De Filipéia À Paraíba: Uma Cidade Na Estratégia de Colonização Do Brasil (Séculos XVI-XVIII) - Vol. 2, de Maria Berthilde de Barros Lima e Moura Filha

UNIVERSIDADE DO PORTO FACULDADE DE LETRAS DEPARTAMENTO DE CINCIAS E TCNICAS DO PATRIMNIO DOUTORADO EM HISTRIA DA ARTE
De Filipia Paraba: uma cidade na estratgia de colonizao do Brasil (sculos XVI-XVIII)
VOLUME 2
Maria Berthilde de Barros Lima e Moura Filha
Orientador: Prof. Dr. Joaquim Jaime B. Ferreira Alves
Porto - Portugal 2005
De Filipia Paraba
Volume II As Imagens
Desde os tempos mais remotos, os homens fizeram uso das imagens para registrar aquilo que viam e viviam, reproduzindo a realidade atravs de diferenciadas formas de expresso. No estudo da histria, quando o objeto em anlise constitui a materializao de uma determinada poca, a exemplo da arquitetura e das cidades, as imagens so uma das fontes de fundamental importncia para compreender esse passado. No caso especfico do presente trabalho, os registros grficos e fotogrficos permitem captar informaes que as demais fontes de pesquisa transmitiriam com resultados bem aqum, pois o espao e a forma de uma cidade, ainda quando descritos, no so visualizados com a aproximao que as imagens possibilitam. Sendo assim, o material reunido neste volume parte fundamental do conjunto desta tese e complementa aquilo que com palavras se tentou transmitir. Com o intuito de dar uma coerncia na leitura das imagens, optou-se por agrup-las em trs seces distintas. Na primeira, constam a cartografia e iconografia referente Capitania da Paraba e cidade, produzida no perodo compreendido entre os sculos XVII e XVIII, acrescentando ainda uma planta da cidade da Paraba, executada em 1855, por ser o registro grfico mais antigo que se conhece sobre a cidade aps o perodo em estudo. A segunda parte foi intitulada a Cidade da Paraba em preto e branco, por reunir imagens captadas atravs das cmaras dos primeiros fotgrafos da cidade: Walfredo Rodriguez, Olvio Pinto e Gilberto Stuckert. A estas somamse outros registros do sculo XX, os quais so de particular interesse para apreender uma realidade que j no existe mais. Na organizao deste material, a inteno foi levar o observador a percorrer as ruas e espaos pblicos remanescentes do perodo em estudo, segundo um roteiro que tem princpio junto ao Rio Sanhau, circula a rea do Varadouro e continua pelos diversos logradouros em direo cidade alta. Por fim, a terceira parte constituda por fotografias recentes, registrando os fragmentos da arquitetura e da malha urbana da antiga cidade que ainda permanecem na atual Joo Pessoa. Aqui predominam as vistas areas e as imagens das poucas edificaes legadas dos sculos XVII e XVIII, uma vez que no mais a cidade fruto de intervenes de pocas posteriores. Estas fotografias foram captadas pelo nosso prprio olhar, recebendo a colaborao de Gustavo Moura e Anibal Moura Neto. Recorreu-se, tambm, s seguintes entidades: Oficina Escola de Revitalizao do Patrimnio Cultural de Joo Pessoa e a Comisso Permanente de Desenvolvimento do Centro Histrico de Joo Pessoa.
De Filipia Paraba
SUMRIO
Capitania da Paraba - Cartografia e Iconografia
FIG. 01
Paraba - 1609............................................................ 10
FIG. 02
Paraba ou Rio de So Domingos. - c.1616.................................. 11
FIG. 03
A Capitania da Paraba - 1640............................................. 12
FIG. 04
Demonstrao do Rio Grande at a Ponta do Lucena.......................... 13
FIG. 05
Demonstrao da Paraba at a Candelaria.................................. 14
FIG. 06
Invaso Holandesa na Paraba.............................................. 15
FIG. 07
Capitania da Paraba aps a invaso holandesa sc. XVII................. 16
FIG. 08
Afbeeldinghe van Pariba ende Forten (1634)................................ 17
FIG. 09
Afbeelding der Stadt en Fortressen van Parayba - 1635..................... 18
FIG. 10
Paraba: Abbildung der statt und vestung Parayba - c.1635................. 19
FIG. 11
Frederica Civitas c.1637 (1645)........................................... 20
FIG. 12
Frederyce Stadt c.1640 (1660)............................................. 21
FIG. 13
Frederyce Stadt c.1640 (1665)............................................. 22
FIG. 14
Prafectura de Paraiba et Rio Grande - 1643................................ 23
FIG. 15
Provncia di Paraba (1698)............................................... 24
FIG. 16
A Cidade e o Castelo de Frederick na Parayba - 1638....................... 25
FIG. 17
Parayba - (1647).......................................................... 26
FIG. 18
Prospetto della citt di Paraiba e gravuras similares..................... 27
FIG. 19
Planta da cidade da Paraba - 1692........................................ 28
FIG. 20
Forte do Cabedelo - 1609.................................................. 29
FIG. 21
Forte do Cabedelo - c.1631................................................ 30
FIG. 22
Ostium Fluminis Paraybae (1647)........................................... 31
FIG. 23
Ostium Fluminis Paraybae. Embouchure de la Riviere Parayba - 1671......... 31
FIG. 24
Planta da Fortaleza de Santa Catharina do Cabedelo (sc. XVIII)........... 32
FIG. 25
Fortaleza de Santa Catarina do Cabedelo (sc. XVIII)...................... 33
FIG. 26
Baa da Traio c.1755.................................................. 34
FIG. 27
Carta Topogrfica da Capitania de Pernambuco e adjacentes 1766.......... 35
De Filipia Paraba
FIG. 28
Planta do Rio Paraba - c.1790............................................ 36
FIG. 29
Porto da Paraba - 1798................................................... 37
FIG. 30
Planta da Cidade da Parahyba - 1855....................................... 38
A Cidade da Paraba em preto e branco
FIG. 31
Forte do Cabedelo - s.d................................................... 40
FIG. 32
Forte do Cabedelo - s.d................................................... 40
FIG. 33
Forte do Cabedelo - capela - 1969......................................... 41
FIG. 34
Forte do Cabedelo - quartis - 1968....................................... 41
FIG. 35
A cidade vista a partir do Rio Sanhau - s.d.............................. 42
FIG. 36
A cidade vista a partir do Rio Sanhau - s.d.............................. 42
FIG. 37
Alfndega aps o incndio - 1903.......................................... 43
FIG. 38
Rua Visconde de Inhama com o edifcio da Alfndega ao fundo - 1920....... 44
FIG. 39
Avenida Sanhau - 1929.................................................... 44
FIG. 40
Praa 15 de Novembro - s.d................................................ 45
FIG. 41
Praa 15 de Novembro - 1910............................................... 46
FIG. 42
Praa lvaro Machado - 1905............................................... 46
FIG. 43
Rua Maciel Pinheiro - 1908................................................ 47
FIG. 44
Rua Maciel Pinheiro - 1910................................................ 48
FIG. 45
Rua Maciel Pinheiro - s.d................................................. 48
FIG. 46
Bica dos Milagres - s.d................................................... 49
FIG. 47
Bica dos Milagres - 1985.................................................. 49
FIG. 48
Ladeira de So Francisco - 1968........................................... 50
FIG. 49
Ladeira de So Francisco - s.d............................................ 51
FIG. 50
Casa da Plvora - s.d..................................................... 51
FIG. 51
Rua da Areia - s.d........................................................ 52
FIG. 52
Rua da Areia - 1908....................................................... 53
FIG. 53
Rua da Areia - 1910....................................................... 53
FIG. 54
Rua Nova - 1877........................................................... 54
De Filipia Paraba
FIG. 55
Vista area de parte da cidade alta - 1934................................ 55
FIG. 56
Rua Nova - 1957........................................................... 55
FIG. 57
Igreja e mosteiro de So Bento - 1903..................................... 56
FIG. 58
Mosteiro de So Bento - 1968.............................................. 56
FIG. 59
Rua Nova - s.d............................................................ 57
FIG. 60
Rua Nova - s.d............................................................ 57
FIG. 61
Travessa do Carmo - 1877.................................................. 58
FIG. 62
Beco da Misericrdia - 1877............................................... 59
FIG. 63
Rua Direita - 1871........................................................ 60
FIG. 64
Igreja e convento dos franciscanos - s.d.................................. 61
FIG. 65
Rua Duque de Caxias - 1938................................................ 61
FIG. 66
Largo do Errio - 1910.................................................... 62
FIG. 67
Casa do Errio - 1905..................................................... 63
FIG. 68
Praa Rio Branco - 1924................................................... 63
FIG. 69
Praa Rio Branco - 1948................................................... 64
FIG. 70
Praa Rio Branco - 1948................................................... 64
FIG. 71
Rua Direita - 1904........................................................ 65
FIG. 72
Rua Direita - 1903........................................................ 66
FIG. 73
Igreja da Misericrdia - 1938............................................. 66
FIG. 74
Rua da Baixa - 1903....................................................... 67
FIG. 75
Rua da Baixa - 1920....................................................... 67
FIG. 76
Igreja do Rosrio dos Pretos - 1920....................................... 68
FIG. 77
Panorama da cidade alta - Praa Vidal de Negreiros - s.d.................. 69
FIG. 78
Rua Duque de Caxias - s.d................................................. 69
FIG. 79
Praa Joo Pessoa - 1910.................................................. 70
FIG. 80
Palcio do Governo - 1890................................................. 71
FIG. 81
Igreja dos jesutas com o orago de Nossa Senhora da Conceio - 1925...... 71
FIG. 82
Vista do conjunto arquitetnico dos jesutas e P. Joo Pessoa - 1968..... 72
FIG. 83
Vista da cidade evidenciando o Largo das Mercs e a P. Joo Pessoa - s.d. 72
FIG. 84
Igreja e Largo das Mercs - 1910.......................................... 73
FIG. 85
Igreja de Nossa Senhora das Mercs - s.d.................................. 74
De Filipia Paraba
FIG. 86
Igreja e Largo das Mercs - 1910.......................................... 75
FIG. 87
Igreja e Largo das Mercs - s.d........................................... 76
FIG. 88
Praa 1817 - s.d.......................................................... 76
FIG. 89
Convento e Igreja da Ordem Primeira do Carmo - 1906....................... 77
FIG. 90
Palcio Episcopal e Igreja da Ordem Primeira do Carmo - s.d............... 78
FIG. 91
Palcio Episcopal e Igreja da Ordem Primeira do Carmo - 1938.............. 78
FIG. 92
Igreja de Nossa Senhora Me dos Homens - 1912............................. 79
FIG. 93
Praa Antnio Pessoa - 1949............................................... 80
FIG. 94
Fonte de Tambi - 1924.................................................... 80
FIG. 95
Paraba do Norte - Panorama da cidade baixa - s.d......................... 81
FIG. 96
Paraba do Norte - Panorama da cidade alta - s.d.......................... 81
A cidade no sculo XXI - permanncias
FIG. 97
Forte do Cabedelo - Vista geral........................................... 83
FIG. 98
Forte do Cabedelo - Vista geral........................................... 83
FIG. 99
Forte do Cabedelo - Detalhes da muralha................................... 84
FIG. 100
Forte do Cabedelo - Porta e acesso........................................ 85
FIG. 101
Forte do Cabedelo - Interior.............................................. 86
FIG. 102
Forte do Cabedelo - Praa de armas........................................ 86
FIG. 103
Forte do Cabedelo - Casa do capito-mor................................... 87
FIG. 104
Forte do Cabedelo - Galeria da casa do capito-mor........................ 87
FIG. 105
Forte do Cabedelo - Casa do capito-mor e quartis........................ 88
FIG. 106
Forte do Cabedelo - Quartis.............................................. 88
FIG. 107
Forte do Cabedelo - Casa da plvora....................................... 89
FIG. 108
Forte do Cabedelo - Casa da plvora....................................... 89
FIG. 109
Forte do Cabedelo - Interior.............................................. 90
FIG. 110
Forte do Cabedelo - Baluartes e cortinas da muralha....................... 91
FIG. 111
A cidade e o Rio Sanhau.................................................. 92
FIG. 112
Vista sobre a cidade baixa e o Rio Sanhau................................ 92
FIG. 113
Ncleo urbano do Varadouro................................................ 93
De Filipia Paraba
FIG. 114
O Varadouro - Rua Visconde de Inhama..................................... 93
FIG. 115
A Alfndega............................................................... 94
FIG. 116
O Varadouro e o Largo de So Pedro Gonalves.............................. 95
FIG. 117
Largo de So Pedro Gonalves.............................................. 95
FIG. 118
Casa da Plvora........................................................... 96
FIG. 119
Casa da Plvora - Fachada principal....................................... 96
FIG. 120
A Igreja Matriz e seu enquadramento na cidade............................. 97
FIG. 121
Cidade Alta - Vista....................................................... 98
FIG. 122
Igreja Matriz............................................................. 99
FIG. 123
Igreja e Mosteiro de So Bento............................................ 99
FIG. 124
Conjunto arquitetnico dos franciscanos.................................. 100
FIG. 125
Conjunto arquitetnico dos carmelitas.................................... 100
FIG. 126
Igreja Matriz e Mosteiro de So Bento.................................... 101
FIG. 127
Rua Nova................................................................. 101
FIG. 128
Rua Nova - Casario....................................................... 102
FIG. 129
Rua Direita - Casario.................................................... 103
FIG. 130
Rua Direita - Casario.................................................... 104
FIG. 131
Igreja de So Bento...................................................... 105
FIG. 132
Igreja e Mosteiro de So Bento........................................... 106
FIG. 133
Igreja e Mosteiro de So Bento........................................... 106
FIG. 134
Igreja de So Bento - Detalhes da Fachada................................ 107
FIG. 135
Igreja de So Bento - Detalhe da cantaria................................ 108
FIG. 136
Igreja de So Bento - Galil............................................. 109
FIG. 137
Igreja de So Bento - Nave e capela-mor.................................. 110
FIG. 138
Igreja de So Bento - Interior visto a partir do coro.................... 110
FIG. 139
Igreja de So Bento - Arco cruzeiro...................................... 111
FIG. 140
Igreja de So Bento - Nave............................................... 112
FIG. 141
Igreja e convento dos franciscanos....................................... 113
FIG. 142
Igreja dos franciscanos - Adro........................................... 113
FIG. 143
Convento dos franciscanos - Cruzeiro..................................... 114
FIG. 144
Convento dos franciscanos - Guardio do Adro............................. 115
De Filipia Paraba
FIG. 145
Convento dos franciscanos - Adro......................................... 116
FIG. 146
Igreja de Santo Antnio da Ordem de So Francisco........................ 117
FIG. 147
Igreja dos franciscanos - Frontispcio................................... 118
FIG. 148
Igreja dos franciscanos - Detalhes do frontispcio....................... 119
FIG. 149
Igreja dos franciscanos - Nave e coro alto............................... 120
FIG. 150
Capela dourada da Ordem Terceira de So Francisco........................ 121
FIG. 151
Igreja dos franciscanos - Plpito........................................ 122
FIG. 152
Igreja dos franciscanos - Detalhes da pintura do forro da nave........... 123
FIG. 153
Igreja dos franciscanos - Coro alto...................................... 124
FIG. 154
Convento dos franciscanos - Claustro..................................... 125
FIG. 155
Casa de Orao da Ordem Terceira de So Francisco........................ 126
FIG. 156
Convento franciscano - Edificaes e cerca vistos do Rio Sanhau......... 127
FIG. 157
Cerca conventual dos franciscanos - Fonte................................ 127
FIG. 158
Cerca conventual dos franciscanos - Fonte................................ 128
FIG. 159
Conjunto arquitetnico dos carmelitas.................................... 129
FIG. 160
Igrejas da Ordem dos Carmelitas e dos Terceiros, e casa da irmandade..... 129
FIG. 161
Igreja da Ordem Primeira do Carmo - Fachada.............................. 130
FIG. 162
Igreja da Ordem Primeira do Carmo - Detalhes da fachada.................. 131
FIG. 163
Igreja da Ordem Primeira do Carmo - Detalhes da fachada.................. 132
FIG. 164
Igreja da Ordem Primeira do Carmo - Porta principal...................... 133
FIG. 165
Igreja da Ordem Primeira do Carmo - Interior............................. 134
FIG. 166
Igreja da Ordem Primeira do Carmo - Plpito.............................. 135
FIG. 167
Interior da Igreja do Carmo - Azulejos................................... 136
FIG. 168
Igreja da Ordem Primeira do Carmo - Capela-mor........................... 137
FIG. 169
Igreja dos Terceiros do Carmo - Fachada.................................. 138
FIG. 170
Igreja dos Terceiros do Carmo - Detalhes da fachada...................... 139
FIG. 171
Igreja dos Terceiros do Carmo - Detalhe da fachada....................... 140
FIG. 172
Igreja dos Terceiros do Carmo - Interior................................. 141
FIG. 173
Igreja dos Terceiros do Carmo - Interior................................. 142
FIG. 174
Igreja dos Terceiros do Carmo - Detalhe do interior...................... 143
FIG. 175
Igreja dos Terceiros do Carmo - Detalhe do interior...................... 143
De Filipia Paraba
FIG. 176
Largo da Cmara e Igreja da Misericrdia - Enquadramento urbano.......... 144
FIG. 177
Largo da Cmara - Hoje Praa Rio Branco.................................. 145
FIG. 178
Largo da Cmara - Antiga casa do aougue................................. 145
FIG. 179
Igreja e Travessa da Misericrdia........................................ 146
FIG. 180
Igreja da Misericrdia - Fachada principal e lateral..................... 147
FIG. 181
Igreja da Misericrdia - Detalhes da fachada principal................... 148
FIG. 182
Igreja da Misericrdia - Interior........................................ 149
FIG. 183
FIG. 184
FIG. 185
Igreja da Misericrdia - Pintura do forro da nave........................ 151
FIG. 186
Conjunto arquitetnico dos jesutas - Enquadramento urbano............... 152
FIG. 187
Conjunto arquitetnico dos jesutas...................................... 153
FIG. 188
Fonte do Tambi.......................................................... 154
FIG. 189
Fonte do Tambi - Detalhe................................................ 154
FIG. 190
Fonte do Tambi - Detalhe................................................ 155
Capitania da Paraba Cartografia e Iconografia
Correndo a costa ao sul do Rio Grande em seis graos esta a capitania da Paraiba que h de Sua Magestade porque a conquistou e tirou das maos dos Pitiguares gentios da terra e dos franceses com guerras de muitos annos. Ten duas barras por entre huns resifes huma ao sul outra ao norte delles a do norte ten mais de duas braas de fundo e assi entro por ellas navios de bom porte que vo seis legoas pelo rio assima at a cidade e (...) Relao das praas fortes e coisas de importncia que Sua Magestade tem na costa do Brasil por Diogo de Campos Moreno - 1609
Foto: Ricardo Paulo
Paraba - 1609
Cartografia contida na Relao das praas fortes e coisas de importncia que Sua Magestade tem na costa do Brasil por Diogo de Campos Moreno, cuja legenda traz as seguintes indicaes:
De Filipia Paraba
A Forte do Cabedello sobre area fundado de madeira e de taipa muy forte B Barra do norte per entre os resifes de 25 palmos dagoa C Barra do sul de barcos D Baixo de areia que de baixa mar se descobre E Rio Paraiba de 4 legoas at a cidade e mais 3 assima navegavel e hu coarto de legoa de largo a parte por onde vo navios grandes F Cidade coatro legoas da barra en hu alto con hua notavel fonte que sara a pedra G Tudo matos de grandes madeiras muito grossas ao longo do rio muitos e muy grosos manges
Acervo : I.A.N./T.T. - Ministrio do Reino - Coleo de plantas, mapas...
10
FIG. 01
De Filipia Paraba
11
FIG. 02
Paraba ou Rio de So Domingos. - c.1616

