red.

escubre
Boletn de noticias cientficas y culturales
Publicacin Quincenal Del 4 al 21 de febrero de 2013

n 7

La explosin del Cmbrico: la mayor radiacin evolutiva de la historia de la Tierra

Imaginen un mar con animales de cinco ojos y una trompa para cazar, o artrpodos nadadores de ms de un metro de longitud, una boca circular con varias placas dentadas y dos robustas patas de afiladas espinas en la cabeza acechando a sus presas Imaginen un mar sin peces, ni estrellas, ni caracolas y unos continentes inertes, arrasados por el sol No se trata de una pelcula de ciencia-ficcin: es nuestro propio planeta hace 500 millones de aos!

Contenido

Medio Ambiente
La explosin del cmbrico Incremento de la frecuencia de temperaturas extremas 2 4

Salud
Terapia gnica para el tratamiento de enfermedades hereditarias 6

El estrs crnico en cuidadores de personas mayores dependientes 9

Ciencia
Terremotos pequeos pero destructivos en el sudeste de Espaa 11

Cultura
Tesoros bibliogrficos: Cosmografa de 14 Ptolomeo

Cosmografa (intrprete Jacobo Angelo. De locis ac mirabilibus mundi.1486) Ptolomeo, Claudio

La Geographia de Claudio Ptolomeo fue el nico trabajo cartogrfico salvado de la destruccin general de la literatura antigua y uno de los textos clsicos que mayor influencia ejerci en el desarrollo de la geografa moderna.

red.escubre
Medio Ambiente
La explosin del Cmbrico: la mayor radiacin evolutiva de la historia de la Tierra
Imaginen un mar con animales de cinco ojos y una trompa para cazar, o artrpodos nadadores de ms de un metro de longitud, una boca circular con varias placas dentadas y dos robustas patas de afiladas espinas en la cabeza acechando a sus presas Imaginen un mar sin peces, ni estrellas, ni caracolas y unos continentes inertes, arrasados por el sol No se trata de una pelcula de ciencia-ficcin: es nuestro propio planeta hace 500 millones de aos! En esa poca tuvo lugar la mayor radiacin de biodiversidad conocida, y en esto trabaja Diego Garca-Bellido Capdevila (www.adelaide.edu.au/directory/diego. garcia-bellido), del Departamento de Geologa Sedimentaria y Cambio Medio Ambiental del Instituto de Geociencias (Centro Mixto CSICUniversidad Complutense), y actualmente contratado por la Universidad de Adelaida (Australia). Esta gran radiacin fue especialmente significativa en lo que respecta a la ms alta jerarquizacin de seres vivos, ya que surgieron casi todos los grandes grupos animales (filos) como Moluscos, Artrpodos, Equinodermos, Cordados y el 75% de los subgrupos de rango algo menor (clases), como podran ser hoy en da los Insectos entre los Artrpodos, o los Bivalvos entre los Moluscos. Tambin se dio una escalada en la abundancia de plancton, una generalizacin de los esqueletos mineralizados, la formacin de los primeros arrecifes, una explotacin de capas no superficiales del sustrato (se empieza a excavar el fondo marino para obtener alimento), as como el comienzo de las interacciones ecolgicas complejas (depredacin, parasitismo) y con ellas el establecimiento de las cadenas trficas que conocemos en la actualidad. Este evento, que dur unos 20 millones de aos, se conoce como la Explosin cmbrica, por el periodo geolgico en que tuvo lugar. Esta aparicin casi sbita de casi todos los metazoos (organismos multicelulares hetertrofos, o animales) ya supuso un conflicto para Charles Darwin, que reconoci la dificultad de encajar dicha rapidez con los cambios graduales que l postulaba en su teora de la evolucin de las especies por seleccin natural, y lo atribuy al registro fsil, bastante incompleto en ese momento. Pero esto no constituye un grave problema hoy en da, ya que conocemos bien otras radiaciones evolutivas que se han dado en pocos millones de aos a partir de un evento de extincin masiva, como en los del Prmico-Trisico que acab con el 95% de las especies marinas o del Cretcico-Terciario en el que desaparecieron, entre otros muchos grupos, los dinosaurios, pterosaurios y ammonites. Sin embargo, ninguna de esas radiaciones post-extincin fueron de

El gran depredador de los mares del Cmbrico: Anomalocaris. Dibujo basado en A. briggsi, de Emu Bay Shale (Australia) cortesa de Katrina Kenny.

