Bulho Pato, O Toms de Alencar de Ea de Queiroz?

Conferncia apresentada por Jorge Trigo (Escritor)* Recenso Crtica, por Maura Pessoa (HML).
Cativando a ateno da audincia, Jorge Trigo (JT) iniciou a sua comunicao da melhor forma, exibindo um conjunto de slides em PowerPoint muito bem estruturado que, para alm das breves notas biogrficas de Raimundo Antnio Bulho Pato (BP), ia transitando para uma sequencial e pertinente leitura de poemas, e para o tema central desta comunicao, isto , a polmica literria entre Ea de Queiroz (EQ) e o prprio BP, atravs de Pinheiro Chagas (PC), aliciando o prprio pblico a saber mais deste conhecido poeta, ensasta e memorialista portugus. JT referiu que embora esta figura tenha sido marginalizada, e muitos crticos chegassem mesmo a afirmar que a poesia dele era uma poesia menor, ela foi bem acolhida pela imprensa que no tardou a requerer a sua colaborao. Todavia evidente que tudo isto discutvel, mas muito provvel que seja uma das justificaes para que BP no tenha sido estudado com uma grande profundidade, para alm de que a sua poesia esteve dispersa nas mais variadas publicaes e nunca se fez at hoje uma compilao do essencial que foi publicado. Como se sabe, BP aderiu ao movimento ultra-romntico, em voga na poca, acrescentando sua escrita alguns elementos folclricos, com discries de cenas e tipos populares, transformando-as em linguagem viva e coloquial. A sua primeira obra ligada poesia foi o poema Paquita que teve diversas reedies. Em 1850 publicou o seu primeiro livro, Poesias de Raimundo Antnio Bulho Pato arrematou JT. JT mencionou ainda que apesar de ser desconhecido por parte do grande pblico, BP escreveu ainda uma comdia para teatro, intitulada Amor virgem n'uma peccadora, encenada no Teatro D. Maria II, em 1858, e publicada nesse mesmo ano. Para alm de ter sido colaborador em diferentes jornais: como Pamphletos (1858), A Semana, a Revista Peninsular, a Revista Contemporanea e a Revista Universal, entre muitos outros. Na segunda metade do sculo XIX, a crtica literria era um lugar-comum nas pginas dos peridicos. BP e Ea de Queiroz (EQ) travaram uma conhecida
*

Conferncia apresentada na Hemeroteca Municipal de Lisboa (a 20 de Setembro de 2012) e leitura de poemas de BP, no mbito do Centenrio da Morte de Bulho Pato (1829 - 1912).

polmica literria em torno de uma personagem fictcia, um poeta ultraromntico, com apurado gosto pela culinria, de seu nome Toms de Alencar, da obra d Os Maias. Segundo JT, este personagem simboliza o tipo romntico piegas, o paladino da moral. Era o companheiro e amigo de Pedro da Maia. EQ serve-se desta personagem para construir discusses de escola, entre naturalistas e romnticos, numa verso caricatural ligada a uma outra polmica que foi a da Questo Coimbr. Este personagem no tem defeitos e possui um corao grande e generoso. o poeta do ultra-romantismo, tal como foi identificado e caraterizado BP. BP sentiu-se retratado atravs deste personagem, atacando energicamente EQ com duas stiras que publica. EQ responde, negando que tenha retratado BP e por isso este estaria enganado, articulou JT, acrescentando: J muito se escreveu sobre isso. H vrios trabalhos desenvolvidos sobre esta polmica e uma grande parte deles no mostram grandes dvidas de que de facto EQ quis mesmo retratar BP. Mas a resposta que EQ d de tal maneira clara e evidente que no h argumentos, por muito sustentados que sejam para se concluir o contrrio. No posso dizer que estou convencido, mas no me admirava nada que ele quisesse mesmo retratar ali BP. EQ esteve envolvido em vrias polmicas, mas esta foi talvez a principal. E PC veio ainda aumentar a polmica. Veio, portanto, incendia-la. PC no s deu a devida publicidade ao desconforto do autor da Paquita, como ainda escreve com desagrado pelo insulto que EQ dirigiu a BP. evidente que EQ sentiu-se na obrigao de rapidamente responder e clarificar muito bem a sua posio, defende JT: enfim, isto foi uma polmica que durou tanto tempo e ao fim de tantos anos tem servido para muitos trabalhos literrios, universitrios, teses de mestrado, doutoramento, no s em Portugal como no Brasil. O PowerPoint mostrou-nos tambm algumas obras de BP, publicadas entre 1850 e 1907, com slides com excertos da Estiagem, retirado do Livro do Monte, publicado em 1896, terminando com uma singular referncia ligada histria das Ameijoas Bulho de Pato, em desfecho desta comunicao e que muito abriu o apetite da assistncia. BP foi desta forma um autor muito verstil e atento aos problemas de seu tempo. Encarado no como ultra-romntico, mas como poeta de transio que modelou o seu lirismo de caractersticas muito pessoais. Os ltimos anos da vida de BP foram passados na Casa do Monte na Costa da Caparica. Faleceu a 24 de Agosto de 1912.

Lisboa, 27 de Setembro de 2012 2