1

REGLAMENTO DE TRABAJOS DE INVESTIGACIN EN LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO Aprobadas las modificaciones en Sesin de Consejo de Facultad del 23 de Octubre de 2003 Resolucin No 348-2004-UNT.FAC.MED/ D Resolucin Rectoral No 0204-2001/ UNT, 24 de Enero del 2001 BASE LEGAL 1. Ley Universitaria N 23733: Artculos 1, 2 inciso b, 43, 51, 65 y 67. 2. Estatuto de la Universidad Nacional de Trujillo(1994): Artculos 8, 31, 81, 82, 83, 84, 86, 87, 89, 118, 121, 122, 123, 166, 217, 219 y 241. 3. Reglamento General de La Facultad de Ciencias Mdicas (Aprobado en Consejo de Facultad del 4 de noviembre de 1985 y modificado el 9 de enero de 1997): Artculos 6 inciso b, 22, 23 y 75. 4. Reglamento General del Sistema Nacional de Residentado Mdico (Resolucin Suprema N 009- 88- SA): Artculos 15 inciso d, 22 y 23. PROPOSITO Reglamentar la presentacin, evaluacin, registro, y difusin de los proyectos e informes finales de la investigacin en la Facultad de Ciencias Mdicas con fines a obtener: o Grado Acadmico de Bachiller en Medicina. o Grado Acadmico de Bachiller en Estomatologa o Ttulo de Especialista. o Aval de Investigacin Docente - Estudiantil o Crear el Registro de Investigadores de la Facultad de Ciencias Mdicas. DISPOSICIONES GENERALES Art. 1 La presentacin, sustentacin y aprobacin de un trabajo de investigacin, es requisito indispensable para optar el Grado Acadmico de Bachiller y Ttulo de Especialista en la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Trujillo. Art. 2 La Tesis es un trabajo de investigacin, realizado por un candidato a Grado Acadmico de Bachiller, o Ttulo de Especialista con el propsito de demostrar que conoce el tema motivo de la Tesis y la metodologa de la investigacin cientfica en el campo profesional que le compete. Reunir los siguientes requisitos: a. Ser un trabajo de investigacin cientfica indito de aporte preferentemente original. b. Ser un estudio individual o grupal. Los estudios grupales acreditarn slo a uno de los investigadores para la obtencin de Grado acadmico o Ttulo de Especialista cuyo nombre debe ser declarado en el proyecto y en el informe final. Los otros investigadores figurarn como coautores.

Art. 3

c.

Tener las caractersticas aplicada

de

un trabajo

de investigacin bsica

Art. 4 Art. 5

El tema motivo de investigacin deber estar enmarcado preferentemente dentro de las lneas de investigacin de la Facultad de Medicina. El trabajo de investigacin se desarrollar en dos etapas, el proyecto y el informe final. a. El tiempo que debe transcurrir entre la aprobacin del proyecto y la presentacin del informe de investigacin ser determinado por el Comit de Investigacin, segn la naturaleza del trabajo de investigacin. b. La fecha mxima del informe final no debe ser mayor de un ao de la fecha propuesta como trmino en el proyecto. c. En caso de prrroga justificada debe contarse con la aprobacin del Comit Permanente de Investigacin.

DE LA ASESORIA Art. 6 El Comit de Investigacin elaborar anualmente una lista de profesores hbiles para ser Asesor y/o Jurado de Tesis, en base a los docentes propuestos por las Jefaturas de los Departamentos Acadmicos. El candidato a Grado o Ttulo elegir su asesor de la lista de profesores hbiles del Departamento al que pertenece el proyecto. Art. 7 Para ser considerado en la relacin de asesores, los profesores reunirn los siguientes requisitos: a. Ser profesor ordinario o extraordinario de la Facultad de Ciencias Mdicas. b. Haber efectuado por lo menos un trabajo de investigacin en los ltimos dos aos, el cual debe estar registrado por el Comit de Investigacin y la Oficina General de Promocin y Desarrollo de la Investigacin o haberse publicado en una revista cientfica. En estudios multidisciplinarios, multicntricos o cuando la complejidad del trabajo lo amerite podr participar ms de un asesor, pudiendo en este caso ser otro profesional an cuando no sea profesor de la Facultad de Medicina. El profesor elegido por el candidato como asesor es corresponsable de la planeacin y realizacin del trabajo de investigacin, lo que le confiere calidad de autor y como tal, debe figurar en su Curriculum Vitae. a. La sustentacin del informe final es responsabilidad exclusiva del candidato. b. El asesor se eximir de evaluar el proyecto como integrante de comit o comisin de investigacin y no integrar el jurado evaluador del informe final. DEL PROYECTO:

Art. 8

Art. 9

DE LA PRESENTACION

Art. 10

Art. 11

El candidato presentar en secretara de la Oficina de Investigacin el proyecto de investigacin, de acuerdo al esquema para elaboracin de proyectos de la Facultad de Medicina, en la siguiente forma: a. 03 Copias en folders independientes, tamao A 4. b. Solicitud dirigida al Decano de la Facultad de Medicina (formato adjunto). c. Constancia de asesora (s). El expediente se registra en la Oficina de Investigacin y se enva al Departamento Acadmico correspondiente para ser evaluado por la Comisin de Investigacin.

DE LA COMISION DE INVESTIGACION DEL DEPARTAMENTO ACADEMICO: Art. 12 La Comisin de Investigacin del Departamento Acadmico estar conformada por 3 miembros con grado acadmico de maestro o doctor independiente de su categora, modalidad o condicin. Art. 13 En los Departamentos Acadmicos en los que no existe el nmero suficiente de docentes con grado de maestro o doctor la comisin podr ser integrada por los docentes de mayor categora acadmica. Son funciones de la Comisin de Investigacin del Departamento Acadmico: a. Verificar: 1. Ttulo del trabajo de investigacin. 2. Nombre del investigador. 3. Nombre del profesor asesor o asesores de tesis. 4. Lugar donde se desarrollar el proyecto y el Departamento Acadmico al que pertenece el asesor. 5. Fecha de inicio y trmino del trabajo (cronograma). 6. Presupuesto y financiacin, segn clasificador por objeto del gasto actualizado, del Presupuesto General de La Repblica. 7. Plan de investigacin 8. Anexos: Ficha de registro de datos, tablas, grficos, etc. 9. Constancia del asesor. 10. Observancia de las normas ticas que regulan la experimentacin biomdica. b. Evaluar el Proyecto de Investigacin en base a los criterios del instrumento de evaluacin (Anexo 1), en forma cualitativa. concluyendo en APROBADO O DESAPROBADO. c. Emitir informe a la Jefatura del Departamento Acadmico en un tiempo no mayor de 30 das calendario a partir de la fecha de recepcin del proyecto. En caso de desaprobacin del proyecto se sealarn las razones y se comunicar al Investigador a travs del Comit Permanente de Investigacin. d. Previamente, si se considera necesario, la comisin emitir por escrito observaciones al proyecto, que el autor debe resolver, con participacin del asesor, en un plazo no mayor de 15 das.

Art. 14

e. f. g.

El no cumplir con las correcciones dentro del plazo fijado por la comisin de investigacin ser causal de desaprobacin. En caso de desaprobacin del proyecto, el Investigador deber presentar un nuevo proyecto. La Jefatura del Departamento Acadmico ser responsable de enviar a la Oficina de Investigacin de la Facultad el proyecto de investigacin Aprobado con el informe de la comisin correspondiente.

DEL COMIT PERMANENTE DE INVESTIGACION DE LA FACULTAD DE MEDICINA: Art. 15 Recibido el informe de evaluacin del Departamento Acadmico, el Comit Permanente verificar el cumplimiento de lo establecido en el Art. 14 del presente reglamento. Art. 16 El Comit Permanente revisa y observar en caso necesario el proyecto aprobado, emitiendo informe a la Comisin de Investigacin del departamento Acadmico a travs de la Jefatura correspondiente, para ser resueltas por el investigador y asesor. El Departamento Acadmico debe devolver el proyecto corregido a la Oficina de Investigacin en un plazo mximo de quince das calendario. Debe emitir informe al Decanato sobre incumplimiento de plazos. El Comit Permanente registrar el proyecto aprobado, con las siglas PIBMED y PIB-EST para tesis de Grado de Bachiller de la Escuela de Medicina y Estomatologa respectivamente, con las siglas de PIE-MED los proyectos para Ttulo de Especialista y con PID-MED los proyectos de investigacin Docente. El Comit Permanente emitir Constancia de Aprobacin y se sellarn todas las hojas del proyecto aprobado, luego que el autor adjunte copia del proyecto aprobado en diskette en procesador de textos actualizado y la constancia de autorizacin de la institucin donde se realizar el estudio.

