ffiffiffitrffiffi

abnil 19-79
ao lll nrnero 11

LA EXCEPCIONAL FOTOGRAFIA DE YACANT0: EL INF0RME

FTNAL

SEFIVICIO DE INVEST]GACIONES UFOLC]GICAS

DIRECTOR: Guillermo

C.

Roncoroni

ffiffiffiffiffi

ffiryffiffiffi
abnil 1979 ao lll nmeno
11

SUB DIRECTOR: Gustavo J. Atvarez SECRETARIO GENERAL: Daniel Folcini COORDINADOR: Emilio Catdevitta DOCUMENTACION: Claudio M. Chiaruttinr ASESOR GENERAL: Carlos Chiabrera
TRADUCTORA: Tatiana Mihaititchenko ILUSTRACIONES: Susana Larrieu

COLABORADORES: Rubn Morates Alejandro Chionetti

Roberto O. Snchez

SUMAFIIc]

LA

por Jos-Toms Ramrez

CORRELACION HORAS-MESES EN

LA INVESTIGACION

UFOLOGICA

Barber

HUMANOIDES EN SANTIAGO DEL ESTERO

por Francisco Checchi

- A PROPOSITO DE LA HIPOTESIS EXTRATRERRESTRE por el Profesor Oscar A. Uriondo - CASO NI0TTI: EL ANALISIS DEL GROUND SAUCER TIATCH
por Guillermo Carlos Roncorbni

por Rubn Morales y Daniel Folcini

por
Al

INTERESANTE AVISTAJE.EN SARANDI

- ATERRTZAJE CoN HUELLAS EN VrLLA TULUMBA (C0RDoBA)

ejandro Chionetti

Los trabajos publicados son de absoluta responsabilidpd de sus autores.

Toda reproduccin total o parcial de artculos, fotografas e ilustraciones firmadas, deber publicarse acompaada de nombre, nmero y pgina de la revista. Se agradecer el envo de un ejemplar.

= = :llNrERES nnm Rmucm == - -l =l cotc.t' 2542'

R. N. P.

GENERAL

r.

Ne t. 35s. 036

EDITOFIIAL
revsta CUARTA DIMENSION, correspondiente al mes abril del corriente ao, fue publicada en la seccidn CARTA DE LOS LECTOR-ES una misiva atribuda a un presunto Dr. Eduardo Santaegua F2, a la cual sigui6 (inevitabl-emente) una respuesta a cargo del Drector de la Pg blicaci6n, e1 actor Fabio Zerpa, El tenor de ambas publ-caiones fue francamente agresivo hacia nuestra organzaci6n, y en especial- hacia la persona de nuestro Subdirector y de
En e1 nmero 63 de La

de

quien esto escribe.

pernicioso accionar e los entes e ndividuos que en su afn de explotar comercialmente el fenmeno OVNI propagan mitos y falsedades de todo tipo. Ilubiramos aceptado una crtica, pero jans aceptaremos una difanaeidn ni una calurnnia Lanzada irresponsablemente por indviduos que no tienen de recho alguno a elevar su voz contra aquellos que dedicamos nuestro mxinno esfuerzo a la investigacidn objetiva del fendneno.OVNI, indviduos que identifcamos como l-os responsables directos de1 actual estancamiento de la investigacidn uf olgica argentina. El actor Fabio Zetpa asegura que los Srs. Alvarez y Roncoroni fueron ex pulsados y 1o somete a la consideracin del- lector como un "hecho determ nado y exactot'. Sin embargo, ese hecho determinado y exact.o es una vulgar falsedad. Los Srs. ALvarez y Roncoroni (al igual que Barone, Vetor y Sf via Cerasale, el Dr. Solari, el Dr. Luccisano y un interminable etctera) se alejaron de ONIFE por propia determinacin, tal como qued explicitado en la nota editoral del nmero L de UFO PPGSS. En aquella oportunidad no hicinos una deallada exposicin de motivos por elementales razones de tica y por considerar que, cual-guier ndividuo con sentido comn, compreq dera nuestra decisin an cuando no explieitramos los motivos de la nis ma. IIan pasado ms de 30 meses desde gue se editara 1a primer edicin de UFO PRESS y, curiosamente, recin ahora e1 actor Fabio Zerpa anuncia que henos sido expulsados de ONIFE... Un poco tarde, i verdad ? .
3

Muchos de ustedes nos han escrito prestndonos su aPoyo en esta hora, e incluso nos han sugerido que pasemos por alto la agresdn de que hemos sido objet,o. Sin embargo no es posible que silenciemos nuestra voz ante es te hecho, ya que ello fodra interpretarse como una tcita aceptacin d; lag groseras de1 Dr. Santaegua Fz y de las falsedades propal-adas por eI actor Fabio Zerpa. Hemos sido agraviados y difanados njustificadamente; esa es la resPues ta de aquellos que ven amenazada su cmoda y redituable posicin ante e1 fenmeno OVNI. Esa es la respuesta ante nuestras crticas, fun<ladas en e1

Y una reflexidn: todos 1os hechos determinados y exactos de quenosha b1a Zerpa en sus publicaciones, cursos y audiovisuales sern tan "determi nados y exactos" comoelde nuestra expuisin...2. Ser tambin "determil nada y exactart la identidad del autor de la carta publicada en el nrnero 63 de CUARTA DIMENSION ? Veamos algo al respecto. Nuestra organzaein tena conocimiento de la publicacin de esa carta casi dos meses antes de que la misma se hiciera efectiva. Sucede gue una persona vinculada eon ONIFE y 1a revista CUARTA DIMENSION nos puso en antecedentes de 1o que ba a ocurrirr sinpl-ennente "porque le daba asco que se hicieran esas cosas" (usamos sus palabras texcuales) y nos asegur6 que 1a carta era fraguada, habiendo sido redactada en l-as dependencias de la organzacin comercial dirgida por el actor Fabo Zerpa. Sin embargo decidinos que esa declaracin no bastaba e investgamos' tratando de determinar el paradero del supuesto Dr. Santaegua F2. Los resultados de esa nvestigacin fueron los siguientes: el Dr " Fz es desconocido por todos 1os gerontlogos consultados, es desconocido por 1a Ctedra de Inmunologa de ia Facultad de Medicina de Buenos Aires, es desconocido por los or gatzadores del prximo Congreso de Inmunologa, es desconocido en el Colegio de Graduados, es desconocido por 1a Academia Nacional de Ciencas y tambin por el Instituto Nacional de Investigaciones Mdicas y, final-menregis te, no existe constancia alguna de su existencia en los meticulosos .en que a 1o En sumar Aires. Buenos de tros de alumnado de 1a Universdad entonces sobra Tenemos existe. Ez no nosotros respecta el Dr. Santaegua dos motivos para inferr que la carta publicada en CUARTA DIMENSION es un vulgar frauden destinada no s61o a la adulacin de esa revista sino, y en especial, a agredir a nuestra organzacln ns all de 1o tolerable. Sin *i"tgo qn.a"I* por determinar qui6n es e1 autor de esa agresin, aunque creemos que ello es obvio dado e1 inconfundible estilo en el que ha sido redactada. El SERVICIO DE INVESTIGACIONES UFOLOGICAS no tiene intencin de iniciar acciones legales coritra el actor Fabio .Zetpa y la editorial responsable de la publicacin CUARTA DIMENSION, pese a gue nos asiste el derecho de hacerlo, dado el claro y nanifiesto tenor agraviante y dfanatorio de la men cionada publicacin. Y no 1o haremos pues entendemos que estos hechos deben ser solucionados entre 1as partes y en forma amistosa. Es por ello que el SERVICIO DE INVESTIGACIONES UFOLOGICAS, nvocando el derecho que nos asiste, ha remitido a ONIFE - CEP una carta donde se responde, punto por punto, a 1o publicado en el nmero 63 de CU/IRTA DIMENSION solicitando su reproducci6n en 1a seccin CARTA DE LOS LECTORES de una fu tura edici6n. Esperamos que el sentido de tica y moral de l-os responsables de esa publ.icacidn les pernita satisfacer nuestro reguerimiento. Por otra parte, y para dar por finalizada esta cuestidn, nvitanos pblicamente al actor Fabio Zerpa a sostener un debate pblico sobre el fe-

n6meno O\NI en fecha

y lugar que 1 determine, a' Los fines de esclaecer definitivamente nuestrs respectivas posiciones frente a la nvestigacin
del- fendneno
Queda.mos,
OrNI.

pues, a la espera.
EL
DIRECTOR

nevta UFO PFESS

SEtrVlCIO tr)E INVESTIGACIONES UFOLOGICAS

ffiiTIiI*ITTTiI

RED NACIONAL DE ENCUESTADORES

*III**i**ffii*Ti

Tal- como anticipramos en una edcin anterior de UFO PRESS' nuestra organizacidn se haLLa empaada en la puesta en funconamiento de una Red Nacional de Encuestadores de1 fenneno O\NI a fin de dar una soluci6n a un problena que ha venido aquejando a l-a ufologa argentina desde sus co mienzos: poder cubrir un vastsimo territorio con l-cs escasos recursos e condmicos y humanos de las organizaciones ufolgicas argentinas. Solictanos a nuestros suscriptores y miembros adherentes interesa dos en participar de la Red Nacional de Encuestadores, se comuniguen Por va postal con el Sr. Enlio F. Cal-devilla, a cuyo cargo estar la super visin de I-a mencionada Red, a los fines de recabar informaci6n anpliato

ria.

MIEMBROS DE

LA RED NACIONAL DE

ENCUESTADORES

SIU

UFO PRESS:

- Vctor Daniel Mamondi - Ciudad de Crdoba. - Hugo A. Samayoa - Ciudad de Tucrmn. - Daniel Rojo - C.I.C.E. - Ciudad de Las Heras, Provincia de Mendoza. - RoLando Coluccini - Ciudad de Mar deL Plata, Provincia de Buenos Aires. - Roberto O. Snchez - Santos Lugares, Provinca de Buenos Aires
5

LA CORRELACION HORAS-I'IESES EN t.A INVESTIGACION

UFOLOGICA

por Jos-Tgms Ramrez

y Barber

Recientemente publicamos un pequeo trabajo de investigaci6n ufo 1gica (ver NOTA 1) en el que, a l-a vista de los reiterativos resulta dos obtenidos durante los dlti*o" cinco aos a1 nvestigar la distribucidn del fenneno OVNI en el tiempo -concretamente, en 1o que se ha dado en llamar Ley Iloraria de Valle-, expresbamos, sin reparo alguno, nuestra fundada opinidn de que esa exhaustiva acumulacin de in sino tefotzat 1a teora tan formes en las horas nocturnas, no hacia .los OVNI seran objetos fsicos pro la cual, segn tas veces expuesta, exterior. del espacio cedentes Est trabajo fue comentado en su da y a nivel estrictamente par ticular con nosotros por el fsieo valenciano Miguel- Guasp ( ver NOTA 2), quien nos instab4 a seguir investigando en este sentido, toda vez que 1 nismo y con anteroridad (ver NOTA 3) haba expresado ideas afines cn 1as nuestras, en 1o referente a la identificacin de 1os OV NI con-objetos ieal-es, de natutaLeza, por ende, puranente fsica prof vinientes de l"farte y eue incluso, llegaban a describir procesos rea-

les.