Cartografia contida no livro Rezo do Estado do Brasil de autoria do Sargento-mor Diogo de Campos Moreno, cuja legenda traz as seguintes indicaes: A A barra do Norte com 4 braas dagoa B A barra do sul boa pera barcos somente C Bayxo de area que descobre todas as mares D O cithio onde esteve o primeiro forte E Forte que chamo Cabedello que guarda a barra F Caminho pello Ryo at o ancoradouro G Cidade Phellippea de N. Senhora das Neves H Caza que foi forte de Inobi I Caminho das Fronteiras L O mosteiro de Nossa Senhora do Carmo M O mosteiro dos Capuchos de So Francisco N A Igreja Matriz O A caza da Mizericrdia OO A caza de So Bento
Fonte: Rezo do Estado do Brasil
De Filipia Paraba
A Capitania da Paraba 1640
A Paraba representada na obra Descripo de todo o maritimo da terra de Santa Cruz chamado vulgarmente, o Brazil feita pelo cartgrafo Joo Teixeira.
Fonte : DESCRIPO de todo o maritimo ...
12
FIG. 03
De Filipia Paraba
Demonstrao do Rio
Grande at a Ponta do Lucena
Carta do litoral das capitanias do Rio Grande e Paraba, feita por Joo Teixeira Albernaz, situando os principais rios e portos de boa ancoragem existentes na regio.
Fonte : Imagens da formao territorial brasileira ...
13
FIG. 04
De Filipia Paraba
Demonstrao da
Paraiba at a Candelaria
Carta do litoral das capitanias da Paraba, Itamarac e parte de Pernambuco, feita por Joo Teixeira Albernaz, situando a cidade da Paraba e as vilas da Conceio, Igarau e Olinda, alm dos principais rios e portos de boa ancoragem existentes na regio.
FIG. 05
14
De Filipia Paraba
Invaso Holandesa na
Paraba
Gravura contendo a seguinte legenda: Antnio Peres Calho, atravs de grandes perigos, vai socorrer o forte de Cabedelo, chave da provincia da Paraba, no ano de 1634.
Acervo : A.H.U. Iconografia Impressa n. 5
15
FIG. 06
De Filipia Paraba
16
FIG. 07
Capitania da Paraba aps a invaso holandesa sc. XVII

