Normativa bsica

de la lengua
Normativa bsica
de la lengua
Ortografa de las palabras
Acentuacin
Uso de maysculas
Uso de minsculas
Signos de puntuacin
Correccin de expresiones vulgares
Normativa bsica
de la lengua
Material editado y diseado por la Diseadora Grfica, Mariana G. Chiarelli Bagur,
bajo supervisin y coordinacin de la Prof. Elsa B. Grillo, para la Ctedra de
Anlisis Literario y Redaccin perteneciente a la Carrera de Diseo Grfico, de la
Universidad Nacional del Nordeste.
Ao 2011
Normativa bsica
de la lengua
Ortografa de las Palabras
|Uso de la B, V y W|
Se escribe B antes de L y R (BLA y BRA)
Ejemplos: doble, brazo, abrigo, broma, bruja, amable, broche, brillante, descubrir.
Llevan B los verbos terminados en BIR, menos hervir, servir y vivir.
Ejemplos: escribir, subir, prohibir, recibir, descubrir y suscribir.
Se escriben con B los tiempos de los verbos BEBER, DEBER, CABER, SABER Y HABER.
Ejemplos: bebimos, debers, caba, sabremos, haba, ha habido.
Llevan B las terminaciones -ABA, -ABAS, -BAMOS, -ABAIS, -ABAN de los verbos de la primera conjugacin.
Ejemplos: cantaba, jugabas, amaban, saltabas.
Se escriben con V los adjetivos terminados en -AVO, -AVA, -EVO, -EVA, -EVE, -IVO, IVA.
Ejemplos: esclavo, octava, longevo, nueva, decisivo, activa.
Se escribe B cuando va seguida de consonante o est al final de palabra.
Ejemplos: obsequio, club, objeto, obstculo, obtener, Job. Excepcin: ovni.
Llevan B las palabras que empiezan por las slabas BU-, BUR- y BUS-.
Ejemplos: bueno, Burgos, buscar, burla, buque, bulla, burgals y buuelo.
Se escriben con V las formas de los verbos acabados en -OLVER.
Ejemplos: absolver, disolver, y volver.
Se escriben con V las formas de los verbos que en infinitivo no tienen B ni V.
Ejemplos: de ir, voy, vamos; de estar, estuve; de andar, anduve.
Llevan V las palabras que empiezan por VICE-, VIZ- o VI- (en lugar de).
Ejemplos: vicealmirante, vizconde, virrey y vicepresidente.
Se escribe con B el pretrito imperfecto de indicativo del verbo IR: iba, ibas, bamos, ibais e iban.
|Uso de la C, Z, QU y K|
Se escribe C en las slabas CA, CO, CU:
Ejemplos: casa, Paco, cuaderno.
Con las vocales E, I, se escribe QUE, QUI,
Ejemplos: queso, quitar, quemar.
Se escribe C en las slabas CE, CI,
3
Normativa bsica
de la lengua
Ejemplo: ceja, ciervo, cielo.
Con las letras A, O, U, se escribe Z.
Ejemplo: Zaragoza, zoquete y zumo.
Se escribe Z al final de las palabras cuyo plurales CES:
Ejemplos: andaluz, andaluces; perdiz, perdices; luz, luces; lombriz, lombrices; disfraz, disfraces.
Se escribe -CC- cuando en alguna palabra de la familia lxica aparezca el grupo -CT-.
Ejemplos: adiccin (adicto), reduccin (reducto).
Uso de la G, J, GU y G
El sonido G suave con A, O, U, se escribe GA, GO, GU y con E, I, se escribe GUE, GUI.
Ejemplos: goma, galleta, guapa, Miguel, guitarra, gorro, guerra.
El sonido J fuerte, con A, O, U se escribe JA, JO, JU y con E, I se puede escribir G o J.
Ejemplos: caja, rojo, Juan, gemelo, gitano, jefe y jirafa.
Cuando la G y la U han de tener sonido independiente ante E, I es forzoso que la U lleve diresis.
Ejemplos: antigedad, desage, vergenza y cigea.
Se escriben con J las palabras que terminan en -AJE, -EJE.
