Resumen de noticias, del 21 al 28 de febrero de 2012

Comisin apoyar leyes enfocadas a la transparencia

Considerando que la transparencia est vinculada directamente a la efectividad y eficiencia del Estado, as como a la recuperacin de la confianza ciudadana y a la gobernabilidad, los integrantes de la Comisin Extraordinaria Nacional por la Transparencia, acordaron apoyar el impulso de un conjunto de iniciativas de Ley, incluidas en la agenda legislativa que se prev conocer el jueves. En conferencia de Prensa, miembros de la Comisin dieron a conocer que la decisin asumida es respaldar el proceso de aprobacin de los proyectos de dictamen 3894 Iniciativa que dispone aprobar Ley Contra el Enriquecimiento Ilcito y 4410 Iniciativa que dispone aprobar Ley para Erradicar la Discrecionalidad en las Contrataciones del Estado y Mejorar la Calidad del Gasto Pblico (Reformas a la ley Orgnica de la Contralora General de Cuentas), que se incluyeron para ser conocidos en primer debate. As como, el segundo debate del proyecto de Decreto 4326 Iniciativa que dispone aprobar Reformas al Decreto 6-91 del Congreso de la Repblica, Cdigo Tributario y al Decreto Nmero 19-2002 del Congreso de la Repblica, Ley de Bancos y Grupos Financieros (Ley que busca eliminar el secreto bancario). Se decidi apoyar este conjunto de Iniciativas como una necesidad inmediata frente a la aprobacin reciente de la Ley de Actualizacin Tributaria, es necesario e importante que el pas y el Estado tengan las herramientas para garantizar la ejecucin del gasto pblico de manera transparente y eficiente, nuestro primer avance fue lograr su inclusin en la agenda, es una muestra de voluntad poltica de los diferentes grupos polticos en el Congreso, manifest el Presidente de la Comisin, diputado Amlcar Pop. Estaramos buscando en el marco de la Comisin la instalacin de una mesa tcnica para ir consensuando las enmiendas y la redaccin adecuada si hubiera necesidad, la idea es tratar de alcanzar los consensos para que se apruebe lo antes posible, indic por su parte, el Vicepresidente de la Instancia Legislativa, diputado Carlos Barreda.

Tribunal autoriza extraditar a Elio Lorenzana

El pasado lunes 20, por decisin unnime, el Tribunal Tercero de Sentencia Penal autoriz la extradicin de Elio Lorenzana Cordn. El aludido es reclamado por Estados Unidos por el delito de asociacin delictiva para traficar cocana a dicho pas. Para trasegar la droga Lorenzana utilizaba lanchas rpidas que transportaban la droga desde El Salvador y luego la introducan en camiones cargados con banano. Con base en lo considerado por unanimidad declara procedente la extradicin de Elio Lorenza Cordn, dijo el presidente del Tribunal respectivo, Sal lvarez, quien estuvo acompaado de los jueces Julio Jernimo Xitumul y Csar Amzquita.
Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007

ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

En la acusacin se estableci que el aludido, junto a su progenitor Waldemar Lorenza, dirigan una organizacin que provea de cocana a la organizacin del capo Otto Herrera Garca, desde 1999 hasta el 2001. La cocana era traslada desde Colombia a bordo de lanchas rpidas y miembros del crtel Herrera Garca las interceptaban en alta mar para colocar la droga en las suyas y la transportaban a la costa de El Salvador y desde all se envi a un lugar de almacenaje secundario en el interior de dicho pas. Posteriormente, se carg la cocana en camiones bananeros y se transport hacia Guatemala, especficamente, en un complejo de bodegas cercano al municipio de La Reforma, Zacapa, administrado por el seor Elio Lorenzana Cordn, quien utilizando a varios miembros de la organizacin Lorenzana para recibir los cargamentos de droga.

Sala confirma arresto domiciliario a ex jefe de Estado, Ros Montt contina con arresto
La Sala Primera de Apelaciones confirm el arresto domiciliario y la vigilancia por parte de la Polica Nacional Civil al ex jefe de Estado de 1982 a 1983 Efran Ros Montt. Tambin le fija la prohibicin de movilizarse a cualquier parte del pas y que contina la fianza de Q500 mil que pag para no quedar en prisin preventiva. La Sala deja en firme la resolucin de Carol Patricia Flores Polanco, jueza primera A de Mayor Riesgo, quien le fij la fianza y el arresto domiciliario. La referida Sala resolvi que la jueza Flores Polanco ya no siga conociendo el proceso de Ros Montt, y en su lugar queda el juez B de Mayor Riesgo Miguel ngel Glvez. Esto motiv que la audiencia de este martes se suspendiera, por lo que ahora Glvez deber resolver si accede a la peticin de Ros Montt, quien pidi acogerse a la figura de la amnista, con la intencin de que se cierre su caso y que el Ministerio Pblico deje de perseguirlo penalmente. Ser el prximo 1 de marzo cuando el juzgador resuelva. Ros Montt est ligado a proceso por los delitos de genocidio y deberes contra la humanidad. Se le atribuye haber ordenado el marco jurdico que sirvi de base para la elaboracin de los planes militares Victoria 82, Sofa, Firmeza 83 y el de desarrollo y seguridad para aniquilar a la etnia maya-ixil, cuyos integrantes eran considerados enemigos internos del Estado. En su gestin habran muerto mil 771 personas, entre hombres, mujeres y nios, en 11 masacres.

CSJ confirma que magistrado no puede conocer apelacin de sentencia de expresidente Portillo
La Corte Suprema de Justicia (CSJ), en sentencia de amparo, confirma que el magistrado Carlos Ramiro Contreras, presidente de la Sala Tercera de Apelaciones, y ex abogado del militar Jacobo Saln, no puede conocer la apelacin de la sentencia que absolvi al ex presidente Alfonso Portillo por el saqueo de Q120 millones en el Ejrcito. Es sano que si existe alguna vinculacin que se le est haciendo a un magistrado que dicho rgano jurisdiccional se integre con otro magistrado, explic Luis Pineda, presidente de la Cmara de Amparos y Antejuicios de la CSJ. Contreras represent a Saln, ex asesor de seguridad de Portillo, quien tambin est sindicado por dicho saqueo. La accin de amparo fue presentada por el Ministerio Pblico (MP) que duda de la imparcialidad del juzgador por haber sido defensor de Saln.

La Sala Tercera tiene que resolver si confirma, revoca o modifica la sentencia que, por mayora de votos, absolvi a Portillo y a los ex ministros Manuel Maza y Eduardo Arvalo de dicho desfalco. El abogado Mauricio Berreondo, uno de los defensores de Portillo, afirm que presentar una apelacin contra la sentencia de la CSJ, la cual deber ser resuelta por la Corte de Constitucionalidad.

