Você está na página 1de 15

RISCOS TOXICOLGICOS DA EXPOSIO OCUPACIONAL AO BENZENO

Mnica Alves de Oliveira1, Ricardo Souza Ganem2 RESUMO O benzeno um dos hidrocarbonetos mais estudados devido seus efeitos na sade, assim este trabalho visa apresentar alguns riscos toxicolgicos da exposio ocupacional ao benzeno e suas consequncias para a sade, com o objetivo de contribuir para a discusso sobre a eliminao ou reduo da utilizao desse composto a partir da estimulao da conscincia sobre os carcinognicos. O presente artigo constitui a elaborao de reviso bibliogrfica acerca do benzeno e o risco sade ocupacional e foi construdo sobre uma tica exploratria. Segundo a OMS (Organizao Mundial de Sade), estima-se que no mundo, cerca de 1% dos trabalhadores esto expostos ocupacionalmente ao benzeno a concentraes acima de 10 ppm; 4% na faixa compreendida entre 1 e 5 ppm e 95% expostos a nveis no superiores a 1 ppm. So trs as principais vias de absoro do benzeno que provocam a intoxicao humana: respiratria (inalao de vapores), cutnea e digestiva. A via respiratria a principal, do ponto de vista toxicolgico, sendo retido 46% do benzeno aspirado. Diversos so os processos produtivos em que o benzeno pode estar presente, logo as diversas formas fsicas, a ampla utilizao como coadjuvante em inmeras indstrias e a identificao da exposio uma tarefa complexa que requer sensibilizao amiudada para a sua identificao. No obstante, o presente artigo aponta a necessidade da capacitao dos profissionais de sade para a realizao de diagnstico diferencial, visando identificar casos de exposio e intoxicao aguda e crnica, bem como a obrigao dos empregadores de informar aos empregados sobre os riscos a que esto expostos no ambiente de trabalho, manter um programa de exames mdicos peridicos e adotar programas de proteo individual, atravs da utilizao de equipamentos mais adequados. Palavras-chave: Benzeno, benzenismo, riscos toxicolgicos, sade ocupacional, diagnstico diferencial. ABSTRACT Benzene is one of the most studied hydrocarbons because their health effects, so this work presents some toxicological risks of occupational exposure to benzene and its consequences for health, aiming to contribute to the discussion about the elimination or reduction of the use of this compound from the stimulation of awareness about carcinogens. This article is the development of a literature review about the benzene and occupational health risk and was built on an exploratory perspective. According to WHO (World Health Organization), it is estimated that
1

Discente do Curso de Ps-graduao em Engenharia de Segurana do Trabalho- FTC/BA. E-mail: mon.alves21@yahoo.com.br 2 Professor Orientador, Engenheiro de Segurana do Trabalho Coordenador da Ps Graduao em Engenharia de Segurana do Trabalho - FTC/Itabuna. E-mail: ricardosouzaganem@yahoo.com.br

worldwide, about 1% of workers occupationally exposed to benzene concentrations above 10 ppm; 4% in the range between 1 and 5 ppm and 95% exposed to levels not exceeding 1 ppm . There are three main routes of absorption of benzene poisoning that cause human respiratory (inhalation of vapors), skin and digestive tract. The respiratory tract is the main, of toxicologically being retained 46% of the benzene aspirated. There are several processes in which benzene may be present, then the various physical forms, wide use as coadjuvant in numerous industries and identification of exposure is a complex task that requires frequent sensitization for their identification. Nevertheless, this article points the need for capacity building of health professionals for conducting differential diagnosis, to identify cases of exposure and acute and chronic, well as the obligation of employers to inform employees about the risks they are exposed to in the workplace, maintain a program of periodic medical examinations and adopt programs for individual protection through the use of more suitable equipment. Keywords: Benzene, toxicological hazards, occupational health, differential diagnosis.

