Instituto del Rosario Profesorado Gabriela Mistral

HROES Y SUPERHROES

Asignatura: Literatura Espaola Profesora: Gisela Vercellino Alumna: Mara del Rosario Stefani Curso: Primer Ao de Lengua y Literatura

INTRODUCCIN Este informe se basa en las obras literarias ledas y analizadas en la ctedra de Literatura Espaola y en la serie norteamericana El Zorro, que narra las aventuras de este personaje. Para enriquecer el trabajo, se utiliz como bibliografa complementaria el libro La estructura mtica del hroe en la novela del siglo XX, de Juan Villegas (Editorial Planeta). Se va a tratar de encontrar puntos de encuentro y de desencuentros entre los hroes de la literatura espaola (el Cid Campeador, el Amads de Gaula y el Quijote), los antihroes (Lzaro de Tormes) y El Zorro, hroe de la actualidad. Se eligi el Zorro para este trabajo porque, si bien el personaje es californiano, pertenece a una colonia espaola y creemos tiene muchos puntos de comparacin con personajes de la literatura espaola.

LA FIGURA DEL HROE Para adentrarnos un poco en el tema tratado en este trabajo, sera de ayuda responder al interrogante: quin es el hroe y cules son sus caractersticas? La idea del hroe es dinmica porque se transforma a medida que cambia la concepcin del hombre y del mundo. El hroe de la Edad Media no es el mismo hroe que el de nuestro siglo porque los ideales de la sociedad han cambiado. No podemos considerar un hroe de nuestro tiempo a un hombre con las caractersticas de Aquiles o del Cid Campeador pues eso sera postular una visin del mundo estancada. La Real Academia Espaola nos brinda una definicin del hroe como: 1. m. Varn ilustre y famoso por sus hazaas o virtudes. 2. m. Hombre que lleva a cabo una accin heroica. 3. m. Personaje principal de un poema o relato en que se representa una accin, y especialmente del pico. 4. m. Personaje de carcter elevado en la epopeya. 5. m. En la mitologa antigua, el nacido de un dios o una diosa y de una persona humana, por lo cual le reputaban ms que hombre y menos que dios; como Hrcules, Aquiles, Eneas, etc. Esta definicin es un tanto limitada, dado que nos proporciona una visin del hroe clasista y arcaizante o, como hemos dicho anteriormente, estancada. Casares, en su Diccionario Ideolgico, postula que el hroe es el protagonista de una obra literaria. Al aceptar esta definicin, difcilmente podra hablarse de antihroe, ya que, siendo este protagonista de una obra literaria, no posee los rasgos de un hroe, sino todo lo contrario. Entonces, podemos decir que el hroe es el personaje protagonista, generalmente, que representa el sistema de valores propuestos intrnsecamente en la novela. Por lo tanto, el hroe no es hroe por su sacrificio final o porque dedique su vida a la salvacin del pueblo, sino porque es representativo del sistema de valores considerados positivos dentro de la novela, no desde la perspectiva del lector. El antihroe tambin es entendido en la misma lnea en la que ha sido descripto el hroe, por lo tanto, como portador de los valores no recomendados, negativos, en el contexto de la novela. EL ZORRO Y EL CID CAMPEADOR La primera gran similitud que encontramos entre estos dos personajes es su ferviente deseo de luchar contra las injusticias. Pero, dentro de esta similitud, podemos encontrar tambin muchas diferencias.

