Você está na página 1de 15

CATLOGO DE BUCHAS

PARA ROLAMENTOS,
ACESSRIOS E
FERRAMENTAS

n d i c e

02

Histrico / Informaes Tcnicas

03

Buchas de Fixao | H, HE, HA, HS | 204 a 2318

04

Buchas de Fixao | H, HE, HA, HS | 219 a 3144

05

Buchas de Fixao | H, HE, HA, HS | 2348 a 32/500

06

Buchas de Desmontagem | AH, AHX | 308 a 2356

07

Buchas de Desmontagem | AH, AHX | 3056 a 241/500

08

Porcas de Fixao | KM, KML, HM, HMT, HML, HMLL | KM 0 a HM 76T

09

Porcas de Fixao | KM, KML, HM, HMT, HML, HMLL | HML 76T a HM 110T

10

Arruelas de Trava | MB, MBL | MB 0 a MB 56

11

Porcas de Preciso | KMT. KMTA | KMT 4 a KMTA 40

12

Porcas Hidrulicas | HMVE | HMV 10E a HMV 200E

13

Chaves de Gancho | HN | HN 1 a HN 40

BGL | Bertoloto & Grotta Ltda. | Buchas para Rolamentos


Av. Major Jos Levy Sobrinho, 1296 Boa Vista CEP 13486-190 Limeira-SP Brasil
Fone: 19 3451.8210 Fax: 19 3451.4770 www.bgl.com.br e-mail: info@bgl.com.br

Histrico
Informaes Tcnicas
Histrico
Informaes Tcnicas

A EMPRESA

A BGL, Bertoloto & Grotta Ltda, uma empresa 100% brasileira e lder do
mercado de buchas para rolamentos em todo o territrio nacional. Pioneira na
fabricao dessas peas, est indo alm das fronteiras com exportaes
crescentes para os Estados Unidos, Mxico e pases sul-americanos. Criada
em 14 de agosto de 1957, nasceu na cidade paulista de Limeira, onde est
instalada at hoje, com localizao estratgica, numa rea de 13.000 m2.
A BGL atua no mercado de componentes para fixao de rolamentos com furo
cnico, como buchas de fixao e desmontagem, porcas e arruelas, assim
como as ferramentas: chaves de gancho e porcas hidrulicas. Produz
tambm peas sob medida.
Uma das caractersticas que diferenciam a BGL a produo verticalizada.
Domina toda a tecnologia de transformao, do material bruto at a pea
acabada.
A matria-prima usada na fabricao das peas tem excelentes propriedades
mecnicas e provm de fornecedores qualificados, proporcionando
adequada resistncia e preciso dimensional. Elas so controladas desde
sua entrada na fbrica at a gravao do nmero do lote na pea,
possibilitando total rastreabilidade.
A tecnologia do material, desenvolvida pela empresa tem como base o
nodular, liga BGFN 01, 02 e 03, comprovadamente o material mais adequado
para as Buchas para Rolamentos. Embora tambm fabrique peas em ao de
acordo com a solicitao do cliente.
Graas qualidade comprovada, seus produtos so utilizados pelos
melhores fabricantes de mquinas e equipamentos e conquistaram clientes
de peso da indstria nacional e internacional. Conseqncia da preocupao
constante com a qualidade, a BGL investe em programas de qualidade,
evidenciada pela certificao ISO 9001:2000.
Por valorizar a opinio dos seus clientes, a BGL realiza periodicamente
pesquisas de satisfao, tendo como resultado alcanado - Excelncia
operacional (alto grau de confiabilidade na pontualidade de entrega, na
qualidade e no desempenho do produto).
A responsabilidade social da empresa tambm item de preocupao e
atuao sistemtica, com interaes com a comunidade, funcionrios,
fornecedores, alm de respeito ao meio ambiente, com recuperao de
resduos gerados internamente e idoneidade fiscal-tributria.
PRODUTOS
BUCHAS DE FIXAO (H, HE, HA, HS)
Sries 200, 300, 2300, 3000, 3100, 3200, 3900.
So fabricadas em nodular GGG 50 e usadas para fixar rolamentos com furo
cnico sobre eixos cilndricos em polegadas e milmetros, permitindo maior
tolerncia no dimetro do eixo. So fornecidas completas com porca e
dispositivo de segurana.
BUCHAS DE FIXAO HIDRULICA (OH, HG)
Acima do tamanho 32 (furo de 140 mm), tambm so fornecidas com dutos e
canaletas para injeo de leo sob presso, facilitando sua montagem e
principalmente desmontagem.
BUCHAS DE DESMONTAGEM (AH, AHX)
Sries 200, 300, 2200, 2300, 3000, 3100, 3200, 3900, 24000, 24100.
So fabricadas em nodular GGG 50 e usadas para fixar rolamentos com furo
cnico sobre eixos com rebaixo ou apoio fixo para o rolamento, permitindo
maior tolerncia no dimetro do eixo. Os acessrios so fornecidos em
separado, mediante solicitao, como porca para desmontagem e a porca
de montagem mais trava.
BUCHAS DE DESMONTAGEM HIDRULICA (AOH, AOHX)
Acima do tamanho 32 (furo de 150 mm), tambm so fornecidas com dutos e
canaletas para injeo de leo sob presso, facilitando sua montagem e
desmontagem. So denominadas buchas hidrulicas AOH.
PORCAS DE FIXAO
Sries KM, KML, HM 3000, HM 3100, HM..T, HML..T, HMLL, HMLL..T.
So fabricadas em nodular GGG 50. Esse material possui propriedade

lubrificante, permitindo um grande aperto com menor esforo, devido ao


grafite encontrado em sua liga, alm de proporcionar menor risco de
caldeamento do que as porcas em ao. So utilizadas em combinao com
dispositivo de segurana (arruela ou grampo) para fixao de rolamentos,
engrenagens, polias e outros elementos mecnicos. Possuem grande
preciso perpendicularmente ao plano de apoio, corrigindo deformaes ao
serem apertadas.

PORCAS DE PRECISO
Sries KMT, KMTA, KMP.
So porcas utilizadas para fixao de rolamentos de alta preciso ou outros
componentes que necessitam desse atributo. Para travamento, as porcas
KMT e KMTA possuem 3 pinos em lato angularmente dispostos, que so
pressionados atravs de parafusos contra o eixo, enquanto que as KMP
possuem 1 ou 2 pinos para a mesma funo das KMT/KMTA. Os pinos
possuem inclinao igual ao ngulo da rosca da porca, fazendo com que a
porca no fique sujeita as cargas axiais, facilitando assim o ajuste do conjunto
montado, atingindo a preciso desejada. O que diferencia as porcas KMT e
KMTA, o tipo de aperto, atravs de chaves de gancho e chaves de pino,
respectivamente.
ARRUELA DE TRAVA
Sries MB e MBL.
Estampadas em chapa de ao SAE 1006 a 1020. So utilizadas para travar a
porca na bucha ou a porca diretamente no eixo.
GRAMPOS DE SEGURANA
Sries MS 3000 e MS 3100
Fabricados em Ao SAE 1045. Em conjunto com a porca da srie HM 3000 e
HM 3100 atravs de parafuso de cabea sextavada e arruela de presso, so
montados no rasgo da porca, travando-a no eixo ou na bucha.
PORCAS HIDRULICAS (Ferramenta)
Sries HMVE ou RKP.
So ferramentas fabricadas em Ao SAE 1045. Possuem um mbolo
deslocado hidraulicamente atravs de injeo de leo, facilitando a
montagem e desmontagem de rolamentos e buchas a partir de 50mm. Quanto
maior o tamanho das peas mais indicada o uso da porca hidrulica, pois
pode reduzir o tempo de montagem em at 10 vezes se comparado com
mtodos tradicionais de montagem.
CHAVES DE GANCHO (Ferramenta)
So ferramentas fabricadas em ao SAE 1045 temperado, com acabamento
de oxidao negra. So usadas para aperto de porcas redondas com rasgos
na parte externa. a ferramenta ideal para aperto dessas porcas, eliminando
o martelo e talhadeira, que pode comprometer a montagem.
COMO CONSULTAR ESSE CATLOGO
A bucha de fixao e desmontagem deve ser escolhida de acordo com o
dimetro do eixo e rolamento a ser usado. Se o dimetro do eixo for em
MILMETRO usa-se o prefixo H antes do TAMANHO DA BUCHA, ex: H 210
( 45 mm). Se o dimetro for POLEGADA usa-se o prefixo HE, HA ou HS,
ex: HE 210 ( 1.3/4). Quando se seleciona a bucha partindo do nmero do
rolamento, basta observar o TAMANHO DA BUCHA na tabela e determinar o
dimetro do eixo (H, HE, HA ou HS), ex: rolamento 1210 K, BUCHA
TAMANHO 210 para eixo de 0 1.3/4 prefixo HE,
denominao da bucha para pedido HE 210. As buchas de desmontagem so
diferenciadas pelo prefixo A e so normalizadas com furo em milmetro, ex:
AH 2310.
Peas com a letra X no final da denominao indica que sofreram
modificaes em relao a norma antiga, ex: AHX 311, H 2348X. Atendendo
pedido do cliente, tambm fabricamos peas conforme norma antiga, mas
alertamos que devem ser aplicadas somente em manuteno de mquinas
usadas. Listamos abaixo algumas das principais aplicaes de nossos
produtos.
APLICAES
Mquinas/ implementos agrcolas, mquinas txteis, mquinas p/ papel
e celulose, ventiladores, transportadores industriais, bombas,
motoredutores, britadores, moinhos, mquinas p/ cermica, mquinas
rodovirias, construo naval, etc.
OUTROS CATLOGOS E INSTRUES COMPLEMENTARES
www.bgl.com.br

