Guia Para Coleta de Amostras de leo Isolante Para Anlise 1.

Introduo Este guia um resumo das informaes bsicas para coleta de amostra de leo isolante de transformadores eltricos. Para maiores informaes necessrio consultar a NBR 8840 - Guia para amostragem de lquidos isolantes - Procedimento. Os recipientes de amostragem recomendados so seringas de vidro e frascos de vidro escuro, os quais so enviados pela TEC LAB, mediante solicitao encaminhada pelo cliente. Recomenda-se tambm, evitar a coleta das amostras de leo em dias com a umidade relativa do ar superior a 75%, e utilizar apenas materiais e acessrios (mangueiras, conexes, etc) que sejam resistentes ao leo isolante (vidro, PVC, vinil, lato, ao). As quantidades de leo necessrias para anlise so: Ensaio de leo Cromatografia Fsico-Qumica Recipiente Seringa Frasco de Vidro Volume de leo No mnimo 20 ml 1 litro

- Para as demais anlises (Teor de PCBs, Teor de Furfuraldedo, etc...), em geral, retiramos uma alquota do prprio frasco que est destinado s anlises Fsico-Qumicas. Na dvida, entre em contato com o laboratrio. Quando forem retiradas amostras para anlise cromatogrfica e anlise fsico-qumica do mesmo transformador, recomenda-se que a fsico-qumica seja retirada primeiro. Alguns transformadores podem em determinadas situaes apresentar vcuo. Recomenda-se abrir o registro de coleta de amostras lentamente e se for observado a situao descrita anteriormente, analisar a documentao tcnica do equipamento no que diz respeito a proteo de sbita presso, inibi-la enquanto se restabelece a presso e apenas aps esta operao reinicia-se a coleta. 2. Amostragem para Anlise Fsico-Qumica I. Preencher completamente a etiqueta de identificao da amostra que acompanha o frasco (ver Anexo I) II. Limpar a vlvula de amostragem ou de dreno com um pano limpo para retirada da poeira que possa contaminar a amostra. III. Adaptar uma conexo de amostragem (ver Anexo II e III). Abrir a vlvula de amostragem e drenar cerca de 1 a 2 litros para limpeza interna da vlvula (Para equipamentos pequenos, drenar apenas a quantidade de leo suficiente para a limpeza do dreno). Coletar no frasco aproximadamente metade do seu volume, tampa-lo, efetuar um enxague e descartar o leo. Em seguida coletar a amostra enchendo o frasco completamente at transbordar e tampar firmemente (ver Nota 1 e 2). IV. Anexar a etiqueta de identificao ao frasco e envi-lo ao Laboratrio da TEC LAB.

Nota 1: Durante a retirada da amostra conforme item 2.III, deve-se tomar o cuidado para no haver a formao de bolhas (espuma). Nota 2: importante que a temperatura da amostra seja medida e anotada na etiqueta de identificao. Observe que essa temperatura no a temperatura do leo medida no instrumento anexado ao transformador.

Pg. 1/5

3. Amostragem para Anlise Cromatogrfica (Mtodo Recomendado) I. Preencher completamente a etiqueta de identificao da amostra que acompanha a seringa (ver Anexo I). II. Limpar a vlvula de amostragem ou de dreno com um pano limpo para retirada da poeira que possa contaminar a amostra. III. Adaptar uma conexo de amostragem (ver Anexo II e III). Abrir a vlvula de amostragem e drenar cerca de 1 a 2 litros de leo para limpeza interna da vlvula. (Para equipamentos pequenos, drenar apenas a quantidade de leo suficiente para a limpeza do dreno). Conectar a seringa. IV. Encher a seringa lentamente at a marca da ltima graduao e desprezar o leo. Encher novamente, fechar a torneira da seringa e a vlvula do transformador. V. Deixar a seringa em repouso por aproximadamente 5 minutos para concentrar as bolhas de ar ( se existentes ). VI. Abrir a torneira da seringa, e expulsar todo o ar, deixando no mnimo 20 ml de leo na seringa. VII. Acomodar a seringa e a etiqueta dentro da caixa apropriada, Fech-la e enviar ao Laboratrio da TEC LAB. Observao: A seringa no deve conter bolhas de ar aps a coleta, pois as mesmas interferem na anlise, se porventura o ar tiver sido expulso da seringa e tornar a formar novas bolhas, deix-las na amostra e fazer uma observao no verso da etiqueta de identificao. 4. Amostragem para Anlise Cromatogrfica (Mtodo Alternativo) I. Preencher completamente a etiqueta de identificao da amostra que acompanha a seringa (ver Anexo I). II. Limpar a vlvula de amostragem ou de dreno com um pano limpo para retirada da poeira que possa contaminar a amostra. III. Abrir a vlvula e drenar cerca de 1 a 2 litros de leo para limpeza interna da vlvula. (Para equipamentos pequenos, drenar apenas a quantidade de leo suficiente para a limpeza do dreno). IV. Coletar a amostra em um frasco devidamente limpo, de preferncia o prprio frasco para a coleta da amostra fsico-qumica. V. Retirar o mbolo da seringa, fechar a torneira da mesma e ench-la lentamente por trs, com a amostra de leo retirada no frasco, em seguida colocar o mbolo na seringa, vir-la com a torneira para cima abrindo-a e expulsando todo o ar, deixando no mnimo 20 ml de leo na mesma (Os procedimentos descritos nos itens 4.IV e 4.V no devem exceder 1,5 minutos). VI. Acomodar a seringa e a etiqueta dentro da caixa apropriada, fech-la e envi-la ao Laboratrio da TEC LAB.

Pg. 2/5

Anexo I

Ficha de Identificao da Amostra Observao: As informaes solicitadas na etiqueta de identificao da amostra so de extrema importncia para o Laboratrio, para efeito de controle do histrico do transformador, bem como avaliao do desempenho e emisso dos respectivos relatrios.

Pg. 3/5

Anexo II

Pg. 4/5

Anexo III

Exemplo de conexo com o termmetro adaptado para a medio da temperatura da amostra.

Pg. 5/5