Você está na página 1de 23

Otros documentos de la serie:

Proceso estndar para realizar encuestas por muestreo Proceso estndar para el aprovechamiento de registros administrativos Administracin de proyectos estadsticos Diseo conceptual Diseo de cuestionarios Captacin en encuestas por muestreo Procesamiento de la informacin Presentacin de resultados Presentacin de cuadros estadsticos Presentacin de grficas Elaboracin de Informes Metodolgicos

Presentacin
El Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica (INEGI), en el mbito de sus atribuciones, ha definido e instrumentado estrategias orientadas a consolidar los Sistemas Nacionales Estadstico y de Informacin Geogrfica (SNEIG), lo que permitir avanzar en el mejoramiento de la calidad de los datos y la eficiencia del servicio pblico que da respuesta a la demanda social de informacin. En ese sentido, la determinacin de la normatividad constituye una estrategia esencial para regular la operacin del sistema, estandarizar los procesos y homologar los conceptos comunes. En particular, sobre el campo estadstico y para facilitar el cumplimiento de la normatividad se desarrolla la serie Lineamientos para la Generacin de Estadstica Bsica, conformada por documentos sobre el diseo y ejecucin de proyectos estadsticos, cada una de las fases del proceso y sobre actividades especficas de esas fases. Este documento, Elaboracin de sntesis metodolgicas, es parte de esa serie y su propsito es facilitar las decisiones relacionadas con la documentacin de proyectos de estadstica bsica para dar a conocer al usuario no especializado un panorama general sin detalles tcnicos, de los procesos llevados a cabo para generar los datos. Con el fin de mejorar su contenido, se ha previsto la actualizacin peridica del documento, por lo cual el INEGI agradecer los comentarios y sugerencias que contribuyan a ese propsito.

ndice
Introduccin Objetivo mbito de aplicacin Responsables de aplicacin 1. Definiciones 2. Lineamientos 2.1 Sobre las caractersticas de una sntesis Metodolgica 2.2 Sobre la estructura capitular 2.3 Sobre el contenido de apartados capitulares 2.4 Sobre la actualizacin VII 1 1 1 3 9 9 10 11 13

Introduccin
Entre la diversidad de usuarios de informacin estadstica que requieren conocer los procesos mediante los cuales se generan los datos, se encuentran los interesados por tener un panorama general sin detalles tcnicos, por lo cual en la divulgacin de metadatos en sus distintos niveles, es necesario considerar ese tipo de usuarios. En ese sentido y respecto a los proyectos de estadstica bsica, es necesaria la elaboracin de sntesis metodolgicas que describan las principales caractersticas del proyecto en cuanto a sus objetivos, antecedentes, planeacin, aspectos conceptuales, tcnicos y metodolgicos, adems de ejemplos sobre los datos obtenidos. Este tipo de documentos servira para dar a conocer al usuario no especializado los esquemas y procedimientos bsicos, mediante los cuales se realiz(a) la generacin de estadsticas, as como la importancia y utilidad de las mismas.

VII

Objetivo
Establecer los lineamientos para la elaboracin de documentos que describan en forma sinttica las bases programticas, conceptuales, tcnicas y de operacin de los proyectos censales, de encuestas por muestreo y de aprovechamiento de registros administrativos, bajo criterios de homogeneidad en: Tipo de contenidos Estructura Forma de presentacin Lo anterior para contribuir a la transparencia de los procesos de produccin de las estadsticas y difusin de resultados, su importancia y utilidad.

mbito de aplicacin
Los presentes lineamientos sern aplicados en la elaboracin del documento de Sntesis Metodolgica, que se deber realizar sobre cada uno de los proyectos de estadstica bsica.

Responsables de aplicacin
Sern responsables de la elaboracin de cada documento las personas asignadas por cada titular de direccin de rea, quien validar el documento una vez que se haya terminado, apoyndose en revisiones de contenido y redaccin de estilo con personal especializado.