BGL | Bertoloto & Grotta Ltda. | Buchas para Rolamentos


Av. Major Jos Levy Sobrinho, 1296 Boa Vista CEP 13486-190 Limeira-SP Brasil
Fone: 19 3451.8210 Fax: 19 3451.4770 www.bgl.com.br e-mail: info@bgl.com.br

02

Buchas de
Fixao

Buchas de
Fixao
PARA PEDIDO: DIMETRO + TAMANHO DA BUCHA. EX.: H 2310
MEDIDAS

DIMETRO DO EIXO - d1
H

HE

HA

HS

TAMANHO
DA BUCHA

17
17
17

11/16
11/16
11/16

5/8
5/8
5/8

20
20
20

3/4
3/4
3/4

25
25
25

1
1
1

30
30
30

ACESSRIOS
ROLAMENTOS
CORRESPONDENTES

d
mm

l
mm

DISPOSITVO
SEGURANA

204
304
2304

20
20
20

24
28
31

KM
KM
KM

4
4
4

MB
MB
MB

4
4
4

1204 K
2204 K
2304 K

205
305
2305

25
25
25

26
29
35

KM
KM
KM

5
5
5

MB
MB
MB

5
5
5

1205 K 20205 K
2205 K 1205 K
2305 K

20305 K

22205 HLK

15/16
15/16
15/16

7/8
7/8
7/8

206
306
2306

30
30
30

27
31
38

KM
KM
KM

6
6
6

MB
MB
MB

6
6
6

1206 K 20206 K
2206 K 1306 K
2306 K

20306 K

22206 HLK

1.3/16
1.3/16
1.3/16

1.1/8
1.1/8
1.1/8

207
307
2307

35
35
35

29
35
43

KM
KM
KM

7
7
7

MB
MB
MB

7
7
7

1207 K 20207 K
2207 K 1307 K
2307 K

20307 K

22207 HLK

35
35
35

1.1/4
1.1/4
1.1/4

1.3/8
1.3/8
1.3/8

208
308
2308

40
40
40

31
36
46

KM
KM
KM

8
8
8

MB
MB
MB

8
8
8

1208 K 20208 K
2208 K 1308 K
20308 K
2308 K 22308 HLK

22208 HLK

21308 K

40
40
40

1.1/2
1.1/2
1.1/2

1.7/16
1.7/16
1.1/16

209
309
2309

45
45
45

33
39
50

KM
KM
KM

9
9
9

MB
MB
MB

9
9
9

1209 K 20209 K
2209 K 1309 K
20309 K
2309 K 22309 HLK

22209 HLK

21309 K

45
45
45

1.3/4
1.3/4
1.3/4

1.11/16
1.11/16
1.11/16

1.5/8
1.5/8
1.5/8

210
310
2310

50
50
50

35
42
55

KM
KM
KM

10
10
10

MB
MB
MB

10
10
10

1210 K 20210 K
2210 K 1310 K
20310 K
2310 K 22310 HLK

22210 HLK

21310 K

50
50
50

2
2
2

1.15/16
1.15/16
1.15/16

1.7/8
1.7/8
1.7/8

211
311
2311

55
55
55

37
45
59

KM 11x1,5
KM 11x1,5
KM 11x1,5

MB
MB
MB

11
11
11

1211 K 20211 K
2211 K 1311 K
20311 K
2311 K 22311 HLK

55
55
55

2.1/8
2.1/8
2.1/8

212
312
2312

60
60
60

38
47
62

KM 12x1,5
KM 12x1,5
KM 12x1,5

MB
MB
MB

12
12
12

1212 K 20212 K
2212 K 1312 K
20312 K
2312 K 22312 HLK

22212 HLK

21312 K

60
60
60

2.1/4
2.1/4
2.1/4

2.3/16
2.3/16
2.3/16

2.3/8
2.3/8
2.3/8

213
313
2313

65
65
65

40
50
65

KM 13x1,5
KM 13x1,5
KM 13x1,5

MB
MB
MB

13
13
13

1213 K 20213 K
2213 K 1313 K
20313 K
2313 K 22313 HLK

22213 HLK

21313 K

60
60
60

2.1/4
2.1/4
2.1/4

214
314
2314

70
70
70

41
52
68

KM
KM
KM

14
14
14

MB
MB
MB

14
14
14

1214 K 20214 K
2214 K 1314 K
20314 K
2314 K 22314 HLK

22214 HLK

21314 K

65
65
65

2.1/2
2.1/2
2.1/2

2.7/16
2.7/16
2.7/16

2.5/8
2.5/8
2.5/8

215
315
2315

75
75
76

43
55
73

KM
KM
KM

15
15
15

MB
MB
MB

15
15
15

1215 K 20215 K
2215 K 1315 K
20315 K
2315 K 22315 HLK

22215 HLK

21315 K

70
70
70

2.3/4
2.3/4
2.3/4

2.11/16
2.11/16
2.11/16

216
316
2316

80
80
80

46
59
78

KM
KM
KM

16
16
16

MB
MB
MB

16
16
16

1216 K 20216 K
2216 K 1316 K
20316 K
2316 K 22316 HLK

22216 HLK

21316 K

75
75
75

3
3
3

2.15/16
2.15/16
2.15/16

2.7/8
2.7/8
2.7/8

217
317
2317

85
85
85

50
63
82

KM
KM
KM

17
17
17

MB
MB
MB

17
17
17

1217 K 20217 K
2217 K 1317 K
20317 K
2317 K 22317 HLK

22317 HLK

21317 K

80
80
80

3.1/4
3.1/4
3.1/4

3.3/16
3.3/16
3.3/16

3.1/8
3.1/8
3.1/8

218
318
2318

90
90
90

52
65
86

KM
KM
KM

18
18
18

MB
MB
MB

18
18
18

1218 K 20218 K
2218 K 1318 K
20318 K
22218 HLK
2318 K 22318 HLK 23218 HLK

21318 K

PORCA

1304 K

BGL | Bertoloto & Grotta Ltda. | Buchas para Rolamentos


Av. Major Jos Levy Sobrinho, 1296 Boa Vista CEP 13486-190 Limeira-SP Brasil
Fone: 19 3451.8210 Fax: 19 3451.4770 www.bgl.com.br e-mail: info@bgl.com.br