Como decimos, este anigo y notable uflog.rn nos coment,aba insistentemente 1-a importancia de que orientsemos nuestros esfuerzos hacia e1 estudio de la posibl-e correlacin estadstica horas-eses, en las distribuciones de los informes de avistamiento de OVNI' con vis.tas a investigar la posible procedencia de estos objetos del centro de nuestra propia galaxia. Conscientes por una parte de que la opinin ufol-figica seria em peza nuevamente a echar La vista atrS, es decir, haeia 1a imperiosa necesidad de insstir en la mportancia de la investigaci6n pura, sin la cual, evidentemente, pocos logros se hubiesen podido aLeanzar en es te campo de la ufol-og, y por oIt" p"tte de que 1o" q,t. cul-tivamos G ta investigacidn p,tr pt-mlra aficn procutito" t"^i"^r nuestro ingrato trabjo con l-a nxirna entrega po"ibl", Yr Por que no decirlo, lejados en la inmensa mayora de los casos de todo afan de lucro, ya qn lo nico que nos intresa es el proceso de la ufologa centfica y en definitiva, como siempre, e1 conocimiento de 1a verdad desnuda, nos propusimos entonces.dar cuerpo a una investigacidn especfica con sistent,e en el estudio de la correl-acidn horas-m"."

"optcitada.

Para ello, partmos de los dos pilares que nos ofrecan un mayor ndice de fiabiLidad: El primero de el-lbs, un trabajo del- que fuimos autores (ver NOTA 4), en el que ntentbamos mostrar una curva satisfactoria de dstribucdn mensual OVI{I, y el segundo, el importante tre bajo de Los ufdlogos Ballester y Guasp (ver BIBLIOGRAFIA) que di co mo resultado una curva cannica de distribucin horaria para el mismo
De este ltino trabajo nada tenemos que decir, pues aParte de ser pLenanente conocido por todoe Los investigadores, 1o que es ms inpog tante, est mundalnente aceptado como ttparmetro evaluado" en el com portamiento general del- fenmeno .o ",te"i6tt. En cuanto a1- primero, fue comentado tambin a nivel particular con noaotroa por eL propio Ballester (ver NOTA 5) e ineluso criticado con afan postivo. En su argumentada y amigable crltica particular, me hacla ver que nuestra curva propuesta tal vez fuese al-eatoria, o en to do caso no refLejase esa satisfctoredad que nosotros -quiz precip! tadamente, o biln porgue se conatruyd sin atender a nnguna tipologa O\NI- querlamos. atribuirl-a. Sus razones, evdentemente eran de gran Peso Pero' en nuestro deg cargo tenenos que decir que analizamos entonces una extensa muestra ' compuesta por 3670 observaciones de o\NI, como consecuencia de agluti nar Los catlogos de cinco ufdlogos diferentes, todos ellos de talla mundial, ns La aportacin del nuestro particular gue entonces consta ba de 1302 casos. TaL vez, esos 1302 infor:mes de avistamientos que obraban en nuestro poder, al- ser exclusivamente esPaoles, no reflejasen a La perfeccidn eL comportaniento ttmundialr' del fenrneno y' por 1o tanto, desvirtuasen aLgo -aungue en pequea medida, creemos- los refenmeno.

sultados obtenidos por los otros uflogos' Eeta raz6n, unida a que llevamos nuestro trabajo ufoldgico en so Ltario, y por 1o tanto tratado bajo una 6ptca Puramente particular, eato es, sn contrastar en absoluto con otros estudios de l-a misma n doLe y todo ello sraado a la nezcla heterognea de tipos de informes O\NI, eonstituyen, en definitiva' a nriestro juicioo las principales cauaas de que nueatro trabaj no fuese todo 1o ortodoxo que debiera. En todo caso, los resultados obtenidos entonces por nosotros' no diferan mcho de los de Valle' Phil-Lipe y Fereita ! se acrecaban, baatante, al de Poher que correLacionaba Los avistaientos O\NI con a curva de distribucin de la nitidez atnosfrica' otra de las Pruebas irrefutables, a nuestro juici.o, de que los OVNI' a1 seguir fieLriente las lqyes de la 6ptica, son objetos reales de naturaleza puramente fsica. Ilechas estas reflexionee preliminares, paaemos sin ns a estudiar la correlacin horas-meses. En 1a figura que iJ.ustra este trabajo, hemos ttazado las dos cur
7

OCTUBRE

LA

CORRELACION

HORAS -MESES

ot

IO

o K,
UJ

&.
co
tJ-

t!

HORAS

vas porcentuadas representativas de ambas cuestiones' extradas de los trabajos ctados iomo fuentes Sus respectivos valores numricos' se ven reflejados en 1a presente TABLA:

PRINCIPALES
PUNTOS NOTABLES

cu

rva mensua I
%

curva horaria

mes

prtmer

maxtmo

segundo mxmo pr imer mn imo segundo mn imo

octubre agosto febrero enero

15,5

1l',0 4,2 5'1

hora 2L 2 13 9

11,6

6,4
1n0

1,4

d veracidad a esta rotunda afirnacin nuestra de gue ambas curvas ana l-tica y grfcamente presentan tales visos de senejanza -o correla-ei6n- que pueden considerbrse como prcticamente idnticas. Ahora bien, qu significa todo esto ? cmo deben interpretarse eatos evidentes sntomas de coherencia que presentan anbas distribu ciones del- fenneno O\NI ? en qu nedida podemos afirmar o negar categricamente, a La vista de esta nete correl-acidn horas-meses, ague1-1o gue e1 investigador Miguel Guasp (ver NOTA 3), defina magistralmente eomo "Mayor Probabil-idad UfoJ-gica ProcesaL", orientndoJ-a precisa:nente en dreccidn a nuestro centro gaLctico ? hasta qu punto, esta correl-ac6n, indica que ambas distrbuciones singulares deL fend meno, son frutos dferentes de idntiea naturaleza procesal ? Honradamente no 1o sabenos, o no nos s dado encontrarl-o; su ver dadera signficacidn se noa escapa una vez ms, pero, indiscutibl-ene te, LA CORRILACION ESTA AIII, como desafiando a l-os investigadores deT
fenmeno

A La snp1e inspeccidn de La figura se deduc, a priori, una neta correlacdn aparente de las dos curvas satisfactorias que definen grficamente las dos distribuciones objeto de estudio, curva3 que expresadas anaLticamente por medio de las ecuacones respeetivas y debidamente analizadas, nos dieron l.6gicamente los resul-tados esperados Omitimos, en raz6n de 1a brevedad y sobre todo de 1a claridad de este trabajo, 1as operaciones analft,icas para llegar a este resultado signifieandor- no obstant,e, que estn a la completa disposicidn de cual quier persona interesada que nos les solict,e, a La vez que rogrmos sE

Unicanente, y para terminar, sanos perrnitido el sealar que e1 entorno de tienpo que los hunanos heriros acotado y bautizado con el- nom bre especfico de ttmesrr, naturalmente se compone de tthorsstt y, por 1tatto' pudiera consderarse como una tt acroestructura horariart dentro de 1a distribucidn de los infornes de avistamentos de o\Nr en la mag nitud tienpo.
9

NOTAS

234-

NI", Vol.II, Editorial 7 l/2 S.A., Barcelona, 1978. - Ballester Olmos, V.J.: Comunicacidn personal, febrero 7 de L976.

Ramrez y Barber6, J.T.: TTNOTAS ESTADISTICAS DE LA ACTMDAD OVNI EN LA P.I. DIRAI{TE 1977", en UFO PRESS ll8, julio 1978. ITEM: re vista STENDEK t134, dcemlire 1978. Guasp Carrascosa, lf:Comentario particular, febrero 1 de 1978. Guasp Carrascosa, M.: "TEORIA DE PROCESOS DE LOS OVNIS'|r parte 59 (Algunas consideraciones complementarias). Ep.7 - "La correlacin horas-meses'r. Edicin del autor. Noviembre 1973. Ramrez y Barber6, J.T.: "CURVA SATISFACTORIA DE DISTRIBUCI0N lmN SUAL", en STENDBK 1122, diciembre L975. Item: en UFO PRESS /11, ocl tubre 1976. Item: en "SI ESTAN. APROXIMACION CIENTIFICA A LOS OV-

BIBLIOCRAFIA

- Rev Brea,'.'

- Ballester ol-mos, V.J. y Davidson,

A.:

- valle J. y Pohef, C.: "COSNTAI'ITES BASICAS EN LOS AVISTAMIENTOS DE Conferencia AIAA 1975r' Los Angeles (Cal.USA). 9rNI", [tem: FSR, mayo-agosto 1975. Item: UT'O PRESS 116, enero 1978. Randles, J.: AIIAIISIS DE LA ACTMDAD O\NI EN USA DURANTE 1975'r, ne BUFORA JOURNAL, vo1.5,/15, enero L977. - Ares de Blas, F. y Lpez, D.G,: "AI.IALISIS DE LA OLEADA 68-69", en Bo

mismo en archivos del CEI Guasp Carrascos, M.: "CUAI'ITIZACION DE LALEY IIORARIA", en DATA NET, VI,/16, junio L972. ltem: TITEUFO REGISTER {12, f.ebtero L973. Iten: STENDEK 1114, septienbre 1973. Item: UFO PRESS ll2, enero L977. "ACTTVTDAD OVNr EN RELACION Ar MES DEL A0", en trYrNG SAUCER REVIEI sept-oct L973. Itern: UFO PRESS /15, oetubre 1977.

:?:Tffi"li":T$'.ll.l:T ri. rlrZ2r;)r?lu.r'o;,:.ffi:. (Barcelona)

pia del

*: i T, ;Hll? i . "i I ;il' :.:l ; ll 13', :5T: "?f autores, febrero 4 de 1976 - Ballester Ol-mos, V,J. l "ovNrs: EL FENoMENO ATERRIZAJET', editado por PLaza & Jans S.A; Barcelona, L978. Col-eccin VARIA y

r'

oul*"3

- Varios: "ACTAS DEL PRIIER CONGRESO NACIONAL DE UFOLOGIATT, editado por STENDEK CEI, Barcelona, febrero de 1978.Item: Comenta rio particular de Ares, L6pez y Salaverra, 29-L1-78.

