Manejo y Despacho de Residuos

MANEJO Y DESPACHO DE RESIDUOS
Sistema de Gestin INDURA Pgina 1 de 18

Edicin Fecha: Emi: C. Rojo Rev.: V. Valds / R.Astudillo Aprob.: R. Keller

MP-RESIGE-08

01-10-09

1. OBJETIVO

Dar las pautas del manejo de los residuos generados en todas las reas de produccin. Identificando,
transportando, almacenando, despachando y como declarar los desechos industriales a la autoridad y su
posterior seguimiento.

2. ALCANCES

Este procedimiento es aplicable en Plantas Productoras y Sucursales de Indura S.A. en Chile.

3. REFERENCIAS

D.S. 594/ 2000 Sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de
trabajo.
D.S. 148/ 2004 Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos.
Resolucin 5081 Disposicin de Residuos Industriales No Peligrosos.
Plan de Manejo Plan de Manejo de Residuos Peligrosos segn planta.
DA-RESPON-XX Responsabilidades del sistema ambiental
DA-ETIQUERP-XX Etiquetas de Residuos Peligrosos Indura S.A.
DA-LISTADORP-XX Listado de Residuos Peligrosos
DA-SOL-ETIQUERP-XX Etiquetas de Residuos Peligrosos SOLCON
DA-SOL-PLANORP-XX Plano de los Residuos Peligrosos y No Peligrosos - SOLCON
MP-XXX-EMERG-XX Proc. de Emergencias

4. DEFINICIONES

Generador: Toda persona natural o jurdica (industria o cualquier establecimiento industrial) que,
producto de proceso u operaciones industriales, genere o d origen a algn desecho slido industrial.

Transportador: Toda persona natural o jurdica (empresa, institucin u organismo) que transporte algn
desecho slido industrial. Si el transporte del desecho lo realiza el mismo generador, ste ser
considerado tambin Transportador.

Destinatario: Toda persona natural o jurdica (empresa, industria, organismo o institucin) que
recepciona el desecho slido industrial, ya sea para su manejo, tratamiento reciclado o disposicin final.

Documento de Declaracin: Formulario, debidamente llenado, que acompaa al desecho slido
industrial desde su punto de generacin hasta su destino final.

MANEJO Y DESPACHO DE RESIDUOS MP-RESIGE-08


5. PROCEDIMIENTO

5.1.- MANEJO INTERNO DE RESIDUOS PELIGROSOS

Figura N1: Manejo Interno en Planta de Residuos Peligrosos

Completar lo siguiente:
- Registro diario de generacin de RSP.
- Registro de movimiento de RP en
sitio de Almacenamiento.
- Registro de RP enviados a 3ros
para su eliminacin.
REGISTROS
DE BODEGA
Para transportar
ver LAYOUT
DE PLANTA
RECOLECCIN Y
TRANSPORTE
INTERNO
BODEGA DE
ALMACENAMIENTO
DE R. PELIGROSOS
Para almacenar
ver LAYOUT
DE LA
BODEGA
PUNTO DE
GENERACIN
DA-SOL-ETIQUERP-XX
DA-LISTADORP-XX
DA-XXX-ETIQUERP-XX



5.1.1. PUNTO DE GENERACIN:
En las diversas actividades en donde se generan residuos peligrosos se han colocado contenedores
adecuados a las caractersticas de peligrosidad de cada residuo, al volumen generado, a prueba de
filtraciones y que facilitan la posterior recoleccin de dichos residuos. Cada contenedor cuenta con un
letrero adherido en su parte externa visible y que permite distinguir:

Nombre de los Residuos a eliminar en el contenedor.
Cdigo de identificacin (de cada residuo).
Proceso o rea que origina el residuo.
Caractersticas de peligrosidad de los residuos con el rombo de la NCh 2190of.03.

Cada planta, rea y/o sector cuenta con su propio plano o layout, lo cual permite identificar en donde
debe estar posicionado cada contenedor, para que el personal de planta pueda depositar los residuos
peligrosos en forma temporal.

Los contenedores que hayan estado en contacto directo con residuos peligrosos, debern ser manejados
como tal, adquiriendo la misma caracterstica de peligrosidad que el residuo que lo contamino.

Los contenedores slo podrn ser movidos manualmente si su peso total, incluido el contenido, no
excede de 30 kg. Si dicho peso fuere mayor, los contenedores se debern mover utilizando equipamiento
mecnico.

Las plantas que no cuentan con contenedores para almacenar temporalmente sus residuos en las reas
productivas deben, una vez generado el residuo, enviarlo directamente a la Bodega de Residuos
Peligrosos existente en planta. (ver 5.1.4. Bodega de Almacenamiento de Residuos Peligrosos)

Para el caso de la planta recuperadora de CO2 Hualpn, una vez que genera el residuo peligroso es
transportado directamente a la Bodega RESPEL existente en Planta Lirqun, ya que por las cantidades
generadas en perodos muy prolongados, no se justifica la construccin de una bodega en planta
recuperadora de CO2.