Abogado busca anular artculo de la Ley de Carrera Judicial

El abogado Carlos Rodolfo Paz Archila, familiar lejano del magistrado de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) Luis Arturo Archila, busca que la Corte de Constitucionalidad (CC) anule un artculo de la Ley de la Carrera Judicial, que establece el lmite de edad para funcionarios judiciales que ocupen ese cargo. El inciso D, del artculo 30, seala que la calidad de juez o magistrado termina por jubilacin, la cual podr ser voluntaria a los 50 aos y obligatoria a los 75 aos. Segn la peticin, ese enunciado es contradictorio, pues los magistrados de la CSJ son electos por el Congreso para un perodo de cinco aos y no pueden ser jubilados, debido a que no son empleados que gocen de remuneracin por el trmino de una relacin laboral. Adems, se violan dos artculos de la Constitucin, ya que en dicha norma no se establece la edad para que los magistrados desempeen su cargo. La titular de la CSJ, Thelma Aldana, dijo desconocer el recurso. Estimo que cualquier persona tiene el derecho de plantear la accin que la ley le permita; corresponder a la CC resolver lo pertinente. La Fiscala de Asuntos Constitucionales seal que est de acuerdo con que se declare con lugar la accin presentada por Paz Archila. Segn el magistrado Archila esta norma no le afecta: No he realizado carrera judicial porque slo he ejercido mi profesin como abogado y notario; por ello no tengo derecho a jubilacin porque para eso debo tener un nmero de aos ms de edad, y no aporto al rgimen de jubilaciones. En diciembre de este ao Archila cumplir 75, edad a la que segn la Ley Carrera Judicial deber de dejar el cargo.

Nueva denuncia contra comandancia del EGP

El mircoles 22, una accin penal contra sealados de pertenecer a la comandancia del grupo Ejrcito Guerrillero de los Pobres (EGP) fue presentada este mircoles en el Centro de Gestin Penal de la Torre de Tribunales. La accin legal fue planteada por Moiss Galindo abogado de Telma Teresa Marcos Bernal, una mujer quien dice que el 5 de abril de 1982 fue plagiada por la agrupacin. Segn la denuncia, la vctima tena 11 aos cuando fue sacada por la fuerza de su casa, en la aldea Los Alisos, Nebaj, Quich, y llevada hacia las montaas del referido departamento. El 4 de noviembre de 2011 se present la primera querella contra 26 supuestos guerrilleros, sealados como responsables del secuestro de Ricardo Mndez-Ruiz Valds, hijo del exministro de Gobernacin, Ricardo Mndez-Ruiz. La Asociacin de Viudas de Militares y Especialistas del Ejrcito (Asomilgua) denunci ante el Ministerio Pblico a 32 personas ms, el 29 de noviembre del ao pasado. La acusacin indica que los sealados son responsables de asesinatos y atentados con explosivos. El 13 de diciembre, el cafetalero de San Marcos interpuso una nueva denuncia, en el MP, contra 52 posibles miembros de facciones paramilitares como la Organizacin Revolucionaria de Pueblo en Armas (ORPA), el Partido Guatemalteco de los Pobres (PGT), las Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR) y el EGP, por la muerte de varios diplomticos diversos actos delictivos, entre ellos la activacin de explosivos.

Inicia juicio contra implicado en masacre en el parcelamiento Dos Erres, Petn

En el Tribunal Primero B de Mayor Riesgo empez el juicio contra Pedro Pimentel Ros, ex subinstructor de kaibiles, quien es acusado de asesinato y deberes contra la humanidad por la masacre en el parcelamiento Dos Erres, Petn, perpetrada en 1982. Pimentel es sealado de haber participado en la muerte de 201 pobladores, junto a otros exkaibiles y exsoldados. El perito Rodolfo Robles, general retirado de Per, seal que la intervencin de la patrulla especial kaibil contra civiles, para recuperar 21 fusiles, fue una orden del Estado Mayor General del Ejrcito. Robles manifest que, por la cadena de mando, en los sucesos del 7 de diciembre de 1982 tuvo responsabilidad el alto mando del Ejrcito. En esa poca, el jefe de Estado era el general Jos Efran Ros Montt, a quien recientemente se le dict arresto domiciliario y est ligado a proceso por genocidio y deberes contra la humanidad. El juicio contra Pimentel es la prolongacin del que se celebr entre julio y agosto ltimos contra los exkaibiles Manuel Pop, Reyes Collin Gualip, Daniel Martnez Hernndez y el teniente Carlos Caras, condenados a 30 aos de prisin por asesinato por cada una de las 201 vctimas de la masacre. Tambin fueron hallados culpables de deberes contra la humanidad, con 30 aos de crcel. Al sumar las penas, dan seis mil 60 aos para cada uno. Posteriormente, el lunes 27, escenas de dolor, lgrimas de tristeza, angustia, frustracin y voz entrecortada fueron parte de los sentimientos que afloraron en el Tribunal Primero B de Mayor Riesgo por parte de testigos que perdieron a sus familiares en la masacre cometida en el parcelamiento Dos Erres, Petn, en 1982. Los familiares de las vctimas fueron propuestos por el Ministerio Pblico para que narraran lo que les constaba de ese 7 de diciembre, cuando un grupo lite de kaibiles aniquil a 201 pobladores de aquella comunidad. Mara Esperanza Arreaga, quien perdi a 16 de sus familiares, entre ellos dos de sus hijas de 4 y 6 aos de edad, expres que le peda informacin sobre sus familiares al jefe del destacamento militar, Carlos Caras ya condenado, pero no obtuvo respuesta. Segn Arreaga, entablaron el siguiente dilogo: Ya encontraste a tus hijas? No, respondi ella. Ahora pedile a Santa Claus que te las traiga. Una vecina intervino en la pltica y le dijo: Como dos muecas de plstico fueron las que mataron; luego el teniente no respondi y se retir, coment Arreaga. Describi que cuando lograron entrar en Dos Erres las viviendas estaban desordenadas, todo estaba tirado y los animales acostados en las camas de sus familiares. Sal Arvalo, otro de los testigos, afirm que le pidi permiso al Ejrcito para entrar a buscar a sus padres y hermanos, pero ya no estaban en la casa. Tena la esperanza de encontrarlos vivos; me recost en un rbol y vi para el pozo que cavamos con mi padre y observ que estaba lleno de tierra, y me termin de convencer. Ya no los busquen vivos, los mataron y los metieron dentro del pozo, le dijo a los dems que indagaban por sus familiares. Eduardo Arvalo Lacs, ministro de la Defensa durante el gobierno de Alfonso Portillo, se present como testigo en el debate. En 1982 tena rango de mayor y era el director de la Escuela Kaibil, en Poptn, Petn. En su declaracin dijo que conoce a Pedro Pimentel Ros, acusado en el juicio por los delitos de asesinato y deberes contra la humanidad, por la masacre de 201 vctimas.

