Resumen de noticias, del 1 al 10 de abril de 2012

Guatemala se adhiere a la Corte Penal Internacional

Guatemala se suscribi el mircoles 3 de abril de manera formal al Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (CPI), tras haber depositado en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York su ratificacin a esta convencin. La aceptacin de este convenio supone que la CPI tendr facultad para ejercer su jurisdiccin sobre personas respecto a los crmenes ms graves de trascendencia internacional, establece el artculo 1 de la convencin. Dentro de estos delitos se encuentra el genocidio, los crmenes de lesa humanidad (asesinato, tortura y violacin), y los crmenes de guerra o de agresin. Esta corte no funciona con carcter retroactivo, por lo que no podr conocer delitos cometidos durante el conflicto armado interno. Con la ratificacin del Estatuto adquieren ms fuerza coercitiva delitos relacionados con derechos humanos dentro de nuestro ordenamiento jurdico. Por ejemplo, los crmenes graves nunca proscriben, nadie est obligado a ejecutar ordenes ilegales, existe responsabilidad en los mandos superiores y no solo en los que ejecutan los crmenes, explic a este respecto Ramn Cadena, director de la Comisin Internacional de Juristas de Centroamrica. El Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional se cre en 1998. De momento se adhirieron 139 pases. El Salvador y Nicaragua no la han ratificado ni Estados Unidos. Espaa ha saludado la adhesin formal de Guatemala al Estatuto de Roma del Tribunal Penal Internacional porque constituye "un paso definitivo" en la lucha contra la impunidad en esa nacin centroamericana. Con esta ratificacin, Guatemala "no slo ha honrado sus compromisos, sino que ha dado, con esta decisin, un paso definitivo en la lucha contra la impunidad y para la consolidacin y la garanta de los Derechos Humanos en su pas", seala el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperacin de Espaa en un comunicado reproducido por Europa Press. "Espaa reconoce esta voluntad de las autoridades y sociedad guatemaltecas y continuar colaborando con su Gobierno y ciudadanos en el fortalecimiento de su Estado de Derecho", destaca Exteriores. En este contexto, el Gobierno espaol "anima a todos aquellos pases que an no lo hayan hecho a seguir el ejemplo de Guatemala y ratificar el Estatuto de Roma", por ser un "instrumento fundamental para reforzar la cooperacin internacional de forma que los crmenes considerados ms graves por la comunidad internacional no queden sin castigo".

OCDE suspende al pas en transparencia fiscal

Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007

ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

Guatemala corre el riesgo de ser objeto de sanciones por parte de otras naciones, luego de que no super el primer filtro del Foro Global sobre Transparencia Financiera, dependiente de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE). Segn el comunicado que public el jueves pasado la OCDE, Guatemala y Costa Rica suspendieron el examen por no cumplir con los estndares internacionales sobre transparencia fiscal, por lo que el Foro Global les ha dado un plazo de seis meses para que respondan a las recomendaciones con vistas a una nueva evaluacin de su situacin. De acuerdo con la OCDE, con sede en Pars, Guatemala ha pasado a engrosar la lista junto a Costa Rica, Panam, Uruguay, Suiza, Liechtenstein, Antigua y Barbuda, Brunei, Botsuana, Seychelles, Trinidad y Tobago, y Vanuatu. Esta lista gris (otros centros financieros considerados parasos fiscales) fue puesta en marcha por la OCDE en 2009. Sin embargo, dicha clasificacin qued en desuso al ser sustituida por los trabajos del Foro Global, que debe evaluar a todas las naciones en 2012. La OCDE reconoci que Guatemala es parte de una convencin multilateral para el intercambio de informacin tributaria con Costa Rica y Honduras, adems de que ha negociado acuerdos con 15 pases ms, pero estos esfuerzos resultan ineficaces debido a las restricciones de la misma legislacin nacional. Adems, de acuerdo con el anlisis de la OCDE, la Superintendencia de Administracin Tributaria (SAT) no tiene poderes adecuados para acceder a la informacin necesaria para el intercambio con otros pases y a la identificacin de los dueos de las empresas o grupos extranjeros radicados en el pas. Guatemala no se mover a una revisin de la fase dos hasta que haya actuado en las recomendaciones hechas, y adems debe informar sobre las medidas que tomar en un plazo de seis meses, cita el documento de la OCDE. Segn informacin de la SAT, Guatemala no cumple con el estndar internacional pese a que existe un compromiso de avanzar desde 2009. No aprobamos la evaluacin por la falta de implementacin de elementos importantes (acceso a la informacin bancaria de los guatemaltecos para fines tributarios, no contamos con convenios de intercambio de informacin con al menos 12 pases), cita un informe de la SAT publicado en marzo pasado. El Congreso ya aprob en primera lectura la reforma a la Ley de Bancos y Grupos Financieros, para que la SAT acceda a la informacin bancaria de los contribuyentes con orden de juez. Miguel Gutirrez, jefe de la SAT, resalt que la eliminacin de las acciones al portador incluida en la Ley de Extincin de Dominio van en la direccin de cumplir con los estndares internacionales, pero en cuanto al secreto bancario que impide acceder a la informacin bancaria de los contribuyentes, dijo que es el Legislativo el que debe resolverlo.

