de manera intuitiva el rezago que muestra la mortalidad materna en el pas, toda vez que el volumen de sus poblaciones es muy similar. Mientras en Mxico la poblacin femenina de entre 15 y 44 aos ascenda en 2005 a poco ms de 26 millones, la de Japn era de 23.5 millones. En el contexto de estos volmenes de poblacin, en Mxico se registraron 1 242 defunciones maternas, mientras en Japn hubo 62 fallecimientos. La prdida de velocidad en el descenso de la fecundidad obedece, en buena medida, a la desaceleracin en el incremento de la proporcin de mujeres unidas en edad frtil que usaron anticonceptivos. Mientras que entre 1992 y 1997 se sum 1.1% cada ao, en los siguientes 12 aos el promedio fue apenas de 0.3%; incluso se advierten decrementos de 0.1% anual entre mujeres de 15-19 y 25-29 aos, y de 0.2% entre las de 30-34 aos; es decir, en tres de los cuatro intervalos etarios de fecundidad ms alta. Es impostergable redoblar esfuerzos para recuperar el ritmo de avance en la cobertura de la oferta de servicios de planificacin familiar y salud reproductiva. Podra plantearse que el diferencial de la mortalidad materna entre estos pases es resultado de dinmicas de fecundidad distintas, y que la enorme diferencia (ms de 20 veces) en el nmero de muertes maternas es resultado de un nmero menor de embarazos en la poblacin japonesa y, por lo tanto, de una menor exposicin al riesgo de morir por causas maternas. Efectivamente, de acuerdo con las estimaciones de la oms (2012), en 2005 hubo en Japn 1 062 539 nacimientos y en Mxico 2 130 660, lo que indica que la fecundidad japonesa fue alrededor de la mitad de la de nuestro

pas y no 20 veces inferior. El examen de la informacin sobre nacimientos y defunciones maternas que se observan en Estados Unidos contribuye a colocar en perspectiva la gravedad de la situacin de la mortalidad materna en Mxico. En 2005, en Estados Unidos se reportaron 4 138 349 nacimientos y 702 defunciones maternas, lo que equivale a casi el doble de los nacimientos ocurridos en Mxico y a ms de la mitad de los fallecimientos por causas maternas. Respecto a causas de mortalidad materna especficas como aborto, hemorragia durante el embarazo o parto, toxemia del embarazo o complicaciones durante el puerperio,

25

Cuadro 2. Mxico y nueve pases seleccionados. Tasas estandarizadas de mortalidad por otras causas seleccionadas, poblacin femenina de 15 a 44 aos (por 100,000 mujeres), 2005
Cdigo CIE* Mxico Suecia 26,024,032 3,825,134 1,048,780 81.1 B20-B24 C00-C97 C16 C50 C53-C55 E10-E14 I00-I99 I60-I69 J12-J18 2.6 1.5 1.6 0.5 1.6 1.3 0.3 1.2 1.6 0.8 2.5 2.2 1.4 1.6 2.0 1.4 0.4 1.5 8.3 5.8 5.7 7.4 10.0 5.5 5.5 0.6 1.2 1.8 1.5 0.3 3.5 3.4 2.7 1.9 1.3 1.0 1.1 0.5 5.7 1.6 0.5 0.4 3.3 2.9 2.4 2.5 3.7 3.4 5.2 1.1 1.2 1.8 0.3 0.4 0.6 0.3 17.1 15.7 16.3 12.8 14.5 13.0 18.0 15.3 0.4 4.5 1.5 0.5 5.9 1.9 0.9 2.8 2.2 1.1 0.9 9.1 2.5 0.3 0.2 0.4 52.4 56.5 68.0 77.2 41.2 45.7 50.2 37.0 0.4 11.4 0.3 3.4 0.6 0.3 2.4 0.5 0.3 0.3 862,662 62,073,767 16,449,179 3,325,161 Chile Costa Rica Puerto Rico Alemania Holanda Reino Unido Estados Unidos Japn

Causa de muerte

Poblacin

12,503,098 1,732,486 23,572,014 42.3 0.0 12.8 1.6 3.0 1.5 0.2 5.0 1.9 0.6 0.5

Todas las causas

VIH

Cnceres

Cncer de estmago

Cncer de seno

Cncer cervicouterino

Diabetes mellitus

Enfermedades del sistema circulatorio

Enfermedad cerebrovascular

26
10.0 6.9 7.6 9.3 19.4 4.6 4.4 3.9 5.8 10.8 2.1 4.4 2.8 1.5 4.8 X85-Y09 2.8 1.7 3.4 4.9 3.6

Neumonia

Enfermedad crnica del hgado y cirrosis

5.6

3.7

5.5

5.4

4.4

3.3

2.4

2.8

2.9

1.9

K70; K73-K74; K76 V01-X59; Accidentes y sus efectos Y40-Y86; adversos Y88 V02-V04; V09; Accidentes de trfico con V12-V14; vehculos automotores V19-V79; V86-V89 Suicidios y lesiones X60-X84 autoinfligidas

3.7

5.1

3.5

7.4

11.6

Homicidios y lesiones intencionalmente infligidas

0.6

0.9

0.3

0.7

0.3

* Los cdigos corresponden a la X Revisin de la Clasificacin Internacional de Enfermedades (cie). Fuente: estimaciones propias con base en informacin sobre mortalidad de la OMS (http://apps.who.int/whosis/database/mort/table1.cfm).

Mxico presenta cifras entre dos y diez veces superiores a las estimadas para los pases latinoamericanos analizados (Chile, Costa Rica y Puerto Rico) (vase el cuadro 1). El contraste para las mismas causas especficas seala diferencias de entre cinco y 20 veces respecto a los pases desarrollados. Si bien la situacin de la mortalidad materna observada en el pas es muy grave, no representa el nico problema de salud pblica que afecta de manera severa la sobrevivencia de las mujeres de entre 15 y 44 aos, colocndolas en una condicin de clara desventaja frente a sus pares de otras nacionalidades. El cuadro 2 muestra una seleccin de causas de muerte de importancia numrica en el perfil de mortalidad de las mujeres mexicanas en edad frtil, e ilustran tambin los rezagos que presenta el mejoramiento de las condiciones de salud en Mxico, as como las nuevas dinmicas que contribuyen a aumentar los riesgos de fallecer de la poblacin estudiada. Frente al conocimiento mdico disponible para prevenir, diagnosticar y tratar la neumona, su presencia como una causa de muerte en un grupo de edad relativamente joven es una llamada de atencin sobre la presencia de problemas de salud que podran considerarse controlados. La comparacin internacional revela la severidad de la neumona como un problema de salud pblica, y muestra que en Mxico la mortalidad por esta causa es entre dos y cuatro veces superior a la encontrada en varios de los pases analizados. La mortalidad por el vih/sida provee otro ejemplo de la mayor intensidad de riesgos de morir que padecen las mujeres en edad frtil en el pas. La tasa estandarizada de mortalidad por esta causa duplica con creces las correspondientes a Chile o Costa Rica, y es entre seis y nueve veces superior a la de varios de los pases desarrollados. En el caso de los cnceres, de acuerdo con la informacin agregada (sin distinguir los rganos especficos de afectacin) parece que la situacin nacional es similar a la observada internacionalmente. Sin

embargo, el examen de causas especficas seala que mientras en el caso de cncer de seno Mxico tiene una mortalidad menor o similar a la del resto de los pases estudiados, las correspondientes a cnceres estomacal o cervicouterino indican un riesgo de fallecer por estas patologas entre dos y tres veces superior respecto a los registrados en otros pases. La diabetes mellitus es una de las condiciones ms inquietantes en el panorama de la salud femenina. La comparacin entre las tasas estandarizadas expone que en Mxico sta provoca entre tres y cuatro veces ms mortalidad que en Costa Rica, Estados Unidos y Puerto Rico, y que el nivel es alrededor de diez veces superior respecto a los restantes pases analizados. La informacin sobre enfermedades del sistema circulatorio, y especficamente para enfermedad cerebrovascular, seala que en Mxico la mortalidad entre mujeres en edad frtil es similar a la observada en los dems pases considerados, excepto Suecia que, para estas patologas, muestra niveles muy por debajo de los nacionales. Para la enfermedad crnica del hgado y cirrosis, la informacin apunta a un patrn mixto, pues mientras la mortalidad en el pas es similar a la encontrada en algunos de los pases revisados, en otros casos es mucho mayor. Para estas patologas, las estimaciones obtenidas sugieren un espacio de oportunidad para reducir la mortalidad debida a estas condiciones y alcanzar los niveles que presentan pases como Holanda y Japn. La comparacin de las tasas estandarizadas de mortalidad por accidentes indica que no son uno de los problemas que aquejan a este grupo de mujeres. La informacin muestra, inclusive, que la mortalidad mexicana por esta causa es menos de la mitad de la de Estados Unidos. Por su parte, la mortalidad por suicidio y otras lesiones autoinfligidas muestran un comportamiento similar, toda vez que su nivel de ocurrencia en el caso de Mxico equivale a menos de la mitad de lo estimado en la mayora

27

de los pases estudiados. En contraste, la mortalidad por homicidios y otras lesiones intencionalmente infligidas es entre tres y nueve veces superior a la estimada para los pases desarrollados. Los datos anteriores ponen de manifiesto no slo la violencia ejercida contra las mujeres sino tambin su intensidad. Los resultados obtenidos muestran que la mortalidad de las mujeres mexicanas de entre 15 y 44 aos es mayor que la observada en otros pases, tanto latinoamericanos como desarrollados. Asimismo, que si bien la mortalidad materna es uno de los principales problemas de salud que aquejan a las mujeres en edad frtil, sta es una de varias condiciones que afectan de manera sustantiva su sobrevivencia. Este estudio permite no slo distinguir las condiciones de desigualdad en las que se desenvuelve la trayectoria de salud de las mujeres mexicanas, sino tambin algunos de los espacios de accin. En la bsqueda por mejorar las condiciones de salud de este grupo de la poblacin, resulta igualmente importante continuar las acciones para la reduccin de la mortalidad materna y para el diagnstico temprano y tratamiento oportuno de los cnceres de seno y cervicouterino; pero tambin implementar intervenciones destinadas a reducir riesgos para cncer de estmago, enfermedades hepticas y neumonas, as como destinar esfuerzos de manera urgente para reducir el lastre que representa la violencia en contra de las mujeres.
*Universidad Autnoma Metropolitana cardenas.rsr@gmail.com

Referencias
OMS (2012), Informacin sobre mortalidad por causas, Cuadro 1, Ginebra, Organizacin Mundial de la Salud, en: http://apps.who.int/whosis/ database/mort/table1.cfm, consultado en marzo de 2012.

28
u

El feminicidio
Palabras clave: feminicidio homicidios mortalidad por sexo

en Mxico: un acercamiento demogrfico

Ca r l o s J a v i e r E ch a r r i C n o v a s * Karla Ramrez Ducoing**

os asesinatos de mujeres en Ciudad Jurez son el caso ms notorio de violencia de gnero en Mxico. A nivel internacional, se han convertido en un caso paradigmtico desde la dcada de los noventa, no slo por el nmero de las asesinadas (que an es objeto de debate), sino por la brutalidad, la impunidad y la tolerancia social de los hechos. La insistente exigencia de justicia y de alto a la impunidad por parte de activistas de derechos humanos; la delimitacin terico-conceptual del homicidio doloso de mujeres por razones de gnero como feminicidio, desarrollada por Marcela Lagarde (2005) en el marco de los derechos de las mujeres; la promulgacin de la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia (lgamvlv) y de las leyes correspondientes en las entidades federativas del pas; as como la sentencia emitida por la Corte Interamericana de Derechos Humanos contra el Estado mexicano por el Caso Gonzlez y otras (Campo Algodonero) el 16 de noviembre de 2009, han sido determinantes para colocar en la agenda pblica nacional los homicidios de mujeres por razones de gnero. Sus particularidades han llevado a la demanda sostenida por la creacin de un tipo penal especfico para este crimen multiofensivo que no existe en el Cdigo Penal Federal. Por ahora, la mayora de las definiciones de homicidio que imperan en los cdigos penales no permite identificar claramente el feminicidio. Hasta la fecha, ha sido tipificado en los cdigos penales de

nueve entidades federativas: Colima, Distrito Federal, Guanajuato, Guerrero, Estado de Mxico, Morelos, San Luis Potos, Tamaulipas y Veracruz, con una gran heterogeneidad. El artculo 21 de la lgamvlv establece que los homicidios de mujeres y otras formas de muerte violenta pueden ser resultado de la violencia feminicida, la cual se define como la forma extrema de violencia de gnero contra las mujeres, producto de la violacin de sus derechos humanos, en los mbitos pblico y privado, conformada por el conjunto de conductas misginas que pueden conllevar impunidad social y del Estado y puede culminar en homicidio y otras formas de muerte violenta de mujeres. Si bien las 32 entidades federativas han procedido a elaborar, presentar y aprobar leyes estatales, en nueve entidades an no se ha publicado el reglamento correspondiente. 1 No obstante, en la mayora de las entidades no se ha realizado un proceso de armonizacin para el cabal cumplimiento de esa ley, en particular las reformas concomitantes de los cdigos civil y penal, as como los referentes a procedimientos penales y civiles, y otras leyes como las de responsabilidades de servidores pblicos y, en especial, las que hacen referencia a la violencia intrafamiliar. Si bien las legislaciones estatales tienen una base comn, algunos tipos y modalidades de violencia presentan particularidades (Echarri y Ramrez, 2010). Adems, resulta

29

difcil homogeneizar los criterios para considerar como delitos los distintos tipos y modalidades de violencia, ya que los cdigos y procedimientos penales y civiles no han sido an armonizados con las leyes de acceso. Esta inexistencia en el plano legal hace que no sea posible identificar en las estadsticas judiciales los asesinatos de mujeres por motivos de gnero. Sin embargo, resulta imprescindible contribuir a documentar la situacin que guardan los crmenes de violencia feminicida en el pas, atendiendo a la necesidad de alentar la recopilacin de estadsticas y el anlisis de las causas y efectos de la violencia en contra de las mujeres, sealada en la Recomendacin General 19 del Comit de la Convencin para la Eliminacin de Todas las Formas de Discriminacin contra la Mujer ( CEDAW , por sus siglas en ingls) como condicin indispensable para que los Estados puedan prevenir los actos de violencia en contra de la vida, la integridad, la libertad y los derechos de las mujeres (onu, 1994).

Por otra parte, uno de los principales registros administrativos son las actas de defuncin, que permiten conocer el universo de defunciones registradas con una serie de caractersticas de los decesos, como el sexo, la edad y, de manera muy importante, la causa de la defuncin, as como una serie de otras caractersticas sociodemogrficas y asociadas a la defuncin. Cabe sealar que las actas de defuncin reflejan la informacin contenida en los certificados de defuncin, los cuales deben ser llenados por un mdico, salvo algunas excepciones. En este sentido, la causa de defuncin se refiere a una categora mdica; los mdicos certificantes deben asentar, desde esta perspectiva, la presuncin de que las muertes por causas externas fueron debidas a accidentes, homicidios, suicidios o bien que se ignoran, pero el Ministerio Pblico es quien tiene la atribucin de presumir sobre la ocurrencia de un delito de homicidio -el cual constituye una categora legal- y si ste fue doloso o culposo.

Grfica 1. Mxico. Evolucin de las tasas nacionales y nmero de defunciones femeninas con presuncin de homicidio segn ao de ocurrencia, 1985-2010
Defunciones por 100,000 mujeres 4.5 2,335 1,935 1,485 1,504 1,468 1,469 1,533 1,416 1,408 1,378 1,354 1,338 1,406 1,305 1,323 1,295 1,296 1,267 1,285 1,244 1,254 1,275 1,214 1,293 1,440 1,086 Tasa nacional Total de defunciones 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 Absolutos 2,500

2,000

1,500

1,000

500

Fuente: elaboracin propia con base en las estadsticas vitales de mortalidad 1985-2010, Inegi; proyecciones de la poblacin de Mxico 2005-2050 (para denominadores de las tasas de 1985-1989), Conapo; y conciliacin demogrfica de Mxico y entidades federativas, 1990-2010, Somede.

30

Cuadro 1. Mxico. Caractersticas de las defunciones femeninas con presuncin de homicidio, variables seleccionadas e indicadores de contexto, 2005 y 2010

2005 2.4 1296 31

2010 4 2335 30

31

Indicadores Tasa de defunciones femeninas con presuncin de homicidio (por 100,000 mujeres) Nmero de defunciones femeninas con presuncin de homicidio Edad mediana de las mujeres vctimas de presuntos homicidios Porcentajes de defunciones femeninas con presuncin de homicidio: Porcentaje de mujeres solteras (incluye menores de 12 aos) vctimas de presuntos homicidios Porcentaje de defunciones femeninas con presuncin de homicidio en localidades de 1 a 999 habitantes Porcentaje en que certific un mdico legista Porcentaje en que se practic necropsia Porcentaje en que se presume hubo violencia familiar Porcentaje en que no se especific si se presume que hubo violencia familiar Porcentaje en que la lesin ocurri en una vivienda Porcentaje en que la lesin ocurri en la va pblica Porcentaje en que la vctima era menor de 18 aos Porcentaje que se debi a ahorcamiento y similares Porcentaje en que se us arma de fuego Porcentaje en que se utiliz objeto cortante Tasa de defunciones masculinas con presuncin de homicidio (por 100,000 varones) Razn de tasas de defunciones masculinas con presuntos homicidios respecto a las femeninas con presuncin de homicidio Porcentaje de muertes violentas de mujeres (por causas externas) sobre el total de defunciones femeninas Porcentaje de defunciones femeninas con presuncin de homicidio sobre muertes violentas de mujeres Tasa de Suicidios (por 100,000 mujeres) Edad mediana al suicidio Violaciones sexuales denunciadas por cada 100,000 mujeres

32.3% 13.3% 86.3% 82.5% 8.4% 45.4% 45.8% 27.6% 19.1% 21.6% 30.9% 17.4% 16.9 7 5.10% 11.50% 1.4 24 25.1

36.5% 10.6% 85.4% 75.6% 3.6% 32.0% 29.1% 42.6% 13.5% 13.9% 54.6% 12.3% 40.9 10.1 4.90% 18.70% 1.6 25 25.9

Fuente: elaboracin propia con base en las estadsticas vitales de mortalidad 1985-2010, Inegi; y conciliacin demogrfica de Mxico y entidades federativas 1990-2010, Somede.

Al considerar como acercamiento al feminicidio las defunciones con presuncin de homicidio, la grfica 1 muestra que las tasas haban teniendo un descenso gradual desde 1985. En 2007 se observa un importante punto de inflexin: representa el punto ms bajo de la serie, tanto en el nmero de defunciones como en el valor de la tasa. Como un claro reflejo del ambiente de violencia que se vive en el pas, entre 2007 y 2010 se duplica con creces el homicidio de mujeres, el cual alcanza niveles nunca antes observados. Estamos entonces ante una situacin paradjica, en la que justo cuando se inicia en el pas el proceso de promulgacin de leyes que castigan la violencia contra las mujeres y se destinan recursos para su erradicacin, se aprecia un marcado cambio en la tendencia, hasta ese momento decreciente; ahora no slo apunta hacia mayores niveles, sino que el aumento de las defunciones femeninas con presuncin de homicidio tiene una mayor aceleracin. El cuadro 1 presenta una serie de caractersticas de las defunciones femeninas con presuncin de homicidio, centrndose en dos momentos recientes: 2005 y 2010. Podemos apreciar que las muertes violentas (que incluyen homicidios, suicidios, accidentes y otras caus as externas) representan una de cada 20 muertes femeninas, tanto en 2005 como en 2010, mientras que la proporcin de estas muertes violentas que corresponde a aqullas con presuncin de homicidio se increment al pas ar de 11.5% en 2005 a 18.7% en 2010. Cabe sealar que la edad mediana a la que ocurren estos homicidios en este periodo es de 33 aos; es decir, que del conjunto de las vctimas la mitad est por debajo de esta edad, mientras que la otra mitad est por arriba. En el mismo cuadro puede apreciarse tambin una elevada proporcin de mujeres solteras entre las vctimas, la cual disminuye al pas ar de 42.6% a 36.5% en el periodo. L a ocurrencia del fenmeno en localidades de menos de mil habitantes, donde tiene lugar uno de cada

Cuadro 2. Mxico. Distribucin de las defunciones femeninas con presuncin de homicidio por medios usados en la agresin, lugar donde ocurri la lesin y el grupo quinquenal de edad de la vctima segn sexo, 2010

Hombres Mujeres Medios usados en la agresin Sustancias y fuego Ahorcamiento y otros Armas de fuego Objeto cortante Objeto romo o sin filo Otros medios Lugar donde ocurri la lesin Vivienda particular Institucin residencial Escuela u oficina pblica reas deportivas Va pblica rea comercial o de servicios rea industrial Granja (rancho o parcela) Otro Se ignora Grupos quinquenales de edad 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65 y ms 0.2 5.0 72.5 9.9 1.1 11.3 12.6 0.4 0.7 1.6 57.4 2.3 0.6 3.0 12.4 8.9 0.4 0.1 0.6 8.6 15.3 16.8 16.6 13.9 9.3 6.4 4.3 2.7 1.7 3.1 0.5 13.9 54.6 12.3 1.1 17.5 29.1 0.2 0.7 1.2 42.6 2.6 0.4 2.3 11.8 9.0 3.4 1.4 2.7 12.3 14.9 13.2 12.8 9.4 8.1 6.5 4.4 2.8 2.3 6.0

Fuente: elaboracin propia con base en las estadsticas vitales de mortalidad 1985-2010, Inegi.

32

diez asesinatos ligeramente.

de

mujeres,

disminuye

*El Colegio de Mxico, cecha@colmex.mx **Consultora independiente, krd0921@yahoo.com.mx Notas 1 Se trata de Campeche, Coahuila, Chiapas, Durango, Hidalgo, Quertaro, Sonora, Tamaulipas y Zacatecas.

El que casi 43% de estas muertes ocurra fuera del hogar (vase el cuadro 2) ofrece elementos para justificar estrategias de comunidades seguras, as como para considerar la violencia contra las mujeres como un asunto que escapa a la mera esfera familiar. Los medios us ados para la privacin de la vida son un tercer ra sgo de los homicidios femeninos. L a brutalidad es el signo de una buena parte de ellos: mientras que dos tercios de los homicidios masculinos se cometen con armas de fuego, en el caso de las mujeres es ms frecuente el uso de medios ms crueles, como ahorcamiento, estrangulamiento, sofocacin, ahogamiento e inmersin. Se us an objetos cortantes tres veces ms que en los asesinatos de hombres, y la proporcin en que las mujeres son envenenadas o quemadas con sustancias divers as o con fuego triplica la de los varones. Una de cada cinco mujeres asesinadas lo es directa y literalmente a manos de su agresor. L a situacin descrita anteriormente resulta terrible e inadmisible. Sin embargo, hasta que no contemos con un verdadero sistema de informacin sobre la violencia en Mxico, y en particular sobre la violencia contra las mujeres, no dispondremos de bases slidas para el diseo, puesta en marcha, ejecucin, monitoreo y evaluacin de las polticas pblicas neces arias para su erradicacin.

Referencias
Echarri, Carlos y Karla Ramrez (2010), Mapeo de procesos de atencin y construccin de indicadores sobre casos de violencia contra las mujeres, Mxico, Instituto Nacional de las Mujeres (Cuadernos de trabajo sobre gnero, nm. 17). Lagarde, Marcela (2005), El feminicidio, delito contra la humanidad, en Feminicidio, justicia y derecho, Mxico, Cmara de Diputados, LIX Legislatura, Comisin Especial para Conocer y Dar Seguimiento a las Investigaciones Relacionadas con los Feminicidios en la Repblica Mexicana y a la Procuracin de Justicia Vinculada. ONU (1994), Recomendacin General 19, adoptada por el Comit para la Eliminacin de la Discriminacin contra la Mujer, 11. periodo de sesiones, 1992, U. N. Doc. HRI\GEN\1\ Rev.1 at 84, Nueva York, Organizacin de las Naciones Unidas. SOMEDE (2011), Conciliacin demogrfica de Mxico y entidades federativas, 1990-2010, Mxico, Sociedad Mexicana de Demografa (indito).

33
8

34
8

Con quin vivimos

Palabras clave: arreglos residenciales familiares censo 2010 hogares y familias

los mexicanos?

Ce c i l i a R a b e l l R o m e ro * E d i t h Y. G u t i r r e z V z q u e z * *

os censos nos dicen mucho acerca de con quin vivimos. Sabemos qu relacin de parentesco tienen las personas (hijos, ahijados, nietos, suegros y dems) con aquel que es designado como jefe de la vivienda. Tambin podemos conocer las edades, los sexos y otras muchas caractersticas de quienes conviven. Con esta informacin tratamos de entender la manera como se organiza la convivencia entre parientes y personas no emparentadas en la vida domstica cotidiana. En este trabajo presentamos una clasificacin de los arreglos residenciales quin vive con quin-, basndonos en el censo de poblacin y vivienda 2010. En los dos censos anteriores, dentro de las viviendas se identificaba a los hogares; es decir, al conjunto de personas que se sostenan de un gasto comn (destinado principalmente a la alimentacin y denominado olla comn); dentro de cada hogar se identificaba un jefe y se establecan las relaciones de parentesco de los miembros del hogar con l. Los criterios que normaban esta definicin eran la corresidencia, la jefatura, el parentesco (dentro del que se incluye a personas no emparentadas) y la olla comn. En 2010 la definicin cambi. Dentro de cada vivienda slo puede haber un hogar y, por ende, un solo jefe, adems de que desapareci el criterio de un gasto comn. Esta definicin de hogar se basa slo en los criterios de corresidencia, jefatura y relaciones de parentesco. Lo nuevo en este censo es que se indaga acerca de los

vnculos conyugales y filiales de cada uno de los miembros del hogar. A todos se les pregunta si en esa vivienda residen su pareja, su madre y su padre. Gracias a esta nueva informacin es posible definir con precisin los arreglos familiares, especialmente los complejos, como aqullos donde corresiden varias generaciones emparentadas, varias parejas, etctera. 1 Nuestra clasificacin se bas en dos elementos: la relacin de parentesco con el jefe 2 y los vnculos filiales 3 y conyugales 4 (Laslett, 1972). Primero dividimos los arreglos en familiares y no familiares. 5 Dentro de los familiares creamos las siguientes categoras (vase el esquema 1): 6

35

Esquema 1. Mxico. Ejemplos de arreglos residenciales familiares, 2010

a) Pareja sola

b) Familia nuclear heterosexual

c) Familia monoparental

d) Familia extensa

!!!! ! Familia extensa multinuclear e)

f) Familia poligmica

g) Corresidentes emparentados

Mujer Hombre Jefatura femenina Jefatura masculina

Vnculo conyugal

Otro vnculo de parentesco Vivienda

Vnculo filial

Fuente: elaboracin propia basada en los ideogramas de Laslett (1972).

a) Parejas solas, divididas segn el sexo de los miembros, en heterosexuales y homosexuales. b) Familias nucleares, constituidas por una pareja y sus hijos. Las dividimos segn el sexo de los miembros de la pareja (nucleares heterosexuales y nucleares homosexuales) y la filiacin de los hijos e hijastros.

Las familias nucleares heterosexuales reconstituidas son aqullas en las que al menos uno de los hijos no es hijo biolgico ni adoptivo de uno de los miembros de la pareja. Todas las familias nucleares incluyen un vnculo conyugal y uno o varios vnculos filiales entre los miembros de la familia. c) Familias monoparentales, constituidas por el padre o la madre y sus hijos. Hay uno o ms vnculos filiales.

36

d) Familias extensas, constituidas por una pareja (vnculo conyugal), con o sin hijos (con o sin vnculos filiales), o bien por un padre o una madre, y sus hijos (vnculo filial) y, en ambos casos, otro pariente (sin vnculos conyugales con las personas que habitan la vivienda). e) Familias extensas multinucleares, constituidas por al menos dos parejas (dos o ms vnculos conyugales), con o sin hijos (vnculos filiales), o bien al menos una pareja (vnculo conyugal) y, una madre o un padre y sus hijos (al menos un vnculo filial). Puede haber otros parientes. f ) Familias poligmicas, constituidas por un jefe o jefa y al menos dos cnyuges (dos o ms vnculos conyugales), con o sin hijos (vnculos filiales). g) Corresidentes emparentados, constituidos por un jefe o jefa y al menos un pariente (no hay vnculos ni conyugales ni filiales).

Los arreglos no familiares se dividieron en: a) Unipersonales, persona sola. constituidos por una

b) C o r r e s i d e n t e s n o e m p a r e n t a d o s , integrados por dos o ms personas no emparentadas. De acuerdo a las cifras del cuadro 1, en Mxico la gran mayora de los arreglos son familiares; slo 10.2% no son arreglos en los que se correside con algn pariente. Observamos que las parejas heterosexuales constituyen 9.2% de los arreglos residenciales y, de acuerdo a la tradicin secular, el hombre es declarado jefe. Dos de cada mil son parejas homosexuales, entre las cuales la mayora son parejas lsbicas (55%). Aun cuando se trata de un nmero muy reducido, es la primera vez que obtenemos cifras sobre este arreglo. Se comienza a hacer visible una realidad que antes se ocultaba.

