Ano VI Nmero 17 Jul-Ago-Set/2013 Distribuio Gratuita

Lago Plantado

Revista feita por e para aquaristas amantes da natureza.

Viagem ao Parque Estadual do Jalapo

Tubares de gua Doce

Alimentao: Qualidade Economia!

Dieta alem para peixes de todas as nacionalidades.

Seus peixes podem ter uma alimentao de primeiro mundo. Divididas entre as linhas especial e premium, as raes oferecem alto valor nutricional para diferentes espcies. Alm da melhor nutrio, diferenciais tornaro o aquarismo cada v ez mais interessante e prtico: grnulos que afundam a diferentes v elocidades, eficincia na alimentao de todos os peixes e o exclusivo sistema click. Com ele, voc disponibiliza a quantidade exata de alimento a ser oferecida aos peixes. JBL. Alem por natureza.

Editorial
Marcelo Assano

Sumrio
4 - Viagem ao Parque Estadual do Jalapo

9 - Lago Plantado
Lui Garcia

Esta edio 17 continua nossa misso de levar conhecimento aos aquaristas e amantes da natureza e divulgar as maravilhas naturais que podemos encontrar pelo Brasil. E em um momento onde nos encontramos com muitos amigos, que durante o Encontro de Aquaristas de Londrina. Espao para que possamos aprender e ensinar, numa troca de experincias, promovendo ainda mais o nosso hobby. Recebemos os amigos com muito carinho, sabendo que deixaro saudades. Agradecemos a todos que j estiveram em nossa cidade para participar de nossos eventos e convidamos aqueles que ainda no tiveram a oportunidade de conhecer o nosso trabalho. Sero todos sempre bem-vindos! Voltando a esta edio, trazemos imagens maravilhosas captadas pelo Marcelo Assano quando esteve visitando o Parque Estadual do Jalapo, em Mateiros, Tocantins. Um local especial para quem curte a natureza e gosta de belas
Revista Aqualon

to. Uma obra de arte! Desejamos a todos uma tima leitura e agradecemos pela amizade e carinho dispensados para com nossos projetos. Um grande abrao da Equipe Aqualon e desejamos uma tima leitura a todos!

paisagens. Tambm falamos sobre peixes, em especial, sobre os tubares de gua doce. Edson Rechi discorre em nossas pginas sobre peixes que recebem este apelido pela morfologia externa que apresentam. E se muitos vo aos ambientes naturais para desfrutar da vida que a gua proporciona, h quem reproduza pedaos da natureza em seu prprio quintal, como o Lui Garcia, que nos mostra o lago que criou para seus momentos de relaxamen-

14 - Galeria de Peixes
Rony Suzuki

16 - Galeria de Plantas Aquticas

Rony Suzuki

18 - Tubares de gua Doce Edson Rechi

23 - Alimentao: Qualidade economia!

Americo Guazzelli

Viagem ao Parque Estadual do Jalapo

Por: Marcelo Assano Fotos: Marcelo assano

Quatro dias de uma viagem de aventura no corao do Brasil. O Parque Estadual do Jalapo foi criado em 12 de janeiro de 2001 e se encontra localizado no Municpio de Mateiros, no Estado Brasileiro doTocantins. O parque abrange uma rea de quase 150 mil hectares e considerado o maior parque estadual do Tocantins. A vegetao predominantemente de cerrado ralo e campo limpo com veredas. Saindo de Palmas, dormimos em So Felix, Mateiros e Ponte Alta, totalizando 1.300 km rodados (01). Devido ao grande nmero de

fotografias que so os meios mais fiis para expormos aos leitores como o local, dividiremos a matria em duas partes, nesta apresentaremos os dois primeiros dias da viagem, na prxima, os dois ltimos. Primeiro dia: Praia do Borges em Novo Acordo Uma linda praia de gua cristalina s margens do Rio Sono (02 e 03), um dos mais importantes afluentes da bacia hidrogrfica
03

do por aquaristas no aquapaisagismo) (04). Porm, uma pena que sirva para um fim no to nobre (05).

Araguaia/Tocantins. J na primeira parada,tivemos contatos com os peixes da bacia, infelizmente no levei uma mquina subaqutica, mas me parece ser um apistograma. Tambm pudemos encontrar lindos materiais, como os primeiros hardscapes (material utiliza-

05

01
4

02

04

Comemos deliciosa poro de costelas de pacu (06) e seguimos viagem.

uma

06

Revista Aqualon

Serra do Gorgulho (Morro Vermelho) Uma leve escalaminha (Caminhada ngreme) no percurso de aproximadamente 200 metros nos permitiu contemplar uma das vistas mais lindas do Parque, que impressiona pelas formaes rochosas de belezas nicas (07).

nada como um maravilhoso Surubim no almoo que nos foi servido logo ali na Fazenda do Camilo, debaixo da sombra de uma mangueira (09).

dos da regio, a famosa catedral (13).