Para el caso de Indura Soldaduras Continuas (SOLCON), estas actividades a su vez se han agrupado
por procesos, los cuales han sido identificados con Puntos de Retiros (DA-SOL-ETIQUERP-XX), en
donde y con la ayuda de carteles se informa sobre:

Nmero del punto de Retiro.
Fuente de Generacin (Proceso).
Residuos Peligrosos Generados.
Clase de peligro.

Ser responsabilidad del Encargado de Residuos Peligrosos de cada planta completar el Registro diario
de generacin de RSP, el cual deber diferenciar entre los residuos generados de forma continua
(diariamente y los residuos que se generan espordicamente. Para los generadores en forma continua el
registro deber ser diario, para los generados espordicamente, el registro deber realizarse el da de la
generacin.



Se aplica este registro cuando la generacin de residuos en los sectores productivos es muy lenta y no
son retirados del sector hasta un par de das.

Cantidad de RP
Generados
Peso / Cant. / Volumen TA TC TE R I C.A C.B
TOTAL MENSUAL
Responsble: / Anexo .-
Marque con una X TA=Toxicidad Aguda TC=Toxicidad Crnica TE=Toxicidad Extrnsica R=Reactividad I=Inflamabilidad C.A=Corrosivo cido C.B=Corro
REGISTRO DIARIO DE GENERACION DE RESIDUOS SOLIDOS PELIGROSOS
Caractersticas de peligrosidad
Fecha
Nombre del
Residuo
Cdigo del Residuo
Proceso que origina el
Residuo



5.1.2. RECOLECCIN Y ETIQUETADO:
Es tarea del personal de aseo o bien de quien se haya designado en sucursales, revisar todos los das la
capacidad de los contenedores de residuos peligrosos. Una vez que estos se encuentren a un nivel no
menor de 3/4 de capacidad del contenedor, deben ser llevados a la bodega de residuos peligrosos.

Se diferencian 2 tipos de recoleccin:

Contenedores que se retira su interior, es decir, aquellos que cuentan en su interior con bolsas de
basura (ET-BOLSABA-XX) capaces de resistir los esfuerzos producidos durante la manipulacin,
as como durante la carga, descarga y traslado de los residuos, que permiten la reutilizacin del
contenedor para seguir recolectando los mismos residuos que anteriormente recolectaba (por
compatibilidad).
Contenedores de retiro completo, es decir, aquellos que son retirados de forma completa, con la
ayuda de traspaleta.

En ambos casos, tanto las bolsas como los contenedores al momento de ser retirados deben contar con
la Etiqueta de Identificacin del Residuo Peligroso (DA-XXX-ETIQUERP-XX), para esto el personal de
aseo o quien se haya designado deber dar aviso del retiro del residuo al Encargado de etiquetas por
rea (ver DA-LISTADORP-XX) para que este entregue la etiqueta correspondiente y sea adherida al
contenedor en cuestin.

Para manejar residuos peligrosos, el personal de aseo deber en todo momento utilizar sus elementos de
proteccin personal acordes al riesgo del residuo, tales como:

Uniforme completo,
Guantes,
Mascarilla (si as aplicase),
Zapatos de seguridad y
Lentes de seguridad

NOTA: Los contenedores o bolsas slo podrn ser movidos manualmente si su peso total, incluido el
contenido, no excede de 30 kg. Si dicho peso fuere mayor, los contenedores se debern mover utilizando
equipamiento mecnico, como traspaletas.



5.1.3. TRANSPORTE INTERNO:
El transporte interno corresponde al traslado de los residuos peligrosos que realiza el personal de aseo,
desde el punto de generacin a la bodega de residuos peligrosos. Esto ocurrir una vez que el residuo
cuente con su etiqueta respectiva de identificacin de residuo peligroso.

Este transporte se basa en la recoleccin segregada de los residuos, es decir una persona del aseo
podr retirar desde el punto de generacin solo aquellos residuos que sean compatibles entre s, es decir
aquellos que tengan la misma clase de peligrosidad y debern ser llevados nica y exclusivamente por
las vas o rutas indicadas en el plano y/o layout de planta para el retiro de residuos peligrosos
(ver DA-LISTADORP-XX).

5.1.4. BODEGA DE ALMACENAMIENTO DE R. PELIGROSOS:
Ser responsabilidad del Encargado de Residuos Peligrosos (en el caso de Cerrillos) o bien a quien se
designe en cada planta, dar acceso al personal de aseo o quien realice el trabajo de llevar los residuos
peligrosos, para que este ingrese los residuos peligrosos a la bodega de almacenamiento, para luego
anotar en la etiqueta adherida en el contenedor la fecha de ingreso a la bodega.