red.escubre. Boletn de Noticias Cientficas y Culturales n 7 Del 4 al 21 de febrero de 2013

red. e scubre Medio Ambiente

la magnitud de la que se dio en el Cmbrico. animales careca de esqueletos internos o externos Son varias las razones que se aluden para explicar (se estima que hasta el 80% de la biodiversidad), la explosin cmbrica. Algunas son ambientales o sino que adems, se conservan partes tan delicaextrnsecas, como un aumento del nivel de oxgeno das como ojos (ver imagen), branquias, msculos, en el agua, la fractura del megacontinente Pannotia tubos digestivos, piel incluso vasos sanguneos y (aumentando el permetro costero global y permitienel tejido nervioso!!!. La primera localidad cmbrica do la recirculacin marina con nuevas corrientes), as con fsiles de este tipo que se descubri fue Burcomo el final de la ltima gran glaciacin global (Gasgess Shale en Canad, pero han aparecido en las kiers) y, en consecuencia, un aumento generalizado ltimas dcadas otras nuevas como Chengjiang y del nivel del mar, produciendo Kail en China, Emu Bay Shale abundantes zonas someras, en Australia, o Sirius Passet en que como en la actualidad Groenlandia. La diversidad coson las ms ricas en biodivernocida en la actualidad entre sidad. Otras son intrnsecas a tan solo este puado de localilos animales, como por ejemplo dades asciende a casi 500 esla capacidad de biomineralizar pecies distintas, pero estn ya (captar minerales del ambiente representados casi todos los para depositarlos dentro del filos actuales. Y esto es solo cuerpo a modo de sustentala punta del iceberg: se esticin o defensa), la aparicin de Ojo compuesto fsil, con ms de 3.000 len- ma, basado en la proporcin los genes HOX (que regulan su tes, de un artpodo indeterminado de Emu entre animales con esqueletos Bay Shale (Australia), y detalle de un ojo de desarrollo, definiendo aspec- liblula actual. y aquellos de cuerpo blando, y tos tan importantes como la extrapolando al registro conodiferenciacin celular, los ejes dorso-ventral, anterocido para los primeros a lo largo de este periodo, que posterior y prximo-distal ) o la del barril ecolgico la biodiversidad a nivel de especie creci entre dos y vaco, ya que antes del Cmbrico la inmensa mayora tres rdenes de magnitud durante la explosin del de los nichos ecolgicos (o modos de vida, en senCmbrico y subsiguientes millones de aos. tido amplio) estaban an por ocupar Como ocurre con la historia del hombre, conforme Cmo podemos conocer las dimensiones de la exretrocedemos en el tiempo cada vez encontramos meplosin cmbrica? Por una parte, se aprecia una snos puntos en comn con nuestro mundo: un coche bita aparicin de elementos esquelticos, en su made caballos, una pirmide, unas pinturas rupestres yora microscpicos, pero que pronto aumentan en Por lo general, en la evolucin del mundo animal y tamao y diversidad de formas, hasta tener en casi vegetal ocurre lo mismo: los mamuts de entre 4.000 todos los continentes de esa poca elementos bien aos y 5 millones de aos atrs (Cuaternario y Negereconocibles, como los pertenecientes a trilobites, no), los dinosaurios de hace 65-230 millones de aos moluscos, braquipodos y equinodermos. Sin em(Mesozoico), o las liblulas gigantes de hace unos 300 bargo, existen lugares donde se preservan tambin millones de aos (Carbonfero) Un poco ms atrs los fsiles de organismos sin partes mineralizadas: en el tiempo, y ya hay que ser un vido coleccionista estas localidades son conocidas como Konservatde fsiles o un paleontlogo profesional para poder Lagersttten, y ofrecen muchos ms datos sobre la reconocer los organismos que habitaron la Tierra. comunidades de ese momento que aqullas en los Sin embargo, de los 4.500 millones de aos que que los restos fsiles son exclusivamente conchas tiene nuestro planeta, seis sptimas partes no o caparazones. Son especialmente importantes las presentan evidencia de vida o sta corresponde del Cmbrico, ya que no solo la mayora de aquellos exclusivamente a vida unicelular.

red.escubre. Boletn de Noticias Cientficas y Culturales n 7 Del 4 al 21 de febrero de 2013

red. e scubre Medio Ambiente

Se incrementa el nmero de rcords mensuales de temperatura
La aparicin de temperaturas mensuales extremas se ha vuelto ms frecuente en la ltima dcada. As lo atestiguan las medidas tomadas alrededor del globo terrestre y analizadas por un equipo de investigadores de la Universidad Complutense y del Potsdam Institute for Climate Impact Research (PIK). Segn este trabajo, publicado en la revista Climatic Change (http://link.springer. com/article/10.1007/s10584-012-0668-1) los meses clidos que registran rcords de temperatura son, de media, cinco veces ms numerosos de lo que cabra esperar sin la tendencia al alza ocasionada por el cambio climtico. En algunas partes de Europa, frica y el sur de Asia, el nmero de rcords mensuales se ha incrementado incluso en un factor diez. El 80% de estos rcords mensuales en las temperaturas no se habran producido sin la influencia humana en el clima terrestre, segn concluyen los autores entre los que se encuentra

