& ARQUITETURA AO

Uma publicao do Centro Brasileiro da Construo em Ao nmero 23 setembro de 2010

ARQUITETURA AO

Habitaes de Interesse Social

9771678112098 23

9 7 7 1 6 7 8 1 1 2 0 9 8 23

o grande desafio

Moradia de qualidade para todos:

brasileiro

Em 2009, o ministrio das CidadEs (MCidades), em parceria com a Fundao Joo Pinheiro (FJP), apurou, com base na Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios (PNAD/IBGE) de 2007, que o dficit habitacional brasileiro totalizava 6,273 milhes de domiclios, revelando o grande desafio que tinha pela frente. Acreditamos que o uso de sistemas construtivos baseados em estruturas em ao pode ajudar, e muito, a minorar o problema. Os sistemas em ao apresentam agilidade na execuo, obra limpa, possibilidade de trabalhar grandes vos, que permitem liberar reas para o convvio social das famlias atendidas. Esses sistemas incorporam o conceito de sustentabilidade ambiental, sendo o ao 100% reciclvel e o material mais reciclado do mundo. Com o objetivo de mostrar a viabilidade dos sistemas construtivos em ao para a habitao, o Instituto Ao Brasil (IABr) e o Centro Brasileiro da Construo em Ao (CBCA) montaram a exposio Vila do Ao na ExpoAo 2010 e na 4 Conferncia das Cidades, realizadas respectivamente em abril e junho, e que apresentamos em matria especial desta edio de Arquitetura & Ao. Trazemos outros importantes exemplos da aplicao do ao na habitao de interesse social: a Vila Dignidade, projeto de vila para idosos desenvolvido pela CDHU para diversas cidades do interior paulista, e construdo em steel framing; os prdios de cinco e sete pavimentos construdos na regio metropolitana de So Paulo e em Campinas, tambm para o CDHU; o conjunto Paulo Freire, da Cohab-SP, erguido no sistema de mutiro e autogesto para 100 famlias; e as 510 unidades habitacionais construdas em Angra dos Reis, em apenas sete meses, e que beneficiaram as famlias desabrigadas pelas chuvas de 2002. Mostramos, tambm, a experincia de um empreendimento privado chileno para 6.800 casas, prximo de Santiago, e com unidades que variam de 54 m2 a 126 m2, e um estudo realizado pela Escola Politcnica da Universidade de So Paulo (USP) para a affordable house, habitao unifamiliar que emprega de forma intensiva elementos e componentes de ao. E, ainda, o Diretor Tcnico da CDHU, Joo Abukater Neto, conta em entrevista quais so as expectativas da estatal em relao atuao da indstria do ao nas habitaes de interesse social. Boa leitura!
ARQUITETURA&AO

ARQUITETURA&AO

Arquitetura & Ao n 23 setembro 2010

sumrio
14.
Foto de capa: Projeto Usiminas V072

Sidnei Palatnik

16.

20.

05.

10.

24.

26.

30.

ENDEREOS

34

05.

Em uma iniciativa

indita no pas, IABr e Centro Brasileiro da Construo em Ao erguem a Vila do Ao para

divulgar as caractersticas dos sistemas de construo em ao. na regio metropolitana de So Paulo e de Campinas.

10.

CDHU So Paulo

ergue 203 edifcios em ao

14. Em entrevista, Diretor Tcnico da CDHU So Paulo fala sobre as expectativas em relao atuao da indstria do ao nos projetos de interesse social. 16. No interior de
So Paulo, Vila Dignidade o primeiro condomnio popular construdo em light steel framing e ser replicado em outras
cidades do Estado.

20. Estruturas em ao viabilizaram plantas livres no conjunto Paulo Freire, da Cohab-SP, atendendo s necessidades de 100 famlias. 24. Em Angra dos Reis (RJ), projeto utiliza o ao para levantar 510 unidades habitacionais em apenas sete meses. 26. No Chile, um modelo eficiente do uso do ao em conjuntos residenciais. 30. Affordable house: um estudo para uma casa acessvel realizado pela Escola Politcnica da USP.

ARQUITETURA&AO

Marcelo Scandaroli / CBCA

canteiro de boas ideias

Em uma iniciativa indita no pas, IABr e Centro Brasileiro da Construo em Ao erguem a V ila do A o para apresentar as possibilidades de sistemas construtivos em ao e as
contribuies que podem trazer para os projetos de habitaes de interesse social
ARQUITETURA&AO

Vila do Ao:

Durante uma reunio com a presena do Presidente Luiz Incio Lula da Silva, ministros e outras autoridades governamentais, os representantes do IABr Instituto Ao Brasil ouviram um comentrio inquietante: muito se falava sobre a potencialidade do uso do ao para a construo industrializada de moradias, sempre citando diversos exemplos do exterior, mas a maioria dos presentes desconhecia ou sabia pouco sobre estes sistemas e as alternativas disponveis no Brasil. Estava lanado o desafio para a indstria do ao: apresentar as solues existentes aos diferentes pblicos envolvidos com a questo da habitao social, mostrando o que possvel realizar com a construo em ao, com foco especialmente voltado para o programa do governo federal Minha Casa Minha Vida. A resposta veio com a construo da Vila do Ao, apresentada pela primeira vez durante a ExpoAo 2010, realizada em abril de 2010, em So Paulo. Em uma rea de 1.600 m2, a Vila do Ao apresentou em tama-

agora na 4 Conferncia Nacional das Cidades, em Braslia, onde estiveram presentes representantes de diversas entidades civis e movimentos sociais ligados questo da habitao, alm de autoridades governamentais. Entre elas, a atual presidenta da Caixa Econmica Federal, Maria Fernanda Ramos Coelho, que visitou a Vila e, aps conhecer as diversas solues propostas e ouvir sobre a alta produtividade, a reciclabilidade do ao e a ecoficincia do processo de produo, mostrou-se surpresa. Precisamos adotar esse tipo de estrutura, comentou ao visitar uma das casas onde o engradamento de ao para telhado estava exposto. O Presidente Lula conheceu a Vila do Ao durante a ExpoAo 2010 e em seu discurso na abertura do evento comentou que a construo em ao uma boa opo tambm para os projetos de moradias destinadas populao de baixa renda. O importante que todos conheam, disse o presidente, salientando que seria preciso expor muito mais estes exemplos para mostrar
Fotos Marcelo Scandaroli / CBCA

nho real a aplicao do ao em projetos de casas, prdios e equipamentos urbanos, alm de mostrar o uso do sistema light steel framing, do engradamento metlico para telhados, das esquadrias, coberturas, fachadas e passarelas. O pblico que visitou o evento pde perceber claramente a contribuio e os benefcios que a construo em ao oferece aos projetos habitacionais, empregando produtos e tecnologia avanados e disponveis atualmente no mercado brasileiro. Em junho de 2010, a Vila do Ao foi novamente montada,

as alternativas, e concluiu, espero ver a Vila do Ao por todo o pas. Ao final dos dois eventos, a impresso que ficou que a exposio foi um canteiro de ideias para todos que a visitaram. A Vila do Ao permitiu aos visitantes conhecer as diversas solues em sistemas de construo industrializados estruturados em ao, e entender como o ao pode ajudar a transformar as nossas cidades, colaborar com a melhoria dos espaos urbanos e ampliar as possibilidades de acesso da populao moradia, ao saneamento e