11 13

09

07

Dentre os elementos naturais que mais chamam a ateno dos adminiradores da natureza nessa atmosfera, podemos destacar um grandioso Buritizal e cnions (08).

Continuamos em meio ao cerrado ralo, passando pelas veredas onde me senti no livro de Guimares Rosa, Grande serto veredas (10).

Segundo dia: Despertamos cedo e fomos ao fervedouro do alecrim (14), uma ressurgncia onde a gua sai com muita presso, sendo quase impossvel afundar neste local.

12

10

08

Depois de apreciar a paisagem local, subindo e descendo morro,

Revista Aqualon

Paramos mais uma vez para nos refrescar, desta vez na prainha do rio Sono (11), momento em que nos foi possvel ver peixes capturados por um morador local e novas plantas (12).

J ao entardecer, chegamos Reserva Particular de Patrimonio Natural (RPPN) Catedral do Jalapo, de propriedade do Secretrio de Turismo do Tocantins, professor Lcio Flavo Adorno. Essa unidade particular de conservao foi criada para conservar um monumento natural, uma enorme rocha cujo formato se assemelha ao de uma igreja e que se transformou em um dos cartes postais mais conheci-

14

Aps um maravilhoso caf, partimos para mais uma maravilha local, a Cachoeira do Formiga, uma pequena queda d`gua cercada por uma vegetao exuberante, de rvores altas, samambaias e moitas de palmeiras nativas. Mas o verdadeiro espetculo ficou por conta da piscina formada ao p da
5

cachoeira, onde guas de um verde-esmeralda encantador convidam ao mergulho. Uma jia onde possvel se banhar e observar o fundo do poo, com areias calcrias (15).

E aqui a planta emersa (18).

20 18

23

15

No fundo podemos observar um carpete de Eleocharis sp. (16).

Partindo para um novo local em meio vegetao fechada, entre brejos e riachos, surge um lugar de rara beleza, cercado por bananeiras, o Fervedouro de Mateiros (19). Ao seu centro est um grande poo de gua azul transparente, na verdade a nascente de um rio subterrneo. A gua que brota das areias claras cria o fenmeno da ressurgncia, que tornam impossvel at o banhista mais persistente afundar.

(Hoplerythrinus unitaeniatus) (21), que com pacincia vem observar os visitantes.

Infelizmente no foi possvel coletar e identificar os characdeos, mas podemos observar trs espcies diferentesnesta foto (24).

21

Mais abaixo, seguindo o curso do rio, pudemos encontrar vrias plantas (22 e 23).

24

Planta emersa e submersa (25).

16

Esta planta submersa parece uma espcie de Spathiphyllum sp. (17).

19

25

17
6

Ali tambm pudemos encontrar vrios characdeos e ciclideos (20). Uma trara conhecida como jej

22

E mais hardscape no caminho (26). Aps este banho, fomos comunidade quilombola da mumbuca, onde Dona Santinha foi uma das
Revista Aqualon

26

precursoras do artesanato com um capim local, o capim dourado (27).

29

32 31

27

Passamos pelo rio novo onde suas gua cristalinas permitem a existncia de plantas aquticas submersas (28).

Uma das surpresas dos diferentes cenrios que formam o Jalapo so as suas dunas de areias douradas, que chegam a atingir 30 metros de altura, o que levou o lugar a ser chamado de deserto do Jalapo (30). Seria um deserto, se o Jalapo no fosse tambm um paraso das guas e um lugar onde a presena de flores e animais exticos salta aos olhos.

Na sada, uma ltima olhada na serra que enfrentaremos amanh (33).

33

30 28

Na mata de transio, a vegetao rasteira similar s savanas. Para chegar s dunas do jalapo (29).
Revista Aqualon

Prximo s dunas de cor alaranjada, o cerrado tambm brota no solo de areia (31 e 32). A explicao para a colorao est na decomposio do arenito, que forma a serra do Esprito Santo.
7

LAGO PLANTADO

Texto e Fotos: Lui Garcia (Empresrio - Qumico e Gestor Ambiental)

A correria do dia-a-dia, a exigncia de horrios, o cumprimento de metas, regras e tantos outros parmetros exigidos aumentam a necessidade de um momento para relaxar. A vida costuma ser levada no modo automtico, o que faz com que se perca momentos ou detalhes importantes.
Revista Aqualon 9

Quando projetamos a casa, eu e minha esposa procuramos ter um espao que proporcionasse um bem estar, relaxamento, contato com a natureza, algo que solucionasse todas as consequncias da correria diria.