Los residuos se deben almacenar en diferentes zonas, las cuales estn diferenciadas a base de la
caracterstica de peligrosidad de los residuos, es decir:
Inflamables
Corrosivos cidos
Corrosivos bsicos
Txicos (lo cual se puede subdividir en crnicos, agudos y extrnsecos)
Reactivos

Para almacenar los residuos peligrosos en la bodega de residuos, se debe realizar de acuerdo a las
indicaciones del plano y/o layout de Bodega, lo cual coincide con la sealtica existente al interior de la
misma (ver DA-LISTADORP-XX).

Una vez que el residuo a sido almacenado en la bodega, el Encargado de Residuos Peligrosos en
Cerrillos y quien corresponda en plantas, deber completar el Registro de movimiento de Residuos
Peligrosos en sitio de Almacenamiento.

El perodo de almacenamiento de los residuos peligrosos no podr exceder de 6 meses. Sin embargo, en
casos justificados, se podr solicitar a la Autoridad Sanitaria, una extensin de dicho perodo hasta por un
lapso igual, para lo cual se deber presentar un informe tcnico. (DS148/ 2004, art 31).

El sitio de almacenamiento deber tener acceso restringido, en trminos que slo podr ingresar personal
debidamente autorizado por el responsable de la instalacin. (DS148/2004, art 34)

Una vez que se solicite el retiro de los residuos peligrosos existentes en la bodega, el Encargado de
Residuos Peligrosos en cerrillos y quien corresponda en plantas, deber completar el Registro de
Residuos Peligrosos enviados a terceros para su eliminacin.



Fecha Ingreso Nombre del Residuo
Proceso que origina
el Residuo
Codigo
Interno del
Residuo
(RP-XX)
Cantidad
(Kg.)
TA TC TE R I CA CB
Fecha Salida
del Residuo
TOTAL MENSUAL
Responsable:
* Ubicacin en Bodega Art. 11
Observaciones ( Indicar ampli acin de plazos de almacenamiento):
REGISTRO DE MOVIMIENTOS DE RESIDUOS PELIGROSOS EN SITIO DE ALMACENAMIENTO.-
Marque conuna X / TA=ToxicidadAguda / TC=ToxicidadCrnica / TE=ToxicidadExtrnsica / R=Reactividad / I=Inflamabilidad / C.A=Corrosivo cido / C.B=Corrosivo bsico

El Registro de Movimientos de Residuos Peligrosos en Sitios de Almacenamiento, debe ser completado
por la persona a cargo del ingreso y egreso de los residuos peligrosos de la bodega.
Los datos solicitados en este Registro deben ser completados en base al contenido completo que ingresa
a bodega, ya sea en bolsa o contenedor.

Ejemplo:

Fecha Ingreso Nombre del Residuo
Proceso que origina
el Residuo
Codigo
Interno del
Residuo
(RP-XX)
Cantidad
(Kg.)
TA TC TE R I CA CB
Fecha Salida
del Residuo
Papeles, huaipes u otros materiales
impregnados con alcohol y/o solventes.
RP-10 x
Envases de solventes (desengrasantes) RP-11 x
Envases de aerosoles (spray) RP-13 x
Envases metlicos de pintura RP-14 x
24-05-2009 Aceite lubricante usado
Planta ASU Graneros -
Mantencin
RP-1 210 kg. x 15-08-2009
* Ubicacin en Bodega Art. 11
REGISTRO DE MOVIMIENTOS DE RESIDUOS PELIGROSOS EN SITIO DE ALMACENAMIENTO.-
Planta ASU Graneros -
Mantencin
30-04-2009 27 kg. 15-08-2009



Cdigo de
eliminacin
Descripcin de la operacin
de eliminacin
TOTAL
MENSUAL
Responsable:
N de Folio
Dcto.
Declaracin
REGISTRO DE RESIDUOS PELIGROSOS ENVIADOS A TERCEROS PARA SU ELIMINACION
Fecha de
Envo
Nombre de
Instalacin de
Eliminacin
N Hoja de
Seguridad
Fecha de
Recepcin en
lugar de
eliminacin
Nombre del Residuo
Codigo
Interno del
Residuo
(RP-XX)
Proceso que
origina el
Residuo
Cantidad
(Kg.)
Tipo de eliminacin
(Ver art. 86)

El Registro de Residuos Peligrosos enviados a terceros para su eliminacin, debe ser completado por la
persona a cargo del ingreso y egreso de los residuos peligrosos de la bodega.
Los datos solicitados en este Registro deben ser completados en base al contenido completo que ingresa
a bodega, ya sea en bolsa o contenedor.
Los datos de la columna que seala Tipo de eliminacin, debe ser entregada por la empresa de destino
final de los residuos, esto debe ser solicitado en la cotizacin.