Vista de unidades habitacionais, mobilirio urbano e passarela na Vila do Ao

ARQUITETURA&AO

ao transporte. (Da Redao) M

No topo da pgina, lixeiras para a coleta seletiva revestidas com ao pr-pintado. Acima, ponto de nibus coberto, estruturado com perfis laminados

Acima, perfis em ao eletrosoldados utilizados como elementos estruturais em projeto residencial. Ao lado, casa estruturada com perfis leves em ao (Steel Framing). Abaixo, modelo de apartamento com estrutura em perfis laminados

ARQUITETURA&AO

Foto Ian Lopes

A Vila do Ao
1. Edifcios habitacionais de 5 a 7 pavimentos com perfis estruturais formados a frio Sistema construtivo que permite receber paredes industrializadas ou alvenaria convencional, assim como diversos tipos de lajes. Na Vila do Ao, utilizou-se sistema de lajes steel deck. 2. Edifcios residenciais com perfis estruturais laminados Sistema que utiliza perfis laminados como elementos estruturais para vigas e pilares. Trabalha com qualquer componente pr-fabricado ou com um mix de pr-fabricados e componentes da construo convencional. 3. Casa com parede de concreto Este sistema utiliza formas metlicas pr-fabricadas para a moldagem in loco da vedao estrutural em concreto, permitindo produo em escala com qualidade e economia.

15 11 1 22 12 9 19 5 21 16 3 10

4. Casa com colunas e vigas prontas e convencionais Sistema que utiliza os convencionais vergalhes CA-50 e CA-60 em trelias e armaduras das colunas e vigas prontas. 5. Casas ou edifcios em light steel framing Sistema que tem como estrutura perfis leves em ao galvanizado zincado ou com liga de alumnio-zinco. Os perfis so distribudos de forma a compor painis estruturais. Os mesmos perfis so usados para engradamento de telhado. 6. Galpo em prticos com perfis estruturais laminados Com um pavimento, tem estrutura principal formada por um conjunto de prticos rgidos com perfis estruturais laminados. Com menor nmero de elementos (2 vigas e 2 pilares), de simples fabricao e montagem rpida, com ligaes aparafusadas. 7. Telhas de ao De grande resistncia mecnica, baixo peso e em vrios formatos, podem ser simples ou com isolamento termo-acstico. Podem ser usadas em telhados de baixa declividade, e resistem a sobrecargas de vento e de pessoas. Com diversos tipos de seo, permitem efeitos estticos em fachadas. 8. Telhas pr-pintadas Em ao zincado ou revestido com liga alumnio-zinco, apresentam diversos acabamentos e cores. No caso especfico da telha de cor branca, pontua na obteno da certificao LEED, pois auxilia na reduo de consumo energtico. 9. Telha tipo sanduche Composta por duas chapas de ao pr-pintadas com injeo de espuma de alta presso, oferece alto isolamento termo-acstico, dispensa laje ou forro, de montagem rpida, reduz o peso da estrutura da cobertura, resiste ao fogo e ecolgica. 10. Telha de ao com acabamento em gravilha Produzida com substrato em ao revestido de liga alumnio-zinco, estampada em formato de telha para uso residencial, com acabamento granular que confere aspecto prximo ao das telhas cermicas. 11. Fachadas com ao pr-pintado Fceis de instalar e de simples manuteno, foram desenvolvidas especificamente para o segmento de revestimento de fachadas e comunicao visual, com dupla proteo corroso por serem revestidas com liga alumnio-zinco. 8
ARQUITETURA&AO

14

12. Estao de coleta seletiva Fabricada em estrutura de ao com perfis laminados a quente e revestimento com ao pr-pintado, tem diversidade esttica, de cores e principalmente longa vida til. 13. Portas e janelas em ao filme PVC com aparncia de madeira Fabricadas nas opes ao ao cobre, ao revestido e ao inox para portas e janelas. Para portas possvel aplicar uma pelcula de PVC com aparncia de madeira para efeito esttico. 14. Passarela com estrutura em ao Constituda de perfis tubulares, perfis laminados, soldados ou conformados a frio, proporciona travessias com vo livres que eliminam pilares no canteiro central das vias, rapidez na concluso da obra e menos interferncias no trfego. 15. Fachadas em ao inox Modulares e de fcil instalao, diversos sistemas de revestimentos em inox se adaptam concepo do projeto arquitetnico. As peas podem ser perfuradas e instaladas em posio horizontal, vertical e curva. 16. Guarda-corpo em ao inox Devido a sua versatilidade e durabilidade, o inox adequado para guarda-corpos. Fabricados em diferentes tipos, formas e sistemas de fixao, so usados em corrimos e grades e executados com tubos e chapas de ao inox de diferentes dimenses e acabamentos. 17. Piso podottil em ao inox Confeccionado por estampagem a partir de chapas de ao inox com 1 mm de espessura e acabamento microtexturizado, atende NBR 9050 e pode ser aplicado em travessias de vias urbanas, acessos a elevadores, escadas e escadas rolantes, rea de embarque de trens, metr etc.

20 11 8 4 13

15

18

17

18. Elementos tteis em ao inox Com sistema furo-cola ou furo-parafuso, podem ser instalados sobre pisos existentes e so ideais para reforma ou adaptao de edificaes s normas brasileiras de acessibilidade com aplicao de alta performance. 19. Aquecedor solar com reservatrio em ao inox Composto por coletores solares com aletas soldadas por ultrassom e reservatrios trmicos com cilindros em ao inoxidvel, que proporciona maior qualidade ao produto. Gera uma economia de at 80% no consumo de energia. 20. Ponto de nibus em estrutura de ao Alm de atender aos requisitos de resistncia, durabilidade e esttica, os pontos de nibus com perfis estruturais laminados ou tubos garantem rapidez na montagem e desmontagem. 21. Coprodutos para pavimentos Os agregados siderrgicos de aciaria tm capacidade de carga elevada, alta resistncia ao desgaste e peso prprio elevado. Para aplicao principalmente em pavimentao rodoviria, com reduo de 40% no custo da obra. 22. Sistema drywall Utilizado em paredes divisrias e forros, constitudo por uma estrutura de perfis de ao zincado, no qual so aparafusadas, em ambos os lados, chapas de gesso acartonado. Tem excelente desempenho acstico, trmico e mecnico.

ARQUITETURA&AO

Erigindo
Estado de So Paulo

sonhos
CDHU investe em 203 edifcios, de cinco ou sete pavimentos e com estrutura em ao. O resultado so 4.363 unidades
habitacionais de qualidade para famlias de baixa renda do

Caminho, carregado com as estruturas em ao pr-fabricadas, chega ao canteiro

Nas fotos de 1 a 10, o passo a passo da construo dos 203 edifcios da CDHU. Abaixo, imagem de um dos conjuntos habitacionais entregues pela estatal

Aps o desembarque, as estruturas em ao so separadas conforme a sua numerao

Os baldrames foram executados enquanto as estruturas eram fabricadas e esto prontos para a montagem

Segundo estimativas do Ministrio das Cidades, em 2007 o dficit habitacional brasileiro, um de nossos maiores problemas estruturais, correspondia a 6,273 milhes de domiclios. Especialistas defendem que o dficit deve-se a dificuldade de gesto de obras, realizadas com sistemas no industrializados. H, entretanto, investimentos de rgos estatais e empresas privadas direcionados a se construir mais, com custos menores e
Fotos Roberto Inaba

maior velocidade. Neste aspecto, a misso do setor da construo civil no pequena. Encontrar solues tecnolgicas que