1. Definiciones
Para los fines de estos lineamientos son aplicables las definiciones siguientes: Aprovechamiento de registros administrativos. Mtodo para generar datos estadsticos, mediante el uso de los sistemas de registro de hechos o sucesos individuales que realizan las dependencias y organismos pblicos como parte de su funcin. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Captura de datos. Procedimiento para transformar la informacin del cuestionario en un archivo electrnico de datos. ONU. (2001); Departamento de Asuntos Econmicos y Sociales. Divisin de Estadstica. Manual sobre Gestin de Censos de Poblacin y Habitacin. Estudios de Mtodos. Serie F. No. 83. Naciones Unidas, Nueva York. p: 157 Categora. Conjunto objeto de cuantificacin y caracterizacin. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Categora derivada. Es un conjunto objeto de estudio, construido a partir de una operacin matemtica o de la combinacin de dos o ms variables. INEGI. Diseo conceptual. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar, junio 2005. (Documento indito). Censo. Mtodo para la generacin de datos estadsticos, mediante la obtencin de datos individuales de todos y cada uno de los elementos que conforman el conjunto objeto de estudio. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Cobertura conceptual. Se refiere a los conceptos (temas, categoras, variables y sus clasificaciones) de los que se requiere obtener informacin. INEGI. El operativo de captacin en encuestas por muestreo. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar. (Documento indito). Cobertura geogrfica. Territorio al que se refiere la captacin de datos en un proyecto estadstico. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Codificacin. Procedimiento para asignar identificadores numricos o alfanumricos a conceptos en un orden establecido. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Clasificacin. Ordenamiento de todas las modalidades nominales o intervalos numricos admitidos por una variable. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Control de Avance. Es la medicin y anlisis de los resultados obtenidos con relacin a las metas y los tiempos programados para cada una de las actividades, con el fin de identificar posibles retrasos y dar alternativas de solucin oportuna. Se conoce tambin como seguimiento programtico y proporciona parmetros para comparar, durante el levantamiento de datos, los avances reportados (parciales y acumulados) contra los avances esperados y las fechas de conclusin de las actividades programadas. INEGI. El operativo de captacin en encuestas por muestreo. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar. (Documento indito). Control de calidad en el llenado de cuestionarios. Es la medicin y anlisis de los resultados obtenidos en los cuestionarios aplicados, con base en los criterios de validacin establecidos para el trabajo de campo, como puede ser informacin mnima necesaria, consistencia de la informacin en preguntas re3

lacionadas, etctera, con el fin de facilitar la validacin en la fase de procesamiento. INEGI. El operativo de captacin en encuestas por muestreo. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar. (Documento indito). Control de cobertura. Es la medicin y anlisis de los resultados obtenidos con relacin a la correcta ubicacin y captacin tanto de reas geogrficas seleccionadas, como de las unidades de observacin, a fin de corregir errores de omisin o duplicidades. INEGI. El operativo de captacin en encuestas por muestreo. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar. (Documento indito). Control. El control del operativo consiste en asegurar que las actividades se lleven a cabo en los tiempos programados, con los lineamientos establecidos y que los resultados del operativo de captacin tengan la calidad esperada, lo cual implica identificar y corregir en forma adecuada y con oportunidad cualquier desviacin, error o problema que se presente. INEGI. El operativo de captacin en encuestas por muestreo. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar. (Documento indito). Criterios de validacin. Conjunto de reglas de naturaleza conceptual y estadstica, que sirven de base para la identificacin y solucin de los problemas que se presentan en los datos estadsticos. INEGI. Diseo conceptual. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar, junio 2005. (Documento indito). Cuadro estadstico. Ordenamiento matricial de valores cuantitativos y su descripcin conceptual. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Cuestionario electrnico. Tipo de formato que se presenta por medio de programas en equipos informticos. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Dato estadstico. Valor cuantitativo de un conjunto especfico respecto a una variable, con referencia de tiempo y de espacio. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Definicin conceptual. Descripcin precisa y concisa del significado de un concepto. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Desagregacin geogrfica. Nivel de detalle de una divisin territorial. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Diseo de instrumentos de captacin. Serie de actividades para operacionalizar el marco conceptual, donde se adecuan los conceptos para fines de captacin del dato, en un contexto especfico y bajo determinadas caractersticas del mbito geogrfico, perfil del informante, perfil del entrevistador y de los procedimientos de captacin. INEGI. Diseo conceptual. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar, junio 2005. (Documento indito). Eficiencia. Es el uso ms racional de los medios con que se cuenta para alcanzar un objetivo predeterminado. SHCP. (09/06/2002). Encuesta por muestreo. Mtodo para la generacin de datos estadsticos que utiliza una muestra representativa de la poblacin de estudio, seleccionada mediante procedimientos tcnicos y de la cual se infieren datos vlidos para la poblacin total, con determinados niveles de precisin. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Estadstica bsica. Conjunto de datos obtenidos de un proyecto censal, de encuesta por muestreo o de aprovechamiento de registros administrativos, cuyo clculo se realiza mediante operaciones matemticas sin la aplicacin de criterios o mtodos que involucran conceptualizaciones ajenas al proyecto. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). 4

