Fue mujer y ahora es hombre; la Suprema Corte de Justicia le otorg identidad de varn

La Suprema Corte se expidi en un recurso de casacin habilitando a una mujer, operada en Chile, a rectificar los aspectos identificatorios, sexo, y acta de nacimiento, por lo que a partir de ahora ser tenida por hombre. Durante tres aos batall en la Justicia pidiendo ser reconocido como hombre, con la tenaz oposicin del fiscal civil de Tercer Turno, cuyos argumentos no fueron compartidos por la Corporacin, aunque su presidente, el doctor Gutirrez Protto, emiti su voto en contra del histrico fallo. Luego de operarse en Chile, quien haba sido mujer se present ante la Justicia pidiendo ser reconocido como hombre. Se inici un proceso en un Juzgado, luego pas a un Tribunal de Apelaciones y finalmente a la Suprema Corte de Justicia, la cual hizo lugar a lo solicitado, autorizando a rectificar los aspectos identificatorios: sexo y acta de nacimiento de una mujer que ahora en ms deber ser considerado como un hombre. El acto jurisdiccional de la casacin se concret disponiendo la Corte que mediante anotacin marginal la mujer pasara a tener nombre de hombre; segn sentencia 59/005 redactada por el ministro de la Suprema Corte de Justicia doctor Roberto Parga Lista, titulada "Accin de reclamacin de identidad sexual por rectificacin de partida en Casacin". Remitida desde el Tribunal de Apelaciones de Familia de Primer Turno que confirm el pronunciamiento de primera instancia, que, a su vez, lo haba recibido del Juzgado Letrado de Familia de Sexto Turno, el cual haba hecho lugar al pedido de rectificacin de los datos identificatorios. En la actualidad se considera que el sexo es una nocin compleja que se integra con diversos elementos o componentes, a saber: cromosmico o gentico, anatmico, hormonal y psicolgico (o sicosocial), de los cuales slo el primero (biolgico), es inmutable. La mayor resistencia al pretendido cambio de sexo la ofrece el componente gentico. En este caso la persona se hizo extirpacin de rganos femeninos, reconstruccin de rganos masculinos externos, aporte de hormonas masculinas y tiene un comportamiento social como hombre. El fiscal de Corte, por su parte, le reconoce el derecho al cambio de nombre, derecho a la libertad e intimidad, evitando que la discordancia entre el sexo cromosmico y el psicolgico se haga ostensible frente a terceros, al verse obligado a exhibir su documento de identidad. En ese caso la persona no tendra derecho a contraer matrimonio con personas pertenecientes a su mismo sexo (cromosmico). Tal matrimonio no podra llegar a celebrarse por no mediar el requisito de la diversidad de sexos de los contrayentes. La ciruga de reasignacin sexual y la rectificacin de partida en los trminos dispuestos le habilit para realizar todos los actos de la vida en sociedad que corresponden al gnero masculino, incluso contraer matrimonio con una persona del anterior sexo opuesto. Si una persona de sexo opuesto decidiera contraer matrimonio con el actor, debera conocer su real "historia" de transformacin sexual, mediante la simple exhibicin de la partida de nacimiento. En conocimiento de dicha realidad y en ejercicio pleno de la autonoma de sus voluntades ambas personas pueden contraer matrimonio.

La SCJ estima que los arts. 72 y 73 del Decreto-Ley N 1.430 autorizan a rectificar o modificar las Actas de Estado Civil, por enmienda, cuando la variacin del nombre u otra circunstancia, sea esencial o accidental. Si rectificacin es enmienda de un error, modificacin es un concepto ms amplio, que comprende otras formas de variacin, es posible entonces acceder al cambio de nombre por el procedimiento de rectificacin de partida cuando quien lo gestiona invoca y prueba, la existencia de un inters legtimo, como se entiende en este caso.

Fuente: La Repblica http://www.diariolarepublica.com/2005/larepublica.htm