Lacs era jefe de la patrulla que perpetr la masacre. Adems reconoci que conoca a algunos kaibiles, pero l no estuvo presente en el ataque, ya que dos meses antes, el 15 de octubre, haba sido herido en combate y dej el puesto en la Escuela, por lo que no tuvo contacto con los efectivos a su cargo.

Ex jefe de PN, Pedro Garca Arredondo enfrenta proceso por asesinato de estudiantes en 1980
El jueves 23, a Pedro Garca Arredondo, exjefe del Comando 6, de la extinta Polica Nacional, le fue imputado en el Juzgado Undcimo Penal el asesinato de Jess Espaa y Adolfo Hernndez, estudiantes de la Universidad de San Carlos (USAC), ocurrido el 2 de febrero de 1980.

Pedro Garca Arredondo, exjefe de la PN

La Fiscala lo acus de haber disparado, junto con 34 agentes, contra un grupo que lleg al funeral de vctimas de la quema de la Embajada de Espaa, en 1980. Garca debe enfrentar juicio por desaparicin forzada y deberes contra la humanidad, por la desaparicin de dgar Senz, de la Usac.

CSJ apertura otros dos Juzgados contra el Femicidio, en Cobn y en Huehuetenango

El pleno de magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) aprob la creacin de otros dos Juzgados de Primera Instancia Penal y Tribunales de Sentencia de Delitos de Femicidio y otras Formas de Violencia contra las Mujeres, los que sern instalados en la ciudad de Cobn, en Alta Verapaz y en la cabecera departamental de Huehuetenango. En Guatemala existen tribunales especializados en Quetzaltenango, en la cabecera departamental de Chiquimula, y en la ciudad capital, en la zona 1 y en Villa Nueva, segn lo establece la Ley contra el Femicidio y otras formas de Violencia contra la Mujer, promulgada en mayo de 2008. Hasta noviembre de 2011, el Organismo Judicial conoca 148 casos de muertes violentas de mujeres y 119 de femicidios; en ese mismo lapso, la CSJ haba dictado 17 sentencias, 12 de ellas condenatorias. Segn la Investigacin en Prensa Escrita sobre Violencia contra las Mujeres, elaborada por la Agencia Cerigua, en los ltimos 10 aos se han cometido aproximadamente 6 mis asesinatos de mujeres; el nivel de saa ha ido en aumento cada ao, tanto que en el 2011, hasta octubre se conocan 60 casos de mujeres torturadas y desmembradas. El documento seala que los lugares que reportan ms muertes violentas de mujeres es la ciudad de Guatemala, Escuintla, San Marcos, Izabal y Chiquimula; Solol y Baja Verapaz son los departamentos donde se han registrado menos casos en los ltimos 10 aos. La Comisin contra el Femicidio logr determinar que en Escuintla, el segundo departamento con el mayor ndice de muertes violentas de mujeres, difcilmente se investigar un caso de femicidio debido al machismo, a la desigualdad social y econmica, a la prdida de valores, a la falta de empleo y a la escasa conciencia sobre la importancia de la denuncia.

Los encargados de atender a las familias de las vctimas del femicidio y a las sobrevivientes de la violencia machista son hombres, quienes aseguraron haber recibido capacitaciones sobre gnero, sin embargo eso no garantiza la transformacin del sistema, enfatiza la informacin de la Comisin. El primer lugar que tiene Guatemala en muertes violentas de mujeres debe ser considerado un puesto vergonzoso, de complicidad y de indiferencia, ante un fenmeno que slo en el 2011 cobr la vida de ms de 700 adolescentes, jvenes y mujeres, concluy Carmen Lpez, de Convergencia Cvico Poltica de Mujeres.

CC deja vigente Ley contra Femicidio

La Corte de Constitucionalidad (CC) resolvi el jueves 23 por unanimidad declarar sin lugar la inconstitucionalidad parcial en contra de la Ley contra el Femicidio planteada por tres abogados el 8 agosto del 2011. Romeo Silverio Gonzlez, Werner Danilo de Len Plitez y Pablo Sal Lpez Reyes, profesionales del Derecho de Quetzaltenango, solicitaron declarar inconstitucional cuatro artculos de la Ley contra el Femicidio porque, a su criterio, contravienen la igualdad en dignidad y derechos. La sentencia, que consta de 31 pginas, signada por seis magistrados de la CC, recoge tres elementos principales para no declarar inconstitucional esa normativa: la situacin de violencia que sufre la mujer en Guatemala, la insuficiente proteccin a escala normativa y los compromisos internacionales adoptados por el Estado en esa materia. El postulante afirma que las normas impugnadas vulneran los artculos 1, 44, 47, 66 y 175 de la Constitucin, sin explicar los motivos en los que basa su aseveracin, rezan los considerandos de la resolucin. En el anlisis que obra en el expediente 3009-2011 se advierte que la ley emitida goza de legitimidad democrtica. Con ese fallo, esta contina igual y se ordena a los abogados el pago de una multa de Q1 mil. Segn los interponentes de la accin, la violencia contra la mujer nicamente es de accin privada, pero a criterio de la CC, al estar contenida en la Convencin Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia, el Ministerio Pblico est obligado a proceder de oficio. Adems, destacan que las mujeres estn en desigualdad frente a los hombres que les proveen de recursos econmicos. Para los magistrados es necesario dar una proteccin de la integridad fsica, sexual y psicolgica de las fminas, en especial por el contexto social nacional, en donde se observa la desigualdad entre hombres y mujeres. Existe una justificacin sustentada en una problemtica social real, que determina y hace exigible un trato dismil entre hombres y mujeres en lo que a la prevencin y penalizacin de la violencia se refiere, explica la resolucin.

MP investiga denuncias que present exviceministra del Deporte

La Oficina de Atencin Permanente (OAP) del Ministerio Pblico (MP) recibi 11 demandas presentadas por Mnica Monge, ex viceministra del Deporte y Recreacin del Ministerio de Cultura y Deportes. Las querellas se dirigen contra las Organizaciones No Gubernamentales (ONG) Manos Unidas, Asociacin Integral para el Desarrollo Comunitario (Adico), Asociacin para el Desarrollo y Capacitacin Integral (Adesi), Asociacin Integral de Desarrollo Socioeconmico de Izabal (Aidsi) y Asociacin de Desarrollo de Proyectos y Capacitacin Integrales Comunales (ELA). Monge explic que luego de haber analizado los expedientes se determin que existen dos casos en donde no se construyeron parques deportivos y recreativos. En estos casos las autoridades piden el reembolso del dinero que se les cancel y se omitieron procedimientos administrativos en proyectos de 2008 a 2010.