Cuadro 1. Mxico. Distribucin de los arreglos residenciales segun sexo del jefe,2010
Tipo de arreglo Total Familiares Parejas Heterosexuales Homosexuales Nucleares Heterosexuales Heterosexuales reconstituidas Homosexuales Monoparentales Extensos Extensos multinucleares Poligmicas Corresidentes emparentados No familiares Unipersonales Corresidentes no emparentados Total 28,604,739 100.0 25,693,109 2,641,584 57,040 12,502,990 325,610 172,433 2,999,445 2,440,633 3,599,930 23,799 929,645 2,911,630 2,720,408 191,222 9.2 0.2 43.7 1.1 0.6 10.5 8.5 12.6 0.1 3.2 Jefatura masculina 21,580,415 75.4 19,966,620 93.2 44.6 96.4 85.1 45.7 14.3 62.9 73.8 90.3 45.5 1,613,795 55.2 58.2 Jefatura femenina 7,024,324 24.6 5,726,489 6.8 55.4 3.6 14.9 54.3 85.7 37.1 26.2 9.7 54.5 1,297,835 44.8 41.8

9.5 0.7

Fuente: elaboracin propia basada en los ideogramas de Laslett (1972).

37

El arreglo ms frecuente es la familia nuclear heterosexual (43.7%); sin embargo, la frecuencia de este arreglo ha disminuido considerablemente en la ltima dcada. 7 Al igual que en las parejas sin hijos, en las familias nucleares el jefe casi siempre es hombre. Una novedad de este censo es la posibilidad de incluir en las familias reconstituidas a aqullas en las que los hijos del jefe son hijastros de su cnyuge, gracias a la pregunta sobre vnculos filiales; esto nos permite identificar a todas las familias reconstituidas. An as, este tipo de arreglo es poco comn (1.1%), quiz porque las personas no desean declarar estos vnculos, adems de que las segundas uniones son poco frecuentes entre los adultos jvenes. Es interesante constatar que estas familias tienen, en promedio, ms miembros que las nucleares heterosexuales (4.8 versus 4.3), adems de ser arreglos en los que la jefatura femenina es ms frecuente (14.9 versus 3.6%). Encontramos que seis de cada mil arreglos son familias nucleares homosexuales, lo que significa que tres cuartas partes de las familias homosexuales en el pas tienen hijos. Son ms frecuentes las parejas lsbicas con hijos que las integradas por una pareja de varones y sus hijos. Los arreglos monoparentales representan 10.5% del total, lo que implica un leve aumento respecto a la tendencia observada anteriormente. Siguen siendo predominantemente mujeres con sus hijos (85.7%). Otro aporte de las preguntas sobre vnculos conyugales y filiales consiste en poder separar a las familias extensas de las extensas multinucleares. Sorprende que las familias extensas multinucleares sean ms frecuentes que las extensas (12.6 versus 8.5%). Se trata de dos formas muy distintas de organizacin familiar que antes se confundan, y esto se ve reflejado en la diferencia en su tamao: el nmero medio de miembros de las extensas es 4.6, mientras que el de las extensas multinucleares es 6.6. Adems, en estos arreglos la jefatura masculina es menos comn que en otros arreglos tradicionales, y es an menos frecuente entre los extensos (62.9%) que entre los extensos multinucleares (73.8%).

Un arreglo inesperado es el de las familias poligmicas, que son una de cada mil. Su composicin es diversa: ms de la mitad (57%) est constituida por un jefe con varias esposas; en casi una tercera parte (30%) hay un jefe, su esposa y al menos otro hombre esposo del jefe; 7% son arreglos con jefas, su esposo y al menos una esposa. Son familias que tienen un elevado nmero medio de miembros (7.2). Finalmente, los corresidentes emparentados, fratrias, parientes rituales (madrina con ahijado), abuelos con nietos, entre otros, constituyen 3.2% de los arreglos del pas. Suelen ser familias poco numerosas, con un promedio de tres miembros. Los arreglos no familiares aumentaron en esta dcada debido a que los unipersonales son cada vez ms frecuentes. En 2010, casi una de cada diez son personas que viven solas. Sin embargo, la proporcin de mujeres (44.8%) no ha variado significativamente en las dcadas ms recientes. El arreglo de corresidentes no emparentados es poco frecuente (0.7%), lo cual muestra la fuerza de los vnculos familiares en nuestro pas. Aun cuando sabemos que los arreglos residenciales se transforman de manera continua: una familia nuclear se convierte en extensa cuando un pariente llega a vivir con ella, el peso de las diferentes estructuras vara poco en periodos cortos (por ejemplo, decenales). Por ello, la distribucin de los arreglos residenciales refleja aspectos importantes de las formas de convivencia y de los valores sociales. En Mxico, esta distribucin nos revela la pervivencia de una cultura de vnculos familiares fuertes: si nos comparamos con el promedio de los pases del sur de Europa, donde los vnculos familiares son tambin considerados fuertes (Reher, 1998), en nuestro pas muchas personas viven en familias extensas de los dos tipos (3.6 versus 21.1%). A estas diferencias culturales se suman los efectos de las distintas etapas en la transicin demogrfica que experimentan estos pases: debido a la muy baja fecundidad y a la alta proporcin de poblacin envejecida, en el sur de Europa los arreglos unipersonales y las parejas solas son ms abundantes que en nuestro pas 23.0 versus

38

9.5% y 20.5 versus 9.4% respectivamente (Iacovou y Skew, 2011). Entre los mexicanos, vivir en familia sigue siendo un importante valor social. Lo que el censo de 2010 nos ensea es que vivir en familia se traduce en arreglos residenciales muy variados; esta diversidad nos lleva a pensar en las familias mexicanas y a ser conscientes de la riqueza cultural que poseemos.

Referencias
Echarri, Carlos (2009), Estructura y composicin de los hogares en la Endifam, en Rabell, Cecilia (coord.) Tramas familiares en el Mxico contemporneo. Una perspectiva sociodemogrfica, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Sociales, El Colegio de Mxico, pp. 143-178. Iacovou, Maria y Alexandra J. Skew (2011), Household Composition across the New Europe: Where Do the New Member States Fit in?, en Demographic Research, vol. 25, art. 14, pp. 465-490. Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (2012), Estadsticas sobre poblacin, hogares y viviendas, Mxico, Instituto Nacional de Estadstica y Geografa, en: http://www. inegi.org.mx/Sistemas/temasV2/Default. aspx?s=est&c=17484, consultado el 27 de marzo de 2012. Laslett, Peter (1972), Introduction: The History of the Family, en Laslett, Peter y Richard Wall (eds.), Household and family in past time, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 1-90. Reher, David (1998), Family Ties in Western Europe: Persistent Contrasts, en Population and Development Review, vol. 24, nm. 2, pp. 203-234.

* Instituto de Investigaciones Sociales, UNAM, crabell09@gmail.com ** El Colegio de Mxico, egutierrez@colmex.mx Notas

1

No incluimos a las personas que residen en viviendas colectivas (cuarteles, crceles, orfanatos, entre otros). Incluimos las relaciones consanguneas, por afinidad y rituales.

2 Los vnculos filiales se identificaron a partir de las preguntas: En esta vivienda, vive la madre/padre de (NOMBRE)? Quin es? 3

Los vnculos conyugales se identificaron a partir de la pregunta: En esta vivienda, vive la pareja o esposo de (NOMBRE)? Quin es?

4 Los no parientes (trabajadores domsticos, huspedes y otros) estn incluidos en los arreglos residenciales pero no son tomados en cuenta en la clasificacin. 5 A fin de evitar errores de declaracin, todos los vnculos conyugales que se consideraron para clasificar los arreglos (heterosexuales, homosexuales o poligmicos) fueron verificados de acuerdo con dos criterios: 1) que pudiesen ser identificados en la relacin de parentesco con el jefe, y 2) que fuesen declarados tanto en la situacin conyugal como en la identificacin de cnyuge dentro de la residencia. 6 Para esta comparacin y las ulteriores, tomamos como referencia las tendencias mostradas en los datos elaborados por Echarri (2009). 7 La comparacin se hizo con las cifras presentadas en los cuadros Hogares con jefatura femenina por tipo y clase de hogar, 1960 a 2005 y Hogares por tipo y clase de hogar, 1950 a 2005 del Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (2012).

39

40
8

Explosin
Palabras clave:estado conyugal formacin de uniones uniones consensuales

y expansin

de las

uniones libres
en Mxico
Julieta Prez Amador* Alber t Esteve Palos**

l censo de poblacin y vivienda 2010 ha mostrado cambios en el mbito de la nupcialidad. La unin libre entre las parejas jvenes ha crecido en la ltima dcada ms de lo que lo haba hecho en los ltimos 40 aos del siglo XX. Como en la mayora de los pases de Amrica Latina, la unin libre y el matrimonio han coexistido en Mxico desde tiempos coloniales, aunque dentro de lmites sociales bien diferenciados (Castro Martin, 2002; Quilodrn, 2001). Los resultados de la ronda censal de 2000 mostraron un crecimiento de la unin libre en pases como Argentina, Brasil, Colombia, Chile y, en cambio, un aumento ms bien discreto en nuestro pas. Mxico se situ como el pas con menor unin libre de Amrica Latina (Esteve et al., 2012). El nuevo censo, sin embargo, plantea un escenario distinto. La proporcin de mujeres de 25 a 29 aos unidas en unin libre ha crecido de 23% a 38% entre 2000 y 2010. 1 Ese mismo porcentaje ha aumentado en las mujeres universitarias de 10% a 25%. Como venan apuntando algunas encuestas, la primera dcada del siglo XXI ha sido, para la unin libre, explosiva en cuanto al volumen y expansiva en cuanto a su distribucin social. Crecimiento de la unin libre Durante la primera dcada del siglo XXI el porcentaje de mujeres de 25 a 29 aos de edad en unin libre aument considerablemente rompiendo con la estabilidad de dcadas

atrs. Si tomamos 1960 como punto de partida, la distribucin por estado conyugal mostraba que las mujeres en unin libre representaban 13%, las solteras 20% y las casadas, que eran la mayora, 64%. El resto se compona de mujeres separadas, divorciadas o viudas. Ninguno de estos porcentajes cambi substancialmente en los siguientes 30 aos. Incluso, la unin libre disminuy dos puntos porcentuales para ubicarse en 11% en 1990. No obstante, durante la dcada de los noventa se comenzaron a observar incrementos en las uniones libres, de modo que para el ao 2000 el porcentaje de mujeres en unin libre subi a 15%, un incremento de 40% en tan slo diez aos. El aumento fue aun ms dramtico en los siguientes diez aos, ya que en el ao 2010 las mujeres en unin libre representaban 24%, otro importante incremento en tan slo una dcada, esta vez de 50%. As, en la actualidad cerca de una de cada cuatro mujeres de 25 a 29 aos vive en unin libre (vase la grfica 1). Nos preguntamos ahora si el aumento de la unin libre ocurri a expensas de la disminucin de la soltera o del matrimonio. Los datos censales sugieren que dos cambios estn ocurriendo, pero con diferente magnitud y direccin. Al tiempo que la unin libre ganaba terreno, el porcentaje de solteras tambin suba de 21 a 25% entre 1990 y 2000, y a 28% en 2010. Por el contrario, el porcentaje de casadas disminuia, respectivamente, de 64 a 54%,

41

Grfica 1. Mxico. Distribucin porcentual de las mujeres de 25 a 29 aos de edad por estado conyugal, 1960-2010

2010

24.0%

40.7%

6.8%

2000

15.9%

54.2%

5.1%

1990

11.4%

63.6%

3.8%

1970

12.0%

66.0%

4.6%

1960 0% 10% Soltera 20%

13.3% 30% 40% 50% Casada

63.9% 60% 70% 80% 90%

2.7% 100%

En unin libre

Separada, viuda o divorciada

Fuente: Elaboracin propia con base en los censos de poblacin y vivienda 1960-2000, Ipums-I y el censo de poblacin y vivienda 2010, Inegi.

y a 41%. De los 9.4 puntos porcentuales que perdieron las cas adas entre 1990 y 2000, 3.5 fueron ganados por las solteras, mientras 4.5 fueron ganados por las mujeres en unin libre. El resto pas a las separadas, divorciadas o viudas. As, la disminucin de las cas adas se reparti en 38% para las solteras y 48% para aqullas en unin libre. Del mismo modo, de los 13.5 puntos porcentuales que perdieron las cas adas entre 2000 y 2010, 3.6 fueron ganados por las solteras, mientras 8.1 fueron ganados por las mujeres en unin libre. Esta vez, las solteras tomaron slo 26.9% del decremento en la poblacin cas ada, mientras las mujeres en unin libre tomaron 60.5%. De este modo, aun cuando el peso de la poblacin soltera est en aumento, no lo est ni al ritmo ni a la intensidad de la poblacin en unin libre. Estamos frente a una transformacin en la cual las mujeres prefieren iniciar en la modalidad de unin libre para despus cas arse.

Dadas las tendencias arriba descritas, la unin libre est ganando terreno no slo como proporcin del conjunto total de estados conyugales, sino tambin como proporcin del total de mujeres unidas (casadas ms uniones libres). Las mujeres en unin libre representaban 17% del total de las unidas en 1960, bajaron a 15% en 1970 y se estabilizaron a ese nivel hasta 1990. Sin embargo, para el ao 2000 subieron a 23% y en 2010 alcanzaron 38%. De modo que al da de hoy, al menos una de cada tres mujeres unidas, de 25 a 29 aos, vive en unin libre. La unin libre por aos de escolaridad En la grfica 2 presentamos el porcentaje de uniones libres respecto al total de uniones para diferentes grupos educacionales, definidos segn aos de escolaridad, y su evolucin entre 1990 y 2010. Tomando 1990 como referencia, observamos un importante cambio en la magnitud o prevalencia de las uniones libres, las cuales se han incrementado en todos los grupos educativos, de modo

42

que para 2010 han alcanzado proporciones de 51% entre las mujeres con cinco aos de escolaridad o menos, y 25.1% entre aqullas con 13 o ms. Entre 1990 y 2000, el crecimiento relativo de la unin libre en los primeros tres grupos educativos fue mayor al observado en la dcada siguiente. Lo contrario ocurri en los grupos restantes. As, la proporcin de uniones libres entre mujeres con diez a 12 aos de escolaridad se increment 89% entre 1990 y 2000, pero se duplic entre 2000 y 2010. Tambin, dicha proporcin entre las mujeres con 13 o ms aos de escolaridad creci 70% durante la primera dcada, pero se multiplic por 2.5 durante la segunda. Estos aspectos son importantes porque muestran que la unin libre contina difundindose en todos los niveles educativos, en un contexto de fuerte expansin educativa. 2 Ya que la unin libre es mucho ms comn en los grupos educativos ms bajos y menos comn en los ms altos, era de esperarse que la disminucin de los primeros y el aumento de los ltimos, como resultado de la expansin educativa, hubieran derivado en una disminucin de la unin libre. La realidad, sin embargo,

nos dice que la unin libre deja de ser un fenmeno propio de los niveles sociales ms bajos y se expande por toda la sociedad. Por otro lado, observamos que, para todos los aos considerados, la relacin entre el nivel educativo y el porcentaje de uniones libres es negativa; es decir, a mayor nivel educativo, menor la proporcin de uniones libres. Por ejemplo, en 1990 dichas uniones representaban 22.4% entre las mujeres unidas con cinco aos de escolaridad o menos, y eran de slo 5.8% entre las que tenan 13 aos de escolaridad o ms. L a diferencia en puntos porcentuales entre los niveles de unin libre de los grupos educacionales parece incrementarse. En 1990 los extremos estaban separados por 16.6 puntos; pero esta diferencia creci a 24 y 25.9 puntos porcentuales en 2000 y 2010, respectivamente. De modo similar, la diferencia entre los porcentajes de uniones libres de los grupos de diez a 12 y de 13 o ms aos de escolaridad pas de 2.1 a 5.1 y 7.4 puntos porcentuales en dicho periodo. As, pese al aumento de la incidencia de la unin libre en todos los grupos educacionales,

Grfica 2. Mxico. Porcentaje de mujeres unidas de 25 a 29 aos de edad en unin libre segn aos de escolaridad, 1990-2010 60% 51.0% 50% 40% 30% 22.4% 20% 10% 0% 15.2% 11.1% 7.9% 42.1% 39.3% 33.8% 26.2% 23.0% 14.9% 9.8% 5.8% 32.5% 25.1%

1990 0-5 6 7-9

2000 10-12 13 o ms

2010

Fuente: elaboracin propia con base en los censos de poblacin y vivienda 1960-2000, Ipums-I y el censo de poblacin y vivienda 2010, Inegi.

43

seguimos observando su relacin negativa con el nivel educativo; ms aun, la diferencia entre grupos con mayor y menor educacin se incrementa. Resumen y conclusin En esta nota hemos mostrado la evolucin de la unin libre entre 1960 y 2010, con especial atencin en el fuerte crecimiento que ha experimentado en la ltima dcada, un crecimiento que ha rebasado lmites sociales en los que histricamente prevaleca, siguiendo una pauta similar a la observada en otros pases de Amrica Latina una dcada antes. Se trata de un crecimiento tan lleno de contrastes que dificulta su interpretacin. Por un lado, la unin libre crece con fuerza en los niveles educativos ms elevados; pero, por el otro, las diferencias por aos de escolaridad se mantienen, e incluso se amplan. Es decir, la unin libre rebasa fronteras aunque las fronteras siguen existiendo. La presencia de estos contrastes obliga a matizar nuestras conclusiones. Estaremos ante una intensificacin de la unin libre tradicional, o ante una unin libre de nuevo cuo? Ser posible que lgicas sociales bien diferenciadas estn produciendo como mismo resultado el aumento de la unin libre? Estaremos ante un proceso de coexistencia y retroalimentacin de uniones libres de diversos tipos? Ser necesario investigar ms a fondo las caractersticas de las uniones libres recientes para ver si existen elementos que las distingan de las tradicionales. De momento, aqu hemos presentado un panorama que esperamos abra una fructfera discusin.
* Luxembourg Income Study, jperez@ssc.wisc.edu ** Universidad Autnoma de Barcelona, aesteve@ced.uab.es

Este trabajo ha recibido en parte financiamineto del European Research Council (ERC-209-StG-240978) y del Plan Nacional I+D+i del Gobierno de Espaa (CSO201124544) Notas
1 Restringimos nuestro anlisis a este grupo de edad para aminorar la presencia de uniones muy tempranas y que son ms propensas a ser uniones libres. Tambin para atenuar el efecto que la legalizacin de las unines libres tiene en la subestimacin de stas en datos de corte transversal. 2

En el anexo 1 (ver la versin electrnica) presentamos la distribucin porcentual de la poblacin femenina de 25 a 29 aos de edad por aos de escolaridad, 1960-2010.

Referencias
Castro Martin, Teresa (2002), Consensual Unions in Latin America: Persistence of a Dual Nuptiality System, en Journal of Comparative Family Studies, vol. 33, nm 1, pp. 35-55. Esteve, Albert, Ron Lesthaeghe y Antonio Lpez Gay (2012), The Latin American Cohabitation Boom, en Population and Development Review, vol. 18, nm 1, pp. 55-81. INEGI (2010), Censo de Poblacin y Vivienda 2010. Microdatos de la muestra, Mxico, Instituto Nacional de Estadstica y Geografa. Quilodrn, Julieta (2001), Un siglo de matrimonio en Mxico, Mxico, El Colegio de Mxico. Minnesota Population Center. Integrated Public Use Microdata Series, International (IPUMS-I): Version 6.1 [Machine-readable database], Minneapolis, University of Minnesota, 2011.

44
u

Cuando el origen no es

destino: el ciclo de vida

como posibles vnculos entre la
Palabras clave: ciclo de vida familiar migracin de retorno migracin interna-internacional

y el retorno
Cl a u d i a M a s f e r r e r *

migracin interna e internacional

I ntroduccin
Los resultados del censo de poblacin y vivienda de 2010 han generado varias interrogantes en cuestiones de migracin. La tasa neta de migracin entre Mxico y Estados Unidos ha cado a cero no slo por la reduccin de la emigracin sino tambin por el aumento del retorno. Adems, se observ un incremento en la emigracin a nuevos destinos internacionales y una desaceleracin en la migracin interna. Esto apunta, en trminos generales, a una transformacin en los patrones migratorios de los mexicanos. En la ltima dcada destaca el carcter permanente de la migracin mexicana a Estados Unidos, fundamentalmente por el rol que juega la reunificacin familiar en este fenmeno.Tambin se han observado cambios en la composicin demogrfica de los flujos, un aumento de la migracin procedente de zonas urbanas y el fortalecimiento de las redes sociales establecidas. Aun cuando el retorno no es una opcin cercana para la mayora de la poblacin migrante mexicana residente en Estados Unidos, en los aos recientes se ha observado un aumento considerable del retorno ligado al incremento de las deportaciones y a las condiciones econmicas advers as tras la crisis financiera de 2008 y la recesin econmica que le sigui. L a geografa de la migracin de retorno se ha transformado por la disminucin relativa de la importancia de las zonas tradicionales de emigracin, la introduccin de nuevas zonas expulsoras y la aparicin de nuevos destinos para el retorno (Masferrer y Roberts, 2012). Desde el punto de vista de Mxico, el aumento del retorno genera des afos para la reincorporacin de los migrantes al ambiente familiar, a las instituciones educativas, al mercado laboral y al contexto local. Sus implicaciones dependen de muchos factores, entre los que destaca la duracin del viaje. Entre aqullos que han formado familias y tenido hijos en Estados Unidos, el retorno implica que los hijos debern incorporarse a un ambiente desconocido, especialmente porque la dificultad de visitar regularmente el lugar de origen ha generado un distanciamiento entre los migrantes y sus familiares que permanecieron en Mxico.

45

Es de esperar que los cambios demogrficos, econmicos, urbanos y sociales impacten las opciones de destino al momento de regresar al pas. Las mismas causas que motivaron la emigracin pueden hacer que los migrantes regresen a otro lugar en Mxico. Los desafos para la reintegracin de quienes regresan a un lugar distinto al del que emigraron, difieren de aqullos que enfrentan los migrantes circulares. 1 En este artculo compararemos algunas caractersticas de los emigrantes del quinquenio 2005-2010, enfocndonos en la edad y el ciclo de vida de los hogares 2 a partir de la informacin censal, con el objetivo de comprender en un futuro los mecanismos de integracin al pas de origen despus de haber permanecido en Estados Unidos. Migrantes con movilidad internacional e interna El regreso a otro lugar puede concebirse como un vnculo entre la migracin interna e internacional si los migrantes regresan a una entidad o municipalidad distinta a la de partida. Se ha dicho que las migraciones interna e internacional se encuentran desvinculadas pues tienen distintos orgenes y motivaciones, hacen uso de diferentes redes sociales e involucran a individuos con distintos perfiles sociodemogrficos (Arizpe, 1981; Canales y Montiel, 2007; Lindstrom y Lauster, 2001). Otros han documentado posibles vnculos entre ambas migraciones en Mxico (Lozano Asencio et al. 1997), y otros proponen que es conveniente considerar a la migracin de retorno al examinar las secuencias migratorias para comprender mejor este vnculo (King y Skeldon, 2010). En trminos de la secuencia interna-internacional, Tijuana y otras ciudades fronterizas han sido puntos de escala previos al cruce a Estados Unidos, en ocasiones con estancias que duran varios aos. En cuanto a la secuencia internacionalinterna, se sabe que algunos migrantes de comunidades rurales tradicionalmente expulsoras han optado por crear nuevos hogares en las cabeceras municipales o

en las capitales de sus estados, cerca de sus comunidades de origen, pero en reas urbanas. Desgraciadamente, los instrumentos de captacin del censo no brindan informacin detallada para conocer las secuencias migratorias en la vida de los mexicanos, por lo que se dificulta el anlisis del regreso a otro lugar (vase el anexo en la versin electrnica). Sin embargo, se sabe que uno de cada cinco mexicanos que residan en Estados Unidos en 2005 (175 mil) no naci en el estado en el que viva en 2010. Es decir, en su vida han tenido movilidad interna e internacional, aunque es imposible saber si la migracin interna fue antes o despus de migrar internacionalmente. El 75% (170 mil) de aqullos que salieron y regresaron durante el quinquenio 2005-2010, lo hizo al estado donde naci, mientras que 14% se encuentra en un estado distinto al de su nacimiento y 11% regres a una vivienda distinta a la de su partida. Este ltimo grupo pudo haber experimentado movilidad interna al no regresar a la misma vivienda. Retorno, no retorno y el ciclo de vida familiar La migracin de jefes del hogar que dejan cnyuge e hijos tendr diferentes consecuencias que la de jvenes que dejan a padres y hermanos. Estos ltimos sern ms propensos a formar nuevos hogares y a no reubicarse en el hogar paterno, en el mismo municipio o en la misma entidad. En esta seccin compararemos las caractersticas etarias, as como el ciclo de vida de los hogares de residencia previos a la emigracin con aqullos que no regresaron a la vivienda donde vivan en 2005, ya sea porque permanecen en Estados Unidos o porque al regresar lo hicieron a otro lugar. Ms de dos tercios de los emigrantes del quinquenio permanecen en Estados Unidos. Del 31% que regres a Mxico, uno de cada diez lo hizo a una vivienda distinta, pero no se sabe dnde se encuentra esta vivienda. L a estructura etaria de los que regresaron a la misma vivienda es ms envejecida respecto

46

Grfica 1. Mxico. Emigrantes mexicanos a Estados Unidos por retorno, edad y sexo, 2005-2010
Emigrantes que permanecen en Estados Unidos
N = 679,067 70+ 6569 6064 5559 5054 4549

Emigrantes que regresaron a la misma vivienda

N = 201,326 70+ 6569 6064 5559 5054 4549

Edad al emigrar

Edad al emigrar

4044 3539 3034 2529 2024 1519 1014 59 04 20% 15% 10% Hombres 5% 0 Mujeres 5%

4044 3539 3034 2529 2024 1519 1014 59 04

20%

15%

10% Hombres

5% Mujeres

5%

Edad al emigrar

a la de aqullos que no regresaron (vase la grfica 1). Existe una mayor presencia masculina entre los que regresaron a la misma vivienda, en comparacin con los otros grupos. Las distribuciones para aqullos que permanecen en Estados Unidos y para los que regresaron a otra vivienda muestran una concentracin en edades al emigrar entre 15 y 29 aos. Sin embargo, la diferencia ms clara es la mayor presencia de migrantes de retorno a otra vivienda que partieron a Estados Unidos entre los 20 y 24 aos. Las diferencias de edad y sexo entre estos tres grupos apuntan a distintas obligaciones y vnculos entre los emigrantes y sus viviendas de partida. La distribucin etaria de la poblacin que regres a la misma vivienda concuerda con el modelo clsico de migracin laboral circular masculina. En lo que queda de este texto exploraremos a los hogares de partida de los que no han regresado.

Emigrantes que regresaron a Mxico a otra vivienda

N = 24,183 70+ 6569 6064 5559 5054 4549 4044 3539 3034 2529 2024 1519 1014 59 04 20% 15% 10% Hombres 5% 0 Mujeres 5%

Fuente: estimaciones propias a partir de los microdatos de la muestra censal 2010.

Fuente: Clculos propios utilizando la muestra censal de 2010

47

Grfica 2. Mxico. Emigrantes mexicanos a Estados Unidos por retorno, sexo y edad al emigrar, 2005-2010.
Jvenes (edad al emigrar: 15 a 24)
.04 .03 .02 .01 0 0 20 40 60 20 0 20 40 60

Adultos jvenes (edad al emigrar: 25 a 34)

.05

.04

.03

.02

Densidad

.01

20

Edad jefe 2010 edad al emigrar

Edad jefe 2010 edad al emigrar

Permanece en EU

Permanece en EU

regres a otra vivienda

Densidad

48
Adultos (edad al emigrar: 35 a 44)
.06

Adultos tardos (edad al emigrar: 45+)

.08

.06 .04

.04 .02

.02 0 0 20 40 60 50 0 50

40

20

Edad jefe 2010 edad al emigrar

regres a otra vivienda

Edad jefe 2010 edad al emigrar

Permanece en EU regres a otra vivienda

Permanece en EU

Nota: funcin de densidad de Kernel utilizando factores de expansin. Fuente: estimaciones propias a partir de los microdatos de la muestra censal 2010.