Estadstica oficial. Informacin cuantitativa proporcionada por el Sistema Nacional Estadstico. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Estrategias de los operativos para la captacin: Estrategia operativa. Conjunto integrado y ordenado de procedimientos para determinar la estructura operativa y plantilla de personal, el programa general de actividades y para la cobertura de las reas seleccionadas y la organizacin administrativa del proyecto para gestionar la estimacin y adquisicin de los requerimientos, flujo de materiales, elaboracin de presupuesto y los controles para su eficiente aplicacin. Estrategia para la integracin de los recursos humanos. Conjunto de procedimientos para disponer del personal capaz de desempear las funciones de los distintos cargos operativos y en nmero suficiente que permita cubrir todas las reas geogrficas que se contemplan en el proyecto, as como proporcionarles los conocimientos necesarios para cumplir con sus responsabilidades. Estrategia para la comunicacin y concertacin. Conjunto integral y ordenado de procedimientos que tienen como fin la difusin del proyecto y la concertacin. INEGI. El operativo de captacin en encuestas por muestreo. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar. (Documento indito) Fases del proceso de generacin de estadstica bsica. Series de actividades agrupadas con base en sus caractersticas similares, las cuales interactan bajo distintos esquemas de orden y secuencia. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Fase de planeacin en un proyecto estadstico. Serie de actividades para definir los objetivos del proyecto y la estrategia general, incluyendo el mtodo de generacin de datos estadsticos y un programa bsico de trabajo con la estimacin de tiempos, as como una propuesta de organizacin para atender las distintas funciones, adems de las estimaciones presupuestales para la ejecucin del proyecto. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Fase de diseo conceptual. Serie de actividades mediante la cual se identifican las necesidades de informacin, que sirven para determinar: el marco conceptual, los instrumentos para la captacin de los datos; los criterios de validacin para la revisin y depuracin de inconsistencias, as como los esquemas para la presentacin de resultados. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Fase de diseo de la captacin y el procesamiento. Serie de actividades para determinar, desarrollar y probar las estrategias, procedimientos, esquemas tcnicos y sistemas informticos para las actividades tanto de la captacin de datos como de su procesamiento. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Fase de captacin. Serie de actividades para obtener los datos de cada elemento de la poblacin de estudio o una muestra de ella, siguiendo las estrategias determinadas en programas y procedimientos de trabajo. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Fase de procesamiento. Serie de actividades para preparar los archivos de datos, asegurndose que sean congruentes y ordenados para su aprovechamiento. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Fase de presentacin de resultados. Serie de actividades para la elaboracin de productos, definidos en el diseo conceptual y conforme a un Programa de Divulgacin. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). 5