Otras demandas se refieren a saldos que no fueron devueltos por las ONG al Ministerio. La exfuncionaria dijo que este fondo es un sobrante que las asociaciones no lucrativas no utilizaron durante la construccin de los proyectos. En otros expedientes se revela que no se cumplieron los procedimientos administrativos previo a la ejecucin de las obras. Se seala que se debi verificar que los bienes inmuebles utilizados para los trabajos son propiedades del Estado. En total, 46 actas no fueron firmadas por la junta de liquidacin y recepcin de la cartera. Una de las denuncias es contra la ONG Aidsi. En la querella se detalla que no se construy un parque deportivo y recreativo en San Marcos La Laguna, Solol, cuyo convenio fue firmado en 2008, por Q600 mil. La segunda demanda es contra la Asociacin de Desarrollo de Proyectos y Capacitacin de Proyectos Integrales Comunales (ELA). Debido a que la entidad no construy un parqueo deportivo y recreativo en Totonicapn, Quetzaltenango y Petn, se solicita el rembolso del dinero destinado a los proyectos, valorados en Q2 millones 296 mil. Tambin se present una denuncia contra la Municipalidad de Masagua, Escuintla. En esta se indica que los terrenos donde se construy una cancha polideportiva en la colonia Divino Maestro cuyo valor es de Q120 mil, y el inmueble no era propiedad de la comuna sino que pertenece a Ferrocarriles de Guatemala. La cuarta denuncia se endereza contra Manos Unidas, por negarse a rembolsar saldos deudores de 29 proyectos ejecutados en varios municipios del interior del pas. Existe otro expediente abierto de investigacin contra Manos Unidas porque no present documentos de soporte para liquidar una construccin en Tectitn, Huehuetenango. Otra accin penal se dirige contra Adico, entidad no gubernamental que termin 2 obras fsicamente en Champerico, Retalhuleu, pero la Asociacin no tena representacin legal oficialmente. Los proyectos fueron ejecutados en 2009. Tambin se denunci que Adesi no cumpli con la construccin de un parque deportivo y recreativo en el barrio Garibaldi, Quetzaltenango. El convenio fue firmado en 2008, por Q600 mil. Se dio un anticipo de Q120 mil, correspondiente al 20 por ciento del valor. El Ministerio pide el reembolso de los fondos. Otra querella fue presentada contra Adesi, en esta se demanda el reintegro de Q120 mil, que fue el saldo deudor, luego de la construccin de una obra en Totonicapn en 2009. En ese caso se ejecutaron 85 obras en 2008 y 112 en 2009. El MP debe establecer si las propiedades corresponden al Estado; de lo contrario, se pide el reintegro del dinero asignado para la construccin.

CSJ niega antejuicio contra expresidente Colom

Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia rechazaron inlimine sin entrar a conocer la solicitud de antejuicio contra el exmandatario lvaro Colom interpuesta por el abogado Moiss Galindo. El argumento de los magistrados es que no era necesario que el expresidentes enviara una nueva iniciativa de ley al Congreso para que se autorizara la prrroga de las funciones de la Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala, por un perodo de dos aos ms, el cual termina en el 2013.

DIGECAM: se incrementan casos portacin de armas en mujeres

La Direccin General de Control de Armas y Municiones (Digecam) reporta que en el 2011 registr 593 armas a mujeres y autoriz la licencia de portacin a 294 de ellas, cifras que superan ampliamente a las que se tenan hace un lustro. Segn el Digecam, en el 2011, 31 mujeres de Alta Verapaz registraron una pistola automtica o un revlver; le siguen Escuintla, con 29, y Zacapa, con 28 licencias. Las edades se ubican en un rango de 35 a 45 aos. En cuanto a los permisos para portar arma, fueron extendidos 17 en Zacapa, 14 en Quetzaltenango y 12 en Alta Verapaz.

Hasta finales del 2011 haba siete mil 987 fminas que registraron al menos un arma; de ese nmero, 934 tienen licencia para portarla. El resto solo puede tenerla para resguardar su casa. Para Mayra de Len, coordinadora del Programa de Seguridad Humana del Instituto de Enseanza para el Desarrollo Sostenible, portar una pistola no garantiza que una persona est ms segura o se libre de ser vctima. En muchos casos, el arma que compra una persona ser utilizada en su contra; siempre el delincuente tiene cierta ventaja sobre alguien que porte una pistola, sostiene. Rony Urzar, vocero del Ministerio de la Defensa y portavoz del Digecam, afirm que las mujeres han gestionado los permisos para portar un arma debido al temor que les produjo haber sufrido asaltos. Los niveles de violencia les exigen buscar una opcin de defensa, aunque ha sucedido que hay quienes no saben usarla y terminan siendo una vez ms vctimas, refiri Javier Hernndez, instructor de tiro, explic que los exmenes del Digecam no son el filtro idneo para considerar si una persona es apta para obtener la licencia. El examen determina si la persona es homicida o suicida, pero no evala si es psicpata; lo mismo ocurre en la prueba de tiro; disparar cinco veces no garantiza que el tirador sea experto o que sepa reaccionar en el momento adecuado y a la velocidad necesaria, dijo. 445 armas registr el Digecam a mujeres en el 2011, y en el 2010 fueron 90. Adems, 206 mujeres obtuvieron licencia para portar arma de fuego en el 2010. 294 licencias de portacin de arma se extendieron a mujeres en el 2011 y 70 por ciento de mujeres que solicitan licencia para tener o portar arma son ejecutivas.

Jefe edil electo asume en Nebaj, Quich

Ante fuertes medidas de seguridad, el alcalde electo de Nebaj, Quich, Pedro Raymundo Cobo, fue juramentado el lunes 20 por su concejal primero, Modesto Guzmn, en un acto sencillo en el corredor del edificio municipal, porque las oficinas de este se hallan con llave, y, en ese momento solo se limit a decir: Mi primera accin ser exigir una auditora a la Contralora General de Cuentas, para luego ingresar y atender como se debe a la poblacin. Despus de varios meses de acciones legales, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) orden que asumiera el alcalde electo Raymundo Cobo y su concejo, postulados por la desaparecida coalicin UNE-Gana. La decisin del TSE provoc tensin, pues hay malestar entre los correligionarios del Partido Patriota (PP) que se inclinaron durante las votaciones por la reeleccin del jefe edil saliente Virgilio Bernal Guzmn, quien tras perder las elecciones del 11 de septiembre pasado emprendi una batalla legal al interponer un recurso de nulidad de las elecciones en la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Bernal argument que el TSE viol sus derechos constitucionales de elegir y ser electo, pues a pesar de estar legtimamente inscrito para participar en los comicios, el rector electoral declar vacante su puesto. El TSE cometi ilegalidad, pues en la papeleta rosada, en lugar de mi nombre apareci la palabra vacante, lo que caus que yo perdiera, y por eso exijo que se corrija este error, y la nica manera es repetir el proceso electoral, declar va telefnica Bernal.