4
Alexander Robinson de la Facultad de Ciencias Fsicas de la Universidad Complutense. En la ltima dcada se han producido olas de calor sin precedentes como est sucediendo ahora en Australia y ya sucedi en el ao 2009, o como pas en Estados Unidos en 2012, en Rusia en 2010 o en Europa en 2003. Las altas temperaturas extremas causan grandes incendios forestales, prdidas de cosechas e incluso muertes. El estudio se apoya en el anlisis de los datos de 131 aos de temperaturas mensuales facilitados por la NASA, distribuidos en 12.000 puntos alrededor del mundo. A partir de estos datos, los investigadores han desarrollado un complejo modelo estadstico que explica el aumento en el nmero de extremos como una consecuencia de la tendencia a largo plazo de las temperaturas in-

ducida por el Calentamiento Global. Este aumento ha sido particularmente pronunciado a lo largo de los ltimos 40 aos, debido a un incremento en la tendencia del cambio climtico. Superpuestos a este incremento en la tendencia media, los datos muestran los efectos de la variabilidad natural, con un nmero mayor de rcords en las tempe-

Incremento en el nmero anual de rcords clidos en las temperaturas mensuales durante la ltima dcada, debidos al cambio climtico. Grfica elaborada por Alexander Robinson

red.escubre. Boletn de Noticias Cientficas y Culturales n 7 Del 4 al 21 de febrero de 2013

red. e scubre Medio Ambiente

raturas durante los aos en los que se produce el fenmeno de El Nio. Sin embargo, segn los investigadores del estudio esta variabilidad natural no explica el subyacente incremento sustancial en el nmero de extremos. Si el calentamiento global contina al ritmo observado, la investigacin prev que en 30 aos el nmero de rcords podra ser de hasta 12 veces superior al que se dara sin el cambio climtico. Pero es ms, si nos situamos en la dcada de 2040, para ser considerados nuevos rcords las temperaturas tendrn que superar aquellos records registrados en las dos dcadas anteriores, lo que supondr temperaturas extremadamente altas nunca antes vividas, explica Dim Coumou del Potsdam Institute for Climate Impact Research. Y esto se refiere a la media global, por lo que esta situacin se agravar en cier tas

5
regiones de la Tierra. Como seala Alexander Robinson, investigador del equipo de la Universidad Complutense (http://www.palma-ucm.es), los resultados son otra confirmacin definitiva de que el cambio climtico ya ha empezado a tener un gran efecto en la sociedad, y de que el efecto ser todava ms profundo en el futuro. Por s solas las estadsticas no pueden decirnos cul es la causa de una ola de calor en particular, pero sin embargo lo que muestran es un amplio y sistemtico incremento en el nmero de rcords debido al cambio climtico. Segn esta investigacin, actualmente este incremento es ya tan acusado que la mayora de los rcords mensuales en las temperaturas son debidos al calentamiento global. Los datos analizados indican que solamente una pequea parte de estos extremos se habra producido de forma natural.

red.escubre. Boletn de Noticias Cientficas y Culturales n 7 Del 4 al 21 de febrero de 2013

red.escubre
Ciencias de la Salud
Terapia gnica sin la utilizacin de virus para el tratamiento de enfermedades humanas hereditarias
Establecer protocolos de Terapias Avanzadas, esencialmente de Terapia Gnica y Celular dirigidos al tratamiento potencial y futuro de distintas patologas humanas hereditarias, es el objetivo del Grupo de Investigacin de Terapias Avanzadas, Gnica y Celular que dirige el Dr. Antonio Liras (http://linneo.bio.ucm.es/aliras/alirascv.html) Profesor de Fisiologa en el Departamento de Fisiologa de la Facultad de Ciencias Biolgicas de la Universidad Complutense. Los estudios se dirigen a enfermedades raras pero fundamentalmente aquellas que son monognicas ya que stas son ms adecuadas para este tipo de estrategias. De forma especfica se est ensayando con determinadas coagulopatas congnitas como la Hemofilia. Con este Grupo de Investigacin colaboran la Real Fundacin Victoria Eugenia, la Unidad de Terapia Celular y Medicina Regenerativa del Instituto de Investigacin Sanitaria Idi PAZ del Hospital Universitario La Clulas transfectadas positivas que producen la protena teraputica Paz de Madrid y la Unidad de Terapia Celular del Hospital Clnico Veterinario Compluten- tratamiento es ptimo y se basa en la administracin se. Este grupo forma parte del Campus de Exce- exgena por va intravenosa de factores de la coagulencia Internacional Moncloa dentro del cluster lacin de origen plasmtico humano de alta pureza i-Health-Medicina Innovadora. o de origen recombinante de ltima generacin que La Hemofilia es un trastorno hereditario de carcter no presentan protenas de origen humano o animal. recesivo ligado al cromosoma X, que cursa con una deficiencia de factor VIII de la coagulacin (Hemofilia A) o de factor IX (Hemofilia B), variando el fenotipo de la enfermedad desde grave cuando los niveles de factor son menores al 1% del valor normal, moderado entre el 1 y 5% y leve entre el 5% y el 40%. Al igual que otras enfermedades raras la Hemofilia es una enfermedad crnica y representa un importante gasto sanitario y farmacutico para su tratamiento lo que se traduce en que en aquellos pases con menos recursos econmicos sea mayor la tasa de morbi-mortalidad. En la actualidad, su

red.escubre. Boletn de Noticias Cientficas y Culturales n 7 Del 4 al 21 de febrero de 2013