Ejemplo:

Cdi go de
eliminaci n
Descripcin de la operacin
de el iminacin
impregnados con alcohol y/o
solventes.
RP-10 HDS-PAHULIQINF-00
Envases de solventes
(desengrasantes)
RP-11 HDS-ENVLIQINF-00
Envases de aerosoles (spray) RP-13
Envases metlicos de pintura RP-14
15-08-2009 Aceite lubricante usado
Planta ASU
Graneros -
Mantencin
RP-1 210 kg B.9
Recuperacin yrefinamiento
del aceite usado
Hidronor S.A. HDS-ACEUSA-00 7 15-08-2009
15-08-2009
HDS-ENVSPRAY-00
N de Folio
Dcto.
Declaracin
15-08-2009
Planta ASU
Graneros -
Mantencin
27 kg. A.3
Compactacion, destruccin
yconfinamiento en
depsitos de seguridad
Hidronor S.A. 7
REGISTRO DE RESIDUOS PELIGROSOS ENVIADOS A TERCEROS PARA SU ELIMINACION
Fecha de
Envo
Nombre de
Instalacin de
Eliminacin
N Hoja de
Seguridad
Fecha de
Recepcin en
lugar de
eliminacin
Nombre del Residuo
Codigo
Interno del
Residuo
(RP-XX)
Proceso que
origina el
Residuo
Cantidad
(Kg.)
Tipo de eliminacin
(Ver art. 86)

Cuando el despacho de residuos no se realiza con el Documento de Declaracin y Seguimiento de
Residuos Peligrosos (ya sea en papel o SIDREP), debe quedar constancia en planta del retiro de los
residuos, utilizando una Gua de Despacho. En la columna N de Folio Dcto. Declaracin, se deber
colocar en N de Gua y sealar a su vez que corresponde a una Gua de despacho, dicho documento
debe ser almacenado en planta.



5.2.- DESPACHO DE RESIDUOS PELIGROSOS DOCUMENTO DE DECLARACIN

Esta declaracin se basa en el DS N148 que determina reglamentar el proceso de despacho, transporte
y disposicin final de residuos peligrosos industriales, de forma que se prevengan y eviten los riesgos y
daos eventuales de orden sanitario ambiental que les son propios.

5.2.1.- DOCUMENTO DE DECLARACIN

Todo residuo peligroso industrial desde el momento que abandona el establecimiento generador y
hasta su destino final, debe estar premunido del correspondiente Documento de Declaracin. Este
documento contendr informacin especfica respecto de los residuos peligrosos industriales
generados, como tambin de antecedentes identificatorios del Generador, Transportista y Destinatario
del mismo.

Ser responsabilidad del Encargado de Residuos Peligrosos, generar la declaracin va sistema,
segn Manual Sistema de Declaracin y Seguimiento de Residuos Peligrosos (SIDREP). La clave de
usuario ser conocida tanto por el encargado de los residuos como por el J efe de planta, ninguno de
los 2 podr dar cambio a la clave sin avisar al otro y al J efe de Gestin de Calidad y Ambiente.

La responsable de administrar el SIDREP es la Ingeniero Ambiental, quien podr hacer los
cambios en la lista, agregar o eliminar residuos u otras gestiones.

5.2.2.- OBLIGACIONES Y DEBERES DEL GENERADOR Y TRANSPORTISTA.

El generador de los residuos deber identificarse segn perfil en la pagina web del SIDREP.

a) 24 horas antes del traslado de los residuos, previa confirmacin con el transportista y el
destinatario del traslado y posible recepcin de los residuos.
b) Debe ir al submen Declaracin y seleccionar la opcin Nueva
c) Completar la declaracin con los datos requeridos del residuo, empresa transportista y
destinatario.
d) Debe hacer seguimiento con el transportista y destinatario para que se cierre la distribucin del
documento y la autoridad sanitaria sea debidamente informada.

El generador debe entregar al transportista la HDS correspondiente al residuo que se
transporta-

El transportista de los residuos deber:

Ingresar los datos requeridos en la pgina web SIDREP

El jefe de planta debe anualmente revisar la declaracin y/o Plan de Manejo de Residuos Peligrosos
presentada al SEREMI de SALUD, segn DS. 148 e informar al Ingeniero de Proyectos Ambientales si
se presentaran modificaciones para evaluar si requiere ser rectificado ante la Autoridad.