10 ARQUITETURA&AO

melhorem a qualidade das habitaes de interesse social e diminuam seus custos, em todas as fases do processo de produo, so dois importantes passos para diminuir esse abismo no caminho do desenvolvimento do pas. Os sistemas construtivos em ao apresentam-se como uma das escolhas mais interessantes e acessveis, principalmente no que diz respeito racionalizao de materiais e de mo-de-obra, alto grau de qualidade, menor prazo de execuo, alm de apresentar flexibilidade e reciclabilidade do material. A Companhia de Desenvolvimento Habitacional e Urbano (CDHU) de So Paulo construiu 203 prdios de cinco e sete pavimentos nas

regies metropolitanas de So Paulo e Campinas, em diversos canteiros, totalizando mais de 230 mil m2 de construo e que se apresentam como um modelo de soluo construtiva em ao. Os apartamentos tm dois quartos, sala, cozinha, banheiro e rea de servio. No total, so 4.364 unidades, que atendem s necessidades de moradia de famlias de baixa renda em duas das maiores cidades do Estado de So Paulo. Seguindo o padro de arquitetura adotado pela CDHU, a principal diferena entre eles est no tipo de estrutura em ao e nos engradamentos. Nos projetos Usiminas V052 e V072, os pilares so tubulares de seo circular e retangular, as vigas so em perfis de chapa dobrada, e os engradamentos em perfis conformados a frio. J no projeto Usiminas 5P, os pilares e vigas so em perfis de chapa dobrada duplo-cartola, formando uma espcie de H, que permite o encaixe da alvenaria em quatro direes, com os engradamentos em perfis U tambm de chapa dobrada. Nos trs projetos, as paredes externas, e tambm as internas, so de alvenaria (tijolo cermico), e as lajes so pr-moldadas treliadas.

As unidades habitacionais da CDHU em So Paulo e Campinas possuem dois quartos, sala, cozinha, banheiro e rea de servio.

Detalhe de fixao do pilar de ao na base de concreto

Detalhe de montagem do pilar

Detalhe da ligao da viga com o pilar e o contaventamento

ARQUITETURA&AO

11

Para o arquiteto Roberto Inaba, que participou do projeto da Usiminas, o principal diferencial do uso das estruturas em ao nos projetos de habitao de interesse social reside na maior velocidade de execuo, ajudando a reduzir mais rapidamente o dficit habitacional brasileiro e minimizando os desperdcios. Com modelos aplicados com sucesso, a realidade da habitao de baixa renda comea a mudar no Brasil. Uma prova est na adoo pela CDHU de So Paulo, em 2008, dos conceitos do Desenho Universal da Habitao de Interesse Social em seus programas habitacionais. Estes projetos utilizam sistemas construtivos que permitem

Elevao

que as dimenses dos ambientes

Fotos Roberto Inaba

8 7
Vista geral da montagem das estruturas dos edifcios

Escada pr-fabricada em ao e preenchida com concreto

Em projetos de habitao social, as estruturas em ao ajudam a reduzir o dficit habitacional brasileiro.

12 ARQUITETURA&AO

Projeto Usiminas V052

possam ser alteradas, de forma a atender s necessidades e preferncias dos diferentes usurios, admitindo adequaes e transformaes. Para isso, os projetos devem prever a possibilidade de deslocamento de paredes, ou divisrias, para readequar os cmodos da moradia. De acordo com a Gerente de Projetos da CDHU, Irene Rizzo, os sistemas industrializados de construo agilizam as obras no sistema em mutiro. Nestes projetos, as fundaes, a estrutura e as lajes ficaram a cargo das empresas vencedoras da licitao. As vedaes e acabamentos so feitos pelos mutirantes. Pela dinmica obtida na obra, esta escolha se mostrou extremamente acertada. (D.P.) M

> Projeto

de arquitetura: arq. Jaime Gonalves de Souza (Tecsteel Engenharia e Consultoria Tcnica S/C Ltda.) estrutural: eng. Mauri Resende Vargas (Tecsteel Engenharia e Consultoria Tcnica S/C Ltda.) e montagem da estrutura metlica: Brastubo empregado: ao patinvel de maior resistncia corroso atmosfrica construda por prdio: 1.015,60 m construda total: 29.452,40 m de prdios: 29 de apartamentos: 580 do ao: 800 t regio metropolitana da cidade de So Paulo e de Campinas

> Projeto

> Fabricao > Ao

> rea > rea > Total > Total

> Volume > Local: > Data

do projeto: 2001 da obra: 2002 da obra: 2005

> Incio

> Concluso

Projeto Usiminas V072 (sete pavimentos)

> Projeto

de arquitetura: arq. Jaime Gonalves de Souza (Tecsteel Engenharia e Consultoria Tcnica S/C Ltda.) estrutural: eng. Mauri Resende Vargas (Tecsteel Engenharia e Consultoria Tcnica S/C Ltda.) e montagem da estrutura metlica: Brastubo empregado: ao patinvel de maior resistncia corroso atmosfrica construda por prdio: 1.552,87m construda total: 59.009,06 m de prdios: 38 de apartamentos: 1.064 do ao: 1.800 t

> Projeto

> Fabricao > Ao

> rea > rea > Total > Total

> Volume >

Local: regio metropolitana da cidade de So Paulo  do projeto: 2001 da obra: 2002 da obra: 2005

> Data

> Incio

> Concluso

Projeto Usiminas 5P (cinco pavimentos)

> Projeto > Projeto

de arquitetura: projeto-padro CDHU estrutural: Usiminas

> Fabricao > Ao

e montagem da estrutura: Prtico Construes Metlicas e Soufer Industrial Ltda. empregado: ao patinvel de maior resistncia corroso atmosfrica construda: 1.037,8 m construda total: 141.140,80 m de prdios: 136 do ao: 3.200 t

> rea > rea > Total >

Total de apartamentos: 2.720  Local: regio metropolitana da cidade de So Paulo  do projeto: 2001 Incio da obra: 2002/2003  Concluso da obra: 2004 

9 10

> Volume

Mutirante executa a vedao em bloco cermico Conjunto semiacabado: vista dos prdios com a vedao em alvenaria

>

> Data > >

ARQUITETURA&AO

13

Espao para todos

Joo Abukater Neto

Ocupando a cadeira de Diretor Tcnico da Companhia de Desenvolvimento Habitacional e Urbano (CDHU) do Estado de So Paulo desde janeiro de 2007, Joo Abukater Neto tem reforado a adoo de prticas modernas para oferecer habitao de qualidade s famlias de baixa renda. Dentre as aes de modernizao dos processos habitacionais esto o Qualihab, programa de qualidade da CDHU que tem materiais e sistemas construtivos industrializados aprovados a partir do cumprimento de exigncias tcnicas e de ensaios em laboratrios acreditados pelo Inmetro (Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial), e que serviu de referncia para o PBQP-H (Programa Brasileiro da Qualidade e Produtividade no Habitat). Para o Diretor Tcnico, sistemas construtivos em ao so um caminho para atender demanda por novas moradias e suprir o grande dficit habitacional brasileiro. A CDHU j possui vrias unidades construdas com estrutura em ao e apostou no steel framing para construir o primeiro Vila Dignidade, condomnio para ido14 ARQUITETURA&AO

sos em Avar, no interior de So Paulo. O modelo servir para os outros dez projetos, com 24 unidades cada, sendo quatro j contratados e o restante em licitao (ver reportagem pgina 16). A poltica habitacional que a CDHU tem colocado em prtica prev dobrar o nmero de unidades construdas, e sua diretoria espera que a indstria do ao participe com sua tecnologia e matria-prima, j que, como diz Abukater Neto, o Brasil rico na produo de ao. AA Quais experincias a CDHU j teve com projetos construdos com estruturas em ao? JAN A CDHU talvez seja a empresa de construo que tem a maior escala