22211 HLK

21311 K

03

Buchas de
Fixao

Buchas de
Fixao
MEDIDAS

DIMETRO DO EIXO - d1
H

HE

HA

HS

TAMANHO
DA BUCHA

85
85
85

3.1/4
3.1/4
3.1/4

3.5/16
3.5/16
3.5/16

3.3/8
3.3/8
3.3/8

90
90
90
90

3.1/2
3.1/2
3.1/2
3.1/2

3.7/16
3.7/16
3.7/16
3.7/16

95
95
95

3.3/4
3.3/4
3.3/4

100
100
100
100

ACESSRIOS

l
mm

219
319
2319

95
95
95

55
68
90

KM
KM
KM

19
19
19

MB
MB
MB

19
19
19

1219 K 20219 K
2219 K 1319 K
20319 K
2319 K 22319 HLK

3.5/8
3.5/8
3.5/8
3.5/8

220
320
2320
3120

100
100
100
100

58
71
97
76

KM
KM
KM
KM

20
20
20
20

MB
MB
MB
MB

20
20
20
20

1220 K 20220
2220 K 1320
2320 K 22320
23120

3.11/16
3.11/16
3.11/16

221
321
2321

105
105
105

60
74
101

KM
KM
KM

21
21
21

MB
MB
MB

21
21
21

1221 K 20221 K
2221 K

4
4
4
4

3.15/16
3.15/16
3.15/16
3.15/16

3.7/8
3.7/8
3.7/8
3.7/8

222
322
2322
3122

110
110
110
110

63
77
105
81

KM
KM
KM
KM

22
22
22
22

MB
MB
MB
MB

22
22
22
22

1222 K 20222 K
2222 K 1322 K
20322 K
22222 HLK
22322 HLK 23222 HLK
23122 HLK

110
110
110

4.1/4
4.1/4
4.1/4

4.3/16
4.3/16
4.3/16

4.3/8
4.3/8
4.3/8

2324
3024
3124

120
120
120

112
72
88

KM
KML
KM

24
24
24

MB
MBL
MB

24
24
24

22324 K
23224 HLK
2324 K 20224 K
20324 K 23124 HLK 22224 HLK

115
115
115

4.1/2
4.1/2
4.1/2

4.7/16
4.7/16
4.7/16

2326
3026
3126

130
130
130

121
80
96

KM
KML
KM

26
26
26

MB
MBL
MB

26
26
26

22326 K
23226 HLK
23026 K 20226 K
20326 K 23126 HLK 22226 HLK

125
125
125

5
5
5

4.15/16
4.15/16
4.15/16

4.7/8
4.7/8
4.7/8

2328
3028
3128

140
140
140

131
82
97

KM
KML
KM

28
28
28

MB
MBL
MB

28
28
28

22328 K
23228 K
23028 K 20228 K
20328 K 23128 HLK 22228 K

135
135
135

5.1/4
5.1/4
5.1/4

5.3/16
5.3/16
5.3/16

5.3/8
5.3/8
5.3/8

2330
3030
3130

150
150
150

139
87
111

KM
KML
KM

30
30
30

MB
MBL
MB

30
30
30

22330 K
23030 K 20230 K
20330 K 23130 K

23230 K

140
140
140

5.1/2
5.1/2
5.1/2

5.7/16
5.7/16
5.7/16

2332
3032
3132

160
160
160

147
93
119

KM
KML
KM

32
32
32

MB
MBL
MB

32
32
32

22332 K
23032 K 20232 K
20332 K 23132 K

23232 K

150
150
150

6
6
6

5.15/16
5.15/16
5.15/16

5.7/8
5.7/8
5.7/8

2334
3034
3134

170
170
170

154
101
122

KM
KML
KM

34
34
34

MB
MBL
MB

34
34
34

22334 K
23034 K 20234 K
20334 K 23134 K

23234 K

160
160
160

6.1/2
6.1/2
6.1/2

6.7/16
6.7/16
6.7/16

6.3/8
6.3/8
6.3/8

2336
3036
3136

180
108
180

161
109
131

KM
KML
KM

36
36
36

MB
MBL
MB

36
36
36

22336 K
23036 K 20236 K
23136 K

23236 K

170
170
170

6.3/4
6.3/4
6.3/4

6.15/16
6.15/16
6.15/16

6.5/8
6.5/8
6.5/8

2338
3038
3138

190
190
190

119
112
141

KM
KML
KM

38
38
38

MB
MBL
MB

38
38
38

22338 K
23038 K 20238 K
23138 K

23238 K
20338 K
22238 K

180
180
180

7
7
7

7.3/16
7.3/16
7.3/16

7.1/8
7.1/8
7.1/8

2340
3040
3140

200
200
200

176
120
150

KM
KML
KM

40
40
40

MB
MBL
MB

40
40
40

22340 K
23040 K 20240 K
23140 K

23240 K
20340 K
22240 K

200
200
200

8
8
8

7.15/16
7.15/16
7.15/16

2344
3044
3144

220
220
220

186
126
161

HM 3144
HM 3044
HM 3144

MS 3144
MS 3044
MS 3144

22344 K
23044 K 20244 K
23144 K

23244 K
20344 K
22244 K

PORCA

DISPOSITVO
SEGURANA

ROLAMENTOS
CORRESPONDENTES

d
mm

22219 HLK

K
K
20320 K
22220 HLK
HLK 23220 HLK
HLK

20321 K
23221 K

21319 K

21320K

21321 K

21322 K

22230 K

22232 K

22234 K

22236 K

BGL | Bertoloto & Grotta Ltda. | Buchas para Rolamentos


Av. Major Jos Levy Sobrinho, 1296 Boa Vista CEP 13486-190 Limeira-SP Brasil
Fone: 19 3451.8210 Fax: 19 3451.4770 www.bgl.com.br e-mail: info@bgl.com.br

04

Buchas de
Fixao

Buchas de
Fixao
MEDIDAS

DIMETRO DO EIXO - d1
HA

HS

TAMANHO
DA BUCHA

220 8.1/2
220 8.1/2
220 8.1/2

8.7/16
8.7/16
8.7/16

240 9.1/2
240 9.1/2
240 9.1/2

9.7/16
9.7/16
9.7/16

260
260
260

10
10
10

280
280
280

11
11
11

HE

300 11.1/2
300 11.1/2
300 11.1/2

ACESSRIOS

l
mm

PORCA

DISPOSITVO
SEGURANA

2348
3048
3148

240
240
240

199
133
172

HM 3148
HM 3048
HM 3148

MS 3148
MS 3048
MS 3148

23048 K

22348 K
20248 K
23148 K

23248 K
20348 K
22248 K

2352
3052
3152

260
260
260

211
145
190

HM 3152
HM 3052
HM 3152

MS 3152
MS 3052
MS 3152

22352 K
20252 K
23152 K

23252 K

23052 K

10.7/16
10.7/16
10.7/16

2356
3056
3056

280
280
280

224
152
195

HM 3156
HM 3056
HM 3156

MS 3156
MS 3056
MS 3156

22356 K
20256 K
23156 K

23256 K

23056 K

10.15/16
10.15/16
10.15/16

3060
3160
3260

300
300
300

168
208
240

HM 3060
HM 3160
HM 3160

MS 3060
MS 3160
MS 3160

23160 K
22360 K

22260 K

3064
3164
3264

320
320
320

171
222
258

HM 3064
HM 3164
HM 3164

MS 3064
MS 3164
MS 3164

23164 K
22364 K

22264 K

320
320
320

12
12
12

12.7/16
12.7/16
12.7/16

3068
3168
3268

340
340
340

187
254
288

HM 3068
HM 3168
HM 3168

MS 3068
MS 3168
MS 3168

340
340
340

13
13
13

13.7/16
13.7/16
13.7/16

3072
3172
3272

360
360
360

188
259
299

HM 3072
HM 3172
HM 3172

MS 3072
MS 3172
MS 3172

360
360
360

14
14
14

13.15/16
13.15/16
13.15/16

3072
3176
3276

380
380
380

193
264
310

HM 3076
HM 3176
HM 3176

MS 3076
MS 3176
MS 3176

380
380
380

15
15
15

3080
3180
3280

400
400
400

210
272
328

HM 3080
HM 3180
HM 3180

MS 3080
MS 3180
MS 3180

400 15.3/4
400 15.3/4
400 15.3/4

3084
3184
3284

420
420
420

212
304
352

HM 3084
HM 3184
HM 3184

MS 3084
MS 3184
MS 3184

410
410
410

16
16
16

3088
3188
3288

440
440
440

228
307
361

HM 3088
HM 3188
HM 3188

MS 3088
MS 3188
MS 3188

430
430
430

17
17
17

3092
3192
3292

460
460
460

234
324
382

HM 3092
HM 3192
HM 3192

MS 3092
MS 3192
MS 3192

450
450
450

18
18
18

3092
3196
3296

480
480
480

237
335
397

HM 3096
HM 3196
HM 3196

MS 3096
MS 3196
MS 3196

30/500
31/500
32/500

500
500
500

247
356
428

HM 30/500
HM 31/500
HM 31/500

MS 30/500
MS 31/500
MS 31/500

470 18.1/2
470 18.1/2
470 18.1/2

ROLAMENTOS
CORRESPONDENTES

d
mm

22252 K

22256 K

23060 K
23260 K
23064 K
23264 K
23068 K
23268 K

23168 K
22368 K

23072 K
23272 K

23172 K
22372 K

23076 K
23276 K

23176 K
22376 K

23080 K
23280 K

23180 K
22380 K

23084 K
23284 K

23184 K
22384 K

23088 K
23288 K

23188 K
22388 K

23092 K
23292 K

23192 K
22392 K

23096 K
23296 K

23196 K
22396 K

230/500 K
231/500 K
232/500 K 223/500 K

BGL | Bertoloto & Grotta Ltda. | Buchas para Rolamentos


Av. Major Jos Levy Sobrinho, 1296 Boa Vista CEP 13486-190 Limeira-SP Brasil
Fone: 19 3451.8210 Fax: 19 3451.4770 www.bgl.com.br e-mail: info@bgl.com.br