Como sempre fui um amante do aquarismo, apaixonado por aquapaisagismo e ambientes lacustres, resolvi criar um espao onde fosse possvel unir essas caractersticas. Assim, o lago plantado, alm de se tornar uma pea nica de decorao para a casa, tambm nos forneceu o prazer da prtica da flutuao, e a arte da poda e replanta das diferentes espcies vegetais ali presentes.
10 Revista Aqualon

O lago se torna a principal atrao da casa, onde os amigos e visitantes podem colocar os ps na gua e sentir os peixes mordendo os ps, uma verdadeira terapia.

A vontade de fazer um lago era to grande que, antes de comprar o primeiro tijolo para levantar a casa, comprei as pedras e todos os equipamentos que ia precisar para montar um jardim submerso. Confesso que as pedras deram muito trabalho, pois atrapalharam muito durante as etapas da construo da casa.

Revista Aqualon

11

Perfil do lago Volume: 8 m3 Profundidade: Varia entre 10 e 80 cm. Tempo de montagem: Aproximadamente 18 meses. Impermeabilizao: Geomembrana EPDM Filtragem: Uma bomba Orca 10 m/h ligada 24 horas por dia. Filtro UV: Foi utilizado nos primeiros 03 meses quando eutrofizao foi intensa, hoje permanece desligada. Sistema de CO2: Cilindro de 10 Kg. Peixes: Aproximadamente 1500 peixes entre platis, espadas, molinsias, lipis, neons, cascudos, coridoras, mocinhas e camares. Plantas: Cabomba, Hygrophila difformis, vrios tipos de ninfeias, anbias nana e musgo de java. Fertilizao: Foram utilizados no substrato uns 200 kg de hmus, que eu mesmo tratei, e 500 Kg de cascalho grosso e areia fina, raramente uso fertilizao lquida. Ornamentao: Troncos de aroeira e raiz de goiabeira, aproximadamente trs toneladas de pedras seixo Bahia. O projeto e a execuo foram totalmente desenvolvidos por mim, mas muito inspirado nos lagos da ECOSYS e no aquapaisagismo feito por Takashi Amano, Rony Suzuki e Andr Longaro.
12 Revista Aqualon

Peixes

Devario auropurpureus
(Annandale, 1918)

Por: Rony Suzuki

Foto: Rony Suzuki

Distichodus sexfasciatus
Boulenger, 1897

Por: Rony suzuki

Foto: Rony Suzuki

Nome Popular: Sixbar distichodus Famlia: Distichodontidae Origem: frica; Tanznia, Camares, DR Congo. Tamanho: Aproximadamente 75 cm. Raramente ultrapassa os 50 cm em aqurios. Comportamento: Cardumeiros Agressividade: Em geral, possuem uma mdia agressividade quando adulto, mas podem se tornar muito agressivos quando mantidos em aqurios pequenos para a espcie. Manuteno: Mantenha somente em aqurios bem grandes com capacidade mnima de 600 litros. Temperatura: 24 a 28 C pH: 6.0 a 8.0 Alimentao: Onvoros, comem de tudo, preferindo uma dieta base de vegetais. Dimorfismo sexual: Desconhecido Reproduo: Ainda no se conhece seus mtodos de reproduo.
14

Famlia: Cyprinidae Origem: sia; Endmico do lago Inle em Myanmar. Tamanho: 8 cm Comportamento: So peixes cardumeiros, nadando ativamente por todo o aqurio, preferindo a poro intermediria e prxima superfcie. So excelentes saltadores, portanto, mantenha o aqurio sempre coberto. Agressividade: Pacfico, ideal para aqurios comunitrios. Temperatura: 21 24 C pH: 7.0 - 8.0

Foto: Rony suzuki

Alimentao: Preferem alimentos vivos, mas aceitam perfeitamente qualquer alimento industrializado. Dimorfismo Sexual: Quando adultos, os machos so mais coloridos, enquanto que as fmeas so maiores e mais rolias, com cores um pouco mais apagadas. Reproduo: Como grande parte dos ciprinideos, desovam prximo s folhas de plantas finas ou razes. No cuidam da desova, podendo vir at a comer os ovos, portanto, retire os pais assim que a desova for completada. Os ovos eclodem em aproximadamente 2 a 3 dias. Assim que as larvas consumirem o saco vitelino, comeam a nadar livremente, bem prximos s plantas ou mesmo nos vidros do aqurio, nessa hora que entra a alimentao, podendo ser utilizados os nauplios de artmia. Outras Informaes: Essa espcie est na lista vermelha das espcies em risco de extino na natureza, isso se deve, em parte, aos animais exticos introduzidos no lago onde vivem, tambm pela poluio.

