09/09/13

L12663

Presidncia da Repblica
Casa Civil
Subchefia para Assuntos Jurdicos
LEI N 12.663, DE 5 DE JUNHO DE 2012. Dispe sobre as medidas relativas Copa das Confederaes FIFA 2013, Copa do Mundo FIFA 2014 e Jornada Mundial da Juventude - 2013, que sero realizadas no Brasil; altera as Leis nos 6.815, de 19 de agosto de 1980, e 10.671, de 15 de maio de 2003; e estabelece concesso de prmio e de auxlio especial mensal aos jogadores das selees campes do mundo em 1958, 1962 e 1970.

Produo de efeito Mensagem de veto Regulamento

A PRESIDENTA DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei: CAPTULO I DISPOSIES PRELIMINARES Art. 1o Esta Lei dispe sobre as medidas relativas Copa das Confederaes FIFA 2013, Copa do Mundo FIFA 2014 e aos eventos relacionados, que sero realizados no Brasil. Art. 2o Para os fins desta Lei, sero observadas as seguintes definies: I - Fdration Internationale de Football Association (FIFA): associao sua de direito privado, entidade mundial que regula o esporte de futebol de associao, e suas subsidirias no domiciliadas no Brasil; II - Subsidiria FIFA no Brasil: pessoa jurdica de direito privado, domiciliada no Brasil, cujo capital social total pertence FIFA; III - Copa do Mundo FIFA 2014 - Comit Organizador Brasileiro Ltda. (COL): pessoa jurdica de direito privado, reconhecida pela FIFA, constituda sob as leis brasileiras com o objetivo de promover a Copa das Confederaes FIFA 2013 e a Copa do Mundo FIFA 2014, bem como os eventos relacionados; IV - Confederao Brasileira de Futebol (CBF): associao brasileira de direito privado, sendo a associao nacional de futebol no Brasil; V - Competies: a Copa das Confederaes FIFA 2013 e a Copa do Mundo FIFA 2014; VI - Eventos: as Competies e as seguintes atividades relacionadas s Competies, oficialmente organizadas, chanceladas, patrocinadas ou apoiadas pela FIFA, Subsidirias FIFA no Brasil, COL ou CBF: a) os congressos da FIFA, cerimnias de abertura, encerramento, premiao e outras cerimnias, sorteio preliminar, final e quaisquer outros sorteios, lanamentos de mascote e outras atividades de lanamento; b) seminrios, reunies, conferncias, workshops e coletivas de imprensa; c) atividades culturais, concertos, exibies, apresentaes, espetculos ou outras expresses culturais, bem como os projetos Futebol pela Esperana (Football for Hope) ou projetos beneficentes similares; d) partidas de futebol e sesses de treino; e
www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm 1/18

09/09/13

L12663

e) outras atividades consideradas relevantes para a realizao, organizao, preparao, marketing, divulgao, promoo ou encerramento das Competies; VII - Confederaes FIFA: as seguintes confederaes: a) Confederao Asitica de Futebol (Asian Football Confederation - AFC); b) Confederao Africana de Futebol (Confdration Africaine de Football - CAF); c) Confederao de Futebol da Amrica do Norte, Central e Caribe (Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football - Concacaf); d) Confederao Sul-Americana de Futebol (Confederacin Sudamericana de Ftbol - Conmebol); e) Confederao de Futebol da Oceania (Oceania Football Confederation - OFC); e f) Unio das Associaes Europeias de Futebol (Union des Associations Europennes de Football - Uefa); VIII - Associaes Estrangeiras Membros da FIFA: as associaes nacionais de futebol de origem estrangeira, oficialmente afiliadas FIFA, participantes ou no das Competies; IX - Emissora Fonte da FIFA: pessoa jurdica licenciada ou autorizada, com base em relao contratual, para produzir o sinal e o contedo audiovisual bsicos ou complementares dos Eventos com o objetivo de distribuio no Brasil e no exterior para os detentores de direitos de mdia; X - Prestadores de Servios da FIFA: pessoas jurdicas licenciadas ou autorizadas, com base em relao contratual, para prestar servios relacionados organizao e produo dos Eventos, tais como: a) coordenadores da FIFA na gesto de acomodaes, de servios de transporte, de programao de operadores de turismo e dos estoques de Ingressos; b) fornecedores da FIFA de servios de hospitalidade e de solues de tecnologia da informao; e c) outros prestadores licenciados ou autorizados pela FIFA para a prestao de servios ou fornecimento de bens; XI - Parceiros Comerciais da FIFA: pessoas jurdicas licenciadas ou autorizadas com base em qualquer relao contratual, em relao aos Eventos, bem como os seus subcontratados, com atividades relacionadas aos Eventos, excluindo as entidades referidas nos incisos III, IV e VII a X; XII - Emissoras: pessoas jurdicas licenciadas ou autorizadas com base em relao contratual, seja pela FIFA, seja por nomeada ou licenciada pela FIFA, que adquiram o direito de realizar emisses ou transmisses, por qualquer meio de comunicao, do sinal e do contedo audiovisual bsicos ou complementares de qualquer Evento, consideradas Parceiros Comerciais da FIFA; XIII - Agncia de Direitos de Transmisso: pessoa jurdica licenciada ou autorizada com base em relao contratual, seja pela FIFA, seja por nomeada ou autorizada pela FIFA, para prestar servios de representao de vendas e nomeao de Emissoras, considerada Prestadora de Servios da FIFA; XIV - Locais Oficiais de Competio: locais oficialmente relacionados s Competies, tais como estdios, centros de treinamento, centros de mdia, centros de credenciamento, reas de estacionamento, reas para a transmisso de Partidas, reas oficialmente designadas para atividades de lazer destinadas aos fs, localizados ou no nas cidades que iro sediar as Competies, bem como qualquer local no qual o acesso seja restrito aos portadores de credenciais emitidas pela FIFA ou de Ingressos; XV - Partida: jogo de futebol realizado como parte das Competies;
www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm 2/18

