PROTUBSA

catlogo TA-2006/1

Tubos de acero de precisin

para fabricacin de cilindros

Gama dimensional de tubos acabados interiormente para

cilindros oleohidrulicos. Dimensiones en mtrica.
DIN-2391 BK+S St-52 / E355 LAPEADO INTERIOR H-8. (SIN SOLDADURA)
DIN-2393 BK St-52 / E355 ESTIRADO BRILLANTE INTERIOR H-9. (SOLDADOS)
Espesor / dimetros exteriores (mm).

Dimetro
interior
mm.

20
25
30
32
35
40
45
50
55
60
63
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
170
180
185
190
200
220
250
300

5
35
40
42
45
50
55
60
65
70
73
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150

6
30
35
40
42
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120

7,5

42
52
57
62
72
75
82
92

75
77
82
87

102
112

160
170

45

50

50
55
60
65
70
75
78
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175

55
60
65
70
75
80
83
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170

190
200
210

215

210

10

65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
125

165

180
190
200
210
220

12,5

15

17,5

20

90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165

100
105
110
115
120
125
130

175
180
185
195

180

215
225
245
275

220
230
250

140
150
155
160

160

170

180

190
200
210

190
215
220
235

200
220
230
240

330

Segn color del dimetro exterior el dimetro interior se encuentra

en tolerancia H-8 y/ H-9.
NOVEDAD

en plazos
de entrega breves
tambin podemos
suministrar en calidades
de acero inoxidable
AISI - 304 / 316

Frmula clculo peso terico: (Aceros al carbono)

(dimetro exterior - espesor) x espesor x 0,0246615 (1) = kg/mt.
(1) Constante

PROTUBSA Ventas Alava

Tarragona

Nota: dimetro y espesor expresado en mm.

Tel. 902 245 245 / Fax 902 275 275

Tel. 902 375 375 / Fax 902 375 376

Gama dimensional de tubos acabados interiormente para

cilindros oleohidrulicos. Dimensiones en pulgadas.
DIN-2448 LAMINADOS EN CALIENTE SIN SOLDADURA CALIDAD St-52 / E355
LAPEADO INTERIOR H-8.
Dimetro
interior
mm.

50,00
50,80
60,00
63,00
63,50
65,00
69,85
76,20
80,00
82,50
85,00
85,72
88,90
90,00
92,07
95,20
100,00
101,60
107,56
108,00
110,00
114,30
120,00
120,65
125,00
127,00
135,00

Pulgadas

2
2 1/2
2 3/4
3
3 1/4
3 3/8
3 1/2
3 5/8
3 3/4
4
4 1/4
4 1/2
4 3/4
5

Dimetro
interior
mm.

Dimetros exteriores (mm).

82,50
60,30
88,50
88,90
76,10
88,90
82,50
88,90
108,00
95,00
114,30
101,60
101,60
114,30
108,00
108,00
133,00
121,00
117,40
127,00
139,70
127,00
159,00
139,70
152,40
139,70
159,00

63,50

139,70
140,00
152,40
158,75
160,00
165,10
177,80
180,00
185,00
190,00
190,50
200,00
203,20
220,00
225,00
250,00
254,00
270,00
300,00
320,00
350,00
360,00
370,00
400,00
410,00
500,00

69,80

108,00
82,50
88,90
95,00
127,00
108,00
108,00
114,30
127,00
133,00
133,00

133,70

146,00
146,00

152,40

Pulgadas

5 1/2
6
6 1/4
6 1/2
7

7 1/2

10

Dimetros exteriores (mm).

159,00
168,30
168,30
193,70
177,80
193,70
203,00
219,10
244,50
219,10
219,10
244,50
235,00
273,00
267,00
267,00
298,50
298,50
368,00
343,00
368,00
445,00
406,40
521,00
457,20
609,60

168,30
171,00

177,80

193,70
203,00
229,00

244,50

254,00

273,00

273,00

298,50

193,70

323,90

343,00
368,00

406,40

419,00

457,20

Gama dimensional de tubos acabados interiormente para

cilindros neumaticos. Dimensiones en mtrica.
Dimetro
interior
mm.