El ciclo de vida familiar considera cinco etapas: pareja joven sin hijos, inicio de la familia, expansin o crecimiento, consolidacin y salida, y nido vaco. 3 Para intentar identificar el ciclo de vida familiar, calcularemos la diferencia 4 entre la edad del jefe en 2010 y la edad al emigrar del emigrante que no ha regresado, limitndonos a aqullos que emigraron con ms de 15 aos. 5 La grfica 2 muestra la distribucin de estas diferencias para jvenes, adultos jvenes, adultos y adultos mayores, a partir de la edad al emigrar. La variacin por grupo de edad al emigrar sugiere diferentes tipos de vnculos con la vivienda en la que residan en 2005. Las distribuciones para los que permanecen en Estados Unidos son similares a las de aquellos que han regresado a otra vivienda, excepto para los mayores a 45 aos. Entre los emigrantes jvenes (15-24 aos), la concentracin de jefes 30 aos mayores a los emigrantes sugiere que los hogares de emigracin atravesaban por la etapa de consolidacin y salida. La distribucin bimodal entre los emigrantes adultos jvenes (25-34 aos) sugiere que, adems de la etapa de consolidacin y salida, es posible que la migracin est asociada a la transicin a la vida adulta al tratarse de hogares en la fase de inicio o expansin familiar. Entre los emigrantes adultos (3544 aos), la diferencia con el jefe del hogar sugiere que los hogares se encuentran en estados tempranos. Para los emigrantes adultos mayores a 45 aos, se observa una distribucin bimodal entre los que regresaron a otra vivienda, mientras que para aqullos que permanecen en Estados Unidos se observa una mayor concentracin en jefes con edades cercanas a las de los emigrantes. Comentarios finales La similitud demogrfica entre los que permanecen en Estados Unidos y quienes regresan a otra vivienda abre varias interrogantes. Dnde se encuentra el hogar de un migrante que ha vivido gran parte de su vida en Estados Unidos? Hasta qu punto la

autonoma, la ruptura con el hogar familiar y la transicin a la vida adulta asociada a la migracin limitan el regreso a la comunidad de origen y al hogar de partida? Cmo afecta la decisin de a dnde regresar el haber formado hogares o el deseo de crear un nuevo hogar en Mxico? Los sentidos de la migracin entre los jvenes (Ariza, 2005) y el ciclo de vida familiar pueden ayudarnos a entender que una proporcin de migrantes jvenes busquen reinstalarse en un lugar distinto al de su comunidad de origen. La geografa de la migracin de retorno se ha transformado en la ltima dcada y es de esperar que esto contine. Caracterizar el regreso a otro lugar nos ayudar a comprender mejor al retorno como posible vnculo entre la movilidad interna e internacional. Adems, entender los patrones demogrficos de quienes retornan a un lugar distinto a su origen permitir una mejor comprensin de los patrones de integracin de esta poblacin tras el regreso, as como los lazos entre los miembros de las familias migrantes.
* McGill University, claudia.masferrer@mail.mcgill.ca Notas
1 El trmino se refiere a los migrantes que regresan al lugar del cual partieron. 2 El censo de poblacin y vivienda 2010 no permite distinguir entre hogares y viviendas. Aunque me referir a hogares y viviendas indistintamente, el trmino correcto es vivienda pues es posible que incluyan a ms de dos hogares (con la antigua definicin de gasto comn en alimentos) que viven bajo el mismo techo.

El enfoque del ciclo de vida familiar ha sido criticado por su nfasis en el hogar nuclear. Estamos conscientes de que esta clasificacin puede ser problemtica al utilizar la definicin de hogar censal en 2010; sin embargo, lo usaremos como marco para relacionar a los emigrantes con la vivienda de partida.
3

Para efectos de la visualizacin, todos aqullos cuya diferencia era mayor a 50 aos toman el valor de 50 aos.
4 5

Aun cuando la definicin de jefe de hogar en el censo de poblacin y vivienda 2010 es problemtica y subjetiva, comparamos los estados del ciclo de vida familiar de

49

los hogares donde vivan en 2005 los migrantes que no regresaron. Las viviendas se transforman, as que los jefes del hogar en 2010 no necesariamente lo eran en 2005; sin embargo, usaremos esta comparacin para vincular a los emigrantes con la vivienda cinco aos atrs.

International Migration: The Case of the United States and Mexico, en Soziale Welt, vol. esp. 12, Transnationale Migration, pp. 163-179. Masferrer, Claudia y Bryan R. R Roberts (2012), Going Back Home? Changing Demography and Geography of Mexican Return Migration, en Population Research and Policy Review (en prensa). doi: 10.1007/ s11113-012-9243-8.

Referencias
Ariza, Marina (2005), Juventud, migracin y curso de vida. Sentidos y vivencias de la migracin entre los jvenes urbanos mexicanos, en Mier y Tern, Martha y Cecilia Rabell (eds.), Jvenes y nios. Un enfoque sociodemogrfico, Mxico, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Sociales, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Porra, Cmara de Diputados, pp. 39-70. Arizpe, Lourdes (1981), The Rural Exodus in Mexico and Mexican Migration to the United States, en International Migration Review, vol. 15, nm. 4, pp. 626-649. Canales, Alejandro e Israel Montiel (2007), De la migracin interna a la internacional. En bsqueda del eslabn perdido, ponencia presentada en el Taller nacional sobre migracin interna y desarrollo en Mxico: diagnstico, perspectivas y polticas, Mxico, Centro Latinoamericano y Caribeo de Demografa, 16 de abril. King, Russell y Ronald Skeldon (2010), Mind the Gap! Integrating Approaches to Internal and International Migration, en Journal of Ethnic and Migration Studies, vol. 36, nm. 10, pp. 1619-1646. doi: 10.1080/1369183x.2010.489380. Lindstrom, David. P., y Nathanael Lauster (2001), Local Economic Opportunity and the Competing Risks of Internal and U.S. Migration in Zacatecas, Mexico, en International Migration Review, vol. 35, nm. 4, pp. 1232-1256. doi: 10.1111/j.17477379.2001.tb00059.x. Lozano Asencio, Fernando, Bryan Roberts y Frank Bean (1997), The Interconnectedness of Internal and

50
u

La migracin calificada
Palabras clave: Estados Unidos Mxico migracin calificada

de Mxico a Estados Unidos:

tendencias de la dcada 2000-2010

Fernando Lozano Ascencio* y Luciana Gandini**

partir de la dcada de los noventa, la migracin de recursos humanos calificados, es decir, de personas con altos niveles de escolaridad 1 , present un vigoroso incremento a nivel mundial, muy por encima de lo que ocurri con la migracin de media y baja calificacin. Amrica Latina y el Caribe (alc) fue la regin del mundo que experiment el mayor crecimiento relativo de migrantes calificados entre 1990 y 2000. En los pases de la ocde esta poblacin aument 91%, mientras que la media mundial fue de 66%. En la regin de alc, Mxico present el mayor incremento del volumen de poblacin calificada durante dicho perodo, con 159% (Doquier et al., 2009). Pero, qu sucedi en la siguiente dcada? Mantuvo Mxico este crecimiento ascendente? Para dar una primera respuesta general a estas preguntas, en este trabajo se analiza la informacin de la American Community Survey (acs) de Estados Unidos para los aos 2000, 2005 y 2010, y de los microdatos de las muestras censales de 2000 y 2010 de Mxico. Se examina primero el crecimiento de la poblacin mexicana con escolaridad profesional segn el pas de residencia, Estados Unidos o Mxico. A continuacin se comparan algunas caractersticas sociodemogrficas de esta poblacin segn el pas de residencia. Por ltimo, se estiman

las tasas de emigracin calificada (tec) de Mxico a Estados Unidos entre 2000 y 2010, empleando ambas fuentes de informacin. 2 Entre 2000 y 2010, la poblacin de migrantes calificados mexicanos en Estados Unidos present un incremento de casi 75%, al pasar de 302 950 a 529 997 personas, con una tendencia persistente a crecer por encima del total de migrantes mexicanos residentes en ese pas, quienes lo hicieron en 32.3% en el mismo perodo. Esto habla de la importante selectividad positiva de la migracin mexicana en la dcada (vase el cuadro 1). Al examinar el comportamiento de la migracin calificada durante los quinquenios 2000-2005 y 2005-2010, los datos indican un crecimiento mayor durante el primero (40.9% y 24.2%, respectivamente). La desaceleracin en el segundo pudo estar asociada a la crisis financiera y econmica que se vivi en Estados Unidos durante 2008. No obstante, conviene notar que esta

51

disminucin no se observa en trminos absolutos sino relativos, y que el crecimiento de la migracin calificada durante la segunda mitad de la dcada fue considerablemente mayor al del total de mexicanos en Estados Unidos, que fue de 6.8%. La importancia de la participacin de mujeres en la poblacin de migrantes calificados ha sido otra de las peculiaridades observadas desde los aos noventa (Docquier et al., 2009; Lozano y Gandini, 2009, 2010). Entre 2000 y 2010 su crecimiento fue mayor al de los hombres (82.4% versus 67.6%) y, en trminos absolutos, en el ao 2010 la poblacin calificada femenina super a la masculina: 273 822 mujeres frente a 256 175 hombres. Un aspecto clave para dimensionar el comportamiento de la migracin calificada de Mxico a Estados Unidos es su comparacin con la poblacin de las mismas caractersticas pero que reside en Mxico. En el cuadro 1 se observa que la poblacin

calificada nacida y radicada en Mxico creci entre 2000 y 2010 de 4.4 a 8.2 millones de personas, lo que representa un incremento de 85%, superior en 10 puntos porcentuales al de la poblacin de migrantes calificados mexicanos radicados en Estados Unidos. Sin embargo, un dato que sobresale es el importante incremento de la poblacin con posgrado (maestra o doctorado) en Mxico, grupo que creci en 159.6%, muy superior al registrado en ese grupo de mexicanos en Estados Unidos (61.1%). Destaca sin duda el aumento de las mujeres, superior a 200% entre 2000 y 2010. Al examinar la proporcin de la poblacin mexicana calificada respecto a la poblacin mexicana total residente en cada pas en 2010, en Estados Unidos era de 4.5% y en Mxico de 7.4%, cifra que refleja la creciente importancia de quienes alcanzan estudios superiores en Mxico. Al comparar algunas caractersticas sociodemogrficas de los individuos segn pas de residencia (vase el cuadro 2), se observa que uno de cada cuatro radicados en

Cuadro 1. Mxico y Estados Unidos. Poblacin nacida en Mxico segn nivel de escolaridad y pas de residencia, 2000, 2005 y 2010
Estados Unidos Poblacin 2000 Poblacin total Hombres Mujeres Poblacin de profesionistas Licenciatura Posgrado (maestra y doctorado) Poblacin de profesionistas hombres Licenciatura Posgrado (maestra y doctorado) Poblacin de profesionistas mujeres Licenciatura Posgrado (maestra y doctorado) Poblacin de profesionistas como porcentaje de la poblacin total Profesionistas hombres como porcentaje de la poblacin masculina total Profesionistas mujeres como porcentaje de la poblacin femenina total 8,881,831 4,910,595 3,971,236 302,950 219,046 83,904 152,808 109,627 43,181 150,142 109,419 40,723 Aos 2005 10,993,851 6,121,013 4,872,838 426,820 302,876 123,944 223,949 153,446 70,503 202,871 149,430 53,441 2010 11,746,539 6,288,481 5,458,058 529,997 394,792 135,205 256,175 185,560 70,615 273,822 209,232 64,590 Cambio % 2000-05 2005-10 2000-10 23.8 24.6 22.7 40.9 38.3 47.7 46.6 40.0 63.3 35.1 36.6 31.2 6.8 2.7 12.0 24.2 30.3 9.1 14.4 20.9 0.2 35.0 40.0 20.9 32.3 28.1 37.4 74.9 80.2 61.1 67.6 69.3 63.5 82.4 91.2 58.6 2000 Mxico Aos 2010 110,688,472 53,887,022 56,801,450 8,218,556 7,299,043 919,513 4,272,874 3,751,317 521,557 3,945,682 3,547,726 397,956 Cambio % 2000-10 15.2 15.2 15.3 84.5 78.0 159.6 69.7 63.4 134.0 103.8 96.6 203.0

96,053,388 46,773,554 49,279,834 4,454,085 4,099,820 354,265 2,518,427 2,295,518 222,909 1,935,658 1,804,302 131,356

3.4 3.1 3.8

3.9 3.7 4.2

4.5 4.1 5.0

4.6 5.4 3.9

7.4 7.9 6.9

Fuente: elaboracin propia basada en la American Community Survey, 2000, 2005 y 2010 (datos de Estados Unidos) y en los microdatos de las muestras censales 2000 y 2010, Inegi.

52

Estados Unidos posee estudios de posgrado, mientras que en Mxico la relacin es de uno a diez. Resalta, como se haba sealado, que en Estados Unidos la poblacin de mujeres profesionistas en 2010 es ligeramente superior a la de los hombres, as como el crecimiento registrado por las mujeres calificadas en Mxico entre 2000 y 2010, cifra que pas de 43.5% a 48.0%. La desaceleracin de la migracin calificada a Estados Unidos, observada en el quinquenio 2005-2010, signific un incremento del peso relativo de quienes se encontraban residiendo en ese pas, lo que a su vez se reflej en el incremento progresivo de la edad promedio a lo largo de la dcada, en el aumento de migrantes calificados con ciudadana de Estados Unidos y del tiempo de estada en ese pas. Un proceso adicional que refuerza esta tendencia es la disminucin relativa de migrantes calificados que residan en Mxico el ao anterior al levantamiento

de la acs. En el mismo cuadro 2 se observa que entre 2000 y 2010, la poblacin con esta caracterstica disminuy de 5.0 a 2.2%. Finalmente, la migracin calificada de retorno a Mxico se increment entre 2000 y 2010. Aunque los porcentajes son pequeos, los datos muestran un aumento relativo de la poblacin calificada que regres al pas, de 0.4% a 0.9% entre esos diez aos. Adems, se evidencia una mayor diversidad en los destinos de los migrantes calificados de retorno, ya que la procedencia de otro pas que no sea Estados Unidos pasa de 0.1 a 0.5%. Vale la pena preguntarse, entonces, qu tan grande es la salida de personas calificadas de Mxico a Estados Unidos con respecto a la poblacin con el mismo nivel de formacin nacida en Mxico, y cmo ha cambiado esta tendencia en los ltimos aos. En el cuadro 3 se observa que en el ao 2000 los migrantes

Cuadro 2. Mxico y Estados Unidos. Poblacin nacida en Mxico con formacin profesional por caractersticas seleccionadas, segn pas de residencia, 2000, 2005 y 2010
Carctersticas sociodemogrficas Poblacin de profesionistas Distribucin porcentual Licenciatura Posgrado (maestra y doctorado) Sexo Hombres Mujeres Edad promedio (aos) Estado civil Unido No unido Pas de residencia 1 5 aos antes* Mxico Estados Unidos Otro pas Condicin de ciudadana Con ciudadana de Estados Unidos Sin ciudadana de Estados Unidos Estancia promedio en Estados Unidos (aos) Estados Unidos 2000 2005 2010 302,950 426,820 529,997 100 100 100 72 71 74 28 29 26 100 100 100 50 52 48 50 48 52 38 39 41 100 100 100 63 68 65 37 32 35 100 100 100 5 3 2 95 97 98 100 100 100 34 40 44 66 60 56 16 17 20 Mxico 2000 2010 4,454,085 8,218,556 100 100 92 89 8 11 100 100 57 52 44 48 37 39 100 100 59 60 41 40 100 100 100 99 0 0 0 1 -

* Un ao para el caso de la American Community Survey y cinco aos para el caso de los microdatos de las muestras censales. Fuente: elaboracin propia basada en la American Community Survey, 2000, 2005 y 2010 (datos de Estados Unidos) y en los microdatos de las muestras censales 2000 y 2010, Inegi.

53

Cuadro 3. Mxico y Estados Unidos. Poblacin nacida en Mxico con escolaridad profesional por pas de residencia, 2000 y 2010
Poblacin total 2000 2010 4,757,035 8,748,553 4,454,085 8,218,556 302,950 529,997 4,318,866 4,099,820 219,046 7,693,835 7,299,043 394,792 Porcentaje del total 2010 2000 100.0 100.0 93.6 93.9 6.4 6.1 100.0 94.9 5.1 100.0 94.9 5.1 Porcentaje de hombres 2000 2010 100.0 100.0 94.3 94.3 5.7 5.7 100.0 95.4 4.6 100.0 95.3 4.7 Porcentaje de mujeres 2010 2000 100.0 100.0 92.8 93.5 7.2 6.5 100.0 94.3 5.7 100.0 94.4 5.6

Poblacin de profesionistas Mxico Estados Unidos Poblacin con licenciatura Mxico Estados Unidos Poblacin con posgrado (maestra y doctorado) Mxico Estados Unidos

438,168 354,264 83,904

1,054,718 919,513 135,205

100.0 80.9 19.1

100.0 87.2 12.8

100.0 83.8 16.2

100.0 88.1 11.9

100.0 76.3 23.7

100.0 86.0 14.0

Fuente: elaboracin propia basada en la American Community Survey, 2000, 2005 y 2010 (datos de Estados Unidos) y en los microdatos de las muestras censales 2000 y 2010, Inegi.

profesionistas mexicanos residentes en Estados Unidos (302 950) representaban 6.4% de la poblacin calificada total nacida en Mxico (4 757 035), mientras que en el ao 2010 este porcentaje se ubic en 6.1. Especficamente, entre quienes poseen estudios de posgrado es notoria la disminucin de este indicador: 19.1% en el ao 2000 a 12.8% en 2010. Esto significa que en el ao 2000, 19 de cada 100 mexicanos con posgrado residan en Estados Unidos, relacin que disminuy a 13 de cada 100 en 2010. Qu sugiere la informacin presentada hasta ahora? Durante la dcada pasada Mxico continu experimentado una persistente emigracin de recursos humanos con altos niveles de calificacin, ms intensa en el caso de las mujeres. Pese a la desaceleracin de la migracin calificada de Mxico a Estados Unidos, ms evidente en el segundo quinquenio, el ritmo de su crecimiento fue superior al de la poblacin total migrante. No obstante, con base en la informacin analizada, es posible afirmar que Mxico experiment una disminucin de la salida de recursos humanos calificados entre 2000 y 2010. Esto obedece no slo a la crisis financiera y econmica mundial (con epicentro en Estados

Unidos), que presumiblemente contrajo la demanda de mano de obra calificada, sino fundamentalmente a la expansin de la educacin superior de Mxico, que repercuti en un importantsimo crecimiento de la poblacin con escolaridad profesional y en la expansin de la oferta de posgrados en Mxico. De cualquier manera, conviene tomar con cautela esta disminucin, dada su fuerte relacin con los vaivenes de la economa estadounidense. La fuga de cerebros ha sido la manera en que tradicionalmente se ha interpretado este fenmeno, asumiendo que la salida de personas calificadas representa ineludiblemente una prdida para el pas de origen. Esta mirada supone, adems, que ese pas ha invertido en la educacin de estas personas, que la migracin es definitiva y que no existen vnculos e intercambios con quienes emigraron. La realidad contempornea muestra que este tipo de migracin ocurre bajo diversas modalidades y por distintas causas que no se restringen a los supuestos mencionados, por lo que no ayuda mucho asumir posturas extremas, como prdida o ganancia (Lozano y Gandini, 2010). A pesar de que seis de cada 100 profesionistas mexicanos residan en Estados Unidos en

54

el ao 2010, es importante entender esta migracin no necesariamente como prdida de recursos humanos calificados o como fuga de cerebros per se (Clemens, 2009). La compleja y muy particular relacin histrica y demogrfica entre Mxico y Estados Unidos aconseja considerar a este desplazamiento contemporneo de profesionistas como un fenmeno de movilidad, de circulacin e intercambio entre ambos pases, ms que como problema de prdida de recursos humanos calificados para Mxico. A su vez, el importante crecimiento de la poblacin con formacin profesional en Mxico, particularmente en el caso de las mujeres, significa un enorme reto para nuestro pas. Ello implica dar cabida en el mercado de trabajo nacional a esta nueva e importante poblacin de profesionistas, de tal suerte que la migracin a Estados Unidos o a cualquier otro pas constituya una opcin para la poblacin mexicana y no necesariamente un hecho forzado por la falta de oportunidades en el pas.
*Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, unam, flozano@correo.crim.unam.mx **El Colegio de Mxico, lgandini@gmail.com Notas
1 En la literatura especializada sobre este tema se suele considerar a la migracin calificada como aqulla compuesta por personas con educacin terciaria (nivel que en Mxico se conoce como licenciatura). Sin embargo, otra forma de definirla es con base en la calificacin de la ocupacin, o bien con una combinacin de ambos criterios. 2

Referencias
Clemens, Michael (2009), Skill Flow: A Fundamental Reconsideration of Skilled-Worker Mobility and Development, Organizacin de las Naciones Unidas, (Human Development Reports, Research Paper, 2009/08), en: http://hdr.undp.org/en/reports/global/ hdr2009/papers/HDRP_2009_08.pdf. Docquier, Frdric, B. Lindsay Lowell y Abdeslam Marfouk (2009), A Gendered Assessment of Highly Skilled Emigration, en Population and Development Review, vol. 35, nm. 2, pp. 297-321 (tabulados disponibles en: http:// perso.uclouvain.be/frederic.docquier/ filePDF/DataSetByGender_Aggregates.xls). Lozano Ascencio, Fernando y Luciana Gandini (2010), Migrantes calificados de Amrica Latina y el Caribe, capacidades desaprovechadas?, Mxico, unam, Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias. ----- (2009), La emigracin de recursos humanos calificados desde pases de Amrica Latina y el Caribe. Tendencias contemporneas y perspectivas, Caracas, Sistema de Econmico Latinoamericano y del Caribe, Organizacin Internacional para las Migraciones (SP/RR-ERHCPALC/DT 1-09), en: http://www.sela.org/attach/258/ EDOCS/SRed/2009/09/T0236000037220-La_emigracion_de_recursos_humanos_ calificados_desde_ALC.pdf.

Con el objeto de hacer comparable la informacin de ambas fuentes, en este trabajo se utiliza el criterio de la acs, que considera que la poblacin de migrantes calificados la integran aquellas personas que nacieron en Mxico, que tienen cuatro aos o ms de educacin superior y 19 o ms aos de edad. En el caso de la acs no se incluyeron los individuos que nacieron en Mxico con padres estadounidenses, ya que la acs los consideran como poblacin nativa.

55
u

56

Extranjeros
Palabras clave: censo 2010 extranjeros inmigracin

en Mxico, 2000-2010
Manuel ngel Castillo*

n los aos recientes, se ha extendido la nocin de que Mxico es una nacin de origen de migrantes, pero tambin de retorno, destino y trnsito de personas. Mientras la emigracin y el retorno se conforman por mexicanos, la llegada y el trnsito aluden a la presencia y movilidad de extranjeros en el territorio nacional, las cuales ocurren bajo diversas modalidades, causas, propsitos y temporalidades. La llegada de extranjeros y el retorno de mexicanos representan, en conjunto, la inmigracin, componente esencial de la dinmica migratoria del pas. Cada uno de los flujos que integran la inmigracin son producto de diversas dinmicas de movilidad poblacional; para su medicin y caracterizacin, que entraan dificultades particulares, es necesario recurrir a distintas fuentes. Por ello, en la siguiente seccin de este texto se discutirn las capacidades y limitaciones de algunas de ellas. La migracin de trnsito es difcil de aprehender debido a su condicin relativamente efmera y mvil; adems, porque en gran medida ocurre de manera irregular lo cual dificulta que sus protagonistas sean detectados; y tambin porque las rutas y lugares de trnsito se modifican constantemente por la necesidad de los migrantes de pasar inadvertidos. Otro componente de la inmigracin, que por su naturaleza no puede ser captado con otras fuentes, son los desplazamientos temporales de trabajadores, que en este caso han ocurrido principalmente en el estado de Chiapas, as como tambin los desplazamientos transfronterizos que suceden por motivos familiares, comerciales o de acceso a servicios varios en localidades urbanas y rurales de la regin fronteriza del sur.

Cmo medir la inmigracin La complejidad del fenmeno migratorio ha propiciado la creacin de estrategias de observacin y caracterizacin de los migrantes y, en general, de las poblaciones en movimiento. Para el caso que nos interesa, desde el ao 2004 viene realizndose la Encuesta sobre Migracin en la Frontera Sur de Mxico (Emif-Sur), la cual se basa en el diseo conceptual de la Encuesta sobre Migracin en la Frontera Norte (Emif-Norte), que es un instrumento especfico para la caracterizacin y medicin de flujos migratorios; se viene aplicando en aquella regin desde 1994, de forma continua (Santibez Romelln, 1997). Se trata de una encuesta sustentada en una metodologa que busca superar las dificultades planteadas mediante una frecuente revisin de su marco muestral, los lugares de aplicacin y, sobre todo, generando la confianza de los entrevistados en su gran mayora indocumentados-, para captar la informacin que se propone (Anguiano y Corona, 2009). Por su parte, el retorno de mexicanos (parcialmente detectados por la Emif-Norte) y la llegada de extranjeros en general para residir en el pas de manera permanente, o al menos indefinida, se captan principalmente mediante los censos de poblacin. Y aunque existen fuentes que recaban informacin sobre personas nacidas en otros pases como en el caso de los registros administrativos y las encuestas sobre temas diversos-, cada una de esas fuentes posee limitaciones propias de naturaleza diversa (Rodrguez Chvez, 2010a).

57

Con los registros administrativos se encaran dos problemas cuando menos. Por una parte, incluyen exclusivamente a las personas que han satisfecho los requisitos que se exigen para residir legalmente en el pas (es el caso del Registro Nacional de Extranjeros); de ah que excluyan a todos los que se encuentran en situacin irregular, o bien estn acotadas a subconjuntos especficos de un tipo de estancia ms definitivo, como son las estadsticas de extranjeros naturalizados. Por otra parte, es un hecho que, histricamente, han sido fuentes que han tenido dificultades para actualizar su informacin, lo cual las convierte en un recurso poco adecuado para dimensionar tamaos de poblacin y sus caractersticas. En el caso de las encuestas, por ejemplo, las poblaciones objetivo y el diseo de las muestras pueden observar ciertos criterios generales y, por lo tanto, no ser representativas del universo de extranjeros; pueden enfocarse sobre aspectos especficos (por ejemplo el empleo, la salud, la educacin y otros), sin tener que informar, necesariamente, sobre otros aspectos que podran ser relevantes para los estudios sobre inmigracin; enfrentan dificultades operativas y logsticas porque requieren de numerosos recursos para actualizar su cobertura y mantener niveles de calidad aceptables en su operacin. L a fuente ms comprensiva, y que actualiza cada diez aos la informacin acumulada sobre quienes residen en Mxico pero han nacido en otro pas, son los censos de poblacin. Si bien la informacin que recogen se bas a en las declarac iones de las personas que son entrevistadas, no discriminan por condicin migratoria (esto es, si su estancia en el pas est autorizada o no por las autoridades mexicanas), lo que hace suponer que tales censos tienen una mayor cobertura que los registros administr ativos aludidos anteriormente. Los censos de poblacin y vivienda de 2000 y 2010 dan una idea del compor tamiento de la inmigracin en el ltimo decenio a partir de la informacin sobre los nacidos en el extranjero, misma que, en el

transcurso del siglo XX, fue relativamente poco significativa en sus volmenes, pero significativa por el impacto cualitativo de algunos flujos. L a poblacin nacida en el extranjero, detectada con el censo de poblacin y vivienda 2010 se aproxim al milln de habitantes. Pas de representar 0.51% de la poblacin total del pas en 2000, a 0.86% en 2010, acercndose al mximo histrico de 0.97% registrado en 1930; la tas a de crecimiento promedio anual fue de 6.9% en el decenio, muy superior al 3.7% de la dcada anterior. Sin embargo, tal incremento merece matizarse porque una creciente proporcin de ese conjunto de poblacin est integrada por personas nacidas en Estados Unidos: 69.7% en 2000 y 76.8% en 2010 (Inegi, 2011:1). A partir de los resultados del censo de poblacin y vivienda de 2000, se cuestion si se trataba en su totalidad de una poblacin inmigrante, en el sentido convencional del trmino, o si inclua tambin una fraccin significativa de poblacin de retorno. L as evidencias sealan que un conjunto de posibilidades podran explicar tal situacin; entre ellas cabe mencionar el predominio de menores en las pirmides de edades de los nacidos en Estados Unidos, que se contrastan con las de nacidos en otros pases, pues muestran una composicin por edad y sexo comn a poblaciones migrantes en otros contextos; es decir, con un peso mayoritario en edades laborales. Adems, una proporcin significativa de los menores nacidos en Estados Unidos se localizan en entidades fronterizas o en estados reconocidos como de tradicin migratoria (Inegi, s/f:17-21; Rodrguez Chvez, 2010b: 112-114), lo cual se explicara, en parte, por los nacimientos ocurridos en Estados Unidos de hijos de familias residentes en estados fronterizos mexicanos, pero que han vivido en sus hogares toda su vida; por otra parte estara el hecho de aquellos padres que envan a sus nios a vivir con sus familias en sus lugares de origen.