OTROS MT'NDOS

10

HUIVIANOIDES

EN SANTIAGO DEL

ESTERO

por Francisco

Checchi

volador rectangular.
LA PRIMER

Dos nios santiagueos vivieron, durante el transcurso del primer mes sendas extraas experencias que researemos a continuacn. una na de l0 aos y un pequeo de 12, anbos.residentes en l-a provin cia de Santiago del- Estero, aunque en distintas poblaciones, fueron testigos de 1as activdades de varios humanoides de pequea estatura e ns6 f-ito aspecto que, presuuriblcnente, tripulaban un no menos extrao objet6

del corriente ao,

OBSERVACION

mente

go se desempea como portero. Marcos Rafael s:urezr'de L2 aos de edad, se encontraba en un aula de redueidas dimensiones, donde haba, entre otras cosas, una heladera a ke roaene' una mesa de madera utilizada como escritorio, algunas sillas, rnE sas, cajas contenendo preparados medicinales, un grabador sin funcionai en ese momento, y el alunbrado elctrico apagado. El pequeo se dispona a guardar un trozo de neln en la heladera (aproximadanente a las 11:30 hs), cuando escuch caer al suelo una caja de cartulina l1ena de peridicos. AL volverse y observar 1o que ocurr vio una extraa nquina de forma rectangular, de unos 60 cm de ancho, urr rtrtro de longtud y Lr4a m de alto, de color aluninio y con una especie de pantalla negra (como de televisin) situada en e1 frente superior, a trg vs de -la cual poda apreciar 1o gue pareca un tanque con cables agrega dos a 1. Debajo de la pantal-la haba un refl-ector, similar a los faroE de un automvil-, y por debajo de ester.una Lneas negras vertical-es de gual longitud diseninadas por el frente de l_a ttnnquinatt El objeto se encontraba suspendido en el aire, a unos 20 cn de1 suelo y produca un sonido muy sinilar ar de un ventilador elctrico. De Pronto, dos pequeas puertas situadas a rmboe lados del objeto, se abrieron haeia afuera y abajo, y un pequeo ser humanoide, de unos 80 cro de estatuta y tez oscura energi por La puerta situada en el flanco derecho, a 1a par gue' unos instantes despus, un ser de sinilar apariencia emerga por la abertura izquierda.
t1

suceso que narraremos a continuacin tuvo lugar un sbado, posible el 13 de enero, a l-as 11:30 hs (Alf), en el int,erior de un aula del instituto de enseanza prinaria de Loreto, en el- cual el padre del testi

El

Cuando despert se encontraba en la si1la y haba reeuperado el movimiento. Frotndose los ojos descubri que la "mquina" y los seres ya ha ban desaparecido, aunque la sala se encontraba revuelta y haba un olor como de azttfte que impregnaba el ambiente. La puerta, gu uno de los se 'res haba cerrado, estaba ahora abierta. Marcos Rafael Surez se recuper de su confusin iniciaL y, Presa de una gran excitac6n, abandond rpdanente la sala, resbalando y cayendo de bruces al suel-o en el intento La hermana del testigo, de 8 as de edad, intrigada por 1os ruidos, se dririgi hacia el aula y 11-eg6 a l-a misma justo en el momento que e1 testigo intentaba reincorporarse. Poco despus el padre del pequeo 11eg6 hasta e1 lugar del- incidente, observando que el rostro deJ- pequeo estaba congestionado y haba adquirido un extrao tinte tojzo purpreo. Pese a que su hijo se encontraba notoriamente alterado, cas en estado de shock, el Sr. Surez le interro g acerca de 1o sucedido, obteniendo de su hijo el relato que henos aquT

vestan una suerte de overoles brillantes, de col-or negro y de una sola pieza, con cintas nuy brillantes; usaban escafandras del mismo material- munidas de una banda ms oscura, como de vidrio, sobre sus rostros, a la altura de los ojos. Sobre sus espaldas portaban al go as como un isifdn de soda" con un dispositivo semejante a un reloj fT jo en su parte superior. El cuerpo de l-os seres era proporcionado a su es tatura. Bl- ser que descendi desde la izquierda tom el brazo derecho del muehacho y ste pudq observar que en sus manos tena sl-o cuatro dedos. El nio trat de liberarse, pero el humanoide 1o asi fuertemente al tienpo que el testigo escuch una voz que pareca provenir del objeto que, en i dioma castel-lano, 1e orden z tt Sintate A no te mueas ". La pequea entidad, en ese mismo nstante, oblig6 al testigo a sentarse en una sil1a Aunque Marcos Surez no poda moverse se mantuvo consciente, pudiendo observar todo 1o que ocurra. El otro humanoide se acerc a la puerta exterior de1 cuarto y se diri 916 a una habitacn adyacente. Simultaneamente el ser que retena al nT io penetr en el objeto y encendi el reflector, que emiti un poderosI simo haz de luz rojza, que enceguecid al'testigo y le hzo Lagtimear. En ese mismo instante, sin poder gritar ni siquiera moverse, el test go perdid el conocimiento.
Ambos humanoides

reproducdo.

comprendiendo el- estado en que se encontraba el pequeo y temiendo al-guna derivacin insospeehada, le l1evd de nmediato a un mdi co local, guien le revisd recetndol-e unos sedarites. El" padre del- testigo conunic eL extrao hecho a la Comisara de Lore to, la cuaL recibi, s misno, declaraciones de otrs vecinos quienes seguraron que, entre las 11:30 y las 12:00 hs, ventiladores y heladeraE elctricas dejaron de funcionar, mientias que las radios a transistores

El portero,

12

'.)i
s-2\a'

z'

,, -.\ ( ,r-L-r..r-.-{

-l /\ t\

l's

\-

I
I

;:

-'. 1l

t.-l)o
\l
\1

l-jt":l

I-oREto
-s--1

)h:ir

\t. L--r I
,

/ t

t,

acusaban

ensiones (descargas). Finalmente, podemos agregar que el testigo del incidente aqu narrado se hallabr pr*-iro a ingiesr al colegio seeundario, siendo un chico vvaz e interesado en La lectura de revistas deportivas. Goza de buena salud, fsica y mental; es sumamente catlieo, actuando como monaguil-Lo en en 1a g1-esia de Loreto

notorias perturbaciones

en sus

EL

SEGUNDO INCIDENTE

Casi dos semanas despus del incidente de Loretor tendra lugar un ca so de similares caractersticas, esta vez en La Localidad de EL Dan' s3 tuada a unos 50 kn de l-a cudad de Santiago del Estero, gobernaci6ndela provincia homdnima, sobre la ruta a las Termas de Ro Hondo. E]- jueves 25 d,e enero, a la hora de la siesta (entre las 14 y las 16 horas), La nia Marta Isabel Carabajal, de 10 ass de edad' se encontraba jugando con ot,ro nio de 3 aos, en un corral aLgo alejado de 1a vivienda de sus padres. lfarta observf el- lento descenso de un objeto de apariencia metlica y frondoso rbol, quedag se ubicd a 1a sombra de un forma rectangul-ar, que 'po"or n Una espeei"e cle eazpa le centnetros del suel-o . do suspendid a ry de un metro Tnnbreeitos se?.t)a de soporte y e su interior salieron dos pequea. la decl-ar6 de estatura pero de figuya proporeionada", Segundos ns taraL escJndieron ot'ros ci.nco seres' ns pequeos que los anteriores. Uno de los humanoides, que pareca dirigir el extrao e increible grupo, la invit en perfecto castellano a que se acercarat pero e1la se-n.g. Entonces, la ext,raa entidad acciond una eapecie de lig terna eng tr^^ a su cuerPo, que proyect una luz roja que Lleg6 directa
13

mente

a los ojos de la testigo, enceguecindola y hacindole perder e1 co nocimiento. Luego de ese insiante, la testigo slo recuerda que observ cmo los dos ms altos seres del grupo se introducan en el objeto, a Ia par que los restantes eran levantados por una esPecie de btazo metlico, OVNI el cual se eg tara luego, en pocos segundos, ser introducidos en eldel sue1o. pocos centmetros a balancendose contraba, todava, perderse de para altura ganar a comenz el objeto despus, Instantes alguno. producir sonido y sin distancia en la vista Los seres observados por Mafta Isabel Carabajal eran' a grandes rasgos, muy similares a 1os observados en la localdad de Loreto: vestimenia brillante y negra, brazaletes cubiertos de bolitas brillantes' botas negras y un gorro alargado que 1es cubra la cabeza y eL rostro. En sus espaldas portaban un bulto eilndrico y parecan desplazarse flotando en el aire, a pocos centmetros de tierra. A1 alejarse el OVNI, la nia corri a casa de sus abuelos y, nerviosa mente, 1es relat 1o acontecido. Tena los ojos enrojecidos y lagrimeantes; por momentos le ardan de una manera nsoportable, tanto que debi lavrselos con agua helada. La testigo, segn sus fariliareso jarns haba escuchado hablar sobre 1o que "platos voladores". Cabe destacar que, adems, es analfabeta Por estuvie observacin poat" descartarse la posiblidad de que su presunta ra de alguna manera inducida por e1 incidente de Loreto.
A
MODO

DE CONCLUSION

Las sinilitudes que se observan en estos dos casos ocurridos en Santia go del Esterg son asombrosas Yr eo cierta manera' extraas e inquietan les. Son nclusive extraas las condiciones en que se han nanifestado' cg nociendo la tendencia de los incidentes de Tipo I (aterrizajes o semiate rrizajes) a manifestarse en horario nocturno, especialmente cuando el ig cidente incluye 1a observacin de pTesuntos tripulantes' Otro hecho que asombra es las similares caractersticas de los testigos (nios de corta edad y de posicin social nuy humilde' aunque no por e1lo indignos de crdito) y por l,tino, en ambos casos se produjo la prdida de conocimiento de a instancias de una presunta t'agresin" (haz de 1uz rojza los testigos, -por parte del fenneno. Cabe preguntarse' por qu, con que nuy ntenlo) objeto fueron privados los testigos de la conciencia de los hechos ? Una respuesta a tal interrogante podra nuy bien hallarse a travs de un interrogatorio bajo regresin hipndtica, en e1 cual 1os testigos podran "recrear!' los sucesos por ellos vividos luego de haber sido inpact,ados y aturddos por el haz de 1:uz rojza. Fnalmente, el autor desea agradecer al investigador Heriberto Janosch por e1 material solicitado referido al incidente de Loreto y al Dr. Juan Angel G6mez, quien reaL26 la encuesta en 1a citada localidad.
14

PROPOSITO DE

I-A HIPOTESIS

EXTRATERRESTRE

por

el Prof. 0scar A. Uriondo

La ms difundida de las hptesis con respecto al origen y naturaleza de los OVNIS es la que se ha dado en llamar HET (hipdtess extraferrestre): vale decir, l-a suposicidn de que tale3 fendmenos constituyen manifestaciones tecnoldgicas de alguna cvilzacidn que habrase desarrollado en un planeta extrasolar. Cronolgieamente, dcha hipdtess cobr6 su forrna clsica con los trabajos pioneros publicados en Estados Unidos, a comienzos de la dcada del cincuenta por el Mayor Donal-d Keyhoe. Antes de esta fecha , las opiniones barajadas concernan a la posibildad de antras secretas rusas o norteamericanas, o I un fenmeno de histeria colectiva. A la hiptess estratrerrestre se arrib posteriormente medante un Proceso de descarte paulatino- que fue eliminando una a una las diversas in terpretacones gue no se amoldaban lgicamente a las caractersticasde las nuevas manfestaciones areas.
LAS CRITICAS A LA H.E.T.