Revista Aqualon

Plantas Aquticas
Por: Rony Suzuki

Lobelia cardinalis
Linn, 1753

Hygrophila corymbosa Stricta

Famlia: Acanthaceae Origem: sia Hbito: Aqutica emergente Tamanho: 20 a 40 cm de altura Temperatura: 20 a 28 C Iluminao: Moderada a intensa pH: 5 a 8 Manuteno: Fcil Crescimento: Relativamente rpido Propagao: A reproduo pode ser feita atravs do corte e replantio do ramo. Plantio: rea posterior do aqurio. O ideal seria plant-la em ramos individuais com espaamento de 3 cm. Esta planta, apesar de comum, muito bonita e resistente, ideal para iniciantes. Submersa, suas folhas podem chegar a 15 cm de comprimento, formando uma touceira espetacular de cor verde claro. Fica muito bonita se plantada formando grupos grandes na parte intermediria a fundo do aqurio. Ideal para serem utilizadas em aqurios holandeses. Folhas emersas

Famlia: Lobeliaceae Origem: Amrica do Norte Hbito: Aqutica emergente Tamanho: 20 a 35 cm de altura Temperatura: 15 a 26 C Iluminao: Moderada a intensa pH: 6 a 8 Manuteno: Relativamente fcil Crescimento: Mdio Propagao: Sua reproduo feita atravs do corte e replantio do ramo. Plantio: Parte intermediria e fundo. Recomenda-se plant-la em ramos individuais com espaamento de 3 cm. A Lobelia cardinalis uma das plantas mais usadas nos aqurios que seguem o estilo holands, servem para compor o que chamam de Dutch street, ou seja, uma espcie de caminho feito com uma s planta atravessando outras espcies, dando um belssimo destaque montagem. Se permitido, ela cresce bem, chegando facilmente at a superfcie da gua, portanto, devem ser feitas podas, sempre que necessrias. Suas folhas arredondadas e com colorao verde claro fazem um maravilhoso contraste com plantas Inflorescncia de folhas finas ou vermelhas. Ela melhor aproveitada quando plantada em grupo na parte intermediria do aqurio. Essa planta necessita de um substrato rico em nutrientes. Emersa

Flor

16

Revista Aqualon

(Produtos, peixes e manuteno)

Av. Juscelino Kubischeck (Perimetral), 1.213 - Zona 02 - CEP 87010-440 - MARING - PR

www.sosanimal.com.br sosanimal@sosanimal.com.br

o supermercado para seus animais

S.O.S. ANIMAL Banho & Tosa - Hotel

Pet Shop

Fone: |44| 3226-7040 / 3026-7040

Tubares de gua doce

Por: Edson Rechi

Existe um grande nmero de peixes conhecidos como Entre as espcies mais comuns conhecidas como tubatubares de gua doce e, embora no estejam intima- res de gua doce esto: mente ligados aos verdadeiros tubares, so popularmente rotulados devido sua morfologia externa bastante similar a Ordem Siluriformes; de tubares verdadeiros, como nadadeira dorsal alta, forfamlia Pangasiidae (shark catfishes) mato torpedo do corpo e ainda pela forma de nadar. Mas as comparaes se restringem somente a estes itens, uma vez que sua ecologia e biologia so totalmente diferentes de elasmobrnquios verdadeiros (tubares, arraias e outros peixes cartilaginosos). Este artigo discorre sobre tais espcies, comum entre aquaristas, com um pouco de suas caractersticas. As espcies mais comuns e conhecidas como tubares de gua doce encontram-se na ordem Cypriniformes e Siluriformes. A primeira ordem possui meia dzia de famlias, incluindo a famlia Cyprinidae, apresentando mais de 2.500 espcies de peixes, sendo uma das mais numerosas e importantes na classificao atual, enquanto a segunda ordem apresenta espcies conhecidas como peixes gato, devido a presena de grandes barbilhos ao lado da boca, lembrando bigodes de um gato, determinadas caractersticas do crnio e vescula natatria, alm da ausncia das escamas.
18