red. escubre Ciencias de la Salud

puestas en los vectores virales adenoasociados y en los vectores lentivirales. Aun as, se deben conseguir superar inconvenientes de seguridad como son las consecuencias de la integracin del genoma viral en el genoma de las clulas, la respuesta inmunolgica de rechazo frente a la cpsida del virus y los efectos hepatotxicos derivados. Partiendo de esta premisa el objetivo del grupo del Dr. Liras ha sido establecer una estrategia de Terapia Gnica no viral con una menor eficacia de transfeccin y unos menores Obtencin de clulas madre mesenquimales humanas a partir de liposucciones. niveles y tiempos de expreA largo plazo los esfuerzos se centran en el desa- sin, pero apostando por una mxima seguridad. rrollo de las Terapias Avanzadas, especialmente En el caso de la Hemofilia por sus caractersticas las estrategias de Terapia Gnica mediante la peculiares, unos niveles, por ejemplo, del 5% del utilizacin de vectores virales adenoasociados y nivel normal y unos tiempos de expresin de melentivirales y de Terapia Celular utilizando clulas ses ya sera un gran xito, teniendo en cuenta que madre adultas o clulas pluripotentes inducidas. La un fenotipo moderado-leve es compatible con una Hemofilia, como otras enfermedades hereditarias, calidad de vida casi normal y, por otra parte, una es una enfermedad muy adecuada para ser tratada expresin de meses sera una gran ventaja terapumediante protocolos basados en las Terapias Avan- tica frente a la administracin intravenosa de hasta zadas por ser de origen monognico (defecto en un tres veces por semana del tratamiento profilctico solo gen), por requerir unos bajos niveles de factor actual. Por otro lado, esta poblacin de enfermos se coagulante para presentar un fenotipo moderado- ha visto mermada por las infecciones virales por el leve sin necesidad de regulacin de la expresin virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y por el y, adems, por disponer para la experimentacin de la hepatitis C (VHC) por lo que la propuesta de de una gran variedad de modelos patolgicos ani- una terapia sin la utilizacin de virus ser, sin lugar a dudas, mejor aceptada tanto por los pacientes males. Los grandes avances en Terapia Gnica se estn como por los mdicos que los tratan. obteniendo mediante el uso de vectores virales Los resultados obtenidos representan un hito en para introducir el gen teraputico, pero estos vec- este tipo de estrategias en Terapia Gnica. Mediante tores presentan multitud de inconvenientes en lo transfeccin no viral por nucleofeccin se ha logrado que respecta a la seguridad. Por ello se han des- introducir el gen que codifica el factor IX humano cartado los vectores retrovirales por su potencial de la coagulacin en clulas madre mesenquimales cancergeno y los vectores adenovirales por su gran humanas adultas obtenidas a partir de la grasa que induccin a la aparicin de fenmenos anafilcticos se recupera de liposucciones. Estas clulas que se graves. En estos momentos las esperanzas estn obtienen y caracterizan fcilmente, son capaces,

red.escubre. Boletn de Noticias Cientficas y Culturales n 7 Del 4 al 21 de febrero de 2013

red. escubre Ciencias de la Salud

despus de transfectadas, de producir una protena que en su estado de clulas no diferenciadas, pero multipotenciales, no la expresan. De esta forma se ha conseguido, por primera vez, la produccin de factor IX de la coagulacin, que es deficiente en pacientes de Hemofilia B, en los medios de cultivo de estas clulas en etapas iniciales de estudios in vitro. La segunda fase de la experimentacin que es la realmente relevante y que abre una posible aplicacin en clnica, ha consistido en la reimplantacin de estas clulas, modificadas genticamente y que producen factor IX, en ratones mediante perfusin directa por va intravenosa o mediante microtrasplante (inyeccin intra heptica en parnquima). Los resultados han sido extraordinarios ya que tras 48 horas desde la implantacin de las clulas, se han detectado niveles circulantes de factor IX humano en el plasma del ratn. Los objetivos futuros se centrarn en ampliar el tiempo de expresin de la protena mediante el uso de secuencias de localizacin nuclear, el uso de conjugados con importina y con pptidos esteroides. Adems, se ensayarn nuevos biomateriales, en colaboracin con la Universidad Politcnica de Madrid, con el objeto de incluir las clulas en andamiajes o soportes biolgicos que faciliten el anidamiento y mantenimiento, a ms largo plazo, de estas clulas productoras. La relevancia de estos estudios se basa en que estas estrategias se podran aplicar a otras patologas hereditarias humanas de similares caractersticas

