Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
English Words
Hindi meaning
1.
Acceded to
2.
Acceptance is awaited
b^kmApP Av klPdkk cw
3.
4.
Accord approval/sanction
5.
According to convenience
bknl^kSkkTknbkk@
6.
7.
Acknowledge receipt
Uk^kPm XkvHkx
8.
9.
Action as at A above
10.
Action as desired
11.
12.
13.
14.
Additional excise duties in lieu of sales tax lWkm A@ Av .^kHk Ykx lPl@P UkR #kn\A
15.
Additional requirements for past liabilities Uc\kv Av RklZk^kkx Akv FknAkTkv Av l\k. lPl@P @AYkx
16.
17.
Adjustment by transfer
18.
Administrative action
k#kkbklTkA AkZkr^kkcm
19.
20.
Advice awaited
bk\kkc Am kPmdkk cw
21.
Advise telegraphically
22.
23.
24.
25.
Am bkYkklk U@
26.
Agenda please
27.
Agreed to
bkcYkPm cw
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
Approved
TknYkkvlRP
35.
36.
37.
38.
39.
Am bkYkklk Av Uo^kr
40.
lTk^kvRTk cw lA
41.
Besides this
bkAv lPl@P
42.
43.
44.
P ^klSk Av WkkR
45.
Am Ul@lSk Av Wkkc@
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
By a certain date
56.
By all means
^k#ZkYkv^k
57.
By any means
58.
By authority of
Av kklSkAk@ bkv
59.
By dishonest means
WkvrYkkTkm bkv
60.
By means of
Av k@k
61.
By no means
ARkUm Tkc{
62.
By registered post
63.
By return of post
64.
By special messenger
65.
By virtue of office
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
Case is resubmitted
74.
YkkYk\kk l^kFkk@kSkmTk cw
75.
76.
77.
78.
Certified that
79.
80.
81.
82.
83.
84.
necessary
CkZkk cw lA
85.
BkkPv WkgR A@ Rx
86.
87.
bkgRv#k XkvHkx
88.
89.
90.
91.
92.
Contention is untenable
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
#k Uk kbPnP A@x
101.
102.
103.
Credit goes to
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
lTkZk-klP Ak AkYk
119.
120.
121.
Decentralization of industries
<kvCkkx Ak l^kAvTmA@Ok
122.
123.
Decided on merits
124.
125.
kkvP U@ cm A@ Am AKkwPm
126.
Deemed to be
bkYkIkk HkkZkvCkk
127.
Default in payment
128.
129.
130.
131.
Deferred expenditure
kbQklCkP ^ZkZk
132.
Deficit budget
DkkKv Ak WkHkK
133.
Delay is regretted
135.
136.
137.
Deliberately done
138.
Delimitation of constituencies
139.
Demand an explanation
bUmA@Ok YkkglCkZkv
140.
141.
142.
143.
144.
Depreciation by revaluation
145.
146.
147.
148.
149.
Efficiently done
150.
151.
152.
lRckMjm U@ lTkZknP
153.
154.
155.
156.
Enquiry is held up
157.
158.
159.
160.
161.
162.
163.
Even if he agrees
164.
165.
Wkk@-Wkk@/bkYkZk -bkYkZk U@
166.
167.
168.
169.
170.
171.
172.
173.
174.
Fail to appear
UbQkP Tk ckvTkk
175.
176.
177.
178.
179.
Fall short of
AYk UMjTkk
180.
181.
File an appeal
182.
File a suit
183.
184.
185.
UZkkvCk Av ZkkvCZk
186.
Fix up responsibility
187.
Follow up action
Tkn^kPmr Ak@r^kkr
188.
For advice
U@kYk#kr Av l\k.
189.
190.
191.
For approval
TknYkkvRTkkQkr
192.
For consideration
l^kFkk@kQkr
193.
For disposal
lTkUKkTk Av l\k.
194.
195.
196.
197.
198.
199.
200.
201.
202.
203.
kbPk^kkx Ak bkk@
204.
Give details
l^kbPpP HkkTkAk@m/WZkkw@k Rx
205.
Give effect to
206.
207.
208.
209.
bkgXkk\k A@
210.
211.
Yk^kSkmr A@ R@x
212.
213.
214.
215.
216.
Habitual offender
kRPTk U@kSkm
217.
Skr^kksakA lTk@mdkOk
218.
219.
AkZkrXkk@ bkkyUTkk
220.
221.
UAv/ALkv@ lTkZkYk
222.