58

Grfica 1. Pirmides de la poblacin extranjera en Mxico, 2000-2010

12

12

12

12

59
8 4 0 0 4 8 12 12 8 4 0 0 4 8 12

12

Fuentes: elaboracin propia con base en tabulaciones inditas, Inegi. Censo de poblacin y vivienda 2000 y 2010, Inegi

Cuadro 1. Poblacin nacida en el extranjero y residente en Mxico, por pas de nacimiento. Distribucin absoluta y porcentual y tasa de crecimiento promedio anual, 2000-2010
2000 Porcentaje del total del total sin EU 100.0 100.0 69.7 0.0 4.9 16.1 4.3 14.1 1.3 4.2 1.3 4.3 1.3 4.5 0.8 2.5 0.6 1.9 1.1 3.7 1.2 3.9 1.2 3.8 0.4 1.2 1.1 3.8 0.8 2.5 0.8 2.6 0.8 2.6 0.5 1.6 0.1 0.2 0.5 1.7 7.3 24.8 2000-2010 2010 Porcentaje Tasa de del total del total sin EU crecimiento 100.0 6.9 100.0 4.1 76.8 0.0 7.9 3.7 15.8 4.0 2.0 8.5 -1.1 1.4 6.2 8.4 1.4 6.1 7.8 1.3 5.4 6.2 1.1 4.9 11.4 1.0 4.5 13.6 0.8 3.6 3.9 0.8 3.6 3.3 0.7 3.2 2.3 0.7 3.0 14.3 0.6 2.8 1.1 0.6 2.6 4.6 0.5 2.4 3.2 0.5 2.2 2.4 0.5 2.0 6.9 0.4 1.8 28.3 0.4 1.6 3.5 4.8 19.8 1.7

Pas

Poblacin

Poblacin 961,121 223,018 738,103 35,322 18,873 13,922 13,696 12,108 10,991 10,063 8,088 7,943 7,163 6,655 6,214 5,886 5,267 4,964 4,532 3,960 3,572 43,799

Total 492,617 Total sin Estados Unidos 149,026 Estados Unidos 343,591 Guatemala 23,957 Espaa 21,024 Colombia 6,215 Argentina 6,465 Cuba 6,647 Honduras 3,722 Venezuela 2,823 El Salvador 5,537 Canad 5,768 Francia 5,723 China 1,754 Alemania 5,595 Per 3,749 Chile 3,848 Italia 3,904 Brasil 2,320 Corea del Sur 327 Nicaragua 2,522 Otros pases 37,126

Fuentes: elaboracin propia con base en: Inegi, Conociendo nos todos, Informativo oportuno, vol. 1, nm. 2, mayo, p. 1. y censo de poblacin y vivienda 2000 y 2010, Inegi

Los censos permiten establecer el lugar de residencia de las personas cinco aos antes del levantamiento; de este modo, es posible afirmar con certeza que, de la poblacin nacida en Estados Unidos que reside en Mxico en 2000 y en 2010, slo 25.3% y 28.6% (60 945 y 153 897) vivan en Estados Unidos en 1995 y 2005, respectivamente. El resto pudo encontrarse ya desde entonces en Mxico o bien, como se ha planteado antes, pudo haber nacido en Estados Unidos y vivido gran parte de su vida en Mxico (esto incluye a los menores de cinco aos: 102 417 y 199 713, respectivamente). En cuanto a los nacidos en otros pases, en el cuadro 1 se puede observar que la mayor

proporcin corresponde a los nacidos en Guatemala, seguidos por los originarios de Espaa. Sin embargo, estos ltimos, que durante mucho tiempo fueron el grupo principal de inmigrantes, son desplazados desde 1930 por los nacidos en Estados Unidos (Salazar Anaya, 1996:101,103) quienes empezaron a registrar, desde el decenio previo, una franca tendencia descendente, evidente en la tasa negativa de crecimiento de -1.1%. Mientras tanto, los incrementos ms significativos corresponden a los originarios de Colombia, Argentina, Cuba, Honduras y Venezuela, quienes en su mayora ms que duplicaron su magnitud durante el decenio. Es de notar que los nacidos en China y Corea del Sur experimentaron tasas de crecimiento

60

muy superiores a las de cualquier otro pas, lo cual pudo haber ocurrido por el incremento reciente de las relaciones de Mxico con dichos pases. Alrededor de la mitad de los extranjeros (no nacidos en Estados Unidos) concentran su residencia en tres entidades del pas: Chiapas (11.39% y 12.99%), el Distrito Federal (30.41% y 24.61%) y el estado de Mxico (10.46% y 9.24%). Los casos del Distrito Federal y el estado de Mxico los explicaran niveles de concentracin de actividades de todo tipo que ha registrado desde siempre la zona metropolitana que agrupa a las delegaciones del primero y a los municipios conurbados del segundo. Chiapas, por su parte, es el estado que ha mantenido el mayor grado de relaciones con Guatemala y, por extensin, con otros pases de Centroamrica, seguramente debido a la mayor infraestructura de comunicaciones en el rea, y por sus estrechos vnculos econmicos, sociales y culturales. Adems, Chiapas, junto con los estados de Campeche y Quintana Roo, albergaron a la poblacin guatemalteca refugiada que decidi asentarse en territorio nacional al concluir el proceso en 1999; de ah que cada uno de ellos registre proporciones de poblacin guatemalteca superiores a la media de todos los estados. En suma, stos son slo algunos elementos que evidencian que la inmigracin en Mxico experiment cambios importantes durante el decenio reciente. Es probable que el aumento de poblaciones procedentes de algunos pases se relacione con cambios en los perfiles educativos, profesionales y familiares de los nuevos inmigrantes (Castaos Rodrguez, 2011).
*El Colegio de Mxico, castillo@colmex.mx

Castaos Rodrguez, Heriberta (coord.) (2011), Oleadas de migrantes cientficos a Mxico. Una visin general, 1. edicin, Instituto de Investigaciones Econmicas, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico, 292 p. Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (Inegi) (s/f), Los extranjeros en Mxico, Mxico, 61 p. Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (Inegi) (2011), Conociendonos todos, Informativo oportuno, vol. 1, nm. 1, mayo, 4 p. Rodrguez Chvez, Ernesto (2010a), Fuentes de informacin estadstica sobre los inmigrantes en Mxico. Potencialidades y limitaciones en Ernesto Rodrguez Chvez (coord.), Extranjeros en Mxico. Continuidades y aproximaciones, 1a edicin, Centro de Estudios Migratorios/Instituto Nacional de Migracin/Segob y DGE Ediciones, Mxico D.F., pp. 21-49. Rodrguez Chvez, Ernesto (2010b), La inmigracin en Mxico a inicios del siglo XXI en Ernesto Rodrguez Chvez (coord..), Extranjeros en Mxico. Continuidades y aproximaciones, 1a edicin, Centro de Estudios Migratorios/ Instituto Nacional de Migracin/Segob y DGE Ediciones, Mxico D.F., pp. 89-132. Salazar Anaya, Delia (1996), La poblacin extranjera en Mxico (1895-1990). Un recuento con base en los censos generales de poblacin, 1a edicin, serie Documentos, Instituto Nacional de Antropologa e Historia (inah), Mxico, 489 p. Santibez Romelln, Jorge (1997), Metodologa de la Encuesta sobre Migracin en la Frontera Norte de Mxico en Jorge A. Bustamante, Daniel Delaunay y Jorge Santibez (coords.), Taller de Medicin de la Migracin Internacional, 1a edicin, El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, B.C., Mxico, pp. 206-229.

Referencias
Anguiano Tllez, Mara Eugenia y Rodolfo Corona Vzquez (coords.) (2009), Flujos migratorios en la frontera Guatemala-Mxico, 1a edicin, Segob/Instituto Nacional de Migracin /Centro de Estudios Migratorios, El Colegio de la Frontera Norte, A.C. DGE Ediciones S. A. de C.V., Mxico, 429 p.

61

62
u

El retorno reciente
Palabras clave: envejecimiento migracin internacional salud

salud, bienestar y vulnerabilidad de los adultos mayores

Fernando Riosmena,* Csar Gonzlez Gonzlez** y R e b e c a Wo n g * * *

de Estados Unidos:

xico experimenta el envejecimiento poblacional relativamente acelerado que caracteriza a poblaciones en etapas avanzadas de la transicin demogrfica (Partida, 2004). En contraste con cohortes ms jvenes, en donde el saldo migratorio internacional neto es generalmente negativo (Hill y Wong, 2005), parte del alto crecimiento poblacional de los adultos mayores se debe al retorno de un nmero no trivial de migrantes provenientes de Estados Unidos. Dada la importancia de la migracin de retorno en este grupo, el conocimiento del bienestar y vulnerabilidad de los adultos mayores que regresan de Estados Unidos, en trminos de su estado de salud, nivel socioeconmico, derechohabiencia y afiliacin a servicios de salud es de importancia para polticas pblicas y para entender las consecuencias de los procesos de migracin a lo largo del ciclo de vida de los migrantes. Este artculo resume la situacin de los adultos mayores nacidos en Mxico que migraron a Estados Unidos y recientemente regresaron, en trminos de su nivel socioeconmico, prevalencia de discapacidad y derechohabiencia en relacin con los no migrantes en Mxico. Utilizamos los microdatos de la muestra del censo de poblacin y vivienda de 2010 y dividimos

el anlisis por grupos de edad y tamao de localidad de residencia. Definimos como migrante internacional de retorno reciente a los residentes de hogares censales en 2010 que vivan en Estados Unidos en junio de 2005. Para fines de este trabajo, definimos como no migrantes a quienes residan en Mxico en la misma entidad, tanto en 2005 como en 2010. 1 Salud, derechohabiencia y bienestar socioeconmico de los migrantes de retorno Los migrantes mexicanos que viven en Estados Unidos tienen un estado de salud aparentemente favorable en comparacin con el de la poblacin estadounidense (Cunningham et al., 2008), aunque esta ventaja tiende a desaparecer durante el proceso de adaptacin (Lara et al., 2005) y es desfavorable en varios indicadores, incluyendo algunas formas de discapacidad (Eschbach et al., 2007). Si bien esto sugiere un deterioro de la salud como consecuencia de su condicin, los migrantes internacionales de retorno no tienen peor salud que los no migrantes en las comunidades de origen en Mxico (Crimmins et al., 2005), en parte porque los migrantes parecen tener mejor salud que los no migrantes antes de emigrar (Riosmena et al., 2010).

63

A pesar de que los migrantes de retorno tienen un nivel socioeconmico mayor que el de los no migrantes (Wong y Gonzlez, 2010), es posible que aqullos tengan menor acceso a servicios de salud, dada su ausencia (generalmente prolongada) de la economa formal en Mxico, la cual les otorgara acceso a instituciones de seguridad social durante y despus de su vida laboral. Si bien algunos migrantes podran tener derecho a estos servicios de salud si al regresar se insertaran en el mercado formal, o bien como dependientes de un hijo con derechohabiencia, sta podra ser particularmente baja, dados sus orgenes ms rurales y menos metropolitanos (Riosmena y Massey, 2012) (vase el cuadro 1), en donde las oportunidades en el sector formal y la infraestructura de servicios de salud en general son mucho ms limitadas (Levy, 2008). Por otro lado, los migrantes podran tener una mayor propensin a afiliarse al Seguro Popular por la promocin que se ha realizado de estos servicios entre la comunidad mexicana en Estados Unidos, ya que es posible tramitar dicho seguro en las sedes consulares mexicanas. Resultados y discusin Los datos del censo de poblacin y vivienda 2010 revelan que, comparados con los adultos mayores no migrantes, los migrantes de retorno son ms jvenes, tienen un mayor porcentaje de hombres y son mucho menos propensos a residir en reas metropolitanas (de 100 mil habitantes o ms). Asimismo, respecto a los no migrantes, los migrantes tienen mayores niveles educativos, son ms propensos a vivir en hogares con bienes duraderos, y menos propensos a reportar alguna discapacidad (vase el cuadro 1). Los datos confirman que los migrantes de retorno cuentan con menor derechohabiencia a servicios de salud que los no migrantes. La ausencia de estos migrantes en la economa formal en Mxico les dificulta reinsertarse en ella y, por tanto, tener acceso a servicios de salud provistos por las instituciones de seguridad social. Esto parece llevar a muchos migrantes a obtener cobertura

a travs del Seguro Popular o, en menor medida, de seguros privados, aunque estas dos formas de seguro no compensan la falta de cobertura en el sector formal. La menor derechohabiencia de los migrantes internacionales de retorno podra tambin deberse a su mayor propensin a residir en localidades de menor tamao. El cuadro 2 presenta razones de riesgo en derechohabiencia por grupo de edad y tamao de localidad, obtenidas dividiendo el porcentaje de migrantes internacionales de retorno reciente en cierta categora (por ejemplo, con imss) entre el porcentaje de no migrantes en la misma condicin. Las razones mayores a uno indican que los migrantes son ms propensos que los no migrantes a tener la caracterstica en cuestin, mientras que las razones menores a uno muestran una menor propensin. Presentamos estas razones por grupo de edad para evitar confundir diferencias en derechohabiencia con diferencias en la composicin etaria. El cuadro 2 revela que la derechohabiencia de los migrantes internacionales de retorno es ms baja que la de los no migrantes, independientemente de la edad y el tamao de la localidad de residencia, con excepcin de los migrantes de retorno de entre 50 y 64 aos que viven en localidades de ms de 100 mil habitantes, quienes tienen una derechohabiencia y afiliacin un poco mayores que las de los no migrantes. En especfico, la derechohabiencia al imss y los servicios de salud para trabajadores del Estado es sustancial y consistentemente menor para los migrantes internacionales, independientemente de la edad y el tamao de la localidad. La mayor afiliacin al Seguro Popular de los migrantes internacionales que aparece en el cuadro 1 slo es clara slo para los migrantes de retorno de 65 aos y ms que residen en localidades de 100 mil habitantes o ms, mientras que es prcticamente la misma para migrantes internacionales de retorno y no migrantes de 50 a 64 aos en localidades de ms de 15 mil habitantes. A pesar de la mayor afiliacin al Seguro

64

Cuadro 1. Mxico. Poblacin de 50 aos y ms por caractersticas seleccionadas. Medias y desviaciones estndar segn estatus migratorio, 2010

Caractersticas Edad No migrantes 62.7 (10.3) 46.5 28.7 16.8 6.8 1.3 100 46.9

50 59 60 69 70 79 80 89 90+ Total Porcentaje de hombres Tamao de localidad Menos de 2,500 hab. 23.7 De 2,500 a 14,999 hab. 13.3 De 15,000 a 99,999 hab. 13.2 100,000 o ms hab. 49.8 Total 100 Aos de escolaridad 5.8 (5.2) 11.2 Porcentaje sin bienesa 3.15 (1.35) Nmero de bienes (1-5)a Porcentaje con alguna discapacidad 18.3 Nmero de discapacidades | 1 ms 1.3 (0.7) Porcentaje sin derechohabiencia/afiliacin 28.7 Tipo de derechohabiencia/afiliacin | con derechohabiencia/afiliacin IMSS 49 ISSSTE 13.2 ISSSTE estatal 1.4 Pemex, Defensa o Marina 2 Seguro Popular 28.2 Seguro privado 3.6 Otra institucin 2.5 19,250,451 N (ponderado y expandido) n (nmero de muestra) 2,045,851
a

Migrantes internacionales de retorno 59.0 (8.1) 60.2 29.3 7.9 2.3 0.3 100 70 31.6 16.6 17.8 34 100 6.6 (5.0) 4.3 3.33 (1.26) 13.8 1.2 (0.5) 53.7 35.7 7.7 0.5 0.6 39.6 10.4 5.5 99,181 12,029

Total 62.6 (10.3) 46.7 28.6 16.7 6.7 1.3 100 47.1 23.5 13.3 13.3 49.9 100 5.8 (5.2) 11.1 3.16 (1.35) 18.2 1.3 (0.7) 28.9 49 13.2 1.4 2.1 28.1 3.7 2.5 19,703,298 2,085,134

Incluye refrigerador, lavadora, automvil, telfono mvil y computadora. Fuente: estimaciones propias basadas en los microdatos de la muestra del censo de poblacin y vivienda 2010, Inegi.

65
u

Popular en grandes reas urbanas, un mayor porcentaje de migrantes internacionales de 65 aos y ms carece de derechohabiencia o afiliacin comparados con los no migrantes, lo que indica que ni el Seguro Popular ni los privados compensan la falta de cobertura de los migrantes internacionales por medio de la economa formal. Conclusiones Los datos ms recientes del censo de poblacin y vivienda 2010 revelan un panorama heterogneo para los migrantes internacionales de retorno reciente, quienes tienen menor discapacidad y mayor bienestar socioeconmico que los no migrantes, pero mucho menor derechohabiencia y afiliacin a servicios de salud. Aunque el censo solamente permite medir la salud en trminos de discapacidad, estos resultados corroboran los que encontraron otros estudios basados en encuestas de adultos mayores con informacin ms detallada en salud y discapacidad (Wong y Gonzlez, 2010). Puesto que la derechohabiencia y la afiliacin a servicios de salud tiene como

uno de sus objetivos proteger a la poblacin en contra de los riesgos para la salud, que se incrementan con la edad, los adultos mayores que regresan de Estados Unidos presentan entonces un mayor grado de vulnerabilidad que el de la poblacin no migrante. Aunque los migrantes internacionales tienen ms bienes y un poder adquisitivo ligeramente mayor que los no migrantes, los gastos en salud en edades avanzadas son generalmente elevados (Gonzlez Gonzlez et al., 2011), lo que podra implicar altos riesgos y costos para quienes paguen la atencin mdica de su bolsillo. Esto es de importancia particular para las personas de ms de 65 aos, quienes tienen riesgos ms elevados de presentar problemas de salud. Dado que los mtodos aqu utilizados son descriptivos, sera necesario corroborar si estas diferencias en derechohabiencia se mantienen, por ejemplo, al controlar por estado de salud y nivel socioeconmico. El bajo nivel de derechohabiencia de los migrantes es preocupante. En el caso de los migrantes de 50 a 64 aos, indica una mayor vulnerabilidad en salud y una baja capacidad de reinsertarse a la economa formal a su regreso a Mxico. Dicho acceso es bajo,

Cuadro 2. Mxico. Poblacin de 50 aos y ms por tamao de localidad. Razones de riesgo en derechohabiencia o afiliacin a distintos servicios de salud entre migrantes internacionales de retorno y no migrantes por grupo de edad, 2010

Tamao de localidad

IMSS

Seguros a trabajadores

Seguro Popular

Menos de 2,500 hab. De 2,500 a 14,999 hab. De 15,000 a 99,999 hab. 100,000 y ms hab. Menos de 2,500 hab. De 2,500 a 14,999 hab. De 15,000 a 99,999 hab. 100,000 y ms hab.
a

0.537 0.616 0.478 0.562 0.626 0.517 0.428 0.462

*** *** *** ***

del Estadoa 50 a 64 aos 0.283 *** 0.411 *** 0.316 *** 0.427 ***

Seguro Sin privado y derechohabiencia o afiliacin otros tipos 1.762 1.618 2.532 1.187 4.946 2.523 5.901 1.571
*** * *** ***

0.673 0.824 0.958 1.121

*** ***

1.615 1.504 2.031 0.843 1.533 1.449 1.617 2.062

*** *** *** ***

*** *** *** ***

65 aos y ms 0.354 * 0.512 0.39 *** 0.777 *** 0.288 0.819 0.529 ** 1.616

*** *** * *

*** *** ***

*** *** *** ***

Incluye ISSSTE, servicios estatales de seguridad social para empleados pblicos, Pemex y Secretaras de Defensa y Marina. * p < 0.05, ** p < 0.01, *** p < 0.001. Fuente: estimaciones propias basadas en los microdatos de la muestra del censo de poblacin y vivienda 2010, Inegi.

66

incluso comparado con los no migrantes de la misma edad, para quienes obtener un empleo en el sector formal (y, en menor medida, informal) es tambin difcil. Dado el crecimiento esperado en el nmero de personas de la tercera edad, incluyendo aqullas con experiencia migratoria en Estados Unidos y, en general, sin experiencia en el sector laboral formal o sin cobertura institucional, es necesario aumentar y mejorar dicha cobertura para disminuir riesgos y costos en salud. Adems de la necesidad de promover el empleo en el sector formal y evitar la discriminacin por edad en el mercado laboral, esta es una oportunidad para programas como el Seguro Popular, que podra afiliar a la poblacin que regresa del extranjero y que encuentra dificultad para insertarse en la economa formal, sobre todo en reas rurales.
*Universidad de Colorado, fernando.riosmena@colorado.edu **Instituto Nacional de Geriatra, cesar.gonzalez@salud.gob.mx ***Universidad de Texas, rewong@utmb.edu Agradecemos las sugerencias y comentarios a una versin previa de este trabajo que hicieron Ren Zenteno, Rosario Crdenas, Carlos Echarri, Silvia Giorguli y Edith Gutirrez, as como de los participantes del Segundo taller de dictaminacin de Coyuntura Demogrfica. Notas Es importante sealar que esta poblacin pudo haber emigrado a Estados Unidos y retornado a Mxico en un momento previo a 2005 o, incluso, entre las fechas de los levantamientos del conteo de 2005 y el censo de 2010.
1

Eschbach, Karl, Soham Al-Snih, Kyriakos S. Markides y James S. Goodwin (2007), Disability and Active Life Expectancy of Older U.S. -and Foreign-Born Mexican Americans, en Angel, Jacqueline L. y Keith E. Whitfield (eds.), The Health of Aging Hispanics: The Mexicanorigin Population, New York, Springer, pp. 40-49. Gonzlez Gonzlez, Csar, Sergio Snchez Garca, Teresa Jurez Cedillo, scar Rosas Carrasco, Luis Miguel Gutirrez Robledo y Carmen Garca Pea (2011), Health Care Utilization in the Elderly Mexican Population: Expenditures and Determinants, en BioMed Central Public Health, vol. 11:192, doi:10.1186/1471-2458-11-192. Hill, Kenneth y Rebeca Wong (2005), Mexico-US Migration: Views from Both Sides of the Border, en Population and Development Review, vol. 31, nm. 1, pp.1-18. Lara, Marielena, Cristina Gamboa, M. Iya Kahramanian, Leo S. Morales, y David E. Hayes Bautista (2005), Acculturation and Latino Health in the United States: A Review of the Literature and its Sociopolitical Context, en Annual Review of Public Health, vol. 26, pp. 367-397. Levy, Santiago (2008), Good Intentions, Bad Outcomes: Social Policy, Informality, and Economic Growth in Mexico, Washington, Brookings Institution Press. Partida, Virgilio (2004), Situacin demogrfica nacional, en Conapo, La situacin demogrfica de Mxico, 2004, Mxico, Consejo Nacional de Poblacin, pp. 11-22. Riosmena, Fernando y Douglas S. Massey (2012), Pathways to El Norte: Origins, Destinations, and Characteristics of Mexican Migrants to the United States, en International Migration Review, vol. 46, nm. 1, pp. 3-36. -------, Rebeca Wong y Alberto Palloni (2010), Migration Selection, Protection, and Acculturation: A Bi-national Perspective on Older Adults, ponencia presentada en The 2010 International Conference on Aging in the Americas, 15-17 de septiembre, Austin, Texas. Wong, Rebeca, y Csar Gonzlez Gonzlez (2010), Old-Age Disability and Wealth among Return Mexican Migrants from the United States, en Journal of Aging and Health, vol. 22, nm. 7, pp. 932-954.

Referencias
Cunningham, Solveig A., Julia D. Ruben y K. M. Venkat Narayan (2008), Health of Foreign-born People in the United States: A Review, en Health & Place, vol. 14, nm. 4, pp. 623-635. Crimmins, Eileen M., Beth J. Soldo, Jung Ki Kim y Dawn E. Alley (2005), Using Anthropometric Indicators for Mexicans in the United States and Mexico to Understand the Selection of Migrants and the Hispanic paradox, en Social Biology, vol. 52, nm. 3-4, pp. 164-177.

67

68
u

Tendencias recientes
Palabras clave: desempleo juvenil jvenes ninis

de los jvenes ninis

del norte de Mxico

R o d o l f o C r u z P i e i ro * y E u n i c e D . Va r g a s Va l l e * *

a escuela y el empleo son dos dimensiones fundamentales en la transicin a la vida adulta, pues el paso entre los estudios y el trabajo define el curso de vida y la posicin social de las personas. En la escuela, el joven se prepara para ser un adulto independiente y productivo y construye redes y aspiraciones sociales. La insercin inicial en el mercado laboral, por su parte, influye tambin en la trayectoria laboral futura. La bsqueda del primer empleo es un proceso complejo en el que intervienen preferencias, oportunidades y aptitudes. Las oportunidades de empleo son cada vez ms restringidas y selectivas para las poblaciones jvenes, ms an para quienes no han concluido estudios superiores. En el mbito de la discusin sobre la relacin entre poblacin y desarrollo, la educacin y el empleo son tambin indicadores bsicos para el aprovechamiento del bono demogrfico. El nivel y la calidad de la educacin y el empleo, antes y durante el periodo en que los pases experimentan elevadas proporciones de poblacin en edad de trabajar, determinan el futuro productivo y financiero de esta poblacin. Dado que la oportunidad para aprovechar esta etapa es transitoria, se piensa que no generar las condiciones educativas y laborales necesarias conducir a un estancamiento o retroceso del desarrollo econmico nacional.

En Mxico, existe en la actualidad una fuerte preocupacin social entre polticos, acadmicos y organizaciones sociales sobre la existencia de un alto porcentaje de jvenes que no realizan alguna de las dos actividades -ni estudian ni trabajan-, y a quienes se les ha dado el apelativo de ninis . La polmica gira en torno a cuntos son, las causas de esta situacin y las estrategias para reducir su nmero, mientras se da por hecho la emergencia del fenmeno y el riesgo social que representa (Szkely, 2011). Entre sus causas se encuentran la falta de un proyecto de vida individual orientado hacia el aprendizaje y la prctica de un oficio o una profesin, as como la exclusin social que las instituciones sociales y econmicas generan (Sarav, 2009; Pederzini, 2011; Rodrguez, 2012). Aparentemente el norte del pas es la regin de mayor desarrollo, donde ha existido una mayor concentracin de poblacin en edades laborales con mejores condiciones ocupacionales y, por lo tanto, donde se pensaba que el aprovechamiento del bono demogrfico podra materializarse (Alba et al., 2006). Sin embargo, en 2010 esta regin muestra un porcentaje considerable de jvenes ninis. De acuerdo con la Encuesta Nacional de la Juventud 2010, entidades como Nuevo Len y Coahuila registran, respectivamente, 25.8% y 31.3% de jvenes

69

entre 12 y 29 aos que no estudian ni trabajan; estas cifras son mayores al promedio nacional de 21.6% (Tuirn, 2011). Por qu razn estos estados que presentaban un mercado laboral relativamente ms abierto y accesible a la juventud exhiben altos porcentajes de jvenes en estas condiciones? Con base en los censos de poblacin y vivienda, presentamos a continuacin estimaciones por sexo y edad del cambio entre 2000 y 2010 en el estatus educativo y laboral de los jvenes (de 15 a 29 aos) de los seis estados fronterizos del norte del pas (Baja California, Coahuila, Chihuahua, Nuevo Len, Sonora, y Tamaulipas), as como en la composicin de la poblacin joven que ni estudia ni trabaja. En la poblacin nini incluimos a todos los jvenes que no estudian ni trabajan. Adems, al igual que en Pederzini (2011), creamos otra categora de jvenes en completa inactividad, que excluye a quienes realizan tareas domsticas, pues estos jvenes tienen una actividad productiva, aunque no sea remunerada, y tambin excluimos a quienes estn en busca de trabajo o se encuentran discapacitados o pensionados. 1

En la ltima dcada, la poblacin masculina que ni estudia ni trabaja creci en el norte de Mxico en todas las entidades de la regin (vase el anexo en la versin electrnica). Entre 2000 y 2010, los jvenes varones ninis aumentaron en esta zona de 10% a 12% (vase el cuadro 1), lo que equivale a un incremento de 236 mil a 304 mil jvenes. Este aumento se dio en un contexto de expansin de la cobertura escolar, pero de contraccin de la ocupacin de la fuerza laboral joven, pues en este periodo los jvenes varones incrementaron su asistencia escolar de 25% a 34%, y disminuyeron su participacin laboral de 72% a 61%. 2 El anlisis de los jvenes en completa inactividad arroja una realidad diferente a la de los jvenes ninis . Los varones en completa inactividad disminuyeron entre 2000 y 2010, de 8% a 5%. Por qu esta discrepancia entre ambos indicadores? En el cuadro 1 se muestra que la razn se ubica en el incremento de los jvenes desempleados, de 1.3% en 2000 a 5.9% en 2010; es decir, de 31 mil a 148 mil hombres jvenes desempleados. Esta tendencia se observa en todas las entidades del norte

Cuadro 1. Mxico, estados fronterizos del norte.* Estatus educativo y laboral de los jvenes del norte de Mxico por sexo, 2000 y2010

Hombres Condicin educativa-laboral Estudia Estudia y trabaja Trabaja Ni estudia ni trabaja Busca empleo Tareas del hogar Discapacitado Completa inactividad Total n (tamao de muestra) N' (muestra expandida)
*

Mujeres 2010 (%) 26.8 5.9 55.2 12.1 5.9 0.7 0.6 5 2000 (%) 18.8 4.9 34.4 41.9 0.5 28.5 0.3 12.5 100 198,063 2,392,808 2010 (%) 27.2 4.1 30.9 37.8 2.1 32.7 0.3 2.7 100 160,213 2,511,533

2000 (%) 18.2 7.1 64.8 10 1.3 0.2 0.3 8.2 100 196,541 2,363,218

100 161,352 2,503,305

Baja California, Coahuila, Chihuahua, Nuevo Len, Sonora, y Tamaulipas Fuente: elaboracin propia basada en el censo de poblacin y vivienda 2010, Inegi.

