Editor: Jos Pezo P

BOLETIN TECNICO N 12 Agosto 2006

VAPORIZADO INICIAL EN MADERAS DURAS O REFRACTARIAS (Cmaras Duales)

El proceso de vaporizado se aplica antes de comenzar a secar. Es una prctica comn en el secado de maderas duras o de difcil secado (maderas refractarias) y su principal objetivo es mejorar la distribucin de color del producto. Las maderas intrnsicamente tiene cambios de color y se intensifica con la formacin del duramen.

Objetivos del vaporizado inicial en maderas duras

Esterilizar la carga completamente Mejorar la distribucin de color (tonos ms uniformes) en y entre piezas. Gran cantidad de maderas se oxidan rpidamente y cambian su color, especialmente en su estado verde. Con el vaporizado se logra una redistribucin de los taninos (componentes qumicos de la madera responsables de los colores). Algunos autores indican que los cambios de color se deben a compuestos que emanan producto de la hidrlisis (reaccin qumica que consiste en dividir una molcula al reaccionar con agua) de carbohidratos y extractivos, y su posterior reaccin con otros compuestos de la madera. Calentar la madera (plastificar) para lograr mejores condiciones y pasar a secar Tambin se logra una relajacin y liberacin de tensiones y de esta forma conducir el secado ms fcil

El proceso de vaporizado inicial (en cmaras duales) se puede hacer en la misma cmara de secado y se evita contar con una cmara de vaporizado adicional (ahorro de inversin). Las ventajas de vaporizar en el mismo secador (cmara dual) son: Ahorro en movimiento de mquina (la madera se mueve slo una vez) Con el OXIVENT- Mahild, permite eliminar el oxgeno y nitrgeno y con esto mejorar la coloracin uniformemente en el alto y largo de la carga Algunas experiencia muestran que al usar cmaras de vaporizado separadas y al mover la madera hacia el secador se producen degradaciones lo que implica gastar en largos tiempos de enfriamientos antes de mover la madera al secador (prdida de productividad) La uniformidad del proceso aumenta al contar con flujo de aire en las cmaras Opcionalmente se puede instalar spray alta presin (HPS) para mejorar la eficiencia y uniformidad del proceso Al vaporizar en el secador se logran un mejor control de las condiciones ambientales, ya que el control puede actuar con la tina, spray o calefactores, ventilas, ventiladores y en cambio en la cmara de vaporizado slo se tiene tina. Este proceso tambien se puede hacer en un POWER RECO Mahild, que es la versin avanzada de una cmara de acondicionado comn. Todo lo anterior controlado por el MM4000 (sistema de control Mahild de ltima generacin), permite el control exacto durante todo el proceso. En algunas especies (Haya) se logra mejor coloracin con la madera sin empalillar, pero requiere de mayor tiempo.

Cmara dual Mahild

No se pierda el siguiente Boletn Tcnico, Gentileza de Mahild Drying Technologies

MAHILD DRYING TECHNOLOGIES GMBH Meisenweg 1 D - 72622 Nrtingen, Germany FAX +49-7022-62121 TEL +49-7022-66924-6
Internet: e-mail www.mahild.com
HRB Nr. 4073 Amtsgericht Nrtingen, Geschftsfhrer R. Eppinger, UST.-Ident.-Nr. DE 811 960 567

MAHILD DRYING TECHNOLOGIES GMBH

Mg. Ing. Jose Pezo P Executive Engineer Emilio Rioseco 337, Concepcin , Chile josepezo@entelchile.net jpezo@compuserve.com Tel.:56-41-322259 Cel::98180531