05

Buchas de
Desmontagem

Buchas de
Desmontagem
MEDIDAS (mm)
DESIGNAO
d

d1

PORCA
PARA
DESMONTAGEM

MEDIDAS (mm)

PORCA
PARA
APERTO

ROLAMENTOS
CORRESPONDENTES

DESIGNAO
d

AH
AH

308
2308

40
40

35 29 KM
35 40 KM

9
9

KM
KM

7
7

2208 K 22208 HLK 1308 K 21308 K


2308 K 22308 HLK

AH
AH

309
2309

45
45

40 31 KM 10
40 44 KM 10

KM
KM

8
8

2309 K 22209 HLK 1309 K 21309 K


2309 K 22309 HLK

AHX 310
AHX 2310

50
50

45 35 KM 11
45 50 KM 11

KM
KM

9
9

2210 K 22210 HLK 1310 K 21310 K


2310 K 22310 HLK

AHX 311
AHX 2311

55
55

50 37 KM 12
50 54 KM 12

KM 10
KM 10

2211 K 22211 HLK 1311 K 21311 K


2311 K 22311 HLK

AHX 312
AHX 2312

60
60

55 40 KM 13
55 58 KM 13

KM 11
KM 11

2212 K 22212 HLK 1312 K 21312 K


2312 K 22312 HLK

AH
AH

313
2313

65
65

60 42 KM 15
60 61 KM 15

KM 12
KM 12

2213 K 22213 HLK 1313 K 21313 K


2313 K 22313 HLK

AH
314
AHX 2314

70
70

65 43 KM 16
65 64 KM 16

KM 13
KM 13

2214 K 22214 HLK 1314 K 21314 K


2314 K 22314 HLK

AH
315
AHX 2315

75
75

70 45 KM 17
70 68 KM 17

KM 14
KM 14

2215 K 22215 HLK 1315 K 21315 K


2315 K 22315 HLK

AH
316
AHX 2316

80
80

75 48 KM 18
75 71 KM 18

KM 15
KM 15

2216 K 22216 HLK 1316 K 21316 K


2316 K 22316 HLK

AHX 317
AHX 2317

85
85

88 52 KM 19
80 74 KM 19

KM 16
KM 16

2217 K 22217 HLK 1317 K 21317 K


2317 K 22317 HLK

AHX 318
AHX 2318
AHX 3218

90
90
90

85 53 KM 20
85 79 KM 20
85 63 KM 20

KM 17
KM 17
KM 17

2218 K 22218 HLK 1318 K21318 K


2318 K 22318 HLK
23218 HLK

AHX 319
AHX 2319
AHX 3219

95
95
95

90 57 KM 21
90 85 KM 21
90 67 KM 21

KM 18
KM 18
KM 18

2219 K 22219 HLK 1319 K 21319 K


2319 K 22319 HLK
23219 HLK
2220
2320
23120
23220

AHX
AHX
AHX
AHX

320
2320
3120
3220

100
100
100
100

95
95
95
95

59
90
64
73

KM
KM
KM
KM

22
22
22
22

KM
KM
KM
KM

19
19
19
19

K 22220 HLK 1320 K 21320 K


K 22320 HLK
HLK
HLK

AHX 322
AHX 2322
AHX 3122
AHX 3222
AH 24122

110
110
110
110
110

105
105
105
105
105

63
98
68
82
82

KM
KM
KM
KM
KM

24
25
24
25
23

KM
KM
KM
KM
KM

21
21
21
21
21

22322 HLK
23122 HLK
23222 HLK
24122HLK 30

AHX 2324
AHX 3024
AHX 3124
AHX 3224
AH 24024
AH 24124

120
120
120
120
120
120

115
115
115
115
115
115

105
60
75
90
73
93

KM
KM
KM
KM
KM
KM

27
26
26
27
25
26

KM
KM
KM
KM
KM
KM

23
23
23
23
23
23

22324 K
23024 K
23124 HLK
23224 HLK
24024 K 30
24124HLK 30

AHX 2326
AHX 3026
AHX 3126
AHX 3226
AH 24026
AH 24126

130
130
130
130
130
130

125
125
125
125
125
125

115
67
78
98
83
94

KM
KM
KM
KM
KM
KM

29
28
28
29
27
28

KM
KM
KM
KM
KM
KM

25
25
25
25
25
25

22326 K
23026 K
23126 HLK
23226 HLK
24026 K 30
24126HLK 30

AHX 2328
AHX 3028
AHX 3128
AHX 3228
AH 24028
AH 24128

140
140
140
140
140
140

135
135
135
135
135
135

125
68
83
104
83
99

KM
KM
KM
KM
KM
KM

31
30
30
31
29
30

KM
KM
KM
KM
KM
KM

27
27
27
27
27
27

22328 K
23028 K
23128 HLK
23228 K
24028 K 30
24128HLK 30

21322 K
22222 HLK

d1

PORCA
PARA
DESMONTAGEM

PORCA
PARA
APERTO

ROLAMENTOS
CORRESPONDENTES

AHX 2330
AHX 3030
AHX 3130
AHX 3230
AH 24030
AH 24130

150
150
150
150
150
150

145
145
145
145
145
145

135 KM
72 KM
96 KM
114 KM
90 KM
115 KM

33
32
33
33
31
32

KM
KM
KM
KM
KM
KM

29
29
29
29
29
29

22330 K

AH
AH
AH
AH
AH
AH

2332
3032
3132
3232
24032
24132

160
160
160
160
160
160

150
150
150
150
150
150

140
77
103
127
95
124

KM
KM
KM
KM
KM
KM

36
34
36
36
34
34

KM
KM
KM
KM
KM
KM

30
30
30
30
30
30

AH
AH
AH
AH
AH
AH

2334
3034
3134
3234
24034
24134

170
170
170
170
170
170

160
160
160
160
160
160

146
85
104
134
106
125

KM
KM
KM
KM
KM
KM

38
36
38
38
36
36

KM
KM
KM
KM
KM
KM

32
32
32
32
32
32

AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH

2236
2336
3036
3136
3236
24036
24136

180
180
180
180
180
180
180

170
170
170
170
170
170
170

105 KM
154 KM
92 KM
116 KM
140 KM
116 KM
134 KM

40
40
38
40
40
38
38

KM
KM
KM
KM
KM
KM
KM

34
34
34
34
34
34
34

AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH

2238
2338
3038
3138
3238
24038
24138

190
190
190
190
190
190
190

180
180
180
180
180
180
180

112 HM 42 T
160 HM 42 T
96 HML 41 T
125 HM 42 T
145 HM 42 T
118 KM
40
146 KM
40

KM
KM
KM
KM
KM
KM
KM

36
36
36
36
36
36
36

22238 K

AH
AH
AH
AH
AH
AH
AH

2240
2340
3040
3140
3240
24040
24140

200
200
200
200
200
200
200

190
190
190
190
190
190
190

118 HM 44 T
170 HM 44 T
102 HML 43 T
134 HM 44 T
153 HM 44 T
127 HM 42 T
158 HM 42 T

KM
KM
KM
KM
KM
KM
KM

38
38
38
38
38
38
38

22240 K

AH
AH
AH
AH
AH
AH

2244
2344
3044
3144
24044
24144

220
220
220
220
220
220

200
200
200
200
200
200

130 HM 48 T
181 HM 48 T
111 HML 47 T
145 HM 48 T
138 HM 46 T
170 HM 46 T

KM
KM
KM
KM
KM
KM

40
40
40
30
40