Revista Aqualon

Foto: Edson Rechi

Atualmente, esta famlia possui 21 espcies distribudas em dois gneros, Helicophagus e Pangasius. Variando a espcie, so encontrados em guas continentais principalmente nas bacias Mekong e Chao Phraya na sia. Eventualmente algumas espcies podem frequentar ambiente estuarino, sendo peixes bastante resistentes, motivo pelo qual so bastante apreciados na aquacultura. O tamanho destas espcies pode variar bastante, desde o pequeno Pangasius myanmar com seus 20 cm at um dos maiores peixes de gua doce como o Pangasianodon gigas, podendo chegar prximo a 300 cm. Ordem Siluriformes; famlia Aridaee (sea catfishes)
Foto: Edson Rechi

das espcies pode variar de 30 cm (Arius arenarius) at as maiores, como o Arius gigante (Arius gigas) e o Netuma Gigante (Netuma thalassina), com seus 160 e 185 cm, respectivamente. A maior parte das espcies compreendidas desta famlia possui o tamanho entre 30 e 80 cm e vivem nos mais diversos ambientes como gua doce e regies estuarinas, em alguns casos, associados a recifes, variando a espcie. Ordem Cypriniformes; famlia Cyprinidae
Foto: Edson Rechi

A famlia Aridaee comporta cerca de 120 espcies distribudas em 14 gneros. Os mais comuns e numerosos so Arius e Sciades, encontrados em todo o mundo, principalmente Amrica do Sul e Norte, sia e frica. O tamanho
Revista Aqualon

A famlia Cyprinidae uma das mais populares entre os aquaristas. Apresenta espcies como os peixes de gua fria (Gneros Cyprinus e Carassius), barbos, comedores de algas, danios e outras espcies relativamente comuns em aqurios. Entre os peixes chamados de tubaro de gua doce, esta famlia apresenta os populares Labeos (gneros Epalze19

orhynchos e Labeo) e o Tubaro bala (Balantiocheilus melanopterus). O gnero Labeo possui dezenas de espcies oriundas principalmente da sia e frica, a grande maioria desconhecida dos aquaristas. Cinco espcies merecem destaque por serem bastante acessveis: os populares Labeo Bicolor (Epalzeorhynchos bicolor), Labeo Frenatus (Epalzeorhynchos frenatum), Labeo Negro (Morulius chrysophekadion), Barbo denisoni (Puntius denisonii) e Balashark (Balantiocheilus melanopterus). H uma srie de outros peixes que so referidos como tubares de gua doce. Tais espcies, usuais ou no no coFoto: Rony Suzuki

Foto: Rony Suzuki

Puntius denisonii

mrcio, no so verdadeiros tubares, sendo assim rotulados erroneamente. O certo que se voc entrar em sua loja predileta e der de cara com um tubaro de gua doce, esteja certo de que no se trata de um tubaro de gua doce verdadeiro, embora alguns pouqussimos tubares verdadeiros passem a vida inteira, ou parte dela, em gua doce, como veremos a seguir. Existe elasmobrnquio em gua doce?

Morulius chrysophekadion

Epalzeorhynchos bicolor
20

Sim, embora o nmero de elasmobrnquios encontrados em guas continentais ser infinitamente inferior s espcies que frequentam gua ocenica e salobra, existem as que vivem unicamente em gua continental, invadem ou passam parte de sua vida neste ambiente. Espcies que entram ou vivem em gua doce e foram relatadas incluem as Arraias que vivem exclusivamente em gua doce (famlia Potamotrygonidae), Arraias estuarinas e marinhas (Rajidae) e Arraias que podem frequentar os trs ambientes, variando a espcie (Dasyatidae). Entre os tubares, o mais comum encontrado em gua doce o Tubaro Touro (Carcharhinus leucas), tambm conhecido como Tubaro Cabea Chata, devido a seu aspecto
Revista Aqualon