09/09/13

L12663

XVI - Perodos de Competio: espao de tempo compreendido entre o 20o (vigsimo) dia anterior realizao da primeira Partida e o 5o (quinto) dia aps a realizao da ltima Partida de cada uma das Competies; XVII - Representantes de Imprensa: pessoas naturais autorizadas pela FIFA, que recebam credenciais oficiais de imprensa relacionadas aos Eventos, cuja relao ser divulgada com antecedncia, observados os critrios previamente estabelecidos nos termos do 1o do art. 13, podendo tal relao ser alterada com base nos mesmos critrios; XVIII - Smbolos Oficiais: sinais visivelmente distintivos, emblemas, marcas, logomarcas, mascotes, lemas, hinos e qualquer outro smbolo de titularidade da FIFA; e XIX - Ingressos: documentos ou produtos emitidos pela FIFA que possibilitam o ingresso em um Evento, inclusive pacotes de hospitalidade e similares. Pargrafo nico. A Emissora Fonte, os Prestadores de Servios e os Parceiros Comerciais da FIFA referidos nos incisos IX, X e XI podero ser autorizados ou licenciados diretamente pela FIFA ou por meio de uma de suas autorizadas ou licenciadas. CAPTULO II DA PROTEO E EXPLORAO DE DIREITOS COMERCIAIS Seo I Da Proteo Especial aos Direitos de Propriedade Industrial Relacionados aos Eventos Art. 3o O Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI) promover a anotao em seus cadastros do alto renome das marcas que consistam nos seguintes Smbolos Oficiais de titularidade da FIFA, nos termos e para os fins da proteo especial de que trata o art. 125 da Lei no 9.279, de 14 de maio de 1996: I - emblema FIFA; II - emblemas da Copa das Confederaes FIFA 2013 e da Copa do Mundo FIFA 2014; III - mascotes oficiais da Copa das Confederaes FIFA 2013 e da Copa do Mundo FIFA 2014; e IV - outros Smbolos Oficiais de titularidade da FIFA, indicados pela referida entidade em lista a ser protocolada no INPI, que poder ser atualizada a qualquer tempo. Pargrafo nico. No se aplica proteo prevista neste artigo a vedao de que trata o inciso XIII do art. 124 da Lei n 9.279, de 14 de maio de 1996. Art. 4o O INPI promover a anotao em seus cadastros das marcas notoriamente conhecidas de titularidade da FIFA, nos termos e para os fins da proteo especial de que trata o art. 126 da Lei no 9.279, de 14 de maio de 1996, conforme lista fornecida e atualizada pela FIFA. Pargrafo nico. No se aplica proteo prevista neste artigo a vedao de que trata o inciso XIII do art. 124 da Lei n 9.279, de 14 de maio de 1996. Art. 5o As anotaes do alto renome e das marcas notoriamente conhecidas de titularidade da FIFA produziro efeitos at 31 de dezembro de 2014, sem prejuzo das anotaes realizadas antes da publicao desta Lei. 1o Durante o perodo mencionado no caput, observado o disposto nos arts. 7o e 8o:
www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm 3/18

09/09/13

L12663

I - o INPI no requerer FIFA a comprovao da condio de alto renome de suas marcas ou da caracterizao de suas marcas como notoriamente conhecidas; e II - as anotaes de alto renome e das marcas notoriamente conhecidas de titularidade da FIFA sero automaticamente excludas do Sistema de Marcas do INPI apenas no caso da renncia total referida no art. 142 da Lei no 9.279, de 14 de maio de 1996. 2o A concesso e a manuteno das protees especiais das marcas de alto renome e das marcas notoriamente conhecidas devero observar as leis e regulamentos aplicveis no Brasil aps o trmino do prazo estabelecido no caput. Art. 6o O INPI dever dar cincia das marcas de alto renome ou das marcas notoriamente conhecidas de titularidade da FIFA ao Ncleo de Informao e Coordenao do Ponto BR (NIC.br), para fins de rejeio, de ofcio, de registros de domnio que empreguem expresses ou termos idnticos s marcas da FIFA ou similares. Art. 7o O INPI adotar regime especial para os procedimentos relativos a pedidos de registro de marca apresentados pela FIFA ou relacionados FIFA at 31 de dezembro de 2014. 1o A publicao dos pedidos de registro de marca a que se refere este artigo dever ocorrer em at 60 (sessenta) dias contados da data da apresentao de cada pedido, ressalvados aqueles cujo prazo para publicao tenha sido suspenso por conta de exigncia formal preliminar prevista nos arts. 156 e 157 da Lei no 9.279, de 14 de maio de 1996. 2o Durante o perodo previsto no caput, o INPI dever, no prazo de 30 (trinta) dias contados da publicao referida no 1o, de ofcio ou a pedido da FIFA, indeferir qualquer pedido de registro de marca apresentado por terceiros que seja flagrante reproduo ou imitao, no todo ou em parte, dos Smbolos Oficiais, ou que possa causar evidente confuso ou associao no autorizada com a FIFA ou com os Smbolos Oficiais. 3o As contestaes aos pedidos de registro de marca a que se refere o caput devem ser apresentadas em at 60 (sessenta) dias da publicao. 4o O requerente dever ser notificado da contestao e poder apresentar sua defesa em at 30 (trinta) dias. 5o No curso do processo de exame, o INPI poder fazer, uma nica vez, exigncias a serem cumpridas em at 10 (dez) dias, durante os quais o prazo do exame ficar suspenso. 6o Aps o prazo para contestao ou defesa, o INPI decidir no prazo de 30 (trinta) dias e publicar a deciso em at 30 (trinta) dias aps a prolao. Art. 8o Da deciso de indeferimento dos pedidos de que trata o art. 7o caber recurso ao Presidente do INPI, no prazo de 15 (quinze) dias contados da data de sua publicao. 1o As partes interessadas sero notificadas para apresentar suas contrarrazes ao recurso no prazo de 15 (quinze) dias. 2o O Presidente do INPI decidir o recurso em at 20 (vinte) dias contados do trmino do prazo referido no 1o. 3o O disposto no 5o do art. 7o aplica-se fase recursal de que trata este artigo. Art. 9o O disposto nos arts. 7o e 8o aplica-se tambm aos pedidos de registro de marca apresentados:

www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm

4/18

09/09/13

L12663

I - pela FIFA, pendentes de exame no INPI; e II - por terceiros, at 31 de dezembro de 2014, que possam causar confuso com a FIFA ou associao no autorizada com a entidade, com os Smbolos Oficiais ou com os Eventos. Pargrafo nico. O disposto neste artigo no se aplica a terceiros que estejam de alguma forma relacionados aos Eventos e que no sejam a FIFA, Subsidirias FIFA no Brasil, COL ou CBF. Art. 10. A FIFA ficar dispensada do pagamento de eventuais retribuies referentes a todos os procedimentos no mbito do INPI at 31 de dezembro de 2014. Seo II Das reas de Restrio Comercial e Vias de Acesso Art. 11. A Unio colaborar com os Estados, o Distrito Federal e os Municpios que sediaro os Eventos e com as demais autoridades competentes para assegurar FIFA e s pessoas por ela indicadas a autorizao para, com exclusividade, divulgar suas marcas, distribuir, vender, dar publicidade ou realizar propaganda de produtos e servios, bem como outras atividades promocionais ou de comrcio de rua, nos Locais Oficiais de Competio, nas suas imediaes e principais vias de acesso. 1o Os limites das reas de exclusividade relacionadas aos Locais Oficiais de Competio sero tempestivamente estabelecidos pela autoridade competente, considerados os requerimentos da FIFA ou de terceiros por ela indicados, atendidos os requisitos desta Lei e observado o permetro mximo de 2 km (dois quilmetros) ao redor dos referidos Locais Oficiais de Competio. 2o A delimitao das reas de exclusividade relacionadas aos Locais Oficiais de Competio no prejudicar as atividades dos estabelecimentos regularmente em funcionamento, desde que sem qualquer forma de associao aos Eventos e observado o disposto no art. 170 da Constituio Federal. Seo III Da Captao de Imagens ou Sons, Radiodifuso e Acesso aos Locais Oficiais de Competio Art. 12. A FIFA a titular exclusiva de todos os direitos relacionados s imagens, aos sons e s outras formas de expresso dos Eventos, incluindo os de explorar, negociar, autorizar e proibir suas transmisses ou retransmisses. Art. 13. O credenciamento para acesso aos Locais Oficiais de Competio durante os Perodos de Competio ou por ocasio dos Eventos, inclusive em relao aos Representantes de Imprensa, ser realizado exclusivamente pela FIFA, conforme termos e condies por ela estabelecidos. 1o At 180 (cento e oitenta) dias antes do incio das Competies, a FIFA dever divulgar manual com os critrios de credenciamento de que trata o caput, respeitados os princpios da publicidade e da impessoalidade. 2o As credenciais conferem apenas o acesso aos Locais Oficiais de Competio e aos Eventos, no implicando o direito de captar, por qualquer meio, imagens ou sons dos Eventos. Art. 14. A autorizao para captar imagens ou sons de qualquer Evento ou das Partidas ser exclusivamente concedida pela FIFA, inclusive em relao aos Representantes de Imprensa. Art. 15. A transmisso, a retransmisso ou a exibio, por qualquer meio de comunicao, de imagens ou sons dos Eventos somente podero ser feitas mediante prvia e expressa autorizao da FIFA. 1o Sem prejuzo da exclusividade prevista no art. 12, a FIFA obrigada a disponibilizar flagrantes de
www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm 5/18

09/09/13

L12663

imagens dos Eventos aos veculos de comunicao interessados em sua retransmisso, em definio padro (SDTV) ou em alta-definio (HDTV), a critrio do veculo interessado, observadas as seguintes condies cumulativas: I - que o Evento seja uma Partida, cerimnia de abertura das Competies, cerimnia de encerramento das Competies ou sorteio preliminar ou final de cada uma das Competies; II - que a retransmisso se destine incluso em noticirio, sempre com finalidade informativa, sendo proibida a associao dos flagrantes de imagens a qualquer forma de patrocnio, promoo, publicidade ou atividade de marketing; III - que a durao da exibio dos flagrantes observe os limites de tempo de 30 (trinta) segundos para qualquer Evento que seja realizado de forma pblica e cujo acesso seja controlado pela FIFA, exceto as Partidas, para as quais prevalecer o limite de 3% (trs por cento) do tempo da Partida; IV - que os veculos de comunicao interessados comuniquem a inteno de ter acesso ao contedo dos flagrantes de imagens dos Eventos, por escrito, at 72 (setenta e duas) horas antes do Evento, FIFA ou a pessoa por ela indicada; e V - que a retransmisso ocorra somente na programao dos canais distribudos exclusivamente no territrio nacional. 2o Para os fins do disposto no 1o, a FIFA ou pessoa por ela indicada dever preparar e disponibilizar aos veculos de comunicao interessados, no mnimo, 6 (seis) minutos dos principais momentos do Evento, em definio padro (SDTV) ou em alta-definio (HDTV), a critrio do veculo interessado, logo aps a edio das imagens e dos sons e em prazo no superior a 2 (duas) horas aps o fim do Evento, sendo que deste contedo o interessado dever selecionar trechos dentro dos limites dispostos neste artigo. 3o No caso das redes de programao bsica de televiso, o contedo a que se refere o 2o ser disponibilizado emissora geradora de sinal nacional de televiso e poder ser por ela distribudo para as emissoras que veiculem sua programao, as quais: I - sero obrigadas ao cumprimento dos termos e condies dispostos neste artigo; e II - somente podero utilizar, em sua programao local, a parcela a que se refere o inciso III do 1o, selecionada pela emissora geradora de sinal nacional. 4o O material selecionado para exibio nos termos do 2o dever ser utilizado apenas pelo veculo de comunicao solicitante e no poder ser utilizado fora do territrio nacional brasileiro. 5o Os veculos de comunicao solicitantes no podero, em momento algum: I - organizar, aprovar, realizar ou patrocinar qualquer atividade promocional, publicitria ou de marketing associada s imagens ou aos sons contidos no contedo disponibilizado nos termos do 2o; e II - explorar comercialmente o contedo disponibilizado nos termos do 2o, inclusive em programas de entretenimento, documentrios, stios da rede mundial de computadores ou qualquer outra forma de veiculao de contedo. Seo IV Das Sanes Civis Art. 16. Observadas as disposies da Lei no 10.406, de 10 de janeiro de 2002 (Cdigo Civil), obrigado a indenizar os danos, os lucros cessantes e qualquer proveito obtido aquele que praticar, sem autorizao da FIFA
www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm 6/18