40

22244 K
23244 K
23044 K
23144 K

AH
AH
AH
AH
AH
AH

2248
2348
3048
3148
24048
24148

240
240
240
240
240
240

220
220
220
220
220
220

144 HM 52 T
189 HM 52 T
116 HML 52 T
154 HM 52 T
138 HM 50 T
180 HM 52 T

HM
HM
HM
HM
HM
HM

44 T
44 T
44 T
44 T
44 T
44 T

22248
23248
23048
23148

AH
AH
AH
AH
AH
AH

2252
2352
3056
3152
24052
24152

260
260
260
260
260
260

240
240
240
240
240
240

155
205
128
172
162
202

HM 58 T
HM 58 T
HML 56 T
HM 58 T
HM 54 T
HM 56 T

HM
HM
HM
HM
HM
HM

48 T
48 T
48 T
48 T
48 T
48 T

22256
23252
23052
23152

2256 280 260 155


2356 280 260 212

HM 62 T
HM 62 T

HM 52 T
HM 52 T

23030 K
23130 K
23230 K

22230 K
24030 K 30
24130 K 30
22332 K

23032 K
23132 K
23232 K

22232 K
24032 K 30
24132 K 30
22334 K

23034 K
23134 K
23234 K

22234 K
24034 K 30
24134 K 30

22234 K
22336 K
23036 K
23136 K
23236 K
24036 K 30
24136 K 30
22338 K
23038 K
23138 K
23238 K
24038 K 30
24138 K 30
22340 K
23040 K
23140 K
23240 K
24040 K 30
24140 K 30
22344 K
24044 K 30
24144 K 30

22224 HLK
K
K
K
K

22348 K
24048 K 30
24148 K 30

22226 HLK
K
K
K
K

22352 K
24052 K 30
24052 K 30

22228 K
AH
AH

BGL | Bertoloto & Grotta Ltda. | Buchas para Rolamentos


Av. Major Jos Levy Sobrinho, 1296 Boa Vista CEP 13486-190 Limeira-SP Brasil
Fone: 19 3451.8210 Fax: 19 3451.4770 www.bgl.com.br e-mail: info@bgl.com.br

22256 K
23256 K

22356 K

06

Buchas de
Desmontagem

Buchas de
Desmontagem
MEDIDAS (mm)
DESIGNAO
d

d1

PORCA
PARA
DESMONTAGEM

PORCA
PARA
APERTO

MEDIDAS (mm)
ROLAMENTOS
CORRESPONDENTES

AH
AH
AH
AH

3056
3156
24056
24156

280
280
280
280

260
260
260
260

131
175
162
202

HML 60 T
HM 62 T
HM 58 T
HM 60 T

HM
HM
HM
HM

52 T
52 T
52 T
52 T

23056 K
23156 K

AH
AH
AH
AH
AH
AH

2260
3060
3160
3260
24060
24160

300
300
300
300
300
300

280
280
280
280
280
280

170
145
192
228
184
224

HM 66 T
HML 64 T
HM 66 T
HM 66 T
HM 62 T
HM 64 T

HM
HM
HM
HM
HM
HM

56 T
56 T
56 T
56 T
56 T
56 T

22260
23060
23160
23260

AH
AH
AH
AH
AH
AH

2264
3064
3164
3264
24064
24164

320
320
320
320
320
320

300
300
300
300
300
300

180
149
209
246
184
242

HM 70 T
HML 69 T
HM 70 T
HM 70 T
HM 66 T
HM 68 T

HM
HM
HM
HM
HM
HM

3160
3060
3160
3160
3160
3160

22264
23064
23164
23264

AH
AH
AH
AH
AH

3068
3168
3268
24068
24168

340
340
340
340
340

320
320
320
320
320

162
225
364
206
269

HML 73 T
HM 74 T
HM 74 T
HM 72 T
HM 72 T

HM
HM
HM
HM
HM

3064
3164
3164
3164
3164

23068 K
23168 K

AH
AH
AH
AH
AH

3072
3172
3272
24072
24172

360
360
360
360
360

340
340
340
340
340

167
229
274
206
269

HML 77 T
HM 80 T
HM 80 T
HM 76 T
HM 76 T

HM
HM
HM
HM
HM

3068
3168
3168
3168
3168

23072 K
23172 K

AH
AH
AH
AH

3076
3176
3276
24076

380
380
380
380

360
360
360
360

170
232
284
280

HML 82 T
HM 84 T
HM 84 T
HM 80 T

HM
HM
HM
HM

3072
3172
3176
3172

23076 K
23176 K

24056 K 30
24156 K 30
K
K
K
K

K
K
K
K

22360 K
24060 K 30
24160 K 30

22364 K
24064 K 30
24164 K 30

22368 K
24068 K 30
24168 K 30

22372 K
24072 K 30
24172 K 30

DESIGNAO
d

d1

PORCA
PARA
DESMONTAGEM

PORCA
PARA
APERTO

ROLAMENTOS
CORRESPONDENTES

AH 24176 380 360 271 HM 80 T

HM 3172

24176 K 30

AH
AH
AH
AH
AH

3080
3180
3280
24080
24180

400
400
400
400
400

380
380
380
380
380

183
240
312
228
278

HML 86 T
HM 88 T
HM 88 T
HM 84 T
HM 84 T

HM
HM
HM
HM
HM

3076
3176
3176
3176
3176

23080 K
23188 K

AH
AH
AH
AH

3084
3184
24084
24184

420
420
420
420

400
400
400
400

186
266
230
310

HML 90 T
HM 92 T
HM 88 T
HM 88 T

HM
HM
HM
HM

3080
3180
3180
3180

23084 K
23184 K

AHX 3088
AHX 3188
AH 24088
] AH 24188

440
440
440
440

420
420
420
420

194
270
242
310

HML 94 T
HM 96 T
HM 92 T
HM 92 T

HM
HM
HM
HM

3084
3184
3184
3184

23088 K
23188 K

AHX 3092
AHX 3192
AH 24092
AH 24192

460
460
460
460

440
440
440
440

202
285
450
332

HML 98 T
HM 102 T
HM 96 T
HM 96 T

HM 3088
HM3188
HM 3188
HM 3188

23092 K
23192 K

AHX 3096
AHX 3196
AH 24096
AH 24196

480
480
480
480

460
460
460
460

205
295
250
343

HML 104 T HM 3092


HM 106 T HM3192
HMLL100 T HM 3192
HMLL100 T HM 3192

23096 K
23192 K

AHX 30/500
AHX 31/500
AH 240/500
AH 241/500

500
500
500
500

480
480
480
480

209
313
253
362

HML 108 T HM 3096


HM 110 T HM3196
HMLL104 T HM 3196
HM 106 T HM 3196

230/500 K
231/500 K

22380 K
24080 K 30
24180 K 30

24088 K 30
24184 K 30

24088 K 30
24188 K 30

24092 K 30
24192 K 30

24096 K 30
24196 K 30

240/500 K 30
241/500 K 30

22376 K
24076 K 30

BGL | Bertoloto & Grotta Ltda. | Buchas para Rolamentos


Av. Major Jos Levy Sobrinho, 1296 Boa Vista CEP 13486-190 Limeira-SP Brasil
Fone: 19 3451.8210 Fax: 19 3451.4770 www.bgl.com.br e-mail: info@bgl.com.br