A barra do Rio Paraba com seu sistema defensivo e a Cidade Filipia durante o domnio holand. Cartografia com legenda em portugus, contendo informaes sobre as estruturas defensivas edificadas durante a guerra de conquista, bem como dados sobre a estratgia adotada para a ocupao da capitania. Imagem pertencente ao Atlas de las costas y de los puertos de las posesiones portuguesas en Amrica y Africa
Fonte : Biblioteca Nacional de Madrid.
De Filipia Paraba
Afbeeldinghe van Pariba
ende Forten - (1634)
Registro grfico da conquista da Paraba pelos holandeses com nfase sobre a presena da armada e a movimentao de tropas no litoral.
17
FIG. 08
De Filipia Paraba
Afbeelding der Stadt en Fortressen van Parayba -
1635
Estampa de autoria de Claes Jansz Visscher, ilustrando a invaso da Paraba pelas tropas holandesas. Mostra os acampamentos levantados pelos invasores e as fortificaes existentes na capitania: o Forte do Cabedelo, o Forte de Santo Antonio, o Fortim de So Bento na Ilha da Restinga e uma bateria prxima cidade Filipia.
18
FIG. 09
De Filipia Paraba
Paraba : Abbildung der statt und vestung Parayba
in der landschaft Brasilia c. 1635
Estampa pertencente ao Atlas van Stolk Roterdam, baseada naquela de autoria de Claes Jansz Visscher. Esta imagem, com texto em alemo, apresenta pequenas variaes e simplificaes indicando ter por matriz a obra de Visscher que contm informaes mais pormenorizadas. Sobre a mesma temtica da invaso holandesa na Paraba, h uma gravura intitulada Afbeedinghe the Pariba ende Fortin.
Acervo: A.H.U. Cartografia Impressa n. 6
19
FIG. 10
De Filipia Paraba
Frederica Civitas c.1637(1645)
Gravura atribuda a Jan van Brosterhuisen que ilustra o livro de Gaspar Barleus editado pela primeira vez em 1647. Foi executada, provavelmente, tendo por base um original dos cartgrafos que trabalharam na regio entre 1635 e 1644: Cornelis Golyath, Marcgrave, Drewisch ou Van Waalbeeck. Contm em linhas gerais, mas com simplificaes, as mesmas informaes dos desenhos de Johannes Vingboons.
Fonte : REIS FILHO, Nestor Goulart - Imagens do Brasil Colonial...
20
FIG. 11
De Filipia Paraba
Frederyce Stadt c. 1640
(1660)
Atlas de Johannes Vingboons pertencente ao Algemeen Rijksarchief de Haia. Estampa executada a partir dos originais do cartgrafo holands Cornelis Golijath que realizou levantamentos no Nordeste do Brasil, incluindo a Paraba, entre os anos de 1638 e 1639. O desenho repete as linhas da gravura intitulada Frederica Civitas.
21
FIG. 12
De Filipia Paraba
Frederyce Stadt c. 1640
(1665)
Cartografia do atlas de Johannes Vingboons pertencente ao Instituto Arqueolgico, Histrico e Geogrfico de Pernambuco, contendo informaes semelhantes ao trabalho do mesmo autor existente no Algemeen Rijksarchief de Haia, mas com destaque na rea da cidade.
22
FIG. 13
De Filipia Paraba
Prafectura de Paraiba et
Rio Grande - 1643
Parte do conjunto de iconografia de George Marcgraf, produzida em 1643. Faz parte do livro de Gaspar Barleus e tem ilustraes de Frans Post.
Fonte : Frans Post e o Brasil Holands...
23
FIG. 14
De Filipia Paraba
Provincia di Paraiba
(1698)
Carta com indicao do sistema hidrogfico da rea at ento ocupada na Paraba, especificando atravs de diferentes smbolos onde estavam situadas as fortalezas, os engenhos de acar movidos a gua ou a bois, as aldeias de ndios, as igrejas e a cidade. Ilustra o livro do padre Gio Gioseppe de Santa Teresa, publicado em 1698.
Fonte : SANTA TERESA, Giovanni Istria delle guerre ...
24
FIG. 15
De Filipia Paraba
A Cidade e o Castelo de Frederick na Parayba -
1638
Pintura de Frans Post - leo sobre madeira que provavelmente constitui parte do conjunto de dezoito paisagens executadas por ordem de Maurcio de Nassau, representando as principais localidades sob controle dos holandeses.
Fonte : Frans Post e o Brasil Holands
25
FIG. 16
De Filipia Paraba
Parayba - (1647)
Gravura baseada em desenho de Frans Post, que ilustra o livro de Gaspar Barleus. Vista da cidade Filipia aparecendo no alto da colina, do lado esquerdo, o Convento de So Francisco (C), e a cidade (B) indicada de forma esquemtica. Junto ao rio, o forte do Varadouro (E) que defendia a cidade dos ataques mais diretos, e o armazm de mercadorias (D) ou Conditorium Mercium.
26
FIG. 17
Prospetto della citt di Paraiba e gravuras
similares
De Filipia Paraba
A gravura de Frans Post intitulada Parayba serviu de referncia para uma srie de outras, comparecendo em obras como a de Frei Santa Teresa, ilustrada por Andra Antonio Orazi e editada em Roma, em 1698. Tambm foi identificada sob diversos ttulos: Parayba, ville du Bresil e Ville et chateau de Frederyca dans l`ile de Parayba en 1628 ilustrando a obra Brsil par M. Ferdinand Denis publicada em Paris, no ano de 1846. Todas elas apresentam alteraes em relao obra de Frans Post, estando a cidade por vezes representada com um maior nmero de casas. No entanto, a palmeira e o pequeno barco de pescadores mantidos em primeiro plano, indicam tratar-se de cpias feitas a partir de um nico original.
Fonte : SANTA TERESA, Giovanni Istria delle guerre ...
Fonte: SILVEIRA, Lus. Ensaio de Iconografia...
27
FIG. 18
De Filipia Paraba
Planta da cidade da
Paraba - 1692
Planta aquarelada, feita pelo Capito Manuel Francisco Grangeiro, com o objetivo de demarcar terras pertencentes aos padres de So Bento. O desenho original est contido no Livro do Tombo do Mosteiro de So Bento da Paraba.
Fonte : LINS, Eugnio de vila - Arquitectura dos Mosteiros Beneditinos no Brasil...
FIG. 19
28
De Filipia Paraba
29
FIG. 20
Forte do Cabedelo - 1609

Cartografia contida na Relao das praas fortes e coisas de importncia que Sua Magestade tem na costa do Brasil por Diogo de Campos Moreno
Acervo : I.A.N./T.T. - Ministrio do Reino - Coleo de Plantas, mapas...
De Filipia Paraba
Forte do Cabedelo - c.1631
Esquema de autoria de Andreas Drewisch, mostrando o sistema defensivo na barra do Rio Paraba, principalmente o Forte do Cabedelo. Original manuscrito do Algemeen Rijksarchief, Haia.
Fonte: REIS FILHO, Nestor Goulart - Imagens do Brasil Colonial
30
FIG. 21
De Filipia Paraba
31
FIG. 22
Fonte : REIS FILHO, Nestor Goulart - Imagens do Brasil Colonial... Fonte : REIS FILHO, Nestor Goulart - Imagens do Brasil Colonial...
Ostium Fluminis Paraybae - (1647)

Gravura baseada em desenho de Frans Post, que ilustra o livro de Gaspar Barleus. Vista da barra do Rio Paraba, contendo as seguintes indicaes: A - o Forte do Cabedelo, B Forte de So Bento ou Restinga, C - Forte de Santo Antonio, denominado como Castrum Boreale, D um grupo de pescadores, E uma bananeira, novidade para os europeus da poca.
Ostium Fluminis Paraybae. Embouchure de la Riviere Parayba, en Bresil - 1671

Vista da barra do Rio Paraba e Forte do Cabedelo, repetindo alguns elementos presentes na gravura anterior, a exemplo do grupo de pescadores e a bananeira entre as espcies vegetais. Original de autor desconhecido, pertencente a Biblioteca Nacional de Madrid.
FIG. 23
Fonte : SILVEIRA, Lus. Ensaio de Iconografia... Fonte : SILVEIRA, Lus. Ensaio de Iconografia...
De Filipia Paraba
32
FIG. 24
Planta da Fortaleza de Santa Catharina do Cabedelo da Cidade da Paraiba do Norte

Consta do catlogo de Mapas e planos manuscritos relativos ao Brasil Colonial pertencente ao Ministrio das Relaes Exteriores do Brasil. A legenda fornece informaes detalhadas sobre a edificao e seu estado de conservao.
De Filipia Paraba
Fortaleza de Santa Catarina do Cabedelo -
sc. XVIII
Contendo a seguinte legenda Planta exata da fortaleza de Santa Catarina, situada a uma lgua da barra do Rio da Paraba do Norte, na Amrica meridional e portuguesa, tirada por Antnio Jos de Lemos, capito de infantaria da capitania de Pernambuco
Acervo : A.H.U. Cartografia Manuscrita n. 885
33
FIG. 25
De Filipia Paraba
Baa da Traio c. 1755
Carta da Baa da Traio feita por Dionzio Ferreira Portugal
Acevo : A.H.U. Cartografia Manuscrita n. 883
34
FIG. 26
De Filipia Paraba
35
FIG. 27
Carta Topogrfica da Capitania de Pernambuco e adjacentes 1766