70

de Mxico (vase el anexo en la versin electrnica). En 2010, los varones en busca de trabajo equivalan a 50% de la poblacin masculina nini del norte y sobrepasaron a los jvenes en completa inactividad en la mayora de las entidades. Esta incapacidad para generar empleos por parte del sector productivo de los estados del norte hay que entenderla en el contexto de una serie de procesos econmicos y polticos que se gestaron durante la ltima dcada, como el decrecimiento en la actividad econmica de las ciudades norteas, la fuerte crisis de la industria maquiladora, la severa crisis econmica y financiera en los Estados Unidos, la rigidez de la poltica de seguridad fronteriza de ese pas, as como el aumento de la inseguridad pblica y la violencia en los estados del norte. Las mujeres ninis y en completa inactividad del norte disminuyeron en la ltima dcada (vase el cuadro 1 y el anexo en la versin electrnica). En el cuadro 1 se observa que la poblacin femenina nini pas de 42% en 2000 a 38% en 2010. La reduccin de la poblacin femenina en completa inactividad fue an mayor: pas de 12.5% en 2000 a 2.7% en 2010. La reduccin de las mujeres ninis se debi, en gran parte, al incremento de la asistencia escolar femenina, de 24% en 2000 a 31% en 2010, as como al aumento de la participacin laboral de las mujeres de 25 a 29 aos, de 44.3% a 49.6% (vase el cuadro 2). Por su parte, la disminucin de las mujeres en completa inactividad se vincul al aumento de las mujeres dedicadas al hogar, de 29% a 33%, y de quienes estn en busca de trabajo, de 0.5% a 2%. En cuanto a la composicin por edad de la poblacin que ni estudia ni trabaja, cabe sealar que los cambios recientes en los niveles de desempleo y de completa inactividad aplican para los jvenes de ambos sexos a cualquier edad (vase el cuadro 2). Sin embargo, la poblacin masculina en completa inactividad presenta variaciones por edad. Se concentr en las edades de mayor desercin escolar y de inicio de la vida laboral, y en estas edades sobrepasa a la poblacin desempleada. En contraste, el

desempleo es una constante a lo largo de la juventud de los varones; slo present un ligero abultamiento en el grupo de 20 a 24 aos. Adems, en las jvenes es importante notar el incremento en las amas de casa a mayor edad, lo cual est vinculado a la mayor posibilidad de las mujeres de haber transitado a la vida conyugal y de tener hijos pequeos. El aumento de las mujeres dedicadas al hogar de 2000 a 2010 se registr en todas las edades; sobresale en especial el incremento entre las adolescentes. Con base en estos hallazgos, es posible afirmar que no hay un fenmeno emergente de poblacin joven sin actividad en el norte del pas, la cual est en descenso, sino un aumento de los jvenes sin empleo y de las jvenes dedicadas al hogar. Lo anterior cuestiona la posibilidad de aprovechar econmicamente la baja dependencia demogrfica que se presenta en esta regin. 3 En total, en el norte deben generarse al menos 200 mil empleos para los jvenes que buscan insertarse en la fuerza laboral. Decimos al menos por los jvenes norteos que se encuentran sin actividad aparente (otros 200 mil), cuya incorporacin al sistema educativo o econmico es deseable y apremiante, as como por las jvenes que tuvieron que optar por el trabajo domstico como actividad de refugio al no encontrar oportunidades laborales. Estos resultados apuntan hacia la necesidad de que los gobiernos estatales y federal atiendan las demandas de educacin y trabajo decente de la poblacin joven en el norte del pas. Es indispensable el diseo y la implementacin de polticas pblicas integrales enfocadas a este segmento de la poblacin, que enfaticen sus diferencias de gnero y prioricen la creacin de empleos y la prevencin de la inactividad. Las entidades del norte de Mxico se encuentran en un proceso de transicin econmica. El modelo de la industria maquiladora ha alcanzado un lmite y es preponderante priorizar y dinamizar otros sectores econmicos que generen nuevos empleos para la poblacin joven. Por otro lado, la expansin del sistema educativo debe continuar, pero sin

71

Cuadro 2. Mxico, estados fronterizos del norte*. Estatus educativo y laboral de los jvenes del norte de Mxico segn caractersticas seleccionadas por sexo y grupos de edad, 2000 y2010

Hombres Condicin educativa-laboral 15-19 aos Estudia Estudia y trabaja Trabaja Ni estudia ni trabaja Busca empleo Tareas del hogar Discapacitado Completa inactividad Total 20-24 aos Estudia Estudia y trabaja Trabaja Ni estudia ni trabaja Busca empleo Tareas del hogar Discapacitado Completa inactividad Total 25-29 aos Estudia Estudia y trabaja Trabaja Ni estudia ni trabaja Busca empleo Tareas del hogar Discapacitado Completa inactividad Total 2000 (%) 40.7 8 38.6 12.7 1.3 0.2 0.2 11.1 100 10.9 8.1 71.4 9.6 1.5 0.2 0.3 7.6 100 1.4 5.1 86.1 7.5 1.2 0.2 0.4 5.7 100 2010 (%) 55.6 5.5 24.8 14.2 5.5 0.9 0.5 7.4 100 17.5 7.7 62.7 12.1 6.9 0.6 0.5 4.1 100 2.9 4.4 83 9.7 5.3 0.5 0.8 3.1 100 2000 (%) 43.1 5.5 23.2 28.2 0.5 15.3 0.1 12.3 100 10.8 6 38.9 44.3 0.6 30.6 0.3 12.8 100 2.2 3.1 41.3 53.5 0.4 40 0.5 12.6 100

Mujeres 2010 (%) 57.4 3.7 12 26.9 1.7 20.9 0.3 4 100 17.9 5.5 35.2 41.4 2.8 35.7 0.3 2.7 100 3 3 47.6 46.5 1.7 43.1 0.3 1.4 100

* Baja California, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Nuevo Len y Tamaulipas. Fuente: elaboracin propia basada en el censo de poblacin y vivienda 2010, Inegi.

descuidar la retencin y la calidad escolar, as como la articulacin entre el sector educativo y el productivo. Todava falta mucho por avanzar en el estudio de los jvenes en Mxico y sus regiones. Por ello, la agenda de investigacin debe ser amplia y contemplar las dimensiones

formativa y laboral. Es preponderante el anlisis de las expectativas y razones para no estudiar o no trabajar, los factores que se encuentran detrs de las decisiones o las oportunidades, la interrelacin entre ambas dimensiones, el tiempo de permanencia en condicin de ninis , el tipo de mercados laborales al que se enfrentan los jvenes

72

y el tipo de ocupacin al que pueden tener acceso. Asimismo, esta agenda de investigacin debera cubrir el estudio de sus familias, su capital socioeconmico y el papel que los jvenes desempean en ellas.
* El Colegio de la Frontera Norte, rcruz@colef.mx * * El Colegio de la Frontera Norte, eunice@colef.mx Notas
1 A estos jvenes en completa inactividad todava tendran que restarse los que quedaron clasificados en esta categora por encontrarse en trnsito de la escuela al trabajo o de un trabajo a otro, de los cuales se desconoce su volumen.

Szkely, Miguel (2011), Jvenes que ni estudian ni trabajan: un riesgo para la cohesin social en Amrica Latina, indito, en: www.cieplan.org. Tuirn, Rodolfo (2011), Los jvenes y la educacin. Encuesta Nacional de la Juventud, Mxico, Secretara de Educacin Pblica, en: http://es.scribd.com/ doc/73312181/Los-Jovenes-y-la-EducacionENCUESTA-NACIONAL-DE-LA-JUVENTUD.

Se obtuvo de la suma de los hombres jvenes que trabajan y los que trabajan y estudian.
2 3 Esta realidad aplica tanto a zonas rurales como urbanas y metropolitanas (cuadros disponibles previa solicitud a los autores).

Referencias
Alba, Francisco, Israel Banegas, Silvia Giorguli y Orlandina de Oliveira (2006), El bono demogrfico en los programas de las polticas pblicas de Mxico (20002006): un anlisis introductorio, en Conapo, La situacin demogrfica de Mxico, 2006, Mxico, Consejo Nacional de Poblacin, pp. 107-129. Pederzini Villarreal, Carla (2011), De ninis, quehaceres y bsquedas: jvenes, educacin y trabajo en el censo de Poblacin 2010, en Coyuntura Demogrfica. Revista sobre los procesos demogrficos de Mxico hoy, nm. 1, pp.31-34. Rodrguez, Ernesto (2012), Jvenes que ni estudian ni trabajan en Amrica Latina: entre la estigmatizacin y la ausencia de polticas pblicas, en Pensamiento Penal, nm. 138, pp.56-69. Sarav, Gonzalo A. (2009), Juventud y sentidos de pertenencia en Amrica Latina: causas y riesgos de la fragmentacin social, en Revista CEPAL, nm. 98, pp.47-65.

73

74
8

Una mirada
Palabras clave: derechos humanos Mxico trabajo infantil

trabajo infantil

sobre el
en Mxico.

El Modulo de Trabajo Infantil de la enoe

Mauricio Padrn Innamorato* y Emma Liliana Navarrete **

ste artculo busca aproximarse al fenmeno del trabajo infantil en Mxico, con miras a visibilizar realidades subyacentes, persistentes y muchas veces ocultas, a partir de la informacin sobre nias y nios de 5 a 11 aos del Mdulo sobre Trabajo Infantil (mti) anexo a la Encuesta Nacional de Ocupacin y Empleo (enoe) de 2009. Se reconoce que analizar el trabajo infantil implica abordar un fenmeno de naturaleza extremadamente compleja, y que muchas veces queda invisibilizado por desarrollarse en el mbito privado (por ejemplo, el trabajo domstico en el propio hogar), o cuasiprivado (como el trabajo desarrollado en un negocio familiar). En este sentido, la fuente de informacin imprime una dificultad adicional, ya que las actividades que se busca analizar son intermitentes, muchas veces no son consideradas como trabajo y, por lo tanto, resultan poco valoradas y reconocidas. Si bien esta postura admite tantas definiciones como formas asume el fenmeno, la literatura sobre el tema ha mostrado que la educacin, la pobreza y la cultura son tres elementos clave para su comprensin. La cultura acta fundamentalmente sobre el trabajo infantil a travs de su naturalizacin

y lo considera como una instancia de aprendizaje, capacitacin y compromiso con las responsabilidades, con base en las tradiciones y costumbres sociales y familiares (Anker, 2000). En paralelo a este sistema de normas y valores, se reconoce que un mayor nivel educativo de los padres permite considerar las ventajas que la escuela tiene en el futuro de los hijos, de manera que la educacin familiar se convierte en una forma probable de romper con la reproduccin intergeneracional del trabajo infantil (Mier y Tern y Rabell, 2001). Aunque la pobreza explica una parte importante del fenmeno, de acuerdo con los estudios existentes, la relacin entre ambas situaciones no es determinante ni tan fuerte como suele presentarse (Gunnarsson et al., 2005). Antes de continuar, se debe mencionar que uno de los problemas vinculados al fenmeno del trabajo infantil en Mxico haba sido la falta de cifras que permitieran conocer las dimensiones y caractersticas del problema. As lo seal el Comit de los Derechos del Nio en las observaciones realizadas al Estado mexicano en el ao 2006. 1 Esto hace suponer que la inclusin del mti en la enoe en el ao 2007 fue resultado de este

75

sealamiento. En ese ao, el porcentaje reportado de nios que llevaban a cabo tareas domsticas, que realizaban alguna actividad laboral al menos una hora a la semana, o bien que cuidaban y atendan a otros nios, ancianos, enfermos o discapacitados fue de 6.5%, cifra mayor a la reportada en 2009, que fue de 5.0%. 2 Es justo reconocer que este mdulo no se aplic por primera vez en 2007, pues sus antecedentes se remontan a 1997, cuando se anexa el primer mti que en ese momento constitua un agregado de la Encuesta Nacional de Empleo (ene); el segundo ejercicio de este tipo se realiz en 1999. 3 La poblacin de estudio del mti 2009 qued definida como las personas de 5 a 17 aos de edad que residen de manera habitual en las viviendas particulares que forman parte de la muestra de la enoe del cuarto trimestre de 2009. Para este ejercicio, se considerar solamente la informacin recabada para el grupo de menor edad, que ha sido el menos estimado, y por lo mismo, menos estudiado. 4 Para estimar el nmero de nios que trabajan, el mti parte de dos preguntas: la primera indaga sobre las actividades llevadas a cabo en el entorno familiar, la segunda cuestiona sobre aquellas tareas que estn ligadas ms estrictamente con el concepto de trabajo aplicado a poblacin adulta. En este texto se considera slo a esta ltima (la pregunta 2). As, de los casi 15 millones de nios de esa edad, los que trabajan representan 1.6% en el caso de los nios y 1.7% en el caso de las nias (vase el cuadro 1). 5 Dadas las caractersticas del universo estudiado, la inasistencia escolar es uno de los temas que ms preocupan. Segn el mti, la mayora de los nios trabajadores asiste regularmente a la escuela, incluso asisten ms las mujeres que los varones (en porcentajes similares a los nios que no trabajan) pero el trabajo infantil interfiere mayormente en la asistencia escolar de los varones.

Una limitante de la encuesta, en el caso del mti, es que quien responde es un adulto, por lo que la informacin no corresponde a la percepcin del menor. De ah que las consecuencias y motivos declarados acerca de la actividad laboral pueden tener cierta parcialidad. En cuanto a los motivos del trabajo, no aparece como razn principal la necesidad de un ingreso monetario per se, sino contar con un trabajador no remunerado (siete de cada diez no reciben ingresos), lo que se relaciona con que en ms de 80% de los casos el empleador es un familiar, y 72% de los empleadores reside en la misma vivienda que el nio empleado. Las nias participan ms que los nios en labores fuera del hogar, lo que posiblemente haga referencia a actividades de servicio domstico. En ms de la mitad de los casos, las actividades que realizan son de ayuda o trabajo en negocios o tierras de cultivo familiares o no familiares, y una dcima parte se dedica a la fabricacin o venta de algn producto. Las actividades laborales infantiles se llevan a cabo en la maana (aunque 3.4% de las nias lo realizan de noche), y no se reportan accidentes laborales, problemas de salud o de cansancio, ni exposicin a espacios riesgosos. Esta actividad est altamente relacionada con la familia y reporta beneficios: el hogar necesita de su trabajo, fue la respuesta ms frecuente y ms representativa para los varones, y el aprendizaje de un oficio familiar fue la predominante para las nias. En tercer lugar aparece tener ingresos propios, que alcanz para ambos sexos algo ms de 10%. Sin embargo, a la pregunta expresa de en qu gastan su dinero, aunque son pocos los que obtienen un ingreso monetario, 14% contest que le sirve para comprar juguetes y 8.1% que lo necesitaba para gastos relacionados con la escuela. Llama la atencin que las nias lo utilizan ms para solventar sus gastos escolares (10.9% versus 5.0%) y, como se mencion anteriormente, ellas asisten ms que ellos.

76

Cuadro 1. Mxico. Trabajo de nias y nios de 5 a 11 aos de edad, 2009

Nias y nios de 5 a 11 aos Poblacin de 5 a 11 aos Porcentaje de nios que trabajan* Tamao de muestra Asistencia escolar de los nios que trabajan Asistencia escolar de los nios que no trabajan ACERCA DEL TRABAJO Trabaja con un familiar El negocio cuenta con establecimiento LA PERSONA CON QUIEN TRABAJA vive en la misma vivienda TIENE UN HORARIO REGULAR DE TRABAJO S LA JORNADA DE TRABAJO ES diurna CUL ES LA RAZN POR LA QUE TRABAJA Para pagar una deuda al empleador El hogar necesita su aportacin El hogar necesita su trabajo Aprende un oficio Para su escuela Para tener ingresos propios No quiere ir a la escuela Otra Total ACTIVIDADES QUE REALIZAN Vender o hacer productos Prestar servicios Trabajo por propina o destajo Ayudar con o sin pago en tierras Trabajar con o sin pago en negocios Cuidar vehculos, limpiar parabrisas o cantar por propinas Total Nios 7,507,561 1.6 122,115 96.1 98.2 85.0 42.3 Nias 7,288,569 1.8 123,262 98.9 98.6 83.5 41.9 Total 14,796,130 1.7 245,377 97.5 98.4 84.2 42.1

74.9

69.1

71.8

69.8 97.7 0.5 0.8 36.0 21.9 1.4 11.4 0.3 27.8 100.0 10.5 3.0 3.0 37.9 44.5 1.1 100.0

71.7 93.9 0.0 1.2 30.4 29.0 1.2 11.7 1.2 25.3 100.0 9.5 3.6 4.7 32.9 49.1 0.3 100.0

70.7 95.8 0.2 1.0 33.0 25.6 1.3 11.6 0.8 26.5 100.0 9.9 3.3 3.9 35.3 46.9 0.6 100.0

Continua...

77

... continuacin cuadro 1... Continuacin

Nias y nios de 5 a 11 aos Nios 0.2 0.0 9.6 16.4 0.0 0.2 1.2 1.2 71.3 0.0 100.0 14.9 5.0 1.7 0.0 4.1 2.9 0.2 71.3 100.0 Nias 0.4 0.6 9.6 18.6 0.4 1.7 0.8 0.4 67.4 0.1 100.0 13.8 10.9 0.8 0.0 4.4 2.9 0.0 67.3 100.0 Total 0.3 0.3 9.6 17.5 0.2 0.9 1.0 0.8 69.2 0.1 100.0 14.3 8.1 1.2 0.0 4.3 2.9 0.1 69.2 100.0

CADA CUNTO OBTIENE SUS INGRESOS Cada mes Cada 15 das Cada semana Diariamente Otro periodo A destajo o por venta Pago en especio No supo estimar No le pagan No quiere contestar Total EN QU UTILIZA SU DINERO Juegos y juguetes, diversin Gastos de la escuela Gastos del hogar Enva a otros hogares Ahorra Otros No sabe No recibe ingresos Total

CONSECUENCIAS EN EL HOGAR SI EL NIO DEJA DE TRABAJAR Tendra que contratarse a otra persona 2.0 El ingreso del hogar se vera afectado 1.5 La carga de trabajo sera ms pesada para los dems 10.9 El hogar destinara ingresos para el nio 1.5 Otras 2.0 No habra consecuencias 81.2 No sabe 0.9 Continuacin Continuacin cuadro cuadro 1... Nias Nias y nios yynios de de 5 a 55 11 aa11 aos Continuacin cuadro 1...1... Nias y nios de 5a 11 aos Continuacin cuadro 1... Nias nios de 11aos aos Total 100.0
CONSECUENCIAS CONSECUENCIAS SOBRE SOBRE EL NIO SI DEJA SI DEJA DE DE TRABAJAR CONSECUENCIAS SOBRE EL EL NIO SI DEJA TRABAJAR CONSECUENCIAS SOBRE ELNIO NIO SIDE DEJA DETRABAJAR TRABAJAR No tendra dinero dinero suficiente suficiente para para vestido vestido o calzado oocalzado NoNo tendra dinero suficiente para vestido o calzado Notendra tendra dinero suficiente para vestido calzado No aprendera un oficio NoNo aprendera un un oficio Noaprendera aprendera unoficio oficio No tendra dinero dinero para para su su diversin NoNo tendra dinero para su diversin Notendra tendra dinero para sudiversin diversin Regresara Regresara o continuara oocontinuara la escuela la Regresara o continuara la escuela Regresara continuara laescuela escuela Se Se dedicara a los aalos quehaceres del hogar hogar Se dedicara a los quehaceres deldel hogar Sededicara dedicara losquehaceres quehaceres del hogar Se Se volvera irresponsable irresponsable Se volvera irresponsable Sevolvera volvera irresponsable Andara Andara de vago Andara de de vago Andara devago vago Se Se dedicara a jugar, aajugar, a hacer aahacer deporte deporte Se dedicara a jugar, a hacer deporte Sededicara dedicara jugar, hacer deporte Otra Otra consecuencia consecuencia Otra consecuencia Otra consecuencia No habra consecuencias consecuencias NoNo habra consecuencias Nohabra habra consecuencias No sabe NoNo sabe Nosabe sabe Total Total Total Total

Nios Nios Nias Nias Nios Nios Nias Nias

3.4 0.8 12.3 0.4 0.7 80.6 1.8 100.0

Total Total Total Total

2.7 1.2 11.6 0.9 1.3 80.9 1.4 100.0

1.2 0.6 0.60.6 1.21.2 0.6 1.2 8.3 11.3 11.3 8.38.3 8.3 11.3 11.3 7.3 4.4 7.37.3 4.44.4 7.3 4.4 1.2 0.9 0.90.9 1.21.2 0.9 1.2 0.5 0.1 0.50.5 0.10.1 0.5 0.1 2.0 3.9 2.02.0 3.93.9 2.0 3.9 3.5 3.3 3.53.5 3.33.3 3.5 3.3 2.2 4.4 4.44.4 2.22.2 4.4 2.2 3.2 4.3 3.23.2 4.34.3 3.2 4.3 68.9 68.9 67.9 67.9 68.9 68.9 67.9 67.9 0.5 0.1 0.50.5 0.10.1 0.5 0.1 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

0.9 0.90.9 0.9 9.9 9.99.9 9.9 5.8 5.85.8 5.8 1.1 1.11.1 1.1 0.3 0.30.3 0.3 3.0 3.03.0 3.0 3.4 3.43.4 3.4 3.2 3.23.2 3.2 3.8 3.83.8 3.8 68.4 68.4 68.4 68.4 0.3 0.30.3 0.3 100.0 100.0 100.0 100.0

* Seleccin a partir de la pregunta 2. Muestra expandida y escalada. Fuente: Encuesta Nacional de Ocupacin y Empleo 2009, Mdulo de Trabajo Infantil, Inegi.

78

Sobre los riesgos que correra la familia si el nio dejara de trabajar, la respuesta inmediata es que no habra consecuencias, excepto que aumentara la carga para otros miembros (lo que implica costos). Por otro lado, cuando se plantea la pregunta acerca de qu pasara con el nio si no trabajara, las respuestas ms frecuentes apuntan a no aprender un oficio y a no comprar ciertos artculos. Segn vemos, el trabajo infantil es importante en la estructura econmica de los hogares. Junto con el beneficio econmico real, aparece un beneficio que otorga el adulto: alejarlo de la vagancia y formarlo en un oficio, temas que hoy en da son relevantes para los padres ante la problemtica de la violencia y el desempleo. Conclusiones En trminos generales, la informacin cuantitativa ha servido para complementar los diversos estudios cualitativos, que han mostrado el carcter particular de la actividad de los nios en la dinmica familiar. As, los resultados de la encuesta corroboran esa informacin y permiten tambin cuantificar el trabajo infantil realizado bajo la mirada, necesidad y aprobacin familiar. Los datos que el mti de la enoe aporta contribuyen a paliar la ausencia de trabajos cuantitativos para definir la magnitud o medir las formas en que se presenta el trabajo infantil, y as coadyuvar a calcular una lnea base cuantitativa sobre este fenmeno en Mxico. Los datos presentados permiten concluir que, si bien la pobreza o la escasez de ingresos explican, en parte, el fenmeno del trabajo infantil, la cultura y la educacin familiar podran tener un impacto similar, lo que lleva a plantear la necesidad de una actuacin integrada sobre estas variables. Esta realidad naturaliza el trabajo de nias y nios, y le otorga un papel como instancia de aprendizaje y capacitacin, con base en las tradiciones y costumbres sociales y

familiares. As, se convierte en un factor importante, a tomarse en cuenta para analizar las consecuencias que puede tener en el desarrollo de la poblacin infantil, sobre todo en relacin con los logros educativos (Estrada Quiroz, 2005; Prez Garca, 2009). Es as que los instrumentos jurdicos resultan insuficientes para garantizar los derechos de nias y nios, justamente porque no consideran contextos concretos; es decir, situaciones que no pueden identificarse claramente como trabajo de acuerdo con las definiciones legales, pero que constituyen actividades que dificultan o impiden claramente el ejercicio de otros derechos de las nias o nios (Gonzlez y Padrn, 2012).

* un am , In s tituto de Inve s tigac io n e s Jur d icas, mpadron.iijunam@gmail.com ** El Colegio Mexiquense, enavarr@cmq.edu.mx

Notas
1

En las Observaciones Finales a Mxico (CRC/C/MEX/ CO/3) del 8 de junio de 2006, el Comit de los Derechos del Nio expresa su preocupacin por la falta de datos sobre trabajo infantil.

2 En el contexto internacional, las cifras reportadas por la Organizacin Internacional del Trabajo (2008), indican que en frica 41% del total de nios de 5 a 14 aos de edad trabajan, en comparacin con 22% en Asia y 17% en Amrica Latina.

El primer ejercicio se realiz en diez zonas indgenas seleccionadas y se integr a la informacin recabada en el segundo trimestre del mismo ao; el segundo levantamiento recab informacin del segundo trimestre del ao, pero ahora con representatividad a nivel nacional.
3 4

Las cifras reportadas provienen de dos distintos mdulos para conocer las actividades de los nios, nias y adolescentes: uno para la poblacin de 5 a 11 aos y otro para la de 12 a 17.

Se aplic la prueba t para comparar a nios y nias, y el resultado mostr que el trabajo infantil es indiferente del sexo de los menores. En cambio, en cuanto a la asistencia escolar de los nios trabajadores la t mostr que la asistencia es diferente por sexo.
5

79

Referencias
Anker, Richard (2000), La economa del trabajo infantil. Criterios para su medicin, en Revista Internacional del Trabajo, vol. 119, nm. 3, pp. 283-309. Estrada Quiroz, Liliana (2005), Familia y trabajo infantil y adolescente en Mxico, en Mier y Tern, Marta y Cecilia Rabel (coords.), Jvenes y nios. Un enfoque sociodemogrfico, unam, Instituto de Investigaciones Sociales, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Miguel ngel Porra, pp. 203-247. Gonzlez Contr, Mnica y Mauricio Padrn Innamorato (2012), Encuadre normativo y emprico para un diagnstico del trabajo infantil en Mxico, en Oati Socio-Legal Series, vol. 2, nm. 2, Gipuzkoa, (en prensa). Gunnarsson, Victoria, Peter F. Orazem y Guilherme Sedlacek (2005), Changing Patterns of Child Labor around the World since 1950: The Roles of Income Growth Parental Literacy and Agriculture, Washington, Banco Mundal (Social Protection Discussion Paper 0510), en: http://siteresources.worldbank.org/ SOCIALPROTECTION/Resources/0510.pdf.

Levison, Deborah; Karine S. Moe y Felicia Marie Knaul (2001), Youth Education and Work in Mexico, en World Development, vol. 29, nm. 1, pp. 167188. Mier y Tern, Marta y Cecilia Rabell (2001), Condiciones de vida de los nios en Mxico, 1960-1995, en Jos Gmez de Len y Cecilia Rabell (eds.), La poblacin de Mxico. Tendencias y perspectivas sociodemogrficas hacia el siglo XXI, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, Consejo Nacional de Poblacin, pp. 759-834. Organizacin Internacional del Trabajo (2008), Datos y cifras sobre el trabajo infantil. Lo intolerable en el punto de mira: un nuevo convenio internacional para eliminar las peores formas de trabajo infantil, Ginebra, Oficina de Estadsticas. Prez Garca, Mara Jess (2009), La relevancia de la participacin infantil en la economa de Mxico, 19912004, Tesis de doctorado en Ciencia Social con especialidad en Sociologa, Mxico, El Colegio de Mxico. Saad-Lessler, Joelle (2010), A Cross-national Study of Child Labor and its Determinants, en The Journal of Developing Areas, vol. 44, nm. 1, pp. 325-344.

80
8

El consumo
Palabras clave: consumo energtico desigualdad medio ambiente

energtico

de los hogares en Mxico

L a n d y S n ch e z *

Mxico, el consumo energtico per cpita aument en las pasadas dcadas. De 1973 a 2009 pas de 63 mil a 76 700 megajoules 1 anuales por habitante y el volumen del consumo residencial se duplic entre 1975 y 2010 (Secretara de Energa, 2010). Una mayor demanda de combustibles es preocupante, dados sus efectos sobre las emisiones de dixido de carbono (CO 2 ) y otros gases de efecto invernadero y, por tanto, sobre el calentamiento global del planeta. Estimaciones del Panel Intergubernamental de Cambio Climtico sugieren que alrededor de 55% del total de las emisiones mundiales de CO 2 provienen del consumo de energticos. En Mxico esta proporcin alcanza 64% de un total de 399.7 millones de toneladas mtricas de CO 2 emitidas en 2008, monto que coloca a Mxico como el onceavo emisor del mundo (International Energy Agency, 2011). Esto implica que cualquier poltica orientada a reducir las emisiones de CO 2 requerir de cambios en la demanda energtica. Una lnea emergente de investigacin demogrfica se propone entender el consumo de los hogares, particularmente qu caractersticas explican su demanda energtica y el tipo de combustibles que requieren. Tal preocupacin es la que gua este texto. Con datos de la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares 2010 (enigh) se examina la distribucin, el consumo energtico y cmo vara por caractersticas sociodemogrficas en contextos rurales y urbanos.