1. INTRODUO

As substncias qumicas fazem parte da natureza, tendo sido extradas e utilizadas desde os primrdios da civilizao para os mais diversos fins. Essa utilizao, ao longo do tempo aumentou significativamente. A partir da

industrializao, comeou tambm, de forma importante, a produo de substncias qumicas sintticas. Essa evoluo trouxe avanos importantes e decisivos, mas tambm teve impacto marcante no ambiente e na sade da populao visto a poluio e da contaminao dela decorrentes (BRASIL, 2006). Segundo a Organizao Mundial da Sade (OMS), os maiores desafios para a sade do trabalhador, atualmente e no futuro, so os problemas de sade ocupacional ligados com novas tecnologias de informao e automao; novas substncias qumicas e energias fsicas; riscos de sade associados s novas biotecnologias; transferncia de tecnologias perigosas; ocorrncia de novas doenas ocupacionais de vrias origens, entre outros (OPAS, 2012). Neste contexto temos a exposio ao benzeno, no cotidiano do ser humano desde a Revoluo Industrial, e ainda nos nossos dias, um grande desafio para a sade do trabalhador. A toxicidade do benzeno independe da via de introduo, contudo sua principal via de intoxicao ocorre pela inalao dos seus vapores. O benzeno, C6H6, um composto orgnico aromtico, lquido, incolor e inflamvel temperatura ambiente e presso normal. altamente voltil, com um ponto de ebulio relativamente baixo (80,1C) e elevada presso de vapor (IPCS/INCHEM, 1993). Ocorre naturalmente no petrleo e formado durante a combusto de combustveis fsseis, queima do carvo e tabaco. utilizado como intermedirio na fabricao de uma srie de produtos qumicos, incluindo Etilbenzeno (usado na sntese de estireno), cumeno (usado na sntese de fenol e para a fabricao de resinas fenlicas e de nylon intermedirios), ciclohexano (usado para a fabricao de resinas de nilon) e nitrobenzeno (usado na sntese de anilina). Considera-se toxicidade do benzeno, ou benzenismo, quando apresenta um conjunto de sinais e sintomas aps exposio ao benzeno. O quadro clnico de toxicidade ao benzeno se caracteriza por uma repercusso orgnica mltipla, em que o comprometimento da medula ssea o componente mais frequente e

significativo, sendo a causa bsica de diversas alteraes hematolgicas (BRASIL, 2006). Segundo Costa 2002 apud Pezzagno 1995, a OMS estima que no mundo, cerca de 1% dos trabalhadores esto expostos ocupacionalmente ao benzeno a concentraes acima de 10 ppm; 4% na faixa compreendida entre 1 e 5 ppm e 95% expostos a nveis no superiores a 1 ppm. Diante deste quadro, diversas foram s medidas criadas com o propsito de reduzir os riscos dos efeitos decorrentes da exposio dos trabalhadores a essa substncia. Em 1994, foi instituda a Comisso Nacional do Benzeno (CNP-Bz) que se configurou como uma estratgia para aprofundar o conhecimento da situao epidemiolgica e de exposio ao agente txico. Um dos pontos acordados pela CNP-Bz se deu na formulao e aprovao da Norma de Vigilncia da Sade dos Trabalhadores Expostos ao Benzeno, com o intuito de acompanhar e diagnosticar os casos atravs de procedimentos padronizados acordados tecnicamente por hematologistas, assessores internacionais e representantes institucionais do governo. A melhoria das condies de sade e segurana no trabalho fundamental para o xito e a sustentabilidade das empresas e a prosperidade das economias, devido reduo no surgimento de doenas nos trabalhadores. O presente artigo tem o objetivo de contribuir para a discusso sobre a eliminao ou reduo da utilizao desse composto mediante a estimulao da conscincia sobre os carcinognicos, por ser seguramente um fator de risco a sade, a exposio ocupacional ao benzeno necessita de medidas de controle e programas de sade e segurana do trabalho.

2. METODOLOGIA DA PESQUISA

O presente artigo constitui a elaborao de reviso acerca dos riscos toxicolgicos da exposio ocupacional ao benzeno e foi construdo sobre uma tica exploratria. Nesta direo, desenvolveu-se pesquisa bibliogrfica e documental centrada na obteno de dados e informaes qualitativas e quantitativas por meio da anlise de publicaes, sobretudo artigos cientficos de carter terico e estudos de caso que versam sobre os riscos de exposio ocupacional ao benzeno e

documentos de rgos governamentais e organizaes que apresentam importantes contribuies reflexo sobre a sade do trabalhador. O procedimento metodolgico adotado nesse estudo foi desenvolvido a partir de pesquisa bibliogrfica em bancos de dados on line no perodo compreendido entre Agosto de 2012 a Novembro de 2012. A seleo de artigos foi realizada em consonncia com o tema proposto, por meio da qual foi possvel extrair dos textos discusses pertinentes para o bom desenvolvimento desse trabalho.