Carta Topografica compreendendo as capitanias sob o governo de Pernambuco oferecida ao Sr. Francisco Xavier de Mendona Furtado, Ministro e Secretario de Estado da Marinha e Conquistas. Indica todas as vilas e cidades existentes na poca.
Acervo : Gabinete de Estudos Arqueolgicos de Engenharia Militar
De Filipia Paraba
Planta do Rio Paraba c.1790
Planta esquemtica intitulada Explicao da planta do Rio Paraba que compreende do porto desta cidade at a barra do cabo com indicao de todos os portos existentes nas margens do mesmo rio
Acervo : A.H.U. Cartografia Manuscrita n. 884
36
FIG. 28
De Filipia Paraba
Porto da Paraba - 1798
Plano do Porto da Paraba por Antnio Garcia Alves Pereira 1 Tenente da Armada Real
Acervo : Gabinete de Estudos Arqueolgicos de Engenharia Militar
37
FIG. 29
De Filipia Paraba
Planta da Cidade da
Parahyba - 1855
Planta levantada por Alfredo de Barros e Vasconcelos 1 Tenente do Corpo de Engenheiros e reduzida por Artur Januario Gomes de Oliveira em 1905
Acervo : I.H.G.P.
38
FIG. 30
A Cidade da Paraba em preto e branco
(...) Rio Paraba do Norte, tortuoso e imenso, no seu silncio, a contorcer-se de revolta, arrancando pontes e casas, matando homens, como a fera assanhada, por entre os pedregulhos das serras e dos chique-chiques paraibanos, como quem diz aos que o esqueceram: eu fui a tua vida, o teu motivo, a tua unidade, o teu criador; eu aguei as terras do teu pai, fiz crescer o capim para o seu boi comer, lavei os teus ps e a tua roupa, e por que me abandonas? por que te envergonhas de mim?
Luiz Pinto. O Rio Paraba do Norte fixador humano...
Fonte: Acervo fotogrfico do I.H.G.P.
De Filipia Paraba
40
FIG. 31
Forte do Cabedelo - s.d.
A construo de um forte no lugar do Cabedelo, foi uma deciso que antecedeu a conquista e fundao da Paraba. Sendo a chave da defesa da capitania durante longo tempo, quando esvaziado da sua funo, ficou sujeito ao das guas e do abandono, entrando em processo de arruinamento.
Forte do Cabedelo - s.d.
FIG. 32
Fonte: Acervo fotogrfico Dr. Humberto Nbrega - Unip
De Filipia Paraba
41
FIG. 33
Forte do Cabedelo - capela - 1969
Somente as alvenarias resistiram ao longo tempo de abandono a que ficou entregue o Forte do Cabedelo. Com as paredes permaneceram as formas das antigas edificaes da praa de armas, entre estas a capela e os quarteis.
Forte do Cabedelo - quartis - 1968
FIG. 34
De Filipia Paraba
42
FIG. 35
A cidade vista a partir do Rio Sanhau - s.d.
O Rio Sanhau, desde a fundao da capitania, foi a porta de acesso cidade - Filipia ou Paraba. A partir dele tinham a primeira viso da cidade todos que vinham a bordo das embarcaes que se destinavam ao porto do Varadouro. Mais ao alto, a Igreja de So Frei Pedro Gonalves.
A cidade vista a partir do Rio Sanhau - s.d.
FIG. 36
De Filipia Paraba
43
Rio San hau

A - Rua da Areia B - Lad.de So Francisco
1
C - Lad.da Borborema D - Rua Nova E - Rua Direita

A
1 - Varadouro 2 - Ig. Matriz
3 D 1 0 9 8 7 6 E
3 - Mosteiro Beneditino 4 - Convento Franciscano

4
5 - Convento Carmelita
5
6 - Casa de Cmara e Cadeia 7 - Ig. da Misericrdia 8 - Ig. N. Sra. do Rosrio dos Pretos
1 1
9 - Ig. N. Sra. das Mercs 10 - Colgio Jesuita 11 - Ig. N. Sra. Me dos Homens
O edifcio da Alfndega, instalado no Varadouro, a fim de controlar o movimento das mercadorias que circulavam pelo porto da Paraba. Registro de um incndio ocorrido no ano de 1903.
Alfndega aps o incndio - 1903
FIG. 37
De Filipia Paraba
44
FIG. 38
Rua Visconde de Inhama com o edifcio da Alfndega ao fundo - 1920
A predominncia da funo porturia e comercial no Varadouro, se refletiu no tipo da arquitetura predominante nesta rea da cidade, caracterizada pelos grandes armazns e sua cadncia de portas.
Avenida Sanhau - 1929
FIG. 39
De Filipia Paraba
45
Rio San hau

1

A
3 D 1 0 9 8 7 6 E

4
5
1 1
A proximidade do Rio Sanhau com o mangue em suas margens, provavelmente, foi um fator que dificultou a ocupao de algumas reas no Varadouro, as quais permaneceram como espaos abertos.
Praa 15 de Novembro - s.d.
FIG. 40
De Filipia Paraba
46
FIG. 41
Praa 15 de Novembro - 1910
Os espaos abertos do Varadouro, a princpio sem qualquer tratamento, posteriormente, receberam a moderna denominao de praas e passaram a receber um ordenamento prprio. A praa lvaro Machado, mais afastada da rea porturia, estava circundada por uma arquitetura de carter mais residencial, diferenciando-se da Praa 15 de Novembro, onde predominavam os armazns.
Praa lvaro Machado- 1905
Fonte: Acervo fotogrfico Walfredo Rodriguez
FIG. 42
De Filipia Paraba
47
Rio San hau

1

A
3 D 1 0 9 8 7 6 E

4
5
1 1
Aps a formao da malha urbana mais antiga, foram surgindo ruas que ocuparam os vazios ento existentes, ou as reas de arrabaldes. Situada em um patamar intermedirio entre o Varadouro e a cidade alta, a rua hoje denominada Maciel Pinheiro um exemplo dessa ocupao.
Rua Maciel Pinheiro - 1908
FIG. 43
De Filipia Paraba
48
FIG. 44
Rua Maciel Pinheiro - 1910
Expresso de um outro tempo da cidade, a Rua Maciel Pinheiro, desde o sculo XIX e durante todo o sculo XX, sempre foi lugar de estabelecimentos comerciais e de profissionais liberais.
Rua Maciel Pinheiro - s.d.
FIG. 45
De Filipia Paraba
49
FIG. 46
Bica dos Milagres - s.d.
Provavelmente, esta era a fonte de gua existente dentro dos limites do stio pertencente ao vigrio Joo Vaz Salm, doado ordem de So Bento, em 1600. Sua fachada construda em 1849, mas j em estado precrio no ano de 1889, permaneceu por muito tempo como um remanescente das poucas fontes existentes na cidade, estando hoje completamente desfigurada.
Bica dos Milagres - 1985
FIG. 47
Fonte: Acervo fotogrfico Anibal Moura Neto
to
De Filipia Paraba
50
Rio San hau

1

A
3 D 1 0 9 8 7 6 E

4
5
1 1
Registrada na cartografia do perodo holands, a ladeira que posteriormente recebeu a denominao de So Francisco, consta entre as primeiras vias abertas na Filipia, possibilitando a ligao entre o Varadouro e a cidade alta. Ladeira de So Francisco - 1968
FIG. 48
De Filipia Paraba
51
FIG. 49
Ladeira de So Francisco - s.d.
A partir da cidade alta, a Ladeira de So Francisco descortina ao observador um panorana do Rio Sanhau e do Varadouro. sua margem est situada a antiga Casa da Plvora, cuja edificao foi concluda no ano de 1710.
Casa da Plvora - s.d.
FIG. 50
De Filipia Paraba
52
Rio San hau

1

A
3 D 1 0 9 8 7 6 E

4
5
1 1
Sendo uma alternativa de ligao entre o Varadouro e a cidade alta, esta via j estava definida em 1692, quando foi registrada na planta executada pelo Capito Manuel Francisco Grangeiro, que a ela se referiu como a estrada ou caminho do carro para a cidade.
Rua da Areia - s. d.
FIG. 51
De Filipia Paraba
53
FIG. 52
Rua da Areia - 1908
Por ser uma das ruas mais importantes do Varadouro, a Rua da Areia foi desde o sculo XIX, local de residncia de ricos negociantes e outras famlias abastadas. Uma descrio da cidade, datada de 1889, registrava que nela existiam 114 edifcios, entre os quais oito eram sobrados. No final do sculo XX, seu estado de degradao era visvel.
Rua da Areia - 1910
FIG. 53
De Filipia Paraba
54
Rio San hau

1

A
3 D 1 0 9 8 7 6 E

4
5
1 1
Eixo definidor da estrutura urbana inicial da Filipia, a Rua Nova testemunho dos mais de quatro sculos de existncia da cidade, transcorridos sob a vigilante presena da Igreja Matriz e do Mosteiro de So Bento.
Rua Nova - 1877
FIG. 54
De Filipia Paraba
55
FIG. 55
Vista area de parte da cidade alta - 1934
Numa superposio de tempos, foram sendo consolidados no entorno da Igreja Matriz os elementos morfolgicos que so registros da histria da cidade: ruas, becos e largos. As quadras repartidas em lotes, foram ocupadas por edificaes de carter institucional, religioso ou residencial.
Rua Nova - 1957
Fonte: Acervo fotogrfico Gilberto Stuckert
FIG. 56
De Filipia Paraba
56
FIG. 57
Igreja e mosteiro de So Bento - 1903
Os padres de So Bento chegaram Filipia na ltima dcada do sculo XVI. Edificando e reedificando por mais de uma vez sua igreja e mosteiro, as obras pararam no fim na segunda metade do sculo XVIII. Hoje, no existe mais a massa verde que constitua a cerca conventual e o mosteiro foi descaracterizado por intervenes indevidas.
Mosteiro de So Bento - 1968
FIG. 58
De Filipia Paraba
57
FIG. 59
Rua Nova - s.d.
Dois tempos da Rua Nova. Acima, uma imagem da rua quando sua calha larga, definida no sculo XVI, se limitava ao trecho compreendido entre a Igreja Matriz e o Beco da Misericrdia. Abaixo, um registro do incio do sculo XX, aps as obras de alargamento, feitas com o intuito de moderniz-la e transformla na Avenida General Osrio.
Rua Nova - s.d.
FIG. 60
Fonte: Acervo fotogrfico Olvio Pinto
De Filipia Paraba
58
Rio San hau