Gobernacin comprar armas sin licitar

A un ao de la frustrada compra de armas que intent hacer Carlos Menocal, exministro de Gobernacin, la idea ser retomada por Mauricio Lpez, titular del Interior. En aquella ocasin (enero 2011) el Congreso detuvo la adquisicin del equipo y las municiones destinados a fortalecer a la Polica Nacional Civil (PNC), proceso en el que se sealaron supuestas anomalas en los precios. Ahora, Lpez Bonilla pretende hacer el procedimiento sin licitar. El plan es hacer la negociacin directa entre el Estado y un pas productor de armas. En las licitaciones se juega mucha informacin, se hacen impugnaciones y los procesos son medio traumticos, tambin desinformativos y con demasiada competencia en juego, dijo el Ministro.

Con este tipo de compra Lpez Bonilla explic que no hay intermediarios, ni sospechas de porcentajes que favorezcan a alguien. De esta forma se tiene el respaldo de las industrias y del pas con el que se puede trabajar en el marco de cooperacin internacional, coment. Al utilizar ese mecanismo se busca transparentar la adquisicin de pistolas, subametralladoras y fusiles. Menocal calific de coherente la propuesta. Sin embargo, dijo que no ser fcil conseguir la aprobacin del Congreso. Dentro del propio seno del Legislativo se logr ver que existen intereses paganos y espurios de los distintos representantes de las armas de fuego en el pas, afirm. El exministro sostuvo que el negocio de las armas est distribuido por el Estado en tres grandes compaas. Segn Menocal, este ser el desafo para Lpez Bonilla y cualquier administracin. Entre esas empresas se ha repartido el botn de las armas y las compras. Tambin se ha comprado a travs de la industria militar lo cual es perverso, dijo. Para hacer el negocio en forma directa como intenta el Ministro se debe, segn el exfuncionario, hacer un acuerdo de excepcin que debe aprobar el Legislativo. La diputada Nineth Montenegro dijo que estarn atentos al proceso. Hay que revisar la frmula a utilizar, porque en la ocasin pasada tenan la misma intencin y al final Israel no pudo y por eso envi empresarios, explic Montenegro. Recomend usar la Ley de Contrataciones y no la compra directa ni por excepcin, aunque sean permitidas para Gobernacin y el Ejrcito.

Grupos externos asesorarn a Otto Prez Molina

Analistas y acadmicos forman el primero de varios grupos de asesores externos que se reunirn al menos una vez al mes con el presidente Otto Prez Molina, para presentarle opiniones y sugerencias sobre distintos asuntos de la actualidad nacional e internacional. De acuerdo con el Gobierno, el ex vicepresidente Eduardo Stein, Raquel Zelaya, Gustavo Porras y Gustavo Meoo, quienes participaron en el proceso de la firma de la paz y tienen conocimiento sobre el conflicto armado interno, integran el primer grupo de consultores y asesores. Digamos que este y otros grupos externos de la administracin seramos como instancias, en efecto, de asesora, opinin y sugerencias, sin ningn tipo de obligacin institucional, y por supuesto, ninguna relacin contractual con la administracin. El sentido es que el presidente pueda escuchar segundas opiniones, voces alternas al equipo gubernamental, explic Stein. El ex vicegobernante coment que se reunirn con Prez Molina cuando este convoque o se d algn asunto de urgencia. Stein descart que conversaran sobre la Cumbre de las Amricas o de la polmica que origin la semana recin pasada la denuncia del presidente de que Estados Unidos boicote la cumbre de Antigua Guatemala, Sacatepquez, el 24 de marzo ltimo. En la primera reunin, los acadmicos y Prez Molina discutieron aspectos generales del Pacto por la Paz, Seguridad y Justicia, y tambin sobre la conflictividad agraria y social. Tuve la oportunidad de trabajar con ellos, as que tienen una visin muy amplia en ese sentido, y dentro del acuerdo por la paz hablamos de la necesidad de hacer un llamado a la convergencia, a la concordia, dijo Prez Molina sobre el referido encuentro. El gobernante explic que despus solicitar reuniones con otros grupos, como uno del sector privado, el Foro Guatemala organizaciones de la sociedad civil y el G-40 grupo de economistas, para recibir sugerencias de distintos temas. Hay varios grupos a los que nos interesa escuchar sobre cul es su visin de lo que sucede en el pas y cul es la propuesta que tienen. Es importante para el Gobierno tener una visin externa, y no quedarnos