8
moleculares y clnicas, siempre intentando encontrar y sopesar un equilibrio entre los niveles de expresin relacionados con un determinado fenotipo de la enfermedad y el tiempo de produccin, con el efecto teraputico, aunque ste fuera subptimo, pero que implicara o conllevara una mejora en la calidad de vida del paciente. Estas estrategias que combinan Terapia Gnica no viral con Terapia Celular son, sin lugar a dudas, ms seguras, ya que se manipulan las clulas ex vivo fuera del paciente y no se utilizan virus como vectores de transfeccin. Por otro lado, permiten los trasplantes autlogos reutilizando las propias clulas del paciente sanas (en el caso de mosaicismo) o el trasplante alognico entre distintos individuos especialmente con el uso de clulas madre mesenquimales (utilizadas en estos estudios) que no producen rechazo inmunolgico al carecer de los antgenos del complejo mayor de histocompatibilidad I y II. Esta actividad investigadora le ha valido al Grupo del Dr. Liras importantes premios y reconocimientos, como el Premio ConfiHe concedido por Baxter BioScience Spain a proyectos de investigacin, a la innovacin y excelencia en el mbito de la Hemofilia, el Premio concedido por la Sociedad Espaola de Trombosis y Hemostasia al proyecto ms innovador de investigacin en Hemofilia 2007 y el Premio Internacional de Investigacin Duquesa de Soria 2010, en la modalidad de grupos de prestigio internacional de investigacin en Hemofilia

red.escubre. Boletn de Noticias Cientficas y Culturales n 7 Del 4 al 21 de febrero de 2013

red. escubre Ciencias de la Salud

El estrs crnico en los cuidadores de personas mayores dependientes

psicolgicos que pueden emerger inmediatamente despus, o pasado un tiempo, de la tragedia. No obstante, y aunque la Psicologa tradicionalmente se ha centrado en estos casos, existen patrones de evolucin ms positiva que nos ofrecen una visin El cuidado de personas dependientes en el entorno ms optimista. As, muchas personas, an con sus familiar, y particularmente el cuidado de personas altibajos, y con el sufrimiento lgico que suponen con demencia, constituye el prototipo de situacin este tipo de catstrofes, consiguen mirar hacia de estrs crnico que a menudo afectan la salud adelante e incluso obtener un crecimiento personal fsica y psicolgica de los cuidadores. Un estudio de su experiencia. Son personas que han logrado del Departamento. de Personalidad, Evalua- superar la adversidad. cin y Tratamiento Psicolgico I.(Psicologa En contra de lo que cabra esperar, los datos nos Clnica) de la Facultad de Psicologa de la ponen repetidamente de manifiesto que ante los Universidad Complutense, elaborado por Mara acontecimientos traumticos, los seres humanos Crespo y Violeta Fernndez-Lansac evala la tendemos a reaccionar adaptndonos, lo que no resiliencia capaciquiere decir de nindad humana de asugn modo que esa mir situaciones lmiadaptacin sea fte y sobreponerse a cil. Entonces, qu ellas- en cuidadores hace que unas perde mayores depensonas logren vidientes, poniendo de vir con lo sucedido manifiesto la impormientras que otras tancia de desarrollar no? Obviamente la esta capacidad para atencin profesional evitar el desnimo y ayuda, pero existen la depresin de los tambin una serie cuidadores. de caractersticas y El anlisis de los tescapacidades persotimonios de las vctinales que facilitan mas que han sufrido a la vctima el proalgn tipo de aconceso de adaptacin. tecimiento traumEsas caractersticas Los cuidadores resilientes. Superando el estrs tico (ya sea una ca- Fuente: Violeta Fernndez-Lansac (UCM) se engloban bajo la tstrofe natural, un denominac in de atentado terrorista o la violencia por parte de la resiliencia e incluyen aspectos tales como la conpropia pareja) hace patente que existen distintas fianza en la propia competencia, la tenacidad, la trayectorias en la reaccin ante estas situaciones. tolerancia a las emociones desagradables, la acepA veces las vctimas de estos dramticos sucesos tacin de los cambios como retos u oportunidades, presentan graves dificultades para superar lo que la sensacin de control sobre lo que sucede alredeocurri y permanecen ancladas en un recuerdo que dor, o las relaciones de seguridad y confianza con les impide seguir adelante con sus vidas. Estas per- los dems. sonas requerirn en muchos casos un tratamiento Hasta la fecha los patrones de evolucin y las caespecializado que les ayude a combatir los sntomas ractersticas que promueven la adaptacin se han

red.escubre. Boletn de Noticias Cientficas y Culturales n 7 Del 4 al 21 de febrero de 2013

red. escubre Ciencias de la Salud

estudiado fundamentalmente en personas que han sufrido acontecimientos traumticos como los descritos. Pero qu sucede con las personas que se ven sometidas a adversidades o dificultades de menor intensidad pero de gran cronicidad? La resiliencia en los cuidadores de personas mayores dependientes Las personas dependientes, mxime cuando van asociadas a algn tipo de demencia conforman un escenario en el que las demandas son constantes y cambiantes, surgiendo siempre nuevas tareas y problemas que afrontar, que requieren buenas dosis de tiempo y se extienden durante largos periodos. Esto hace que los cuidadores, a menudo, terminan por ver afectada su salud fsica y psicolgica, experimentando sntomas de ansiedad, depresin e inadaptacin. No obstante, ser cuidador es una situacin, y no una enfermedad, por lo que existen multitud de maneras de hacerla frente. Conscientes de ello, el equipo de investigacin se plante la necesidad de estudiar cmo son las reacciones de los cuidadores y, de manera particular, qu sucede con aquellos que logran adaptarse exitosamente a su situacin. Con este objetivo se entrevist a 111 cuidadores (sobre todo hijos y cnyuges) de personas mayores con demencia (86,5%) u otra enfermedad, y que llevaban ejerciendo este rol un promedio de 4,5 aos. Ante tan duras demandas, no es de extraar que casi la mitad de los cuidadores presentaran niveles problemticos de ansiedad (49%) o depresin (47%), llegando a un 71% los que manifestaban tener alguna limitacin o dificultad en su vida cotidiana (e.g. trabajo, pareja, amigos). Es ms, un 36% de los cuidadores consuma algn tipo de psicofrmaco (ansiolticos y antidepresivos, principalmente), cifra muy superior a la encontrada en poblacin general, en la que el consumo se sita en torno al 12%. Otra cara, sin embargo, la ofrecan el 60% de los cuidadores, personas que an sometidas a elevados niveles de estrs, no presentaban