20
25
27
30
32
35
40
45
50
60
63
70
80
90
100
125
160
200
250

Dimetros exteriores (mm).

25
30
30
35
36
40
44
50
55
65
68
75
86
95
106
132
168 (*)
210 (*)
267 (*)

DIN-2393 BK St-52 / E355 ESTIRADO BRILLANTE

INTERIOR H-9/H-13 (SOLDADOS)

45

69

Todas nuestras existencias,

tubo a tubo, estn etiquetadas y
conservan la trazabilidad de la
calidad de fbrica referida a los
certificados correspondientes.
Suministros seguros.

(*) Tubos soldados y sin soldadura.

PROTUBSA Ventas Tarragona

Alava

Tel. 902 375 375 / Fax 902 375 376

Tel. 902 245 245 / Fax 902 275 275

Tabla de tolerancias internas H.

interior (mm.)

H-8 (m)

H-9 (m)

H-10 (m)

H-11 (m)

H-13 (m)

> 18

30

0 + 33

0 + 52

0 + 84

0 + 130

0 + 330

> 30

50

0 + 39

0 + 62

0 + 100

0 + 160

0 + 390

> 50

80

0 + 46

0 + 74

0 + 120

0 + 190

0 + 460

> 80

120

0 + 54

0 + 87

0 + 140

0 + 220

0 + 540

> 120

180

0 + 63

0 + 100

0 + 160

0 + 250

0 + 630

> 180

250

0 + 72

0 + 115

0 + 185

0 + 290

0 + 720

> 250

315

0 + 81

0 + 130

0 + 210

0 + 320

0 + 810

> 315

400

0 + 89

0 + 140

0 + 230

0 + 360

0 + 890

> 400

500

0 + 97

0 + 155

0 + 250

0 + 400

0 + 970

ACABADO RODADO

Tubos de acero de precisin para

la fabricacin de sus clilindros.

ACABADO LAPEADO

Diagrama de rugosidad de rodados.

Diagrama de rugosidad de lapeados.

Tambin disponemos
en stock permanente
de tubos preparados
para lapear y de tubos
calibrados.
Pdanos catlogos.

Frmula para determinar la presin interna que

puede soportar un tubo:
200 x e x
PRESIN =
(bar)

Esmerado servicio de corte y embalaje.

PROTUBSA Ventas Alava

Tarragona

Lmite elstico x 0,102

Coeficiente de Seguridad

Dimetro exterior x 1.1

200 = constante
e = espesor
Espesor = Espesor del tubo
Coeficiente de seguridad que deber trabajar el cilindro. Normalmente
calculado a 1,5 2.
Dimetro exterior x 1.1 para garantizar la posible tolerancia en el
dimetro.
N/mm2 x 0,102 = Kg/mm2

Tel. 902 245 245 / Fax 902 275 275

Tel. 902 375 375 / Fax 902 375 376

Ficha Tcnica.
TUBOS DE ACERO SIN SOLDADURA DE PRECISIN LAPEADOS RODADOS INTERIORMENTE TOLERANCIA H-8.
CALIDAD HABITUAL EN STOCK:
St-52 / E355 (DIN-2391 / EN-10027) - St-52.0 / E355 (DIN-2448/1629 / EN-10297)
Un tratamiento de distensionado se aplica despus del ltimo proceso de estirado en fro.
BK+S Apropiadas condicionesen este proceso le confieren interesantes propiedades de deformacin y mecanizado.
Ejecucin: Distensionado
Laminado en caliente

DIN-2391
DIN-2448 Tubos mandrinados y lapeados a partir de Barra Perforada.