Ejemplos: coraje, garaje, hereje y equipaje.
Se escriben con G las palabras que tienen ese sonido de G suave ante una consonante.
Ejemplos: grito, gladiador, globo, gracioso, gnomo y maligno.
Se escriben con G los verbos terminados en -IGERAR, -GER y -GIR.
Ejemplos: aligerar, coger y fingir. Excepciones: tejer y crujir.
Llevan G las palabras que empiezan por GEO- (tierra).
Ejemplos: geografa, geometra y geologa.
Se escriben con G las palabras que terminan en -GLICO, -GENARIO, -GNEO, -GNICO, -GENIO,
-GNITO,-GESIMAL, -GSIMO y -GTICO.
Ejemplos: anglico e ingenio, congnito, vigsimo,
Llevan J las formas de los verbos que no tienen G ni J en el infinitivo.
Ejemplos: de decir, dije, dijeron; de traer, trajimos, trajeron.
Uso de H
Se escriben con H todos los tiempos del verbo HACER y no llevan H las formas del verbo ECHAR.
Ejemplos: hago, echaban, hacemos y echamos.
4
Normativa bsica
de la lengua
Se escriben con H los tiempos del verbo HABER.
Se escribe HA y HE si van seguidos de Participio Pasivo.
Ejemplos: ha salido, he contado, a jugar, a ver.
Llevan H las que empiezan por HIA-, HIE-, HUE- y HUI-.
Ejemplos: hiato, hiena, huele, huidizo, hierba, hierro, hueco, huevo. Excepcin: iatrognico.
Llevan H los compuestos y derivados de palabras que tengan esa letra,
Ejemplos: honra, deshonra. Excepciones: oquedad, orfandad, osamenta, valo, oscense y oler.

Uso de Y, LL
Se escribe Y al final de palabra si va precedida de una vocal:
Ejemplo: jersey, Paraguay. Excepciones: saharaui y bonsi.
Llevan LL las palabras terminadas en -ILLA e -ILLO.
Ejemplos: mesilla, cigarrillo, costilla, amarillo, colmillo y parrilla.
Se escriben con Y los plurales de los nombres que terminan en Y en singular.
Ejemplos: rey, reyes; ley, leyes; buey, bueyes.
Se escribe con Y la conjuncin copulativa Y.
Ejemplos: t y yo. Esa conjuncin es E si la segunda palabra empieza por I: t e Ins. Excepciones: cinz y hierro.
Llevan Y las formas de los verbos que no tienen Y en su infinitivo.
Ejemplos: de caer, cayeron; de leer, leyendo; de poseer, poseyeron.
Uso de la M y N
Se escribe M antes de B y P.
Ejemplos: tambor, cumpleaos.
Se escrive con N antes de V.
Ejemplos: envo, invitar y convivir.
Llevan M al final de palabra algunos extranjerismos y latinismos.
Ejemplos: zum, lbum, currculum y audotrium.
Se escribe M delante de N
Ejemplos: alumno, amnista.
Se escribe con N cuando la palabra est formada con los prefijos CON, EN e IN
Ejemplos: connatural, innoble.
5
Normativa bsica
de la lengua
|Uso de la R y RR|
El sonido R mltiple se escribe RR
Ejemplos: perro y turrn.
El sonido simple se representa con R:
Ejemplos: cara, pared, amarillo y arcilla.
Se escriben con R las palabras con sonido simple despus de B, C, D, F, G, K, P y T.
Ejemplos: brazo, cromo, dromedario, frase, gramo, prado y travieso.
Se escriben con R las palabras con sonido mltiple al principio de palabra.
Ejemplos: ratn, regalo, rico, rosa y rubio.
Se escribe R con sonido mltiple cuando va despus de L, M, N y S.
Ejemplos: alrededor, rumrum, honra, israelita, Enrique y Conrado.
|Uso de la S y X|
Se escriben con X las palabras que empiezan por la slaba EX- seguida del grupo -PR-.
Ejemplos: expresar, exprimir, exprs, expresamente y expreso.
Llevan X las que empiezan por la slaba EX- seguida del grupo -PL-.