los esperados problemas de ansiedad o depresin, logrando lo que puede considerarse una adaptacin emocional exitosa a la situacin. Como sucede en otras poblaciones, se esper que la capacidad de resiliencia de los cuidadores (definida en funcin de sus puntuaciones en las dimensiones: competencia personal; confianza en la propia intuicin y tolerancia a la adversidad; aceptacin positiva del cambio; control; y espiritualidad) actuase como factor de proteccin, permitindoles afrontar la situacin de asistencia, sin graves consecuencias emocionales. Si bien los cuidadores obtuvieron menores puntuaciones en resiliencia que otras poblaciones, tanto normales como psiquitricas (a excepcin de pacientes con Trastorno de Estrs Postraumtico), los participantes del estudio rondaron en general valores moderados en esta variable, existiendo un 32,4% de cuidadores que manifestaban una elevada resiliencia. Al analizar pormenorizadamente la relacin entre la resiliencia de los cuidadores y su estado psicolgico, se observ que, los cuidadores con alta resiliencia tenan 4,5 veces menos probabilidades de desarrollar un cuadro depresivo que los que tenan niveles bajos. Parece, pues, que las capacidades recogidas bajo la denominacin de resiliencia constituyen un importante factor de proteccin ante el desarrollo de problemas de depresin, pero no necesariamente ante sntomas de ansiedad o adaptacin. El estudio nos muestra, en suma, que la confianza en lo que uno puede hacer ante la situacin que vive, la consideracin positiva de lo que ocurre, la sensacin de control sobre el entorno, son capacidades que protegen a los cuidadores de lo que constituye su mayor problema emocional: el desnimo y la depresin. Ensear, desarrollar y potenciar estas capacidades constituye una estrategia fundamental para evitar que caigan en esa depresin que tan perniciosos efectos tiene no slo para el propio cuidador, sino tambin para la persona mayor a la que presta ayuda.

10 10

red.escubre. Boletn de Noticias Cientficas y Culturales n 7 Del 4 al 21 de febrero de 2013

red.escubre
Ciencia
paleossmicos en el sureste de la Cordillera Btica en colaboracin con el Instituto Geolgico y Minero de Espaa (IGME) y las universidades de Barcelona y Rey Juan Carlos. Desde hace tiempo sabemos que el sureste de la Los anlisis paleossmicos mediante la realizacin Pennsula Ibrica es una regin donde existen fa- de excavaciones de trincheras sobre las fallas ms llas activas que producen de manera relativamente activas de la zona y la datacin numrica de pafrecuente terremotos pequeos y moderados (mag- leoterremotos prehistricos han permitido obtener nitud < 5,0) y grandes terremotos catastrficos de parmetros de actividad como son la velocidad de magnitud mayor de 6 con una frecuencia media de movimiento, el terremoto mximo o el intervalo de recurrencia de grandes terremotos en algunas fallas activas como la de Alhama de Murcia, Pozohondo, Carrascoy, etc. Una recopilacin del estado del arte en este tipo de estudios puede consultarse en el monogrfico Active Faults in Iberia publicado en la revista Journal of Iberian Geology, (http://revistas. ucm.es/index.php/JIGE/issue/ view/2254/showToc). Como resultado de estos trabajos se concluye que en el sureste de Espaa existen varias fallas que han generado en el pasado Daos producidos por el terremoto de Lorca M 5,2 (11 de mayo de 2011 terremotos de magnitud mayor de 6,5 y posiblemente alguna de ellas mayor de uno evento por siglo, siendo el ltimo el ocurrido en 1884 en Arenas del Rey (Granada) que alcanz 7,0. Si consideramos el efecto catastrfico que tuvo una magnitud estimada alrededor de 6,5. El Grupo el terremoto de Lorca con una magnitud 5.2, no de Tectnica Activa Paleosismicidad y Riesgos es necesario explicar los que podra ocasionar uno Asociados (TECTACT) dirigido por los profesores de 6,5. Debemos recordar que la escala de magJose J. Martnez-Daz y Ramn Capote del nitudes es logartmica, de modo que un terremoto Villar que tiene su sede en el Departamento de de magnitud 6,5 libera la energa equivalente a 40 Geodinmica de la Facultad de Geologa de la terremotos como el ocurrido en Lorca en 2011. Universidad Complutense viene realizando desde Las grandes fallas activas (responsables de los hace ms de 20 aos estudios sismotectnicos y grandes terremotos de magnitud > 6,0) actan