nicamente con la visin de lo que podramos estar apreciando desde el interior del Gobierno, agreg Prez Molina. Adems del jefe del Ejecutivo participaron en el encuentro en Casa Presidencial Mauricio Lpez Bonilla, ministro de Gobernacin, y Miguel ngel Balcrcel, coordinador del Sistema Nacional de Dilogo Permanente.

Gobierno presenta Poltica Exterior de Guatemala 2012-2016

Como parte de la poltica exterior del pas, el Gobierno anuncia que se reforzar la propuesta del mandatario Otto Prez Molina, respecto de despenalizar las drogas. As lo informaron el gobernante y el ministro de Relaciones Exteriores, Harold Caballeros. En el Saln de las Banderas, del Palacio Nacional de la Cultura, se present al cuerpo diplomtico la poltica exterior de Guatemala para el perodo 2012- 2016, la cual se integra con cinco ejes. De acuerdo con las autoridades, la poltica exterior presentada establece la orientacin del Estado de Guatemala en su relacin con la comunidad internacional, y detalla que promover la competitividad en las instituciones del Ejecutivo, el desarrollo social, el fortalecimiento del Estado de derecho, la lucha contra la impunidad, la sana competencia y el crecimiento econmico por medio del incremento de los flujos comerciales y la atraccin de inversin extranjera directa, en un contexto armnico con la preservacin del medio ambiente, sin comprometer para ello a las futuras generaciones. Prez Molina y la vicepresidenta Roxana Baldetti consideran que la lucha contra el narcotrfico no es exclusivamente un asunto de seguridad, por lo cual la incorporan como un elemento de la poltica en mencin. Al referirse al Marco General de la Poltica Exterior de Guatemala, el mandatario dijo buscar que la estrategia contra el narcotrfico vaya ms all de un tema de seguridad; hasta ahora lo hemos tenido como un tema de seguridad. Prez Molina subraya que es necesario sentarse a discutir con los lderes de otros pases para encontrar nuevas alternativas, nuevas rutas para no seguir haciendo ms de lo mismo. Por 40 aos lo hemos hecho, y los resultados no han sido lo que hemos buscado, manifest el jefe del Ejecutivo, al puntualizar que la propuesta no se refiere a una liberalizacin de los estupefacientes, pues no queremos que se venda droga en cada esquina. Prez Molina plantear la propuesta de despenalizacin a sus homlogos en la Cumbre de las Amricas, que reunir a los gobernantes de la regin el 14 y 15 de este mes, en Cartagena de Indias, Colombia.

Proponen crear sala de CCJ para casos de delito de narcotrfico

La creacin de una sala especializada para conocer delitos de drogas, lavado de dinero y trata de personas, adscrita a la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ), es una de las propuestas presentadas al mandatario Otto Prez Molina, luego de que el gobernante se refiriera a crear un tribunal regional contra el narcotrfico. Nosotros tendramos competencia, sin interferir con los tribunales de cada pas de la regin. Seramos facilitadores con los rganos jurisdiccionales de cada pas, declar Carlos Guerra Gallardo, presidente de la CCJ, quien se reuni con directivos del Parlamento Centroamericano (Parlacen). Respecto al nuevo tribunal, el presidente del Parlacen, Manolo Pichardo, asegur: Yo propuse la creacin de una sala dentro de la Corte Centroamericana de Justicia. Ya se lo haba planteado al presidente Otto Prez Molina.

Guerra, Pichardo y el secretario general del Sistema de la Integracin Centroamericana (Sica), Juan Daniel Alemn, se reunieron para examinar la propuesta de Prez Molina, quien expuso la creacin de la corte regional como una de las nuevas rutas para enfrentar el narcotrfico y delitos relacionados, como el blanqueo de dinero y la trata de personas. Hay que combatir el crimen organizado como una estrategia regional. La idea es la creacin de una sala, y los rganos de integracin estamos de acuerdo con ella, expres Pichardo. Guerra agreg que en los prximos das se llegar a un acuerdo que permitir presentar la propuesta del citado tribunal a los presidentes de los pases que integran el Sica.