La revisin para la actualizacin del documento DA-RESI148-XX, se realiza con la informacin que se
genera de los consolidados mensuales.-



5.3.- TRANSPORTE DE RESIDUOS PELIGROSOS A DESTINATARIO AUTORIZADO.
No se podr transportar residuos peligrosos sin que se porte el respectivo Documento de Declaracin y
sin las respectivas Hojas de Seguridad de Transporte de Residuos Peligrosos. (DS148, art 39)

El generador de residuos peligrosos que no exceda su generacin mas de 6 kg de residuos txicos
agudos o de 2 toneladas de cualquier otra clase de residuos peligrosos y que adems no se encuentre
afecto a de presentar planes de manejo, podr transportar sus propios residuos al lugar de disposicin
final. (ver DS 148, art 42)

Diagrama sobre los procesos administrativos a seguir en el manejo de residuos peligrosos.



5.4.- DECLARACIN DE DESECHOS INDUSTRIALES NO PELIGROSO.
Esta declaracin se basa en la Resolucin N5081 que determina reglamentar el proceso de generacin,
acumulacin, transporte y disposicin final de desechos slidos industriales no peligrosos, de forma que
se prevengan y eviten los riesgos y daos eventuales de orden sanitario ambiental que les son propios.
Aplica a los establecimientos industriales localizados en la Regin Metropolitana hacindose extensiva, a
nivel voluntario, a las plantas ASU (Graneros, Lirqun y RPC).

El color de los contenedores a utilizar para segregar los residuos no peligrosos, son los siguientes:

Amarillo: Residuos Domiciliarios
Rojo: Vidrios y Chatarras
Verde: Papel y Cartn
Azul: Plsticos (Botellas plsticas)

5.4.1.- DOCUMENTO DE DECLARACIN
Todo desecho slido industrial desde el momento que abandona el establecimiento generador y hasta
su destino final, debe estar premunido del correspondiente Documento de Declaracin. Este
documento contendr informacin especfica respecto de los desechos slidos industriales generados,
como tambin de antecedentes identificatorios del Generador, Transportista y Destinatario del mismo.

Los formularios de los Documentos (Documento de Declaracin, Consolidado del Generador y
Consolidado del Destinatario) deben ser procurados por el Generador o Destinatario segn
corresponda, y debern ajustarse al formato y especificaciones que indique el Seremi de Salud del
Ambiente de cada Regin (en adelante, el Servicio).

El Documento de Declaracin est compuesto por dos Originales (1 y 2) y cuatro copias (1 al 4).

La distribucin de los originales y copias ser la siguiente:

a) Original 1, a retener por el Generador de los desechos slidos industriales.
b) Original 2, a remitir por el Generador al Servicio.
c) Copia 1, a retener por el destinatario de los desechos slidos industriales.
d) Copia 2, a retener por el Transportador de los desechos slidos industriales.
e) Copia 3, a remitir por el Destinatario de los desechos al Servicio.
f) Copia 4, a remitir por el Destinatario de los desechos al Generador, con objeto de confirmar la
recepcin de los mismos.

5.4.2.- OBLIGACIONES Y DEBERES DEL GENERADOR Y TRANSPORTISTA.
El Generador de los desechos deber:

a) Completar la parte correspondiente al Generador en los Originales (1 y 2) del Documento de
Declaracin y responsabilizarse de que las copias respectivas estn debidamente llenadas.
b) Retener el Original 1 de Documento de Declaracin por un perodo mnimo de 2 aos.
c) Entregar al Transportista, junto con los desechos, las 4 copias del Documento de Declaracin.
d) Remitir al Servicio de Salud, el original 2 del Documento de Declaracin.

Dentro de los primeros 10 das hbiles de cada mes, el Generador deber preparar y remitir al Servicio
de Salud un consolidado (Consolidado de Generador) conteniendo un resumen de todos los desechos
generados durante el mes calendario anterior.



Cuando la documentacin sea presentada en papel, se deber ingresar en la oficina de partes un original
y una copia. Esta se deber almacenar como registro interno la copia con el timbre del SEREMI
respectivo.

El transportista de los desechos deber: Dar cumplimiento al D.S. 298.-

a) Verificar la conformidad entre lo indicado en el Documento de Declaracin del Generador y lo
recibido.
b) Completar la parte correspondiente al Transportista en las 4 copias del Documento de Declaracin.
c) Retener la copia 2 del Documento de Declaracin por un perodo mnimo de 2 aos.
d) Entregar, en un plazo mximo de 2 das hbiles, los desechos al Destinatario.

NOTA 1: Todo residuo que vaya destinado a casa matriz para ser almacenado y dispuesto
posteriormente deber ser enviado con la gua de despacho de la planta, identificando que el residuo
generado no constituye venta.

NOTA 2: Todo residuo peligroso, deber ser transportado por una empresa debidamente autorizada.
Cuando se trate de transportar residuos por cantidades menores a 2 Toneladas y no se encuentre
sujeto a plan de manejo, podr la misma empresa realizar este transporte en vehculos pertenecientes
a ella, no obstante deber disponer el residuo en destinatario autorizado.