223.
l^klSkbkYYkP ckvTkk
224.
Having regard to
225.
226.
Held in abeyance
227.
TZkkbkSkkl@P
228.
Hereby acknowledge
229.
230.
Herewith enclosed
231.
232.
Highly objectionable
ZkTP kUlkHkTkA
233.
234.
235.
236.
237.
238.
239.
240.
I agree
241.
I am directed to say
242.
I am to add
243.
I authorize you
244.
YknBklWk@ Am UcFkkTk
245.
If any
246.
I have no instructions
247.
In abeyance
kbQklCkP
248.
Inability of agree
249.
In accordance with
Av Tknbkk@
250.
In addition
Av lPl@P
251.
In aid of
Am bkckZkPk Ykx
252.
253.
In any case
254.
In any form
255.
In as much as
Hkckg PA lA
256.
In case it appears
257.
In case of doubt
258.
In certain cases
259.
260.
261.
262.
265.
In compliance with
266.
267.
268.
bkgZknP bkmSkm R@
269.
270.
271.
272.
Just below
LmA TkmFkv
273.
kbPk^k Ak kwlFkZk
274.
Just now
275.
Keep a regular watch on supply and prices ^kbPnkx Am kUosP kw@ TkAm AmYkPkx U@ Wk@kWk@
Rpl @lBkZkv
276.
Keep in abeyance
277.
Keep in confinement
278.
Keeping in view
279.
Kept pending
280.
281.
282.
283.
284.
285.
Lack of discipline
Tkn#kkbkTk Am AYkm
286.
Laid down in
Ykx lTkSkkrl@P
287.
288.
289.
290.
bkRTk TkvPk
291.
292.
YkkbkkTknYkkbk UKpk
293.
#kkvSZk/RvZk GnKpm
294.
TksHkP GnKpm
295.
Leave of absence
TknUbQklP Am TknYklP
296.
Made to order
kRv#kkTknbkk@ lTksYkP
297.
298.
299.
Maintenance charges
Tkn@dkOk ^ZkZk/BkFkr
300.
Maintenance of building
Ykk@P Ak Tkn@dkOk
301.
Maintenance of discipline
302.
Majority recommendations
303.
Manipulation of prices
304.
Manufacturing cost
l^klTkYkkrOk \kkCkP
305.
306.
307.
k@ Av l\k. bkkYkCk|m
308.
l^kakZk/YkkYk\kk l^kFkk@kSkmTk cw
309.
Maturity of a security
klPXkoP Am Ul@U^kPk
310.
311.
May be executed
312.
May be filed
313.
314.
May be obtained
315.
316.
May be permitted
317.
May be regretted
318.
319.
320.
321.
322.
323.
324.
325.
Needful done
326.
Needs amendment
bkg#kkvSkTk UvldkP
327.
328.
Needs no comments
329.
330.
Neglect of duties
APr^Zkkx Am Uvdkk
331.
332.
No action is necessary
333.
No admission
334.
No bar
335.
No comments to offer
336.
337.
338.
339.
340.
No objection certificate
TkkUlk kYkkOk Uk
341.
Oath of allegiance
@kHklTkk Am #kUQk
342.
Oath of secrecy
CkkvUTkmZkPk Am #kUQk
343.
344.
Obliged to answer
345.
346.
347.
348.
349.
Offer of appointment
lTkZknP Ak kbPk^k
350.
351.
352.
353.
354.
Of no avail
355.
PTkm @kl#k/Yko\Zk Ak
356.
Omission to pay
357.
On account payment
358.
On all fours
bk^kkrCkbkYk
359.
On an average
kwbkPTk
360.
On behalf of
Am kv@ bkv
361.
362.
On compassionate grounds
TknAgUk Av kSkk@ U@
363.
l^kFkk@kSkmTk AkCkHk
364.
365.
366.
367.
368.
369.
Placed below
TkmFkv @Bkk
370.
371.
372.
373.
374.
375.
Please discuss
FkFkkr A@x
376.
377.
378.
379.
Please speak
WkkP A@x
380.
381.
382.
Preceding notes
Uo^kr^kPmr lKUlOkZkkg
383.
Preparatory to retirement
lTk^kplk Uo^kr
384.
l^klcP Ak\kk^klSk
385.
Qualified candidate
386.
Qualitative distribution
CknOkkYkA l^kP@Ok
387.
388.
Quality marking
CknOk^kkk gATk
389.
390.
Quantum of work
AkZkr Am Ykkkk
391.