Ejemplos: explanada, explicar, exploracin. Excepcin: esplendor y espliego.
Se escriben con X las palabras que empiezan por los prefijos EX- (fuera, ms all) y EXTRA- (fuera de).
Ejemplos: excarcelar, extramuros y excursin.
Llevan X las palabras que empiezan por XENO- (extranjero), XERO- (seco, rido) y XILO- (madera).
Ejemplos: xenofobia, xerografa y xilfono.


Acentuacin
|Agudas|
Las palabras AGUDAS llevan tilde o acento cuando terminan en VOCAL, N o S:
Ejemplos: aqu.
Si termina en S precedida de otra consonante no lleva:
Ejemplos: robots, tictacs.
6
Normativa bsica
de la lengua
|Graves|
Las palabras GRAVES llevan tilde cuando NO terminan en VOCAL, N ni S
Ejemplos: ngel, rbol.
Si acaba en S precedida de consonante s lleva
Ejemplos: bceps, cmics.
|Esdrjulas|
Las ESDRJULAS se acentan siempre.
Ejemplos: pltano, ngeles, lmpara, telfono, Mlaga, dcimo, guila, cntaro, sbana.
|Sobresdrjulas|
Las palabras SOBRESDRJULAS se acentan siempre.
Ejemplos: gnatela, llvatelo, dgamelo, cmetelo, llvesemela.
|Diptongo|
El diptongo se produce cuando se juntan dos vocales cerradas I, U, entre s o con otras abiertas A, O, E. Si lleva
tilde ser en la abierta
Ejemplo: acarici, despus.
Llevarn acento las vocales I, U, cuando estn en hiato, sin formar diptongo
Ejemplo: calora, avemara, bal, Andaluca, bro, Mara, da, camos.
|Monoslabos|
Los MONOSLABOS (una sola slaba) no llevan tilde.
Ejemplos: pie, sol, gran, gris, fue, dio, bien, mal.
En las oraciones interrogativas y exclamativas llevan tilde: qu, cul, adnde, cmo, cun, cundo, cunto, dnde y quin.
Ejemplo: Qu quieres?
7
Normativa bsica
de la lengua
Uso de las maysculas y minsculas
CASOS EJEMPLOS
La primera palabra de un escrito y la que va despus de punto. Las olas rompan con fuerza. Al hacerlo...
Todo nombre propio, inclusive los aplicados a animales. Luis, Marcela, Rocinante.
El nombre de Dios y todos los seres celestiales. Los pronombres T,
Ti, Vos, l, Ella, referidos a Dios o la Virgen.
Redentor, Virgen Mara, Santa Ana
Los ttulos y nombres de dignidades Su Majestad, Ilustrsimo.
Los nombres geogrficos Salta, La Rioja, Ro de la Plata.
Los apodos Juana la Loca
Los tratamientos y abreviaturas correspondientes. Presidente, Papa, Doctor, Sr. S.M (Usted, seor, seora y
seorita slo van con mayscula si estn abreviados)
La primera palabra del ttulo de una obra literaria. La casa, de Manuel Mujica Lanez
Los sustantivos y adjetivos que componen el nombre de una institu-
cin.
Supremo Tribunal de Justicia, Museo de Bellas Artes.
Los sustantivos y adjetivos que componen el nombre de cualquier
obra.
Tratado de Ajedrez, Teora Gramatical (hoy se prefiere slo
la inicial mayscula: El comentario gramatical)
Las palabras que expresan poder pblico, dignidad o cargos impor-
tantes en leyes, decretos y documentos.
Estado, Gobierno, Justicia
La numeracin romana. Po XII, tomo XV
La primera voz en los nombres latinos, las denominaciones cientficas
de animales y plantas.
Larix europasa alerce europeo
Los nombres de disciplinas acadmicas o de estudio cuando forman
parte de una ctedra.
Instituto, Facultad de Medicina, profesor de Biologa
Las denominaciones de exposiciones, congresos, ferias, jornadas. Feria Internacional del Libro, Jornadas de Normativa
Los nombres de documentos, conferencias. Pacto de Letrn, Conferencia de Yalta
Las denominaciones oficiales de partidos polticos, agrupaciones,
asociaciones.