5.4.3.- INDICACIONES GENERALES.

Datos Identificatorios
- Nombre de la Empresa: Debe referirse al nombre de fantasa o abreviacin con que se conoce la
empresa generadora, la empresa transportista y la planta destinataria de los desechos.
- RUT: Debe indicarse el RUT asociado a cada una de las empresas.
- CIIU (Nmero de Identificacin): Debe indicarse el nmero de inscripcin otorgado por el Seremi de
Salud, el cual es 38197.
- Persona Responsable: Nombre de la persona responsable de la informacin proporcionada en este
documento.
- Direccin: Indicar nombre de la calle, nmero y comuna donde se localizan las respectivas empresas.
- Telfono y FAX: Indicar telfono y FAX de las respectivas empresas.
- Identificacin Vehculo: Indicar el nmero de patente del vehculo que transporta el desecho.

Otros Datos:
- Observaciones: En este espacio se pueden incluir instrucciones especiales de manejo de los desechos,
as como las discrepancias entre los datos proporcionados por una u otra empresa.
- Firma: Firma del generador, del transportista y del responsable de la planta destinataria de los
desechos.
- Fecha: Las fechas deben indicarse con timbre. El generador y el transportista deben indicar la fecha en
que entregaron los desechos, y el destinatario la fecha en que los recibi.

5.4.4.- INDICACIONES ESPECIFICAS.

Generador:
- Descripcin de los desechos: Especificar el tipo de desecho, el estado fsico (lquido, slido, gaseoso,
lodos, etc.), y otros datos que sirvan para identificar su composicin.
- Cantidad Total: Indicar la cantidad total, en kilogramos, de cada desecho.
- Tipo de Contenedor: Indicar tipo de envase o embalaje utilizado.
- El generador deber indicar los nombres de las empresas transportista y destinataria de sus desechos.



Nota 3: Cada documento sirve para declarar 4 desechos. Si posee ms de esta cantidad deber proceder
a completar un segundo formulario del Documento de Declaracin.

Transportador y Destinatario
Ambos, deben indicar las cantidades totales de desechos transportadas y recibidas, verificando la
conformidad con respecto a lo sealado por el generador o transportador, segn corresponda.

FiguraN1: SistemadeDeclaracinySeguimientodeDesechosSlidosIndustriales.
DESTINATARIO FINAL
Generador
entregacopiasal
transportista.
Transportistalleva
lascopiasa
instalacionesde
disposicinfinal
El destinatariofinal, deberhacer llegar laCopia 4 nuevamenteal generador (PlantadeIndura) acusandola
cantidadderesiduosrecibidospor ellos.
GENERADOR TRANSPORTISTA
Copia 1
Copia 2
Copia 3
Copia 4
Sequeda
con
Original 1
Retiene
Copia 2 Sequeda
con
Copia 1
Hace
llegar
Copia 4
Seenva
Original 2
Seenva
Copia 3

Copia 1
Copia 3
Copia 4
Nombre
NPatente
Vehculo
Nombre RUT.
ORIGINAL: Remitir Por el Generador al S.S.M.A
CONSOLIDADO MENSUAL GENERADOR
Nombre Generador:_________________
RUT.:____________________________
Fecha (Mes/Ao):___________________
N Documento
Declaracin
Fecha (Da) Cantidad (kg)
Tipo de
Desechos
Empresa Transportista Empresa Destinataria



6. RESPONSABILIDADES.

- Es responsabilidad del J efe de Planta, de los Operadores y de toda persona que designe el jefe de
planta, identificar toda clase de residuos provenientes de las actividades, procesos y servicios que se
realicen en la planta.

- Es responsabilidad de cada J efe de planta solicitar a toda empresa o contratista externo que transporte
los residuos generados por la planta, la resolucin sanitaria que acusa permiso otorgado por parte del
Servicio de Salud para desarrollar esta actividad.

- Es responsabilidad de cada J efe de planta solicitar a toda empresa o contratista externo que vaya a
realizar la disposicin final de los residuos generados por la planta, la resolucin sanitaria que acusa
permiso otorgado por parte del Servicio de Salud para desarrollar esta actividad.

- Cada vez que un residuo sea retirado de las instalaciones de la planta, ser responsabilidad de cada
J efe de planta o bien de la persona que l designe. O bien la GUA DE DESPACHO si los residuos son
enviados a casa matriz.

- Cada vez que un residuo peligroso sea retirado de las instalaciones de la planta, ser responsabilidad
de cada J efe de planta o bien de la persona que l designe, llenar el DOCUMENTO DE DECLARACIN
Y SEGUIMIENTO DE RESIDUOS PELIGROSOS de la forma en que lo indica este procedimiento.