1

A
3 D 1 0 9 8 7 6 E

4
5
1 1
No sculo XVI, o traado urbano da cidade alta foi sendo definido pelo somatrio de vias secundrias e perpendiculares s ruas principais. A Travessa do Carmo ligou a Rua Nova ao conjunto arquitetnico dos padres carmelitas, cuja igreja fecha a perpectiva da mesma. Travessa do Carmo - 1877
FIG. 61
De Filipia Paraba
59
Rio San hau

1

A
3 D 1 0 9 8 7 6 E

4
5
1 1
O Beco da Misericrdia fez a ligao entre a Rua Nova e a Igreja da Santa Casa, localizada na Rua Direita. A partir desse cruzamento de vias perpendiculares, ficou definido o desenho regular da malha urbana, como demonstra a cartografia da cidade, datada do sculo XVII. Beco da Misericrdia - 1877
FIG. 62
De Filipia Paraba
60
Rio San hau

1

A
3 D 1 0 9 8 7 6 E

4
5
1 1
O cruzeiro situado no adro da igreja dos franciscanos, pontua o incio da Rua Direita, outro importante eixo definidor da malha urbana inicial da Filipia. Em finais do sculo XIX, o casario existente ainda guardava muitas das caractersticas arquitetnicas prprias do sculo anterior. direita, em primeiro plano, o sobrado do Errio ou Casa dos Contos. Rua Direita - 1871
FIG. 63
De Filipia Paraba
61
FIG. 64
Igreja e convento dos franciscanos - s.d.
As permanncias e a modernizao da cidade. O sculo XVIII, consolidado na monumental imagem da igreja e convento dos franciscanos, e o sculo XX, impondo a regularizao e pavimentao da Rua Direita, j denominada Duque de Caxias.
Rua Duque de Caxias - 1938
FIG. 65
De Filipia Paraba
62
Rio San hau

1

A
3 D 1 0 9 8 7 6 E

4
5
1 1
Em 1610, foi aberto na margem da Rua Direita um largo onde edificou-se a Casa de Cmara e Cadeia, vista ao fundo, delimitando o espao pblico. Nesta imagem, esquerda est a escadaria de acesso ao prdio do Errio, e na Casa da Cmara, as modificaes posteriores so evidenciadas pela presena da platibanda e das vergas em arco pleno. Largo do Errio - 1910
FIG. 66
De Filipia Paraba
63
FIG. 67
Casa do Errio - 1905
A Casa do Errio, concluda em finais do sculo XVIII, diferenciava-se das anteriores edificaes do Largo da Cmara, devido ao requinte da arquitetura e imponncia das suas escadarias. No sculo XX, outras modificaes foram feitas no lugar: o edifcio da Cmara ganhou nova roupagem e o largo foi tratado para converter-se na Praa Rio Branco.
Praa Rio Branco - 1924
FIG. 68
De Filipia Paraba
64
FIG. 69
A Praa Rio Branco, na metade do sculo XX, em pouco fazia lembrar o antigo Largo da Cmara. Reformas nas edificaes e no prprio espao pblico, transformaram por completo a imagem do lugar.
FIG. 70
De Filipia Paraba
65
Rio San hau

1

A
3 D 1 0 9 8 7 6 E

4
5
1 1
Retornando Rua Direita, predominava a funo residencial, expressa numa seqncia de casas trreas interrompida por alguns sobrados. Grande parte dessas edificaes foi reconstruda no sculo XVIII, pois encontravam-se arruinadas aps o perodo da dominao holandesa. Rua Direita - 1904
FIG. 71
De Filipia Paraba
66
FIG. 72
Rua Direita - 1903
A regularidade na dimenso dos lotes, constitui um indcio de que havia alguma vigilncia sobre a distribuio dos mesmos, enquanto a simplicidade da arquitetura refletia as limitaes na economia da capitania nos sculos XVII e XVIII. A Igreja da Misericrdia, um dos pontos referenciais da Rua Direita, teve sua fachada modificada no incio do sculo XX.
Igreja da Misericrdia - 1938
FIG. 73
De Filipia Paraba
67
FIG. 74
Rua da Baixa - 1903
O trecho da Rua Direita compreendido entre a esquina do Beco da Misericrdia e a Igreja de Nossa Senhora do Rosrio dos Pretos, era popularmente conhecido, no incio do sculo XX, como Rua da Baixa, devido ao declive existente no terreno. exceo dessas igrejas, predominavam as residncias, havendo a alguns sobrados de maior imponncia.
Rua da Baixa - 1920
FIG. 75
De Filipia Paraba
68
FIG. 76
Igreja do Rosrio dos Pretos - 1920 Demolida na dcada de 1920, esta igreja j estava em construo em finais do sculo XVII, pois a ela se referiu o Capito Manuel Francisco Grangeiro na planta da cidade que executou em 1692. Erguida pela irmandade dos negros, sua fachada acompanhava a linguagem arquitetnica predominante nas demais igrejas que estavam sendo edificadas na cidade na mesma poca.
De Filipia Paraba
69
FIG. 77
Panorama da Cidade Alta - Praa Vidal de Negreiros - s.d.
O progresso imps a demolio da Igreja do Rosrio para dar lugar Praa Vidal de Negreiros, ponto de convergncia de todas as linhas de bonde implantadas para melhor circulao da populao da crescente cidade da Paraba. O final da Rua Direita era marcado pela torre remanescente da antiga igreja dos jesutas.
Rua Duque de Caxias - s.d.
FIG. 78
De Filipia Paraba
70
Rio San hau

1

A
3 D 1 0 9 8 7 6 E

4
5
1 1
A formao deste espao urbano, est associada presena dos jesutas na Paraba. Foram os padres atrados para este lugar ao assumirem a catequese dos ndios Tabajaras da Aldeia de Piragibe, quando da fundao da Filipia. Afastados da capitania em 1593, os jesutas retornaram no incio do sculo XVIII e voltaram a se instalar na antiga capela de So Gonalo a existente. Praa Joo Pessoa - 1910
FIG. 79
De Filipia Paraba
71
FIG. 80
Palcio do Governo - 1890
Durante todo o sculo XVIII, os jesutas se empenharam na construo da sua igreja, colgio e seminrio. Expulsos do Brasil no ano de 1759, outros usos ocuparam esses edifcios, entre os quais a residncia dos governadores da Paraba. Sucessivas reformas alteraram a fisionomia dos mesmos, sendo a igreja demolida ao encerrar-se a dcada de 1920.
Igreja dos jesutas com o orago de Nossa Senhora da Conceio - 1925
FIG. 81
Fonte: Acervo fotogrfico Gilberto Stuckert
De Filipia Paraba
72
FIG. 82
Vista do conjunto arquitetnico dos jesutas e Praa Joo Pessoa - 1968
A associao entre as edificaes de carter religioso e a formao dos espaos urbanos abertos foi uma caracterstica que marcou a cidade da Paraba. Tal ocorreu com o conjunto dos jesutas e, da mesma forma, com a Igreja de Nossa Senhora das Mercs que condicionou o surgimento do seu largo.
Vista da cidade evidenciando o Largo das Mercs e a Praa Joo Pessoa - s.d.
FIG. 83
Fonte: Almanach do Estado da Parahyba - 1932
De Filipia Paraba
73
Rio San hau

1

A
3 D 1 0 9 8 7 6 E

4
5
1 1
Na pequena Filipia dos sculos XVI e XVII, convergia para a Igreja Matriz toda a populao. Posteriormente, com o crescimento desta, surgiram as igrejas das irmandades segregando em espaos distintos os homens brancos, os pardos e os negros. A Igreja de Nossa Senhora das Mercs foi um registro desse processo de crescimento da cidade da Paraba. Igreja e Largo das Mercs - 1910
FIG. 84
De Filipia Paraba
74
FIG. 85
Igreja de Nossa Senhora das Mercs - s.d. No ano de 1729, foi lanada a primeira pedra da Igreja de Nossa Senhora das Mercs, marcando o incio da sua construo. A 23 de Setembro de 1741, uma procisso saiu da Igreja Matriz para levar at a sua nova casa a imagem da padroeira dessa irmandade.
De Filipia Paraba
75
FIG. 86
Igreja e Largo das Mercs - 1910
No sculo XVIII, a Igreja das Mercs surgiu como um reflexo das mudanas dos tempos e durante cerca de duzentos anos, comps o cenrio onde foi registrada a presena de outros cones do progresso: a passagem do Zepelim, a instalao dos bondes e dos lampies para a iluminao pblica.
De Filipia Paraba
76
FIG. 87
Igreja e Largo das Mercs - s.d.
Devido s intervenes urbansticas ocorridas na dcada de 1920, a Igreja das Mercs foi demolida, cedendo seu lugar para a construo da Praa 1817. Num claro processo de laicizao desaparecia mais uma das igrejas da cidade.
Praa 1817 - s.d.
Fonte: Almanach do Estado da Parahyba - 1932
FIG. 88
De Filipia Paraba
77
Rio San hau