Fuente administrativa. Es la unidad de organizacin responsable de implementar una regulacin administrativa (o grupo de regulaciones), cuyo registro correspondiente de unidades y transacciones se ven como fuente de datos estadsticos. (OCDE: Glosario de Trminos Estadsticos). Grfica. Ilustracin que representa datos estadsticos por medio de puntos, lneas y figuras, asociados a escalas de medicin. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Instructivo de llenado. Documento auxiliar para contestar el cuestionario bajo criterios preestablecidos. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Logstica administrativa. Es la determinacin de medios y procedimientos para llevar a cabo la organizacin administrativa del proyecto estadstico, identificando los requerimientos de bienes inmuebles, equipos, materiales, documentacin y servicios para el proyecto, los procedimientos para su distribucin y devolucin y la elaboracin de su presupuesto, as como los procedimientos para su control y eficiente aplicacin. INEGI. El operativo de captacin en encuestas por muestreo. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar. (Documento indito). Informacin Estadstica. Conjunto de datos estadsticos referentes a un objeto de conocimiento. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Instrumento de captacin. Formato que se utiliza para el registro de los datos, en un proyecto estadstico. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Manual operativo. Documento con fines didcticos, y de apoyo durante el operativo, en donde se especifican entre otros aspectos, las responsabilidades y actividades de las diferentes figuras operativas que participarn en el proyecto y cmo interactan entre s, se describe con el suficiente detalle los procedimientos que han de seguirse en el desarrollo de tales actividades. INEGI. El operativo de captacin en encuestas por muestreo. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar. (Documento indito). Marco conceptual de un proyecto estadstico. Ordenamiento de temas, categoras, variables y clasificaciones al cual se referirn los datos objeto de captacin, incluido el glosario con las definiciones formales de cada uno de los conceptos utilizados. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Mtodo para la generacin de estadstica bsica. Modalidad en la aplicacin de un proceso de generacin de estadstica bsica siendo la censal, la de muestreo y de aprovechamiento de registros administrativos. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Organigrama. (De organizacin y -grama). Esquema de la organizacin de una entidad, de una empresa o de una tarea. Real Academia Espaola. Diccionario de la lengua espaola; XXII edicin. Consulta el 28 de enero de 2004 en: www.rae.es Plantilla. (Del dim. de planta). Relacin ordenada por categoras de las dependencias y empleados de una oficina, de un servicio pblico o privado, etc. Real Academia Espaola. Diccionario de la lengua espaola; XXII edicin. Consulta el 28 de enero de 2004 en: www.rae.es Proceso para la generacin de estadstica bsica. Conjunto de procedimientos y actividades para producir informacin estadstica, a partir de datos captados mediante la aplicacin de un cuestionario o formato de registro a nivel de unidades de una poblacin de estudio. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). 6

Puesto. Unidad impersonal de trabajo que se caracteriza por tener tareas y deberes especficos, lo cual le asigna cierto grado de responsabilidad. Cada puesto puede contener una o ms plazas e implica determinados requisitos de aptitud, habilidad, preparacin y experiencia. SHCP. (09/06/2002). Registro administrativo. Serie de datos sobre un hecho, evento, suceso o accin sujeto a regulacin o control que recaba una oficina del sector pblico como parte de su funcin. Regulacin administrativa. Son el papeleo y las formalidades administrativas con que los gobiernos recogen informacin e intervienen en decisiones econmicas individuales. (OCDE: Glosario de Trminos Estadsticos). Servicio en lnea. Acceso electrnico, va Internet, que se brinda a los usuarios por parte de las unidades productora e integradoras de informacin estadstica, para que consulten las bases de datos (si es el caso), los productos, tabulados e indicadores, en el momento en que lo decidan los usuarios; este servicio implica ofrecer asistencia al usuario en el momento de la consulta o diferida en el tiempo si as lo requiere el tipo de consulta. INEGI. La presentacin de resultados. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar, febrero 2005. (Documento indito). Sistema de registros administrativos. Conjunto de dependencias y organismos pblicos que, bajo una estructura y lineamientos, llevan el control rutinario de datos individuales sobre eventos o hechos que ocurren en distintos momentos, a fin de cumplir con su funcin para la cual fueron creados. Tema. Enunciado genrico referente a un campo de conocimiento. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Tipos de problemas atendidos en la validacin de datos: Subcobertura. Falta de registro de algunas unidades que han sido seleccionadas en la muestra o que corresponden a la poblacin objeto de estudio. INEGI. Diseo conceptual. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar, junio 2005. (Documento indito). Omisin de respuesta. Ausencia de respuestas en preguntas donde debera haberla. INEGI. Diseo conceptual. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar, junio 2005. (Documento indito). Valores fuera del rango de aceptacin. INEGI. Diseo conceptual. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar, junio 2005. (Documento indito). Multirrespuesta. Dos o ms respuestas para preguntas de una sola opcin. INEGI. Diseo conceptual. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar, junio 2005. (Documento indito). Inconsistencia. Presencia de dos o ms valores que se contradicen o manifiestan falta de lgica en preguntas relacionadas. INEGI. Diseo conceptual. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar, junio 2005. (Documento indito). Respuestas a preguntas no aplicables. Registro de valores en preguntas que no corresponden a un determinado grupo. INEGI. Diseo conceptual. Serie: Lineamientos para la generacin de estadstica. Versin preliminar, junio 2005. (Documento indito). Unidad de registro. Oficina de la administracin pblica que lleva a cabo la inscripcin de los eventos o hechos que se utilizarn para generar estadsticas oficiales. Validacin. Conjunto de actividades para identificar los datos que cumplen o no con los requisitos de congruencia e integridad, a fin de aplicar a estos ltimos una solucin bajo criterios especficos que ase7