Foto: Rony Suzuki

Arraia

robusto e reputao agressiva. Apesar de ser uma espcie marinha, conhecido pela sua predileo pela gua doce, famoso por invadir este sistema, sendo facilmente encontrado em rios e esturios. Relatos indicam que j foram encontrados a mais de 3.000 km do delta de alguns rios, incluindo o Amazonas e Mississipi, com suspeita de estarem envolvidos em acidentes fatais. Devido s suas incurses em ambiente de gua doce, so mais propensos a terem contato com humanos, mas a possibilidade de voc o encontrar em tal ambiente bastante remota. Existem outros tubares que so inteiramente de gua doce, como espcies do gnero Glyphis. Estudos e informaes sobre as espcies deste gnero so bastante escassas, atualmente existem trs espcies descritas oficialmente e trs em processo de descrio. So encontradas na Nova Guin e Bornu. Seu tamanho pode variar de 2 a 3 m, possuem dentes finos e olhos pequenos, sugerindo se tratar
Revista Aqualon

de caadores que se adaptam a guas turvas, comum em regies estuarinas e fluviais. Podem ser confundidos com o Tubaro Touro, apesar de diferenas sutis em sua morfologia externa, por frequentarem o mesmo ambiente durante algumas fases de suas vidas. No entanto, Glyphis parece ser especialmente adaptado para ambientes de baixo oxignio, algo letal para a maioria dos tubares, e baixa salinidade, contrrio ao Tubaro Touro, que poder frequentar ambiente de gua doce em curto tempo, comparado ao Glyphis. Outro tubaro relativamente comum em guas continentais e salobras o Tubaro Marrom (Carcharhinus plumbeus). Sua biologia est intimamente ligada ao Tubaro Touro e um dos maiores tubares costeiros de todo o mundo, possuindo nadadeira dorsal triangular bastante alta. Normalmente apresentam focinho arredondado e mais curto que a mdia dos demais tubares. So solitrios e costumam ser mais ativos no perodo noturno, sendo encontrados principalmente em guas costeiras como baas, esturios, portos e bocas dos rios e tambm em guas profundas (200 m ou mais). Frequentam guas tropicais no oeste Atlntico, desde Massachusetts at a costa brasileira. Sua dieta consiste basicamente em peixes, arraias e outros animais de fundo e seus principais predadores naturais so outros tubares, como o Tigre e Touro, alm de grandes tubares brancos com raros ataques. considerado inofensivo para o ser humano, seu principal predador. uma espcie de maturao lenta e baixa taxa reprodutiva, que a torna particularmente vulnervel a ameaas como a caa comercial e sobrepesca. H ainda poucas dezenas de elasmobrnquios que foram relatados por invadirem sistemas de gua doce. Sua tolerncia a outros ambientes notvel, mas sua capacidade de tolerar este ambiente bastante limitada, porque seu sangue, em termos de resistncia osmtica, to salgado como a gua do mar, atravs do acmulo de uria e xido de trimetilamina.
21

Foto: Caio Sampaio

Foto: Edson Rechi

Tubaro

Mas existem espcies como o Tubaro Touro e os Peixes-serra, entre outras, que reduzem a concentrao destes solutos em at 50% e, quando se encontram em ambientes de gua doce, necessitam produzir at vinte vezes mais urina que em gua salgada. Quando h a mudana de gua salgada para gua doce, aumentam sua excreo de urina mais que o normal, e sua concentrao de uria no sangue diminui para menos de um tero. Tubares de gua salgada possuem altas concentraes de uria no sangue para reter gua no ambiente marinho, e os tubares de gua doce possuem baixas concentraes de uria para evitar acmulo de gua.

22

Revista Aqualon

Alimentao: qualidade economia!