Concretan primera fase de depuracin de expedientes de aspirantes a PDH

El lunes 2, se concret la primera fase de depuracin de los expedientes para quienes aspiran al cargo de Procurador de los Derechos Humanos (PDH). De 20 currculos slo qued fuera, el de scar Cruz, ex presidente del Colegio de Abogados. Los aspirantes son Aura Marina Mancilla, Carlos Humberto Castillo, Carlos Cerezo Blandn, Carlos Culajay, Jos Alejandro Crdova, Jorge de Len Duque, Gabriel Girn, Arturo Herrador, Erwin Ulises Lobos, Otto Marroqun Guerra. Adems, Elizabeth Palencia, Nery Rodenas, Juan Carlos Medina, Henry Monroy, ngel Mario Salazar, Carlos Roberto Sandoval Aldana, Marco Antonio Sagastume, Sergio Morales y Juan Pablo Arce. Segn los resmenes de las hojas de vida que entreg la Comisin de Derechos Humanos del Congreso, hay seis aspirantes que poseen un Doctorado en su preparacin acadmica y 12 que presentan el grado de Maestra. Cruz Oliva fue excluido por no tener el mnimo de edad. Luis Fernando Prez, presidente de la Comisin de Derechos Humanos, afirm: El profesional scar Cruz no tiene 40 aos de edad y la Comisin ha establecido en forma unnime, tomando en cuenta lo que exige la ley, que no puede optar al cargo. El artculo 9 de la Ley de la Comisin de Derechos Humanos establece que el procurador debe tener las mismas calidades que para ser magistrado de la Corte Suprema de Justicia. Segn el artculo 216 de la Constitucin, debe ser mayor de 40 aos. Cruz no cumple con ese requisito, por diferencia de 27 das. Ahora tiene tres das para pronunciarse. Tres de los 19 candidatos tienen experiencia como magistrados: Aura Marina Mancilla, Jos Alejandro Crdova y Otto Marroqun, mientras que otros tres consignan labores en la PDH, se trata de el mismo Jos Crdova, Elizabeth Palencia y el actual procurador, Sergio Morales, quien tambin est entre los aspirantes. Entre los postulantes slo hay dos mujeres: Palencia y Mancilla. Esta ltima incluy en su experiencia laboral el puesto de Fiscal de Seccin de la Fiscala de Derechos Humanos. Tambin figura Nery Rodenas, director ejecutivo de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado, Embajador de la Paz 2008, y Carlos Roberto Sandoval, quien reporta 18 aos de experiencia en el tema de DDHH. Juan Carlos Medina Salas, en 1973, ocup el cargo de Presidente de la Asociacin de Estudiantes en el Instituto Normal Mixto Rafael Aqueche y se desempe como asesor en la Contralora General de Cuentas, mientras que Marco Antonio Sagastume fue directivo de la Asociacin de Periodistas de Guatemala. En el caso de Henry Francisco Monroy, en la actualidad se desempea como Oficial de Asuntos Judiciales en la Misin de Naciones Unidas para la Estabilizacin de Hait.

CIJ denuncia irregularidades en proceso para eleccin del Procurador

El abogado Ramn Cadena, director de la Comisin Internacional de Juristas, denunci este lunes algunas irregularidades durante el proceso de seleccin de candidatos a Procurador de los Derechos Humanos. Mencion, por ejemplo, que las fechas para que los diputados sesionen son muy variantes y eso impide una adecuada fiscalizacin del proceso por parte de la sociedad civil y aadi que no es conveniente que los expedientes sean conocidos por subcomisiones de dicha sala ya que eso tambin dificultara el seguimiento respectivo. Para Luis Fernando Prez, presidente de la Comisin de Derechos Humanos del Congreso, la dinmica del Congreso nos imposibilita tener una reunin fija, vea que hay reuniones de jefes de bloque, hay pleno. Todo est en orden, reiter. Este lunes se abri el plazo para que el candidato scar Cruz, quien qued excluido del listado original de 20 aspirantes presente sus pruebas de descargo, lapso que finalizar el prximo mircoles. La prxima semana se recibirn las tachas contra los postulantes que sean admitidos.