En

Poblacin, consumo y medio ambiente En aos recientes se increment el inters por entender el consumo de la poblacin y sus implicaciones ambientales. Sin negar los impactos ambientales de la produccin, los estudios han vuelto la mirada a aquellos patrones de consumo que impactan los recursos naturales y los asentamientos humanos. Esta lnea de investigacin creci fundamentalmente en los pases desarrollados y en reas urbanas (Curran y de Sherbinin, 2004:106), y ha dado cuenta de los niveles de consumo notablemente mayores en esos contextos, aunque recientemente se ha expandido a economas emergentes y pases en desarrollo. Estos estudios no se limitan a entender los efectos ambientales del volumen total de poblacin, sino que examinan cmo la estructura y dinmica poblacional inciden sobre el medio ambiente. Anlisis recientes buscan entender, por ejemplo, la relacin entre la composicin de los hogares y el uso de recursos forestales o la migracin y cambios en los usos de suelo. Por lo que hace al consumo energtico, las investigaciones han encontrado notorias diferencias entre los pases y en su interior. Si bien es cierto que el ingreso per cpita constituye un fuerte predictor de la demanda de combustibles, hay tambin importantes variaciones en un mismo nivel de ingreso. Trabajos realizados en otros pases encuentran que el rea de residencia, la estructura etaria y la composicin del hogar

81

Cuadro 1. Mxico. Consumo energtico promedio de los hogares (megajoules por trimestre), 2010

Consumo energtico total

Urbano

Rural

Nacional

6,150.5 3,953.1

Consumo Urbano Rural Nacional energtico per 5,700.6 1,948.5 1,194.6 1,794.1 cpita Consumo energtico per cpita promedio de los hogares Urbano 1,314.8 1,446.5 1,486.0 1,826.9 1,106.3 2,183.7 1,311.4 2,636.2 1,626.4 2,375.8 1,428.9 924.4 3 4 5 6 7 y ms 947.3 2 719.8 1 3,724.3 2,639.9 2,021.5 1,653.8 1,398.7 1,164.2 1,024.5 Rural Urbano Rural 2,803.6 1,897.3 1,257.4 1,047.9 835.2 719.9 601.8 Urbano Rural 3,648.2 2,815.9 3,483.5 2,998.1 2,804.1 1,928.6 1,600.1 918.2 1,919.5 1,229.4 Hogares extensos Hogares compuestos 1,529.5 949.0 3,185.8 2,086.7

82
Edad del jefe del hogar Tamao del hogar menores de 19 20-29 aos 30-39 aos 40-49 aos 50-59 aos 60-69 aos 70 y ms

Niveles de ingresos

Urbano

Rural

Estructura y composicin

Pobres

1,079.5

772.4

Ingresos bajos

1,599.4 1,297.3

Ingresos medios

2,321.1 2,322.8

Ingresos altos

4,148.3 4,996.4

Hogares unipersonales Hogares sin ncleo familiar Parejas con hijos pequeos (12 aos o menos) Parejas sin hijos pequeos Hogares monoparentales

Clasificados por percentiles de ingreso monetario per cpita: pobres (menor al percentil 40), bajos (percentil 50 a 70), medios (percentil 80 a 90) y altos (arriba del percentil 90). Fuente: elaboracin propia basada en la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares 2010, Inegi.

influyen de manera importante sobre su demanda energtica (Jiang y ONeill, 2004; Pachauri, 2004). Estos elementos reflejan tanto las necesidades bsicas de los hogares como un conjunto de prcticas y estilos de vida que dan forma al consumo. Aunque en Mxico existen pocos estudios sobre este tema, los hallazgos de stos apuntan a patrones similares a los encontrados en otros pases, siendo la desigualdad en el consumo un rasgo central (Snchez, 2010). Consumo energtico de los hogares La demanda energtica total de los hogares debera incluir la energa necesaria para producir los bienes consumidos por los hogares; por ejemplo, los energticos requeridos para cosechar y procesar los alimentos. Sin embargo, aqu analizaremos solamente el consumo directo en la vivienda, debido a que son los nicos datos disponibles y a que los hogares tienen mayor control sobre este tipo de consumo. 2 Para examinar la demanda de energa se construye una variable de emisin energtica: el poder calorfico del total de combustibles empleados en la vivienda 3 (electricidad, gas natural y LP, petrleo, lea y carbn). El gasto trimestral de los hogares se divide entre el precio promedio de los combustibles y luego se multiplica por su poder calorfico; la medida final expresa la energa que puede liberar la utilizacin de combustibles (en megajoules por trimestre). 4 Esta variable permite comparar el consumo energtico entre los hogares, lo cual no puede hacerse con el gasto; por ejemplo, si dos hogares gastan cien pesos en combustibles, uno compra slo electricidad y el segundo petrleo, las implicaciones ambientales de este ltimo son mayores, pues el combustleo tiene una mayor dispersin de calor y, por tanto, impactara mayormente las emisiones de carbono. En el cuadro 1 se muestra el consumo energtico de los hogares por caractersticas sociodemogrficas. Destacan las diferencias entre hogares urbanos y rurales. 5 Los hogares urbanos tienen un consumo total 1.56

veces mayor que los hogares rurales. Esta diferencia ha persistido desde la dcada de los noventa, aunque ha tendido a cerrarse, pues los hogares rurales han aumentado su consumo (Snchez, 2010). La diferencia per cpita es menor, lo que refleja variaciones en el tamao promedio del hogar. Aun as, el consumo per cpita en localidades urbanas es de 3 953 megajoules al trimestre, mientras en reas rurales es de 1 794. Por otra parte, los datos sugieren que la media per cpita difiere significativamente por tamao del hogar. En el cuadro 1 se muestra la presencia de economas de escala tanto en localidades urbanas como rurales, pues el consumo energtico per cpita se reduce conforme el tamao del hogar aumenta. As, mientras un hogar unipersonal urbano tiene una demanda per cpita promedio de 3 724 megajoules, sta es de 1 024.5 para hogares de siete miembros y ms. Ello se debe, fundamentalmente, a que existe una energa basal necesaria para sostener un hogar, misma que se distribuye entre un nmero mayor de individuos en hogares ms grandes. Este resultado hace que nos preguntemos por las implicaciones ambientales que puede tener la tendencia a la reduccin del tamao del hogar y, en particular, el aumento de los hogares unipersonales en Mxico. Asimismo, los resultados muestran importantes diferencias por estructura y composicin del hogar. Por un lado, los arreglos unipersonales, sin ncleo familiar y compuestos tienen los consumos energticos per cpita ms altos, mientras que los hogares extensos y los nucleares sin hijos pequeos tienen los menores consumos. Si bien esto ltimo puede reflejar parcialmente las economas de escala derivadas del tamao del hogar, otros trabajos (que emplean tcnicas multivariadas) sugieren que el arreglo del hogar tiene un efecto independiente asociado con las prcticas y formas de organizacin de la vida cotidiana (Snchez, 2010). Los resultados tambin muestran que el consumo per cpita aumenta con la edad del jefe del hogar y slo decae en las edades ms avanzadas. Esta relacin puede indicar tanto el momento del ciclo de vida del hogar como los cambios en el ingreso asociados a

83

la edad. Ello sugerira que la tendencia del envejecimiento en Mxico podra reducir la demanda de combustibles, lo que podra reflejarse en una reduccin en el ingreso disponible; pero el envejecimiento a su vez contribuye a la reduccin del tamao del hogar y al incremento de hogares unipersonales, y podra entonces aportar al aumento de la demanda energtica. Una marcada desigualdad caracteriza el consumo de energticos, el cual alcanza un ndice de Gini de 0.509. En la grfica 1 se ilustra tal desigualdad. La curva de Lorenz describe en el eje de las x la proporcin acumulada de hogares, ordenados por su ingreso per cpita, y en el eje de las y su participacin en el consumo energtico per cpita. En contraste con una distribucin totalmente equitativa (la lnea verde agua), las otras lneas muestran que en los hogares urbanos el 30% ms pobres apenas consume 16% de la energa y que esa proporcin es an menor en hogares rurales (14%), lo que los coloca en riesgo de pobreza energtica 6 .

Los hogares en el percentil 50 participan con apenas 32% del consumo urbano y 30% del rural. La grfica tambin permite observar que el mayor consumo energtico est concentrado en los hogares ms ricos: 10% de los hogares con mayor ingreso consumen alrededor de 25% de la energa residencial en Mxico. Si analizamos el consumo promedio por grupos de ingreso (vase el cuadro 1) se observan claramente estas disparidades. Los hogares urbanos pobres tienen un consumo per cpita promedio de 1 079 megajoules al trimestre, mientras la demanda de aqullos con ingresos altos es casi cuatro veces mayor. La brecha es ms grande en reas rurales, donde los pobres tienen un consumo per cpita promedio de 772.4 mientras los de ingreso alto alcanzan los 4 996 megajoules. 7 Implicaciones ambientales Examinar las caractersticas sociodemogrficas del consumo energtico nos permite comprender qu factores inciden

Grfica 1. Mxico. Desigualdad en el consumo energtico per cpita de los hogares, 2010
1.0 0.9 0.8

Consumo energtico

0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0

0.3

0.4

0.1

0.7

0.8

0.9

0.2

0.5

Proporcin acumulada de hogares, ordenados por ingreso per capita

urbano rural

Fuente: elaboracin propia basada en la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares 2010, Inegi.

84

0.6

1.0

sobre su volumen, a la vez que hace posible planear y desarrollar polticas ambientales ms eficientes. Las opciones para ello son mltiples. Los resultados previos sugieren que, de mantenerse los patrones actuales, el consumo energtico aumentar debido a la reduccin del tamao del hogar, acompaada de un cambio en la estructura por edad y por las transformaciones en los arreglos familiares. El aumento esperado podra contrarrestarse con una produccin de combustibles ms eficiente y con el desarrollo de alternativas tecnolgicas as como de vivienda que disminuyan el consumo energtico total. Ms importante para el caso mexicano es identificar la profunda desigualdad existente. En la bsqueda por reducir las emisiones del pas, es necesario considerar quines estn contribuyendo de manera ms importante a ellas y, por tanto, quines debern contribuir con una mayor reduccin en el futuro. Se requiere implementar medidas que disminuyan la pobreza energtica y desincentiven el consumo de los hogares con mayor demanda. En ello radica la posibilidad de reducir el impacto ambiental del consumo energtico sin comprometer el bienestar de los hogares ms desfavorecidos.
* El Colegio de Mxico, lsanchez@colmex.mx Notas
1

Seguimos la definicin de poblacin rural del Inegi, entendida como aqulla que reside en localidades menores a 2 500 habitantes.
5

Pobreza energtica se refiere a no contar con la energa necesaria para iluminacin, cocinar y calentarse (iea, 2010).
6

La ms grande desigualdad energtica entre hogares rurales puede explicarse por una mayor disparidad en el ingreso per cpita en estos contextos (enigh 2010), as como por el tipo de combustibles que consumen. Por ejemplo, la lea tiene mayor dispersin calorfica y se consume en volmenes ms altos en los hogares rurales. Los hogares rurales de ms ingreso consumen una proporcin menor de este tipo de combustible, pero su volumen total es ms grande. De cualquier manera, no debemos perder de vista que el consumo energtico promedio es notablemente menor en contextos rurales.
7

Joule es una unidad de energa; megajoule es (106), un milln de joules. Mientras que, en efecto, un hogar puede regular la electricidad que gasta en la vivienda, no controla los combustibles utilizados en la produccin de sus bienes.

3 No se examina aqu el consumo de combustibles para transporte dado que para compararlo entre hogares se necesitan equivalencias entre el transporte privado y pblico. Los datos de la enigh no permiten hacer esto, ya que slo proporcionan el gasto en transporte pblico y no se puede conocer el traslado (tiempo/distancia) para estimar el uso de combustibles. 4

El precio empleado corresponde a precios promedios al consumidor con datos de la Secretara de Energa.

85

Referencias
Curran, Sarah y Alex de Sherbinin (2004), Completing the Picture: The Challenges of Bringing Consumption into the PopulationEnvironment Equation, en Population and Environment, vol. 26, nm. 2, pp. 107-131. Jiang, Leiwen y Brian C. ONeill (2004), The Energy Transition in Rural China, en International Journal of Global Energy Issues, vol. 21, nm. 1-2, pp. 3-26. International Energy Agency (2011), CO2 Emissions from Fuel Combustion 2011. Highlights, Pars, International Energy Agency. ----- (2010), Energy Poverty. How to Make Modern Energy Access Universal? Special Early Excerpt of the World Energy Outlook 2010 for the UN General Assembly on the Millennium Development Goals, Pars, International Energy Agency. ONeill, Brian C. y Belinda S. Chen (2002), Demographic Determinants of Household Energy Use in the United States, en Population and Development Review, vol. 28, sup. Methods of Analysis (Lutz Wolfgang, Alexia Prskawetz Alexia y Warren Sandersin, eds.), pp. 53-88. Pachauri, Shonali (2004), An Analysis of Cross-sectional Variation in Total Household Energy Requirements in India Using Micro Survey Data, en Energy Policy, vol. 32, pp. 1732-1735. Snchez, Landy (2010), Desigualdad en el consumo energtico de los hogares urbanos en Mxico, ponencia presentada en la X Reunin Nacional de Investigacin Demogrfica en Mxico, Escenarios demogrficos y polticas de poblacin en el siglo XXI, Mxico, Sociedad Mexicana de Demografa, 3 de noviembre de 2010. Secretara de Energa (2010), Balance Nacional de Energa, 2008, Mxico, Secretara de Energa.

86

Participacin laboral
Palabras clave: dividendos demogrficos participacin laboral transicin demogrfica

y dividendos demogrficos
Ivn Meja Guevara* y Ve r n i c a M u r g u a S a l a s * *

l dividendo demogrfico se origina en el perodo de la transicin demogrfica donde el nmero de potenciales productores crece de manera sostenida en relacin con el nmero de consumidores. Se dice que esta etapa abre una ventana de oportunidad demogrfica por la posibilidad que ofrece para elevar el crecimiento del producto per cpita y el bienestar de la poblacin (Mason, 2005, lo llama el primer dividendo demogrfico). Tiene tambin la capacidad de impactar otros sectores especficos de la economa; por ejemplo, al incrementar el nmero de contribuyentes en relacin con el nmero de perceptores de transferencias gubernamentales se abre la posibilidad de un dividendo fiscal. Un elemento central en la discusin sobre la materializacin y aprovechamiento de los dividendos demogrficos es la capacidad de las naciones para garantizar una oferta laboral que incorpore al mayor nmero de individuos en edades productivas. No obstante, la evidencia en un grupo de pases en desarrollo indica que esta condicin est lejos de haberse cumplido, o slo se ha dado en condiciones de baja productividad, lo que refleja el escaso aprovechamiento de esta oportunidad demogrfica (Mason, 2005). En el caso de Mxico, este tema guarda estrecha relacin con la evolucin de la participacin laboral; pero, cules son sus implicaciones en relacin con los dividendos econmico y fiscal? En este artculo se responde este cuestionamiento considerando un enfoque analtico, sin desarrollar el tema a profundidad pero resaltando elementos de inters relacionados.

Bajo este enfoque, el dividendo demogrfico se obtiene de la diferencia entre las tasas de crecimiento del nmero de productores y consumidores efectivos, registradas durante el lapso favorable de la transicin demogrfica. El nmero de productores efectivos se calcula al ponderar la estructura etaria de la poblacin por el ingreso laboral promedio por edad. 1 El nmero de consumidores efectivos se define en trminos similares, pero considerando un ponderador de consumo por edad. La distribucin por edad del ingreso laboral y el consumo fueron estimados para el ao 2004 por Meja Guevara (2011), a partir de la Encuesta Nacional de Ingreso y Gasto de los Hogares 2004 (enigh 2004) y del Sistema de Cuentas Nacionales (scn) de Mxico. La distribucin por edad de la poblacin fue tomada de las proyecciones de poblacin del Consejo Nacional de Poblacin para el perodo 1950-2050 (Partida, 2006). Anlogamente, el dividendo fiscal resulta de la diferencia entre las tasas de crecimiento del nmero efectivo de contribuyentes y perceptores de transferencias pblicas gubernamentales. Este dividendo mide el efecto de la poltica fiscal vigente en un entorno de cambio en la distribucin por edad de la poblacin. Los ponderadores, en este caso, se definen a partir de la distribucin etaria de los ingresos recibidos por concepto de impuestos y contribuciones a la seguridad social (css) y las transferencias pblicas recibidas, respectivamente. Bajo esta ptica, podra establecerse una analoga entre el ciclo de vida econmico y lo que podra definirse como el ciclo de vida fiscal (vase la grfica 1).

87

El anlisis de las tas as de participacin l aboral que se plantea en este artculo se aborda desde una perspectiva de gnero, tratando de aislar la contribucin a los dividendos por sexo 2 . Los detalles metodolgicos se muestran en el anexo electrnico.

Las definiciones anteriores suponen que la estructura por edad de la poblacin cambia durante el perodo de estudio (1950-2050), pero que los perfiles por edad y sexo referidos (ingreso laboral, consumo e impuestos y transferencias gubernamentales) se mantienen constantes.

Grfica 1. Mxico. Ciclo de vida econmico por sexo 2002 (a) y ciclo de vida fiscal con isr y css por sexo 2004 (b).

a) 2002
100,000 90,000 80,000 70,000 60,000 50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 0

pesos

YL: ingreso laboral YL (mujeres) YL (hombres) b) 2004 30,000 25,000 20,000 pesos 15,000 10,000 5,000

C: consumo C (mujeres) C (hombres)

ingreso fiscal isr + css isr + css (hombres)

consumo y transferencias isr + css (mujeres)

Fuente: elaboracin propia con base en las estimaciones de Meja Guevara (2011) a partir de los datos de la Encuesta Nacional de Ingreso y Gasto de los Hogares 2004, Inegi, del Sistema de Cuentas Nacionales de Mxico, Inegi, y la Cuenta de la Hacienda Pblica Federal 2004.

88

90+

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90+

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

En la prctica, diversos factores podran afectar la validez de estos supuestos. Por ejemplo, Francisco Alba (2011) seala que la poblacin enumerada por el censo de poblacin y vivienda 2010 es cuatro millones mayor a la proyectada por el Conapo, y que las distribuciones relativas muestran una prdida de un punto y medio porcentual en el grupo de 15 a 64 aos, lo que implica efectos no contemplados en los dividendos demogrficos y, por ende, en la metodologa utilizada en este artculo. El supuesto de perfiles por edad constantes implica tasas de participacin laboral por sexo y estructura salarial constantes en el tiempo. La evidencia encontrada indica lo contrario, ya que se ha dado un incremento de la participacin femenina de 13% en 1950 a 33% en 2010, 3 en cambio, la proporcin correspondiente a los hombres descendi de 86% a 73% en el mismo periodo (Oliveira et al., 2001b; Garca y Pacheco, 2011). La grfica 1(a) ilustra la distribucin promedio por edad y sexo del ingreso laboral

de Mxico en 2002, y muestra diferencias muy marcadas por sexo. El ingreso de las mujeres en edades productivas se ubica por debajo del promedio nacional, y muy por abajo del promedio de los hombres. Por su parte, la grfica 1(b) ilustra la distribucin conjunta, por edad y sexo, del impuesto sobre la renta (isr) ms las contribuciones a la seguridad social. Las diferencias por sexo para este perfil tambin son sustanciales. 4 Las tasas de crecimiento del nmero de productores y consumidores efectivos, nacional y por sexo, se ilustran en la grfica 2(a), mientras que las tasas de crecimiento del nmero de contribuyentes y perceptores efectivos, as como las tasas del efecto conjunto (del isr y las css), se ilustran en la grfica. Las diferencias por sexo son notables en ambos casos. Para los hombres, el crecimiento del nmero de productores efectivos supera al de consumidores desde el inicio del periodo de anlisis (1951), antes de lo observado a nivel nacional, donde el dividendo demogrfico comienza

Grfica 2. Mxico. Crecimiento en el nmero efectivo de: (a) productores y consumidores, y (b) contribuyentes y perceptores de transferencias pblicas* por sexo, 1951-2051
a) Productores y consumidores por sexo 4.0% 3.5% 3.0% 2.5% 2.0% 1.5% 1.0% 0.5% 0.0% -0.5% -1.0% productores efectivos productores efectivos hombres productores efectivos mujeres b) ISR + CSS por sexo 4.0% 3.0% consumidores efectivos consumidores efectivos hombres consumidores efectivos mujeres

89

productores efectivos productores efectivos hombres productores efectivos mujeres b) ISR + CSS por sexo 4.0% 3.0% 2.0% 1.0% 0.0% -1.0% contribuyentes efectivos contribuyentes efectivos (isr + css) contribuyentes efectivos mujeres (isr+css)
*Incluye isr y css. Fuente: elaboracin propia basada en las estimaciones de Meja Guevara (2011).

consumidores efectivos consumidores efectivos hombres consumidores efectivos mujeres

beneficiarios efectivos contribuyentes efectivos hombres (isr+css)

a partir de 1974, aproximadamente. En cambio, en el caso de las mujeres, el nmero de productoras efectivas crece a un ritmo siempre inferior al nmero de consumidoras efectivas hasta mediados de la dcada de los ochenta, y ambas muestran tasas de crecimiento similares, pero sin una clara diferencia hacia el final de la transicin demogrfica.

La grfica 3 muestra la trayectoria de crecimiento del nmero de productores por consumidor efectivo o dividendo demogrfico. A nivel nacional, el crecimiento acumulado se estima en 34% entre 1974 y 2025. El aporte de hombres y mujeres se estima en cerca de 39 y -5%, respectivamente. La contribucin de las mujeres sera de 18% si su ingreso laboral

Grfica 3. Mxico. Evolucin del dividendo demogrfico* por sexo, 1951-2051 1.2% 1.0% 0.8% 0.6% 0.4% 0.2% 0.0% -0.2% -0.4% -0.6% 1987 1951 1960 1969 1978 1996 2005 2023 2032 2041 2014 2050 -0.8%

total

hombres

mujeres

mujeres (YL=nacional)

* Trayectoria de crecimiento del nmero de productores por consumidor efectivo Fuente: elaboracin propia basada en las estimaciones de Meja Guevara (2011).

90

promedio siguiera la misma trayectoria observada a nivel nacional. Estos resultados muestran que limitar oportunidades a las mujeres en el mercado laboral se traduce en un deficiente aprovechamiento del dividendo demogrfico. Los resultados para el dividendo fiscal ilustran el efecto de las diferencias en la participacin laboral sobre el isr y las css. Durante el periodo de 1974 a 2020, el aporte conjunto de estos componentes al crecimiento de los contribuyentes efectivos es cercano a 36%, del cual 25% corresponde a los hombres y el restante 11% a las mujeres. Este anlisis no incorpora el valor de actividades productivas no remuneradas, como el trabajo domstico y el cuidado y educacin de los hijos, en el que las mujeres an juegan un papel preponderante. 5 Gretchen Donehower (2011) plantea un desarrollo metodolgico que incorpora la valuacin monetaria de este tipo de actividades y su incorporacin en la conformacin de las cuentas de nta por sexo. 6 Este desarrollo permitira enriquecer el anlisis del dividendo demogrfico, pero no del dividendo fiscal, ya que el hecho de imputar valor a actividades productivas no remuneradas no se traduce, necesariamente, en un aumento en la recaudacin fiscal. Conclusin El estudio de los dividendos demogrficos involucra aspectos relacionados con el cambio demogrfico, la productividad y la participacin laboral. En este artculo nos ocupamos del impacto potencial de las diferencias en las tasas de participacin laboral por sexo sobre los dividendos econmico y fiscal. Los resultados indican que la baja participacin laboral de las mujeres, en relacin con la observada en los hombres, se ha traducido en una contribucin nula o negativa en el dividendo econmico. Los efectos por sexo sobre el dividendo fiscal tambin son considerables y se deben a las menores contribuciones fiscales en relacin con las transferencias pblicas recibidas. Nuestras simulaciones tambin

indican que una mayor participacin laboral femenina tendra un efecto positivo en el dividendo demogrfico. Este estudio se basa en un anlisis de estado estacionario, al considerar perfiles por edad constantes en el tiempo, pero podra enriquecerse al incorporar cambios en las tasas de participacin laboral en el tiempo, as como el impacto de la informalidad en el ingreso y la recaudacin fiscal.

* BHMC Consultores, imejia@uw.edu ** Universidad Autnoma del Estado de Mxico, mvmurguias@uaemex.mx Los autores agradecen los comentarios de los investigadores participantes en el taller de discusin. De manera especial, a Silvia Giorguli y a Virgilio Partida. Notas
1

La distribucin etaria del ingreso laboral y el consumo se obtienen aplicando la metodologa de las Cuentas Nacionales de Transferencias (NTA, por sus siglas en ingls) (http://www. ntaccounts.org/). Conviene agregar que los ingresos laborales incorporan recursos obtenidos por fuentes informales, pero los registros oficiales podran subestimar estos recursos. Como consecuencia, el crecimiento en la informalidad en las ltimas dcadas pudo haber impactado la relacin entre ingreso y consumo. Asimismo, los impuestos y las contribuciones se asocian nicamente a fuentes de ingreso formales, ya que la reglamentacin oficial as lo establece.

Oliveira y Ariza (2001a) dan cuenta de las principales transformaciones estructurales que permiten explicar la creciente participacin femenina y los cambios en el perfil de las mujeres que trabajan.
3

Los ingresos tributarios incluyen otro tipo de ingresos, por ejemplo, el impuesto al valor agregado (iva) y el impuesto especial sobre produccin y servicios (ieps). Estos no se consideran en el anlisis por sexo por su relacin ms estrecha con el consumo.
4 5 Sobre este tema, existe informacin y trabajo reciente en Mxico para incorporar en la contabilidad nacional, a travs de cuentas satlites, el valor monetario asociado a esta clase de actividades (Gmez Luna, 2010). Otras valoraciones de este tipo se han hecho con actividades o fenmenos que generan impacto econmico (el deterioro ambiental, por ejemplo) y que fueron excluidas de la definicin de producto nacional desarrollado por Kuznets (1934).

91

Con base en esta metodologa, Donehower y Meja Guevara (2012) reportan una primera aproximacin en la integracin de las cuentas de uso de tiempo y las de mercado en la construccin del ciclo de vida econmico por sexo de los Estados Unidos. En el caso de Mxico, Mercedes Pedrero (2005) reporta estimaciones del valor econmico del trabajo domstico, empleando la Encuesta Nacional sobre Uso del Tiempo 2002 del Inegi.

Mason, Andrew (2005), Demographic Transition and Demographic Dividends in Developed and Developing Countries, ponencia presentada en la Reunin del grupo de expertos de las Naciones Unidas sobre las consecuencias econmicas y sociales del cambio en la estructura de edades, Mxico, 31 de agosto al 1 de septiembre de 2005. Meja Guevara, Ivn (2011), Economic Lifecycle and Intergenerational Redistribution in Mexico, en Lee, Ronald y Andrew Mason (eds.), Population Aging and the Generational Economy: A Global Perspective, Cheltenham, Edward Elgar Publishing. Oliveira, Orlandina de y Marina Ariza (2001a), Transiciones familiares y trayectorias laborales femeninas en el Mxico urbano, en Gmes, Cristina (comp.), Procesos sociales, poblacin y familia. Alternativas tericas y empricas en las investigaciones sobre vida domstica, Mxico, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Miguel ngel Porra. -----, Marina Ariza y Marcela Eternod (2001b), La fuerza de trabajo en Mxico: un siglo de cambios, en Gmez de Len Cruces, Jos y Cecilia Rabell Romero (eds.), La poblacin de Mxico. Tendencias y perspectivas sociodemogrficas hacia el siglo XXI, Mxico, Fondo de Cultura Econmica y Consejo Nacional de Poblacin. Partida, Virgilio (2006), Proyecciones de la poblacin de Mxico, de las entidades federativas, de los municipios y de las localidades 20052050 (documento metodolgico), Mxico, Consejo Nacional de Poblacin. Pedrero, Mercedes (2005), El trabajo domestico no remunerado. Una estimacin de su valor econmico a travs de la encuesta de uso de tiempo 2002, Mxico, Instituto Nacional de las Mujeres.

Referencias
Alba, Francisco (2011), Se estarn ampliando algunas de las oportunidades de la transicin demogrfica?, en Coyuntura Demogrfica, nm. 1, pp. 10-14. Donehower, Gretchen (2011), Incorporating Gender and Time Use into NTA: National Time Transfer Accounts Methodology, mimeo. ----- e Ivn Meja-Guevara (2012), Everybody Works: Gender, Age and Economic Activity, trabajo presentado en la Conferencia Europea de Poblacin, 2012, Estocolmo, 13 al 16 de junio de 2012 y en la sesin de carteles de la Reunin Anual de la Asociacin Americana de Poblacin, San Francisco, 3 al 5 de mayo de 20121, disponible en: http://paa2012.princeton.edu/download. aspx?submissionId=121772. Garca, Brgida y Edith Pacheco (2011), La participacin econmica en el censo de poblacin 2010, en Coyuntura Demogrfica, nm. 1, pp. 36-39. Gmez Luna, Mara Eugenia (2010), Satellite Account for Unpaid Household Services: An Approximation for Mexico, en The Invisible Economy and Gender Inequalities. The Importance of Measuring and Valuing Unpaid Work, Washington, Organizacin Panamericana de la Salud. Kuznets, Simon (1934), National Income 1929-1934, Washington, Government Printing Office (Senate Document N. 124, 73rd Congress, 2nd Session).