1

A
3 D 1 0 9 8 7 6 E

4
5
1 1
A linearidade das ruas mais antigas da cidade alta, certamente, influenciou o traado da via que fez a ligao entre o Largo das Mercs e o convento dos carmelitas. A partir deste, seguia um caminho que levava at a Igreja da Me dos Homens e a Fonte do Tamba, ambas edificadas no final do sculo XVIII. Convento e Igreja da Ordem Primeira do Carmo - 1906
FIG. 89
De Filipia Paraba
78
FIG. 90
Palcio Episcopal e Igreja da Ordem Primeira do Carmo - s.d.
Assim como as demais ordens religiosas, os carmelitas chegaram Paraba no sculo XVI. Devido aos danos causados durante a ocupao holandesa, tiveram de reedificar seu convento e igreja, com obras que se prolongaram por quase todo o sculo XVIII. sobriedade do antigo convento foi superposta uma fachada neoclssica, quando a se instalou a Arquidiocese da Paraba, em 1906.
Palcio Episcopal e Igreja da Ordem Primeira do Carmo - 1938
Fonte: Acervo fotogrfico Berthilde Moura Filha
FIG. 91
De Filipia Paraba
79
FIG. 92
Igreja de Nossa Senhora Me dos Homens - 1912 A irmandade dos homens pardos, a princpio estabelecida na Igreja do Rosrio dos Pretos, depois se transferiu para sua prpria casa, situada no arrabalde do Tambi. Ainda em construo no ano de 1767, a Igreja da Me dos Homens tambm foi demolida na dcada de 1920, devido ao alargamento da rua que dava acesso ao lugar, hoje denominada Avenida Walfredo Leal.
De Filipia Paraba
80
FIG. 93
Praa Antnio Pessoa - 1949
Com a demolio da Igreja da Me dos Homens, no lugar onde estava o seu largo foi construda a Praa Antnio Pessoa. As praas eram ento um indicativo da vivncia urbana mais intensa da sociedade, a qual j fora anunciada com a criao, em 1785, do passeio pblico situado no entorno da Fonte do Tambi reconstruda na mesma poca.
Fonte de Tambi - 1924
FIG. 94
De Filipia Paraba
81
FIG. 95
Paraba do Norte - Panorama da cidade baixa - s.d.
Como um indicatvo do progresso, as imagens que registravam a cidade comearam a ganhar cores, mas o progresso tambm imps transformaes na antiga cidade, as quais fizeram desaparecer essas mesmas imagens.
Paraba do Norte - Panorama da cidade alta - s.d.
Fonte: Acervo fotogrfico Berthilde Moura Filha
FIG. 96
A Cidade no sculo XXI permanncias
A maior glria de um edifcio no depende, com efeito, nem de sua pedra, nem de seu ouro. Sua glria est em sua idade (...) Em seu testemunho de durabilidade ante os homens, em seu contraste tranqilo com o carter provisrio das coisas
John Ruskin - As Sete Lmpadas da Arquitetura
Foto: Berthilde Moura Filha
De Filipia Paraba
83
FIG. 97
Forte do Cabedelo - vista geral
Depois de permanecer em runa durante largos anos, o Forte do Cabedelo foi restaurado na dcada de oitenta do sculo XX. Tendo sido a estrutura principal que possibilitou o desenvolvimento da Capitania da Paraiba, encontra-se atualmente abafado pelo aparato das instalaes porturias. O sitio descaraterizou-se, conservando-se o Forte sem o enquadramento estratgico que justificou a sua construo.
Forte do Cabedelo - vista geral
FIG. 98
De Filipia Paraba
84
FIG. 99
Forte do Cabedelo - Detalhes da muralha
A estrutura em pedra do Forte s a partir do incio do sculo XVIII foi levantada, substituindo a velha edificao de torro.
De Filipia Paraba
85
FIG. 100
Forte do Cabedelo - Porta e acesso
O cotovelo em forma de S que faz o acesso praa de armas, tem como funo o seu resguardo e dificultar a entrada do inimigo. Na parte de dentro, logo a capela garantindo a proteo divina quando a humana falhava.
De Filipia Paraba
86
FIG. 101
Forte do Cabedelo - Interior
Na Praa de armas protegida pelas muralhas, se encontram todas as edificaes logisticas indispensveis ao seu funcionamento: capela, quartis, casa do capito-mor, etc.
Forte do Cabedelo - Praa de armas
FIG. 102
De Filipia Paraba
87
FIG. 103
Forte do Cabedelo - Casa do capito-mor
De todas as construes no interior do forte, a casa do capito-mor a mais imponente. A galeria porticada com dois pisos, formando no superior uma varanda coberta, remete ao claustro da arquitetura monstica.
Forte do Cabedelo - Galeria da casa do capito-mor
Foto: Christian Ramalho
FIG. 104
De Filipia Paraba
88
FIG. 105
Forte do Cabedelo - Casa do capito-mor e quartis
Contrariamente nobreza arquitetnica da casa do capito-mor, os quartis para as tropas apresentam apenas um cunho funcionalista.
Forte do Cabedelo - Quartis
FIG. 106
De Filipia Paraba
89
FIG. 107
Forte do Cabedelo - Casa da plvora
Seguindo as recomendaes da tratadstica de arquitetura militar, as casas de plvora deveriam ser edificadas com uma alvenaria de pedra reforada de forma a resistir aos arremessos do inimigo. Assim foi levantada, na dcada de vinte do sculo XVIII, a do Forte do Cabedelo.
Forte do Cabedelo - Casa da plvora
FIG. 108
De Filipia Paraba
90
FIG. 109
Forte do Cabedelo - Interior
Rampas de ligao entre a praa de armas e o caminho de ronda e baluartes.
De Filipia Paraba
91
FIG. 110
Forte do Cabedelo - Baluartes e cortinas da muralha
Vista area e terrestre, externa e interna.
De Filipia Paraba
92
FIG. 111
A cidade e o Rio Sanhau
Vista atual de Joo Pessoa. A cidade alta e a zona do Varadouro, com a permanncia da estrura urbana definida entre os sculos XVI e XVIII. Abaixo, a Igreja de S. Pedro Gonalves, fazendo um contraponto entre o edificado e a paisagem do entorno da cidade.
Vista sobre a cidade baixa e o Rio Sanhau
Foto: Ricardo Paulo
FIG. 112
De Filipia Paraba
93
FIG. 113
Ncleo urbano do Varadouro
O porto localizado no Varadouro, foi durante sculos o nico acesso cidade. Sem esta funo, a rea entrou em lento processo de degradao e se perdeu a relao da cidade com o rio, no sculo XX. A Rua Visconde de Inhama e o prdio da antiga Alfndega so o espelho dessa decadncia.
O Varadouro - Rua Visconde de Inhama
FIG. 114
Foto: Anibal Moura Neto
De Filipia Paraba
94
FIG. 115
A Alfndega
Na segunda metade do sculo XVIII, a documentao oficial est pontuada de informaes sobre a necessidade de fazer reparos no prdio da Alfndega, por vezes, alertando sobre o seu estado de runa. No presente, o edifcio requer os mesmos cuidados.
De Filipia Paraba
95
FIG. 116
O Varadouro e o Largo de So Pedro Gonalves
Em cartografia de 1692, est representada a capelinha de So Pedro Gonalves, situada no alto do Varadouro. Foi reconstruda no sculo XIX, com a contribuio de navegantes e comerciantes da cidade.
Largo de So Pedro Gonalves
FIG. 117
De Filipia Paraba
96
FIG. 118
Casa da Plvora
Situa-se na Ladeira de S. Francisco. Edificada para armazenar plvora e munies seu projeto foi inadequado funo, sendo abandonada. Permaneceu em ruina durante dcadas e teve obras de restauro entre 1977-1979.
Casa da Plvora - Fachada principal
FIG. 119
De Filipia Paraba
97
FIG. 120
A Igreja Matriz e seu enquadramento na cidade Do alto da encosta a Igreja Matriz foi e continua sendo um ponto referencial, marcando a histria da cidade e estabelecendo um dilogo com outros edifcios do passado.
De Filipia Paraba
98
Rio San hau