Terremotos pequeos pero destructivos en el SE de Espaa

red.escubre. Boletn de Noticias Cientficas y Culturales n 7 Del 4 al 21 de febrero de 2013

red. escubre Ciencia

como vlvulas de esfuerzos. Acumulan lentamente aos es que terremotos de magnitud baja como el el esfuerzo que le transmite la deformacin lenta de Lorca (M 5.2) pueden llegar a ser catastrficos. de la corteza debida a los movimientos de las pla- Si consideramos que este tipo de terremotos es cas tectnicas, hasta que se alcanza un valor lmite mucho ms frecuente que los grandes terremotos de esfuerzo de cizalla sobre el plano que hace que de M > 6,0 resulta evidente su importancia en el la falla se mueva de forma repentina se abre la clculo del riesgo ssmico. vlvula generndose El terremoto de Lorel terremoto. Y el ciclo ca es un ejemplo claro comienza de nuevo. La de ello. El terremoto duracin de este ciclo principal de magnitud ssmico de esfuerzos 5,2 caus 9 vctimas puede ser variable e mortales, 300 heridos irregular, pero sabey daos severos en mos que est directams de 1200 edificios mente relacionada con de diversas tipologas, la velocidad de movialgunas de ellas muy miento a largo plazo de modernas, inducienla falla activa. Nuesdo prdidas estimatras fallas activas son das miles de millones en general lentas, con de Euros. Sin embarvalores de velocidad go, a pesar de que la inferiores a 1 mm/ao memoria histrica es Terremotos pequeos pero dainos ocurridos en poca re(la falla de San Andrs especialmente corta ciente se mueve a unos 34 en lo que se refiere a mm/ao). Esto hace que la duracin de sus ciclos terremotos dainos, en los ltimos 28 aos han ssmicos sea mucho mayor que en otras zonas de ocurrido 6 terremotos en el SE de la pennsula que gran actividad ssmica, de modo que estaramos ocasionaron daos significativos. Esto implica una hablando de intervalos de recurrencia entre gran- media de ocurrencia de un terremoto cada 4,6 aos. des eventos del orden de miles de aos. Esta es la Estamos por tanto ante un riesgo ms asiduo de lo principal razn por la que en Espaa no tenemos la que solemos pensar. percepcin social de que puedan ocurrir grandes La gravedad de los daos producidos por estos teterremotos destructivos. Sin embargo, la posibilidad rremotos en las edificaciones y, por tanto, en las de ocurrencia est ah y por ello debe ser prioritaria personas depende en gran medida de la proximila incorporacin de los datos geolgicos (localizacin dad de la localidad a la falla responsable del movide las fallas, magnitud mxima intervalo de recu- miento ssmico. En el caso de Lorca este hecho fue rrencia, etc.) en los clculos de peligrosidad ssmica evidente. La fuente origen del terremoto de Lorca que sirven de base a las normativas de construccin y las causas de su alto grado de destruccin ha sismo-resistente. sido estudiada por el Grupo TECTACT utilizando Hasta ahora nos hemos referido solo a los grandes tcnicas geolgicas, sismolgicas e interferometra terremotos de M>6,0, y probablemente el lector de RADAR. Los resultados de estos estudios y de tenga en mente lo daino que fue el terremoto de otros muchos realizados por diversos grupos han Lorca cuya magnitud no pas de 5.2. Efectivamente, sido objeto de dos volmenes monogrficos, uno si algo hemos aprendido de la actividad ssmica ocu- publicado por el Boletn geolgico y Minero (http:// rrida en el sureste de Espaa durante los ltimos 20 www.igme.es/internet/boletin/2012/123_4.htm) y

12 12

red.escubre. Boletn de Noticias Cientficas y Culturales n 7 Del 4 al 21 de febrero de 2013

red. escubre Ciencia

otro publicado en la revista UCM Fsica de La Tierra (http://revistas.ucm.es/index.php/FITE/issue/ current/showToc). Como principal conclusin puede destacarse que este terremoto fue tan daino por dos razones, la cercana a la ciudad de Lorca del segmento que gener el evento (un rea de ruptura de unos 12 km2) dentro de la Falla de Alhama de Murcia y las caractersticas de la ruptura en la falla que se propag lateralmente hacia la ciudad segn un proceso de directividad de la ruptura. Este fenmeno gener un efecto en las ondas ssmicas equivalente al efecto Doppler de modo que la amplitud del movimiento del suelo en Lorca fue muy alta en un periodo de tiempo muy corto, generando un pulso de movimiento brusco que fue especialmente perjudicial para los edificios. Terremotos anteriores tambin pequeos como los ocurridos en Adra en 1993, Mula en 1999 o La Paca en 2004 podran haber generado efectos