Por: Americo Guazzelli

O aquarismo ocupa um espao econmico to importante que, junto com o ho- se possa chegar a uma boa alimentao. Esse objetivo no pode ser desviado para bby, cresce o interesse empresarial em buscar novos produtos para ampliar os espa- evitar os custos que acabam surgindo, pois a recompensa de uma nutrio de quaos no mercado. Sem considerar a dificuldade de acesso a estes itens por parte de lidade vir, com toda certeza. Com base nessas informaes, se possumos peixes vegetarianos ou carnvoaquaristas de pequenas cidades, visto que as compras via Internet podem amenizar este problema, podemos dizer que as opes so tantas que se pode montar um ros, como exemplo, devemos buscar raes que sejam produzidas a partir de inaqurio quase que automtico, com controles de parmetros e quase que nenhuma gredientes naturais e vitaminas, que proporcionem fcil digesto e com grande aproveitamento pelo organismo, gerando baixo ndice de resduos, e preterindo as interferncia do aquarista. No poderia ser diferente quando o assunto alimentao. Existem inmeras que podem turvar ou engordurar a gua. Alguns peixes podem precisar de complemento para as raes industriais, como pamarcas destes produtos e diferentes comts, alimentos vivos e vegetais ricos em fibra. posies e finalidades. Rao que afunda, Muitos desses complementos j esto sendo rao que bia, pequenas ou grandes e com industrializados e fazem parte das prateleiras formatos variados, alm das que destacam das lojas de aquarismo. coloraes diversas. Mas, afinal, qual a melhor Um indicador de que estamos fazendo a alimentao para nossos peixes e demais seres melhor escolha so nossos peixes. Ao observaquticos? -los, podemos notar se esto recebendo a aliTambm a necessidade alimentar dos nosmentao adequada. Um peixe bem alimensos amiguinhos diversa entre as espcies tado apresenta toda a intensidade de cores existentes. Essas diferentes espcies que comcaractersticas de sua espcie e variedade, pem a fauna de um aqurio devem ser consimais resistente a doenas, possui boa atividaderadas na hora de definir o cardpio que ser de e interao no aqurio e formato robusto, oferecido. H que se descobrir essas exigncias sem deformaes, manchas ou obesidade. nutricionais, reas em que se alimentam e o Todas raes so iguais? No! Como qualtamanho que conseguem abocanhar para que Raes variadas
Revista Aqualon 23

sobras que precisam ser retiradas para no estragar a gua. No esqueamos que os peixes de fundo que colocamos para comer estas sobras tambm possuem suas exigncias nutricionais e que podem ser diferentes das dos demais habitantes. A complementao alimentar deve ocorrer de 2 a 3 vezes por semana. Rao para peixes de fundo Raes liofilizadas importante frisar que a qualidade de uma rao pode hora da escolha. no estar ligada ao fato de o peixe gostar ou no dela. A palatabilidade importanAquaristas que ainda no pararam para refletir sobre a alimentao costumam te, mas no est diretamente ligada ao sucesso da alimentao. Ainda h o caso dizer que se o peixe est comendo, est tudo bem. um grande engano, pois ele de peixes que no esto acostumados a um tipo ou marca, mas, se sabemos o que estar encurtando significativamente o perodo de vida do animal. Ser que um estamos oferecendo, devemos insistir para o bem da nossa fauna. Betta consome tanto alimento que precisamos comprar aquela rao baratinha que vem em um saquinho sem identificao ou prazo de validade? Ao optarmos por uma rao de melhor qualidade estamos fazendo economia. Esta se inicia aps a utilizao da mesma, estendendo-se a mdio e longo prazo. Ao oferecermos uma alimentao adequada aos peixes, evitamos que contraiam doenas com facilidade, o que gera transtornos e gastos com medicamentos e reposio dos que no resistem a elas. Tambm economizamos na manuteno dos equipamentos e materiais filtrantes, bem como na limpeza e correo dos parmetros da gua. Feita a escolha da melhor opo, devemos entender os procedimentos corretos para a alimentao. Esta deve ocorrer em maior nmero de vezes ao dia e menor quanRao em pastilha que fica aderida ao vidro tidade possveis, evitando
24 Revista Aqualon

quer produto industrializado, elas so produzidas a partir de matrias primas de qualidade varivel e diferentes processos que levam a resultados diferentes. claro que aquela rao de 1 real pode matar a fome de um peixe, mas, convenhamos, no deve ter atrs de si um investimento em tecnologia de produo e pesquisa por melhores ingredientes. Os aquaristas mais experientes so uma boa opo de orientao na

Equilbrio constante em seu plantado

Com CO2 Life, voc ter um aqurio de plantas exuberantes e saudveis, sem complicao.
Disponvel em dois modelos: Para aqurios de 40 a 150 litros e para aqurios de 100 a 250 litros. O funcionamento simples, e voc pode ajustar a produo de CO2 de acordo com as necessidades do seu aqurio. Fcil manuteno: Troca de cartucho a cada 2 a 4 meses, dependendo das caractersticas do aqurio. Para resultados ainda melhores, voc pode us-lo em conjunto com um filtro canister ou hang-on.