TV Maya recibe ttulo que acredita usufructo de canal 5

La Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) recibi el martes 21 los ttulos de la frecuencia del canal 5 y sus repetidoras que utilizan en la transmisin de Tv Maya. Se logr luego de una lucha con un grupo del gobierno anterior interesado en las frecuencias y entregarlas a otro lugar, dijo Petronilo Prez, presidente de la ALMG.

Explic que los ttulos obtenidos por 15 aos ms son los de las frecuencias de los canales 5, para la capital y San Juan Sacatepquez; 12, para el resto del pas, as como 39 y 62, que son enlaces. El presidente Otto Prez Molina ofreci su mejor esfuerzo para que la ALMG obtenga Q3 millones y as este ao logren transmisiones va satlite con Tv Maya. Debido a que este martes tambin se conmemor el Da Internacional de la Lengua Materna y fue el ltimo da del Wayeb cinco das de preparacin al nuevo ao maya, el gobernante asoci la entrega con ese acontecimiento para que el canal pueda transmitir temas acerca de la cosmovisin maya y el cambio de era.

Gobierno presenta Agenda Nacional de Competitividad 2012-2012

Los ministros y secretarios de Estado recibieron el martes 21 del presidente Otto Prez Molina una copia de la Agenda Nacional de Competitividad 2012-2021 cuyas acciones debern de implementar para poder alcanzar la meta de mejorar los indicadores sociales, de clima de negocios y desarrollo sostenible. Sergio de la Torre, ministro de Economa, explic que la Agenda de Competitividad se basa en seis ejes estratgicos e incluye indicadores de resultados con acciones por cada cartera para eliminar los obstculos que no permiten al pas y a sus empresas ser ms competitivas a nivel internacional. Es una agenda para los prximos diez aos, afirm De la Torre al presentar el documento elaborado por el Consejo Nacional para las Exportaciones (CONAPEX), en el que participan delegados de las cmaras empresariales y sector pblico. El hecho de haber incluido la propuesta de reduccin de la pobreza y las hojas de ruta elaboradas por el sector privado, con la participacin del sector acadmico y de los guatemaltecos le han dado dinamismo al tema de competitividad durante este primer mes de Gobierno, seal Juan Carlos Paiz, comisionado presidencial del Programa Nacional de Competitividad (Pronacom). El plan incluye 14 agendas de competitividad, una por cada ministerio, las cuales abarcan 400 acciones que involucran tambin al Organismo Legislativo para promover el desarrollo sostenible e inclusivo que permita atraer ms inversin, generar ms empleos formales y reducir los niveles de pobreza. Las acciones que impulsarn las dependencias del Gobierno se podran triplicar al sumar los esfuerzos del sector privado, entidades descentralizadas y cada uno de los guatemaltecos, resalt Prez Molina, quien ret a los ministros a proponer nuevas acciones.

Ministro de Finanzas retoma contratos de medicinas que haban sido cancelados

Vamos a mantener la propuesta de los contratos que estn, pero sin los problemas actuales, afirm el martes 21, el ministro de Finanzas, Pavel Centeno. La declaracin se produjo por la maana despus de una larga declaracin a la prensa con que justific la medida de poner en vigor 4 contratos abiertos que rescindi el 9 de febrero por al menos Q2 millardos. Aunque en ese momento reiter que todava era una medida que se analizaba, por la noche, Centeno confirm que se retomaron los contratos debido a que se corre el riesgo de desabastecer a los hospitales, al Seguro Social y al Ministerio de la Defensa. Ya volvimos a instalar los eventos. Lo que hicimos fue hacer una salvedad y condicionamos a que se elaboren y se suscriban los contratos corrigiendo las irregularidades por las cuales rescindimos dichos contratos, dijo.

El funcionario dijo que haba recibido una carta del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) en donde se daba a conocer la preocupacin por el desabastecimiento. Adolfo Lacs, representante de los trabajadores ante la junta directiva del IGSS, dijo que no se ha discutido el tema, aunque dijo que ha estado ausente en las tres ltimas sesiones. Todo lo que son compras de contrato abierto no pasan por la junta directiva. Lo que hemos visto es que se dijo que no eran transparentes y que la gremial de farmacuticos intervino fuertemente para que se respetaran las compras. Si es cierto que hay muchos productos que tienen un solo proveedor, resumi.

Firman convenio para regular contratacin de personal del Congreso

La diputada Nineth Montenegro, segunda vicepresidenta del Congreso, acompaada del presidente Gudy Rivera, convoc el mircoles 22 a una conferencia de prensa para anunciar la firma de un convenio con Accin Ciudadana. El objetivo, explic, es hacer un diagnstico del personal del Congreso, de los requisitos que deben llenar las contrataciones y los mecanismos para evitar el crecimiento desmedido del personal. Segn la informacin que obtuvo elPeridico, en el Congreso la contratacin de asesores aument en un 50 por ciento, tan solo el ao pasado se erogaron Q21.9 millones en el pago de 2 mil 340 empleados. Tocar el tema del personal es meterse a camisa de once varas Hay sueldos exagerados que no es responsabilidad de los empleados ni de la ltima junta directiva, afirm Rivera, sin dejar de ver a Roberto Alejos, sentado a un costado de la mesa, quien minutos antes haba llegado a dicha reunin. Luego mostr sus dudas y agreg: Es que si seguimos a este paso se va a duplicar lo que se paga de personal. Montenegro dijo que el objetivo del convenio es crear una normativa de contratacin, otra ms para atender el tema de puestos y sueldos, y buscar topes salariales. La legisladora tambin plantea una reforma a la Ley Orgnica del Congreso para diferenciar las funciones de la junta directiva y las funciones del rea de recursos humanos.