Andr Siqueira

As indstrias do ao precisam ter interesse no mercado da habitao popular.

de empreendimentos feitos em estrutura metlica no pas. So milhares de unidades construdas neste sistema. AA A performance dos projetos realizados em ao atendeu s expectativas da CDHU? JAN As unidades construdas esto em pleno uso e as estruturas esto funcionando bem, cumprindo seu papel. Tivemos alguns recalls, que foram fruto da prpria falta de experincia dos construtores, que no estavam acostumados com este sistema construtivo. Em resumo, a CDHU est preparada e aberta para as construes que utilizem a estrutura em ao. AA Os editais recentes da CDHU permitem que as empresas licitadas optem pelos sistemas construtivos industrializados. Neste caso, quais as principais caractersticas e diferenciais da construo em ao em relao aos demais sistemas? Quais benefcios o senhor pode destacar com a experincia da CDHU? JAN Historicamente e enquanto Estado, a CDHU sempre procurou a vanguarda de polticas pblicas que tratem tanto das questes sociais do setor, quanto dos sistemas construtivos. Um exemplo o PBQP-H, que nasceu depois do Qualihab e foi criado com a experincia de So Paulo. Os editais permitem que os sistemas construtivos concorram entre si, desde que sejam sistemas aprovados pela QualiHab, isto , sejam certificados. As empresas que concorrem s licitaes esto pensando em construir, hoje, com sistemas industrializados. No caso das estruturas em ao, elas tm

como diferenciais a velocidade na construo e a consequente diminuio dos custos indiretos, proporcionando retorno financeiro. Temos, atualmente, escassez de mo-de-obra qualificada na construo civil e no conseguiremos suprir nem a demanda atual, nem a demanda futura e isso no pode impactar no aumento do custo dos projetos. No processo industrializado isso no acontece, pois sua mo-de-obra qualificada. AA Pensando no custo total do empreendimento, como se comporta um projeto construdo em ao, comparativamente aos sistemas convencionais? JAN Qualquer sistema industrializado de construo s competitivo se tiver condies de ser produzido em escala. Nos programas habitacionais, a garantia so as escalas, uma vez que o dficit habitacional muito grande. O custo do sistema em ao, como j disse, competitivo nas questes prazo da construo, uso e manuteno, porque, s vezes, mais caro manter uma obra do que construi-la. AA Em sua opinio, a indstria da construo em ao est preparada para atender adequadamente demanda dos programas de moradia popular, considerando os aspectos de projeto, execuo e manuteno durante a vida til do empreendimento? JAN Isso quem sabe so as prprias empresas, mas espero que sim. E afirmo que as indstrias do setor precisam ter interesse no mercado da habitao popular. Se no houver interesse por parte das indstrias em absorver a nossa demanda, eu diria que este um erro estratgico. Sinceramente, espero que a indstria do ao d ateno s nossas necessidades, e no apenas ao fornecimento de vergalhes, mas tambm em estruturas, laminados e perfis, para contribuir com o crescimento da construo civil, tanto em sistemas abertos, fechados e mistos. Lembrando que o Brasil rico na matria-prima do ao, no podemos deixar de usar essa riqueza. E se houve uma ausncia da indstria do ao no passado nos programas do setor no foi por vontade nossa. Por isso, espero que o investimento das empresas do ao nos programas habitacionais se torne uma poltica permanente. AA E, por fim, qual a perspectiva do uso das estruturas metlicas nos projetos habitacionais de interesse social para os prximos anos? JAN O mercado muito grande e, com certeza, tem espao para todos! (D.P.) M
ARQUITETURA&AO

15

Vila Dignidade:

o melhor para os idosos

O primeiro condomnio popular construdo em light steel framing no Estado de So Paulo foi erguido em curto espao de tempo e permitiu
atender s necessidades dos moradores especiais nos requisitos conforto trmico e acstico , e tambm na acessibilidade

Em Avar, no interior paulista, uma vila vem chamando a ateno por seu ineditismo. Alm de oferecer assistncia e abrigo gratuitos a idosos de baixa renda da regio, um projeto de condomnio popular que causou impacto por ter sido erguido em light steel framing. Este sistema construtivo utiliza perfis de ao galvanizado de 0,80 mm a 1,25 mm, com revestimento mnimo de 180 g/m2 de zinco, e entre suas vantagens alm da velocidade de execuo e limpeza da obra , est o conforto trmico e acstico das habitaes, fundamentais para a proposta do projeto.
16 ARQUITETURA&AO

Este sistema veio para ficar, principalmente quando se trata de repetio. Ganhamos muito em produo quando conseguimos fazer casas iguais. Isso realmente um diferencial. Em uma obra popular, conseguimos viabilizar a to sonhada escala de produo que tende a baixar preos e aumentar a produtividade, afirma o

Fotos cedidas / Construtora Sequncia

Nas fotos abaixo, esquerda, montagem da estrutura em light steel framing da Vila Dignidade, em Avar, no interior paulista, e direita, as casas prontas: conforto trmico e acstico so as caractersticas deste projeto que ser replicado em outras cidades

arquiteto Alexandre Mariutti, diretor da Construtora Sequncia, responsvel pela execuo da obra. Ele conta que o contrato para a realizao do empreendimento era de oito meses, mas com apenas trs de trabalho as primeiras casas comearam a ser entregues. H 47 anos no mercado, a Construtora Sequncia j construiu mais de

trs mil unidades de habitao de interesse social no sistema convencional. E, apesar de trabalhar com o sistema construtivo steel framing h 12 anos, essa a primeira vez que a empresa o utiliza em obras desse segmento. No foi preciso fazer nenhuma adequao para utiliz-lo nas casas populares. O que mudou, em relao s construes que costumamos fazer, foi o tipo de acabamento adotado, como os metais, as louas, cermicas e revestimentos, que nesse caso so mais simples do que aqueles para a classe mdia, explica Mariutti.
ARQUITETURA&AO

17

Shed metlico permite entrada de luz e ventilao nas casas da Vila Dignidade, esquerda. Na foto direita, peas especiais nos banheiros para a segurana dos idosos

Fotos cedidas / Construtora Sequncia

Nas fotos ao lado, preparao do sistema hidrulico e execuo da fundao com sistema radier

> Projeto

arquitetnico: CDHU Companhia de Desenvolvimento Habitacional e Urbano do Estado de So Paulo construda: 1.160 m empregado: ZAR 230, chapa galvanizada do ao: 32 ton. estrutural: Micura Steel

> rea > Ao

> Volume > Projeto

Frame
> Fornecimento

da estrutura metlica: Construtora Sequncia da obra: Construtora Sequncia Avar, SP da obra: maro de 2010 do projeto: outubro de 2009

> Execuo

> Local: > Data

> Concluso

18 ARQUITETURA&AO

O projeto da Vila Dignidade leva em considerao aspectos importantes do dia a dia dos moradores, como rea de lazer para as atividades fsicas dos idosos e aquecimento solar, iniciativas inditas no Brasil