guren la eliminacin de inconsistencias sin afectar los datos vlidos. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito). Variable. Concepto que admite distintos valores para la caracterizacin o clasificacin de un elemento o un conjunto. DGE. DGAIN. DN. Glosario sobre la Generacin de Estadstica Bsica. Marzo de 2006 (Indito).

2. Lineamientos
2.1 SOBRE LAS CARACTERSTICAS DE UNA SNTESIS METODOLGICA 2.1.1 Se realizar como documento independiente a los productos que presentan resultados estadsticos, bajo un diseo que facilite una lectura rpida y con el apoyo de recursos grficos. 2.1.2 El documento presentar un panorama resumido de las principales caractersticas programticas, conceptuales, metodolgicas y de operacin del proyecto a que se refiere, evitando en lo posible el lenguaje tcnico y cuidando una redaccin adecuada para usuarios no especializados. 2.1.3 Se utilizarn como ttulos en los apartados capitulares enunciados en forma de pregunta, de manera que se oriente al usuario sobre el tipo de contenidos. 2.1.4 Los criterios editoriales para su elaboracin sern seleccionados de los elaborados por la Direccin de Difusin del INEGI.

2.2 SOBRE LA ESTRUCTURA CAPITULAR 2.2.1 La organizacin de contenidos se basar en la secuencia de las fases del proceso de generacin de estadsticas, incluyendo al principio un texto de Presentacin del documento y un texto de Introduccin, adems de anexar al final una relacin de los documentos de contenidos especficos que se consideren relevantes en un informe de carcter sinttico, as como el cuestionario de captacin, si no se present en el apartado capitular correspondiente. 2.2.2 La estructura tipo es la siguiente: Presentacin Introduccin 1. Qu es (nombre del proyecto estadstico)? 1.1 Objetivo 1.2 Antecedentes 1.3 Importancia de la estadstica generada 1.4 Unidad de observacin 1.5 Mtodo de captacin 1.6 Diagrama general del proceso Cules son las variables que capta (nombre del proyecto estadstico)? 2.1 Las recomendaciones internacionales 2.2 El esquema de temas, categoras, variables y clasificaciones 2.3 Las definiciones conceptuales 2.4 El cuestionario de captacin Cmo se realiza la captacin de datos? 3.1 La estructura operativa 3.2 El procedimiento de captacin 3.3 Los controles de captacin Cmo se realiza el procesamiento de datos? 4.1 Organizacin para el procesamiento 4.2 El procesamiento de datos 4.3 Los controles del procesamiento Cules son los productos de (nombre del proyecto estadstico) y cmo se difunden? 5.1 Principales productos 5.2 Difusin de resultados 5.3 Ejemplos de resultados

2.

3.

4.

5.

Anexo: Relacin de documentos tcnicos y metodolgicos utilizados.