392.
393.
Question of fact
PQZk Ak k#Tk
394.
Question of propriety
kwlFkZk/YkZkkrRk Ak k#Tk
395.
396.
397.
398.
399.
400.
401.
Reasons to believe
402.
403.
404.
Reference is invited to
405.
406.
Referred to above
U@ lTksR
407.
Referred to as
408.
409.
l^kbQkklUPkx Ak UnTk^kkrbk
410.
411.
Reinstated in service
412.
413.
414.
Relinquishment of charge
415.
Reluctant to do
416.
Remain in force
\kkCko/k^kpk @cTkk
417.
418.
419.
kbkgCk Av l^k/klPAo\k
420.
421.
Required to be rectified
422.
423.
424.
425.
426.
lTkFk\kv UR U@ URk^kTklP/kZkk^kPrTk
427.
428.
429.
Sanctioned as proposed
430.
431.
Safety of capital
UogHkm Am bkn@dkk
432.
433.
434.
435.
Saving-income ratio
436.
Saving-investment equilibrium
WkFkP-lTk^kv#k bkgPn\kTk
437.
438.
439.
440.
441.
442.
^kakr Ak k@k
443.
444.
445.
446.
447.
448.
449.
Take exception
kUlk LkTkk
450.
451.
452.
453.
454.
A@ ^kAk#k Am GoK
455.
456.
457.
458.
459.
460.
461.
Tenure of appointment
lTkZknP Am ^klSk
462.
463.
464.
Terms of reference
l^kFkk@kQkr l^kakZk
465.
Terms of trade
kZkkP-lTkZkkrP bQklP
466.
467.
Uncalled for
ZkklFkP/TknlFkP
468.
bklA|Zk l^kFkk@kSkmTk
469.
470.
471.
472.
473.
Undermentioned
lTkYTkl\klBkP
474.
475.
Under my authority
476.
477.
478.
Under recovery
479.
Av P^kkSkkTk Ykx
480.
Undue interference
481.
482.
483.
klPAo\k l^klTkYkZk R@
484.
485.
TknlFkP cbPdkvU
486.
487.
488.
489.
490.
491.
Verification of accounts
\kvBkkx Ak bkZkkUTk
492.
Verification of antecedents
Uo^kr^kpk Am UMjPk\k
493.
494.
UkkgA. RvlBk.
495.
496.
lTkZkYkk^k\km Am lHk\R .A
497.
498.
Votable expenditure
YkPRvZk ^ZkZk
499.
Voted expenditure
500.
Vote on account
\kvBkkTknRkTk
501.
Wage goods
UXkkvPk ^kbPnZkx
502.
503.
XkmaK bkg^kp
504.
QkkvrUkZk ,Ok
505.
506.
507.
508.
509.
Wherever found
510.
511.
Whichever is earlier
512.
513.
With a view to
Am Rpl bkv
514.
bkYkkR@ bklcP
515.
With concurrence of
Am bkcYklP bkv
516.
517.
518.
kU Ak@Ok WkPkZkv lA
519.
520.
521.
522.
523.
Yours faithfully
Xk^kRmZk
524.
Yours sincerely/Truly
kUAk
b ]
< ] ]
Ep S V -i S, +J i +xnE
E {x ]
uE -<]
... (+x. -II)
V n E |M v E Ex {] E |
j/M E x : :
r/+vxl E/={G E x :
Ij (E,J M) :
1. V +vx E v 3 (3) E +vx V EB MB EMVi :
(E) E
(J) E +OV
2. n {jS
(E) n |{i E {j
(J) Eix E =k n n M
(M) Eix E =k +OV n M *
( Sx E {ri x+ +v 4 { 12 (1) u xvi b V] n
VB *)
3. {jS - {jn (i/]C/C i)
(E) n V MB
(J) +OV V MB
(M) u { V MB
4. ]EE/+{E ]EE +{E M
(E) E J
(J) V n ]Eh/+{ Ex Vxi
E u +l
n n x x E Eh
1. +vx/x
2. Evx Eb/x+
3. xE
4. iExE i
5. |Ih i/O
6. {j-{jEB
7. +x |Ex
E M
7. j/M +n E V Exx i E `E :
E nx Eix `E +Vi E M<
j/M E H
S E iI
n .:
+x<x bM E B E{ CE E
i |Mi {] |
j / M +n V xn E |M |M vi i |Mi {]
......................E {i i
M - I (|iE i VB)
j /M /E E x ..................................................
n 0 ..................................................