Foi tambm a primeira vez que a Companhia de Desenvolvimento Habitacional e Urbano do Estado de So Paulo (CDHU) utilizou o sistema em um projeto seu, adotando tambm as premissas da arquitetura universal, com unidades habitacionais que apresentam vos maiores de portas e piso antiderrapante, entre outros itens, para promover a segurana e a acessibilidade ao usurio. As 22 casas da Vila Dignidade so trreas, com sala conjugada cozinha, um dormitrio, banheiro, rea de servio e uma pequena rea externa nos fundos, que pode ser utilizada como jardim ou horta. O condomnio ainda

tem infraestrutura completa e espaos de convivncia, onde os moradores tero assistncia social e atividades socioculturais e de lazer. Todo o processo de montagem das residncias foi dividido em trs etapas. A primeira delas compreende a execuo da fundao do tipo radier uma laje simples e de fcil execuo, a montagem dos perfis, que j vm prontos de fbrica, e a montagem do telhado. Em uma semana, a casa j est coberta, lembra Mariutti. O passo seguinte foi revestir a parede externa com placas cimentcias, fazendo, ao mesmo tempo, a instalao hidrulica e eltrica da residncia. Por fim, a construtora montou o drywall na parte interna e fez os acabamentos da casa. A Vila Dignidade de Avar o primeiro de uma srie de conjuntos habitacionais da CDHU e ainda em 2010 sero construdos projetos similares em Presidente Prudente, So Jos do Rio Preto e Araraquara, enquanto outros j esto em licitao em Caraguatatuba, Ribeiro Preto e Ituverava. (F.L.) M
ARQUITETURA&AO

19

Respeito
s diferenas
SiStemaS conStrutivoS induStrializadoS flexibilizam unidadeS-padro da cohab, no conjunto habitacional paulo freire, de forma a atender aS diferenteS
neceSSidadeS daS famliaS contempladaS

20 ARQUITETURA&AO

Usina-ctah

Mutiro de autogesto no conjunto habitacional Paulo Freire, da Cohab-So Paulo: as 100 famlias atendidas trabalharam nos fins de semana sob a orientao de um grupo de profissionais da Usina-ctah. Abaixo, modelo de planta das unidades habitacionais

Fotos Usina-ctah

famlias que ocuparo os imveis desde a elaborao do projeto, a construo e a administrao dos recursos, contribuindo na realizao de algumas etapas da obra. As tecnologias construtivas em ao tm permitido realizaes rpidas, de baixo impacto ambiental e com grandes possibilidades de adaptao s unidades. Um exemplo da construo a partir de mutiro e autogesto o conjunto Paulo Freire, da Cohab-So Paulo, entregue em 2010 s 100 famlias da Associao de Construo Comunitria Paulo Freire, filiada Unio dos Movimentos de Moradia.

Autogesto e utilizao de princpios construtivos mais sustentveis so duas das grandes evolues das habitaes de interesse social ligadas iniciativa pblica. A autogesto envolve a participao, em todo o processo, das

ARQUITETURA&AO

21

A Usina-ctah (centro de trabalhos para o ambiente habitado), grupo multidisciplinar de assessoria a movimentos e administraes pblicas para a produo do ambiente construdo, atuou em conjunto com a associao em todas as etapas do processo. Beatriz Tone, uma das arquitetas do grupo, que tambm conta com profissionais de outras reas, diz que, originalmente, estava prevista a adoo de prdio-padro da Cohab, que prev 42 m2 por unidade, e, neste caso, 50% das janelas dos quartos ficariam voltadas para face sul. As famlias envolvidas no concordaram com o partido, uma vez que a estrutura-padro no atenderia s diferentes necessidades dos contemplados. A arquiteta afirma que, graas ao uso do ao, foi possvel viabilizar uma estrutura independente da vedao. S assim, lembra Beatriz, foi possvel estabelecer uma planta livre para as unidades. Cada famlia pode configurar os ambientes de acordo com suas necessidades e preferncias.

Alm disso, os coordenadores da Usina-ctah consideraram que o uso da estrutura metlica agilizaria a obra, encurtando significativamente seu prazo de execuo total. Tambm diminuiria o trabalho no remunerado (em forma de mutiro) das 100 famlias integrantes durante os fins de semana e facilitaria a execuo das etapas seguintes, pelo fato da estrutura servir como referncia de prumo, esquadro, nvel, medidas em geral e, inclusive, reduzindo o transporte vertical de materiais e dos prprios trabalhadores, resultando em maior segurana no trabalho, destaca a arquiteta. (D.P.) M

22 ARQUITETURA&AO

Fotos Usina-ctah

O uso do ao permitiu adequar a planta das unidades conforme a necessidade e preferncia de cada famlia

Caractersticas tcnicas
O conjunto Paulo Freire foi construdo em um terreno de 3,7 mil m2, possui 100 unidades de 55 m2 em edifcios de cinco e sete andares com estrutura metlica e cinco variaes de planta livre, alm de um centro comunitrio. Segundo Flvio Gibram, Diretor de Planejamento da Prtico Construes Metlicas, responsvel pelo clculo estrutural, projeto bsico e executivo, detalhamento e montagem da estrutura, a estrutura metlica composta de colunas de seo retangular, formadas por dois perfis U enrijecidos 240 x 60 x 20, formando colunas 240 x 120 mm. J as vigas so tipo I enrijecido 190 x 120 mm e 240 x 120 mm, trabalhando como vigas mistas, com conectores de cisalhamento tipo U, para interao com lajes pr-moldadas. A fabricao dos perfis, sob medida e sem emendas, foi executada em perfiladeiras contnuas, e as soldas de fbrica feitas em processo MIG semiautomatizado. A montagem foi feita em seis etapas, com o propsito de liberar frentes para a execuo de lajes e alvenarias, em regime de mutiro administrado, finaliza Flvio.

> Projeto

arquitetnico e estrutural: Usina-ctah centro de trabalhos para o ambiente habitado Beatriz Bezerra Tone (arquiteta), Flvio Ramos (engenheiro civil), Heloisa Diniz de Rezende (arquiteta), Irani Ramos (engenheiro civil), Jade Percassi (educadora), Joo Marcos de Almeida Lopes (arquiteto), Pedro Fiori Arantes (arquiteto), Eduardo Costa (arquiteto), Paula Constante (arquiteta), Tiaraju DAndrea (cientista social) Eder Camargo (historiador), Guilherme Petrella (arquiteto), Luciana Ferrara (arquiteta), Melina Andrade

(cientista social), Renata Moreira (arquiteta), Yopanan Rebello (engenheiro civil)

>P  rojeto

> Equipe:

estrutural: Usina-ctah e Prtico Construes Metlicas e montagem da estrutura: Prtico Construes Metlicas complementares: KML Engenharia construda: 7.070 m empregado: ao patinvel de maior resistncia a corroso de ao: 1,34 t So Paulo

>F  ornecimento

>P  rojetos > rea >A  o

> Volume > Local: > Data

>C  olaboradores:

do projeto: 2001-2003 da obra: 2003 da obra: agosto

> Incio

>C  oncluso

de 2010

ARQUITETURA&AO

23

Acolhendo desabrigados

Projeto utiliza o ao para levantar 510 unidades

habitacionais em apenas sete meses e beneficiar as famlias

Fotos Construtora Pires do Rio

Angra dos Reis desabrigadas pelas chuvas de 2002

de

Na passagem de 2009 para 2010, o Brasil se assustou com o desastre que acometeu um dos mais belos destinos tursticos do pas, Angra dos Reis, no Rio de Janeiro, quando o excesso de chuvas causou grandes enchentes e deslizamentos de morros e encostas, resultando na morte de dezenas de pessoas e em milhares de desabrigados. Em dezembro de 2002, um episdio semelhante resultou em 1,5 mil desabrigados. Naquele ano, as aes para recuperar as moradias destrudas pelas chuvas foram bastante rpidas. Usando estruturas em ao, em apenas sete meses uma parceria entre a Usiminas, a Prefeitura de Angra e o governo federal levantou condomnios de casas populares que beneficiaram 510 famlias desabrigadas pelas enchentes. De abril a novembro de 2003, foram construdos dois condomnios horizontais com unidades habitacionais geminadas, o Morada do Areal, com 110 unidades, e o Bracu, com 400. Com projeto arquitetnico da Construtora Direta e execuo da Construtora Pires do Rio, cada unidade tem 37 m2 de rea construda e possui dois dormitrios, sala, cozinha e banheiro. O ao foi utilizado na estrutura das casas e no engradamento dos telhados.