09/09/13

L12663

ou de pessoa por ela indicada, entre outras, as seguintes condutas: I - atividades de publicidade, inclusive oferta de provas de comida ou bebida, distribuio de produtos de marca, panfletos ou outros materiais promocionais ou ainda atividades similares de cunho publicitrio nos Locais Oficiais de Competio, em suas principais vias de acesso, nas reas a que se refere o art. 11 ou em lugares que sejam claramente visveis a partir daqueles; II - publicidade ostensiva em veculos automotores, estacionados ou circulando pelos Locais Oficiais de Competio, em suas principais vias de acesso, nas reas a que se refere o art. 11 ou em lugares que sejam claramente visveis a partir daqueles; III - publicidade area ou nutica, inclusive por meio do uso de bales, aeronaves ou embarcaes, nos Locais Oficiais de Competio, em suas principais vias de acesso, nas reas a que se refere o art. 11 ou em lugares que sejam claramente visveis a partir daqueles; IV - exibio pblica das Partidas por qualquer meio de comunicao em local pblico ou privado de acesso pblico, associada promoo comercial de produto, marca ou servio ou em que seja cobrado Ingresso; V - venda, oferecimento, transporte, ocultao, exposio venda, negociao, desvio ou transferncia de Ingressos, convites ou qualquer outro tipo de autorizao ou credencial para os Eventos de forma onerosa, com a inteno de obter vantagens para si ou para outrem; e VI - uso de Ingressos, convites ou qualquer outro tipo de autorizao ou credencial para os Eventos para fins de publicidade, venda ou promoo, como benefcio, brinde, prmio de concursos, competies ou promoes, como parte de pacote de viagem ou hospedagem, ou a sua disponibilizao ou o seu anncio para esses propsitos. 1o O valor da indenizao prevista neste artigo ser calculado de maneira a englobar quaisquer danos sofridos pela parte prejudicada, incluindo os lucros cessantes e qualquer proveito obtido pelo autor da infrao. 2o Sero solidariamente responsveis pela reparao dos danos referidos no caput todos aqueles que realizarem, organizarem, autorizarem, aprovarem ou patrocinarem a exibio pblica a que se refere o inciso IV. Art. 17. Caso no seja possvel estabelecer o valor dos danos, lucros cessantes ou vantagem ilegalmente obtida, a indenizao decorrente dos atos ilcitos previstos no art. 16 corresponder ao valor que o autor da infrao teria pago ao titular do direito violado para que lhe fosse permitido explor-lo regularmente, tomando-se por base os parmetros contratuais geralmente usados pelo titular do direito violado. Art. 18. Os produtos apreendidos por violao ao disposto nesta Lei sero destrudos ou doados a entidades e organizaes de assistncia social, respeitado o devido processo legal e ouvida a FIFA, aps a descaracterizao dos produtos pela remoo dos Smbolos Oficiais, quando possvel. CAPTULO III DOS VISTOS DE ENTRADA E DAS PERMISSES DE TRABALHO Art. 19. Devero ser concedidos, sem qualquer restrio quanto nacionalidade, raa ou credo, vistos de entrada, aplicando-se, subsidiariamente, no que couber, as disposies da Lei no 6.815, de 19 de agosto de 1980, para: I - todos os membros da delegao da FIFA, inclusive: a) membros de comit da FIFA; b) equipe da FIFA ou das pessoas jurdicas, domiciliadas ou no no Brasil, de cujo capital total e votante a FIFA detenha ao menos 99% (noventa e nove por cento);
www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm 7/18

09/09/13

L12663

c) convidados da FIFA; e d) qualquer outro indivduo indicado pela FIFA como membro da delegao da FIFA; II - funcionrios das Confederaes FIFA; III - funcionrios das Associaes Estrangeiras Membros da FIFA; IV - rbitros e demais profissionais designados para trabalhar durante os Eventos; V - membros das selees participantes em qualquer das Competies, incluindo os mdicos das selees e demais membros da delegao; VI - equipe dos Parceiros Comerciais da FIFA; VII - equipe da Emissora Fonte da FIFA, das Emissoras e das Agncias de Direitos de Transmisso; VIII - equipe dos Prestadores de Servios da FIFA; IX - clientes de servios comerciais de hospitalidade da FIFA; X - Representantes de Imprensa; e XI - espectadores que possuam Ingressos ou confirmao de aquisio de Ingressos vlidos para qualquer Evento e todos os indivduos que demonstrem seu envolvimento oficial com os Eventos, contanto que evidenciem de maneira razovel que sua entrada no Pas possui alguma relao com qualquer atividade relacionada aos Eventos. 1o O prazo de validade dos vistos de entrada concedidos com fundamento nos incisos I a XI encerra-se no dia 31 de dezembro de 2014. 2o O prazo de estada dos portadores dos vistos concedidos com fundamento nos incisos I a X poder ser fixado, a critrio da autoridade competente, at o dia 31 de dezembro de 2014. 3o O prazo de estada dos portadores dos vistos concedidos com fundamento no inciso XI ser de at 90 (noventa) dias, improrrogveis. 4o Considera-se documentao suficiente para obteno do visto de entrada ou para o ingresso no territrio nacional o passaporte vlido ou documento de viagem equivalente, em conjunto com qualquer instrumento que demonstre a vinculao de seu titular com os Eventos. 5o O disposto neste artigo no constituir impedimento denegao de visto e ao impedimento entrada, nas hipteses previstas nos arts. 7 e 26 da Lei no 6.815, de 19 de agosto de 1980. 6o A concesso de vistos de entrada a que se refere este artigo e para os efeitos desta Lei, quando concedidos no exterior, pelas Misses diplomticas, Reparties consulares de carreira, Vice-Consulares e, quando autorizados pela Secretaria de Estado das Relaes Exteriores, pelos Consulados honorrios ter carter prioritrio na sua emisso. 7o Os vistos de entrada concedidos com fundamento no inciso XI devero ser emitidos mediante meio eletrnico, na forma disciplinada pelo Poder Executivo, se na poca houver disponibilidade da tecnologia adequada. Art. 20. Sero emitidas as permisses de trabalho, caso exigveis, para as pessoas mencionadas nos incisos I a X do art. 19, desde que comprovado, por documento expedido pela FIFA ou por terceiro por ela
www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm 8/18