Autoridades contabilizan 165 muertes durante la ltima semana, 99 por causas violentas
Las instituciones del Sistema Nacional de Prevencin de Semana Santa (SINAPRESE) dieron por concluidos los operativos realizados, los cuales contabilizan a 165 personas muertas en total, entre las cuales estn 99 por causas violentas. La instalacin de esta alerta se hizo el viernes 30 de marzo y concluy este lunes 9 de abril a las 12 horas. Segn el ministro de Gobernacin, Mauricio Lpez Bonilla, en trminos generales, las cifras son alentadoras en el sentido de que aunque hubo un poco ms de incidencia criminal, los homicidios descendieron un 17%. Sin precisar datos, el funcionario explic que en esos das se hicieron muchos arrestos; la mayora de ellos, por escndalos en la va pblica de personas afectadas por bebidas alcohlicas. Las cifras oficiales de la Polica reportan a 69 personas fallecidas por arma de fuego, 15 por arma blanca, 8 por arma contundente y 3 estranguladas. Asimismo, los cuerpos de socorro informaron que hubo 20 fallecidos por accidente de trnsito, 15 atropellados y 26 ahogados. Alejandro Maldonado, secretario ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reduccin de Desastres (Conred), precis que hubo 12 campamentos distribuidos en todo el pas, en los cuales atendieron a 2 mil 160 personas con varios problemas. rick de Len, titular de la Direccin General de Proteccin y Seguridad Vial (Provial), explic que se reportaron 23 accidentes, la mayora en la ruta al Pacfico y afirma que, a comparacin del ao pasado, la cifra se redujo ya que en 2011 se reportaron 31.

INACIF registra 1 mil 257 asesinatos durante los tres meses del ao 2012
De acuerdo con estadsticas del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), en los primeros tres meses del ao han muerto de forma violenta, mil 257 personas (un promedio de 13 cada da). Segn las autoridades, mil 152 de esos crmenes fueron causados con armas de fuego y el resto, con armas

blancas y otras formas de violencia. Las autoridades explicaron que en enero se registraron 442 muertes violentas, en febrero, 392, y en marzo, 423. Los registros del INACIF destacan que se han registrado 135 femicidios. El reporte seala que entre enero y marzo murieron a balazos 113 mujeres y 21 a consecuencia de ataques con arma blanca. Guatemala aparece como el departamento donde se registr el mayor nmero de muertes violentas (488) en lo que va del 2012: En enero hubo 173 muertes; en febrero 151, y en marzo, 164; es decir, un promedio de 5.36 muertes al da. Le siguen Escuintla, con 138 muertes; Chiquimula, 74; Santa Rosa, 65, e Izabal, con 64. Lewis Logan, gobernador de Escuintla, explic que no todos los municipios de ese departamento, son violentos. El problema es que en algunos lugares hay ms violencia y eso hace que suba el ndice de violencia explic.

Segn ministro de Gobernacin, no existen nexos de zetas con pandillas

Segn el ministro de Gobernacin, Mauricio Lpez Bonilla, el cartel mexicano los Zetas no tiene vnculos con las pandillas en Guatemala y, sobre todo neg, que los estn entrenando en tcticas paramilitares, como public un despacho de la agencia internacional The Associated Press (AP). En el caso de Guatemala no tenemos ninguna evidencia hasta el momento; uno, por el lado de inteligencia civil y militar; dos, por el lado de las Fuerzas de Tarea, y tres, por el lado del grupo Panda Unidad de Accin Nacional contra el Desarrollo de Pandillas, que se dedica a la investigacin de las pandillas por parte de la Polica, explic Lpez. Enfatiz que no tienen evidencia de que exista un vnculo o que haya existido con anterioridad, ni mucho menos un reclutamiento de los Zetas entre las pandillas, indic. El ministro expres que, a su criterio, el cartel los Zetas est al ms alto nivel del crimen organizado que opera en el pas. La informacin de AP fue publicada como avance el 6 de abril ltimo y, debido al receso de la Semana Santa, lo divulgaron, una vez ms, el domingo recin pasado. La informacin dice: Durante aos la Mara Salvatrucha ha controlado las redes criminales en las ciudades del pas y es responsable de buena parte de las extorsiones, secuestros, asaltos y asesinatos ocurridos. Pero ahora, agrega el despacho, las autoridades guatemaltecas dicen que el grupo de narcotraficantes mexicanos los Zetas, que controlan zonas rurales de algunas provincias guatemaltecas, reclutan a pandilleros para entrenarlos en campos paramilitares. Los Zetas quieren que las maras generen caos en Ciudad de Guatemala, para que distraigan las acciones y recursos de las autoridades y as aseguren el control de corredores terrestres rurales usados para el trasiego de estupefacientes con el apoyo de la inteligencia provista por una sofisticada estructura criminal local, dijeron autoridades guatemaltecas a The Associated Press, public la agencia. Los mareros, por su parte, pueden mejorar sus operaciones delictivas y ganar ms dinero con acceso a entrenamiento militar, armas de largo alcance y drogas para la venta o el consumo propio, dicen las autoridades. En esta unin con los Zetas, la Mara Salvatrucha tiene ms capacidad de articulacin, estrategia y ms capacidad de maniobra, asegura AP que le inform Estuardo Velasco, jefe coordinador de las Fuerzas de Tarea del Ministerio de Gobernacin.