Casas em Angra dos Reis so construdas a partir de um kit metlico padronizado, composto por uma estrutura de engradamento de telhado, colunas e vigas metlicas, com fechamento em alvenaria

24 ARQUITETURA&AO

Wagner Gusmo

Condomnio horizontal no bairro Areal, em Angra dos Reis: uso das estruturas em ao permitiu abrigar 510 famlias em apenas sete meses

A rapidez com que os condomnios foram erguidos deve-se a uma tecnologia desenvolvida pela Usiminas. Segundo Orlando Braccaiolli, da Pires do Rio, a contribuio dessa tecnologia em solues para a habitao de interesse social reside no desenvolvimento tcnico de uma alternativa econmica, simples e de rpida execuo quando comparada ao sistema convencional de construo de casas populares. Neste projeto, foi utilizado um kit metlico padronizado composto por uma estrutura com engradamento de telhado, colunas e vigas metlicas que, quando montados, servem de guia para o alinhamento das paredes. As peas da estrutura so perfis formados a frio em ao de maior resistncia corroso, em chapas de 2 mm de espessura, o que torna a estrutura leve e resistente, com qualidade e durabilidade, de acordo com Braccaiolli. As estruturas em ao contriburam com diversos benefcios, tais como a velocidade de construo, limpeza na obra, reduo no desperdcio de material, e a possibilidade do uso de alvenaria apenas na vedao, proporcionando reduo de custo em relao alvenaria estrutural. H mais de 20 anos, a Usiminas vem pesquisando e desenvolvendo diversos sistemas construtivos baseados em estrutura de ao, que permitem a construo de prdios e casas em um menor espao de tempo por associar a estrutura metlica a materiais complementares de fechamento e divisria. (E.F.) M
ARQUITETURA&AO

> Projeto

arquitetnico: Construtora Direta estrutural: Usiminas da estrutura metlica: Pires do Rio, Citep Ind. e Com. Ferro e Ao Ltda. da obra: Construtora Pires do Rio empregado: ao patinvel de maior resistncia corroso de ao: 2,93 t construda: 18.870 m (37 m por unidade) Angra dos Reis, RJ da obra: novembro 2003 do projeto: abril 2003

> Projeto

> Fornecimento

> Execuo > Ao

> Volume > rea

> Local: > Data

> Concluso

25

urbano

Microcosmo

Rubens Campos

Quase 7 mil casas implantadas em um lote de 1,68 milho de m2: a escala monumental do megacondomnio chileno Ciudad del Sol, localizado em Puente Alto, na regio metropolitana de Santiago, exigia a adoo de um sistema construtivo que, alm de competividade de mercado, proporcionasse extrema racionalidade para a obra. Com todas as condicionantes do projeto devidamente calculadas e analisadas, a escolha natural da equipe tcnica recaiu sobre o light steel framing. O sistema adotado ofereceu aos construtores uma extensa lista de benefcios, como velocidade na execuo, reduo de mo-de-obra, preciso dimensional e baixo desperdcio de materiais. Com a industrializao da obra, o light steel framing ainda simplificou o controle dos trabalhos realizados nos canteiros e viabilizou a construo das casas em etapas, realizadas de acordo com as vendas das unidades as primeiras saram do papel em 2001;
26 ARQUITETURA&AO

hoje, mais de 4 mil j foram entregues aos proprietrios. Dois renomados escritrios de arquitetura, Benkel/Larran e Judson & Olivos, uniram suas pranchetas para conceber o projeto grandioso. Em uma parceria afinada, as duplas criaram nove tipos diferentes de residncias, com plantas que variam entre 54 m2 e 140 m2. H opes inteiramente estruturadas em steel framing e outras que contam com o primeiro pavimento em alvenaria convencional e o segundo em ao. Este modelo hbrido de construo vem se tornando bastante

Condomnio de mais de 6 mil casas, no Chile, evidencia uma promissora tendncia: o uso do light steel framing na construo residencial em srie. Racionalidade e segurana so pontos altos

Condomnio Ciudad del Sol: localizado em Puente Alto, prximo a Santiago, teve na utilizao do light steel framing um importante diferencial para a execuo de casas seguras e confortveis, com alto desempenho termoacstico

popular no Chile, contabilizando excelentes ndices de aceitao, especialmente no mercado imobilirio residencial de mdio padro na regio da Grande Santiago. A construo do empreendimento ficou a cargo do conglomerado MBI, formado pelas empresas Inmobiliaria Manquehue, Brotec S.A. e Icafal, que padronizou o sistema light steel framing em todas as edificaes do conjunto: sobre os frames metlicos, painis estruturais OSB com revesti-

mento em siding vinlico fazem os fechamentos externos e, placas de gesso acartonado, a vedao interna, tendo ainda isolamentos termoacsticos em l de vidro no interior das paredes. Dividido em setores chamados de microbairros, o conjunto residencial Ciudad del Sol possui amplas reas verdes, praas, pistas de corrida e caminhada, quadras poliesportivas, colgios e centro comercial com bancos, supermercado e lojas. Em mais uma aposta nas solues tecnolgicas de ponta, o complexo ganhou rede de distribuio subterrnea, que agrega cabos de eletricidade, telefonia, internet e TV. Tudo para gerar a menor interferncia possvel na paisagem e abrir ao mximo a vista para a Cordilheira dos Andes, que se descortina ao fundo do lote. Dentro de casa, o conforto garantido pelas propriedades acsARQUITETURA&AO

27

Alm da versatilidade para atendimento a projetos diversificados, um dos grandes destaques do light steel framing a alta resistncia, inclusive antisssmica, que no caso de Ciudad del Sol garantiu a integridade das casas no terremoto ocorrido no incio de 2010

tica, trmica e, consequentemente, energtica, dos materiais empregados. Outro ponto de destaque a alta resistncia antisssmica do light steel framing, que ocorre porque a ligao entre seus perfis no rgida. Alm disso, a placa de OSB, que resiste bem ao cisalhamento, ajuda a aumentar o nmero de ligaes por parafusos, reforando as conexes, impedindo a movimentao do conjunto e evitando trincas ou rachaduras. Para alvio dos moradores, o condomnio no sofreu danos durante o terremoto de 8,8 na escala Richter que atingiu boa parte do Chile inclusive a localidade de Puente Alto , em 27 de fevereiro deste ano. (C.P.) M

Exemplo chileno
Estruturado em perfis de ao galvanizado, extremamente leves e resistentes, o light steel framing j havia conquistado pases de Primeiro Mundo como os Estados Unidos e o Japo quando chegou ao Chile, no fim dos anos 1990, abrindo novas possibilidades para o incremento tecnolgico da construo civil no pas. O desenvolvimento da cadeia de fornecedores foi impulsionado pelo centro de servios metalrgicos Cintac, que lanou uma linha completa de perfis para steel framing sob o nome de Metalcon. Em 2001, o incio das operaes no Chile da LP, lder mundial na fabricao de painis do tipo OSB, utilizados em conjunto com o light steel framing, tornou o sistema ainda mais competitivo. Em 2009, aproximadamente 35% das construes no Chile utilizaram o light steel framing. Com o sucesso da implantao chilena, a perspectiva para o mercado brasileiro promissora: uma vez que os sistemas convencionais no esto conseguindo atender demanda de nosso dficit habitacional, um sistema racional, veloz e flexvel apresenta-se como uma alternativa certeira para suprir essa carncia.