09/09/13

L12663

indicado, que a entrada no Pas se destina ao desempenho de atividades relacionadas aos Eventos. 1o Em qualquer caso, o prazo de validade da permisso de trabalho no exceder o prazo de validade do respectivo visto de entrada. 2o Para os fins desta Lei, podero ser estabelecidos procedimentos especficos para concesso de permisses de trabalho. Art. 21. Os vistos e permisses de que tratam os arts. 19 e 20 sero emitidos em carter prioritrio, sem qualquer custo, e os requerimentos sero concentrados em um nico rgo da administrao pblica federal. CAPTULO IV DA RESPONSABILIDADE CIVIL Art. 22. A Unio responder pelos danos que causar, por ao ou omisso, FIFA, seus representantes legais, empregados ou consultores, na forma do 6o do art. 37 da Constituio Federal. Art. 23. A Unio assumir os efeitos da responsabilidade civil perante a FIFA, seus representantes legais, empregados ou consultores por todo e qualquer dano resultante ou que tenha surgido em funo de qualquer incidente ou acidente de segurana relacionado aos Eventos, exceto se e na medida em que a FIFA ou a vtima houver concorrido para a ocorrncia do dano. Pargrafo nico. A Unio ficar sub-rogada em todos os direitos decorrentes dos pagamentos efetuados contra aqueles que, por ato ou omisso, tenham causado os danos ou tenham para eles concorrido, devendo o beneficirio fornecer os meios necessrios ao exerccio desses direitos. Art. 24. A Unio poder constituir garantias ou contratar seguro privado, ainda que internacional, em uma ou mais aplices, para a cobertura de riscos relacionados aos Eventos. CAPTULO V DA VENDA DE INGRESSOS Art. 25. O preo dos Ingressos ser determinado pela FIFA. Art. 26. A FIFA fixar os preos dos Ingressos para cada partida das Competies, obedecidas as seguintes regras: I - os Ingressos sero personalizados com a identificao do comprador e classificados em 4 (quatro) categorias, numeradas de 1 a 4; II - Ingressos das 4 (quatro) categorias sero vendidos para todas as partidas das Competies; e III - os preos sero fixados para cada categoria em ordem decrescente, sendo o mais elevado o da categoria 1. 1o Do total de Ingressos colocados venda para as Partidas: I - a FIFA colocar disposio, para as Partidas da Copa do Mundo FIFA 2014, no decurso das diversas fases de venda, ao menos, 300.000 (trezentos mil) Ingressos para a categoria 4; II - a FIFA colocar disposio, para as partidas da Copa das Confederaes FIFA 2013, no decurso das diversas fases de venda, ao menos, 50.000 (cinquenta mil) Ingressos da categoria 4.

www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm

9/18

09/09/13

L12663

2o A quantidade mnima de Ingressos da categoria 4, mencionada nos incisos I e II do 1o deste artigo, ser oferecida pela FIFA, por meio de um ou mais sorteios pblicos, a pessoas naturais residentes no Pas, com prioridade para as pessoas listadas no 5o deste artigo, sendo que tal prioridade no ser aplicvel: I - s vendas de Ingressos da categoria 4 realizadas por quaisquer meios que no sejam mediante sorteios; II - aos Ingressos da categoria 4 oferecidos venda pela FIFA, uma vez ofertada a quantidade mnima de Ingressos referidos no inciso I do 1o deste artigo. 3o (VETADO). 4o Os sorteios pblicos referidos no 2o sero acompanhados por rgo federal competente, respeitados os princpios da publicidade e da impessoalidade. 5o Em todas as fases de venda, os Ingressos da categoria 4 sero vendidos com desconto de 50% (cinquenta por cento) para as pessoas naturais residentes no Pas abaixo relacionadas: I - estudantes; II - pessoas com idade igual ou superior a 60 (sessenta) anos; e III - participantes de programa federal de transferncia de renda. 6o Os procedimentos e mecanismos que permitam a destinao para qualquer pessoa, desde que residente no Pas, dos Ingressos da categoria 4 que no tenham sido solicitados por aquelas mencionadas no 5o deste artigo, sem o desconto ali referido, sero de responsabilidade da FIFA. 7o Os entes federados e a FIFA podero celebrar acordos para viabilizar o acesso e a venda de Ingressos em locais de boa visibilidade para as pessoas com deficincia e seus acompanhantes, sendo assegurado, na forma do regulamento, pelo menos, 1% (um por cento) do nmero de Ingressos ofertados, excetuados os acompanhantes, observada a existncia de instalaes adequadas e especficas nos Locais Oficiais de Competio. 8o O dispos to no 7o deste artigo efetivar-se- mediante o estabelecimento pela entidade organizadora de perodo especfico para a solicitao de compra, inclusive por meio eletrnico. 9o (VETADO). 10. Os descontos previstos na Lei no 10.741, de 1o de outubro de 2003 (Estatuto do Idoso), aplicam-se aquisio de Ingressos em todas as categorias, respeitado o disposto no 5o deste artigo. 11. A comprovao da condio de estudante, para efeito da compra dos Ingressos de que trata o inciso I do 5o deste artigo obrigatria e dar-se- mediante a apresentao da Carteira de Identificao Estudantil, conforme modelo nico nacionalmente padronizado pelas entidades nacionais estudantis, com Certificao Digital, nos termos do regulamento, expedida exclusivamente pela Associao Nacional de PsGraduandos (ANPG), pela Unio Nacional dos Estudantes (UNE), pelos Diretrios Centrais dos Estudantes (DCEs) das instituies de ensino superior, pela Unio Brasileira dos Estudantes Secundaristas (UBES) e pelas unies estaduais e municipais de estudantes universitrios ou secundaristas. 12. Os Ingressos para proprietrios ou possuidores de armas de fogo que aderirem campanha referida no inciso I do art. 29 e para indgenas sero objeto de acordo entre o poder pblico e a FIFA. Art. 27. Os critrios para cancelamento, devoluo e reembolso de Ingressos, assim como para
10/18