parecidos si la ruptura en las fallas se hubiera producido ms cerca de las poblaciones. Este hecho nos lleva a considerar la extremada importancia que tiene para realizar una buena estimacin de la peligrosidad y el riesgo ssmico la existencia de un mapa de fallas activas lo ms completo posible, con una cartografa detallada de las trazas de las fallas, sobre todo en las proximidades de los ncleos de poblacin, y que la distancia de los ncleos de poblacin o emplazamientos a la falla activa ms prxima, sea considerada en los clculos del riesgo. El primer paso est en marcha gracias al esfuerzo desinteresado de un amplio colectivo de gelogos especializados en fallas activas a travs de la base de datos QAFI:Quaternary Active FaultsDatabase of iberia v.2,0, mantenida por el IGME y accesible a la comunidad cientfica y al pblico en general http://www.igme.es/infoigme/aplicaciones/qafi/.

13 13

red.escubre. Boletn de Noticias Cientficas y Culturales n 7 Del 4 al 21 de febrero de 2013

red.escubre
Cultura
Cosmografa (intrprete Jacobo Angelo. De locis ac mirabilibus mundi.1486) Ptolomeo, Claudio
La Geographia de Claudio Ptolomeo fue el nico trabajo cartogrfico salvado de la destruccin general de la literatura antigua y uno de los textos clsicos que mayor influencia ejerci en el desarrollo de la geografa moderna. Desconocido para la ciencia medieval de Occidente, su redescubrimiento en los albores del Renacimiento y la invencin de la imprenta favorecieron su difusin, convirtindolo en un autntico xito editorial. Entre las ediciones incunables destacan las de la cuidad alemana de Ulm de 1482 y 1486, las primeras al norte de los Alpes. Ambas toman como modelo la versin difundida por Dominus Nicolaus Germanus, con el texto segn la traduccin de Jacobus Angelus. Los mapas, estampados a doble folio, son xilografas un tanto toscas aunque claras. La edicin de 1482, incorpora nuevos mapas a los 27 clsicos de la obra de Ptolomeo (Tabula Moderna Hispanie, Tabula Moderna Francie, Tabula Moderna Italie, Tabula Moderna Terre Sancte y Tabula Moderna Prussie, Livonie, Norbegie et Gotcie). La edicin de 1486, que acoge la Biblioteca Histrica de la Universidad Complutense, es una reimpresin que incluye como novedades importantes adiciones. Se introducen la divisin por captulos y pequeas correcciones del texto. Al dcimo captulo del libro II se aade Tabula Moderna, extra Ptolomeum posita y se adjunta al quinto captulo del libro III una Tabula Moderna Prussie, Suecie, Norbegie, Gotcie et Russie, extra Ptolomeum posita que contiene, en forma de texto explicativo de los nuevos mapas, una descripcin geogrfica del extremo noroeste del mundo antiguo, y ofrece 183 latitudes y longitudes de lugares de Escandinavia, Groenlandia, Alemania nororiental y Rusia noroccidental. La incorporacin ms valiosa es el Registrum alphabeticum super octo libro a Ptolomei incipit feliciter y, a pesar de que no tiene mucho rigor geogrfico, precede al texto de Ptolo-

meo. Es una completa lista alfabtica de los principales accidentes geogrficos y de las ciudades pueblos o razas que se citan en la Geographia. Muchos de los lugares mencionados incluyen personajes

red.escubre. Boletn de Noticias Cientficas y Culturales n 7 Del 4 al 21 de febrero de 2013

red. escubre Cultura

o hechos con ellos relacionados, dominando estas noticias las memorias de mrtires o santos. Y lo que es ms curioso, abundan tambin las explicaciones referentes a la situacin poltica o eclesistica o lingstica del siglo XV. Al final incluye un texto de gran popularidad en el siglo XV pero tambin de muy escaso inters geogrfico: De locis ac mirabilibus mundi. Se trata de un erudito y abigarrado tratado en que se enumeran islas, cabos, montes, ros, vientos, pueblos, costumbres, lenguas y todo tipo de sucesos prodigiosos y que termina con la descripcin y situacin de los vientos y otra serie de fenmenos atmosfricos. Ms etnogrfico que

geogrfico, funciona ms bien como un captulo de curiosidades. Los mapas de la edicin de 1486 son idnticos a los de 1482 y se imprimieron con las mismas matrices. Los grabados xilogrficos van iluminados. De todos los mapas destaca por su belleza y riqueza colorista el Mapamundi que incluye algunos descubrimientos geogrficos del Atlntico Norte (Islandia y Groelandia) reflejado con un aadido por encima del lmite de las latitudes. Fuera del marco que encuadra el mapamundi, se pueden observar las representaciones de los vientos en forma de jvenes que soplan directamente conforme a la tradicin clsica.

15 15

red.escubre. Boletn de Noticias Cientficas y Culturales n 7 Del 4 al 21 de febrero de 2013

red.escubre
Boletn de noticias cientficas y culturales
Si desea recibir este boletn en su correo electrnico enve un mensaje a gprensa@rect.ucm.es Diseo: Departamento de Estudios e Imagen Corporativa UCM Realizacin: Gabinete de Comunicacin UCM