Partido Conservador, Asociacin Amigos del Libro
Los nombres de organismos oficiales. Archivo Histrico Nacional
Los nombres personificados. el Amor, la Verdad.
Los nombres de dioses y personajes de la mitologa. Apolo, Afrodita
Los nombres de dinastas. los Borbones
Los nombres comunes que representan a nombres propios. la Ciudad Eterna (Roma), el Apstol (Santiago)
Se debe escribir con Maysculas
8
Normativa bsica
de la lengua
Los nombres y adjetivos de constelaciones y los de las estrellas. Va Lctea, Osa Mayor, Estrella Polar
Los nombres de planetas, satlites, cometas, y la palabra Sol cuando
la nombra como centro del sistema solar.
Urano. Luna. Halley
Los signos del Zodaco. Cncer, Piscis
Los nombres de los trpicos, puntos cardinales cuando forman parte
de un nombre propio, estn empleados en sentido geogrfico - polti-
co o se refieren a esa regin geogrfica.
trpico de Capricornio, Amrica del Norte
Occidente se opone al desarrollo de...
Cercano Oriente
Los nombres de las edades histricas, tiempos prehistricos, edades
idealizadas por los poetas, eras histricas.
Edad Antigua. Edad de Piedra. Edad Dorada. Hgira, Era
Cristiana
Los nombres de movimientos religiosos, polticos, culturales. Reforma, Renacimiento
Los nombres de guerras y batallas. Batalla de Lepanto
Imperio cuando se refiere al conjunto de territorios. Imperio romano
Repblica cuando constituye denominacin oficial. Repblica Argentina
Los ttulos de obras musicales, radio, TV, cine, teatro. Mujer bonita
Los ttulos de colecciones bibliogrficas. Coleccin Austral
Los nombres de rdenes y fiestas religiosas. Orden Franciscana, Semana Santa, Pascua, Navidad
Los nombres de calles. Virrey Loreto
Los nombres de estilos artsticos deuna poca determinada. Estilo Gtico
9
Se debe escribir con Minsculas
CASOS EJEMPLOS
Los nombres de los meses, das de la semana, estaciones del ao. 15 de marzo de 1998, El lunes comienzan..., Durante el otoo
Los nombres de las monedas. El marco se cotiz...
Los nombres de los vientos. el pampero, el zonda
Los tratamientos cuando estn acompaados del nombre
propio correspondiente.
Su santidad Juan Pablo II, El doctor Csar Milstein
Los nombres de los sistemas de gobierno cuando no se refie-
ren a pocas concretas.
La repblica,La Repblica francesa
Las letras con que comienza cada verso de un poema. La confusa vocera
que en tal instante se oy
fue tanta, que pareca
que honda mina revent.
Los gentilicios. El rabe es un pueblo...
Los nombres de oficios y profesiones. El maestro no lleg a tiempo.
Las denominaciones de acontecimientos o hechos paganos. Los carnavales fueron divertidos.
Los nombres genricos en mitologa. las musas, los stiros
Normativa bsica
de la lengua
Signos de Puntuacin
|Punto|
El punto y seguido separa enunciados que integran un prrafo. Se contina escribiendo en la misma lnea
Ejemplo: Dieron un paseo. La maana era esplndida.
El punto y aparte separa dos prrafos distintos. La primera lnea del nuevo prrafo debe tener un margen mayor, es
decir, ha de quedar sangrada.
El punto y final es el que cierra un texto.
El punto se utiliza tambin despus de las abreviaturas.
Ejemplos: Sra., Excmo., a.C.
|La Coma|
Se emplea coma (,) para separar dos o ms palabras de una enumeracin.
Ejemplo: Acudi toda la familia: abuelos, padres, hijos, cuados, etc.
Se usa coma para separar las oraciones de un enunciado.
Ejemplo: Antes de irte, corre las cortinas, cierra las ventanas, apaga la luz y cierra.
Las comas separan estas expresiones
Ejemplos: esto es, es decir, o sea, en fin, por ltimo, por consiguiente, sin embargo, no obstante, adems, en tal caso, por
lo tanto, en cambio, en primer lugar, etc.