3. RESULTADOS E DISCUSSO

3.1. Benzeno

O benzeno um hidrocarboneto aromtico que se apresenta em estado lquido, incolor e estvel, temperatura ambiente e presso atmosfrica normal, com odor caracterstico dos aromticos. Trata-se de uma substncia lipossolvel, pouco solvel em gua e que se mistura bem com a maioria dos solventes orgnicos (MILITO; RAFAELI, 2000). O benzeno, na atmosfera, no susceptvel fotlise, todavia reage com radicais hidroxil produzidos por processos fotoqumicos; este pode ser removido da atmosfera atravs da solubilizao na gua da chuva voltando assim para a gua ou para o solo (FINOTTI; CAICEDO; RODRIGUEZ, 2001). No ambiente, o benzeno pode ser encontrado no ar, na gua e no solo; sendo que, uma das principais propriedades desta substncia, com grande repercusso na contaminao atmosfrica, o seu elevado poder de volatilizao, devido alta presso de vapor, na ordem de 75 mmHg a 20C (SOUZA; PAULA, 2011 apud ATSDR, 2007). Os tericos Finotti, Caicedo e Rodriguez (2001, p. 33), afirmam que:
A maior fonte de benzeno para o meio ambiente so as contaminaes com gasolina. O benzeno pode entrar no ambiente, tambm, atravs de derramamentos de benzeno puro j que um solvente usado em outras atividades indstrias. Entretanto h uma tendncia em substituir esta substncia por outras que no sejam carcinognicas. As atividades com benzeno no Brasil so rigorosamente reguladas atravs de portaria do Ministrio do Trabalho (Brasil, 1978). O benzeno tambm liberado na fumaa do cigarro.

Souza e Paula (2011, p. 2) afirmam que:

So trs as principais vias de absoro do benzeno que provocam a intoxicao humana: respiratria (inalao de vapores), cutnea e digestiva. A via respiratria a principal, do ponto de vista toxicolgico, sendo retido 46% do benzeno aspirado. Uma vez absorvido, quase instantaneamente eliminado em 50% pelos pulmes. O benzeno que continua no corpo difunde-se por diversos tecidos. Na intoxicao aguda, grande parte retida no sistema nervoso central, enquanto que na intoxicao crnica conservase na medula ssea (40%), no fgado (43%) e nos tecidos adiposos (10%). Aps sua absoro, parte do benzeno distribudo pelo organismo metabolizado pelos microssomos do fgado e cerca de 30% transformado em fenol e em derivados como pirocatecol, hidroquinona e hidroxiquinona, os quais so eliminados pela urina nas primeiras horas at 24 horas aps cessada a exposio (CAMARGO, 2008).

3.2. Utilizao

Na dcada de 90, o benzeno foi largamente utilizado no processo produtivo no Brasil como solvente orgnico, embora tenha alcanado o seu pico de produo industrial no incio dos anos 80. A implantao dos plos petroqumicos, principalmente a partir dos anos 70, resultou no aumento substantivo da produo de benzeno de origem petroqumica, originrio da sntese dos alcanos do petrleo, provocando diminuio na utilizao industrial do benzeno carboqumico,

proveniente da coco do carvo mineral, nas siderurgias (MILITO; RAFAELI, 2000). De acordo com as autoras Milito e Rafaeli (2000, p.10), o benzeno utilizado:
[...] como matria-prima dentro da prpria indstria petroqumica, na sntese de substncias qumicas bsicas que so utilizadas, por sua vez, em vasta quantidade de produtos industriais. O benzeno carboqumico, cuja utilizao industrial cada vez menor, est presente na composio do gs de coqueria, denominado BTX (benzeno, tolueno, xileno) que utilizado como fonte energtica na siderurgia. No setor sucroalcooleiro, o benzeno utilizado para a produo do lcool anidro. As destilarias de lcool anidro so responsveis pelo maior consumo identificvel de benzeno, excluindose as atividades de sntese acima referidas.