Art. 17 Art. 18

Art. 19

DE LA EJECUCION DEL PROYECTO DE INVESTIGACION: Art. 20 El investigador deber desarrollar el trabajo de acuerdo al proyecto aprobado. a. El inicio de la recoleccin de datos necesariamente deber ser posterior a la aprobacin del proyecto. b. Cualquier modificacin ulterior debe hacerse con conocimiento del Comit Permanente, previa aprobacin del Departamento al que pertenece el proyecto, mediante la presentacin de solicitud y sustentacin del cambio. La aprobacin de sta ltima ser en un tiempo mximo de 2 semanas. Art. 21 El Investigador deber presentar un informe de avance de la investigacin con el aval del o de los asesores. a. La fecha de presentacin del avance ser fijada en la Oficina de Investigacin al momento de emitir la constancia de aprobacin, y

b.

c.

corresponder a la mitad del tiempo programado entre la fecha de aprobacin del proyecto y el informe final. La presentacin del informe de avance se har en la oficina de Investigacin de la Facultad de Medicina, segn formato, el cual ser revisado por el Comit Permanente de Investigacin emitiendo la constancia correspondiente. La no presentacin del avance ocasionar la postergacin de la fecha de recepcin del informe final en un tiempo similar a la demora.

Art. 22

Los estudios de apoyo diagnstico que se requieran para las investigaciones debern procesarse en la institucin sede de la investigacin y/o en los laboratorios de la Universidad. a. Solo en casos especiales debidamente documentados con la constancia de no disponibilidad, se optar por centros particulares. b. Deber adjuntarse a la presentacin del informe de avance y el informe final la constancia de la ejecucin de los estudios de apoyo diagnstico, emitida por el responsable del centro de apoyo diagnstico.

DEL INFORME FINAL: Art. 23 Se presentar en ejemplares empastados, en color blanco y letras negras, con cartula segn modelo. Cada ejemplar deber incluir tres (03) hojas formato (Anexo 2) para ser llenadas con las observaciones del Jurado y su calificacin. Art. 24 Debe presentarse en la secretara del Decanato: Ocho (08) ejemplares impresos y un ejemplar (01) en diskette en procesador de textos actualizado. Copia del proyecto aprobado, el cual llevar el sello de la oficina en todas las hojas. Constancia del asesor de haber concluido la investigacin (Anexo). Constancia de conformidad de la institucin donde se desarroll la investigacin. Constancia de haber presentado el avance donde figurar la fecha de presentacin del informe final. Constancia de ejecucin de ayuda al diagnstico en centro particular (Opcional). Solicitud de nombramiento de Jurado dirigida al Seor Decano de la Facultad de Medicina.

DEL JURADO EVALUADOR Art. 25 El Jurado ser nombrado por el Seor Decano de la Facultad de Medicina, a propuesta de los Directores de Escuela o Jefe de la Unidad de Segunda Especializacin. a. El Jurado estar integrado por tres profesores con grado de Bachiller, Maestro o Doctor, los cuales aparecen en el Padrn de Profesores hbiles.

b. c. d.

La condicin como miembro de jurado es irrenunciable salvo casos de parentesco o excepcin debidamente justificados. Los miembros del Comit Permanente de Investigacin no integrarn el Jurado Evaluador. Los miembros del Consejo de Facultad en lo posible no constituirn el jurado evaluador.