07

Porcas de
Fixao

Porcas de
Fixao
MEDIDAS (mm)
DESIGNAO
d2

Dm

b1

DISPOSITIVO
DE
SEGURANA

KM
KM
KM
KM

0
1
2
3

M
M
M
M

10x0,75
12x1
15x1
17x1

18
22
25
28

4
4
5
5

13,5
17
21
24

3
3
4
4

2
2
2
2

MB
MB
MB
MB

0
1
2
3

KM
KM
KM
KM

4
5
6
7

M
M
M
M

20x1
25x1,6
30x1,5
35x1,5

32
38
45
52

6
7
7
8

26
32
38
44

4
5
5
5

2
2
2
2

MB
MB
MB
MB

4
5
6
7

KM
KM
KM
KM

8
9
10
11

M
M
M
M

40x1,5
45x1,5
50x1,5
55x2

58
65
70
75

9
10
11
11

50
56
61
67

6
6
6
7

2,5
2,5
2,5
3

MB
MB
MB
MB

8
9
10
11

KM
KM
KM
KM

12
13
14
15

M
M
M
M

60x2
65x2
70x2
75x2

80
85
92
98

11
12
12
13

73
79
85
90

7
7
8
8

3
3
3,5
3,5

MB
MB
MB
MB

KM
KM
KM
KM

16
17
18
19

M
M
M
M

80x2
85x2
90x2
95x2

105
110
120
125

15
16
16
17

95
102
108
113

8
8
10
10

3,5
3,5
4
4

KM
KM

20
21

M 100x2
M 105x2

130
140

18
18

120
126

10
12

KM
KM

22
23

M 110x2
M 115x2

145
150

19
19

133
137

KM
KML
KM
KM

24
24
25
26

M
M
M
M

120x2
120x2
125x2
130x2

155
145
160
165

20
20
21
21

KML
KM
KM
KML

26
27
28
28

M
M
M
M

130x2
135x2
140x2
140x2

155
175
180
165

KM
KM
KML
KM

29
30
30
31

M
M
M
M

145x2
150x2
150x2
155x3

KM
KML
KM
KM
KML

32
32
33
34
34

M
M
M
M
M

MEDIDAS (mm)
DESIGNAO
d2

Dm

b1

DISPOSITIVO
DE
SEGURANA

HM 3044
HM 3144
HM
44 T

TR 220x4
TR 220x4
TR 220x4

260
280
280

30
32
32

242
250
250

20
20
20

9
10
10

MS 3044
MS 3144
MB
44

HM
46 T
HMLL 46 T
HML 47 T

TR 230x4
TR 230x4
TR 235x4

290
270
280

34
26
30

260
254
262

20
18
20

10
8
9

HM 3048
HM 3148
HM
48 T

TR 240x4
TR 240x4
TR 240x4

290
300
300

34
34
34

270
270
270

20
20
20

10
10
10

MS 3048
MS 3148
MB
48

HM
50 T
HMLL 50 T

TR 250x4
TR 250x4

320
290

35
26

290
274

20
18

10
8

12
13
14
15

HM 3052
HM 3152
HM
52 T
HML 52 T

TR
TR
TR
TR

260x4
260x4
260x4
260x4

310
330
330
310

34
36
35
30

290
300
300
290

20
24
24
20

10
12
12
10

MS 3052
MS 3152
MB
52
-

MB
MB
MB
MB

16
17
18
19

HM
54 T
HMLL 55 T

TR 270x4
TR 275x4

340
320

36
27

310
304

24
18

12
8

4
5

MB
MB

20
21

HM 3056
HM 3156
HM
56 T
HML 56 T

TR
TR
TR
TR

208x4
280x4
280x4
208x4

330
350
350
330

38
38
36
30

310
320
320
310

24
24
24
24

10
12
12
10

12
12

5
5

MB
MB

22
23

HM
58 T
HMLL 59 T

TR 290x4
TR 295x4

370
340

40
27

330
320

24
20

12
10

138
135
148
149

12
12
12
12

5
5
5
5

MB
MBL
MB
MB

24
24
25
26

HM 3060
HM 3160
HM
60 T
HML 60 T

TR
TR
TR
TR

300x4
300x4
300x4
300x4

360
380
370
360

42
40
36
31

336
340
340
336

24
24
24
24

12
12
12
12

21
22
22
22

145
160
160
155

12
14
14
12

5
6
6
5

MBL
MB
MB
MBL

26
27
28
28

HM
62 T
HMLL 63 T

TR 310x5
TR 315x5

390
370

42
28

350
350

24
20

12
10

190
195
180
200

24
24
24
25

172
171
170
182

14
14
14
16

6
6
5
7

MB
MB
MBL
MB

29
30
30
31

HM 3064
HM 3164
HM
64 T
HML 64 T

TR
TR
TR
TR

320x5
320x5
320x5
320x5

380
400
400
380

42
42
40
32

356
260
370
356

24
24
24
24

12
12
12
12

HM
66 T
HMLL 67 T

TR 330x5
TR 335x5

420
390

52
28

380
370

28
20

15
10

160x3
160x3
165x3
170x3
170x3

210
190
210
220
200

25
25
26
26
26

182
180
193
193
190

16
14
16
16
16

7
5
7
7
5

MB
MBL
MB
MB
MBL

32
32
33
34
34

HM 3068
HM 3168
HM
68 T

TR 340x5
TR 340x5
TR 340x5

400
440
420

45
55
42

376
400
390

24
28
28

12
15
15

KM 36
KML 36
HMLL 36

M 180x3
M 180x3
M 180x3

230
210
210

27
27
25

203
200
196

18
16
16

8
5
7

MB
MBL

36
36

HML 69 T
HM
70 T
HMLL 71 T

TR 345x5
TR 350x5
TR 355x5

410
430
410

33
42
28

384
400
386

28
28
24

13
15
12

KM 38
KML 38
HMLL 38

M 190x3
M 190x3
M 190x3

240
220
225

28
28
25

214
210
211

18
16
16

8
5
7

MB
MBL
-

38
38

HM 3072
HM 3172
HM
72 T
HML 72 T

TR
TR
TR
TR

360x5
360x5
360x5
360x5

420
460
440
420

45
58
45
35

394
420
410
394

28
28
28
28

13
15
15
13

KM 40
KML 40
HMLL 40

M 200x3
M 200x3
M 200x3

250
240
235

29
29
25

226
222
221

18
18
18

8
8
7

MB
MBL

40
40

HML
HM

73 T
74 T

TR 365x5
TR 370x5

430
450

35
45

404
420

28
28

13
15

HMLL 75 T

TR 375x5

430

28

406

24

12

250
270
250
260

30
30
26
30

232
238
234
242

18
20
18
20

8
10
8
9

HM 3076
HM 3176
HM
76 T

TR 380x5
TR 380x5
TR 380x5

450
490
470

48
60
45

422
440
430

28
32
32

14
18
18

HML
HM
HMLL
HML

41
42
42
43

T
T
T
T

TR
TR
TR
TR

205x4
210x4
210x4
215x4

MS 3056
MS 3156
MB
56
MS 3060
MS 3160
MS 3064
MS 3164
MS 3068
MS 3168
-

MS 3072
MS 3172
-

BGL | Bertoloto & Grotta Ltda. | Buchas para Rolamentos


Av. Major Jos Levy Sobrinho, 1296 Boa Vista CEP 13486-190 Limeira-SP Brasil
Fone: 19 3451.8210 Fax: 19 3451.4770 www.bgl.com.br e-mail: info@bgl.com.br