H a possibilidade de se encontrar benzeno em concentraes acima do permitido por lei em solventes e produtos formulados utilizados em indstrias grficas, de calados e couros, de tintas e vernizes, em oficinas mecnicas e servios de pintura. Finalmente, o benzeno tambm pode ser encontrado na gasolina automotiva e em outros combustveis como impureza ou componente de misturas carburantes, ampliando o espectro de exposies ocupacionais e noocupacionais (MILITO; RAFAELI, 2000).

Possveis formas de exposio podem ocorrer no uso industrial, por emisses industriais, vapor de gasolina, por fumaa de exausto de veculos, por fumaa de cigarro, por contaminao de gua, entre outros. No Brasil, o uso do benzeno vem sendo restringido e especialmente acompanhado pelo Acordo Nacional do Benzeno junto a empresas que utilizam, manipulam, armazenam ou transportam o benzeno e suas misturas em correntes com concentraes acima de 1% em volume. O benzeno ainda pode ser encontrado como contaminante em produtos manipulados em outras atividades, tais como tintas, solventes de borracha, gasolina. importante destacar o papel do benzeno como contaminante em solventes (RDC publicada pela Anvisa n. 252, de 2003) (BRASIL, 2003). Assim, dados os inmeros processos produtivos em que o benzeno pode estar presente, as diversas formas fsicas, a ampla utilizao como coadjuvante em inmeras indstrias e a identificao da exposio uma tarefa complexa que requer sensibilizao frequente para a sua identificao. 3.3. Riscos Toxicolgicos da Exposio Ocupacional ao Benzeno Intoxicao Ocupacional pelo Benzeno caracterizada como todo e qualquer quadro clnico de manifestao aguda ou crnica decorrente de exposio ocupacional ao agente, por tempo e dose suficientes, sem proteo adequada, para a caracterizao do nexo causal, em conjunto com a constelao de sintomas, sinais e dados laboratoriais compatveis com a doena. Brasil (2006, p.14) expe que:
Um excesso de leucemias tem sido relatado em grupos de trabalhadores expostos a benzeno e seus derivados homlogos (metilbenzeno, dimetilbenzeno, isopropilbenzeno), radiao ionizante, a campos eletromagnticos, a gases de exausto de motores, a fluidos de motores, a xido de etileno, inseticidas e herbicidas, a solventes orgnicos, a produtos derivados de petrleo (inclusive a gasolina) e a estireno. Estudos de exposio ocupacional, realizados na Unio Europia entre 1990 e 1997 (KAUPPINEN. TOIKKANEN; PUKKALA, 1998), identificaram como principais fontes de exposio ao benzeno os seguintes setores industriais: indstria qumica, do petrleo, de plstico, de madeira, metalurgia e siderurgia, comrcio atacadista e varejista e o transporte terrestre.

Os efeitos a sade provocados pelo benzeno podem surgir rapidamente, em geral quando h exposio a altas concentraes (efeitos agudos), ou mais lentamente (efeitos crnicos). Em altas concentraes uma substncia bastante

irritante para as mucosas (olhos, nariz, boca etc.) e, quando aspirado, pode provocar edema (inflamao aguda) pulmonar e hemorragia nas reas de contato. Alm disso, provoca efeitos txicos para o sistema nervoso central, causando, de acordo com a quantidade absorvida: perodos de sonolncia e excitao, tontura, dor de cabea, enjoo, nusea, taquicardia, dificuldade respiratria, tremores, convulso, perda da conscincia e morte (ATSDR, 2007). A morte por benzeno em intoxicaes agudas ocorre por arritmia cardaca. Os casos de intoxicao crnica podem variar de simples diminuio da quantidade das clulas do sangue at a ocorrncia de leucemia ou anemia aplstica, condies muito graves (BRASIL 2006 apud GOODMAN; GILMAN, 1996). 3.3.1. Aspectos Toxicolgicos, Epidemiolgicos e Preventivos.

De acordo com Machado et al (2003) os primeiros alertas de efeitos danosos sade ocasionados pelo benzeno aparecem no final do sculo 19, mais precisamente em 1897, com dois episdios relatados nesse mesmo ano, os casos de anemia em mulheres envolvidas na fabricao de pneus de bicicletas na Sucia e um caso de hemorragia em homem jovem empregado em processo de lavagem a seco na Frana. Machado et al (2003, p. 914) afirmam que:
Com a 1 Grande Guerra houve um incremento da indstria qumica e do uso generalizado do benzeno como solvente em vrios processos industriais resultando em novos relatos em 1926, ano em que Greenburg publica um artigo com o nome de "Benzol poisoning as na industrial hazard" na revista Public Health Repportnos EUA, e em 1928 quando Dolore e Borgomano publicam o primeiro caso de leucemia relacionada ao benzeno no Journal de Medicine de Lion.