1

A
3 D 10 9 8 7 6 E

4
5
1 1
Envolvem o ncleo mais antigo da malha urbana, edifcios religiosos. No topo da Rua Nova - atual Av. General Osrio - a Igreja Matriz; lateral a esta rua, o convento de So Bento; no incio da Rua Direita atual Rua Duque de Caxias - o conjunto arquitetnico de So Francisco. Fechando a malha que se definiu at o sculo XVIII, da parte do Leste, o conjunto dos carmelitas. As fachadas principais desses edifcios monumentalizam o espao urbano. Cidade Alta - Vista
FIG. 121
4
E 3 D A 6
De Filipia Paraba
99
FIG. 122
Igreja Matriz
Matriz e adro: a permanncia do lugar. Desde a primitiva Matriz, do sculo XVI, atualidade, construo do sculo XIX, essa igreja sempre teve a mesma localizao na cidade. Confinando com o adro, o Mosteiro de So Bento. O crescimento da cidade no poupou a cerca dessa casa monstica, sendo o seu espao loteado e urbanizado.
Igreja e Mosteiro de So Bento
FIG. 123
De Filipia Paraba
100
FIG. 124
Conjunto arquitetnico dos franciscanos
Implantao do Convento de So Francisco na malha urbana. Embora sendo de todas as casas conventuais aquela que mantm maior enquadramento vegetal, a sua cerca foi tambm dilapidada com arruamentos e construes. Por seu turno, dos carmelitas subsiste apenas as igrejas - primeira e terceira - e parte das edificaes monsticas com fortes alteraes na fachada principal.
Conjunto arquitetnico dos carmelitas
Foto: Ricardo Paulo
FIG. 125
De Filipia Paraba
101
FIG. 126
Igreja Matriz e Mosteiro de So Bento
Rua Nova, hoje Avenida General Osrio. Permanece o espao pblico delimitado pelo alinhamento das edificaes que compunham os quarteires definidos no sculo XVI.
Rua Nova
FIG. 127
De Filipia Paraba
102
FIG. 128
Rua Nova - Casario Visvel o loteamento regular com casas alinhadas por cornija contnua, definindo fachadas de residncias unifamiliares, formadas por porta e um par de janelas
De Filipia Paraba
103
FIG. 129
Rua Direita - Casario
Na rua hoje denominada Duque de Caxias, dois tipos de habitao permanecem lado a lado: a casa trrea e a casa composta por dois pisos, testemunho evidente de estratificao social.
De Filipia Paraba
104
FIG. 130
Rua Direita - casario
As casas nobres apresentam no andar superior uma varanda que as correm de ls-a-ls. As msulas das varandas, e os recortes dos vos revelam tratamento arquitetnico requintado. A par alguns pormenores decorativos remetem para o imaginrio formal barroco
De Filipia Paraba
105
FIG. 131
Igreja de So Bento
Fachada da igreja conventual dos beneditinos, ladeada por imponente torre sineira rematada com lanternim. Organiza-se em dois andares demarcados por entablamentos singelos. Trs vos em cada piso enquadrados por pilastras de referencial clssico.
De Filipia Paraba
106
FIG. 132
Encostado igreja, o dormitrio e oficinas dos monges. Ao centro, uma mancha vegetal acusa o claustro. Para modernizar a fachada voltada para a Rua Nova, ao dormitrio foi aposta uma nova fachada, um postio, atualizando a linguagem esttica ao sabor dos neos.
FIG. 133
De Filipia Paraba
107
FIG. 134
Igreja de So Bento - Detalhes da fachada
As cantarias calcreas contrastam com o branco do reboco. No remate da fachada, entre aletas mascaradas por decorao vegetalista, sobressaem as armas da Ordem
De Filipia Paraba
108
FIG. 135
Igreja de So Bento - detalhe da cantaria Contam que na Rua Nova o sol resolveu morar... Com seus olhos bem abertos, riso de quem sabe tudo, de tudo viu, mas calou, sem ningum saber direito, se por ser beneditino ou por respeito ao destino, soubesse guardar segredo. Poema de Piedade Faria, dedicado Igreja de So Bento.
Acervo: C. P. D. C. H. - Joo Pessoa
De Filipia Paraba
109
FIG. 136
Igreja de So Bento - Galil Trs vos em forma de arco que repousam sobre pilastras dricas, definem os acessos galil. O fecho do arco assinalado por concheado barroquizante, enquadradado por almofadas triangulares. Coexistncia de formas de vocabulrios distintos. Belas portas gradeadas so rematadas por sanefa..
De Filipia Paraba
110
FIG. 137
Igreja de So Bento - Nave e capela-mor
Capela-mor com altares laterais. Vista a partir do coro alto, apreende-se a nave nica com transepto, tribunas e o plpito. Tal como no exterior, os elementos que nobilitam a arquitetura so em cantaria
Igreja de So Bento - Interior visto a partir do coro
FIG. 138
De Filipia Paraba
111
FIG. 139
Igreja de So Bento - Arco cruzeiro O trabalho de cantaria em pedra calcrea caracteriza-se pela sobriedade, enquanto o culo ostenta profusa decorao, onde se destacam os cordames, as conchas e flor-de-lis. No fecho do arco cruzeiro as armas da Ordem.
De Filipia Paraba
112
FIG. 140
Igreja de So Bento - Nave
Vista a partir da capela-mor destacam-se a correspondncia entre os vos inferiores de acesso a nave e as janelas do coro.
De Filipia Paraba
113
FIG. 141
Igreja e convento dos franciscanos
Conjunto arquitetnico reunindo as igrejas da Ordem Primeira e Terceira de So Francisco e espaos conventuais. Ao centro do corpo do dormitrio o claustro. Ao lado esquerdo da torre sineira a capela dourada e a casa de orao dos Terceiros. Diante da fachada um imponente adro, uma das caractersticas da arquitetura franciscana no nordeste brasileiro.
Igreja dos franciscanos - Adro
FIG. 142
De Filipia Paraba
114
FIG. 143
Convento dos franciscanos - Cruzeiro
O cruzeiro assinala a entrada do adro. Sobre o pedestal oitavado um conjunto de pelicanos e aves bicfalas
De Filipia Paraba
115
FIG. 144
Convento dos franciscanos - Guardio do adro
Apropriaes culturais. As miscigenaes no Imprio, espelho da circulao dos homens e das formas.
De Filipia Paraba
116
FIG. 145
Convento dos franciscanos - Adro
Paos da paixo de Cristo ao longo dos muros laterais do adro, em nichos. As representaes figurativas em azulejo de fabrico lisboeta.
De Filipia Paraba
117
FIG. 146
Igreja de Santo Antnio da Ordem de So Francisco A Igreja enquadra-se em uma tipologia que foi prpria da arquitetura franciscana no nordeste do Brasil, no sculo XVIII. A fachada piramidal desenvolve-se em trs registros. No piso inferior, cinco arcadas do acesso galil; no segundo nvel, trs janelas iluminam o coro alto da igreja; arrematando o conjunto, o fronto com as armas da ordem.
De Filipia Paraba
118
FIG. 147
Igreja dos franciscanos - Frontispcio
Na fachada salienta-se uma decorao exuberante de cariz rococ. Em plano recuado, a torre revestida de azulejos, rematada por cpula bolbosa de forma oitavada.
De Filipia Paraba
119
FIG. 148
Igreja dos franciscanos - Detalhes do frontispcio
Requintada e abundante decorao de cariz rococ, em cantaria de pedra calcrea, matria prima que mais uma vez caracteriza a arquitetura religiosa da cidade.
De Filipia Paraba
120
FIG. 149
Igreja dos franciscanos - Nave e coro alto
A cobertura da nave em abbada de bero, de madeira decorada com pintura ilusionista. direita, o arco de acesso capela dourada dos irmos terceiros.
Acervo: Oficina Escola - Joo Pessoa
De Filipia Paraba
121
FIG. 150
Capela dourada da Ordem Terceira de So Francisco
Abrindo para a nave da igreja conventual, o arco de acesso capela dourada dos irmos terceiros, cuja talha que recobre os muros laterais no chegou a ser concluda..
Foto: Gustavo Moura
De Filipia Paraba
122
FIG. 151
Igreja dos Franciscanos - Plpito
No contraste com a alvenaria branca, a exuberncia da talha dourada emoldurando o lugar da pregao.
Foto: Gustavo Moura
De Filipia Paraba
123
FIG. 152
Igreja dos franciscanos - Detalhes da pintura do forro da nave
Representao da Santssima Trindade dando a So Francisco a luz para seguir evangelizando as quatro partes do mundo.
De Filipia Paraba
124
FIG. 153
Igreja dos franciscanos - Coro alto
Ao centro do gradeamento do coro, em talha dourada, uma interessante maquineta onde se expe Cristo Crucificado.
De Filipia Paraba
125
FIG. 154
Convento dos franciscanos - Claustro O claustro, encostado igreja, articula-se em dois pisos, o trreo e o sobreclaustro. Cada um dos lados do piso inferior define cinco tramos, demarcados por colunas de fuste liso, da ordem drica. A singeleza do claustro, em cantaria, animada por silhares azulejares de padronagem vegetalista azul e amarela. Espao de grande equilbrio e serenidade.
De Filipia Paraba
126
FIG. 155
Casa de Orao da Ordem Terceira de So Francisco.
No teto em madeira, a pintura segue o esquema figurativo da nave da igreja conventual, tendo no medalho central a imagem de Santo Elias.
De Filipia Paraba
127
FIG. 156
Convento franciscano - Edificaes e cerca vistos do Rio Sanhau
A cerca conventual, em meia encosta, era limitada pelo rio mantendo ainda parte da luxuriante cobertura arbrea. Sobre este manto vegetal destacam-se os espaos construdos da casa conventual. Uma fonte, de belo espaldar, encontra-se na zona mais baixa da cerca.
Cerca conventual dos franciscanos - Fonte
FIG. 157
De Filipia Paraba
128
FIG. 158
Cerca conventual dos franciscanos - Fonte Na cartela do remate, a data de construo do fontenrio, com a seguinte inscrio: POSTERITATI/ Quod cernis lector quaeris/ Quo munere factum?/ Hoc fraternus amor/ Sumptibus egit opus/ 1717. ( posteridade.O que tu aprecias leitor, indagas com que trabalho foi feito? O amor fraterno construiu esta obra com muito trabalho)
De Filipia Paraba
129
FIG. 159
Conjunto arquitetnico dos carmelitas
Da antiga instituio subsistem apenas as estruturas construdas. Sua ambicia, a cerca conventual, perdeu-se com o crescimento da cidade ao longo dos sculos XIX e XX. H alguns anos, nas traseiras da edificao foi construido um parque de estacionamento, sem o menor respeito pelo velho.
Igrejas da Ordem dos Carmelitas e dos Terceiros, e casa da irmandade
FIG. 160
De Filipia Paraba
130
FIG. 161
Fachada da Igreja da Ordem Primeira do Carmo
A fachada organiza-se em trs panos verticais, demarcados por pilastras que terminam na cornija. Acima desta o remate em fronto curvo, em cujo timpano se inscrevem as armas da Ordem. Um corpo vertical eleva-se formando a torre sineira.
De Filipia Paraba
131
FIG. 162
Igreja da Ordem Primeira do Carmo - Detalhes da fachada
As linhas sinuosas do remate do fronto e da cobertura piramidal da torre, ao lado da elegante decorao em cantaria, de labor rococ, sobre os vos, fazem desta uma das mais requintadas fachadas da cidade.
De Filipia Paraba
132
FIG. 163
Igreja da Ordem Primeira do Carmo - Detalhes da fachada
As trs portas centrais do acesso nave da igreja, enquanto para composio da fachada as duas falsas portas das extremidades reproduzem em pedra o modelo das anteriores. A decorao rococ, em cantaria, impe-se na qualidade do desenho e na variedade de motivos vegetalistas.
De Filipia Paraba
133
FIG. 164
Porta principal da Igreja do Carmo
Emuldurando a linearidade da porta principal, a fantasia decorativa contribui para a definio de uma imagem altamente cenogrfica.
De Filipia Paraba
134
FIG. 165
Igreja da Ordem Primeira do Carmo - Interior
A nave apresenta os cantos chanfrados para fazer a interseo com a capela-mor. Ambos os espaos tm grande aparato decorativo, conjugando painis de azulejos com a talha dos altares, plpitos e tribunas.
Foto: Gustavo Moura
De Filipia Paraba
135
FIG. 166
Igreja da Ordem Primeira do Carmo - Plpito
Pedras, azulejos e madeiras se curvas s formas da linguagem decorativa.
Foto: Gustavo Moura
De Filipia Paraba
136
FIG. 167
Interior da Igreja do Carmo - Azulejos
Painis de azulejos de desenho rococ, distribuem-se pelas paredes da nave da igreja, assumindo a dupla faceta de transmitir ao crente o iderio da Ordem e atualizar o espao s novas linguagens artsticas.
Foto: Gustavo Moura
De Filipia Paraba
137
FIG. 168
Igreja da Ordem Primeira do Carmo - Capela-mor
Enquadrada pelo arco cruzeiro, a capela-mor de grande profundidade tem em seus muros laterais o cadeiral, tribunas com balces e cimalhas onduladas. Ao fundo o altar da padroeira da casa.
Foto: Gustavo Moura
De Filipia Paraba
138
FIG. 169
Fachada da Igreja dos Terceiros do Carmo
Numa harmonia entre a singeleza e o requinte, esta fachada traduz um avano na linguagem arquitetnica, denunciada na sinuosidade do seu entablamento e na liberdade das formas do fronto.
De Filipia Paraba
139
FIG. 170
Igreja dos Terceiros do Carmo - Detalhes da fachada
Pormenores de elaborado desenho da fachada da Igreja dos Terceiros do Carmo. No nicho que remata o frontispcio, a imagem de Santa Teresa com o Menino ao colo.
De Filipia Paraba
140
FIG. 171
Igreja dos Terceiros do Carmo - Detalhe da fachada
Detalhe da cantaria que envolve a portada. O contraste das linhas na profuso do requinte rococ. Voluta com folhas de acanto.
De Filipia Paraba
141
FIG. 172
Igreja dos Terceiros do Carmo - Interior
Por trs de uma fachada requintada, se encontra uma igreja que evidencia um hibridismo de linguagens decorativas e um convvio entre o erudito e o naife.
Foto: Gustavo Moura
De Filipia Paraba
142
FIG. 173
Igreja dos Terceiros do Carmo - Interior
Capela-mor da Igreja dos Terceiros do Carmo, com cobertura em ogival de forma octogonal. A composio e decorao do altar-mor demonstra uma reproduo naife de referncias eruditas. Ladeando o arco cruzeiro, duas tribunas. As pinturas de marmoreados traduzem um novo tempo.
Foto: Gustavo Moura
De Filipia Paraba
143
FIG. 174
Igreja dos Terceiros do Carmo - Detalhe do interior
Acima, decorao do forro da capela-mor: uma superposio de formas de tempos diversos. Abaixo, pintura do forro sob o coro alto da igreja: decorao rococ emoldura cena da vida de Santa Tereza de Jesus, a padroeira da casa.
Igreja dos Terceiros do Carmo - Detalhe do interior
Foto: Gustavo Moura
FIG. 175
Foto: Gustavo Moura
De Filipia Paraba
144
Rio San hau