28 ARQUITETURA&AO

Rubens Campos

Se voc tem projetos de construo civil para 2014, a Usiminas tem as melhores solues em ao para entrar em campo com voc.

Pblica

A Usiminas oferece solues completas para construes em ao que atendem a todas as necessidades dos seus projetos para a Copa de 2014. Unindo alta capacidade tcnica e tecnologia de ponta, a Usiminas a parceira ideal para as necessidades da construo civil que incluem produtos avanados, econmicos e ambientalmente sustentveis. Com eles, seus projetos podem ser executados com prazos mais curtos, maior qualidade e flexibilidade. Usiminas. Produtos e solues que vo entrar em campo na sua prxima obra.

(11) 5591-5497 / (31) 3499-8500 www.usiminas.com Sensibilidade para evoluir.

ARQUITETURA&AO

29

Affordable house: a casa acessvel

ESCOLA POLITCNICA DA USP PELA ARCELORMITTAL, POR MEIO DE SEU PROGRAMA I NTERNATIONAL N ETWORK OF S CIENTIFIC P ARTNERS IN THE FIELD OF S TEEL CONSTRUCTION, FOI DESENVOLVIDA A AFFORDABLE HOUSE, UMA HABITAO UNIFAMILIAR QUE EMPREGA
DE UM DESAFIO PROPOSTO DE FORMA INTENSIVA ELEMENTOS E COMPONENTES DE AO

FRUTO

Autores do estudo: Prof. Dr. Francisco F. Cardoso; Prof. Dr. Mercia M.S.B. de Barros; Mrcio Teixeira; Douglas Ito; Camila Conti; Lgia de Aquino; Daniel Gallardo-Alarcon; Herbert Gomes; Rosa M. Messaros.

PAUTADA PELA NECESSIDADE DE SE COMPETIR com as casas comumente vendidas no mercado brasileiro, e tendo-se como pblico-alvo prioritrio as famlias com renda entre oito e 12 salrios mnimos, a soluo deveria se parecer com a casa produzida com a tecnologia tradicional (alvenaria) de forma a aumentar o potencial de comercializao. Caracterizado o pblico-alvo, foi possvel estabelecer as caractersticas funcionais e tcnicas do produto, bem como definir um custo-meta adequado para atender proposta do projeto. Com vistas diminuio dos custos do terreno e de construo, optou-se por uma habitao de dois pavimentos, geminada duas a duas, passvel de ser construda de forma isolada ou em condom30 ARQUITETURA&AO

nios horizontais. As necessidades do pblico-alvo exigem habitaes para apenas uma famlia por moradia, com ao menos duas unidades sanitrias internas e, no mximo, dois moradores por dormitrio. Nas regies metropolitanas onde o custo do solo elevado, comum adotarem-se reas pequenas para os ambientes, resultando em habitaes com rea total de 42 m2 a 65 m2 (dois dormitrios) e de 65 m2 a 90 m2 (trs dormitrios).

O uso do ao neste projeto levou adoo de tecnologias que permitiram reduzir desperdcios, melhorar a produtividade e garantir a qualidade do produto. Em termos da sustentabilidade da obra, foi possvel a reduo de resduos de construo pela racionalizao construtiva; reduo do consumo de gua, com equipamentos mais eficientes e adoo de princpios de reuso; reduo do consumo de energia, pela adoo do aquecimento solar e minimizao de refrigerao mecnica, com adequado projeto arquitetnico. Para a estrutura, optou-se pelo sistema do light steel framing, constitudo por montantes e guias estruturais de perfis leves de ao galvanizado. O fechamento externo produzido com chapas de OSB, com revestimento polimrico de 3 mm; fechamento interno em drywall; incorporao de isolamento termoacstico, quando necessrio para atender a exigncias de desempenho. Pisos inter-andares em placas de OSB, substituindo as tradicionais lajes pr ou macias. Esquadrias de ao ou de PVC estruturadas em ao. A estrutura da cobertura feita com perfis de ao conformados a frio e telhas de ao com isolamento termoacstico. Sistemas hidrulicos em PEX (polietileno reticulado). Por se tratar de um mtodo construtivo que utiliza materiais de custo mais elevado, a competitividade deste sistema frente aos tradicionais deve ser viabilizada com a produo em escala e com um processo adequado de gesto, uma vez que h um enorme incremento na produtividade.
Modelo da affordable house: casas com dois pavimentos geminadas em light steel framing, construdas com montantes e guias estruturais de perfis leves de ao galvanizado, fechamento externo com chapas de OSB e em drywall nas paredes internas

Corte transversal

Corte longitudinal
ARQUITETURA&AO

31

Planta 1 pavimento

Com rea de construo entre 70 m2 e 80 m2 para a casa de trs dormitrios, e terreno de cerca de 100 m2, foram criadas duas opes de planta para o trreo e para o primeiro pavimento, de forma a aumentar a atratividade das casas. Apesar do valor final ainda ter ficado um pouco acima do limite imposto pelo programa do governo federal Minha Casa Minha

Vida, permaneceu na faixa de valor de mercado compatvel com este padro de construo. Alm disso, podem-se considerar outras vantagens como a maior velocidade de construo que permite alcanar as metas de produo do programa habitacional brasileiro com maior facilidade; canteiro de obras mais organizado, com menos perdas, menor impacto ambiental e maior segurana do trabalho. Assim, o estudo indica que esta soluo tem condies de ser adotada no modelo de empreendimento que parece ser o que ter maior emprego no pas: condomnios horizontais de habitaes unifamiliares geminadas, alm de poder ser usada tambm em unidades isoladas. M

O uso do ao neste projeto levou adoo de tecnologias que permitiram reduzir desperdcios, melhorar a produtividade e garantir a qualidade do produto

O artigo completo esta disponvel no site do CBCA.