www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm

09/09/13

L12663

alocao, realocao, marcao, remarcao e cancelamento de assentos nos locais dos Eventos sero definidos pela FIFA, a qual poder inclusive dispor sobre a possibilidade: I - de modificar datas, horrios ou locais dos Eventos, desde que seja concedido o direito ao reembolso do valor do Ingresso ou o direito de comparecer ao Evento remarcado; II - da venda de Ingresso de forma avulsa, da venda em conjunto com pacotes tursticos ou de hospitalidade; e III - de estabelecimento de clusula penal no caso de desistncia da aquisio do Ingresso aps a confirmao de que o pedido de Ingresso foi aceito ou aps o pagamento do valor do Ingresso, independentemente da forma ou do local da submisso do pedido ou da aquisio do Ingresso. CAPTULO VI DAS CONDIES DE ACESSO E PERMANNCIA NOS LOCAIS OFICIAIS DE COMPETIO Art. 28. So condies para o acesso e permanncia de qualquer pessoa nos Locais Oficiais de Competio, entre outras: I - estar na posse de Ingresso ou documento de credenciamento, devidamente emitido pela FIFA ou pessoa ou entidade por ela indicada; II - no portar objeto que possibilite a prtica de atos de violncia; III - consentir na revista pessoal de preveno e segurana; IV - no portar ou ostentar cartazes, bandeiras, smbolos ou outros sinais com mensagens ofensivas, de carter racista, xenfobo ou que estimulem outras formas de discriminao; V - no entoar xingamentos ou cnticos discriminatrios, racistas ou xenfobos; VI - no arremessar objetos, de qualquer natureza, no interior do recinto esportivo; VII - no portar ou utilizar fogos de artifcio ou quaisquer outros engenhos pirotcnicos ou produtores de efeitos anlogos, inclusive instrumentos dotados de raios laser ou semelhantes, ou que os possam emitir, exceto equipe autorizada pela FIFA, pessoa ou entidade por ela indicada para fins artsticos; VIII - no incitar e no praticar atos de violncia, qualquer que seja a sua natureza; IX - no invadir e no incitar a invaso, de qualquer forma, da rea restrita aos competidores, Representantes de Imprensa, autoridades ou equipes tcnicas; e X - no utilizar bandeiras, inclusive com mastro de bambu ou similares, para outros fins que no o da manifestao festiva e amigvel. 1o ressalvado o direito constitucional ao livre exerccio de manifestao e plena liberdade de expresso em defesa da dignidade da pessoa humana. 2o O no cumprimento de condio estabelecida neste artigo implicar a impossibilidade de ingresso da pessoa no Local Oficial de Competio ou o seu afastamento imediato do recinto, sem prejuzo de outras sanes administrativas, civis ou penais. CAPTULO VII

www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm

11/18

09/09/13

L12663

DAS CAMPANHAS SOCIAIS NAS COMPETIES Art. 29. O poder pblico poder adotar providncias visando celebrao de acordos com a FIFA, com vistas : I - divulgao, nos Eventos: a) de campanha com o tema social Por um mundo sem armas, sem drogas, sem violncia e sem racismo; b) de campanha pelo trabalho decente; e c) dos pontos tursticos brasileiros; II - efetivao de aplicao voluntria pela referida entidade de recursos oriundos dos Eventos, para: a) a construo de centros de treinamento de atletas de futebol, conforme os requisitos determinados na alnea d do inciso II do 2o do art. 29 da Lei no 9.615, de 24 de maro de 1998; b) o incentivo para a prtica esportiva das pessoas com deficincia; e c) o apoio s pesquisas especficas de tratamento das doenas raras; III - divulgao da importncia do combate ao racismo no futebol e da promoo da igualdade racial nos empregos gerados pela Copa do Mundo. CAPTULO VIII DISPOSIES PENAIS Utilizao indevida de Smbolos Oficiais Art. 30. Reproduzir, imitar, falsificar ou modificar indevidamente quaisquer Smbolos Oficiais de titularidade da FIFA: Pena - deteno, de 3 (trs) meses a 1 (um) ano ou multa. Art. 31. Importar, exportar, vender, distribuir, oferecer ou expor venda, ocultar ou manter em estoque Smbolos Oficiais ou produtos resultantes da reproduo, imitao, falsificao ou modificao no autorizadas de Smbolos Oficiais para fins comerciais ou de publicidade: Pena - deteno, de 1 (um) a 3 (trs) meses ou multa. Marketing de Emboscada por Associao Art. 32. Divulgar marcas, produtos ou servios, com o fim de alcanar vantagem econmica ou publicitria, por meio de associao direta ou indireta com os Eventos ou Smbolos Oficiais, sem autorizao da FIFA ou de pessoa por ela indicada, induzindo terceiros a acreditar que tais marcas, produtos ou servios so aprovados, autorizados ou endossados pela FIFA: Pena - deteno, de 3 (trs) meses a 1 (um) ano ou multa. Pargrafo nico. Na mesma pena incorre quem, sem autorizao da FIFA ou de pessoa por ela indicada, vincular o uso de Ingressos, convites ou qualquer espcie de autorizao de acesso aos Eventos a aes de publicidade ou atividade comerciais, com o intuito de obter vantagem econmica.
www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm 12/18

09/09/13

L12663

Marketing de Emboscada por Intruso Art. 33. Expor marcas, negcios, estabelecimentos, produtos, servios ou praticar atividade promocional, no autorizados pela FIFA ou por pessoa por ela indicada, atraindo de qualquer forma a ateno pblica nos locais da ocorrncia dos Eventos, com o fim de obter vantagem econmica ou publicitria: Pena - deteno, de 3 (trs) meses a 1 (um) ano ou multa. Art. 34. Nos crimes previstos neste Captulo, somente se procede mediante representao da FIFA. Art. 35. Na fixao da pena de multa prevista neste Captulo e nos arts. 41-B a 41-G da Lei no 10.671, de 15 de maio de 2003, quando os delitos forem relacionados s Competies, o limite a que se refere o 1o do art. 49 do Decreto-Lei no 2.848, de 7 de dezembro de 1940 (Cdigo Penal), pode ser acrescido ou reduzido em at 10 (dez) vezes, de acordo com as condies financeiras do autor da infrao e da vantagem indevidamente auferida. Art. 36. Os tipos penais previstos neste Captulo tero vigncia at o dia 31 de dezembro de 2014. CAPTULO IX DISPOSIES PERMANENTES Art. 37. concedido aos jogadores, titulares ou reservas das selees brasileiras campes das copas mundiais masculinas da FIFA nos anos de 1958, 1962 e 1970: (Produo de efeito) I - prmio em dinheiro; e II - auxlio especial mensal para jogadores sem recursos ou com recursos limitados. Art. 38. O prmio ser pago, uma nica vez, no valor fixo de R$ 100.000,00 (cem mil reais) ao jogador. (Produo de efeito) Art. 39. Na ocorrncia de bito do jogador, os sucessores previstos na lei civil, indicados em alvar judicial expedido a requerimento dos interessados, independentemente de inventrio ou arrolamento, poder-se-o habilitar para receber os valores proporcionais a sua cota-parte. (Produo de efeito) Art. 40. Compete ao Ministrio do Esporte proceder ao pagamento do prmio. (Produo de efeito)