A Fundao Jorge Duprat Figueiredo de Segurana e Medicina do Trabalho FUNDACENTRO (1995, p.37) evidencia que:
[...] Na Bahia, em 1990, aps os bitos de um medico do trabalho por anemia aplstica, e de um operador por leucemia, ambos com nexo causal direto por benzenismo, da empresa Nitrocarbono S.A, ocorridos num curto intervalo de trs meses, cria-se uma presso social e ao institucional da DRT-BA que culmina no afastamento de 216 trabalhadores com suspeita de benzenismo, de empresas processadoras de benzeno (DRT-BA).

Em 1983, depois de reiteradas denncias do Sindicato dos Metalrgicos de Santos-SP foi diagnosticado os primeiros casos de benzenismo no Parque Industrial

de Cubato-SP. At 18.10.1985 foram notificados 929 casos de trabalhadores com alteraes hematolgicas de suspeio, sendo 431 afastados do trabalho caracterizados como casos de benzenismo, 488 em processo de investigao clnica (FUNDACENTRO, 1995). Segundo a FUNDACENTRO (2012), as principais vias de absoro do benzeno, na exposio ocupacional, so a respiratria e a cutnea. Parte o benzeno inalado imediatamente eliminado pela expirao e o restante se distribui no organismo. O que absorvido na corrente sangunea se acumula principalmente em tecidos com alto teor de lipdios. Sua absoro varia entre 10% a 50% dependendo da dose, do metabolismo e da quantidade de gordura presente no organismo. Na sua forma inalterada, o benzeno eliminado atravs do ar expirado e em torno de 0,1%, apenas, eliminado na urina. O que continua no organismo transformado principalmente no fgado e na medula ssea e eliminado na urina na forma de metablitos (em epecial fenol, catecol, hidroquinona, cido fenil mercaptrico e cido trans, trans mucnico). A ingesto de alimentos ou gua com nveis altos de benzeno pode causar vmitos, irritao gstrica, tonteira, convulses, taquicardia, coma e morte (FUNDACENTRO, 2012). A principal via de introduo de substncias qumicas no corpo atravs do sistema respiratrio, porm o benzeno e os produtos que o contm (gasolina, por exemplo), quando em contato com a pele, so absorvidos e passam para a corrente sangunea podendo provocar os mesmos danos de quando inalado. A absoro de vapor de benzeno pela pele, no entanto, muito baixa e no excede 1% do que absorvido pela respirao na mesma condio (FUNDACENTRO 2012 apud HANKE, DUTKIEWICZ, PIOTROWSKI, 2000), mas, por se tratar de substncia cancergena, significante do ponto de vista do risco sade. A absoro pode ser mais rpida no caso de pele com ferimento e o benzeno pode ser mais rapidamente absorvido se estiver presente em uma mistura (gasolina, por exemplo) ou como contaminante em solventes (FUNDACENTRO, 2012). Como as demais patologias de agresses dos ambientes de trabalho sobre a sade, a prevalncia de agravos ocupacionais por benzeno, epidemiologicamente esperados na populao exposta, mostra-se baixa. Sua distribuio apresenta caractersticas a serem ressaltadas: o no diagnstico, a subnotificao e o subregistro so evidenciados pelas estatsticas oficiais (FUNDACENTRO, 1995). Conforme Brasil (2006, p.10) a exposio ao benzeno:

10

[...] pode causar intoxicao aguda e crnica. O benzeno um agente


mielotxico regular, leucemognico e cancergeno at mesmo em doses -4 inferiores a 1ppm. Estima-se que o risco para carcinognese de 2x10 (MACHADO, 2003). No existem sinais e sintomas patognomnicos da intoxicao. O quadro clnico de toxicidade ao benzeno pode se caracterizar pelo comprometimento da medula ssea, sendo a causa bsica de diversas alteraes hematolgicas. Os rgos hematopoiticos como a medula ssea so muito sensveis ao benzeno e este malefcio tem sido usado como base para a construo da regulamentao do uso deste composto.