1(.E) i E nx V +vx 1963 E v 3(3)E +iMi V EMVi E
E J
1(.J) <x E +OV V E M EMVi
* <x x +n, Y{x, E{, +vSxB, x, E, n, ]b x], n
|x +n *
2. xn |{i {j
E li (V +vx-5)
(E) +xM / bE E {ri x+ E +v 4, { 12(1)E +x xvi
b V] E +x xn |{i E {j
(J) <x Eix E =k +OV n M
3. j / M +n u V M E {j E
xn
V MB {j xn {j E
+OV
|iii
{U i
< i
"E" Ij E
"J" Ij E
"M" Ij E
x]:
"M" Ij E V {j u V MB =x =H E 1 E *
n {j { xn i E M + +{Ix =E
+OV {xi E M *
"M" Ij li V E/=xE E /H E V MB {j E
3 J < n x E *
< { xn E
(E) i E +i iE E Eix < J M<
4 (J) <x Eix < { xn ]{{h J V
xn EB
(E) i +Vi E+ E J
(J) =H E+ |Ii +vE /ES E J
5
(V +vE il "P" E ES E UcE)
j / M E n E i/V Exx i E
`E
(E) xn E i E < i < `E E il
6
(J) V Exx i E i < `E E il
l |xE `E
7 (E) i E nx < l |xE `E E J
(J) B Eix `E i{ / E< { i xn E M<
n V i E nB MB +x E li
(E) i E + E i +x
8 (J) i n M xB +x
(M) i E nx E { E M +x
i E nx V xi E Exx vi +x ]
={v / E (n {Jc, xn n, xn M` E +Vx
9 +n)E I{i h
E E V Exx i E +vI E iI
E E V Exx i E +vI E iI
+vI E x
{nx
n x
C x
x]: {] V Exx i E +vI iIi x x { ] n VBM*
M **
(< M SxB { k E n VB * < E 31 S E {i i {] E
M * E l V VB )
1.
E E E J
+vSi E E J
E li
2. +vE/ES E V n Yx E li
+vE ES
E
J
+vE il ES E E J
( "P" E ES E UcE)
={H (E) xn E EvE
(J) =SS i E Yx |{i
+vE/ES E J
={H (J) xn |hi |{i
(M)
+vE/ES E J
={H (E) Eix
(P) +vE/ES n E |Ih {
(c) xn |Ih E B
2(i) (E)
n
|Ih
E xn E
|Ihvx E B
J |Ii Ex
(J) ]EE/ {E
E{] +{]
(M) / b] B]
+{]
2(iii) (E)
(J)
(M)
(P)
E +vE/ES V +xnE Ei *
=H (E) Exp +xn |Ih |{i
Eix |Ih {
Eix E |Ih n Vx
3. <C]xE / jE ={Eh +n vi h
E nxM { u { E Ex
E
={Eh E E v+ H
J
J
={Eh E J
1
jE
]<{<]
<C]xE
(J)
]<{<]
(M) E{]
(E)
4. Eb, x+ +n
E J u / n E +OV
1
+vx / x
Ex Eb / x+
|G i +n
5. j / M / r / +vxl E n E {n E li
{n {n E J
E H
Ei
H
1 2
(E) j / M
(J)r / +vxl E
6. {h E xn Ex E B xn] (E EG E +x )
(E) j / M / E E +xM E J
(J) xn E E B xn] +xM E J
7. ={ S/EI B =x =SS i E +vE u n E
xn Vxx E 2
=SS +vE
+vE E xn E
E E J
Ex E
J
J
70 |ii
+vE
30 70 30
|ii |ii
E
iE
8. M il {nzi {I+ xn v E v
(E) {I+ E E J
(J){I+ E J Vx xn =k nx E E{
9.
(E) |Ih EG
+ { +Vi |Ih EG E J
xn v
E -V
(J) |Ih O
+ { i E b+=] +n
n / u
E E +OV
10. E nx EB MB xIh
(E)
+ j M E +xM E E J
<x xIi +xM E J
(J)
+ +vxl E <in E E J
<x xIi E E J
11. {jE+ +n E |Ex
E J
E n
E +OV
(E) {jEB
(J) +x |Ex
12. xn {iE E Jn
E nx {iE E Jn { E
< xn {iE E Jn {
13.
<] E ={vi /x
+M i C u /x
E E V Exx i E +vI E iI
+vI E x
{nx
n x
C x
x]: {] V Exx i E +vI iIi x x { ] n VM *