Art. 41. O prmio de que trata esta Lei no sujeito ao pagamento de Imposto de Renda ou contribuio previdenciria. (Produo de efeito) Art. 42. O auxlio especial mensal ser pago para completar a renda mensal do beneficirio at que seja atingido o valor mximo do salrio de benefcio do Regime Geral de Previdncia Social. (Produo de efeito) Pargrafo nico. Para fins do disposto no caput, considera-se renda mensal 1/12 (um doze avos) do valor total de rendimentos tributveis, sujeitos a tributao exclusiva ou definitiva, no tributveis e isentos informados na respectiva Declarao de Ajuste Anual do Imposto sobre a Renda da Pessoa Fsica. Art. 43. O auxlio especial mensal tambm ser pago esposa ou companheira e aos filhos menores de 21 (vinte um) anos ou invlidos do beneficirio falecido, desde que a invalidez seja anterior data em que completaram 21 (vinte um) anos. (Produo de efeito) 1o Havendo mais de um beneficirio, o valor limite de auxlio per capita ser o constante do art. 42 desta Lei, dividido pelo nmero de beneficirios, efetivos, ou apenas potenciais devido renda, considerando-se a renda do ncleo familiar para cumprimento do limite de que trata o citado artigo.

www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm

13/18

09/09/13

L12663

2o No ser revertida aos demais a parte do dependente cujo direito ao auxlio cessar. Art. 44. Compete ao Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) administrar os requerimentos e os pagamentos do auxlio especial mensal. (Produo de efeito) Pargrafo nico. Compete ao Ministrio do Esporte informar ao INSS a relao de jogadores de que trata o art. 37 desta Lei. Art. 45. O pagamento do auxlio especial mensal retroagir data em que, atendidos os requisitos, tenha sido protocolado requerimento no INSS. (Produo de efeito) Art. 46. O auxlio especial mensal sujeita-se incidncia de Imposto sobre a Renda, nos termos da legislao especfica, mas no sujeito ao pagamento de contribuio previdenciria. (Produo de efeito) Art. 47. As despesas decorrentes desta Lei correro conta do Tesouro Nacional. (Produo de efeito)

Pargrafo nico. O custeio dos benefcios definidos no art. 37 desta Lei e das respectivas despesas constaro de programao oramentria especfica do Ministrio do Esporte, no tocante ao prmio, e do Ministrio da Previdncia Social, no tocante ao auxlio especial mensal. Art. 48. (VETADO). Art. 49. (VETADO). Art. 50. O art. 13-A da Lei no 10.671, de 15 de maio de 2003, passa a vigorar acrescido do seguinte inciso X: Art. 13-A. .................................................................. ............................................................................................. X - no utilizar bandeiras, inclusive com mastro de bambu ou similares, para outros fins que no o da manifestao festiva e amigvel. ................................................................................. (NR) CAPTULO X DISPOSIES FINAIS Art. 51. A Unio ser obrigatoriamente intimada nas causas demandadas contra a FIFA, as Subsidirias FIFA no Brasil, seus representantes legais, empregados ou consultores, cujo objeto verse sobre as hipteses estabelecidas nos arts. 22 e 23, para que informe se possui interesse de integrar a lide. Art. 52. As controvrsias entre a Unio e a FIFA, Subsidirias FIFA no Brasil, seus representantes legais, empregados ou consultores, cujo objeto verse sobre os Eventos, podero ser resolvidas pela Advocacia-Geral da Unio, em sede administrativa, mediante conciliao, se conveniente Unio e s demais pessoas referidas neste artigo. Pargrafo nico. A validade de Termo de Conciliao que envolver o pagamento de indenizao ser condicionada: I - sua homologao pelo Advogado-Geral da Unio; e II - sua divulgao, previamente homologao, mediante publicao no Dirio Oficial da Unio e a
www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm 14/18

09/09/13

L12663

manuteno de seu inteiro teor, por prazo mnimo de 5 (cinco) dias teis, na pgina da Advocacia-Geral da Unio na internet. Art. 53. A FIFA, as Subsidirias FIFA no Brasil, seus representantes legais, consultores e empregados so isentos do adiantamento de custas, emolumentos, cauo, honorrios periciais e quaisquer outras despesas devidas aos rgos da Justia Federal, da Justia do Trabalho, da Justia Militar da Unio, da Justia Eleitoral e da Justia do Distrito Federal e Territrios, em qualquer instncia, e aos tribunais superiores, assim como no sero condenados em custas e despesas processuais, salvo comprovada m-f. Art. 54. A Unio colaborar com o Distrito Federal, com os Estados e com os Municpios que sediaro as Competies, e com as demais autoridades competentes, para assegurar que, durante os Perodos de Competio, os Locais Oficiais de Competio, em especial os estdios, onde sejam realizados os Eventos, estejam disponveis, inclusive quanto ao uso de seus assentos, para uso exclusivo da FIFA. Art. 55. A Unio, observadas a Lei Complementar no 101, de 4 de maio de 2000, e as responsabilidades definidas em instrumento prprio, promover a disponibilizao para a realizao dos Eventos, sem qualquer custo para o seu Comit Organizador, de servios de sua competncia relacionados, entre outros, a: I - segurana; II - sade e servios mdicos; III - vigilncia sanitria; e IV - alfndega e imigrao 1 Observada a disposio do caput, a Unio, por meio da administrao pblica federal direta ou indireta, poder disponibilizar, atravs de instrumento prprio, os servios de telecomunicao necessrios para a realizao dos Eventos. (Includo pela Medida Provisria n 600, de 2012) 2 dispensvel a licitao para a contratao, pela administrao pblica federal direta ou indireta, da TELEBRS ou de empresa por ela controlada, para realizar os servios previstos no 1. (Includo pela Medida Provisria n 600, de 2012) 1o Observado o disposto no caput, a Unio, por intermdio da administrao pblica federal direta ou indireta, poder disponibilizar, por meio de instrumento prprio, os servios de telecomunicao necessrios para a realizao dos eventos. (Includo pela Lei n 12.833, de 2013) 2o dispensvel a licitao para a contratao pela administrao pblica federal, direta ou indireta, da Telebrs ou de empresa por ela controlada, para realizar os servios previstos no 1o. (Includo pela Lei n 12.833, de 2013) Art. 56. Durante a Copa do Mundo FIFA 2014 de Futebol, a Unio poder declarar feriados nacionais os dias em que houver jogo da Seleo Brasileira de Futebol. Pargrafo nico. Os Estados, o Distrito Federal e os Municpios que sediaro os Eventos podero declarar feriado ou ponto facultativo os dias de sua ocorrncia em seu territrio. Art. 57. O servio voluntrio que vier a ser prestado por pessoa fsica para auxiliar a FIFA, a Subsidiria FIFA no Brasil ou o COL na organizao e realizao dos Eventos constituir atividade no remunerada e atender ao disposto neste artigo. 1o O servio voluntrio referido no caput: I - no gera vnculo empregatcio, nem obrigao de natureza trabalhista, previdenciria ou afim para o tomador do servio voluntrio; e
www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm 15/18

