Diseo Conceptual de Separadores

1.- SEPARADORES.
a. PRINCIPIOS DE SEPARACIN DE MEZCLAS DE HIDROCARBUROS Los principios bsicos, leyes fsicas y accesorios utilizados para separar el gas del lquido son la gravedad, las fuerzas centrfugas, el efecto de deflectores y platos perforados o mallas. Otro efecto aprovechado para separar el lquido del gas, es el efecto de mojamiento, el cual consiste en la propiedad que poseen las pequeas gotas del lquido de adherirse a deflectores y platos por adhesin y capilaridad. Tambin, las cadas de presin a travs de pequeos orificios de coladores ocasiona que el lquido caiga. Los separadores son construidos de tal forma que el fluido entre produciendo un movimiento rotacional, impartiendo al fluido un movimiento centrfugo que ocasiona que el lq uido choque con las paredes del recipiente y caiga por gravedad. A medida que el lquido cae, choca con los deflectores y platos, producindose por agitacin separaciones ulteriores. El gas sale por el tope y el lquido por el fondo. El nivel de lquido del separador es controlado por una vlvula flotante y una vlvula tipo back pressure a la salida del separador,

controla la presin de salida del mismo.

b. DIAGRAMA DE FASES Y FACTORES QUE AFECTAN EL PROCESO DE SEPARACION. La presin de operacin de un separador depende tanto de la presin fluyente del tubing del pozo (THP), como de la relativa cantidad de gas natural presente en la fase lquida. De acuerdo con el diagrama de fases, un cambio en esta presin, afecta las densidades de gas y de lquido, la velocidad de los fluidos y el volumen actual de la mezcla. El efecto neto de un incremento en la presin, es un incremento en la capacidad de gas del separador.

Ing. Jorge Barrientos, MSc.

1-1

La temperatura afecta la capacidad del separador, solamente si afecta el volumen actual de la mezc la y las densidades del gas y el lquido. El efecto neto de un incremento de la temperatura, es una disminucin en la capacidad de separacin. Los controles de temperatura generalmente involucran sistemas de enfriamiento, los cuales generalmente van acompaados de intercambiadores de calor, torres de enfriamiento, etc.

La composicin de las mezcla multifsica, la tasa de flujo, las propiedades fsicas de la mezcla, diseo del equipo, extractores de neblina, grado de agitacin del fluido, rea de la interfase gas-lquido, volmenes de gas y petrleo, cantidad y

Ing. Jorge Barrientos, MSc.

1-2

tipo de agua y grado de emulsin de la mezcla, son en general los factores a considerar en un proceso de separacin gas-petrleo.

c. NIVELES Y ETAPAS DE SEPARACION Para obtener una separacin ms eficiente y completa, 2 o mas separadores se conectan en serie, reducindose la presin en cada etapa, lo que se conoce como etapas o niveles de separacin o separacin en mltiples etapas. El lquido saliendo de cada separador, experimenta una separacin de gas, cada vez que se reduce la presin en la etapa subsiguiente. Este sistema es usado en aquellos lugares donde es preferible tener pequeas cantidades de gas en solucin en la fase de petrleo o un pequeo destilado en la corriente de gas. Estas separaciones mltiples, operacionalmente eficientes, dan como resultado productos lquidos de calidad y gas seco. Para mejorar la separacin y recuperacin mxima de lquidos, puede combinarse con las etapas de separacin, la instalacin de depuradores de gas o scrubber y el enfriamiento del gas.

Ing. Jorge Barrientos, MSc.

1-3