1. Nombre Empresa: 4. Persona responsable:
2. R.U.T 3. CIIU
5. Direccin: 6. Telfono y Fax:
5.1. Comuna:
7. Descripcin de los desechos 8. Cantidad Total en Kilgramos 9. Tipo de Contenedor
7.1 9.1
7.2 9.2
7.3 9.3
7.4 9.4
10. Empresa transportista: 12. Planta Destinataria:
11. Identificacin Vehculo (Patente):
13. Observaciones: 14. Firma: 15. Fecha:
17. R.U.T.:
19.1 Comuna:
21. Identificacin Vehculo (Patente): 22. Cantidad Transportada:
27. R.U.T.:
29.1 Comuna:
31. Identificacin Vehculo (Patente): 32. Cantidad Transportada:
Servicio de Salud Metropolitano del Ambiente DOCUMENTO DE DECLARACIN DE DESECHOS SLIDOS INDUSTRIALES N 000001
TRANSPORTISTA
DESTINATARIO
GENERADOR



- Ser responsabilidad del jefe de planta preparar y emitir al Servicio de Salud, dentro de los primeros 10
das hbiles de cada mes, un consolidado (Consolidado de Generador) conteniendo un resumen de todos
los desechos generados durante el mes calendario anterior. Adems debern enviar mensualmente copia
del consolidado al Ingeniero de Proyectos Ambientales.

- Ser responsabilidad del Ingeniero Ambiental recepcionar los catridges y toner enviados por las plantas
a casa matriz.

7. REGISTRO.

Nombre Recoleccin Indexacin Acceso Lugar Medio Tiempo Disposicin
Declaracin de
Desechos Slidos
Industriales
J efe de planta Por N de
Folio
Restringido Plantas
productoras
Papel 2 aos Destruir
Declaracin y
Seguimiento de
Residuos
Peligrosos
J efe de planta Por N de
Folio
Restringido Plantas
productoras
Consolidado
Mensual
Generador
J efe de planta Por Fecha Restringido Plantas
productoras
Registro diario de
generacin de
residuos slidos
peligrosos
productoras
Registro de
movimientos de
residuos
peligrosos en sitio
de
almacenamiento
productoras
Registro de
residuos
peligrosos
enviados a
terceros para su
eliminacin
productoras

8. FORMATOS (Con el fin facilitar la gestin, se han ubicado segn la actividad a realizar).

MANEJO Y DESPACHO DE RESIDUOS


Listado Maestro - Clasificacin de los RESPEL generados
TA TC TE R I CA CB
Aceite lubricante usado RP-1 5114 I.8 A3020 x
Envases (tambores metlicos) de aceite
lubricante y/o grasas
RP-2 5115 III.2 A4130 x
Envases plsticos de aceites lubricantes y/o
grasas
RP-3 5116 III.2 A4130 x
Soluciones acuosas con restos de aceite RP-4 5117 I.9 A4060 x
Restos lquidos de solventes RP-6 5119 II.24 A3140 x
Alcohol isoproplico residual RP-7 5125 II.24 A3140 x
impregnados con aceites lubricantes y/o
grasas
RP-8 5120 I.8 A3020 x
impregnados con pinturas
RP-9 5121 I.12 A4070 x
impregnados con alcohol y/o solventes
RP-10 5122 I.6 A4130 x
Envases de solventes (desengrasantes) RP-11 5123 I.6 III.2 A4130 x
Envase (tambor metlico) de Print Clear RP-12 5124 III.2 A4130 x
Envases de aerosoles (spray) RP-13 5126 I.15 III.2 A4080 x
Envases metlicos de pintura RP-14 5127 I.12 III.2 A4070 x
Envases de Agorex 60 RP-15 5128 III.2 A3050 x
Envases plsticos de sellante silicona RP-16 5129 III.2 A4130 x
Envases plsticos de alcohol isoproplico
(solvente)
RP-17 5130 I.6 III.2 A4130 x
Envases de Loctite RP-18 5131 I.13 III.2 A3050 x
Envases de Metiletilcetona (solvente) RP-19 5132 I.6 III.2 A4130 x
Envase plstico de la gotita RP-20 5133 I.13 III.2 A3050 x
Envases de Drylube Sprite RP-22 5135 III.2 A4130 x
Art.88 Art.89
Art.90
Lista A
Residuo
Codigo
Interno por
residuo
Codigo
Sidrep
Artculo 11
Caractersticas de
Peligrosidad
Art.18
Lista I
Art.18
Lista II
Art.18
Lista III