Sin embargo, la ortodoxia cientfca nunca ha tomado en cuenta la posibiLidad de un origen extraterrestre para los OVNIS (en rgor de ver dad, ni siquiera ha condescendido a plantearse el problema de su existeneia); actitud compartida incluso por aquellos hombres de ciencia de dicados a la investigacidn exobioLgica, los que' no obstante' admiten sin retaceos como muy probable la presencia de vida inteligente en elUnverso Son conocidas por todos Las objeciones de los astrnomos contra la HET, basadas principalnente en l-as enormes distancias interestelares t que convierten el viaje espacial en una reaLzaeln altanente improbab1e -sino inposible- tanto desde el punto de vista tcnico' como fsico terico. ito ltimamente, los reParos a la HE? han surgido adems -y esto quizs pueda parecer sorprendente a los J-egos- desde las propias filas de los investigadores de OVNIS. En este caso, las crticas no son ya de orden apriorstico, sino que se fundame&tan en eiertas n9 tas intrnsecas del ienneno que pnina facie no encuentran expl-icacidn satisfactoria en trminos de la IIET, al menos en su formulacidn habi tua1. Algunos de estos rasgos an$malos, de elevada extra.eza" son, Por ejemplo, l-as aparciones y desapariciones instantaneas in situ de los
15

OVNIS; sus inexplicables nodificaciones de forna y tamao que han sido cornunicadas por testigosconfiables y observadas bajo excelentes con

diciones de visibilidad; la constancia en el tiempo fa tecnologa Aupuestrmente involucrada en los OVNIS, 9u se nos ofrece como crista Lzada, sin mutaciones substanciales desde Por 1o menos las pocas prs histricas, tal- como 1o at.estiguan las intrigantes pinturas ruPestres del paleoltico superior, en la regin franco-cantbrica. Dentro del grupo de hechos inasimilables para la HET convencio nal, cabra agtegar, con ciertas reservas, la indeteccin de dichos rrartefactosrr por parte de la red de sensores astronomicog en el momen to de su aproximacin a la Tierra, sobre todo teniendo en cuenta el nmero de avistamientos inusitadamente elevado que se registran en el mtrndo ent,ero; y del heeho de que algunas manifestaciones OVNI, cono por ejernplo los fenmenos del Tipo II de la clasificacin de Valle, gue concierngn a la observacin de objetos de grandes dinensiones y durante. lapsos prolongados, nunca han sido detectados instrumental mente hasta el presente. Como consecuencia de los argumentos crticos arriba mencionados, muchos.investigadores han ido abandonando progresivamente la HET para irrupcin de ensayar soluciones de otra cl"ase: fen6menos parafsicos' |tcuarta o dimensintt, entidades desde universos paralelos, odesde una desde un tiempo futuro, etc.
LA NUEVA COSMOLOGIA Y LOS OVNIS

No obstante, el rechazo definitivo de 1a hipdtesis extraterres tre, tal cual proclamaban ya abiertamente algunas voces' nos parece prematuro e innecesario. Por que los ms recientes estudios eosmolgicos proveen de un inesperado soporte terico a la HET, determinando una suerte de reivindicacidn de la misma, si bien en un nivel- de mucho. mayor conplej idad. Exantnaremos, pues, suscintamente, la nueva imagen del Universo que surge hoy de las investigaciones fsico-matenticas cumplidas a partr de la dcada del sesenta; una imagen ms intrincada y enigmt ca de 1o supuesto hace hace pocos aos por la cencia y en la cual los conceptos de espacio, tiernpo y gravitacin adquieren connotaciones asombrosas, apenas soadas por la l-iteratura de ciencia ficci6n. Pero en este caso no se trata de un rnero ejercicio imaginativo, sino de eg pecul-aciones espresadas en impecable lenguaje matemtico y asentadas sobre {.as ecuaciones de carnpo de 1a teora general de la relatividad. Segn la geometrodinmica, nueva discipS.na forjada por el Doctor John lftreeler -co-inventor de Ia bornba de hidr6geno- y otros matemti coa, el Universo es un continuo espacio-tenporal- de cuatro dimensio nes, for:mado por corredores curvos. Los elementos cosntituyentes de eg tos corredores son partculas gravtatfvas l-Lamadas geones (por analo16

el espaeio interestelar, como intergal-ctico. El- universo fsco se nos presenta as cmo una estructura s61ida, semejante a una esponja, conectado nl-tip1-enente por infindad de tne les, que se ramifi""o-* veces, y otras se renen entre s. formando ul na intrincada red donde la materia puede antp desaparecer en algunas
en

ga con Los fotones), cuya agrupacin conforma las paredes del espaeio tiempo. Ahora bien, la estructura curva del Universo se halla perforada por innumerables agujeros: agujeros negros y blancos y agujenos itde gusanorr -como los denomina lfheelen- (que responden a Ia misma dinmica pero en escala mucho menon) gu se eneuentran por todas partes, tanto

ranas,

eomo emerger de otros tribut.arios. Los agujeros gue perforan Las paredes del- Universo, son 1as entra das y sal-ia de una extraa regi6n que en l-a actual Cosnologa ha ll-e gado a adquirir especial reLevanca: el- Supenespcio (o Hipenespaciorcono tambin suele denominrsel-e). La existeneia de ta1 entidad era in dispensabl-e para convalidar cual-quiera de las dos principales teorasacerca del origen del Universo: ya se trate de la teora de l-a Gran Ex
FIGURA
1

ARRIBA: El equivalente bi-dmensonal de un agujero en el espacio. ABAJ0: La posible coneccin, por pares, de agujeros negros y blancos por medo de tneles en el Unverso real.

17

FIGURA 2

V
n espaco-t empo ml tiplemente conectado. Para ir desde X a y se pue de retrogradar en el tiempo corno parte del vaje, o bien atravezar el Superespacio ( | nea punteada) .

plosidn Inicial o la del Estado Estacionario. Excluir el Superespacio significara negar en su totalidad 1a Relatividad -una de Las teoras cientfieas mejor verificadas en la actualidad- y de La cual se deriva matemtieamente Las caracterSiticas del Superespaco son tan inusual-es y aLejadas de nuestro sertido eomn que result,a arduo hacerse de 1 una imagen in tuitiva. En esta "regi6n" que impregna el- unverso fsico, 1a idea de tiempo pierde total vigencia: na hay pasado ni futuro; ni'rantes", ni ni trdespus"; todo ocurre de modo sinultneo' Porque el tmpo no exis

te all"

18

CONCLUS I ONES

La vnculacin de 1-o arriba expuesto con la debatida cuestidn de los O\NIS es obva: e1 probl-ema aparentenente nsoluble de1 viaje interestelar carecera de sentdo para una tecnologa caPaz de adaptarse con xito a las complejas estructuras deL Universo. i Y qu no se ra capaz de lograr una civil-zacl6n, decenas de nles o nill-onesde a os ns antigua gue 1a nuestra I No habra entonces viaje en e1 sentido estrcto del- vocablo, sino una transferencia instantnea de seales o de artefactos por el Su perespacio, a travs de 1os tneLes del- espacio-tiempo nultionectdd;. EI- astronauta que se internara en es mbito ee desvanecera sbita e inexplicablenente ante nuestroe ojos, para reaparecer de la misma for r., surgido de 1a nada, .o oi.o lugar del:espacio. Esto explicJ ra "oro cabalmente las abruptas apariciones y desapariciones de los OVNIS que de otro modo podran ser interpretadas como inauditos procesos de naterializacit y desmaterializacidn. De esta nanera, La HET conserva su valdez'como posible respuesta al enigna de los O\NIS y sigue siendo la ns econmica de Las hipd tess hasta ahora sugerdas. Se reconcilia adems con las extraas ua y tiempo que se observan en el fenneno, sin nipulaciones de ""p.Iio a expedientes especul-ativos ns audacesr perome sea menest,er reeurrr noa conectadog ion eL cuerpo de teoras cientficas aceptadae.

***************************************************
NUESTRA PROXIIIA EDICION, .
.

La edcin nmero doce de UFO PRESS, eorreapondiente al trimestre Julio-Septienbre de L979, eer edtada en la prnera quincena del mes de septienbre y contendr, entre otras' laa eiguientes notas:

I,AS ENTIDAITES NO ASOCIADAS CON LOS OVNI

Un interesantsimo estudio de Enilo F. Caldevilla sobre las entida des antropo,ndrfeas obeervadas .siri percepcidn de un objeto annalol
EL. INCIDEIIE DB SAI{ CAYEtrANO (BUENOS AIRES)

Investigacn de Alejandro Chionetti.

FOTOGRAFIA DE T'N OVNI SOBRE

**********************************************************************
19

Excelente trabajo de anlieis realizado por el C.I.C.E. (Cfrculo de Investigacidn Cientlfico-Espacial) sobre una interesante fotografa obtenida por un mdico mendocino en la zona de Bariloche

EL IAGO NAHI'EL IIUAPI

CASO NIOTTI

EL ANALISIS DEL GROUND SAUCER

l.lATCH

por Guillermo Carlos Roncoroni

protagonista. Los satigfactorios resultados de aquella reunin fueron profusamente esplicitados en la edicn tercera de UFO PRISS, correspondiente a1 trinestre abriL-junio de 1977. Hacia finales de 1978, surgid la posibilidad de ampliar la inves tigacin iniciada 20 meses atrs, a Erav1s de un estudio exhaustivo l novedoso de la fotograffa original. Cabe aelarar gue, hasta ese momen to, el caso Niotti haba sido analzado desde e1 punto de vsta d,e 1 personaldad del testgo y desde el- punto de vista tenico (anliss del material fotggrfico, habindgse aplicado al mismo 1as tcnicas y modos de operar habituales para easos fotogrficos). Ambos estudos, por separado, haban arribado a una idntica concl-usin: la artntici dad del incidente prot,agoneado por el- entonces Capitfi Hugo Niotti. Sin embargo, considerbanos que el ca$o no estab eerrador y eue una nueva nvestigacin, esta vz reaLzada exclusivadente sbre el o riginal fotogrfico y haeiendo uso de 1as ms sofisticadas tcnicas e valuatorias, podra portar importantes nvedades. sobre el incidente
mo

En los ttinos das de narzo de L977, Gustavo Alvarez y quien es to escrib tuvmos oportundad de entrevstar al- Vicecomodoro Sr. Hul go Luis Niotti en sus oficina's del Edifcio Condor, sede del Comando en Jefe de Aeronatiea, a los fines de recabar informacin anplato ria acerca de1 incidente de OVNI que, en julo de 1960, 1o tuviera co

mera generacin

GROIIND SA.UCER I.IATCH una copia de pr! del negativo original, obtenido por el Capitn Niotti, para su anl-isis por computdora digital, tcnics que ya han sido aplicadas coo exeelenteg result.ados en la evluacidn de otros casos fo togrficos y cuya explicaein pormenorzada podr encontrar el lecto?

de Yacanto.

A tals

ef

ect,os remitimos .a1

en

UFO PRSSS

ilg.
GROUND SAUCER I.'ATCH (ESW)

EL ANALSIS EFECTUADO POR EL

Con fecha 23 de noviembre de 1978, remitmos al GSt{ una copia de primera gneraci6n de la fotografa obtenida por el Vicecomodoro Hugo

Ampliacin de la fotografa obtenida por el captn Hugo Niotti el 3 de iuI ib e 1960, en las crcanas de la local idad cordobesa de Yacanto. Ntese el efecto de dispersin atmosfrica en las s.ierras lejanas, producidopor la nebla o por una tenue llovizna que, segn el testigo, caaenesos momentos
21

Luis Niotti, el 3 de julio de 1960, en las cercanas de la localidad

cordobesa de Yacanto. Luego de dos meses de labor, Mr. I{il1iam Spaulding, Director de1 GSI{, nos remiti los resultados la investigaci6n llevada a cabo bajo su direccidn y con 1a colaboracin de 1os Drs. Bruce Maccabee, David

Rutland

y Fred Adran (consultores fotogrficos del GS!). El anlisis fue efectuado con el auxilio de computadores digtales suministrados por Spatial Data Systems, Inc. Cabe destacar que idnticos equipos se utilizan para e1 anlisis de fotografas espaciales por 1o que la confabilidad de las conclusiones extradas del an lisis de 1a fotografa de Yacanto, o de easos similares, est, a n,teE tro juicio, fuera de toda posible discusn. La fotografa de Yacant.o fue sometda a las tcnicas usuales, aplicables a este tipo de casos, y cuyas fases son las siguientes: - Digitizacidn - Contorneado de eol-or - Perfilacin del cursor - Distorsin de los pixels para clculo de distancias
CONCLUS!ONES DEL

Realce de bordes

ANALISIS

COMPUTARIZADO

En base a1 anl-isis cuyos pasos enunciamos en el apartado ante rior, el GROUND SAUCER WATCH arrib a las sguientes conclusiones: A - La porcidn cireular de la imagen del OVNI (base) no es perfecta mente concntrca (eireular). Su eje vertical es mayor que su eje horizontal derivndose de e1Lo una configuracin elptica. E1lo es un dato altamente inusual en todas las fotografas de OVNI auten-

- La densidad (valor de gris) a 1o largo de la base del OVNI es conn (uniforme), revelando as urla superficie plana y de ndice de refraccin uniforme. Si 1a base oscura hubiera sido convexa o herisfrica, sombras natural-es hubieran causado franjas de col-ores en el Contorneado de Col-or v ese no es el caso. C - El apndice cnico, sito a f. i"q,ri"rda de la base elptiea, es 1 gramente tenue en su naturaleza y revela un dbil efecto de franl jeado de color, poniendo as de manifiesto su forma cnica. La apa rieneia tenue o desdibujada de ese apndce se debe a la niebla, o bruma que rodea la imagen. D - El cursor de perfil- (histograma), que perfila 1a anplitud de 1a den sidad de la imgenes y la forma (cuerpo tridimensional) de las nis-nas, reve16 una forma cnca y una base plana (aehatada). Como re gLa normal, las imgenes oscuras perfilarn sienpre hacia la izquierda' mientfas que las imgenes claras 1o harn hacia 1a derecha.
B 22

ticadas por

e3. GSII.