1

A
3 D 10 9 8 7 6 E

4
5
1 1
Apesar das alteraes/agresses que foram introduzidas no espao urbano no sculo XX, as permanncias esto ainda vincadas na malha. Marca presena a regularidade das ruas, definindo quarteires retangulares; espaos abertos como o Largo da Cmara, cuja origem remonta a 1610, prolongam-se na cidade atual. Os edifcios religiosos articulam-se a esta ordem, a exemplo da Igreja da Misericrdia. Largo da Cmara e Igreja da Misericrdia - Enquadramento urbano
FIG. 176
6
D 6
De Filipia Paraba
145
FIG. 177
A B
Largo da Cmara, hoje Praa Rio Branco
volta desta praa concentravam-se os principais edifcios do poder administrativo no sculo XVIII: a Casa dos Contos (A), a Casa da Cmara e Cadeia, tendo ao seu lado a capela dos presos (B), e o aougue (C). Complementaria este cenrio um palcio para os governadores, proposto em 1782, mas no executado. exceo do aougue todos os edifcios desapareceram, mantendo-se apenas o espao da praa, ocupado por uma mancha verde e completamente destituido do seu referncial simblico.
Largo da Cmara - Antiga casa do aougue
FIG. 178
De Filipia Paraba
146
FIG. 179
Igreja e Travessa da Misericrdia
A Travessa da Misericrdia definida j no sculo XVI, polarizada no topo pela fachada da igreja que emprestou nome artria, permanece com o nome de Rua Peregrino de Carvalho.
De Filipia Paraba
147
FIG. 180
Igreja da Misericrdia - Fachada principal e lateral
A austeridade arquitetnica da fachada da Igreja da Misericrdia tradutora das permanncias artsticas anteriores invaso holandesa.
De Filipia Paraba
148
FIG. 181
Igreja da Misericrdia - Detalhes da fachada principal
O conjunto arquitetnico da Misericrdia foi amputado de algumas das suas valncias - hospital e cemitrio. Mantm-se, porm, a Igreja com a sua torre dos sinos e a roda dos expostos, nico elemento que faz recordar o carter assistencial dessa irmandade.
De Filipia Paraba
149
FIG. 182
Igreja da Misericrdia - Interior
Capela-mor, nave e capela do Salvador do Mundo - esquerda. A passagem pelo tempo demarcada em linguagens artsticas mais modernas: arco cruzeiro do final do sculo XVI; tribunas e altares j da segunda metade do sculo XVIII.
De Filipia Paraba
150
FIG. 183
Igreja da Misericrdia - Interior
Nave e coro vistos a partir da capela-mor. Denota-se as linguagens artsticas de pocas distintas. O coro alto, de linhas bem retas assente sobre duas elegantes colunas e iluminado por vos de recorte singelo.
De Filipia Paraba
151
FIG. 184
Igreja da Misericrdia - interior
Alado lateral da nave onde so visveis os elementos arquitetnicos do sculo XVIII, nomedamente no recorte da porta, como nos aventais das tribunas e remates das mesmas. Em baixo, o medalho do forro da nave com a representao de Nossa Senhora da Misericrdia.
Igreja da Misericrdia - Pintura do forro da nave
FIG. 185
De Filipia Paraba
152
Rio San hau

1

A
3 D 10 9 8 7 6 E

4
5
1 1
Ao fim da Rua Direita, atual Rua Duque de Caxias (E), permanece parte do conjunto arquitetnico edificado pelos jesutas no sculo XVIII: o colgio e seminrio, tendo sido demolida a Igreja de Nossa Senhora da Conceio (10). Um vazio, que tem o nome de Praa 1817, encontra-se no lugar onde at a dcada de 1920 existiu a Igreja de Nossa Senhora das Mercs (9). Conjunto arquitetnico dos jesutas - Enquadramento urbano
FIG. 186
10
E 10
De Filipia Paraba
153
FIG. 187
Conjunto arquitetnico dos jesutas Este conjunto edificado na primeira metade do sculo XVIII, foi abandonado quando da expulso dos jesutas, em 1759. Pouco depois, o colgio foi ocupado como residncias dos governadores, uso que mantm at o presente com total desacaracterizao do edifcio antigo (A). O seminrio, guardou alguma referncia do passado e a torre a ele anexado, o nico registro da Igreja da Conceio (B).
De Filipia Paraba
154
FIG. 188
Fonte do Tambi
Afastado do ncleo inicial da cidade, o antigo arrabalde do Tambi, foi valorizado em finais do sculo XVIII, com a construo dessa fonte e o passeio pblico criado em seu entorno. A partir de ento, ficou definido um dos eixos de crescimento da cidade no sculo XIX.
Fonte do Tambi - Detalhe
FIG. 189
De Filipia Paraba
155
FIG. 190
Fonte do Tambi - Detalhe
As formas elegantes do rococ que irromperam nos principais edifcios da cidade na segunda metade do sculo XVIII, so tambm visveis no apurado desenho desta fonte.

De Filipéia À Paraíba: Uma Cidade Na Estratégia de Colonização Do Brasil (Séculos XVI-XVIII) - Vol. 2, de Maria Berthilde de Barros Lima e Moura Filha

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

De Filipéia À Paraíba: Uma Cidade Na Estratégia de Colonização Do Brasil (Séculos XVI-XVIII) - Vol. 2, de Maria Berthilde de Barros Lima e Moura Filha

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDADE DO PORTO FACULDADE DE LETRAS DEPARTAMENTO DE CINCIAS E TCNICAS DO PATRIMNIO DOUTORADO EM HISTRIA DA ARTE

De Filipia Paraba: uma cidade na estratgia de colonizao do Brasil (sculos XVI-XVIII)

Maria Berthilde de Barros Lima e Moura Filha

Orientador: Prof. Dr. Joaquim Jaime B. Ferreira Alves

Porto - Portugal 2005

A Cidade da Paraba em preto e branco

A cidade no sculo XXI - permanncias

Capitania da Paraba Cartografia e Iconografia

Foto: Ricardo Paulo

Acervo : I.A.N./T.T. - Ministrio do Reino - Coleo de plantas, mapas...

Paraba ou Rio de So Domingos. - c.1616

Fonte: Rezo do Estado do Brasil

A Capitania da Paraba 1640

Fonte : DESCRIPO de todo o maritimo ...

Grande at a Ponta do Lucena

Fonte : Imagens da formao territorial brasileira ...

Fonte : Imagens da formao territorial brasileira ...

Acervo : A.H.U. Iconografia Impressa n. 5

Capitania da Paraba aps a invaso holandesa sc. XVII

Fonte : Biblioteca Nacional de Madrid.

Afbeeldinghe van Pariba

ende Forten - (1634)

Fonte : Imagens da formao territorial brasileira ...

Afbeelding der Stadt en Fortressen van Parayba -

Fonte : Imagens da formao territorial brasileira ...

Paraba : Abbildung der statt und vestung Parayba

in der landschaft Brasilia c. 1635

Acervo: A.H.U. Cartografia Impressa n. 6

Frederica Civitas c.1637(1645)

Fonte : REIS FILHO, Nestor Goulart - Imagens do Brasil Colonial...

Frederyce Stadt c. 1640

Fonte : REIS FILHO, Nestor Goulart - Imagens do Brasil Colonial...

Frederyce Stadt c. 1640

Fonte : REIS FILHO, Nestor Goulart - Imagens do Brasil Colonial...

Rio Grande - 1643

Fonte : Frans Post e o Brasil Holands...

Fonte : SANTA TERESA, Giovanni Istria delle guerre ...

A Cidade e o Castelo de Frederick na Parayba -

Fonte : Frans Post e o Brasil Holands

Fonte : REIS FILHO, Nestor Goulart - Imagens do Brasil Colonial...

Prospetto della citt di Paraiba e gravuras

Fonte : SANTA TERESA, Giovanni Istria delle guerre ...

Fonte: SILVEIRA, Lus. Ensaio de Iconografia...

Fonte: SILVEIRA, Lus. Ensaio de Iconografia...

Fonte: SILVEIRA, Lus. Ensaio de Iconografia...

Fonte : LINS, Eugnio de vila - Arquitectura dos Mosteiros Beneditinos no Brasil...

Forte do Cabedelo - 1609

Acervo : I.A.N./T.T. - Ministrio do Reino - Coleo de Plantas, mapas...

Forte do Cabedelo - c.1631

Fonte: REIS FILHO, Nestor Goulart - Imagens do Brasil Colonial

Ostium Fluminis Paraybae - (1647)

Ostium Fluminis Paraybae. Embouchure de la Riviere Parayba, en Bresil - 1671

Planta da Fortaleza de Santa Catharina do Cabedelo da Cidade da Paraiba do Norte

Fonte : Imagens da formao territorial brasileira ...

Fortaleza de Santa Catarina do Cabedelo -

Acervo : A.H.U. Cartografia Manuscrita n. 885

Baa da Traio c. 1755

Carta da Baa da Traio feita por Dionzio Ferreira Portugal

Acevo : A.H.U. Cartografia Manuscrita n. 883

Carta Topogrfica da Capitania de Pernambuco e adjacentes 1766

Acervo : Gabinete de Estudos Arqueolgicos de Engenharia Militar

Planta do Rio Paraba c.1790