Segundo a Fundacentro (1995), para eliminar ou minimizar a contaminao por benzeno e, consequentemente, proteger os trabalhadores e o ambiente como um todo so estabelecidas estratgias de vigilncia de riscos a sade, da responsabilidade do empregador envolvendo diversos setores da empresa, como os de engenharia de processos e projetos, a administrao, servios mdicos, de segurana e higiene, assim como a produo, todos integrados num Programa. notrio que as aes preventivas so importantes na proteo da sade. Assim, o ambiente e o processo de trabalho devem assegurar sempre a menor exposio ocupacional possvel. As medidas de proteo coletiva adotadas no

processo de trabalho podem minimizar a exposio ou eliminar o agente, e medidas de proteo individual contribuem decididamente na preveno da intoxicao (BRASIL, 2003). De acordo com Brasil (2006), a avaliao quantitativa do nvel de benzeno no ar, associada avaliao individual da exposio e a anlise do ndice Biolgico de Exposio (IBE) em grupos homogneos de risco de exposio so ferramentas importantes quando se objetiva a avaliao da exposio e a implantao de medidas de controle para diminuio e eliminao do risco (vide Instruo Normativa IN-01 Acordo do Benzeno). Alguns estudos indicam que exposio intermitente ao benzeno pior que a exposio contnua. Mesmo se a exposio ao benzeno for inferior, pode causar mais doenas, mais cncer. Assim, todas as atividades que envolvem benzeno devem ser controladas, mesmo aquelas de curta durao ou que sejam executadas apenas poucas vezes por semana ou ms (FUNDACENTRO, 2012).

3.4. Legislao que Regulamenta o uso

11

primeira

Lei

acidentria

surge

em

15.01.1919,

estabelecendo

responsabilidade patronal em casos de acidente no trabalho (Fundacentro 1995 apud Diesat, 1989). Em 1940, o Decreto Lei n 2.848 (Cdigo Penal Brasileiro), j continha referncias visando a proteger as pessoas de danos causados pelo uso de substncias nocivas a sade (FUNDACENTRO, 1995). Segundo a Fundacentro (1995), a primeira legislao federal referente ao benzeno introduzida com o Quadro A, referente ao Artigo 5 alnea b, do Decreto n21.417-A, de 17 de maio de 1932, que proibia as mulheres de trabalhar expostas ao benzeno, em atividades perigosas e insalubres. Em 1995, o anexo 13-A da Portaria N 14 do MTE, obriga as empresas a elaborarem um Programa de preveno da exposio ocupacional a benzeno onde devem estar relacionadas todas suas as aes, visando proteo e a sade do trabalhador. Este programa deve conter todas as reas onde podem estar presentes o benzeno ou suas misturas (BRASIL, 1995). Com o Acordo Benzeno, a legislao institui para a exposio ocupacional ao benzeno uma concentrao mxima no ar, o valor de referncia tecnolgico (VRT), definido como concentrao de benzeno no ar considerada possvel do ponto de vista tcnico, que foi estabelecido aps um processo de negociao tripartite Ministrio do Trabalho, Fundacentro e Ministrio da Sade (SOUZA e PAULA, 2011). Os tericos Souza e Paula (2011, p.10) afirmam que:
O VRT no pode ser considerado como um limite de tolerncia nem limite de exposio, mas sim um valor de referncia para concentrao ambiental, visto que, nenhuma exposio do trabalhador permitida. O Anexo 13A da portaria N 14 de 1995 define VRT-MTP, valores de referncia tecnolgica, em uma mdia ponderada pelo tempo, para uma jornada de 8 horas, obtida na zona respiratria. Os valores institudos foram de: 2,5 ppm para as indstrias siderrgicas e 1,0 ppm para as outras empresas abrangidas pelo acordo, devido ao fato de serem dois tipos de segmentos industriais com nveis tecnolgicos distintos. Para a averiguao da sua execuo h necessidade de se fazer uma avaliao quantitativa. A instruo normativa n. 1 do Ministrio do Trabalho de 1995 traz as exigncias tcnicas para efetuar esta avaliao.