OTRAS CALIDADES BAJO DEMANDA:

St-52.3 (resilencia 27 Joules mnimo a -20C.) / 20MnV6

TUBOS DE ACERO SOLDADOS DE PRECISIN ACABADOS INTERIORMENTE

POR ESTIRADO BRILLANTE TOLERANCIA H-9/10/11/13.
CALIDAD HABITUAL EN STOCK:
St-52 / E355 (DIN-2393 / EN-10027)
Ejecucin: Estirado duro

BK
DIN-2393 Ningn tratamiento trmico despus del acabado en fro. Difcil deformacin en fro.

Composicin Qumica.
TIPO DE ACERO
St-52 / E355
BK+S BK DIN-2391
St-52.0 / E355 (DIN-2448)

C%

Mn %

Si %

P%

S%

0,22

1,60

0,55

0,025

0,025

0,22

1,60

0,55

0,040

0,035

Cr %
--

Ni %
--

--

--

Caractersticas Mecnicas.
TIPO DE ACERO
St-52 / E355 (BK+S) DIN-2391
St-52 / E355 (BK) DIN-2391
St-52.0 / E355 (DIN-2448)

Carga Rotura (Rm)

580 N/mm2
640 N/mm2
500 6 650 N/mm2

Lmite Elstico (Rs)

420 N/mm
80% (Rm)
355 N/mm2

Alarg. Mnimo
10%
4%
21%

Resilencia 27 Joule
- - (*)
---

(*) Bajo pedido puden suministrarse probados a resilencia -20C mnimo 27 Joules.
N/mm2 x 0,102 = kg/mm2

Tolerancias Dimensionales.
Tubos SIN SOLDADURA
Dimetro exterior
Espesor
Rectiliniedad
Ovalizacin
Rugosidad interior

segn DIN-2391 para BK+S

610%
1:1000 mm.
contenida en la tolerancia H
del dimetro interior

segn DIN-2448 / EN-10297

para Barra Perforada
-0,0015 de la longitud del tubo EN-10297

(Ra) <= 0,4 micras

Tubos SOLDADOS
segn DIN-2393 para BK

contenida en la tolerancia H
del dimetro interior

65%
1:1000 mm.
contenida en la tolerancia H
del dimetro interior

(Ra) <= 0,4 micras

(Ra) <= 0,8 micras

NORMAS DE REFERENCIA
DIN-2391
DIN-2393
DIN-2448
DIN-1629
DIN-50049 / EN-10204
EN-10027

Gama dimensional y condiciones tcnicas de suministro.

Gama dimensional y condiciones tcnicas de suministro.
Gama dimensional.
Calidades y condiciones de suministros.
Certificaciones de calidad
Norma europea de tubos calibrados sin soldadura.

Nuestro sistema de trazabilidad garantiza la calidad de origen y nos permite poder facilitar certificados de calidad 2.2
y 3.1 B bajo demanda al cursar sus pedidos.
OBSERVACIONES:
* Los datos indicados son orientativos. Para cualquier precisin se deber contemplar la norma de fabricacin
correspondiente.

PROTUBSA Ventas Tarragona

Alava

Tel. 902 375 375 / Fax 902 375 376

Tel. 902 245 245 / Fax 902 275 275

Tubos y barras de acero para:

Industria en general Hidrulica/Neumtica Mecnica

Estructura

PROTUBSA

Sede / Almacn
Pol. Ind. Goiain
Avda. San Blas, 24
01170 Legutiano
ALAVA
Tel. 902 245 245
Fax 902 275 275

Protubsa Sede/Almacn Alava

www.protubsa.com

protubsa@protubsa.com
N.I.F. B-01267277

Protubsa Almacn Tarragona

Otros productos a su disposicin.

Tubos Estructurales

Tubos sin soldadura

Barra perforada

Barras y tubos
cromados de
precisin

www.biancogroup.it

P
da
no
sc
at
l
og
o

Este catlogo es susceptible de modificaciones sin previo aviso y carece de valor contractual.

Almacn
Pol. Ind. LEmpalme
C/Girona,18
43713 St. Jaume dels Domenys
TARRAGONA
Tel. 902 375 375
Fax 902 375 376

Tubos de Precisin