92
u

El censo de poblacin
la vivienda y la
Palabras clave: calidad de la vivienda estratificacin urbana metrpolis

Posibilidades y limitaciones para el anlisis de

y vivienda de 2010.

estratificacin urbana
Rosa Mara Rubalcava* y M a r t h a S ch t e i n g a r t * *

generales sobre la situacin de la vivienda en Mxico para ver cmo ha evolucionado, sobre todo en la ltima dcada. Esto resulta relevante ya que en el censo de poblacin y vivienda 2010 hubo varios cambios, particularmente en lo que se refiere a la eliminacin de variables habitacionales que existan previamente en el cuestionario bsico y que ahora slo estn en el ampliado, aplicado a una muestra de la poblacin del pas. Esta eliminacin tambin se extiende a un nmero considerable de otras variables, por lo que en la segunda parte se analizar cmo algunas referidas a la vivienda, y a otros aspectos de la realidad social del pas, ya no podrn incluirse en estudios detallados de la estratificacin social urbana a nivel de reas geoestadsticas bsicas (ageb). La vivienda. Comparabilidad y niveles de anlisis En el cuadro 1 se muestra el crecimiento drstico ocurrido en el pas en cuanto al tamao de la vivienda, ya que las unidades con un solo cuarto, que representaban ms de la mitad en 1970, disminuyen a slo 23% en 2000 y a 7.3% en 2010; mientras tanto, las de tres y cuatro cuartos aumentaron

En este trabajo presentaremos algunos datos

de 17% a cerca de la mitad en el ltimo censo, lo que equivale a un incremento de ms de ocho puntos porcentuales en la dcada 2000-2010. Esto se debe al proceso de urbanizacin del pas y al aumento de la produccin habitacional con financiamiento pblico en reas urbanas: mientras en las reas rurales predominaban las viviendas de un solo cuarto, en las urbanas aument el impacto de la produccin de viviendas de tres cuartos para sectores medio-bajos y de trabajadores a travs de instituciones como el Fovi, Infonavit y Fovissste. Sin embargo, llama la atencin la desaparicin de casi tres millones de viviendas de un cuarto en la ltima dcada (se pas de casi cinco a dos millones), debido quizs a un cambio en la definicin de cuartos o al impacto de polticas de mejoramiento de vivienda. Asimismo, el nmero de personas por cuarto y por vivienda descendi entre 1970 y 2010, debido al crecimiento de las viviendas y a la disminucin del tamao de las familias. Procesos demogrficos como el aumento de la poblacin en edad de formar un hogar, la disminucin del nmero promedio de hijos por mujer, el envejecimiento de la poblacin y el incremento de personas que viven solas tienen efectos importantes en la

93

Cuadro 1. Mxico. Caractersticas de las viviendas, 1970-2010

Total de viviendas Tamao y ocupacin Porcentanje de viviendas de un cuarto Porcentaje de viviendas de 3 o 4 cuartos Personas por cuarto Personas por vivienda Calidad de la vivienda y los servicios Prorcentaje de viviendas con paredes de materiales slidos1 Porcentaje de viviendas con techos de concreto o tabique Porcentaje de viviendas con pisos que no son de tierra2 Porcentaje de viviendas con agua dentro Porcentaje de viviendas con drenaje Porcentaje de viviendas con electricidad Porcentaje de viviendas con gas o electricidad para cocinar Porcentaje de viviendas de tenencia propia
1 2

1970 1980 8,286,369 12,074,609 53.8 17.2 2.6 5.8 31.0 29.5 2.2 5.6

1990 16,197,802 28.7 32.9 1.9 5.1

2000 2010 21,954,733 28,614,991 23.2 38.2 1.6 4.4 7.3 46.8 1.1 4.0

44.1 34.2 58.9 38.4 41.1 58.3 44.0 66.0

56.1 44.4 73.5 49.7 51.0 74.8 65.5 70.4

69.9 51.7 80.4 50.3 63.6 87.5 78.0 77.8

78.4 63.3 86.7 58.8 77.6 94.6 81.5 77.7

86.9 71.6 93.8 69.9 89.1 98.2 84.7 76.4

Tabique, ladrillo, block o piedra. Cemento firme o con recubrimientos. Fuente: elaboracin propia basada en los censos de poblacin y vivienda, 1970-2010, Inegi.

relacin entre familias y viviendas, y en el hacinamiento habitacional (Flores y Ponce, 2006). La calidad de la vivienda, medida por el tipo de materiales usados en paredes, techos y pisos, tambin se puede apreciar en el cuadro 1; se advierte que ha seguido mejorando en la ltima dcada, si bien la calidad de los techos es la variable ms rezagada y la de los pisos la ms avanzada. En otros trabajos se seala la creciente presencia de lminas de asbesto en techos -un material cuyo uso est prohibido en muchos pases por los daos que produce a la salud- y su proliferacin en Mxico en remplazo de los techos de paja, sobre todo en zonas rurales (Schteingart y Sols, 1995). La eliminacin paulatina de los pisos de tierra, ms en la ltima dcada, es producto de una poltica para disminuir la pobreza, ya que ese indicador entra en la definicin de la pobreza. Vemos tambin un mejoramiento en los servicios, particularmente en la provisin de agua entubada dentro de la vivienda, el

drenaje y la electricidad, as como en el uso de gas como combustible. El censo de poblacin y vivienda 2010 presenta varias formas de provisin del agua; nosotros hemos elegido el agua dentro de la vivienda, pues implica una mejor calidad de vida para las familias (Schteingart, 2002). En cambio, el dato sobre drenaje no es muy preciso al incluir el que est conectado a red, adems de otras formas; la electricidad es el servicio que tiene ms tiempo con altos porcentajes. Sin embargo, como con la provisin del agua, la electricidad puede aparecer como un servicio presente, pero puede ser poco constante y de baja intensidad, como se ha podido comprobar a travs de encuestas. Por ltimo, la tenencia indica altos porcentajes de vivienda en propiedad (que se han estancado desde 1990), debido a que en asentamientos irregulares la vivienda apareca como propia, pero tambin porque los programas pblicos, tanto los de regularizacin de la tenencia de la tierra ejidal y privada como los de produccin habitacional, tenan como finalidad convertir a las familias en propietarias de su vivienda. Todo esto

94

sugiere que la propiedad de la vivienda no se relaciona directamente con el nivel socioeconmico de las familias, sino que concurren fenmenos ms complejos que se especificarn ms adelante. 1 En el cuadro 2 se muestran las tasas de crecimiento de la poblacin, las viviendas y la calidad de las mismas, destacando el hecho de que en la ltima dcada, aunque la tasa de crecimiento de las viviendas disminuy con respecto a las dcadas 19701990 y 1990-2000, sigue siendo mayor que la de la poblacin. Este descenso en las tasas tambin se presenta en las viviendas con mejores paredes, techos y pisos, aunque en estos ltimos, por las razones ya apuntadas, el descenso es menor. Esa disminucin resulta tambin evidente en lo que se refiere a los servicios. En cuanto a si se pueden hacer comparaciones de los datos censales de 2010 con los de aos anteriores, mostramos en los cuadros que, a nivel nacional, estas comparaciones pueden

llevarse a cabo para todas las variables consideradas y tambin son factibles a nivel de entidades federativas y municipios (y, por lo tanto, de zonas metropolitanas, consideradas como suma de municipios). Sin embargo, los datos referidos a materiales de paredes y techos, as como de combustible utilizado y de tenencia de la vivienda, que slo aparecen en el cuestionario ampliado, no podran estudiarse para las ageb , ya que como, se ver, a ese nivel de anlisis pierden representatividad. La estratificacin socioespacial urbana Los anlisis a nivel micro aportan elementos muy importantes para el conocimiento de las caractersticas socioespaciales de las ciudades. Retomaremos aqu el estudio que hemos realizado acerca de la estratificacin socioespacial de las cuatro mayores metrpolis mexicanas, la ciudad de Mxico, Guadalajara, Monterrey y Puebla, con el fin de examinar la posibilidad de continuar algunos de los anlisis efectuados hasta el

Cuadro 2. Mxico. Tasas de crecimiento promedio anual de poblacin y vivienda y de viviendas con materiales y servicios de mejor calidad, 1960-2010
Crecimiento de la poblacin y de la vivienda Poblacin Vivienda 1960 - 1970 3.7 2.7 1970 - 1990 2.6 3.3 1990 - 2000 1.8 3.2 2000 - 2010 1.4 2.7

Crecimiento de viviendas de mejores materiales y servicios Tasa de crecimiento de viviendas con paredes de materiales slidos1 Tasa de crecimiento de viviendas con techos de concreto o tabique Tasa de crecimiento de viviendas con pisos que no son de tierra2 Tasa de crecimiento de viviendas con agua dentro Tasa de crecimiento de viviendas con drenaje Tasa de crecimiento de viviendas con gas o electricidad para cocinar
1 2

5.7 5.4 4.9 4.7 5.6 6.3

4.4 5.3 4.0 4.8 5.3 3.6

3.9 4.0 3.5 4.7 4.5 3.2

Tabique, ladrillo, block o piedra. Cemento firme o con recubrimientos. Fuente: elaboracin propia basada en los censos de poblacin y vivienda, 1970-2010, Inegi.

95

ao 2000 (Rubalcava y Schteingart, 2012). 2 Hay que hacer notar que si la muestra censal no es suficiente para estimar en cada ageb los valores de las siete variables que sintetizamos en un ndice, lo que se pierde es la posibilidad de identificar estratos de ageb para apreciar la diferenciacin intraurbana. 3 Para ampliar lo dicho sobre la tenencia de la vivienda haremos referencia al anlisis factorial a nivel de ageb para las metrpolis mencionadas. 4 Como ejemplo usaremos el factor que expresa una relacin inversa entre la proporcin de viviendas propias y la proporcin de poblacin econmicamente activa ocupada (pea). Este factor, presente tanto en 1990 como en 2000, ofrece elementos para interpretar por qu las ageb con una elevada proporcin de viviendas propias incluyen tanto amplias zonas perifricas con viviendas ubicadas en asentamientos irregulares como zonas residenciales en los estratos ms altos de la escala, donde la propiedad de la vivienda est legalizada. En ambas situaciones extremas la proporcin de pea ocupada puede ser reducida, en el primer caso, por falta de oportunidades laborales para los pobladores y, en el segundo, porque puede predominar el modelo de

unidades domsticas en las que slo hay una persona ocupada, el jefe del hogar, en las que el ama de casa no participa en trabajo extradomstico y los hijos son estudiantes. La regularidad expresada en esta relacin, que no depende de las otras cinco variables, es resultado del anlisis factorial por ageb y no es observable en el ms agregado, de unidades poltico administrativas, porque en ellas los totales mezclan situaciones diferentes. No contamos hoy en da con la actualizacin de las zonas metropolitanas y la base de datos que entrega el Inegi, por lo que nuestra conclusin es pesimista respecto a la continuidad del estudio de la divisin social del espacio metropolitano mediante estratificaciones a nivel de las ageb . Luego, el censo de poblacin y vivienda 2010 difcilmente permitir avanzar en la lnea de investigacin a ese nivel, debido a las variables que dejaron de captarse en el cuestionario bsico. 5 Esto significar un grave obstculo a la posibilidad de seguir avanzando en el conocimiento socioespacial intraurbano, y una seria limitacin para fundamentar acciones de poltica pblica en las metrpolis mexicanas.

96

* Consultora independiente, rmrubal@prodigy.net.mx ** El Colegio de Mxico, mschtein@colmex.mx Notas

1

Referencias
Flores, Ren y Gabriela Ponce (2006), Vivienda y dinmica demogrfica, en Coulomb, Ren y Martha Schteingart (coords.), Entre el Estado y el mercado. La vivienda en el Mxico de hoy, Universidad Autnoma Metropolitana, Cmara de Diputados, LIX Legislatura, Miguel ngel Porra, pp. 15-50. Instituto Nacional de Estadstica y Geografa (2011), Diseo de la muestra censal 2010, Mxico, Instituto Nacional de Estadstica y Geografa. Rubalcava, Rosa Mara y Martha Schteingart (2012), Ciudades divididas. Desigualdad y segregacin social en Mxico, Mxico, El Colegio de Mxico. Schteingart, Martha (coord.) (2002), Pobreza, condiciones de vida y salud en la Ciudad de Mxico, Mxico, El Colegio de Mxico. ----- y Marlene Sols (1995), Vivienda y familia en Mxico: un enfoque socio-espacial, Mxico, Instituto Nacional de Estadstica y Geografa, El Colegio de Mxico, Instituto de Investigaciones Sociales, unam, pp.10 y 11.

Por ejemplo, en la ciudad de Mxico alrededor de 70% de las viviendas son en propiedad mientras que en Los ngeles, CA esa proporcin es de slo 40%.

Disponer de las ageb abri en 1990 nuevas potencialidades para investigar la segregacin urbana, que slo se aprecia mediante el uso de esas unidades de anlisis. Las siete variables utilizadas son: porcentajes de pea ocupada, de trabajadores por cuenta propia, de pea ocupada con ingresos mayores a cinco salarios mnimos, de poblacin de 15 aos y ms con estudios superiores a primaria, de viviendas con agua entubada dentro y de viviendas propias, y el ndice de personas por dormitorio.

El anlisis factorial se utiliz para calcular un ndice por ageb. Nos referimos a la tenencia de la vivienda como ejemplo, pero otras dos de las siete variables que usamos para caracterizar a las ageb en el ao 2000 tambin fueron eliminadas del cuestionario bsico en 2010: la situacin en el trabajo y los ingresos por trabajo.

5 Si el diseo de la muestra correspondiente al dominio de localidades de 50 mil habitantes o ms (estas localidades son uno de los dominios de estudio que permite tener estimaciones con precisin y confianza medibles, Inegi, 2010) no tiene precisin suficiente para calcular ndices por ageb a partir de las variables registradas en el cuestionario ampliado, no ser posible agrupar estas reas en estratos que permitan analizar la complejidad de la evolucin de las ciudades.

97

98

Hacia una revisin

Palabras clave: poblamiento territorio urbanizacin

para medir la urbanizacin en Mxico

de los referentes empricos

Ca r l o s A n z a l d o G m e z *

asta 1960, los censos de poblacin y vivienda de Mxico contenan datos explcitos de poblacin urbana y rural, definidos con base en el nmero de habitantes de las localidades. En ese ao se consideraban como urbanas las localidades con al menos 2 500 habitantes, y como rurales a las localidades menores a ese tamao. Sin embargo, en la dcada de los sesenta se form una opinin generalizada de que el lmite de 2 500 habitantes era demasiado bajo para diferenciar en forma adecuada a la poblacin predominantemente urbana de la rural. La contribucin ms importante en este campo fue la clasificacin de poblacin urbana y rural desarrollada por Luis Unikel, Crescencio Ruiz y Gustavo Garza (1976), quienes analizaron empricamente la relacin entre el tamao de las localidades censales de Mxico y un grupo de variables socioeconmicas seleccionadas como distintivas de lo urbano, con el fin de determinar una clasificacin con caractersticas de contnuum, alternativa a la dicotoma urbana-rural de los censos. Si bien desde entonces la mayora de los estudios demogrficos y urbanos de Mxico consideran el umbral de 15 mil habitantes para referirse a las localidades urbanas, el umbral de 2 500 habitantes contina siendo ampliamente utilizado para referirse a las localidades rurales, lo que ha llevado a definir la categora mixta o en transicin rural-urbana para incluir en ella a las localidades entre ambos lmites.

En aos recientes, a nivel internacional, ha venido cobrando fuerza la idea de que, para una mejor conceptualizacin y definicin de los patrones de asentamiento es particularmente importante intentar ir ms all de la dicotoma urbano-rural. Al respecto, la emergencia de nuevas formas de urbanizacin ms complejas ha implicado la prdida del poder discriminatorio del tamao de la poblacin de una localidad como variable definitoria de su carcter urbano o rural, as como la insuficiencia del concepto de aglomeracin urbana, basado en la definicin de rea urbana continua, para dar cuenta de la magnitud real de la urbanizacin, sobre todo en las regiones ms densamente pobladas, donde el crecimiento discontinuo de las ciudades, la mayor cercana entre ellas y la fuerte interaccin entre actividades urbanas y rurales ha dado lugar a formas de urbanizacin cada vez ms extendidas (Champion y Hugo, 2004). En las tres ltimas dcadas, el sistema de asentamientos humanos de Mxico ha experimentado cambios importantes, como: i) el trnsito de un patrn de urbanizacin de tipo preeminente, centrado fundamentalmente en la zona metropolitana del Valle de Mxico y, en menor medida, en las zonas metropolitanas de Guadalajara y Monterrey, hacia otro de ampliacin de la concentracin en varias metrpolis de ms de un milln de habitantes, 1 cuyo nmero y peso demogrfico se acentuar todava ms durante la primera mitad del presente siglo

99

Cuadro 1. Mxico. Indicadores de urbanizacin por tamao de localidad y desagregacin por caractersticas de los municipios, segn estrato de urbanizacin, 2010
Indicadores por tamao de localidad Total 192 245 112 336 538 100.0 85.3 40.4 82.5 188 594 26 049 128 23.2 49.8 31.6 51.8 3 021 16 107 633 14.3 80.0 36.6 78.3 499 16 481 405 14.7 92.8 41.5 88.8 131 53 698 372 47.8 97.4 47.1 95.3 Menos de 2 500 hab. 2 500 a 14 999 hab. 15 000 a 99 999 hab. 100 00 y ms hab.

Indicador

Localidades Poblacin Porcentaje (%) Poblacin ocupada en actividades no agrcolas (%) Poblacin joven que asiste a la escuela (%) Vivendas con electricidad, agua entubada y drenaje (%) Indicadores por tamao de localidad y caractersticas de los municipios segn estrato de urbanizacin Estrato 1 Estrato 2 Estrato 3 Estrato 4

Indicador

Estrato 5

Estrato 6

100
97.3 90.3 94.1 96.8 97.6 46.0 33.9 38.8 42.5 47.0 94.7 63.3 83.9 87.7 96.5 43.0 32.3 34.1 41.3 47.1 87.7 58.5 77.3 89.5 94.0 90.6 56.1 79.3 92.5 97.2

Nmero de municipios Tamao de localidad del habitante medio (hab.)1 Densidad de poblacin (hab/km 2) Poblacin ocupada que trabaja fuera del municipio (%) Poblacin ocupada que reside en otro municipio (%) 83.2 69.8 84.4 92.3 96.4 36.7 31.4 36.9 40.8 57.9 78.9 64.2 80.4 89.4 95.1

107 249 403 3 894 43.5 32.3

227 123 382 293 7.1 8.6

269 10 221 386 31.5 15.4

311 2 825 82 35.4 11.3 73.4 65.1 82.9 93.1 --33.7 31.3 36.8 42.9 --64.1 56.0 74.7 78.1 ---

966 3 100 71 8.6 6.1 53.4 36.5 71.5 88.9 --33.3 30.5 36.5 41.4 --59.2 46.8 75.5 85.5 ---

576 1 645 9 7.3 7.8 53.0 38.2 77.6 87.3 --36.1 34.2 39.9 43.3 --61.0 49.8 82.5 93.7 ---

Poblacin ocupada en actividades no agrcolas (%) Menos de 2 500 habitantes 2 500 a 14 999 habitantes 15 000 a 99 999 habitantes 100 000 y ms habitantes

Poblacin joven que asiste a la escuela (%) Menos de 2 500 habitantes 2 500 a 14 999 habitantes 15 000 a 99 999 habitantes 100 000 y ms habitantes

Vivendas con electricidad, agua entubada y drenaje (%) Menos de 2 500 habitantes 2 500 a 14 999 habitantes 15 000 a 99 999 habitantes 100 000 y ms habitantes

Este es un promedio ponderado que equivale a que a cada habitante del municipio se le preguntara por el tamao de la localidad en que reside y esta suma se dividiera entre la poblacin total. Fuente: elaboracin propia con base en el censo de poblacin y vivienda 2010, Inegi.

(Anzaldo y Barrn, 2009), ii) el aumento sistemtico en el nmero y tamao de zonas metropolitanas, el cual pas de 26 zonas que concentraban a 39.1% de la poblacin nacional en 1980, a 56 que aglutinaban a 56.0% de la poblacin en 2005 (Sedesol, Conapo, Inegi, 2007), y iii) la consolidacin en la regin central del pas de un patrn de urbanizacin extendido de tipo policntrico (Garza, 2004). Estos cambios ilustran la importancia de revisar y ampliar los criterios hasta ahora utilizados de definicin y medicin de lo urbano, con el propsito de describir mejor los patrones de distribucin de la poblacin y las actividades econmicas en el territorio. En este punto, adems del tamao especfico de las localidades, cobran particular relevancia las caractersticas del contexto geogrfico en el que se localizan, en trminos de la intensidad de su poblamiento y sus condiciones de accesibilidad. Indicadores de urbanizacin por tamao de localidad El cuadro 1 presenta la distribucin de la poblacin total de Mxico por tamao de localidad, junto con tres indicadores socioeconmicos de inters para el estudio de la urbanizacin, relacionados con la naturaleza de las actividades econmicas y el acceso de la poblacin a servicios bsicos: i) proporcin de personas ocupadas en actividades no agrcolas, ii) proporcin de jvenes (de 15 a 24 aos) que asisten a la escuela, y iii) proporcin de viviendas que en 2010 disponen de electricidad, agua entubada de la red pblica y drenaje. Asimismo, dicho cuadro contiene una clasificacin de los municipios de Mxico en seis estratos de urbanizacin, definidos con base en dos indicadores relativos a la intensidad de su poblamiento: i) tamao de la localidad del habitante promedio 2 y ii) densidad de poblacin, ms dos indicadores de carcter funcional relacionados con su importancia como lugares de origen y destino de trabajo a escala local: iii) proporcin de poblacin ocupada que trabaja fuera del

municipio, y iv) proporcin de poblacin ocupada que reside en otra demarcacin. En este gradiente, el estrato 1 corresponde a las delegaciones y municipios con los valores ms altos, tanto en los indicadores de intensidad como de centralidad, mientras que el estrato 6 agrupa a los municipios con los promedios ms bajos en ambas dimensiones (vase el mapa 1). A nivel nacional, la mayor diferencia entre los tamaos de localidad extremos (menos de 2 500 habitantes y 100 mil y ms habitantes) se presenta en la proporcin de personas ocupadas en actividades no agrcolas, con alrededor de 48 puntos porcentuales, seguida de la diferencia en la proporcin de viviendas que disponen de los tres servicios (43.4 puntos), mientras que la menor diferencia corresponde al indicador de asistencia escolar (15.5 puntos). As, como referentes empricos de carcter urbano los indicadores de actividad econmica y vivienda muestran una distribucin ms contrastante entre los cuatro tamaos de localidad analizados, en comparacin con el indicador de educacin, el cual registra incrementos ms moderados. Adicionalmente, el comportamiento de estos indicadores por entidad federativa presenta una marcada heterogeneidad, especialmente en las localidades menores de 2 500 habitantes y, en menor medida, en las localidades de entre 2 500 y 14 999 habitantes. En el grupo de localidades de menor tamao, el rango en que vara la proporcin de poblacin ocupada en actividades no agrcolas va de 22.4% en Chiapas a 82.7% en el Distrito Federal, en tanto que el recorrido de la proporcin de viviendas con los tres servicios vara de 25.7% en Guerrero a 86.6% en Aguascalientes. Por su parte, en el grupo de localidades de entre 2 500 y 14 999 habitantes la proporcin de poblacin ocupada en actividades no agrcolas va de 60.4% en Chiapas a 93.1% en Nuevo Len, mientras que la proporcin de viviendas con agua, drenaje y electricidad asciende de 55.1% en Guerrero a 95.2% en Aguascalientes. De este modo, las notables diferencias estatales en el nivel de estos

101

indicadores refleja la importancia de revisar la situacin particular de las localidades menores de 15 mil habitantes a la luz de una serie de atributos relacionados con el contexto geogrfico en el que se ubican. La influencia del contexto geogrfico sobre el nivel de los indicadores analizados por tamao de localidad se hace patente al revisar las diferencias a lo largo de los seis estratos de municipios (vase la grfica 1). En los estratos con los mayores niveles de integracin funcional (1, 3 y 4), tanto las localidades menores de 2 500 habitantes como las localidades entre 2 500 y 14 999 habitantes presentan proporciones de poblacin ocupada en actividades no agrcolas significativamente mayores a la de los estratos con los menores niveles de centralidad (2, 5 y 6). En el primer grupo de localidades, la diferencia promedio entre los seis estratos asciende a casi 25 puntos porcentuales, mientras que en el segundo es de 9.1 unidades. Por su parte, la proporcin de viviendas que disponen de los tres servicios tiende a ser ms alta en los estratos con un poblamiento ms intenso (1, 2 y 3), respecto a los estratos con los menores niveles de tamao y densidad (4, 5 y 6). En este caso, la diferencia promedio en el grupo de localidades menores de 2 500 habitantes es de 8.7 puntos porcentuales, mientras que en el grupo de 2 500 a 14 999 habitantes desciende a 4.7 unidades. Finalmente, la proporcin de jvenes que asisten a la escuela presenta una distribucin mucho ms homognea; en ella la diferencia promedio entre las localidades menores de 2 500 habitantes se reduce a 1.8 puntos porcentuales, la cual aumenta a 2.4 unidades entre las localidades de 2 500 a 14 999 habitantes. En sntesis, para un mismo tamao de localidad, el contexto geogrfico tiene una fuerte influencia sobre la estructura ocupacional de los

asentamientos, un efecto ms moderado sobre la cobertura de servicios bsicos de la vivienda y una determinacin menor sobre los niveles de asistencia escolar. Consideraciones finales La evidencia emprica mostrada hasta ahora permite cuestionar la pertinencia de continuar determinando el carcter urbano-rural de las localidades con base exclusivamente en el tamao de su poblacin. Si bien a nivel agregado este criterio parece ser suficiente para las localidades de 15 mil habitantes y ms, las marcadas diferencias entre las localidades menores de este tamao imponen la necesidad de incorporar criterios de clasificacin adicionales relacionados, sobre todo, con la naturaleza espacial de sus actividades econmica, y no tanto con el acceso de su poblacin a determinados bienes y servicios como elemento de definicin. En este punto, la estructura de la poblacin ocupada por sector de actividad adquiere una importancia mayor para identificar el carcter urbanorural de los asentamientos en particular, lo cual, paradjicamente, contrasta con la falta de informacin a este nivel, dado que las caractersticas de ocupacin no formaron parte del contenido del cuestionario bsico del censo de poblacin y vivienda 2010. Adicionalmente a la clasificacin de las localidades en trminos autocontenidos (por ejemplo, en funcin de sus propios atributos), destaca la importancia de desarrollar tipologas de poblamiento complementarias que permitan caracterizar el entorno geogrfico en el que se sitan, y que resulten de utilidad para la definicin de estrategias y lneas de accin orientadas a reducir los fuertes desequilibrios territoriales que persisten en el pas.

102

Mapa 1. Mxico. Clasificacin de los municipios por estrato de urbanizacin, 2010

Estrato 1 2 3 4 5 6

103

Fuente: elaboracin propia con base en el censo de poblacin y vivienda 2010, Inegi.

Grfica 1. Mxico. Indicadores por tamao de localidad y estrato de urbanizacin, 2010

Poblacin ocupada en actividades no agrcolas (%)

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

Total Menos de 2 500 2 500 a 14 999 15 000 a 99 999 100 000 y ms 1 2 3 Estrato 4 5 6

Poblacin de 15 a 24 aos que asiste a la escuela (%)

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

Total Menos de 2 500 2 500 a 14 999 15 000 a 99 999 100 000 y ms 1 2 3 Estrato 4 5 6

Vivendas con electricidad, agua entubada y drenaje (%)

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 1 2 3 Estrato
Fuente: elaboracin propia con base en el censo de poblacin y vivienda 2010, Inegi.

Total Menos de 2 500 2 500 a 14 999 15 000 a 99 999 100 000 y ms

104

*Consultor independiente, anzaldo.carlos@gmail.com Notas

1

Ciudad Jurez, La Laguna , Len, Puebla-Tlaxcala, Quertaro, San Luis Potos , Tijuana y Toluca. Este es un promedio ponderado que equivale a que a cada habitante del municipio se le preguntara por el tamao de la localidad en que reside y esta suma se dividiera entre la poblacin total.

Referencias
Anzaldo, Carlos y Eric Barrn (2009), La transicin urbana de Mxico, 1900-2005, en Conapo, La situacin demogrfica de Mxico, 2009, Mxico, Consejo Nacional de Poblacin, pp. 53-65. Champion, Anthony G. y Graeme Hugo (2004), Introduction: Moving Beyond the UrbanRural Dichotomy, en Champion, Anthony G. y Graeme Hugo (eds.), New Forms of Urbanization. Beyond the Urban-Rural Dichotomy, Aldershot, Ashgate, pp. 3-24. Garza, Gustavo (2004), The Transformation of the Urban System in Mexico, en Champion, Anthony G. y Graeme Hugo (eds.), New Forms of Urbanization. Beyond the Urban-Rural Dichotomy, Aldershot, Ashgate, pp. 153-170. Sedesol, Conapo, Inegi (2007), Delimitacin de las zonas metropolitanas de Mxico 2005, Mxico, Secretara de Desarrollo Social, Consejo Nacional de Poblacin, Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica. Unikel, Luis, Crescencio Ruiz y Gustavo Garza (1976), El desarrollo urbano de Mxico: diagnstico e implicaciones futuras, Mxico, El Colegio de Mxico.