32 ARQUITETURA&AO

ARQUITETURA&AO

33

Endereos

> Projeto de arquitetura

> Projeto Estrutural

Companhia de Desenvolvimento Habitacional e Urbano End.: Edifcio Cidade I, Rua Boa Vista, n 170, 14 ao 16 andares Centro, So Paulo (SP) Tel.: (11) 3638-5100 www.habitacao.sp.gov.br Companhia Metropolitana de Habitao (Cohab-So Paulo) End.: Av. So Joo, n 299, Centro, So Paulo (SP) Tel.: (11) 3396-8989 www.prefeitura.sp.gov.br/ cidade/secretarias/habitacao/ cohab/ Direta Construes Servios Ltda. End.: Rod Rio-Santos, s/n, km 123, Vila do Frade, Cunhambebe (RJ) Tel.: (24) 3369-2598 KML Engenharia e Projetos S/C Ltda. End.: Rua Padre Chico, n 85, conj. 62, Perdizes, So Paulo (SP) Tel.: (11) 3673-5584 Tecsteel Engenharia e Consultoria Tcnica S/C Ltda. End.: Al. Ira, n 620, conj. 37, Moema, So Paulo (SP) Tel.: (11) 5051-1160 E-mail: tecsteel@uol.com.br Usina-ctah End.: Rua Baro de Campinas, n 693, Campos Elseos, So Paulo (SP) Tel.: (11) 3225-0914 E-mail: usina@usinactah.org.br www.usinactah.org.br

Daruix Engenharia End.: Rua Frei Caneca, n 322, 1 andar, So Paulo (SP) Tel.: (11) 3151-3019/3020/3033 E-mail: daruix@daruix.com.br www.daruix.com.br Tecsteel Engenharia e Consultoria Tcnica S/C Ltda. End.: Al. Ira, n 620, conj. 37, Moema, So Paulo (SP) Tel.: (11) 5051-1160 E-mail: tecsteel@uol.com.br Prtico Construes Metlicas End.: Av. N. Senhora do Carmo, n 1.275, Sion, Belo Horizonte (MG) Tel.: (31) 3284-4000 www.portico.ind.br Usina-ctah End.: Rua Baro de Campinas, n 693, Campos Elseos, So Paulo (SP) Tel.: (11) 3225-0914 E-mail: usina@usinactah.org.br www.usinactah.org.br Usiminas End.: Rua Professor Jos Vieira de Mendona, n 3.011, 6 andar, sala 15, Engenho Nogueira, CP 806, Belo Horizonte (MG) Tel.: (31) 3499-8000 E-mail: www.usiminas.com.br
> Estrutura METLICA

Construtora Sequncia End.: Rua Oscar Freire, n 1.836, Cerqueira Csar, So Paulo (SP) Tel.: (11) 3081-7633 E-mail: sequencia@ construturasequencia.com.br www.construtorasequencia. com.br Prtico Construes Metlicas End.: Av. N. Senhora do Carmo, n 1.275, Sion, Belo Horizonte (MG) Tel.: (31) 3284-4000 www.portico.ind.br Soufer Industrial Ltda. End.: Av. Marginal Luiza Bodanio Farnetani, s/n, Distrito Industrial, So Joo da Boa Vista (SP) Tel.: (19) 3634-3600 E-mail: soufer@soufer.com.br www.soufer.com.br Pires do Rio End.: Rua Felipe Camaro, n 559, Vila Prosperidade, So Caetano do Sul (SP) Tel.: (11) 4225-9777 E-mail: vendas@piresdorio. com.br www.piresdorio.com.br
> Construtoras

Brastubo End.: Av. Brigadeiro Faria Lima, n 1234, 13 andar, So Paulo (SP) Tel.: (11) 3035-4933 E-mail: comercial.aco@ brastubo.com.br www.brastubo.com.br

Pires do Rio End.: Rua Felipe Camaro, n 559, Vila Prosperidade, So Caetano do Sul (SP) Tel.: (11) 4225-9777 E-mail: vendas@piresdorio. com.br www.piresdorio.com.br Construtora Sequncia End.: Rua Oscar Freire, n 1.836, Cerqueira Csar, So Paulo (SP) Tel.: (11) 3081-7633 E-mail: sequencia@ construturasequencia.com.br www.construtorasequencia. com.br

34 ARQUITETURA&AO

ARQUITETURA&AO

35

expediente
Revista Arquitetura & Ao Uma publi ca o tri mes tral da Roma Editora para o CBCA (Centro Brasileiro da Construo em Ao) CBCA: Av. Rio Branco, 181 28 andar 20040-007 Rio de Janeiro/RJ Tel.: (21) 3445-6332 cbca@acobrasil.org.br www.cbca-iabr.org.br

Nmeros ante rio res: Os nme ros ante rio res da revista Arquitetura & Ao esto dis po n veis para down load na rea de biblio te ca do site: www.cbca-iabr.org.br PRXIMA EDIO: Obras Metrovirias dezembro de 2010

Conselho Editorial Catia Mac Cord Simes Coelho CBCA/IABr Marcelo Micali CSN Paulo Csar Arcoverde Lellis Usiminas ("In memoriam") Roberto Inaba Usiminas Ronaldo do Carmo Soares Gerdau Aominas Silvia Scalzo ArcelorMittal Tubaro Superviso Tcnica Sidnei Palatnik Publicidade Ricardo Werneck tel: (21) 3445-6332 cbca@acobrasil.org.br Roma Editora Rua Lisboa, 493 05413-000 So Paulo/SP Tel.: (11) 2808-6000 cbca@arcdesign.com.br Direo Cristiano S. Barata Redao Carine Portela, Deborah Peleias, rica Fernandes e Fernanda Lopes Reviso rica Fernandes Editorao Cibele Cipola (edio de arte), Mariana Zanarelli e Rafael Carrochi (estagirios) Pr-impres so e Impres so www.graficamundo.com.br Endereo para envio de material: Revista Arquitetura & Ao CBCA Av. Rio Branco, 181 28 andar 20040-007 Rio de Janeiro/RJ cbca@quadried.com.br

Material para publi cao: Contribuies para as prximas edies podem ser enviadas para o CBCA e sero avaliadas pelo Conselho Editorial de Arquitetura & Ao. Entretanto, no nos comprometemos com a sua publicao. O material enviado dever ser acompanhado de uma autorizao para a sua publicao nesta revista ou no site do CBCA, em verso eletrnica. Todo o material recebido ser arquivado e no ser devolvido. Caso seja possvel public-lo, o autor ser comunicado. necessrio o envio das seguintes informaes em mdia digital: desenhos tcnicos do projeto, fotos da obra, dados do projeto (local, cliente, data do projeto e da construo, autor do projeto, projetista estrutural e construtor) e dados do arquiteto (endereo, telefone de contato e e-mail).

per mi ti da a repro du o total dos tex tos, desde que men cio na da a fonte. proi bi da a repro du o das fotos e dese nhos, exce to median te auto ri za o ex pres sa do autor.

36 ARQUITETURA&AO

Tubos estruturais V & M do BRASIL. Cada vez mais presentes no dia a dia das grandes cidades.

A V & M do BRASIL, empresa do grupo francs Vallourec, lder nacional na produo de tubos de ao sem costura. Fabricados atravs de um processo autossustentvel, oferecem amplo leque de aplicaes para diversos segmentos da construo civil. Em obras de infraestrutura, os tubos de ao sem costura V & M do BRASIL podem ser utilizados em passarelas, abrigos de nibus, rodovirias, aeroportos, proporcionando benefcios sociais, econmicos e estticos para as cidades.
Grupo Vallourec www.vmtubes.com.br

A V & M do BRASIL customiza solues de acordo com as necessidades de cada cliente, oferecendo suporte tcnico na concepo de projetos arquitetnicos e no gerenciamento de construes que utilizam estruturas tubulares de ao. V & M do BRASIL, aprimorando a qualidade e valorizando a vida. Contato: (31) 3328-2874 estrutural@vmtubes.com.br
ARQUITETURA&AO

37

Perfis estruturais Gerdau. fundamentais Para as melhores obras.

Toda obra pede uma excelente fundao e uma tima estrutura, e os Perfis Estruturais Gerdau so os melhores para isso. Alm de custo competitivo, eles garantem limpeza no canteiro de obra, rapidez na construo e inteligncia no processo de instalao. E voc conta com a qualidade Gerdau por dentro da sua obra.

&

11 3094 6550 perfis@gerdau.com.br www.gerdau.com.br