09/09/13

L12663

II - ser exercido mediante a celebrao de termo de adeso entre a entidade contratante e o voluntrio, dele devendo constar o objeto e as condies de seu exerccio. 2o A concesso de meios para a prestao do servio voluntrio, a exemplo de transporte, alimentao e uniformes, no descaracteriza a gratuidade do servio voluntrio. 3o O prestador do servio voluntrio poder ser ressarcido pelas despesas que comprovadamente realizar no desempenho das atividades voluntrias, desde que expressamente autorizadas pela entidade a que for prestado o servio voluntrio. Art. 58. O servio voluntrio que vier a ser prestado por pessoa fsica a entidade pblica de qualquer natureza ou instituio privada de fins no lucrativos, para os fins de que trata esta Lei, observar o disposto na Lei no 9.608, de 18 de fevereiro de 1998. Art. 59. (VETADO). Art. 60. (VETADO). Art. 61. Durante a realizao dos Eventos, respeitadas as peculiaridades e condicionantes das operaes militares, fica autorizado o uso de Aerdromos Militares para embarque e desembarque de passageiros e cargas, trnsito e estacionamento de aeronaves civis, ouvidos o Ministrio da Defesa e demais rgos do setor areo brasileiro, mediante Termo de Cooperao prprio, que dever prever recursos para o custeio das operaes aludidas. Art. 62. As autoridades aeronuticas devero estimular a utilizao dos aeroportos nas cidades limtrofes dos Municpios que sediaro os Eventos. Pargrafo nico. Aplica-se o disposto no art. 22 da Lei no 6.815, de 19 de agosto de 1980, entrada de estrangeiro no territrio nacional fazendo uso de Aerdromos Militares. Art. 63. Os procedimentos previstos para a emisso de vistos de entrada estabelecidos nesta Lei sero tambm adotados para a organizao da Jornada Mundial da Juventude - 2013, conforme regulamentado por meio de ato do Poder Executivo. Pargrafo nico. As disposies sobre a prestao de servio voluntrio constante do art. 57 tambm podero ser adotadas para a organizao da Jornada Mundial da Juventude - 2013. Art. 64. Em 2014, os sistemas de ensino devero ajustar os calendrios escolares de forma que as frias escolares decorrentes do encerramento das atividades letivas do primeiro semestre do ano, nos estabelecimentos de ensino das redes pblica e privada, abranjam todo o perodo entre a abertura e o encerramento da Copa do Mundo FIFA 2014 de Futebol. Art. 65. Ser concedido Selo de Sustentabilidade pelo Ministrio do Meio Ambiente s empresas e entidades fornecedoras dos Eventos que apresentem programa de sustentabilidade com aes de natureza econmica, social e ambiental, conforme normas e critrios por ele estabelecidos. Art. 66. Aplicam-se subsidiariamente as disposies das Leis nos 9.279, de 14 de maio de 1996, 9.609, de 19 de fevereiro de 1998, e 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. Art. 67. Aplicam-se subsidiariamente s Competies, no que couber e exclusivamente em relao s pessoas jurdicas ou naturais brasileiras, exceto s subsidirias FIFA no Brasil e ao COL, as disposies da Lei no 9.615, de 24 de maro de 1998. Art. 68. Aplicam-se a essas Competies, no que couberem, as disposies da Lei no 10.671, de 15 de maio de 2003.
www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm 16/18

09/09/13

L12663

1o Excetua-se da aplicao supletiva constante do caput deste artigo o disposto nos arts. 13-A a 17, 19 a 22, 24 e 27, no 2 do art. 28, nos arts. 31-A, 32 e 37 e nas disposies constantes dos Captulos II, III, VIII, IX e X da referida Lei. 2o Para fins da realizao das Competies, a aplicao do disposto nos arts. 2-A, 39-A e 39-B da Lei n 10.671, de 15 de maio de 2003, fica restrita s pessoas jurdicas de direito privado ou existentes de fato, constitudas ou sediadas no Brasil. Art. 69. Aplicam-se, no que couber, s Subsidirias FIFA no Brasil e ao COL, as disposies relativas FIFA previstas nesta Lei. Art. 70. A prestao dos servios de segurana privada nos Eventos obedecer legislao pertinente e s orientaes normativas da Polcia Federal quanto autorizao de funcionamento das empresas contratadas e capacitao dos seus profissionais. Art. 71. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao. Pargrafo nico. As disposies constantes dos arts. 37 a 47 desta Lei somente produziro efeitos a partir de 1o de janeiro de 2013. Braslia, 5 de junho de 2012; 191o da Independncia e 124o da Repblica. Dilma Rousseff Jos Eduardo Cardozo Antonio de Aguiar Patriota Guido Mantega Carlos Daudt Brizola Fernando Damata Pimentel Miriam Belchior Paulo Bernardo Silva Aldo Rebelo Anna Maria Buarque de Hollanda Luis Incio Lucena Adams Este texto no substitui o publicado no DOU de 6.6.2012 e retificado em 8.6.2012

www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm

17/18

09/09/13

L12663

www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm

18/18