Fue publicado decreto de ratificacin de Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional

Este jueves fue publicado en el Diario Oficial el decreto legislativo 3-2012 por el cual se ratifica el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional. El decreto establece la ratificacin del Estatuto de Roma, firmado en julio de 1998 y que dicta la jurisdiccin de la Corte. La competencia de la Corte solo queda habilitada para casos excepcionales en los que un Estado no pueda o no desee juzgar hechos especficos que incluyan genocidio y delitos de lesa humanidad, as como agresiones entre pases y derecho de guerra. El Ministerio de Relaciones Exteriores, a travs de un comunicado, refiere que prepara el instrumento de adhesin al tratado que enviar a la Organizacin de las Naciones Unidas en Nueva York. La Corte Penal tiene competencia para juzgar y condenar a personas que, segn los trminos del Estatuto, sean responsables de ciertos crmenes a escala internacional. El Congreso de la Repblica esper varios aos para la ratificacin del estatuto de la Corte Penal Internacional. El Estatuto de Roma fue ratificado por el Congreso de la Repblica el 26 de enero ltimo. La competencia de la Corte Penal Internacional entra en vigor hoy. Segn organizaciones de derechos humanos, el Estatuto evitar repetir violaciones que se dieron en el conflicto armado. La Corte conocer delitos de lesa humanidad que se comentan en Guatemala. No actuar como un tribunal de apelaciones en casos juzgados en el pas.

10

Publican Ley Orgnica del Consejo Econmico y Social de Guatemala

El Congreso de la Repblica aprueba y publica la Ley Orgnica del Consejo Econmico y Social de Guatemala, mediante el Decreto Nmero 2-2012, publicado en el Diario de Centro Amrica. Segn la publicacin el Consejo Econmico Social es un rgano consultivo permanente de los organismos del Estado, que podr seguir y evaluar polticas pblicas por iniciativa propia. El consejo estar integrado por ocho representantes de organizaciones de trabajadores, empresarios y cooperativas. Asimismo el presidente del Consejo ser nombrado por el presidente en turno entre una terna propuesta por la asamblea del Consejo. Este organismo tambin contar con una Secretara Tcnica la cual ejecutar las decisiones de la Asamblea. El Ejecutivo asignar los recursos presupuestarios y las transferencias de fondos para su funcionamiento. El Consejo se integrar tres meses despus de la entrada en vigencia de la Ley Orgnica del Consejo Econmico y Social de Guatemala, asimismo la presente ley entra en vigencia el 2 de marzo de 2012.

Denuncian a exministro de Cultura y Deportes por obras no realizadas

Carlos Batzn, actual ministro de Cultura, pide la inmediata aprehensin de su antecesor Jernimo Lancerio. La denuncia fue presentada el mircoles a las 23 horas en la Oficina de Atencin Permanente (OAP) del Ministerio Pblico (MP). El documento consigna que Jernimo Lancerio cuando funga como ministro durante el gobierno de lvaro Colom benefici a 18 Organizaciones No Gubernamentales (ONG) con contratos millonarios. El expediente habla de construccin de instalaciones deportivas, remozamiento, contratos de servicio y suministros para la Direccin General de Educacin Fsica (Digef), el Ministerio de Educacin y de Cultura y Deportes, obras por Q64 millones 853 mil 279, que no se realizaron, no fueron entregadas en el tiempo establecido y en algunos casos se construyeron con materiales de mala calidad. El ministro de Cultura y Deportes, Carlos Batzn, pide el arraigo, la detencin, el embargo de cuentas bancarias y fincas de su antecesor, Jernimo Lancerio. Tambin pide el secuestro de los vehculos inscritos a su nombre en la Superintendencia de Administracin Tributaria (SAT) y que se le solicite a la Intendencia de Verificacin Especial (IVE) una investigacin de la ruta del dinero producto de los contratos, para identificar a otros responsables. Estoy tranquilo y confo en Dios que todo esto se resuelva, expres. Lancerio asegura tener sus finiquitos que le extendi la Contralora General de Cuentas, de los aos 2008, 2009 y uno temporal de 2010. Fui Ministro en esa poca y ratificaba lo que el director del Deporte y el Viceministro aprobaban. El exministro explic que muchas de las ONG fueron auditadas por la Contralora, que se rescindieron varios contratos y, en otros casos, no se termin de pagar porque no se hicieron las construcciones. Conozco muchos de esos casos, me reun varias veces con ellos para exigirles el avance en las obras, tuvimos informes del viceministerio del Deporte y fui citado al Congreso por estos temas, indic. La vicepresidenta Roxana Baldetti dijo el domingo que haba presentado una denuncia ante el Ministerio Pblico por una supuesta red de desfalco de Q700 millones, en donde se involucraba a exfuncionarios del Ministerio de Cultura y del Deporte. La misma fue hecha en medio de la destitucin del viceministro de Cultura, Mario Devik Osorio. Hasta el mircoles por la maana la misma no haba sido presentada, segn la informacin de la Fiscala.

11

Ese mismo da, pero a las 23:00 horas, se present una denuncia por el ministro de Cultura, Carlos Batzn, en donde se pide el arraigo y la captura de Lancerio, por contratos de obras que no se realizaron por un monto de Q64.8 millones.

Estudio refleja que cobertura educativa bilinge intercultural es escasa

La cobertura educativa bilinge intercultural no abarca ni la mitad de las comunidades que hablan un idioma nacional como principal, revela un estudio efectuado por el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) y la organizacin Save The Children. Enrique Maldonado, economista investigador de ICEFI, dijo al presentar el estudio sobre educacin bilinge que al invertir ms en ese rubro, disminuye la desercin escolar, pero no se cumple. Se aument en los ltimos 10 aos casi 10 veces el presupuesto para educacin bilinge intercultural, pero el gasto real por alumno no creci a ese ritmo, agreg Maldonado, durante la conmemoracin del Da Internacional de la Lengua Materna. Datos del Ministerio de Educacin (Mineduc) revelan que el presupuesto de la Direccin de Educacin Bilinge pas de Q189 millones en el 2001 a Q900 millones en el 2011. Sin embargo, el gasto per cpita no creci a ese ritmo, ya que, segn el Mineduc, en el 2001 se invirtieron Q510 por estudiante, y en el 2011 la asignacin subi a Q565. El informe resalta que no solo se debe velar por una mayor asignacin presupuestaria, sino por un eficiente uso de los recursos a los que difcilmente se logra acceder. El estudio demuestra que la poltica de inversin provee recursos escasos y hay una brecha financiera que debe cerrarse, reconoci Amlcar Ordez, director de Save The Children. La carencia de maestros que dominen un idioma nacional para ensearlo es otro reto. El informe de evaluacin a docentes del Mineduc en el 2010 revela que solo uno de cada dos de ellos habla con fluidez el idioma para el cual fue contratado. Esto significa que la mitad de las personas que hablan un idioma nacional no lo pueden leer ni escribir correctamente.