Se escribe coma para aislar el vocativo
Ejemplo: Julio, ven ac.
Se usa coma para aislar una oracin explicativa que se intercala en una frase.
Ejemplo: Ella es, entre mis amigas, la ms querida.
10
Los nombres geogrficos comunes. estrecho de Gibraltar
Los adjetivos en nombres geogrficos la Alemania oriental
Los nombres de oraciones. el avemara
Los sustantivos plaza, calle, avenida, pasaje, paseo, barrio,
cuando acompaan a un nombre propio.
la plaza San Martn, el barrio Caballito, la avenida Cabildo
Las palabras que identifican un movimiento artstico cuando
actan como adjetivo.
cuadro barroco, catedral gtica
Las siguientes palabras: fray Alberto (Salvo aquellos en los que la designacin eclesistica
forma ya parte del nombre: Beato Anglico, Fray Luis de Len.)
Normativa bsica
de la lengua
11
Si el vocativo
1
va en medio del enunciado se escribe entre dos comas
Ejemplo: Estoy alegre, Isabel, por el regalo.
Hay coma cuando se invierte el orden regular de las partes de un enunciado.
Ejemplo: Dinero, ya no le queda.
|Los Puntos suspensivos|
Se usan puntos suspensivos (...) al final de enumeraciones incompletas.
Ejemplo: Puedes hacer lo que te apetezca ms: leer, ver la tele, or msica...
Cuando se quiere expresar duda, temor o vacilacin.
Ejemplo: Ir, no ir... Debo decidirme pronto.
Cuando se reproduce una cita textual o un refrn, omitiendo una parte.
Ejemplo: Entonces pens: Ms vale pjaro en mano... y acept el dinero.
|Los Dos puntos|
Se usan dos puntos (:) para anunciar una enumeracin.
Ejemplo: Tres son las provincias aragonesas: Huesca, Zaragoza y Teruel.
Los dos puntos preceden a las citas textuales. La primera palabra posterior lleva mayscula.
Ejemplo: Ya lo dijo Descartes: Pienso, luego existo.
Se emplean los dos puntos en el saludo de las cartas y otros documentos.
Ejemplo: Querido amigo: Te escribo esta carta para comunicarte que...
Usamos dos puntos cuando se enuncia una proposicin general y enseguida se explica.
Ejemplo: Dioses eterno: no tiene principio ni fin.
Se usan dos puntos para sealar la relacin causa-efecto.
Ejemplo: Se ha quedado sin trabajo: no podr ir de vacaciones este verano.
En textos jurdicos y administrativos.
Ejemplos: El Secretario de esta entidad CERTIFICA: Que D. Jos lvarez ha seguido el Curso de...
|Punto y coma|
Se usa punto y coma (;) para dividir las diversas oraciones que ya llevan alguna coma.
Ejemplo: La chaqueta es azul; los pantalones, grises; la camisa, blanca.
1 Se llama vocativo a las palabras que sirven para invocar, llamar, nombrar a una persona o cosa personificada cuando nos dirigimos a ella. El caso ms frecuente de vocativo es el
del nombre de la persona a la que nos dirigimos, pero puede ser tambin un nombre comn, tales como la posicin social o familiar (colega, mam) y la profesin o el ttulo.
Normativa bsica
de la lengua
Para separar proposiciones yuxtapuestas, si ya se ha empleado coma.
Ejemplo: La muchacha gozosa, corra hacia su casa; sus padres acababan de llegar.
Se suele colocar punto y coma antes de las conjunciones:
Ejemplos: mas, pero, aunque, sin embargo, por tanto, por consiguiente, en fin, etc. Se le avis que cambiara; pero no quiso.
|Parntesis|
Se usan los parntesis ( ) cuando se interrumpe el sentido del discurso con un inciso aclaratorio.
Ejemplo: El abuelo Alberto (en su juventud fue un brillante cirujano) pareca una estatua sentado en el silln.
Para intercalar algn dato o precisin como fechas o lugares.