TA TC TE R I CA CB
Envases de Parafina RP-23 5136 III.2 A4130 x
Envases de Acetileno RP-24 5137 III.2 A4130 x
Envases de Etanol (solvente) RP-25 5138 I.6 III.2 A4130 x
Carbn activado residual RP-28 5141 A4160
Envases de Carburo de calcio RP-29 5142 III.2 A4130 x
Envases de Ferrocromo RP-30 5143 III.2 A4130 x
Envases de Ferrosilicio RP-31 5144 III.2 A4130 x
Envase de Nitrato de amonio RP-32 5145 III.2 A4130 x
Envase de Permanganato de potasio RP-33 5146 III.2 A4130 x
Envases de Hidrxido de potasio RP-34 5147 III.2 A4130 x
Envases de Escamas de soda custica RP-35 5148 III.2 A4130 x
Envase (saco de papel) de cal en polvo RP-41 III.2 A4130 x
Envase de Hipoclorito de sodio RP-42 III.2 A4130 x
Envase de Spectrus RP-46 III.2 A4130 x
Envase de Acido sulfrico RP-49 5160 III.2 A4130 x
Envases de Oxichem RP-50 5161 III.2 A4130 x
Envases de Acido clorhdrico RP-52 5163 III.2 A4130 x
Lquidos residuales de revelado y fijado RP-53 5164 I.16 x
Tierra diatomea residual RP-55 5166 I.18 x
Masa porosa residual - cilindros de acetileno RP-57 5168 II.18 A2050 x
Envases de Nquel en polvo RP-59 5170 III.2 A4130 x
Envases de Bicloruro de mercurio RP-61 5172 III.2 A4130 x
Envases de Sulfato de cobre RP-63 5174 III.2 A4130
Envases de lquido revelador RP-64 5175 III.2 A4130 x
Envases de lquido fijador RP-65 5176 III.2 A4130 x
Tubos colorimtricos RP-66 5177 x
Pilas y baterias de equipos RP-67 5178 A1170 x
Ampolletas Na-Hg y tubos fluorescentes en
desuso
RP-68 5179 II.11 P092 A1030 x
Art.88 Art.89
Art.90
Lista A
Residuo
Codigo
Interno por
residuo
Codigo
Sidrep
Artculo 11
Caractersticas de
Peligrosidad
Art.18
Lista I
Art.18
Lista II
Art.18
Lista III



TA TC TE R I CA CB
Toner y cartridge de tinta de impresora RP-69 5180 I.12 A4070 x
Ropa, huaipes, filtros, paos y polvos
contaminados con asbesto
RP-70 11718 II.18 A2050 x
Planchas de Pizarreo con asbesto RP-71 11719 A2050 x
Disposicin puntual productos vencidos RP-72 11740 x x x x x x x
Folios de Plomo RP-73 12780 II.13 A1010 x
Envases de Diluyente RP-74 III.2 x
Envases de Tinta para impresin RP-75 III.2 x
Envases de Alcohol Metlico RP-76 III.2 x X
Envases de W-40 RP-77 III.2 x
Envases de Cromo metlico RP-78 III.2 x
Envases de Acido fluorhdrico RP-79 III.2 A4130 x
Envases de Acido ntrico RP-80 III.2 A4130 x
Envases de Acido brico RP-81 III.2 A4130 x
Envases de Bicromato de sodio RP-82 III.2 A4130 x
Envases de Carbonato de bario (Sulfafloc) RP-83 III.2 A4130 x
Silicato Potasio RP-84
Silicato Sodio RP-85
Acido Brico RP-86 x
Polvo del sistema de extraccin
granalladora con asbesto
RP-87 II.18 A2050 x
Envases de Fosfalizante SIPAFOS RP-88 III.2 A4130 x
Envases de Acido Bronzil RP-89 III.2 A4130 x
Envases de CIXX COOL RP-90 III.2 A4130 x
Envases de Determar RP-91 III.2 A4130 x
Envases de Ecosolvex RP-92 III.2 x
Envases plsticos de aseo (desincrustante
Go Getter)
RP-93 III.2 A4130 x
Residuos lquidos de Metanol RP-94 II.24 U154 A3140 x X
R: Reactivo / TC: Txico Crnico / TE: Txico Extrnseco / TA: Txico Agudo / CA: Corrosivo Acido / CB: Corrosico Bsico / I: Inflamable
Art.88 Art.89
Art.90
Lista A
Residuo
Codigo
Interno por
residuo
Codigo
Sidrep
Artculo 11
Caractersticas de
Peligrosidad
Art.18
Lista I
Art.18
Lista II
Art.18
Lista III

CODIGO SIDREP: Es aplicable solo a Planta Cerrillos.

Manejo y Despacho de Residuos

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manejo y Despacho de Residuos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANEJO Y DESPACHO DE RESIDUOS

Sistema de Gestin INDURA Pgina 1 de 18

Você também pode gostar