Reciben nuevo ao Maya con ceremonia

El mircoles 22, en el sitio arqueolgico Ixinch ubicado en el municipio de Tecpn, en el departamento de Chimaltenango, se realiza una ceremonia Maya con motivo del inicio del nuevo ao solar Maya, el cual tiene 365 das. Juan Jos Chiris, lder indgena, explic que esta invocacin es realizada por las nanas y los tatas (hombres y mujeres de experiencia) indgenas para pedir conocimiento y sanar las heridas de la madre tierra. Esta es una poca de mucha espiritualidad, porque es una nueva era de conocimiento. Los nios que nacieron a partir de las cero horas de hoy traen un gran conocimiento y sabidura, coment Chiris. La ceremonia de invocacin se hace con una oracin dirigida a los cuatro puntos cardinales alrededor de un altar donde se representan los cuatro elementos de la naturaleza siendo estos agua, fuego, tierra y aire. En la actividad se present el cantante guatemalteco, Ranferi Aguilar, en un concierto llamado el hacedor de lluvia. Asimismo, en la actividad tambin se presentaron proyectos ecolgicos, como estufas de ahorro de energa, purificadores de agua ecolgicos y proyectos de vivienda. El presidente guatemalteco, Otto Prez, quien ser parte de la actividad, lleg al lugar con una hora y media de retraso, acompaado de la vicepresidenta de la nacin, Roxana Baldetti.

12

Organizaciones de mujeres en Solol piden al Mandatario respetar la terna propuesta de la DEMI

Organizaciones de mujeres de Solol pidieron al Presidente de la Repblica, Otto Prez Molina, respetar la terna de candidatas para ocupar el puesto de titular de la Defensora de la Mujer Indgena (DEMI), la cual fue propuesta por la Junta Coordinadora de la esta entidad. Antonieta Vsquez Chuj, representante titular de las organizaciones de mujeres ante el Consejo Departamental de Desarrollo, dijo que el proceso que se llev a cabo para presentar la terna al mandatario fue transparente y se dio la oportunidad a todos los sectores en todos los departamentos. Segn la entrevistada despus de un anlisis de las entidades femeninas en Solol, se concluy que se siguieron todos los pasos necesarios para postular a tres compaeras del departamento, quienes poseen una trayectoria social y han luchado de diferentes maneras a favor de las mujeres indgenas. Las mujeres sololatecas organizadas expresaron su aval al trabajo realizado por la Junta Coordinadora de la DEMI y pidieron al Presidente nombrar a la prxima representante de la terna presentada, pues ha sido un proceso conquistado por las luchas de las mujeres. Finalmente, las delegadas de las entidades instaron a las organizaciones femeninas a pronunciarse y respaldar el proceso, pues no es justo que por personas con intereses particulares se pierda este espacio de participacin. Diversas organizaciones en la capital tambin se han pronunciado, respaldado y avalado la terna presentada por la Junta Coordinadora de la DEMI y han pedido a Presidente elegir esta terna a la prxima Defensora de la Mujer Indgena en Guatemala.

Lanzan campaa Golpear a una mujer, es golpearlas a todas

Distintas organizaciones sociales lanzaron la campaa Golpear a una mujer, es golpearlas a todas, que llama a la sociedad a generar conciencia sobre la importancia de luchar por la erradicacin de la violencia contra las mujeres. La iniciativa cuenta con un spot televisivo que ha sido colgado en la red social Youtube y que muestra a mujeres periodistas, activistas, representantas de organizaciones sociales y empresarias, con maquillaje que caracteriza golpes contundentes en el rostro. La campaa fue promovida por las organizaciones Voces por Cristina, Fundacin Sobrevivientes y PSC Internacional, una empresa dedicada a la formacin de profesionales en temas de comunicacin, marketing e informacin. En el spot participan Norma Cruz, fundadora de Sobrevivientes; Tuti Furln, conductora del Canal Guatevision; la chef internacional Mircny Moliviatis; la cantante Gloria Cceres; la campeona mundial de triatln Toti Fernndez y la actriz y comediante Celia Recinos, entre otras. Nuestro golpe desaparece, su dolor queda y Lo nuestro es maquillaje, lo de ellas es sangre y morete, son algunos de los mensajes desplegados a lo largo del video, que dura dos minutos y 53 segundos. En el pas se implementan al menos siete campaas alusivas a la violencia machista: la Campaa NETE del Secretario General de las Naciones Unidas para poner fin a la Violencia contra las Mujeres, que cuenta con otros tres captulos, Latinoamrica NETE, Guatemala NETE y Yo Me Uno para poner fin a la Violencia contra las Mujeres.

13

Tambin est la campaa Ni Una Ms, del movimiento de mujeres; la campaa Te Toca, del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), que cuenta con algunas vallas donde se aborda el tema de la violencia contra las nias y las adolescentes; la Campaa 16 Das de Activismo y la Campaa la Violencia no es Natural, de la Coordinadora para la Prevencin de la Violencia contra la Mujer (CONAPREVI). En los ltimos 12 aos han muerto de forma violenta unas 6 mil mujeres; slo en el 2011 se registraron 708 casos, aproximadamente 60 fueron de adolescentes y mujeres desmembradas cuyos restos fueron dejados en diferentes partes de la ciudad; en los temas de violencia contra las mujeres y del femicidio, la impunidad alcanza el 98 por ciento.

En reunin con Clinton, ministro solicita levantar embargo militar

Levantar el embargo militar estadounidense que pende sobre Guatemala y la aprobacin de un programa temporal para apoyo a los migrantes en Estados Unidos fueron las peticiones del canciller Harold Caballeros, durante la reunin con la secretaria de Estado, Hillary Clinton. La actitud de la secretaria Clinton fue verdaderamente positiva y favorable, pero la ltima palabra la tiene la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, expres. Durante el encuentro tambin se convers sobre la despenalizacin de la droga. Hicimos un llamado a que por favor dialoguemos y se inicie un debate, tal y como lo ha dicho el presidente Otto Prez Molina, ya que el costo en vidas es tan alto que bien lo vale, refiri Caballeros. Expres que ese asunto fue ligado a la solicitud de levantar la restriccin de apoyo econmico y logstico al Ejrcito guatemalteco que impuso el Congreso de Estados Unidos en 1977, debido a las violaciones a los derechos humanos durante la guerra de 36 aos que dej ms de 200 mil muertos o desaparecidos. Caballeros indic que luego se extendieron a la necesidad de combatir el narcotrfico y el crimen organizado. Ellos tienen claridad de esto, afirm.