2 3

- Hl-PASS f lter. - Dgtzacin. - Realce de bordes perf i I ador.

( - Hl-PASS filter (ampl ac in X3)

Contorneado de coior"

FOTOGRAFIAS PROCESADAS

POR

GROUND SAUCER I,JATCH (ESW).

23

El perflador rere16 una inagen plana cuando el sistena referenci . la base del O\INI. plad - a."-r" .o"idad de 1os varios objetos sitos en 19s prineros caba eL nos y al fondo del paieaje, v.g. los Postes de al'ambrado, atuosfricas condiciones laa con acueido De etc. itor'los rbolea, prevalecientea (loviznarnubes def inidas y oieblas) las inge-nes -d91 di fondo aer paieaj-."aao verdaderamente afectadae,en- proporci6nSieny observador' recta con la ditancia que nedia entre estas el e'a diJtancia, mayor ser el efecto de eeas condipre, a mayor 'ea eiones atmosfricas sobre 1ae imgenes, de manera gue 1os objetos oacuros parecern "iluminarse" (ello es debido a la dispersi6n atmosf

rica. -N -delT) . N6tese, sin enbargo, que la imagen del olNI (su base) tiene una den sidad ttoscura" r"!or que las ingenes menconadas precedentemente' .811o indica que t ingen de la base del objeto sera, posiblemente, ur:a fuente d energa o un camPo alrededor de1 OVNI' general' ;;.;. q". eL cabailo adopta una tpica Pose de curiosidad de la c alejado encuentra se animal considerando que el cuerp de1 eviexiste derecho.No hombro su mara, con su cabeza coLocada sobre ttcercanorr entre situado O\NI' a1 equino dencia de una reaecin de1 1 y el- testigo. (v.g. los Postes G - El t."to de l-as imgenes captadas por el fotgrafo de alambrado) revelan la direecin de la iluminacidn, an en un cie 1o difuso. La inagen de1 OVNI no Duestra seales de sombras o cualguier efecto de ilunnacidn. An cuando la imagen anaLzada no rePresenta ufia tpica configura ci6n geontri-ca de OVNI, el GROIJND SAUCER I'IATCH ha colocado a esta fote graf-a en su "1ista de buena fet' (no identifiadas) '

ElGsIdest'imaquelossiguientespuntoshansidosubstanciados: 1 - La magen del ovNI se encuentra entre 100 y 150 metros de distancia de la cmara ' 2 - EL tanao del OVNI se stuara entre 31614'5 metros de dinetroen la base" 3 - No existen evidencias fotogrficas que revelen que el OVNI repreca una nave area conocida o globo sonda' 4 - E1 O\NI , definitivamente, tto " un modelo o pequea maqueta 1.anzz da a1 aire o suspendda de un cordel' 5 - No existen evidencias de fotomontajes u otros trucos fotogrficos' 6 - El apndice cnico tiene una apariencia metlica'
AL ANALISIS DEL GROUND SAUCER I'ATCH Se hace necesario comentar algunos Puntos del anlis-is llevado a

ALGUITOS COI.IENTARIOS

cabo por

eI

GSI.

24

En prner Lugar debemos resal-tar la coincidencia en las estinaco nes de distancia OVNI-cmara y dimetro de la base del objeto, eon Las nedidas estioadas por eJ- Capitn Niotti y vertidas a nosoroe {urante Ia entrevsta sost,enida en 1977 que, por otra Parte, coincidfan Plenamente por las informadas por e1 propio testigo a 1 Revista Nacional. d Aeronatica y al Servieio de Informaciones de Aeronatca (Fersa A,rea Argentina). Vale la perra aclarar gue, para preservr la necesaria objetividad del estudio, ea inforuacidn no fue provista al GSI{. Otro iten a destacar es e1 referido al tolor osqurO de la base del O\NI. El Capit6n Niott, en su momento, haba feferdo que el OIINI presentaba, a La vist.or n& cloraci6n gris parduzca uniforner lo pudi6ndo se explicar el heQho de que la base ptt.i.ra n l-a fotograf "- "ott uttf coloracin tan oscura. Este aspecto de la sbeervacdn fue debidndte ig formado al SIA, de Furza Area Argentna, cuyo Dpartamento Ftogtfco tuvo a su cargo el priuer anliss de 1a fotografa de Niotti. Y al reg pecto, en e1 infof,e de esa Conisidn publicado en la Revista Necidnal de Aeronatica, los tcnicos a cuyo eargo estuvo la evalubcidn deL ne gativo expleaton que: "En cuant.o- al heho de aparecer ms oscura labase del cono que el color grs o parduzco que el Capitn Niotti ob serv en el objeto, ello podra atrbuirse, en principio, a sensbi'li zac6n de Ia pelfcula fotogrfica por influencia de redidciqneq np eom prendidas en el espectro luminoso visible y de naturaLeza desconocida" Respeeo de ese tem, J-a opini6n de los tcnivos del GSt'l es, bi sicamente, siinil-ar (ver conclusidn E) . Los anl.isis efectuados por nuestra organizae6n, con ldgicas 1 mitacones tcqiqas, arribaron en su momento a conclusiones sirniiareJ a las del GSI{ n 1o que hace a ausencia de huellas de trr.lcaje h elne gativo original. Empero, cabe destacar nuestra disidencia respeeto af elculo de distanCia OVNI-cmara y, consiguient,emente, de las diniensig nes del obJeto no idenificado, al cual ubicbarnos entr 50 y 60 Ene troe de La poEicin de testigo y con unae dinensiones de 6 n, d diiimg tro por 7 rn. de altura (eje). Sin ernbargo, y dado que esfos clulos fueron realizadqs basndonos en el supuesto de que el OVNI se encontra ba etrtre el testigo y e1- equino, admitimos Las conclusones del GSI,I en ese aspecto particulr eono rns aceptables, ya que 1as mismas han sido el fruto de un anlisis t6cnco ms depurado y efectuado con el auxi 1o de sofistcados elehentos de cotputacin.
UNA CONCLUSION FINAL

Cuando, a fines de 1978, remitimos al GSI una copie de la fots grafa del ineidente de Yacanto no tenamos dudas acerca de la autenti cidad del testimonio del Vicecomodoro Niotti. Sin embargo, nuestro a : fn investigativo nos llevaba a profundizar err la investigacin del ca ao aprovechando las novsimas tcnicas de anlsis fotogrfico inplene 25

tadas por 1a mencionada organizacidn ufolgica estadounidens. En base a todo Lo actuado estanos en plenas condiciones de afirnar que el incidente de Yacanto no s61o es autntico sino gue su ndce de confablidad es uno de los ms eLevados de toda la casufstica ar gentina. El incidente de OVNI protagonizado por el Vicecomodoro NottT en jutro de 1960 ha resistido l-os ms exhaustivos anl-isis, llevados a eabo de manera independiente por el Servieo de Infomacones de Aronatica (F.A.A.), el GROIJND SAUCER I{ATCH y eJ. Servico de Investigacio nes Ufol-gicas (SIU-UFO PRESS), cuyas conclusiones rspectivas, al mar gen de pequeas y. naturalee discrepancias, coincideri en afirmar la autenticidad del documento fotogrfico de referencias.

******************************

. .CIVILIAN AERIAL PHENOMENA BESEARCH ORGANIZATION" GROUND SAUCER WATCH . :tixl8 N. 7th DRIVE. PHOENIX. ARIZONA ' 85029

E1 Servicio de Investigacionee fol6gicas de la Argentina y su publica cin trinestral UFO PRESS agradecen al GROIIND SAUCER I{ATCII' en la persona de su Director, ltr. IlilLian Il. Spaulding, La inestinable colabora ci6n prestada en la inveetigacin deL incidente de Yacanto.

sru-uTo

PRESS

*********************************************************
Solicitamoa a nueatroa auscriptores y niembros adherentes nos eotttu niquen loe posbles canbioJ de donicilio con la suficiente antE' tai6n a los iin"" de etitar inconvenientes en La recepcidn de t-oE envos poetal-es y posibles extravos de correspondencia.
SIU

tFO

PRESS

INTERESANTE AVISTAJE

IN
.

SARANDI:

UilI EXTRAO PRRRCAIDAS. ,

INVESTIGACI0N: DanieI
REDACCION

C.

Fote

ini y Rubn 0. Mora'les

0.
Morales

DEL INF0RME: Rubn

GMFIC0S Y DIBUJ0S:

Alberto H. Zurlo

I.

ANTECEDENTES

Habindose enterado de modo indireeto acerca de 1a existencia del caso, resolvimos encuestar a los testigos. ELLo se hizo nueve meses despus de producido eL avietaje, pLazo bastante extenso, sin duda'y solo podemos disculpar esa demora recordando aquella frase clebre deca t'todas las cosas realmente importantes necesitan nueve meses Pa .

ta

La observacin se verific 'en la localidad de Sarand, situada a 1015 Kn. al sudeste de La Ciudad de Buenos Aires, Repblica Argentra Se trata de una zona completamente urbanizada, con predomino de cons trucciones de 1 y 2 pl-antas, exstiendo aLeos edi.ficios torres aisla-

reaLzarsett.

Nuestra entrevista fue realizada in situ eL da 29 de oetubre de L978, ocasin en la que pudinos conversar durante largas horas con los testigos y as formarnos una idea concreta de la confabilidad de stos y de las caractersticas del fendneno observado. E1 sbado 28 de enero de 1978 La familia Mir se encontraba en su donicilio particular acompaada por familiares que en total srman 12 personas y presentan entre s un complejo mosaico de grados de parentesco, y prcticamente todas el-Las, en mayor o menor nedida pudieron apreciar el fenmeno, merced a la persisencia de ste.

dos.