Art. 26

La Resolucin de nombramiento se comunicar a cada uno de los miembros del Jurado a travs de la secretara del Decanato, adjuntando un ejemplar de la tesis impresa. El Presidente del Jurado recibir adems los otros 05 ejemplares, una copia del proyecto aprobado y las constancias segn artculo 24 del presente reglamento. El jurado dispondr de quince (15) das calendario para emitir su dictamen a partir de la fecha de la recepcin de su nombramiento. En casos excepcionales el jurado puede solicitar ampliacin de este plazo. Se considerar caso excepcional: Consulta a expertos, vacaciones o enfermedad de algunos miembros del jurado. Son funciones del Jurado: a. Evaluar y Calificar el informe de investigacin de acuerdo a los criterios del instrumento de evaluacin (Anexo 1) b. Verificar constancias de acuerdo a Art. 24 c. Convocar al acto pblico de sustentacin. d. Elaborar las actas de Instalacin y sustentacin, por duplicado, en las que se registrar los eventos y las observaciones pertinentes del Jurado al informe de investigacin y la calificacin del mismo, firmadas necesariamente por los tres miembros del jurado. e. Registrar a MANUSCRITO las observaciones al Trabajo y la calificacin en las hojas formato (anexo n2) de los 08 ejemplares, firmadas necesariamente por los tres miembros del jurado. f. Devolver a la secretara del Decanato cinco (05) ejemplares del informe final y el acta de Instalacin y Sustentacin por duplicado. El Presidente convocar a sesin de instalacin del jurado, con cinco das de anticipacin. En esta sesin debe: a. Nombrar al secretario b. Verificar que el trabajo de investigacin se haya realizado conforme al proyecto aprobado. c. Verificar la formalidad lingstica, lgica y metodolgica. d. Aceptar o rechazar el informe final. e. Formular observaciones si se considera pertinente, comunicarles por escrito al tesista, a fin de que sean absueltas en el momento de la sustentacin y por escrito en formato incluido en el informe final (anexo N3).

Art. 27

Art. 28

Art. 29

DE LA SUSTENTACION DE LA TESIS Art. 30 El Jurado convocar al acto pblico de sustentacin mediante publicacin en el panel de la oficina de investigacin y con tres das de anticipacin. Art. 31 La sustentacin se realizar de acuerdo al siguiente procedimiento. a. Se llevar a cabo en un aula de la Facultad de Medicina. b. El Presidente del Jurado invitar al autor a leer las conclusiones de la Tesis y sustentarlas a travs de la exposicin resumida de todo el trabajo. Dar adems respuesta a las observaciones que previamente le plante el Jurado. c. Los Miembros del Jurado podrn plantear nuevas interrogantes que sern absueltas por el autor. d. Terminada la sustentacin, los Miembro del Jurado deliberarn sobre la calificacin final segn criterios de evaluacin (anexo 1) y redactarn el Acta de Sustentacin en ese mismo momento. e. El Presidente del Jurado comunicar el resultado al tesista en presencia de los otros miembros y asistentes f. Las Actas de Instalacin y Sustentacin sern entregadas por el secretario del jurado, junto con los ejemplares respectivos en la secretara del Decanato de la Facultad.

DE LA APROBACION DE LA TESIS Art. 32 La calificacin de la Tesis ser de acuerdo al promedio obtenido al aplicar el instrumento de evaluacin por cada uno de los jurados, slo se promediar en caso de que por lo menos dos de las notas sean aprobatorias, la nota mnima aprobatoria es doce ( 12 ). Cuando una de las notas difieren en 5 puntos o ms de las otras, ser desestimada. Art. 33 Art. 34 La Tesis aprobada con el calificativo de 18 a 20, ser publicada en la revista de la Facultad de Medicina. En caso de desaprobacin, el candidato podr solicitar la revisin de la Tesis ante el Decano de la Facultad, presentando una solicitud dentro de los tres (03) das subsiguientes al dictamen del Jurado. a. El Decano convocar a los miembros del Jurado para discutir el caso y si fuera necesario con la participacin del candidato y su asesor. b. El Decano y los Miembros del Jurado firmarn un Acta con las conclusiones y su fallo ser inapelable. Cuando la Tesis es desaprobada, el candidato deber presentar un nuevo Proyecto de Investigacin, siguiendo el procedimiento reglamentario.