Durante visita de secretaria de seguridad, EEUU y Guatemala firman memorandos de cooperacin

El lunes 27, en el Saln de los Espejos de la Casa Presidencial fueron firmados dos memorandos de cooperacin bilateral entre el presidente Otto Prez Molina y la secretaria de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Janet Napolitano, como parte de la reunin que sostuvieron los representantes de ambos pases. El primero de los documentos firmados tiene por objeto combatir el terrorismo y la delincuencia transnacional, adems de fortalecer la seguridad tanto de Estados Unidos como de Guatemala, trata sobre el intercambio de informacin acerca de los pasajeros que salgan o ingresen al pas por va area, mientras el otro contiene las estrategias para el combate a la trata de personas. Al firmar estos memorandos de entendimiento se trae a Guatemala el programa llamado APIS, que significa Sistema Avanzado de Informacin de Pasajeros, que proporciona a los gobiernos y a las autoridades fronterizas informacin sobre los pasajeros que viajan en una aerolnea, adems de datos acerca de sus tripulaciones, antes de la llegada y de la partida de los vuelos, indic Napolitano. El Sistema de Registro de Nombre de Pasajero (PNR, en ingls) prev un intercambio de datos y mejores prcticas en la seguridad fronteriza, en especial el transporte areo. Adems, se establece que deber haber coordinacin entre la Direccin General de Migracin y la Agencia de Aduanas y Proteccin Fronteriza de Estados Unidos.

14

Este sistema se entrelaza con el Apis, y se deben consignar nombres de aerolneas, fecha y tiempo de llegada, nombre de los pasajeros, nmero de pasaporte y ciudadana, as como itinerario, informacin de contacto, nombre y nmero de telfono de las agencias de viajes. Por otra parte, Napolitano tambin expreso que Estados Unidos no considera viable el tema de la despenalizacin. Consideramos que hay mejores maneras de combatir el narcotrfico. Una es reducir las adicciones y otra es mejorar nuestra capacidad de intercepcin y de impedir la produccin y distribucin de las drogas.

Autoridades de San Marcos piden presencia policial en sus comunidades

Autoridades y habitantes de San Marcos exigen que la Polica Nacional Civil (PNC) regrese a 13 municipios que no tienen presencia de las fuerzas de seguridad, luego de que fueron expulsadas por grupos armados que amenazaron con retenerlos o agredirlos.

Infografa 1 en Nuestro Diario. Infografa 2 en Siglo Veintiuno

15

El primer paso en esta va se dio en Comitancillo, donde despus de ms de un mes de haber abandonado el municipio, agentes de la PNC regresaron al lugar, pero slo para patrullar durante el da. En la mayora de municipios, la amenaza contra los policas surgi como represalia por la captura de contrabandistas de gasolina y mercadera proveniente de Mxico. Ante la intimidacin contra los policas, el anterior gobierno decidi que los miembros de la PNC abandonaran las localidades y se concentraran en la cabecera departamental en resguardo de la integridad de los agentes. Uno de los municipios ms conflictivos es Tajumulco, donde no hay presencia policaca desde hace 10 aos. Los alcaldes de Ixchigun, Tacan, San Lorenzo, Sipacapa, San Miguel Ixtaguacn y Comitancillo se reunieron en la sede de Gobernacin de San Marcos, con el titular de la entidad, Luis Rivera, a quien pidieron que el Ejecutivo despliegue nuevamente a los efectivos policacos en sus localidades, pues afirman que los delitos menores han aumentado debido a la ausencia de policas y hay un ambiente de anarqua. En la reunin tambin participaron fiscales del Ministerio Pblico. El ministro de Gobernacin, Mauricio Lpez Bonilla, declar: Las fuerzas de seguridad estn regresando paulatinamente a los municipios fronterizos con Mxico en San Marcos, estamos en plticas con la poblacin para que no haya ningn problema con las fuerzas de seguridad. Lpez agreg: Ayer entregu un mapa en el cual se identifican varios municipios que presentan ndices altos de violencia, como en el departamento de San Marcos, Petn y en la zona central, pero estamos retomando el control de varios municipios y entre ellos estn los de San Marcos, apunt Lpez Bonilla.

SAT informa sobre nuevos cobros por vigencia de Ley Antievasin II

La Superintendencia de Administracin Tributaria (SAT) anunci que con la publicacin en el Diario Oficial del decreto nmero 4-2012, Disposiciones para el Fortalecimiento del Sistema Tributario y el Combate a la Defraudacin y al Contrabando (Ley Antievasin II), las reformas al Impuesto Sobre la Renta (ISR), Impuesto al Valor Agregado (IVA), las modificaciones al Impuesto de Circulacin de Vehculos, Cdigo Tributario, Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado Especial y distribucin de tabacos, cobrarn validez el prximo sbado 25 de febrero. El superintendente de la SAT, Rudy Villeda, indic que los cambios inmediatos sern para las retenciones del ISR en facturas especiales y retencin definitiva obligatoria, con la cual se busca aumentar la recaudacin de dicho impuesto, pues hasta el momento se evade el pago de este tributo de diferentes maneras. Asimismo, se modifica el Decreto 20-2006, al reducirse el monto de operaciones a cancelar en efectivo, pues hasta la fecha se permita efectuar transacciones hasta Q50 mil y ahora slo se permitirn hasta Q30 mil, pues las operaciones que sean mayores debern transmitirse por medio del sistema bancario con el propsito de garantizar el pago de los impuestos correspondientes, y adems se obliga a guardar el comprobante durante los siguiente cuatro aos. En el caso de los contribuyentes especiales debern presentar en forma electrnica cada seis meses el detalle de las compras y las ventas efectuadas. Tambin se implementar una solvencia fiscal que debern presentar las entidades que reciban donaciones y proveedores del Estado, entre otros. A partir del sbado 25 las personas que han vendido sus automviles podrn dar aviso de la transaccin a la SAT si ya transcurrieron 30 das y el comprador no ha realizado el trmite del cambio de propietario. As se faculta a la SAT para requerir el pago de los impuestos producto de la compraventa a los nuevos propietarios. El precio de la hoja de papel sellado se incrementar de Q1 a Q10. Adems, la SAT impondr una multa correspondiente al cien por cien del Impuesto Sobre Circulacin de Vehculos (ISCV) si el contribuyente incumple con el pago del tributo.

16

En abril entrarn en vigor los cambios al rgimen de Pequeo Contribuyente, se elevar el monto de sus ventas anuales de Q60 mil a Q150 mil; si exceden el monto, la SAT los traslada al rgimen general. Las ventas de pequeos contribuyentes no generarn crdito del IVA. ________________________________________________________________________________ Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.

Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Prensa Libre, Siglo Veintiuno, La Hora, El Peridico, Nuestro Diario, Al Da, Diario de Centro Amrica, agencia Cerigua, fuentes directas.

17