II -

UN EXTRAO PARACAIDAS

La seora Mireya de Mir estaba en el jardn de la casa, reclinada' en una reposera, descansando. Era un da cal-uroso y soleado (a). Ea27

cia las 17 o. L7.30 hs. (G.M.T. - 3) comenz a ver un Punto oscuro que 'apenas ae destacaba'en el cielo ceLeste; l-a testgo prosigui$ la observacin notando que el Punto, en un principio Poco definido' se ba' agrandando y daba ta impresin de ser.un objeto que caa verlicalmente con velocidad l-enta. Pestae, para cerciorarse que no fuera una ilusi6n ptica y aperc! bi a los faniliares que estaban ms cerca de ella. La al-tura angular deL fenneno en esta primera fase de l-a observacin no ha podio ser determinada con precisdn. La seora afirna que

a1 estar recl-inada vi6 al objeto justo en la lnea de su visual-, cir' cunstancia que l-o situara en el- cnit. Su esposo' el seor Francisco de Ass Mir6, estima su altura inicial en 50oo 60" sobre el- horizonte. Conforme iba descendiendo, fue posible distinguir ms detalLes en el objeto. Prongo se pudo apreciar su forma' semejaba un paracaldas de col-or blanco segn La seora y bI-anco grisceo (rns bien oscuro) se gn su marido. Debajo, se divsaba un cuerpo de aspecto humano que Pa reca pender de la semiesfera suPerior. Transcurridos unos minutos desde su aparicidn, el fenmeno dej de descender para permanecer a una altura estacionria y esttico Por es pacio de 15 o 20 minutos. Esto perniti. observarlo cuidadosanente, su aspecto elminaba dudas para los eventual-es testigos: era un paracadas: sin embargo no dejaba de llamar 1a atencin el hecho de ver un Paracadas sobre una zona coepletamente urbanizada y adems detenido en e1 aire. El tanao angular del "paracadasrr no pudo ser establecido; la seora Mireya de Mir6 no pudo ni siquiera estimarlo Por carecer de cono cimientos al respecto, niehtras que gu marido afirn que se vea mucho ns pequeo que la l-una llena. Nos inclinamos por este aserto, Ia ausen.ia de detaLle en la visi6n indica que e1 objeto deba verse bastan

parte Superior no era una curva suave como eS eomn -en los paracadas corwencionales, sino que era practicanente semiesfrica. El bor de inferior era p!.ano y no pudieron notar si del-imitaba un hueco o una superficie plana. Bajo e1" "paracadastt hab una figura de aspecto hunanorcolor oscuro; sin apreciarse otro detalle que s siLueta. La cabeza no estaba ereeta ' pareca tener eL mentdn apoyado en el pecho. Las pernas estaban seParadas, irundviles y extendidas hacia abajo, y segn la testigo, los'brazos tanbin. El Sr. Mir6 no concide en este ltino asPect,o, manifestandono recuerda haber visto brazos, "s los tena estaban bien pegados al cuerpo". (Ver figutas 2, 3 y 4) Lo eierto es que daba la verosfttril- impresidn de ser un hombre desmayado o aeaso muerto. Tanpoco podenos afirmar que efectivamente colgara de la seniesfera pues si bien eL fendmeno era Lo ms -parecido que puede existir a un paracadas con un hombre pendiendo de 1-, en ningn momento
Su

te reducido. (I)

28

pudieron dstinguir ondulaciones en el borde inferior del hipottico paracadas, ni cuerdas ni correaje alguno. S1o se alcanzaba a ver 1a sem esfera y debajo la silueta humana, en la gue tamPoco se apreciaba e1 ropaje ni el color de tez.

III -

COMPORTAMIENTO

DEL

FENOMENO

SaLiendo de su anterior innovilidad, eL objeto comenz6 a desplazarse lent,amente en direccidn al Ro de la Plata (ver fg. 1). Los testigos, to dava sin considerar l-a extraeza de 1o que estaban viendo, pensaron que se tratara de un paracaidista que se haba desnayado al saltar de un su puesto avin portador y especularon que si se llegaba a caer en el ro en ese estado, correra serio riesgo su vida. Dedicieron llamar entonces a1 Comando Radioelctrico de 1a Polica FederaL (Telfono ns 37-1111); quien los atiende toma nota del asunto sin dar muestras de dernasiado inters,

invitando a los Mr6 a tranquilizatse, A todo esto el objeto continu alejndose, reduciendo su t.amao y a1tura angular, hasta situarse a unos 209 sobre el horizonte. Ahora aPareca completamente de perfil; semiesfera y silueta se dibujaban con mayor claridad. del Los testigos no se propusieron teaLzat un rastreo vsual compl-eto ttun paraca fenmeno, pues no tena sentido seguir mirando durante horas das comn", por 1o que prefieion observarlo de a ratos A1 elevar 1os ojos al cielo comprobaron que haba cambiado de posicidn Su trayectoria exacta no la recuerdan, pero Pareee que result bastante a leatoria, puesto que recorri indistintamente todos los puntos cardinales sin salir del- canpo de visi6n; 1o cual-, en virtud de los obstculos gue e xisten en el l-ugar, obliga a pensar que su altura anguLar en nngn momeg to debi6 ser inferor a los 20s. Estos "paseos" 1os haca sienpre a velocidad lenta, cas imperceptible. Comenta el Sr. Mir6 que a veces dejabade observar a1 objeto para atender ciertas ocupacons y, pasados unos mnutos, volva a buscarlo en el cielo y 1o encontraba en un stio opuesto aI de su anterior posicin, corno si en el lapso que haba dejado de verlo hu biese aunentado su velocidad. Pero comg estas posibles aceleraciones no han sido visualizadas entendemos que puede tratarse de una apreciacin eg teramente subjetiva. Los testigos tanbin escrutaron al fenmeno con unos pequeos gemelos de teatro, eu de muy poco sirvieron por sus escasas cualidades pticas. El seguiniento del objeto se prolong por el resto de 1 tarde; a veces una nube 1o ocultaba t.otal o parcialmente, pero al- Pasar 1a nube el fenmeno reapareca. En otra ocasidn eomenz a ascenderr. puesto que redu ca su tamao, y para completar la maniobra luego descendi6 a su altura prinigenia para continuar con las recorridas lentas. Segn e1 Sr. Francisco de Ass Mir6, hacia Las 18:15 6 18:30 hs. desa p"r""i de la vista (presumimos que por reducir su elevacin angular) pE ro unos minutos despus volvi a ser visto en eL cielo.
29

RIO T]E LA PLATA

ACAEeAout

g
(n
T'J

o z
d
tJ

D
(J

o e o

o
a<i

FIG.

Luego el fendmeno enfil hacia la loealidad de Monte Chingolo, sitio en eL que existe un importante arsenal militar (Batalln 201 de Comunica ciones) que aos atras fuera. asaltado por bandas aruadas de delcuentes subersivos. En atencidn a e1lo, el Sr. I"tir6 resuelve llamar nuevamente a la Polic Federal, siendo esta vez mejor atendido e informado que un vecin de la localidad de Lanus haba denuneiado la vsualzacln de un fe
ndmeno

sinilar. El ttparacadas" finalmente opt por alejarse pareciendo seguir e1 tra zado de la Avenida Pav6n (Ver fig. 1) y fue definitivanente ocultado por las nubes. Eran aproximadamente las 20:00 hs y esas nubes acaso fueran

que l1ovi e nimbus de tormenta. El sr. Mir cree que amenazaba lluvia y sa misma noche, posteriormente a la observacidn' Innediatament; despus que el fenmeno fuera ocultado por las nubes, se vi una avioneta vlando en la misma direcci$n- Dudamos que se tratara de una persecucidn Por ser' precsamente' una simple avioneta' quien Todo haba terminado. Son el telfono, erd esLa vez el polica automovilista pues un llamaba, ahora interesadsimo y pdiendo detalles' objg haba denunciado haber visto, desde Puente Alsina (Ver. fig. 1), un que ni polica al contest ;;-q"" despeda luces de colores. El Sr. Mir po nada que en manera de fenmeno' haba visto luces ni era ya vsible el comunicacin' la y cortaron srl,rdaron cortesmente da ayudarle. Ambo"

IV

".

INFORME METEOROLOGICO

Con mras a establecer meno anormal, consultamos

altas Advertimos entnces que en das anteriores se haban registrado de 1vias de adens temperaguras, muy propis de la temporada veraniega, inestiempo pronosticado regualr intensid. para el- sbado ZB ". haba La noche table, probables chaparrones y leve ascenso de l-a temperatura. ho10:30 las et viernes cay una copiosa'iluva que se prolongd hasta de1 shs 10:30 y 1as ras del da sbado 29, e nodo qrr" .rrtt" fa O:00 del transcurso el bado cayeron 27,6 sm e precipiiaci6n p1uvia1. Durante da mejoraron las condiciones meteorolgicas y 1a nubosidad se disip en forma lenta. Los vientos predominaron del sector noroeste con -velocida 15 las a verific se mxira des entre los 2 y 18 Kn/H ; la temperatura 28,iog y La nnina a l-as 10:00 hs con un valor de horas y 50 ninuts "orr 200c.
Estudiando la Tabla precedente venos que durante qoda la tarde la teg peratura fue elevada, al igual que el poicentaje de h:unedad.-La-presi6n, 1o noraal y el-viento pre ior el contrario, se hallaba muy por debajo de Estos datos coineiden con poca velocidad. a vena del cuadrante noroeste t'Era y soleador" (a): da caluroso un 1o expresado en Respeeto a la'cita (b): "...cree que amenazaba lluvia y 11ovi6 esa no che", podeuos decr que durante el dia l-as condiciones atmosfrcas aqu t"""""" hacan verosrnil una inminente precipitacin pluvial, y sibien el inforue no 1o indica expresamente, pudieron haber cado esa noche a1gunos milmetros de lluvia, aunque ni los propios testigos estn seguros de ello. Es necesario aclarar que los datos que aparecen en la Tabla son de superficie y fueron registiados por e1 Observatorio Meteorolgico de Villa Ortizar, ependiente de la Fuerza Area Argentina y sito -en la ciudad de Buenos Aires gu repetimos se halLa a 1015 kn de Sarand. Somos conscientes que las circunstancias meteorolgicas pudieron variar ligeramen31

el contexto en el cual se desenvolvi el fenel informe meteorolgco del da 28/L/78'

</

F-t
\

realizado por la testigo, donde se aprecia su ntento de remar car el aspecto coigante de brzs y piernas, alargando exageradamentE tales extremidades. 2.. Dibujo del fenmeno real izado por el Sr. Francisco Mi r. Ntense los ' los brazos pegados al cuerpo y la forma del rrparacadasr"
1. Dibujo

DOC. MORALES

de un lugar a otro y elJ.o debe entenderse como una invitacin a loe datos de la Tabla como simpLe rferencia.

te
V

tomar

doce posibles test.moniantes, solo entrevistanos a tres de ellos. Sin enbargo, rogamos a nueatros coLegas no consderar ese proce{er como seria deficiencia metodoLfgica pues noa per:mitimos argraentar' que 1os testigos encuestados eran realmente los principales observadores por ser loe deos de casa, haber hecho 1a denuncia policial y haber observa do por me tienpo el fen6meno. i" entrevista que mantuyimos con e1los se proLong6 varias horas y noe perniti aprecar la aueenqia de contradicciones, salvo las ya apuntadas De