El informe indica que, segn fuentes de inteligencia policial, los Zetas buscan reclutar a cinco mil colaboradores. La agencia AP asegura que los Zetas entrenan a pandilleros en tcticas paramilitares. Los Zetas, que controlan algunas zonas rurales, estn reclutando pandilleros de la Mara Salvatrucha para entrenarlos en campos militares. Con esto los mareros pueden mejorar sus operaciones delictivas y ganar ms dinero, con acceso a armas de largo alcance y drogas para la venta o consumo propio.

Instancia de jefes de bloque acuerda agenda legislativa para esta semana

La Instancia de Jefes de Bloque y la Junta Directiva, que preside el diputado Gudy Rivera, acord convocar al Pleno Legislativo a sesiones ordinarias el martes y jueves de la presente semana. De tal manera, se estableci incluir en la orden del da para la sesin del martes que se llevar a cabo a partir de las 14:30 horas, el reinici de la Interpelacin del Ministro de Finanzas Pblicas, Pavel Centeno, en la fase que corresponda, por lo que de acuerdo al procedimiento deben continuar las preguntas adicionales que realizan los diputados de la bancada Libertad Democrtica Renovada. Adems, se consensu que durante la Plenaria del jueves convocada para las 9:30 horas, se conocer en primer debate la Ley de Desarrollo Rural Integral con la posibilidad de solicitar su aprobacin de Urgencia Nacional. Al mismo tiempo, se decidi integrar en tercer debate, por artculos y redaccin final, la aprobacin de dos Convenios de Prstamo con el Banco Interamericano de Desarrollo por hasta 79 millones de dlares, destinados al Programa de Apoyo a las Inversiones Estratgicas y Transformacin Productiva y Programa de Agua Potable y Saneamiento para el Desarrollo Humano.

Tribunal enva a Horst Walter Overdick Meja a prisin

Horst Walter Overdick Meja, de 44 aos, alias el Tigre, quien fue capturado el martes 3, es considerado por Estados Unidos como uno de los mayores narcotraficantes de Guatemala. Luego de que un juez le dio a conocer los motivos de su aprehensin, fue enviado a prisin preventiva en la crcel de alta seguridad Fraijanes 1. El Tribunal Tercero de Sentencia le fij 40 das a Estados Unidos, a partir de que reciba la notificacin, para que enve las pruebas contra el detenido, a fin de plantear la acusacin formal. El presunto capo fue capturado en una vivienda del condominio Portland, en el kilmetro 28.5, San Lucas, Sacatepquez. En esa residencia las fuerzas de seguridad localizaron tres fusiles de asalto y tres pistolas nueve milmetros. La Corte del Distrito Sur de Nueva York solicit desde el 19 de enero del 2012 al Ministerio Pblico (MP) de Guatemala la captura del Tigre, con fines de extradicin, a quien sindica de haber transportado cocana a ese pas. En la acusacin se explica que Overdick es uno de los mayores narcotraficantes en Guatemala. La investigacin refiere que Overdick traslad al pas del norte mil 200 kilos de cocana en el 2002 y otros cientos de ese alcaloide en otros aos, segn explic el MP en audiencia. Segn la sindicacin, para mantener el control de los estupefacientes, el ahora capturado se ali al grupo mexicano los Zetas, que tiene su base de operaciones en Cobn, Alta Verapaz, de donde l es originario. De acuerdo con la investigacin de la Agencia Antinarcticos de EEUU, (DEA, en ingls), en 1999 el supuesto capo construy pistas clandestinas para el aterrizaje de avionetas que llevaban cargamentos de