Ejemplo: El ao de su nacimiento (1616) es el mismo en que muri Cervantes.
Se utiliza para evitar introducir una opcin en el texto.
Ejemplo: En el documento se indicarn el (los) da (s) en que haya tenido lugar la baja.
Signos de Puntuacin auxiliares:
|interrogacin y exclamasin|
Los signos de interrogacin (?) se escriben al principio () y al final (?) de las preguntas.
Ejemplos: Qu hora es? vas a ir de excursin?
Los signos de exclamacin (!) se escriben al principio () y al final de la frase (!)
Ejemplos: Eso es una injusticia! Qu alegra verte! Ay de m!
Despus de los signos que indican cierre de interrogacin o exclamacin (?!) no se escribe nunca punto.
Ejemplo: Dnde has comprado ese vestido?
|Guin y raya|
Se emplea guin (-) para separar las slabas de una palabra, especialmente cuando sta no cabe en un rengln.
Ejemplos: in-sec-tos, or-to-gra-fa.
Las palabras que contengan la H precedida de consonante se dividirn de manera que la H comience en el rengln siguiente.
Ejemplo: in-hu-ma-no.
Se emplea raya o guin largo en dilogos.
Ejemplo: -Cmo te llamas? -Andrs Pereda. -De dnde eres? -De Castilla.
12
Normativa bsica
de la lengua
Correccin De Expresiones Vulgares
Vocablos
1
(Los asteriscos marcan las palabras mal utilizadas)
Giros o expresiones
1Las voces sealadas con negrita, si bien no corresponden a un registro culto, estn aceptadas.
*cabo por quepo *diarero por diariero * fielsimo por fidelsimo
*aujero por agujero *dentrfico por dentfrico *orfelinato por orfanato
*hino por himno *vaymosnos por vaymonos *comisera por comisara
*aficcin por aficin *renguera por renquera *careada por cariada (muela)
*rajuar por rasguar *cortinado por cortinaje *desvastar por devastar
*enriedo por enredo *disgresin por digresin *paragua por paraguas
*apreto por aprieto *diabetis por diabetes *cnyugue por cnyuge
*geso por hueso *dijistes por dijiste *auja por aguja
*vertir por verter *gritero por gritera *despulgar por espulgar
*intern por nterin *utensillo por utensilio *madrasta por madrastra
*yo de usted > yo que usted *anteltimo por penltimo *extrovertido por extravertido
*llorisquear > lloriquear *satisfaciera > satisficiera *sintensen por sintense
*cactus, > cacto *eucaliptus > eucalipto *diganln > dganlo
13
*a vapor, a color, a pilas de vapor, de color, de pilas
*entrar a, ingresar a entrar en, ingresar en
*de acuerdo a de acuerdo con
*entreg el trabajo conforme con lo previsto (locucin adverbial) entreg el trabajo conforme a lo previsto
(tambin, sin preposicin)
*en base a sobre la base de
a base de (componente principal de algo)
*bajo mi punto de vista desde mi punto de vista
*tareas a realizar (galicismo) tareas que sern realizadas / por realizar
*a nivel de en el nivel de
*con respecto de con respecto a / respecto de / respecto a
*un lapso de tiempo / el lazo de unin un lapso / el lazo
*el da lunes el lunes
*a las 8 horas a las 8
* atrs nuestro / adelante mo detrs de nosotros / delante de m
Normativa bsica
de la lengua
*fue as que vivi
*fue all que cay
*fue entonces que lo vi
fue as como vivi
fue all donde cay
fue entonces cuando lo vi
*ms nada nada ms
*pasaron mucho hambre / un hambre violento pasaron mucha hambre / un hambre vio- lenta
*la primer obra / la tercer hora la primera obra / la tercera hora
*en relacin a en relacin con / con relacin a
*pensar de que / entender de que pensar que / entender que
*tener duda que / estar seguro que tener duda de que / estar seguro de que
*a condicin que / darse cuenta que a condicin de que / darse cuenta de que
*debe tener veinte aos debe de tener veinte aos (Posibilidad)
*debes de hacer tu trabajo debes hacer tu trabajo (Obligacin)
*vino recin vino recientemente
recin vino (aceptado por RAE como americanismo)
*recientemente nacido recin nacido
*tal / tan es as tanto es as / tan as es
*pas desapercibido pas inadvertido
*esa es la casa a donde vamos
*a dnde vives?
esa es la casa adonde vamos. (Prop. adj.)
dnde vives? (en el espaol actual, las formas adonde y a
donde pueden usarse indistintamente.)