LOS TESTIGOS

los

92

TEMPERATURA

co
03

:00 06:00 09:00 12:00 15:00 17 :00 19:00 21:00

2012
2A14

93
97

751,8
751.,8

S NO

2ArL 24 rz 27 ,2
?7

95 80
63 66 62
81

755,3
754,O

o oso
NO

754,2
754 16

'3 25,5
23,3

oNo

754,3 754,5

NO,
NO

15 18 8 15 15 8

cubierto cubierto cubierto

nublado
nubLado

nublado
nubl-ado

despejado

alteran 1a veracdad de l-o narrado. El matrimonio entrevistado tiene cuatro hijos, dos de ell-os estudiantes secundarios y dos nios en edad escolar. El- Sr. 'rancisco de Ass Mr6, de 48 aos, tiene cursados estudos universitarios de Ingenera Industrial, sin haberse recibido por faltar"Il1y le rendir algunas materas. ResPecto a1- objeto observado nos dijo: caa 19-No paracadas: un de que trate se que descar.to dos cosas poi 1"" independesplazarse 29)Pareca elev, se I e ineluso en una oiortunidad dientemente del vientott. La Sra. Mireya de Mir tiene 44 aos de edad, estudios primarios y de secretarado. Ante la tradicional Pregunta: i Qu piensa usted que era 1o que vi6 ? contest rpidanenLe "para m era un paracadas, que no se dig. q,.r. fue OVNI potq,rl hoy en da decir OVNI es lo mismo que'plato vola dort o tnave extratrrestrer y nosotros no vimqs nada de eso. Sl-o era un paracadas que no caa...." El tercer entrevistado fue su hijo Gustavo, de L9 aos, tcnco jard!
que no

nero

y gue actualmente se encuentra egrsando estudios secundarios (bachi lleratoi. Su testimonio fue muy pobre, puesto que no di ninguna irnportancia al- fendneno en e1 nomento de l-a visidn y sl-o Lo observ fugazmen te. Dijo: ttYo sLo v un paracadast'. En cuanto a 1-a ocupaci6n de los testigos principales' e1 Sr. Francisco de Ass ltir es enpleado y la Sra. Mreya posee un negoeio de venta minorista de artculos de eot116n. Nuestra opinin sobre los testigos es anpl-iamente positiva. No se interesan mayormente por el fendmeno OVNI y se infornan someramente de1 te ma por la prensa e, inevitablement,e, tanbin por la tel-evisin, pero sin
denasiada trascendencia. S1o nos cabe confar plenamente en l-a veracidad del relat'o, mxue al considerar que no 1o han divulgado a l-a prensa ni tienen intenciones como nos advirtieron que no hubieran acePtado la entre' de hacerlo, "si nosotros utilizado grabadores o cmaras fotogrficas. Covista de haber

datle

33

mo se

ver' no albergan eL menor deseo de hacerse publicidad, y todo 1o enunciado nos conduce a admitr que eL 28 de enero de 1978 fueron test,gos de un fenmeno anormal. Y conste que podemos hacerl-o sin recirrir a esos absurdos ttndices de confiabildad" que ltinamente se han puesto tan de moda.
VI

HIPOTESIS EXPLICATORIAS

snilitud fsica de1 fenmeno con un paracadas es lLanatva, no 1-o es as su couportamiento. Los paracadas utilizados en. aviacin poseen un diseo aerodinmico que les pernite alcanzar el suelo en pocoa minutos. La pennanencia del objeto en el aire por e1 lapso de tres horas descarta de pleno la posibilidad de un paracadas. B - BARRILETE: Existen en el conercio y ,son de fcil construccidn casera unos barriletes de polietileno que presentan la forma de un paracadas, a menudo con un pequeo mueco de plstico pendiendo. ' A fuer de Lo narrado por los testmoniant,es, e1 fenmeno de Sarand ee hallaba a mayor altura que las ntibes, puesto que stas 1o ocultaban. Analizando las condiciones meteorol6gcas que eonocemos podemos intuir que esas nubes eran de formacin verticaL (nubes de tormenta), acaso emulus, nimbus o sus variantes. Ello permit,e fijar la altura mnima del
A

PARACAIDAS: Aunque l-a

ZlWlTi\ rz/,w.aw,l l*Ztr.t* |

(fr7.rlti/ifhl
V/'l///;(21//t'l t1't/ I/lzuilll YFrtttzti-

Vr'{////'//ll

FIG 2

v/*1 wa tz@ wtl

t t/,t tt

v/ttt ufra

wtA utA

svr

34

fenmeno anormal en el orden de los 1000 netrosr Y relatan 1os testigos que al dirigirse hacia el horizonte reduca su t,anao junto con su altuia o elev""ir, angular, 1o que significa gue se a1-ej6 an ns. Si tenemos en cuenta que dntico comport,amieno se verificd en los puntos cardinales opuestos que vsit6, y que el viento provino siempre del cuadran te noroeste, entonces se elirnina la hiptesis del- barrilete.

correspon - GLOBO: Las caracterstcas del fendneno evdent,emente no Sra. Mre La den a las de un globo aerosttico convertcional. tten parecini nada ningn momento v una barquilla ya de Mir recalca: poder plano inferior, pero o". como no se apreci con cl-aridad el borde pudo ser y 1a seniesfera mos suponer que delinitaba una superficie lisa un globo de original diseo. De ser cierto esto, no tendra mayor sentido pensar en un hombre colgando del mismo, desmayado o muerto y sin una simple barquilla. Debemos conducir nuestra especulacin por otro eaninor suPoniendor Por ejemplo' que se trat6 de un mueco, colgado de un globo con incertos fines expeC

rimentales o acaso por diversin. Cuando menos e1lo explcata su asPecto inerte. Sin embargo, la alanbicad.a y poco creble explicacin argumentada tag poco satisfae. Recordemos que el objeto permaneeid tres horas visible y recorriendo indistintamente los cuatro puntos cardinales y pese al viento de1 noroeste, que sopl-aba a velocidades entre 8 y 15 lm/h. Aderns, en ocasiones las nubs 1o ocultaban totalmente, volviendo a vrselo despus de pasar 1a formacidn nubosa; ello significa necesaramente que no se mo va a 1a misma velocidad de1 viento y estimamos que todo 10 apuntado cons tituye una prueba indical de que se desplazaba independentemente de la direccin y velocidad deL viento.

VII .

CONSIDERACIONES FINALES

A1 no hal-lar una hiptesis que permita expl-icar debdamente la observacifin de Sarand, debenos concluir que se trat de un fendmeno realnente extrao que debe ser encuadrado como mnifestaci6n de OVNI. Tal como 1o hemos establecido, la altura mnina deL fendneno puede es timarse cercana a l-os 1000 netros, considerando que Ias nubes 1o cubran y aqu nos pernitinos una nueva especulacidn para tratar de hal-lar 1a al
humano, o sea la facultad de seParar vimuy cercanos entre s, es del orden de gue aparecen objetos sualmente dos un minuto de arco. Cuando se trata de nedr un ngulo es necesario hacer dos observaciones, y el error Pasa a ser de dos minutos de arco. Si euponemoa que la entidad antropomorfa era de tall-a ns o ntenos no! mlr y como ambos eoinciden en gue las piernae estaban separadas tambn podemos determinar que la distancia entre amboe pies sera de aproxinada mente 0r60 metros.

tura

El poder resolutivo del ojo

mxima.

.35

Si eI fendmeno se hubiera situado a una altitud que denominaremos mxna, los testgos no huberan podido percibir esa distancia. Resolvienr ' do el problenna por trgonometra tenemos.
0,60
m

B=21

-i

J-e

el ngulo B es el valor de separacidn anguLar entre ambos pies, adjudicamos el coeficiente deJ- poder resolutivo del ojo. Por consiguiente:
Donde
Sen. 0o2r

Or6O/X
'

f,= 0r60lSen 0"2f X= 0,60 /0,00058 = 1034,4828 n. Es decir que, sintetizando, si la figura humana tuviera una estatura simil-ar a 1a nuestr, su distanca mxima a los testgos debi6 ser inferior a 1034 netros. Esta aseveracin es vl-ida si l-a aplicamos exclusiva mnte a La altitud del fendmeno, puesto que en sus recorridas lateraleE pudo habet aLcanzado distancias mayores. Finalmente, extraemos que la a1 tura real del objeto puede situarse entre algo menos de 1000 rn. y 1034 rn, es decir que la hemos restringido'con un admirable grado de aproxinacidn' si consideramos .que los testigos no aportaron ningn dato conducente a en contrar dicha altitud.
En un intento de determinar qu zonas pudo sobrevolar e1 fenmeno durante sus al-eatorios "paseostt, en 1a Fig. t hemos ttazado dos q,rculos concntricos. El- ms pequeo posee un radio, de 2 kn., mientras que el ex terior abarca un radio de 4 kn. Conprubese que si considerrmosr e L; ltina etapa de 1a observacin, como vLdo al- radio de 4 ln., e1 fendme no mry bien pudo haber sido observado desde Puente Alsina y Lanus, seg eL inforne telefdnico de la Polica Federal.. ' E1 rea que sobrevol-afa no presenta, a nuestro juicio, motivos de inters distinguibles. No se deje engaar eL lector por l-a eantidad de cur sos de aguas y vas frreas que aparecen en eL mapa, adems de un "erol puerto bastante alejado; estn all- porque simplemente esos son algunos de Los pocos elemerrtos que figuran en este grfico. Para aadir datos c. tenoe gue esta rea se halt-a dnsamente poblada, prolferan industrias ] hay l-neas de tensi6n y vas frreas que son signo tpico de todaurbemo derna. El- considerarlos como motivo de inters para el fenmeno sera uI na extrapolacidn de nuestra parte. No cabe, pues, hablar de "constantesr ni rrpautas de eomportaiento'r u otra expresidn por el- estilo.

36

ATERRIZAJE CON HUELLAS EN VILLA

TULUIVIBA

por Aleiandro Chionetti

UB I CAC I ON

DEL

SUCESO

En el noreste de la'provncia de crdoba, a 30 kn de la localidad de Dean Funes, se levanta un pueblo muy antiguo y hermoso: Villa
Tulumba
aPenas un poco ms joven que Santiago del Estero ' por Luis de Cabrera en su ruta hacia e1 sur, y Gernimo fue fundado de 1977 fue escenario de un interesanabril de primeros das en los

Este pueblo,

aterrizaje. El incidente que vamos a resear no tuvo ninguna repercusin periodstica, raz6n Por la eual tampoco haba sido investgado por nin-

te

caso de

guna organzacln uf olgica. EL RELATO DEL

I NC I

DENTE

Los das anteriores a la manifestacidn de1 extrao fenmeno, las lluvias haban asolado la regin. sin embargo, 1a noche del 14 de a bril de 1977 eL celo se encontraba despejado' con alguna que otra nu be solitaria. La temperatura era muy baja, como todas las noches de otoo en la regin, y no soplaba ms que una leve brisa. carlos Bustos, un muchacho de 18 aos pronto a ingresar en el ar ma area argentna, se encontraba leyendo en su habitacin cuando la misma fue ilunnada repentinamente por un resplandor rojzo, aI tiempo que se dejaba oir un ruido "como de motores", que aumentaba y disminua rtmicamente de intensidad. En un primer momerilo Bustos pens6 en levantarse y acercarse a la ventana a fin de observar y ubicar la fuente del fendmeno. Sin embargo, el intenso frio reinante 1o hizo descartar la idea de inmediato. Casi a1 mismo tienpo Y a unos 600 metros de la vivienda de Bustos, otros testigos ban a visualizar eI fendmeno en toda su magnificencia. Aproximadamente a las 21t45 hs, Carlos Roldn (29 aos' casado ' dos hijas, comerciante de la zona), su esposa' una sirvienta y Las 2 hijaS e1 natrirnonio, observaron haeia e1 noreste' cerca de "El Cristoi (monuuento religioso situado en las afueras del- pueblo), una espe cie de esfera de polos achatados, 9e giraba vertiginosamente sobre su eje al mismo tiempo que 1-anzaba destellos amarillentos y rojzos desde su zona ecuatorial
37

\l tt'

:'-.
SITUACION GEOGRAFICA DE LA LOCALIDAD CORDOBESA DE VILLA TULUMBA, LUGAR EN
QUE SE VER
IFI

if'
'r ,
'r----l

P't--t-'

t t

t t

r---

t, ltt I t if
t,

, I

,i rl
)

CO EL ATERR I ZAJE DEL I'IES

(lr

r:--" ^.X.

fl

i\

DE ABRIL DE 1977.

no, balancendose muy auavement,e. Segn la Sra. Roldn, eL objeto tena una especie de 'tci.nturdn de plata, que giraba vertiginosamerite" y de donde emanaban los desteLlos
La observacdn se desarroll, sin otras alternativasr por espacio de unos tres minutos, hasta que de pronto el O\NI Proyecto desde su ze na central un haz de luz anaranjado, que barri too el puebl-o para de tenerse y concentrrse sobre la cpula de la antigua iglesia de Tu1umba.