droga. Entre sus funciones estaba supervisar los paquetes de narcticos que esconda en una finca, cerca de Mxico, para que luego siguieran su ruta a EEUU. La droga era ingresada por toneladas en Guatemala, en camiones y en botes, segn la acusacin que ley el MP en el Tribunal. Segn las pesquisas, Overdick compraba la droga proveniente de Sudamrica y luego la venda a los Zetas asentados en Guatemala. El sindicado tena documentos contables de la droga que enviaba a Estados Unidos y el dinero que le generaba. Por esa razn la justicia estadounidense pidi su captura para que enfrente proceso en ese pas, por conspiracin para distribuir cocana y portacin de arma de fuego. Este ltimo delito se refiere a que Overdick ha sido visto en videos que prueban que ha participado en narcofiestas donde siempre porta arma de fuego. En una de las grabaciones se observa que conversa y socializa con otros supuestos narcos de los Zetas. Ese video es prueba de la narcofiesta celebrada el 12 de julio del 2011 en la finca Santa Marta, en Ixcn, Quich, donde fue capturado su hijo Kevin Overdick, de 20 aos. Tambin se tiene documentado que el 15 de septiembre del 2010 particip en una carrera de caballos efectuada en Alta Verapaz, donde se le ve junto a cabecillas de aquella organizacin y est armado. Mauricio Lpez Bonilla, ministro de Gobernacin, dijo que cumplan una orden de allanamiento, en busca de armamento y drogas que presuman que perteneca a los Zetas, pero a la hora del allanamiento lo que se encontr fue a dos personas y una de ellas era Horst Walter Overdick Meja. El funcionario expres: La importancia de este seor, tambin apodado el Tigre, canche o licenciado, es que fue la persona que se presume aport trabajo de investigacin e inteligencia al grupo de los Zetas. Es la persona ms importante en abrirles espacio territorial y coordinaciones en territorio nacional en reas de Petn, Alta Verapaz, Izabal, y en la frontera con Honduras y El Salvador a la estructura de los Zetas en Guatemala, enfatiz Lpez Bonilla. Se presume que a lo largo de varios aos Overdick se dedic a establecer el puente de trafico a travs del territorio nacional desde Sudamrica en contactos con carteles mexicanos, y luego como aliado territorial en Guatemala de los Zetas, expres el ministro. La Embajada de EE. UU. envi un comunicado que indica: El Gobierno de los Estados Unidos felicita al Gobierno de Guatemala por su liderazgo y decisiva accin en la captura de Horst Walter Overdick Meja, alias el Tigre. La fiscal general, Claudia Paz y Paz, explic que Walter Overdick tiene varios procesos abiertos. Tenemos una estrecha colaboracin con la justicia de Estados Unidos de intercambiar informacin til para investigaciones para ambos pases, dijo.

Sala confirman sentencia contra ex kaibiles

La Sala Primera Penal confirm la sentencia de 6 mil 60 aos de crcel impuesta a los ex kaibiles Daniel Martnez, Manuel Pop, Reyes Collin y Carlos Caras, por los 201 asesinatos cometidos en la comunidad Las Dos Erres, La Libertad, Petn, el 7 de diciembre de 1982. Los sentenciados argumentaron en la apelacin planteada que durante el juicio hubo vicios. Sin embargo, la Sala declar improcedentes sus explicaciones y seal que el Tribunal Primero de Mayor Riesgo A emiti el fallo apegado en ley. El 2 de agosto de 2011, al resolver por unanimidad, el Tribunal declar a los acusados responsables del delito de asesinato cometido contra la vida de los pobladores de Las Dos Erres, por lo que les impuso la pena de 30 aos por el asesinato de 201 personas, que suman 6 mil 60 aos. A Caras le agregaron seis aos de crcel por el delito de hurto agravado.

En Nicaragua, Henry Farias fue capturado por lavado

Al empresario Henry Farias, capturado el jueves ltimo en Nicaragua, se le abri expediente por lavado de dinero, mientras que en el pas solo figura como vctima en el proceso que se sigue por la muerte del cantautor argentino Facundo Cabral. La Fiscala de Delitos contra la Vida, del Ministerio Pblico, cuenta con la declaracin de Farias como anticipo de prueba, por lo que no ser necesario que se presente a declarar en el resto del proceso. Las autoridades de Nicaragua informaron que la detencin de Farias se debe a un proceso donde supuestamente est vinculado por lavado de dinero a travs de los clubes nocturnos que tiene en ese pas. El subdirector de la Polica nicaragense, Francisco Daz, declar en conferencia de prensa que las autoridades efectan actos y acciones de investigaciones contra el empresario Farias.