As legislaes brasileiras que preconizam valores para a exposio humana ao benzeno so as referentes qualidade da gua para consumo humano para garantir sua potabilidade e exposio ocupacional e de 0,005 mg/L, segundo a resoluo do Conselho Nacional do Meio Ambiente (CONAMA) n 357, de 17 de

12

maro de 2005 (BRASIL, 2005) e a Portaria do Ministrio da Sade n. 1.469, de 29/12/2000 (BRASIL, 2000). A Portaria Interministerial n 775, de 28 de Abril de 2004 no seu artigo 01 Probe a comercializao de produtos acabados que contenham benzeno em sua composio, admitindo, porm, a presena desta substncia, como agente contaminante, em percentual no superior a 0,1% (zero vrgula um por cento), em volume, a partir de 1 de dezembro de 2007. E no inciso primeiro determina que aos combustveis derivados de petrleo admitido um percentual no superior a 1% (um por cento), em volume. O artigo segundo desta mesma portaria estabelece a obrigatoriedade de que o rtulo de qualquer produto acabado que contenha mais de 0,01%, em volume, de benzeno, deve indicar a presena e a concentrao mxima deste composto aromtico (BRASIL, 2004). Segundo a Fundacentro (2012, p.42) sobre o Acordo Nacional do Benzeno evidencia que:
[...]se concentra em setores em que h atividades de risco com grandes concentraes de benzeno: indstrias siderrgicas, qumicas, petroqumicas e do petrleo que utilizam e produzem o benzeno e suas misturas ou correntes de produtos com mais de 1% de concentrao por volume e que esto cadastradas no Ministrio do Trabalho e Emprego. Existe um grupo maior e que est exposto tambm em suas atividades laborais a correntes, em sua grande maioria com concentraes menores do que 1%, mas que tambm representam risco, pois este estabelecido em situaes de possibilidade de exposio aos agentes carcinognicos. Deste grupo destacamos, entre outros: trabalhadores em postos de gasolina; oficinas mecnicas; indstria de produo e utilizao de colas, solventes, tintas e removedores;[...]

4. CONSIDERAES FINAIS No decorrer das discusses promovidas no presente artigo notrio que a exposio ambiental e ocupacional ao benzeno tem sido objeto de controle em mbito mundial, dada a sua caracterstica de contaminante universal e seus potenciais efeitos sade. A sua utilizao nos diversos setores industriais e comerciais potencializa a necessidade de medidas mais efetivas de vigilncia em sade e vigilncia de riscos. Inmeros trabalhadores brasileiros esto amide expostos a agentes hematotxicos, mas so raras as orientaes sobre a abordagem clnico assistencial que visam ateno integral ao trabalhador, seja no ambiente de trabalho, seja no momento de demandar assistncia. obrigao dos empregadores informar seus

13

empregados sobre os riscos a que esto expostos no ambiente de trabalho, manter um programa de exames mdicos peridicos e adotar programas de proteo individual, atravs da utilizao de equipamentos mais adequados. Diante da dificuldade na remoo do benzeno do ambiente de trabalho, devese atentar para a reduo dos nveis de exposio, por meio de alteraes nos processo e prticas de higiene no trabalho. Faz-se necessrio, no entanto, objetivar a conscincia sobre os carcinognicos, assim como, monitorar os ambientes ocupacionais e estimular medidas de preveno. Por fim, devido a frequente exposio aos elevados coeficientes de benzeno no ambiente, o presente artigo, cujo objetivo contribuir para a discusso sobre a eliminao ou reduo da utilizao desse composto, aponta a necessidade de medidas efetivas para a reduo dos riscos ocupacionais, aos quais os trabalhadores esto submetidos, bem como fundamental a capacitao dos profissionais de sade para a realizao de diagnstico diferencial, visando identificar casos de exposio e intoxicao aguda e crnica.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ATSDR.

Benzene

Toxicity,

Revision

Date:

June

2000.