Art. 35

DEL REGISTRO Y DIFUSIN DE LOS INFORMES FINALES Art. 36 La Facultad enviar a travs de la secretara del Decanato los ejemplares del informe final a: Biblioteca de la UNT (01), Biblioteca de Medicina (01), Departamento Acadmico (01), Institucin donde se realiz la investigacin

(02). A la Oficina de Investigacin de la Facultad de Medicina se le enviar el ejemplar en diskette y una copia de las actas del jurado. Art. 37 En la Oficina de Investigacin se archivar y registrar en la base de datos, como proyecto concluido y su respectiva calificacin. El Comit Permanente de Investigacin de la Facultad informar cada tres meses a la Oficina General de Promocin y Desarrollo de la Investigacin de la UNT, Comit Editorial de la Revista Mdica de Trujillo, Departamentos Acadmicos, Colegio Mdico y Sociedades Cientficas pertinentes, la relacin de proyectos e informes finales aprobados, consignando las autoras respectivas. Si la tesis es publicada o presentada posteriormente en certmenes cientficos deber consignarse fielmente la autora.

Art. 38

Art. 39

DE LA TESIS PARA OBTENER GRADO DE BACHILLER Art. 40 Cuando el Trabajo de Investigacin sea realizado en una institucin no docente tendr como asesor a un docente del padrn de asesores del Departamento Acadmico y a un profesional no docente de la institucin donde se realizar la investigacin, preferentemente de la especialidad tema del Trabajo de Investigacin. Art. 41 El candidato a Bachiller puede presentar el Proyecto de Tesis a partir del quinto ao en la Escuela de Medicina y del cuarto ao, en la Escuela de Estomatologa. Aprobada la Tesis, el Grado Acadmico se otorgar al trmino de la carrera profesional.

DE LA TESIS PARA OBTENER EL TITULO DE ESPECIALISTA Art. 42 La Tesis para obtener el ttulo de especialista es un Trabajo de Investigacin, realizado por un mdico candidato a obtener el ttulo de especialista, con el propsito de demostrar que conoce el tema motivo de la Tesis y la metodologa de la Investigacin Cientfica en el campo profesional de su especialidad. Art. 43 El tipo de investigacin debe ser de tipo analtico (casos y controles, cohortes), experimental o ensayo clnico. El tema motivo de tesis para especialista deber estar necesariamente relacionado a las lneas de Investigacin de la sede institucional de la especialidad y de la Facultad de Medicina. Cuando el trabajo de investigacin sea realizado en una institucin no docente tendr como asesor a un docente del listado de asesores del Departamento Acadmico de la especialidad y a un profesional no docente de la misma especialidad en la institucin donde el candidato realiza la especializacin.

Art. 44

Art. 45

Art. 46

El candidato a obtener Ttulo de Especialista debe presentar el proyecto Tesis en el transcurso del segundo ao de Residentado.

de

Art. 47

La presentacin del Proyecto de Investigacin es requisito para matricularse en el tercer ao de Residentado. Aprobada la Tesis, el Ttulo de Especialista se le otorgar al trmino y aprobacin de los aos lectivos correspondientes a la especialidad. El Decano nombrar como Jurado a profesores de la especialidad con grado de Maestro o Doctor del Padrn de Profesores hbiles. El Jurado estar integrado por tres miembros, uno de ellos necesariamente del Departamento Acadmico de la especialidad quien oficiar de Presidente del Jurado. El miembro de menor categora o antigedad en ella oficiar de secretario. La sustentacin de la tesis se har en forma oral y pblica en la sede institucional de la especialidad. En caso que la sede est ubicada fuera de la ciudad, la sustentacin se llevar a cabo en un aula de la Facultad de Medicina.

Art. 48

Art. 49

DE LA INVESTIGACIN DOCENTE Art. 50 El registro de los trabajos de investigacin docente-estudiantil se realizar en la Oficina de Investigacin de la Facultad de Medicina con el fin de: a. Obtener el aval institucional a pedido del interesado. b. Conformar el Registro de Investigadores de la Facultad de Medicina. DISPOSICIONES TRANSITORIAS PRIMERA : El presente reglamento entrar en vigencia inmediata, despus de ser aprobado por las instancias superiores respectivas. SEGUNDA : Con la aprobacin del presente reglamento se deroga los reglamentos anteriores. Trujillo, Setiembre del 2000 FJG/mec.