MS 3076
MS 3176
-

08

Porcas de
Fixao

Porcas de
Fixao
MEDIDAS (mm)
DESIGNAO
d2

Dm

b1

DISPOSITIVO
DE
SEGURANA

HMLL 76 T

TR 380x5

445

36

417

28

14

HML 77 T
HMLL 79 T

TR 385x5
TR 395x5

450
460

37
30

422
436

28
24

14
12

HM 3080
HM 3180
HM
80 T

TR 400x5
TR 400x5
TR 400x5

470
520
500

52
62
46

442
460
460

28
32
32

14
18
18

MS 3080
MS 3180
-

HML 82 T
HMLL 83 T

TR 410x5
TR 415x5

480
480

39
30

452
456

32
24

14
12

HM 3084
HM 3184
HM
84 T

TR 420x5
TR 420x5
TR 420x5

490
540
520

52
70
49

462
490
480

32
32
32

14
18
18

MS 3084
MS 3184
-

HML 86 T
HMLL 87 T

TR 430x5
TR 435x5

500
500

41
30

472
474

32
28

14
13

HM 3088
HM 3188
HM
88 T

TR 440x5
TR 440x5
TR 440x5

520
560
540

60
70
51

490
510
500

32
36
36

15
20
20

MS 3088
MS 3188
-

HML

TR 450x5

520

41

490

32

15

TR 460x5

540

60

510

32

15

MS 3092

90 T

HM 3092

MEDIDAS (mm)
DESIGNAO
d2

Dm

b1

DISPOSITIVO
DE
SEGURANA

HM 3192
HM
92 T
HMLL 92 T

TR 460x5
TR 460x5
TR 460x5

580
550
530

75
53
33

540
510
504

36
36
28

20
20
13

MS 3192
-

HML

TR 470x5

540

43

510

32

15

HM 3096
HM 3196
HMLL 96 T
HM
96 T

TR
TR
TR
TR

480x5
480x5
480x5
480x5

560
620
550
590

60
75
33
56

530
560
522
540

36
36
32
36

15
20
14
20

MS 3096
MS 3196
-

HML

98 T

TR 490x5

570

45

540

36

15

HM 30/500
HM 31/500
HMLL 100 T

TR 500x5
TR 500x5
TR 500x5

580
630
575

68
80
37

550
580
547

36
40
32

15
23
14

MS 30/500
MS 31/500
-

HM

102 T

TR 510x6

620

58

570

40

23

HML 104 T
HMLL 104 T

TR 520x5
TR 520x6

600
595

47
42

570
565

36
32

15
15

HM 106 T
HML 108 T
HM 110 T

TR 530x6
TR 540x6
TR 550x6

640
620
670

60
49
63

590
590
620

40
40
40

23
20
23

94 T

BGL | Bertoloto & Grotta Ltda. | Buchas para Rolamentos


Av. Major Jos Levy Sobrinho, 1296 Boa Vista CEP 13486-190 Limeira-SP Brasil
Fone: 19 3451.8210 Fax: 19 3451.4770 www.bgl.com.br e-mail: info@bgl.com.br

09

Arruelas de
Trava

Arruelas de
Trava
MEDIDAS (mm)

MEDIDAS (mm)

DESIGNAO

DESIGNAO
d

Ds

MB
MB
MB

0
1
2

10
12
15

21
25
28

13,5
17
21

MB
MB
MB

3
4
5

17
20
25

32
36
42

MB
MB
MB

6
7
8

30
35
40

MB
MB
MB

9
10
11

MB
MB
MB

Ds

1
1
1

3
3
4

8,5
10,5
3,5

3
3
4

MB
MBL
MB

26
26
27

130
130
135

175
158
185

149
145
160

2
2
2

14
14
14

125
125
130

12
12
14

24
26
32

1
1
1,2

4
4
5

15,5
18,5
23

4
4
5

MB
MBL
MB

28
28
29

140
140
145

192
170
202

160
155
172

2
2
2

16
16
16

135
135
140

14
12
14

49
57
62

38
44
50

1,2
1,2
1,2

5
6
6

27,5
32,5
37,5

5
5
6

MB
MBL
MB

30
30
31

150
150
155

205
186
212

171
170
182

2
2
2,65

16
16
16

145
145
147,5

14
14
16

45
50
55

69
74
81

56
61
67

1,2
1,2
1,5

6
6
8

42,5
47,5
52,5

6
6
7

MB
MBL
MB

32
32
33

160
160
165

217
197
222

182
180
193

2,65
2,65
2,65

18
18
18

154,0
154,0
157,5

16
14
16

12
13
14

60
65
70

86
92
98

73
79
85

1,5
1,5
1,5

8
8
8

57,5
62,5
66,5

7
7
8

MB
MBL

34
34

170
170

232
209

193
190

2,65
2,65

18
18

164,0
164,0

16
16

MB
MB
MB

15
16
17

75
80
85

104
112
119

90
95
102

1,5
1,75
1,75

8
10
10

71,5
76,5
81,5

8
8
8

MB
MBL

36
36

180
180

242
215

203
200

2,65
2,65

20
20

174,0
174,0

18
16

MB
MBL

38
38

190
190

252
228

214
210

2,65
2,65

20
20

184,0
184,0

18
16

MB
MB
MB

18
19
20

90
95
100

126
113
142

108
113
120

1,75
1,75
1,75

10
10
12

86,5
91,5
96,5

10
10
10

MB
MBL

40
40

200
200

262
248

226
222

2,65
2,65

20
20

194,0
194,0

18
18

MB
MB
MB

21
22
23

105
110
115

145
154
159

126
113
137

1,75
1,75
2

12
12
12

100,5
105,5
110,5

12
12
12

MB
MB

44
48

220
240

292
312

250
270

3
3

24
24

213
233

20
20

MB
MBL
MB

24
24
25

120
120
125

164
148
170

138
135
148

2
2
2

14
14
14

115
115
120

12
12
12

MB
MB

52
56

260
280

342
362

300
320

3
3

28
28

253
273

24
24

BGL | Bertoloto & Grotta Ltda. | Buchas para Rolamentos


Av. Major Jos Levy Sobrinho, 1296 Boa Vista CEP 13486-190 Limeira-SP Brasil
Fone: 19 3451.8210 Fax: 19 3451.4770 www.bgl.com.br e-mail: info@bgl.com.br

10

Porcas de
Preciso

DESIGNAO

KMT

MEDIDAS
(mm)
ROSCA G

d2

DESIGNAO

MEDIDAS
(mm)
ROSCA G

d2

DESIGNAO

MEDIDAS
(mm)
ROSCA G

d2

DESIGNAO

MEDIDAS
(mm)
ROSCA G

d2

M 20x1
-

40
-

18
-

KMT
KMTA

11
11

M 55x2
M 55x1,5

85
75

25
24

KMT
KMTA

18
18

M 90x2
M 90x2

120
120

32
32

KMT
KMTA

30
30

M 150x2
M 150x3

185
190

32
32

KMT
KMTA

5
5

M 25x1,5
M 25x1,5

44
42

20
20

KMT
KMTA

12
12

M 60x2
M 60x1,5

90
84

26
24

KMT
KMTA

19
19

M 95x2
M 95x2

130
125

32
32

KMT
KMTA

32
32

M 160x3
M 160x3

195
205

32
32

KMT
KMTA

6
6

M 30x1,5
M 30x1,5

49
48

20
20

KMT
KMTA

13
13

M 65x2
M 65x1,5

95
88

28
25

KMT
KMTA

20
20

M 100x2
M 100x2

135
130

32
32

KMT
KMTA

34
34

M 170x3
M 170x3

205
215

32
32

KMT
KMTA

7
7

M 35x1,5
M 35x1,5

54
53

22
20

KMT
KMTA

14
14

M 70x2
M 70x1,5

100
95

28
26

KMT
KMTA

22
22

M 110x2
M 110x2

145
140

32
32

KMT
KMTA

36
36

M 180x3
M 180x3

215
230

32
32

KMT
KMTA

8
8

M 40x1,5
M 40x1,5

65
58

22
22

KMT
KMTA

15
15

M 75x2
M 75x1,5

105
100

28
26

KMT
KMTA

24
24

M 120x2
M 120x2

155
155

32
32

KMT
KMTA

38
38

M 190x3
M 190x3

225
240

32
32

KMT
KMTA

9
9

M 45x1,5
M 45x1,5

70
68

22
22

KMT
KMTA

16
16

M 80x2
M 80x2

110
110

32
30

KMT
KMTA

26
26

M 130x2
M 130x3

165
165

32
32

KMT
KMTA

40
40

M 200x3
M 200x3

235
245

32
32

KMT
KMTA

10
10

M 50x1,5
M 50x1,5

75
70

25
24

KMT
KMTA

17
17

M 85x2
M 85x2

120
115

32
32

KMT
KMTA

28
28

M 140x2
M 140x3

175
180

32
32

BGL | Bertoloto & Grotta Ltda. | Buchas para Rolamentos


Av. Major Jos Levy Sobrinho, 1296 Boa Vista CEP 13486-190 Limeira-SP Brasil
Fone: 19 3451.8210 Fax: 19 3451.4770 www.bgl.com.br e-mail: info@bgl.com.br

11

Porcas
Hidrulicas

Porcas
Hidrulicas
MEDIDAS (mm)
DESIGNAO
G

d1

d2

d3

B1

DESLOCAMENTO
AXIAL
mximo (mm)

MEDIDAS (mm)
PESO/Kg

DESIGNAO
G

d1

d2

d3

B1

DESLOCAMENTO
AXIAL
mximo (mm)