Juez insta a CSJ a nombrar representante para presenciar audiencia en caso de quema de la Embajada de Espaa
Eduardo Cojulum, juez Undcimo Penal, envi una carta a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para que designe a un juzgador que viaje a Espaa para que presencie la Audiencia Nacional de ese pas, que celebrar la diligencia en la que escucharn a 12 testigos de la quema de la embajada espaola en Guatemala, el 31 de enero de 1982. Los testigos declararn por videoconferencia, a las 10 horas, tiempo de Espaa, lo que significa que en el pas sern las 15 horas. La diligencia se desarrollar en la ltima semana de abril.

SAT ampla tabla de valores para ingresar autos usados

Con la aprobacin del Acuerdo de Directorio 05-2012, la Superintendencia de Administracin Tributaria (SAT) ampla la tabla de valores imponibles para el clculo del Impuesto al Valor Agregado (IVA), en la importacin de vehculos automotores terrestres usados. Dicho Acuerdo est vigente a partir del lunes 2, y debe aplicarse el impuesto de la nueva matrcula. As lo informa el titular de la SAT, Miguel Gutirrez. El funcionario afirma que la ampliacin del pliego tarifario beneficia a importadores de carros de aos anteriores a 2007. La nueva ampliacin a la tabla, adems de considerar vehculos hasta el modelo 1992, tambin contiene una mayor cantidad de marcas y lneas de automotores, de manera que se puedan establecer valores para toda la gama de autos importados. El citado Acuerdo establece el procedimiento que se deber seguir en caso de que un vehculo importado no se encuentre en el tarifario, segn los casos siguientes: Cuando la marca y lnea del automotor no aparezcan incluidas en la tabla, se aplicar el valor correspondiente al rubro inmediato ms bajo del vehculo que presente mayor grado de similitud en marca, lnea, centmetros cbicos, cilindros, puertas y combustible. El segundo supuesto es el siguiente: cuando la marca y lnea aparezcan en la tabla, pero las dems caractersticas no coincidan, se aplicar el valor que presente mayor grado de similitud en centmetros cbicos, cilindros, puertas y combustible, que corresponda al rubro inmediato ms bajo, en la marca y lnea del vehculo. La tercera situacin es que cuando la marca aparezca en el tarifario, pero las dems caractersticas no coincidan, se aplicar el valor que presente mayor grado de similitud en las especificaciones antes mencionadas y que corresponda al rubro inmediato ms bajo, en la marca del automotor.

10

Finalmente, se indica que cuando en la tabla no exista un ao de modelo que coincida con el vehculo a importar, se deber utilizar el ao del modelo ms cercano contenido en la tabla.

INE: inflacin se desacelera en marzo

El Instituto Nacional de Estadstica (INE) reporta que la inflacin (alza en el nivel de precios) cedi en marzo pasado; sin embargo, se incrementaron en productos de consumo bsico como el maz y la carne de res, entre otros. En el caso de la carne de res, el precio promedio registrado fue de Q21.14 por libra, pero en el rea metropolitana alcanz el precio ms alto con Q22.47. Rubn Daro Narciso, gerente del INE, explic que el alza de la carne se debi a una falla en el mercado y que afect principalmente a la regin central. Sin embargo, inform que el principal factor que explica la inflacin de marzo fue el incremento en el precio de la gasolina superior que impacta en los costos de transporte y cadena de produccin de otros bienes y servicios. El precio promedio registrado para este producto fue de Q37.51 por galn, pero se detectaron precios por arriba de los Q39 en algunas regiones del pas. En marzo la inflacin mensual se ubic en 0.33 por ciento de acuerdo con el ndice de Precios al Consumidor (IPC) que elabora el INE, mientras que el ritmo inflacionario (ltimos 12 meses) es de 4.55 por ciento, una leve desaceleracin respecto de los 5.17 por ciento que registr la inflacin en febrero pasado. El costo de la Canasta Bsica de Alimentos para una familia promedio de 5 miembros se ubic en Q2 mil 501.10 en marzo pasado, mientras que el costo de la Canasta Bsica Vital que incluye, adems de alimentos, productos esenciales como educacin, salud, vivienda y vestuario, se ubic en Q4 mil 564.05 mensuales para una familia.

_________________________________________________________ Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.

Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Prensa Libre, Siglo Veintiuno, La Hora, El Peridico, Nuestro Diario, Al Da, Diario de Centro Amrica, agencia Cerigua, fuentes directas.

11