En eL fenmeno era de gran tamao -"como el tamao de1 sol en el crepsculot'- y pareca estar suspendido a muy pocos metros de1 terre-

de luz era sumamente una especie de tubo de unos 50 centmetros concentiado, compacto, de dinetrott. Pero, luego de unos 2 minutos perecid perder sus propiedades original-es esparcindose su luminosidad anaranjada Por todo e1
Segn

en un princpio el loe testigos, ttcomo

}:raz

poblado. Luego de casi 5 minutos, Carlos Rol-dn decidid acercarse a Ia zona del avistaje para tener una mejor visin del fenneno. Sin enbargo, luego de poner en marcha su camioneta, acompaado por uno de sus herma nos, eL fndeno t'recogi" su haz luminoso y su tamao comenzd a disni nur, como si se alejara en direcci6n NNll" Este aserto fue eonfirmado por 1a esposa del testigo, quien desde su dmicilio observ6 como e1 fenmeno se al-ejaba lentanente para l-uego desvanecerse en la oscuridad de la noche. LA HUELLA EN FORHA DE HERRADURA A1 da si.guente, sbado 15 de abril, Carlos Bustos acompaado de un amigo ee dirigi a la zona deL supuesto atertzaje eon la finalidad de rastrear er buSca de alguna huella, ya que por comentarios de los ve cinos sabfan que algo u*tto habfa ocurrido la noche'anterior. 38

i*
@

,
),\

6-@

fr Ut]D@ rlD@cl f-lftf-l f-r

I

:1" ..y'/
lN

le

l8B

A
B

c
D E
1

Resdencia de la famil ia Roldn, princpales testigos del ncdente. lglesia de Villa Tulumba, sobre la que se concentr el haz lumnoso. Cuartel de la Pol ca de Vlla Tulumba. Vivenda del testgo Carlos Bustos, en las afueras del pueblo. Grupo de palmeras afectadas Por el ca.lor irradiado por el fenmeno. Posicn del QVNl y lugar donde se hallaron los pastos quemados. Haz lumnoso rojizo irradiado por el fenmeno.

Forma aproxmada

de la huella
39

lglesia de Villa Tulumba" Sobre su cpula se concentr el haz lu mnoso gmtido por el 0VNl.

A poca distancia del al-ambrado que divide e1 rea municipal- del cerro de "81 Cristorr, y utr poco ms all- de un pircado de granito' ha llaron una huel-la en forma de herradura, de un dimetro aproximado de 15 metros, teniendo la boca de entrada unos dos metros de abertura. Los pastos del terreno -pastos comunes- no estaban aplastados s'i iro carbonizados hasta las raices. Sin embargo, en las zonas de quemazfin, se a]-zaba- casi intactas una plantas silvestres lLamadas polees. Ilacia el norte de 1a huella se yerguen cuatro palmeras, de entre tres y cuatro metros de altura. Las dos ms cercanas a 1a huella presentaban, a una altura de casi dos metros' dos rayas o trazos de quemazn en sentido oblicuo. Una de ellas tena sus Penaehos casi carbonizados, como si el O\NI se hubiera detenido all durante algunos ing tantes. El resto de 1as palmeras se encontraba intacto. Es interesante resaltar el hecho de que 1as palmeras son muy receptivas a los rayos y de fcil combusti6n. Sin embargo' en este caso la quemaz6n fue parcial y LocaLzada, seguramente no por obra directa del fuego sirio como resultado de algn tipo de irradiacin ( luminosa ? ). onsideramos que, a priori, debe descartarse la explicacin de ttfen6meno naturalrr.
FENOHENOS COLATERALES POSTERIORES

Esa noche, fta, hneda y con una atmsfera cargada de electrc'i dad, podran haberse dado l-as condiciones para que se generara un rayo globular. En realidad, al ll-egar hasta nosotros los primeros indi-

observacin de Tulumba. Sin embargo, nuestra posterior investgacin, nos hara descartar esa posibilidad. Das despus del aterrizaie de abriL de 1977, el subcomisario de Vill.a'Tulumba observd una gigantesca lengueta de fuego que sobrevol, fulgrando, por sobre su domiciLio. AL ser interrogado no negd la ver si6n aunque tampoco di6 una resPuesta afirnativa. La misma noche del avistaje de abril, una seora que se encontra ba a reLativamente poca dstancia del- sitio del avistaje, observd como una esfera incandescente, del tamao de 1a cabeza de un nio, evol-ucion a poca al.tura para ir a enterrarse y desaparecer en los z6calos de cemento del patio de su do'nicilio. Por su parte, el autor de esta nota fue testigo de un extrao fe ndmeno nientras viajaba en un vehcul-o desde Dean Funes hacia la Locg lidad de Tuhnba. Siendo Las 23:30 hs deL 29 de octubre de 1978' ultog 15 kil6netros al.norte de Tulunba' su vehcuLo fue alcanzado Por una masa luminosa blancoazulada, incandescent.et que parecid pegarse al au tom6vil en su parte trasera. El fen6meno dur aPenas unos instantes y se disipd tan misteriosamente como habla aparecido.
40

tios referentes al- caso, esa fue nuestra prmera interPretacidn de l-a

N0 TDENTIFICADoS EN LA Z0NA (1878-1978) Desde el siglo pasado, entre Dean Funes y Tulumba, se han producidos extraas manifestaciones de origen y naturaleza desconocida. A 1o largo de la ruta que une a sas dos locaLidades de 1a zona norte de la provinca de Crdoba, se han sucedido apariciones luminosas esfrcas, xojzas, de pequeo drnetro, muy simlares a los clsi cos 'rfoo fighters" de la lteratura ufolgica. Estas apariciones, cotl marcado comportamiento intelgente, han perseguido antiguamente a carretas y sulkies, y ms recentemente a camiones, automviles y tr+nq portes de pasajeros. Desde hace varias dcadas, las "esferas rojas" han causado el Pa nico de 1os lugareos. No mu1' lejos de esa zor7a, en 1os Cerros Colora a una pequea Luz xojza dos, unos paisanos "espantaqtt "-rebencazos'! los campos arados. que planeaba a baja altura, sobrevolando Las t'esferas rojastt se han convertido prcticamente en una tradi cin del lugar. Hace unos treinta aos, un fendmeno de esas caracte rsticas emerga del ro Tulumba para desvanecerse en los cerros cer canos. Nadie encontr una explcacin convincente para ese hecho. A principios de l-a dcada de1- 60, en 1961 o L962, un maestro del colegio secundario de la localidad de Quilno tuvo una nteresante x periencia. En aquella poca se desempeaba como camionero y un amanecer, mientras gui.aba su rodado por el camino que une Tulumba con Quilino, observ6 varias esferas de regular amao y de un color azulado (cobalto) que se movan lentamente y a tan baja altura.que prctica mente copiaban, en su desplazamiento, las rregularidades del terreno montaoso de la zona.
PERSTSTENCTA DE FENOMENOS

i
i

sERvrcro DE rNvEsTrcAcroNES UFoLocrcAS anuncia a sus suscriptores y mibnbros adherentes la aparicin de una nueva publicacin Y

nr

tividad y seriedad fuera de toda discusin y

CAPITAIT FEDERAL.

1-e auguranos

xito y

suscrbirse pueden dirgir su correapondencia

41

*.r*.r*.r** tl It

lf lt

l!tllrlt*t*lttlSlrnttlt**lilt

rsltlt* *** **lt{tlll}*{r***{r***lt*{r***

* It

IYIPORTANTE NOVEDAD

PARA
DE S,

*{t ls lt
T

SUSCRIPTORES Y IYlIEtvlBROS ADHERENTES * ll *lf

I.U,

- UFO PRESS *

** Se encuentran disponibles en Argentina ejemplares de las recien $ * $ tes ediciones de EDITORIAI 7 l/2 5.A., re1-ativas a la temtca de I * i;; uj.i"" vol-adores No rdentif cados. Son el-l-as t * rlf * "sr EsTAlI" Tomos r y rr (Autores varios del- c.E.r.) * y "iL unu1, DEL uFoLoGo", de ALberto Adell sabates. * * '* It aficonado del en la biblioteca * faltar que no deben publ-icaciones $ ovNr. del renneno ;-;;l-i;;"iie4"' * I -;i 1as meneionadas publicaciones es el siguiente: $ * ;;.;i;-;" *-lt (suscriptores y adherentes SIU) * * "SI ESTAT" (Tomo I) $ 7000 gooo (Pblic en general) $ * * (Tono rr) * "sr EsrAIi" * y ";i UfVU1, DEL UFOLOGO" $ 9000 o $ 12000 (respectvamente) $ f 'lt It *lf Advertimos que l-a disponibil-idad de ejemplares es realmente exi * * g"", pot to que recomendamos a 1os interesados real-izar sus reserl * f ;;;'"oo piott.itud, escribiendo a: + * rt It Sr. Francisco Checchi It tf Casilla de correo 23 {f * Sucursal 22 {t tf L422 - CAPITAL FEDERA], ni It
t

aqJunEanoo gl-ro postal librado a 1a orden del destinatario. * lr* ***.r***+tf,ltll*lt**llTl**{r****tt{tl+l+tst+lt**ltt*llttF{ltt*ltls***t**ltltltltll''ls**{'*

************************************************* **
*

*tr **

l-l-\,

ES*

U T *

GRUPO oe INVESTIcAcoNES uFoLocIcAS GE0S * ** **

EXCELENTE PUBLICACION DEL

* * SUSCRIBASE *-* ** Direccin postal: SAINT - DENIS -LES - REBAIS * f, * * 775IO REBAIS *'* * * FRAI{CIA *rl *************************************************

COLABORACIONES
Recomendamos que el envo de sus futuras colaboraciones destna dls a su publcacin en las pgnas de uFo pREss se ajustea lol
s

igu

a) b) c)

d)

entes reguer imentos : Los trabajos debern abordar exclusvamente la temtica del fenneno 0vNl en cualquera de ros rubros en que se divide su evaluacn centf ica (casustca, teora, etc.). Los artculos sobre casustca debern ser el resultado del accionar investgatvo del Grupo o analsta frmante. Los trabajos debern ser remtidos escrtos a mquina a doble espacio. sol ctamos que, cualqu era sea el tema aborda do, se adjunten fotografas, esquemas, dbujos, planos, d; gramas' etc., destinados a lustrar adecuadamente la publT cacin del trabajo en cuestin. En todos los casos deber acompaarse una autorzacn para la publicacn del trabajo, frmada por el autor o los auto res de la nota

C) EI

dentemente.

SERVICIO DE INVESTIGACIONES UFOLOGICAS SC TESETVA CI dCrecho de publ icacn de las colaboracones indicadas an en supuesto de reunr todos los requisitos especfcados prece

SIU

Yerbal Z3Zl, 6e piso

1406

UFO PRESS

CAPITAL FEDERAL

REPUBLICA ARGENTINA

43

f:
h

,.,
"

t.
'.

...;?
:.,.

';:r.

*fr

tr**-a<i:! , .t t$';"/'

-sll.J

UFC3 PF|ESS SEF|Vm trE |A/ESTGACS\ES lfqcEEAs

nevista