PESO/Kg

HMV
HMV

10E
11E

M 50x1,5
M 55x2

50,5
55,5

85
90

114
120

37
37

4
4

5
5

2,70
2,75

HMV
HMV

62E
64E

TR 310x5
TR 320x5

312
322

375
387

416
428

52
53

10
10

14
14

27,0
29,5

HMV
HMV

12E
13E

M 60x2
M 65x2

60,5
65,5

95
101

125
130

37
37

5
5

5
5

2,80
3,00

HMV
HMV

66E
68E

TR 330x5
TR 340x5

332
342

397
408

438
405

53
54

10
10

14
14

30,0
31,5

HMV
HMV

14E
15E

M 70x2
M 75x2

70,5
75,5

107
112

135
140

37
37

5
5

5
5

3,20
3,40

HMV
HMV

69E
70E

TR 345x5
TR 350x5

347
352

414
420

456
464

54
56

10
10

14
14

32,5
35,0

HMV
HMV

16E
17E

M 80x2
M 85x2

80,5
85,5

117
122

146
150

37
37

5
5

5
5

3,70
3,75

HMV
HMV

72E
73E

TR 360x5
TR 365x5

362
367

431
436

472
482

56
57

10
11

15
15

35,5
38,5

HMV
HMV

18E
19E

M 90x2
M 95x2

90,5
95,5

127
113

156
162

37
37

5
5

5
5

4,00
4,30

HMV
HMV

74E
76E

TR 370x5
TR 380x5

372
382

442
452

486
498

57
58

11
11

16
16

39,0
40,5

HMV
HMV

20E
21E

M 100x2
M 105x2

100,5
105,5

138
143

166
172

37
37

6
6

5
5

4,40
4,65

HMV
HMV

77E
80E

TR 385x5
TR 400x5

387
402

459
475

504
522

58
60

11
11

16
17

41,0
45,5

HMV
HMV

22E
23E

M 110x2
M 115x2

110,5
115,5

149
154

178
182

37
37

6
6

5
5

4,95
5,00

HMV
HMV

82E
84E

TR 410x5
TR 420x5

412
422

486
498

534
546

61
61

11
11

17
17

48,0
50,0

HMV
HMV

24E
25E

M 120x2
M 125x2

120,5
125,5

159
164

188
192

37
37

6
6

5
5

5,25
5,35

HMV
HMV

86E
88E

TR 430x5
TR 440x5

432
442

508
519

556
566

62
62

11
12

17
17

52,5
54,0

HMV
HMV

26E
27E

M 130x2
M 135x2

130,5
135,5

170
175

198
204

37
37

6
6

5
5

5,65
5,90

HMV
HMV

90E
92E

TR 450x5
TR 460x5

452
462

530
541

580
590

64
64

12
12

17
17

57,5
60,0

HMV
HMV

28E
29E

M 140x2
M 145x2

140,5
145,5

180
186

208
214

37
39

7
7

5
5

6,00
6,50

HMV
HMV

94E
96E

TR 470x5
TR 480x5

472
482

552
563

602
612

65
65

12
12

18
19

62,0
63,0

HMV
HMV

30E
31E

M 150x2
M 155x3

150,5
155,5

191
198

220
226

39
39

7
7

5
5

6,60
6,95

HMV 98E
HMV 100E

TR 490x5
TR 500x5

492
502

573
585

624
636

66
67

12
12

19
19

66,0
70,0

HMV
HMV

32E
33E

M 160x3
M 165x3

160,5
165,5

204
209

232
238

40
40

7
7

6
6

7,60
7,90

HMV 102E
HMV 104E

TR 510x6
TR 520x6

512
522

596
606

648
658

68
68

12
13

20
20

74,0
75,0

HMV
HMV

34E
36E

M 170x3
M 180x3

170,5
180,5

215
227

244
256

41
41

7
7

6
6

8,40
9,15

HMV 106E
HMV 108E

TR 530x6
TR 540x6

532
542

617
629

670
682

69
69

13
13

21
21

79,0
81,0

HMV
HMV

38E
40E

M 190x3
M 200x3

191
201

239
251

270
282

42
43

8
8

7
8

10,50
11,50

HMV 110E
HMV 112E

TR 550x6
TR 560x6

552
562

639
650

693
704

70
71

13
13

21
22

84,0
88,0

HMV
HMV

41E TR 205x4
42E TR 210x4

207
212

256
262

288
294

43
44

8
8

8
9

12,00
12,50

HMV 114E
HMV 116E

TR 570x6
TR 580x6

572
582

661
671

716
726

72
72

13
13

23
23

91,0
94,0

HMV
HMV

43E TR 215X4
44E TR 220x4

217
222

267
273

300
309

44
44

8
8

9
9

13,00
13,50

HMV 120E
HMV 126E

TR 600x6
TR 630x6

602
632

693
726

748
782

73
74

13
14

23
23

100
110

HMV
HMV

45E TR 225x4
46E TR 230x4

227
232

280
285

312
318

45
45

8
8

9
9

14,50
14,50

HMV 130E
HMV 134E

TR 650x6
TR 670x6

652
672

747
768

804
826

75
76

14
14

23
24

115
120

HMV
HMV

47E TR 235x4
48E TR 240x4

237
242

291
296

326
330

46
46

8
9

10
10

16,00
16,00

HMV 138E
HMV 142E

TR 690x6
TR 710x7

692
712

791
812

848
870

77
78

14
15

25
25

127
135

HMV
HMV

50E TR 250x4
52E TR 260x4

252
262

307
319

342
356

46
47

9
9

10
11

17,50
19,00

HMV 150E
HMV 160E

TR 750x7
TR 800x7

752
802

855
908

912
965

79
80

15
16

25
25

146
161

HMV
HMV

54E TR 270x4
56E TR 280x4

272
282

330
341

368
380

48
49

9
9

12
12

20,50
22,00

HMV 170E
HMV 180E

TR 850x7
TR 900x7

852 962 1020


902 1015 1075

83
86

16
17

26
30

181
205

HMV
HMV

58E TR 290x4
60E TR 300x4

292
302

353
364

390
404

49
51

9
10

13
14

22,50
25,50

HMV 190E
HMV 200E

TR 950x8
952 1069 1126
TR 1000x8 1002 1122 1180

86
88

17
17

30
34

218
239

BGL | Bertoloto & Grotta Ltda. | Buchas para Rolamentos


Av. Major Jos Levy Sobrinho, 1296 Boa Vista CEP 13486-190 Limeira-SP Brasil
Fone: 19 3451.8210 Fax: 19 3451.4770 www.bgl.com.br e-mail: info@bgl.com.br

12

Chaves de
Gancho

Chaves de
Gancho
DESIGNAO

HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

MEDIDAS (mm)
Dm

22
25
28
32
38
45
52
58
65
70
75
80

2
2,5
2,5
2,5
3
3,5
3,5
4
4
4
4
5

100
100
100
120
150
180
180
210
210
210
210
240

4,7
4,7
4,7
4,7
4,7
6,3
6,3
8
8
8
8
8

DESIGNAO

HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN
HN

13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

MEDIDAS (mm)
Dm

85
92
98
105
110
120
125
130
140
145
148
153

5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
11
11

240
240
240
240
280
280
280
280
320
320
394
416,5

8
8
8
8
12,7
12,7
17,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7

DESIGNAO

HN 25
HN 26
HN 27
HN 28
HN 29
HN 30
HN 31
HN 32/33
HN 34
HN 36
HN 38
HN 40

MEDIDAS (mm)
Dm

158
163
173
178
188
193
198
208
218
228
238
248

11
11
13
13
13
13
15
15
15
17
17
17

BGL | Bertoloto & Grotta Ltda. | Buchas para Rolamentos


Av. Major Jos Levy Sobrinho, 1296 Boa Vista CEP 13486-190 Limeira-SP Brasil
Fone: 19 3451.8210 Fax: 19 3451.4770 www.bgl.com.br e-mail: info@bgl.com.br

429
436,5
451,5
464
484
496,5
509
519
544
564
584
604

12,7
12,7
15,8
15,8
15,8
15,8
15,8
15,8
15,8
15,8
15,8
15,8

13

Av. Major Jos Levy Sobrinho, 1296 Boa Vista CEP 13486-190 Limeira-SP Brasil
Fone: 19 3451.8210 Fax: 19 3451.4770 www.bgl.com.br e-mail: info@bgl.com.br