*habrn grandes fiestas
*hubieron revueltas
*hacen diez das
*hoy harn cien aos
habr grandes fiestas
hubo revueltas
hace diez das
hoy har cien aos
*idem, ibidem, item dem, ibdem, tem
*de arriba a abajo de arriba abajo
*distinto a / diferente a distinto de / diferente de
*estatua en bronce estatua de bronce
*baj con zapatillas baj en zapatillas
*comparar a comparar con
*a la mayor brevedad con la mayor brevedad
*estar a la espera estar en espera/ en la espera
*quedar a la espera quedar en espera/ en la espera
*media cansada medio cansada (el adverbio es siempre invariable)
*a grosso modo grosso modo
14
Normativa bsica
de la lengua
15
AGENCIA EFE, Manual de espaol urgente, 6.a edicin, Madrid, Ctedra, 1989.
ALFARO, Ricardo J., Diccionario de anglicismos, Madrid, Gredos, 1970.
ALLES, Francisco, Cmo evitar errores de Ortografa y Gramtica, Barcelona, De Vecchi, 1986.
ALONSO MARCOS, Antonio, Glosario de la terminologa gramatical, Madrid, Magisterio Espaol, 1986.
ALVAR EZQUERRA, Manuel, Diccionario de voces de uso actual, Madrid, Arco/Libros, 1994.
ALVAR EZQUERRA, Manuel y MEDINA GUERRA, Antonia Mara, Ortografa
de la lengua espaola, Barcelona, Biblograf, 1995.
LVAREZ DEL REAL, Mara Elosa, Dudas del idioma espaol. Incorrecciones de su uso, Panam, Amrica, 1987.
ARAG, Manuel Rafael, Diccionario de dudas y problemas del idioma espaol, Buenos Aires, El Ateneo, 1995.
BARRIO, Toms, Diccionario de barbarismos, neologismos y extranjerismos, Mxico, Concepto, 1986.
BENITO LOBO, Jos A., La puntuacin: usos y funciones, Madrid, Edinumen, 1992.
BONVN FAURA, Marcos Andrs, Manual de errores lingsticos, Barcelona,Octaedro, 1996.
MARTNEZ DE SOUSA, Jos, Diccionario de Ortografa Tcnica, Madrid, Fundacin Germn Snchez Ruiprez, Pirmide, 1987.
-------- Diccionario de lexicografa prctica, Barcelona, Biblograf, 1995.
-------- Diccionario de ortografa de la lengua espaola, Madrid, Paraninfo, (1995b).
-------- Diccionario de tipografa tcnica, Madrid, Pirmide, 1993b.
-------- Diccionario de usos y dudas del espaol actual, Barcelona, Biblograf,1996.
-------- Dudas y errores de lenguaje, 5. edicin, Madrid, Paraninfo, 1992.
REAL ACADEMIA ESPAOLA, Diccionario de la Lengua Espaola, 22.a edicin, Madrid, Espasa-Calpe, 2001.
SALGADO, Hugo: Qu es la ortografa?. Aique. Serie de la Palabra. Buenos Aires. 1992.
Bibliografa electrnica
Diccionario de Mara Moliner. En este link, se puede bajar.
http://www.x-caleta.com/2007/11/23/diccionario-maria-moliner.html
En este otro, se lo puede consultar en lnea
http://www.diclib.com/cgi-in/d1.cgi?base=moliner&page=showpages
Diccionario de la Real Academia Espaola
http://buscon.rae.es/dpdI/
Diccionario Panhispnico de Dudas
http://buscon.rae.es/draeI/
Fundu BBVA- Fundacin del Espaol Urgente
www.fundeu.es
TEX y Tipografa
www.tex-tipografia.com
Bibliografa