Disponvel

em:

<http://www.atsdr.cdc.gov/csem/benzene/docs/benzene.pdf>. Acesso em: 10 ago. 2012. ATSDR. Toxicological profile for benzene. Atlanta, 2007. Disponvel em: <http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp3.pdf>. Acesso em: 10 ago. 2012. BRASIL. Fundao Nacional de Sade. Portaria n 1.469/2000, de 29 de dezembro de 2000: aprova o controle e vigilncia da qualidade da gua para consumo humano e seu padro de potabilidade. Braslia: Fundao Nacional de Sade, 2001. BRASIL. Ministrio de Estado do Trabalho e Emprego e da Sade, Portaria Interministerial N 775, de 28 de Abril de 2004. BRASIL. Ministrio do Meio Ambiente. Conselho Nacional Do Meio Ambiente CONAMA, Resoluo CONAMA n 357, de 17 de maro de 2005.

14

BRASIL. Ministrio da Sade. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Resoluo RDC n 252, de 16 de setembro de 2003. Dirio Oficial da Unio, Poder Executivo, Braslia, DF, 18 set. 2003. Disponvel em: <http://e-

legis.bvs.br/leisref/public/showAct.php?id=8127>. Acesso em: 20 nov. 2012. BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Ateno Sade. Departamento de Aes Programticas Estratgicas. Risco qumico: ateno sade dos trabalhadores expostos ao benzeno / Ministrio da Sade, Secretaria de Ateno Sade, Departamento de Aes Programticas Estratgicas. Braslia : Editora do Ministrio da Sade, 2006. 48 p. BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Ateno Sade. Departamento de Aes Programticas Estratgicas. Cncer relacionado ao trabalho: leucemia mielide aguda sndrome mielodisplsica decorrente da exposio ao benzeno / Ministrio da Sade, Secretaria de Ateno Sade, Departamento de Aes Programticas Estratgicas. Braslia : Editora do Ministrio da Sade, 2006. 48 p. COSTA, Maria de Ftima Barrozo. Estudo da Aplicabilidade do cido trans,transMucnico Urinrio como Indicador Biolgico de Exposio ao Benzeno. 124p. Tese de Doutorado em Sade Pblica. Escola Nacional de Sade Pblica. Rio de Janeiro, 2001. FINOTTI, A. R.; CAICEDO, N. O. L.; RODRIGUEZ, M. T. R. Contaminaes subterrneas com combustveis derivados de petrleo: toxicidade e legislao brasileira. Revista Brasileira de Recursos Hdricos. Porto Alegre, v. 6, n. 2, p. 29-46, 2001. FUNDACENTRO. Benzeno: subsdios tcnicos Secretaria de Segurana e Sade no Trabalho (SSST/MTb). Albertinho B.de Carvalho...[et al]; colaborao de Beatriz Lefreve ... [et al]. 2.ed. So Paulo: Fundacentro: Fundunesp 1995. FUNDACENTRO. Efeitos da exposio ao benzeno para a sade. Arline Sydneia Abel Arcuri ... [et al.]. So Paulo: Fundacentro, 2012.

15

FUNDACENTRO. Acordo e legislao sobre o benzeno : 10 anos. Coordenao de Arline Sydneia Abel Arcuri, Luiza Maria Nunes Cardoso. So Paulo: Fundacentro, 2005. IPCS/INCHEM. International Programme on Chemical Safety. Benezene, 1993. Disponvel em: <http://www.inchem.org/documents/ehc/ehc/ehc150.htm>. Acesso em 05 ago.2012. MILITAO, Angeliete Garcez; RAFAELI, Elisa de Abreu. Neuropatias por Intoxicao Ocupacional. 2000. Revista Ensaios em Ergonomia. Disponvel em <www.eps.ufsc.br/ergon/revista/artigos/Angeliete.PDF>. 20 nov.2012 OPAS. Sade do Trabalhador Conceito. 2012. Disponvel em:

<https://new.paho.org/bra/index.php?option=com_content&task=view&id=378&Itemid =595>. Acesso em: 07 out.2012 SOUSA, F. W. Estimativa da exposio e risco de cncer a compostos carbonlicos e BTEX em postos de gasolina. 2011. 187f. Dissertao (Doutorado em Saneamento Ambiental) Universidade Federal do Cear, Fortaleza, 2011. SOUZA, Rafael Pereira; PAULA, Janana do Nascimento Lima Matias. O benzeno e a sade humana: A normatizao para sua utilizao, Gois, 2011. Disponvel em: <http://www.cpgls.ucg.br/6mostra/artigos/SAUDE/RAFAEL%20PEREIRA%20DE%20 SOUZA.pdf>. Acesso em: 19 nov. 2012.