10

2.3 SOBRE EL CONTENIDO DE APARTADOS CAPITULARES Para cada uno de los apartados capitulares, los contenidos son los siguientes: Presentacin Se describe el propsito del documento en cuanto a proporcionar una descripcin sinttica de las caractersticas programticas, conceptuales, tcnicas y de operacin del proyecto al que se refiere, sealando la importancia en cuanto a la transparencia del proceso y su utilidad en la perspectiva de nuevos proyectos con caractersticas similares. Introduccin Se describen los antecedentes del proyecto su importancia en los campos del conocimiento y la toma de decisiones y la naturaleza sinttica de su caracterizacin en el documento. Se menciona adems la organizacin de los contenidos en los apartados capitulares. 1. Qu es (nombre del proyecto estadstico)? 1.1 Objetivo Se indica el propsito del documento en cuanto a las caractersticas de la informacin que se pretende generar. 1.2 Antecedentes Se menciona el origen de la decisin del proyecto, describindose en su caso sus cambios en distintos levantamientos. 1.3 Importancia de la estadstica generada Se mencionan las principales aplicaciones de la informacin. 1.4 Unidad de observacin Se indica la o las unidades de las cuales se obtienen con el proyecto datos especficos para fines estadsticos. 1.5 Mtodo adoptado para generar la estadstica Se identifica la modalidad metodolgica para la aplicacin del proceso de generacin de las estadsticas, segn se trate de un proyecto censal, de encuesta por muestreo o de explotacin de registros administrativos. 1.6 Diagrama general del proceso Se presenta el diagrama general del proceso indicndose las interacciones entre reas o unidades administrativas involucradas en cada fase. 2. Cules son las variables que capta (nombre del proyecto estadstico)? 2.1 Las recomendaciones internacionales Se mencionan los documentos elaborados por organismos internacionales con propsitos normativos o de referencia metodolgica en la materia del proyecto, indicndose los aspectos que se aplicaron en el mismo. 2.2 El esquema de temas, categoras, variables y clasificaciones Se presentan, en un formato tabular de tres columnas, el ordenamiento de categoras con sus respectivas variables, y de cada una de estas, se indica la clasificacin utilizada, desplegada o enunciada con su denominacin. 2.3 Las definiciones conceptuales Se presentan las definiciones correspondientes a cada una de las categora y variables del marco conceptual. 2.4 El cuestionario de captacin Se presentar slo en el caso que nos sea demasiado amplio, de lo contrario se presentar en forma de anexo. 11

3.

Cmo se realiza la captacin de datos? 3.1 La estructura operativa Se presenta un esquema sobre la estructura orgnica utilizada en la captacin, describiendo las funciones de cada puesto a nivel central, regional y local, as como el nmero de participantes por puesto. 3.2 El procedimiento de captacin Se describen los procedimientos establecidos para llevar a cabo la captacin de los datos de inters estadstico. 3.3 Los controles de captacin Se describen los controles aplicados para cumplir con los criterios de calidad de la captacin establecidos, as como los resultados obtenidos.

4. Cmo se realiza el procesamiento de datos? 4.1 Organizacin para el procesamiento Se presenta un esquema sobre la estructura orgnica aplicada en el procesamiento de datos, describiendo las funciones de cada puesto a nivel central, regional y local, as como el nmero de participantes por puesto. 4.2 El procesamiento de datos Se describen los procedimientos establecidos para llevar a cabo el procesamiento de los datos captados. 4.3 Los controles del procesamiento Se describen los controles aplicados para cumplir con los criterios de calidad del procesamiento establecidos, as como los resultados obtenidos. 5. Cules son los productos de (nombre del proyecto estadstico) y cmo se difunden? 5.1 Principales productos Se presenta la relacin de productos impresos y en medios magnticos u pticos sobre los resultados del proyecto, describindose brevemente sus caractersticas de contenido. 5.2 Difusin de resultados Se describen las distintas formas en que se distribuyen los productos y se divulga la informacin, de tal forma que el usuario conozca de las alternativas para tener acceso a los resultados del proyecto. 5.3 Ejemplos de resultados Se presenta una seleccin de cuadros estadsticos y grficas sobre los resultados del proyecto, de manera que se ilustre la importancia de la informacin en cuanto al conocimiento del fenmeno al que se refieren. Anexo: Relacin de documentos tcnicos y metodolgicos utilizados. Se presenta un listado de documentos utilizados en la generacin de las estadsticas, organizados por tipos de documentos (manuales, instructivos, clasificadores, referencias bibliogrficas u otros), as como una breve descripcin de contenidos, utilidad y forma de consulta.

12

2.4 SOBRE LA ACTUALIZACIN 2.4.1 Toda sntesis metodolgica ser actualizada conforme se registren cambios en las caractersticas del proyecto, se detecten errores de contenido o redaccin o se determinen cambios de diseo editorial. 2.4.2 Las reas que elaboran la sntesis metodolgica realizarn las actualizaciones correspondientes.

13

Você também pode gostar