105
u

106
u

El certificado

como nueva estrategia

Palabras clave: certificado de nacimientos estadstica de nacimientos nacimientos ocurridos

de nacimiento
vitales en Mxico

para la medicin de las estadsticas

S o n i a B . F e r n n d e z Ca n t n *

in lugar a dudas, uno de los hechos ms relevantes en el mbito de las estadsticas demogrficas y de salud de nuestro pas es la reciente implementacin del certificado de nacimiento, cuyo proyecto surge en la Secretara de Salud dentro de la Direccin General de Estadstica, Informtica y Evaluacin, actualmente Direccin General de Informacin en Salud, dgis, 1 en los aos 1991-1992, en el seno de los trabajos elaborados con el Grupo Interinstitucional de Informacin del Sistema Nacional de Salud. Desde su inicio, el proyecto es aprobado por el Registro Nacional de Poblacin como instancia coordinadora del Registro Civil. Sin embargo, y a pesar de su relevancia, no es sino hasta septiembre de 2007 que su utilizacin se establece oficialmente hacindose obligatorio a nivel nacional, gracias a los esfuerzos realizados por la dgis alcanzados mediante la firma de las Bases de Colaboracin entre la Secretara de Salud y la Secretara de Gobernacin. A partir de ese momento, el certificado de nacimiento se establece como requisito indispensable para la obtencin del acta de nacimiento. La importancia de este documento merece comentarse desde diferentes puntos de

vista, destacando su relevancia no slo en el campo de la estadstica nacional sino tambin en el mbito de la epidemiologa y la salud pblica, as como en los aspectos de carcter legal y de derechos humanos del recin nacido. La definicin misma del certificado de nacimiento y el establecimiento de los objetivos especficos de dicho instrumento ponen en evidencia la trascendencia, alcance e impacto de contar con este nuevo documento, cuyos primeros resultados estadsticos de carcter nacional corresponden al ejercicio del ao 2008, contndose actualmente con las cifras preliminares de 2011. Propsito y objetivos del certificado de nacimiento Desde su establecimiento oficial, el certificado de nacimiento se define como un documento legal, de carcter individual e intransferible, que certifica el nacimiento de una persona en el momento mismo de su ocurrencia, garantizando su identidad y proporcionando a la madre los elementos probatorios de su maternidad. Con su implementacin se pretenden alcanzar varios objetivos particulares, entre los que destacan los siguientes:

107

a) Contar con una estadstica fidedigna del nmero de nacidos vivos en el pas. Tradicionalmente, las estadsticas oficiales sobre nacimientos ocurridos en Mxico, que el Inegi genera a partir de las actas de nacimiento emitidas por el Registro Civil, se refieren a nacimientos registrados (aproximadamente 2.5 millones cada ao), cuya cifra difiere considerablemente de los nacimientos estimados que el Consejo Nacional de Poblacin (2006) maneja en sus proyecciones de poblacin (1.9 millones para 2010). Es un hecho que a pesar de la compleja realidad demogrfica del pas, hasta hoy no se cuenta con una estadstica nacional sobre los nacimientos ocurridos en su territorio. Una repercusin inmediata de esta situacin es el impacto de las cifras sobre el clculo de indicadores demogrficos y de salud, cuyos denominadores y numeradores son, precisamente, el nmero de nacimientos tal y como ocurre con las tas as de mortalidad infantil y mortalidad materna, y con las de natalidad y fecundidad, por mencionar slo las de mayor relevancia-. De ah la importancia de contar, a partir de ahora, con una nueva estadstica que proporcione en forma adecuada informacin ms exacta sobre los nacimientos, incrementando as la precisin de los indicadores mencionados. b) Minimizar el registro extemporneo y el subregistro de nacidos vivos. Otra ventaja que se persigue con el nuevo instrumento es solucionar los problemas de calidad y cobertura que afectan a las estadsticas vitales, siendo los ms relevantes: el subregistro de nacimientos; es decir, niveles ms o menos importantes (segn se trate de reas urbanas o rurales) del grado de omisin de los nacimientos ocurridos, los cuales, dada la escasa cultura cvica y de registro de importantes sectores de la poblacin, no llegan a ser notificados jams ante las oficinas del Registro Civil siendo, por ello, desconocidos oficialmente, dando lugar as al llamado subregistro de nacimientos;

el registro extemporneo o tardo de nacimientos, lo que implica que el conocimiento (o registro oficial) de un recin nacido ante el Registro Civil se da uno o varios aos despus de que el hecho ha ocurrido. Diversas estimaciones muestran que el porcentaje de nacimientos que se registran durante el mismo ao de su ocurrencia alcanza apenas entre 60 y 70% a nivel nacional 2 (es decir que el restante 3040% es registro extemporneo). Un pico notable se presenta justo antes del ingreso de los nios a la escuela, cuando han cumplido ya los cinco aos de edad. Otros factores que pueden llevar a un registro tardo de las personas pueden ser la legalizacin de tierras o la recepcin de herencias. c) Tener un mejor registro y conocimiento de los aspectos epidemiolgicos 3 de los nacidos vivos. Considerando que la fuente oficial de la estadstica de nacimientos generada por el Inegi es el acta de nacimiento, la informacin epidemiolgica es prcticamente inexistente. En ese sentido, el uso del nuevo certificado como fuente de informacin aportar grandes beneficios en la medida que incluye variables que permitirn el seguimiento puntual del estado de salud del menor; es el caso del peso, la talla, la edad gestacional, el inicio de su esquema de vacunacin y la presencia de anomalas congnitas, por mencionar slo algunas de ellas. d) Reforzamiento de los procesos legales en torno a los recin nacidos, contribuyendo particularmente a evitar el traslado ilcito de menores. Esto ocurre debido a que existe un instrumento homogneo para el registro inmediato de los nacimientos; un formato nico del certificado de nacimiento, frente al hecho tradicional derivado de la soberana de los estados del pas, que ha propiciado en algn momento la heterogeneidad en el formato de las actas de nacimiento. Adicionalmente se fomenta el otorgamiento ms oportuno de identidad legal a las personas, ya que desde el momento del alumbramiento se exhorta a los padres del menor a acudir a las oficinas del Registro Civil a inscribir el nacimiento, para lo cual

108

ser obligatoria la presentacin del original del certificado de nacimiento. C o n s i d e r a n d o t a m b i n l a i n c l u s i n e n e l fo r m a to d e l a s h u e l l a s c r u z a d a s d e l a m a d re ( p u l g a r d e re c h o) y d e l re c i n n a c i d o ( p l a n t a d e l p i e d e re c h o) , s e a s e g u r a l a re l a c i n d e l b i n o m i o m a d re - h i j o , p ro te g i e n d o a l o s m e n o re s d e s e r ro b a d o s o t r a s l a d a d o s d e manera ilcita. Principales resultados Fue durante los meses iniciales de 2009 cuando se dieron a conocer los primeros resultados anuales del ejercicio estadstico 2008 del Subsistema de Informacin sobre Nacimientos (Sinac), llamando particularmente la atencin que a un ao de su implementacin se alcanzara una cobertura nacional mucho ms elevada de la que se pensaba previamente. A pesar de problemas evidentes para la expedicin del documento en los estados con mayor rezago en el pas (Chiapas, Guerrero, Oaxaca y otros), las cifras nacionales mostraron gran coincidencia con las estimaciones del Conapo (cobertura de 101%), registrando, por otra parte, cifras sensiblemente mayores en estados como Quertaro, Tabasco y Tamaulipas por mencionar los ms notorios. Con el paso de los aos y la consolidacin de la estadstica, los diferenciales entre ambas fuentes se han ido ampliando, estimndose que al cierre de 2011 es de 108%, pero observndose al interior del pas coberturas superiores a 120% -en Baja California Sur, Guanajuato, Nayarit, Quertaro y Tabasco. El reto que esta informacin plantea es conocer en qu medida los nacimientos certificados se aproximan a la realidad de los nacimientos ocurridos, toda vez que dichas cifras se ven afectadas por el nivel de certificacin que se presenta en cada estado, el acceso a los servicios de salud en la atencin al parto, el cumplimiento del Registro Civil respecto a la exigencia de la presentacin del certificado de nacimiento, entre los principales factores que pueden determinar la cobertura en la expedicin de este documento.

Un primer ejercicio a realizar que en la actualidad se encuentra en proceso de implementacin- es la revisin crtica de las cifras respecto al nmero de nacimientos registrados y reconstruidos al menos durante cinco aos. El cuadro 2 aporta, a manera de ejemplo, cierta aproximacin al tipo de resultados que se pretende obtener, lo que validara las cifras en cuestin y permitira un mayor conocimiento de los verdaderos niveles de la fecundidad en Mxico. Como puede observarse en la seleccin de entidades federativas que se muestra, existen tres tipos de comportamientos, tomando como punto de partida un ejercicio elaborado por Beatriz Figueroa, especialista en el estudio del registro de nacimientos. a) En los estados de Aguascalientes, Coahuila y Tabasco las cifras de ambas fuentes parecen coincidir o aproximarse bastante, destacando la estabilidad lograda en los nacimientos certificados a lo largo de los tres ltimos aos cuando menos. b) En los estados de Jalisco, Quertaro y Yucatn, la diferencia entre ambas fuentes se ampla (no ms all de 10%), siendo tambin notoria una mayor inestabilidad respecto a los nacimientos certificados cada ao. c) En los estados de Chiapas, Guerrero y Oaxaca, las cifras entre las dos fuentes de informacin se hacen abismales, no habiendo relacin alguna entre ellas; es evidente que en estas entidades la cobertura en la certificacin es incompleta, aun cuando se incrementa cada ao. A manera de conclusin, podemos afirmar que la implementacin del certificado de nacimiento representa un aporte de gran vala a las estadsticas vitales de nuestro pas. Si bien los niveles de cobertura an presentan retos importantes en las entidades federativas de mayor retraso socioeconmico, es indudable que a escasos cuatro aos de su implementacin el Sinac representa una gran contribucin a la estadstica demogrfica nacional. Ser en la medida en que se profundice sobre

109

Cuadro 1. Mxico. Nacimientos ocurridos y certificados incorporados al Sinac y su comparacin con la estimacin de nacimientos del Conapo, 2008-2011

2008 Entidad federativa Total Aguascalientes Baja California Baja California Sur Campeche Coahuila Colima Chiapas Chihuahua Distrito Federal Durango Guanajuato Guerrero Hidalgo Jalisco Mxico Michoacn Morelos Nayarit Nuevo Len Oaxaca Puebla Quertaro Quintana Roo San Luis Potos Sinaloa Sonora Tabasco Tamaulipas Tlaxcala Veracruz Yucatn Zacatecas Otros Sinac (por Entidad residencia federativa de la madre)

2008

2009

2009

Sinac (por Sinac (por Sinac (por Nacimientos Nacimientos Nacimientos Nacimientos Porcentaje de residencia Porcentaje de residencia de Porcentaje de residencia de estimados por estimados por estimados estimados coincidencia coincidencia coincidencia de la m la m la m adre) adre) adre) Conapo Conapo por el Conapo por el Conapo 1,955,284 1,978,380 22,658 25,783 55,254 46,834 9,643 11,240 14,348 13,891 47,547 54,570 11,345 10,175 65,470 95,088 54,022 60,400 119,403 130,452 29,959 29,356 116,814 99,649 45,792 64,229 47,039 45,037 134,595 128,731 301,499 264,983 85,238 74,510 31,232 28,646 20,066 17,039 75,436 76,286 43,324 67,854 110,768 112,008 38,389 32,128 24,327 25,298 48,734 47,835 49,875 45,719 48,981 44,394 48,272 38,590 65,995 56,224 24,285 22,096 129,608 107,574 33,253 33,211 26,246 28,179 16,238 101.2 1,955,284 2,058,707 113.8 22,658 26,065 84.8 55,254 57,642 116.6 9,643 12,149 96.8 14,348 14,977 114.8 47,547 54,465 10,175 12,162 111.5 95,088 75,815 68.9 60,400 59,679 89.4 130,452 127,439 91.5 29,356 33,889 102.1 99,649 116,462 117.2 64,229 53,949 71.3 45,037 48,747 104.4 128,731 135,144 104.6 264,983 303,231 113.8 74,510 84,458 114.4 28,646 30,023 109.0 17,039 20,998 117.8 76,286 75,467 98.9 67,854 55,712 63.8 112,008 115,328 98.9 32,128 36,789 119.5 25,298 27,627 96.2 47,835 48,860 101.9 45,719 51,672 109.1 44,394 47,010 110.3 38,590 50,370 125.1 56,224 65,648 117.4 22,096 24,693 109.9 83.0 129,608 116,591 99.9 33,253 34,863 107.4 26,246 29,526 11,257 101.2 1,940,107 2,058,707 113.8 22,537 26,065 84.8 55,745 57,642 116.6 9,694 12,149 96.8 14,410 14,977 114.8 46,996 54,465 111.5 10,173 12,162 68.9 94,624 75,815 89.4 59,497 59,679 91.5 129,911 127,439 102.1 28,910 33,889 117.2 98,462 116,462 71.3 63,068 53,949 104.4 44,604 48,747 104.6 127,521 135,144 113.8 263,196 303,231 114.4 73,286 84,458 109.0 28,483 30,023 117.8 16,830 20,998 98.9 75,774 75,467 63.8 67,166 55,712 98.9 111,208 115,328 119.5 32,285 36,789 96.2 25,977 27,627 101.9 47,269 48,860 109.1 45,049 51,672 110.3 43,796 47,010 125.1 38,270 50,370 117.4 55,817 65,648 109.9 22,013 24,693 83.0 128,348 116,591 99.9 33,427 34,863 107.4 25,761 29,526 11,257 1,940,107 106.1 115.7 22,537 103.4 55,745 125.3 9,694 103.9 14,410 115.9 46,996 10,173 119.6 94,624 80.1 59,497 100.3 129,911 98.1 28,910 117.2 98,462 118.3 63,068 85.5 44,604 109.3 127,521 106.0 263,196 115.2 73,286 115.2 28,483 105.4 16,830 124.8 75,774 99.6 67,166 82.9 111,208 103.7 32,285 114.0 25,977 106.4 47,269 103.4 45,049 114.7 43,796 107.3 38,270 131.6 55,817 117.6 22,013 112.2 90.8 128,348 104.3 33,427 114.6 25,761

S Porcen resi coinci

Total 1,978,380 Aguascalientes 25,783 46,834 Baja California Baja California 11,240 Sur Campeche 13,891 54,570 Coahuila Colima 11,345 Chiapas 65,470 Chihuahua 54,022 Distrito Federal 119,403 Durango 29,959 Guanajuato 116,814 Guerrero 45,792 Hidalgo 47,039 Jalisco134,595 Mxico 301,499 Michoacn 85,238 Morelos 31,232 Nayarit20,066 Nuevo Len 75,436 Oaxaca43,324 Puebla 110,768 Quertaro 38,389 Quintana Roo 24,327 San Luis Potos 48,734 Sinaloa49,875 Sonora48,981 Tabasco 48,272 Tamaulipas 65,995 Tlaxcala 24,285 107,574 Veracruz 33,211 Yucatn 28,179 Zacatecas Otros 16,238

* Cifras preliminares a diciembre de 2011 Fuente: elaboracin propia basada en el sistema de nacimientos 2008-2011, Secretara de Salud, y proyecciones de la poblacin en Mxico, 20052050, Conapo

110

2010
Sinac (por Nacimientos estimados residencia de la madre) por Conapo

2011* Porcentaje de coincidencia 107.6 115.1 99.0 130.4 108.2 115.5 117.2 81.7 105.8 101.0 123.6 122.0 89.3 113.8 112.9 110.0 120.0 113.4 125.7 105.3 95.0 106.0 116.1 90.5 106.8 118.5 97.8 132.3 116.9 110.7 92.9 101.5 120.0
Sinac (por Nacimientos residencia de estimados la madre) por Conapo

ntaje de idencia 106.1 115.7 103.4 125.3 103.9 115.9 119.6 80.1 100.3 98.1 117.2 118.3 85.5 109.3 106.0 115.2 115.2 105.4 124.8 99.6 82.9 103.7 114.0 106.4 103.4 114.7 107.3 131.6 117.6 112.2 90.8 104.3 114.6

Porcentaje de coincidencia 107.0 116.7 92.4 123.5 102.6 120.4 120.3 83.5 105.1 99.4 118.8 122.7 98.1 111.7 117.0 110.6 108.1 111.6 122.8 113.3 97.1 107.8 121.0 88.4 101.4 118.0 95.4 133.5 109.4 113.6 91.0 95.9 87.1

2,073,111 25,830 55,716 12,711 15,648 53,725 11,912 77,007 62,096 130,460 35,237 118,769 55,411 50,301 142,677 287,815 86,480 32,132 20,895 79,298 63,171 117,126 37,648 24,139 49,950 52,624 42,313 50,184 64,836 24,288 118,164 34,103 30,354 10,091

1,926,148 22,437 56,292 9,748 14,466 46,524 10,162 94,286 58,705 129,178 28,504 97,355 62,018 44,186 126,385 261,533 72,086 28,326 16,629 75,332 66,530 110,496 32,441 26,672 46,759 44,421 43,271 37,944 55,468 21,940 127,176 33,585 25,293

2,046,971 26,100 52,570 12,111 14,892 55,563 12,214 78,477 60,974 127,519 33,439 118,174 59,926 48,886 146,599 287,531 76,664 31,437 20,176 84,911 64,002 118,440 39,429 24,201 46,935 51,729 40,837 50,227 60,368 24,849 114,772 32,345 21,644 9,030

1,913,353 22,373 56,894 9,805 14,521 46,138 10,150 93,997 58,023 128,272 28,139 96,326 61,057 43,785 125,319 260,011 70,906 28,173 16,436 74,972 65,934 109,875 32,595 27,380 46,295 43,836 42,817 37,613 55,169 21,879 126,085 33,729 24,849

111

Cuadro 2. Mxico. Nacimientos reconstruidos 2008 versus nacimientos certificados, 2008-2011

Entidades seleccionadas Aguascalientes Coahuila Tabasco Jalisco Quertaro Yucatn Chiapas Guerrero Oaxaca

Nacimientos reconstruidos 2008 26,193 57,386 51,516 152,379 44,180 37,993 150,745 106,498 94,795 2008 25,784 54,570 48,271 134,595 38,387 33,211 65,469 45,792 43,310

Nacimientos certificados 2009 26,065 54,465 50,370 135,144 36,789 34,863 75,815 53,949 55,712

2010
25,830 53,725 50,184 142,677 37,648 34,103 77,007 55,411 63,171

2011*
26,100 55,563 50,227 146,599 39,429 32,345 78,477 59,926 64,002

* Cifras preliminares a diciembre de 2011

Fuente: elaboracin propia basada en las estimaciones de los nacimientos reconstruidos de Beatriz Figueroa a partir del registro de nacimientos segn ao de ocurrencia y ao de registro, mimeo y sistema de nacimientos 2008-2011, Secretara de Salud

su calidad y cobertura que aportar ms a los ejercicios de conciliacin censal y, por ende, a la mejora de las estimaciones de la fecundidad en nuestro pas.
* Secretara de Salud, sonia_fernandez@prodigy.net.mx Notas
1

de la madre o del menor si fallece en su primer ao de vida, podra representar una fuente de gran valor para el anlisis de la mortalidad. 4) Establece el marco de referencia para el seguimiento del registro de vacunacin del Programa de Vacunacin Universal (censo nominal).

Referencias
Consejo Nacional de Poblacin (2006), Proyecciones de la poblacin de Mxico 20052050, consultado el 30 de abril de 2012 en: http://conapo.gob.mx/index. php?option=com_content&view=article&id= 36&Itemid=234

Subsecretara de Coordinacin y Desarrollo, Direccin General de Estadstica, Informtica y Evaluacin. Presentacin del proyecto Certificado de Nacimiento, Mxico, 1992

Inegi, Direccin de Estadsticas Demogrficas y Sociales Sntesis Metodolgica de las Estadsticas Vitales. Mxico, 2003, citadas por la Direccin General de Informacin en Salud en el Manual de Implementacin del Certificado de Nacimiento.

3 En el mbito de la epidemiologa se pueden enumerar al menos cuatro ventajas ms del certificado de nacimiento. 1) Permite, a travs de la informacin captada, la aplicacin de mtodos indirectos para hacer estimaciones de la mortalidad infantil, situacin de gran valor metodolgico para reas marginadas donde el nivel de subregistro no permite el uso adecuado de las estadsticas oficiales. 2) Al asociar cada nacimiento con un nmero de folio, aunado al domicilio y caractersticas de la madre, se integra un esquema muestral para estudios longitudinales, sean prospectivos o retrospectivos. 3) Permite el seguimiento de la mortalidad materna si la defuncin ocurre en el momento del parto o en el transcurso de las primeras 48 horas posteriores. La vinculacin del folio del certificado de nacimiento con el posible folio del certificado de defuncin, sea

112

Evaluacin de la
de edad en los censos

declaracin

y conteos de poblacin de Mxico, 1990 a 2010

A l e j a n d r o M i n a Va l d s *

Palabras clave: anlisis exploratorio declaracin de edad evaluacin censal

La

edad es una variable fundamental en el anlisis de la dinmica demogrfica. Su estudio permite conocer no solamente una de las tres composiciones medulares de la poblacin (las otras dos son la distribucin por sexo y la ubicacin espacial), sino tambin, a travs de ella, distinguir variaciones de tipo biolgico, social o, incluso, cultural. Desde el punto de vista demogrfico, la trayectoria de vida de las personas se encuentra definida, en gran medida, por su edad. La categorizacin de esta variable permite distinguir las etapas de la infancia, la adolescencia, la adultez y la ancianidad, mismas que esbozan algunos de los riesgos, demandas y necesidades especficas que acompaan a cada una de esas etapas. De ello deriva que, en el estudio de la poblacin, la medicin de la edad de las personas entrae un aspecto crtico. No obstante su importancia, se sabe que la declaracin de edad de las personas puede adolecer de fallas. Redondear determinada cifra a mltiplos de cinco o diez, o preferir ciertos dgitos, son algunas de esas faltas, siendo en los grupos de edades tempranas y avanzadas en los que los errores de tales tipos se reportan con mayor intensidad.

En este trabajo se analizan los errores en la declaracin de edad que se presentaron en los censos de poblacin de 1990, 2000 y 2010, y asimismo en los conteos de poblacin de 1995 y 2005. Los resultados de este anlisis se utilizan para corregir la composicin por edades individuales de la poblacin en 2010, a nivel nacional. Entre las herramientas desarrolladas que permiten analizar la dinmica demogrfica hay tcnicas que identifican la ocurrencia de estos errores en la declaracin de la edad. Su aplicacin hace posible llevar a cabo una correccin en la estructura por edad de la poblacin, y con ello generar, entre otros resultados, estimaciones ms fidedignas de tasas especficas sobre distintos fenmenos de inters demogrfico. Al graficar la informacin sobre edad declarada en una pirmide de poblacin es posible detectar irregularidades y patrones de las preferencias por ciertos dgitos. Los ndices que de forma especfica posibilitan evaluar y corregir la preferencia por ciertos dgitos en la declaracin de edad son los de Whipple, de Myers y de Naciones Unidas. El ndice de Whipple seala si la informacin

113

Cuadro 1. Mxico . Evolucin de los ndices Whipple, Myers y Naciones Unidas para los censos y conteos de poblacin y vivienda, 1990- 2010

ndice Whipple Myers Naciones Unidas

1990 119.0 13.6 11.7

1995 123.2 9.3 13.0

2000 111.6 10.9 10.8

2005 114.2 8.0 11.1

2010 109.8 7.1 10.9

Fuente: elaboracin propia basada en los censos de poblacin de 1990 a 2010 y conteos de poblacin de 1995 y 2005, Inegi es deficiente, aproximada o precisa; el de Myers muestra si existe una concentracin alta, mediana o baja en algn dgito, y con el ndice de Naciones Unidas es posible saber si los datos son de una calidad aproximada o buena (ver anexo estadstico en la versin electrnica). Un primer dato de inters es el de la poblacin que, al momento de suministrar su informacin en el cuestionario censal, no especific su edad. Entre 1990 y 2010, el porcentaje de poblacin con esta caracterstica aument: en 1990 fue de 0.61%, en 2000 represent 2.11% y en 2010 fue de 1.24%. El ndice de Whipple considera la preferencia por declarar edades terminadas en 0 y 5; un ndice cercano a 100 sugiere una declaracin por edades muy precisa en determinado pas, y un valor mayor a 175 se califica como muy deficiente (ver anexo en la versin electrnica). En el caso de Mxico, el ndice ha descendido de 119 en 1990 a 109.8 en 2010. Para este ltimo ao, la revisin de la preferencia por estos dgitos muestra, para los hombres, un valor de 111.4 y de 109.8 para las mujeres, lo que significa que la informacin es precisa para la poblacin femenina y aproximada para la masculina (ver cuadro 1). El anlisis relativo al censo de 2010, por entidad federativa, muestra una mejora del ndice de Whipple en todos los estados excepto en Coahuila. A su vez, Aguascalientes, Nayarit y Sonora son las entidades del pas para las cuales la informacin sobre edad, y de nuevo segn el ndice de Whipple, fue reportada de manera ms precisa; mientras tanto, en Campeche, Coahuila, Guerreroy Oaxaca se considera entre aproximada y deficiente (ver cuadro 2). La aplicacin en Mxico del ndice de Myers muestra que entre 1990 y 2010 la calidad de la declaracin de la edad ha mejorado, siendo mejor la reportada en los censos de poblacin que la hecha en los conteos poblacionales. Un valor de 0 a 4.99 en el ndice sugiere una baja concentracin en la declaracin de edad en algn dgito (ver anexo en la versin electrnica). En 2010, el ndice de Myers arroja un valor de 7.1, lo que indica todava una baja concentracin de la preferencia por dgitos (ver cuadro 1). Respecto a las entidades federativas, Aguascalientes, Coahuila y Nayarit son los mejores estados en cuanto a declaracin de edad, mientras que Chiapas, Guerrero, Oaxaca, Puebla y Tabasco son los que muestran las mayores preferencias por dgitos (ver cuadro 2). A nivel nacional, los dgitos para los cuales la poblacin seala atraccin al momento de declarar su edad son el 0, el 5 y el 8; para el 1 y el 9 se constata un rechazo. Si bien el patrn de dgitos es igual entre hombres y mujeres, la declaracin de la edad es ligeramente mejor en la poblacin femenina (ndice de Myers de 6.99) que en la masculina (ndice de Myers de 7.20). Para 2010, el ndice de Naciones Unidas muestra tambin una mejora en la declaracin de la edad a nivel nacional respecto a

114

Cuadro 2. ndices Whipple, Myers y Naciones Unidas por entidad federativa del censo de poblacin y vivienda 2010

Entidad federativa Aguascalientes Baja California Baja California Sur Campeche Chiapas Chihuahua Coahuila Colima Distrito Federal Durango Guanajuato Guerrero Hidalgo Jalisco Mxico Michoacn Morelos Nayarit NuevoLen Oaxaca Puebla Quertaro Quintana Roo San Luis Potos Sinaloa Sonora Tabasco Tamaulipas Tlaxcala Veracruz Yucatn Zacatecas

Whipple Hombres 104.4 108.7 106.2 112.3 105.5 105.6 118.8 109.5 111.9 107.9 108.6 116.8 110.1 105.8 109.3 110.5 110.1 105.4 108.6 114.7 111.4 108.1 112.5 107.4 107.4 105.0 112.4 109.2 109.9 109.8 109.4 107.4

Mujeres 105.2 108.7 106.2 111.1 106.6 106.9 116.9 109.3 112.8 108.1 108.9 115.3 109.6 107.0 109.7 110.5 109.8 105.2 108.5 113.7 110.8 108.4 111.0 107.3 107.5 105.2 111.3 108.7 110.2 109.1 108.4 107.0

Myers Total 4.5 6.6 5.5 7.5 5.4 5.6 10.6 6.9 8.1 6.6 6.5 10.1 7.1 5.6 7.2 7.8 7.1 5.0 6.1 8.7 8.0 6.1 8.3 5.6 5.9 4.7 8.5 6.2 7.5 7.0 6.1 5.9

Naciones Unidas Total 12.2 11.7 9.5 12.2 11.9 13.0 16.3 10.6 13.9 12.9 12.8 14.4 14.7 11.6 12.8 13.9 14.0 12.9 10.4 14.4 13.5 12.3 13.1 14.4 10.8 10.0 12.9 11.3 13.2 13.1 11.7 13.4

Fuente: elaboracin propia basada en el censo de poblacin y vivienda 2010, Inegi

115

1990 y 1995 (ver cuadro 1). Las entidades federativas que continan mostrando una deficiente calidad de informacin respecto a la declaracin por edad son Chiapas, Guerrero, Hidalgo, Oaxaca y San Luis Potos (ver cuadro 2). La hiptesis que subyace a la construccin del ndice de Naciones Unidas es la distribucin uniforme del cociente de edades; es decir, que el nmero de personas del grupo de edad de inters es aproximadamente igual al promedio del nmero de personas de los grupos de edades adyacentes. Este supuesto se cumple de mejor manera en 2010 para el caso de la poblacin masculina mexicana en los grupos de edad 10 a 14, 20 a 24 y 60 a 64; de forma intermedia para los que se encuentran en las edades 30 a 34, 40 a 44 y 45 a 49; y de menor forma para los grupos de 5 a 9, 25 a 29, 50 a 54 y 55 a 59 aos. Los grupos de edad de 15 a 19, 35 a 39 y 65 a 69 aos son los que menos cumplen con la hiptesis de la distribucin uniforme de los grupos de edad. En cuanto a la poblacin femenina, las mujeres de entre 20 a 24, 30 a 34 y 60 a 64 aos se adecuan en mayor medida al supuesto de distribucin uniforme; en las edades de entre 10 a 14, 40 a 44 y 45 a 49 aos se considera que existe un cumplimiento intermedio; los grupos de 5 a 9, 15 a 19, 25 a 29 y 50 a 54 aos se adecuaron en menor medida, y de entre las de 35 a 39, 55 a 59 y 65 a 69 aos se presentaron como los ms bajos. Para el conjunto de la poblacin puede sealarse que la distribucin uniforme se cumple de mejor manera alrededor de las edades 25, 35 y 55 aos, y en menor medida en las de 30, 50 y 60 aos. El anlisis comparativo de las cinco fuentes de informacin demogrfica que se estudiaron (censos de poblacin 1990, 2000 y 2010; conteos poblacionales 1995 y 2005) indica, en trminos generales, un mejoramiento de la declaracin de edad de las personas, siendo el censo de poblacin 2010 el que mejores resultados arroja. Lo anterior podra deberse tanto a la mejora en las formas de captacin de la informacin como al aumento en la escolaridad en el

pas, que podra reflejarse en respuestas ms precisas sobre la edad de la persona que responde y las edades de los otros miembros del hogar. Tal y como lo muestran los datos estatales, hay todava un margen para mejorar la declaracin concretamente en Chiapas, Guerrero y Oaxaca- donde los tres ndices empleados para evaluar la informacin por edades muestra resultados menos satisfactorios.
** El Colegio de Mxico, amina@colmex.mx

Referencias
Myers, Robert J (1960), Error and Bias in the Reporting of Ages in Census Data. en U.S. Bureau of the Census, Washington, D.C.. pp. 115-125. Reproducido de Handbook of Statistical Methods for Demographers, Transactions of the Actuarial Society of America, 41 Part II (104) pp. 395-415, 1940. Naciones Unidas (1955), Mtodos para Evaluar la Calidad de los Datos Bsicos Destinados a los Clculos de Poblacin, Manual II, ST/ SOA/Serie A, No. 23. Nueva York.

116

117
u