En primer lugar, el Cid imparta justicia de acuerdo a los deseos del rey. Si bien Ruy Daz haba sido exiliado, senta un profundo respeto y amor por el rey y luchaba en su favor para poder ser perdonado y recibido nuevamente por l. El Zorro, en cambio, se guiaba por lo que era mejor para el pueblo para impartir justicia. Teniendo en cuenta que ambos hroes pertenecieron a distintas pocas y a distintos lugares en el mundo, es entendible encontrar estas diferencias. Aun as, no podemos dejar de considerar al Cid y al Zorro como dos justicieros. Diego de la Vega pas los ltimos aos antes de convertirse en El Zorro estudiando en una universidad de Espaa. Cuando vuelve a Los ngeles y ve cmo el pueblo est siendo oprimido por el capitn Monasterio, decide actuar y la nica forma de hacerlo sin poner en riesgo la vida de su padre, Don Alejandro de la Vega, es convirtindose en El Zorro: "Si no puedes vestir la piel de len, entonces viste la del zorro. Pues bien, de ahora en adelante ser El Zorro!" (Diego a Bernardo) Cuando Diego decide ser El Zorro, est decidiendo tambin abandonar su forma de vida, algo que tienen en comn muchos hroes, incluyendo al Cid Campeador. Este cambio implica peligros y obstculos que el hroe deber superar y de los que podra salir vivo o muerto, muerte que puede ser real o simblica. La diferencia aqu se encuentra en que Diego abandona su forma de vida porque la considera insatisfactoria y Ruy Daz lo hace no por voluntad propia, sino por voluntad del rey. Tambin en esta nueva vida, los hroes tendrn amigos que los ayuden en su tarea, Minaya en el caso del Cid y Bernardo en el caso del Zorro. EL ZORRO Y EL LAZARILLO DE TORMES Se pueden encontrar muchas similitudes entre estos dos personajes, principalmente, en su astucia para dar con sus propsitos. Si bien El Zorro no es un pcaro en s, rene ciertas caractersticas del protagonista de la novela picaresca tales como su crtica hacia la sociedad, el desprecio por la autoridad opresora y, como dijimos antes, la astucia. Tambin aqu se pueden apreciar diferencias. Por empezar, Lzaro de Tormes utiliza su astucia para beneficiarse l mismo y su nica aspiracin en la vida es tener lo mnimo e indispensable para sobrevivir. El Zorro, en cambio, usa su astucia en beneficio del pueblo, para lograr una sociedad ms justa y pacfica. El capitn Monasterio y el magistrado Galindo son las figuras de autoridad que ms aparecen en la serie El Zorro y podran ser comparados con los amos que tantas amarguras le causan al Lazarillo.

EL ZORRO Y EL AMADS DE GAULA El Zorro y el Amads de Gaula tienen belleza fsica, nobleza de origen y de sentimientos, lealtad a la palabra dada, espritu de justicia, buenas maneras y generosidad, pero sus ideales son completamente diferentes. Mientras que El Zorro busca la libertad de su pueblo, el Amads va en busca de aventuras para ganar fama y, en ltima instancia, el amor de Oriana. Aqu encontramos otra diferencia: El Zorro no estaba enamorado de ninguna dama, sino que las muchachas se enamoraban de l. El Amads es hijo de un rey y Diego es hijo de un hacendado, es decir, ambos tienen padres econmica y/o polticamente poderosos. EL ZORRO Y EL QUIJOTE DE LA MANCHA Los ideales del Zorro no eran los mismos que los del Quijote. Probablemente en esto, el Quijote se parezca ms al Amads de Gaula. Tampoco el Quijote tiene las caractersticas fsicas del Zorro (buen porte, belleza, etc.). En lo que s se parecen es en que los dos han tenido algn tipo de estudio, el Quijote con sus libros y Don Diego, en la universidad. Ambos tienen un amigo que los acompaa en sus aventuras y los ayuda a llevar a cabo sus planes. En el caso del Zorro, es Bernardo, su sirviente mudo, que se hace pasar por sordomudo para escuchar conversaciones importantes y rumores que corren en el pueblo. Bernardo es muy inteligente y astuto, casi tanto como Diego. Sancho Panza es el compaero y escudero de Don Quijote. Sancho no es muy inteligente y sus aspiraciones son mundanas. El Sargento Garca, si bien no es el escudero del Zorro, tiene las mismas caractersticas de Sancho Panza. Los dos son obesos, no son muy inteligentes, son cobardes, influenciables y en lo nico que piensan es en el vino y en la comida.

CONCLUSIN Mediante este trabajo se pudieron establecer relaciones entre el hroe de la literatura espaola y El Zorro, hroe de la televisin. La estructura mtica del personaje heroico de numerosas obras literarias se sigue repitiendo a travs de los aos y, en este caso, lo encontramos en una serie de televisin. Si bien el ideal de hombre y de hroe ha cambiado y cambiar a travs del tiempo, el hroe que decide abandonar su posicin porque no satisface el significado de su existencia es, en esencia, el mismo hroe de la literatura, el cine y la televisin actuales.