Tecnologia

Praticidade

Totalmente imerso no aqurio, ele no interfere no layout, pois no tem garrafas ou cilindros externos. Por isso o CO2 Life uma excelente opo para quem quer um sistema seguro e um layout incrvel.
11 3871.7400 sicce@ondaaquarios.com.br
Revista Aqualon 25

A Revista Aqualon poder ser baixada gratuitamente em arquivo PDF pela internet atravs do site www.aqualon.com.br ou atravs dos nossos parceiros que nos ajudam a divulgar o aquarismo. www.aquafloripa.com www.aquaflux.com.br www.aquahobby.com www.aquamazon.com.br www.aquaonline.com.br www.bettabrasil.com.br www.forumaquario.com.br www.hobbyland.bio.br/forum www.natureaqua.com.br www.sekaiscaping.com www.vitoriareef.com.br/forum/index.php http://xylema.blogspot.com/ Caso queira receber os exemplares impressos na comodidade de sua casa, basta se tornar um colaborador desta revista. O valor anual ser de R$ 25,00, o que dar direito a 4 edies da revista. Caso haja interesse, entre em contato atravs do e-mail: revistaaqualon@gmail.com

EXPEDIENTE

Seja um aquarista consciente

Revista Aqualon uma publicao da Aqualon - Aquarismo em Londrina. Com distribuio gratuita, visa divulgar o aquarismo em todos os seus segmentos, desde os aqurios propriamente ditos at os aspectos ecolgicos que o hobby abrange. Editor: Rony Suzuki Coordenao: Americo Guazzelli e Rony Suzuki Projeto grfico e diagramao: Evandro Romero e Rony Suzuki Periodicidade: Trimestral Tiragem: 2500 exemplares Reviso: Americo Guazzelli Fotografia: Caio Sampaio, Edson Rechi, Lui Garcia, Marcelo Assano e Rony Suzuki. Colaboraram nessa edio: Americo Guazzelli, Edson Rechi, Lui Garcia, Marcelo Assano e Rony Suzuki.

Foto: Rony Suzuki

No solte peixes, plantas ou qualquer outro animal aqutico nos rios ou lagos. A soltura desses animais pode causar impactos ambientais muito srios, prejudicando fauna e flora nativa! No superalimente os seus peixes, pois o excesso de alimento pode poluir a gua do seu aqurio. No compre raes vendidas em saquinhos plsticos transparentes. A luz retira todas as vitaminas e protenas da rao. Estas tambm no possuem prazo de validade. Procure comprar raes de boa qualidade que voc notar a diferena na sade de seus animais. No Superpovoe o aqurio, pois o excesso de peixes debilitar todo o sistema de filtragem do aqurio, podendo levar seus peixes morte.

No compre peixes que estejam em aqurios que tenham peixes doentes ou mortos. Eles podem transmitir doenas para todos os peixes que voc j possui em seu aqurio. No compre peixes por impulso. Pesquise antes a respeito da espcie. Muitas podem ser incompatveis com o seu aqurio, seja por agressividade, parmetros da gua ou tamanho do aqurio. No coloque juntas espcies de peixes de pH diferentes. Certamente uma delas ser prejudicada, podendo adquirir doenas e contaminar todo o restante. No inicie o hobby se no estiver disposto a dispensar os cuidados bsicos que os peixes exigem. Com pouco tempo de dedicao obter sucesso e isto se transformar em lazer.

Seja observador. preciso conhecer o comportamento dos habitantes de seu aqurio para se antecipar aos problemas que possam surgir. Lembre-se: Peixes so seres vivos e no mercadorias que podem ser descartadas a qualquer momento. Preserve a vida! Finalizando, PESQUISE! Atualmente podemos usar a internet como uma forte aliada para alcanar um aquarismo saudvel e consciente. Temos vrios sites/ fruns que pregam a prtica correta do aquarismo. Citaremos apenas alguns dos mais confiveis, em ordem alfabtica: www.aquaflux.com.br www.aquahobby.com www.aquaonline.com.br www.forumaquario.com.br

Para anunciar na revista: revistaaqualon@ gmail.com (43) 3026 3273 - Rony Suzuki Colaboraes e sugestes: somente atravs do E-mail: revistaaqualon@gmail.com As matrias aqui publicadas so de inteira responsabilidade dos autores, no refletindo necessariamente a opinio da Revista Aqualon. No publicamos artigos pagos, apenas os cedidos gratuitamente para desenvolver o aquarismo. Permite-se a reproduo parcial ou total dos artigos e outros materiais divulgados na revista desde que seja solicitada sua utilizao e mencionada a fonte.

Disponvel nas verses: X100 - esferas de 8-10 mm (500 g) X100 mini - esferas de 6-8 mm (150 g) X100 - O novo conceito em mdia biolgica. Esferas de vidro sinterizado, at 5X mais eecientes que as mdias cermicas. Possui alto poder de colonizao de bactrias aerbicas e anaerbicas. Acompanha ampola com bactrias lioolizadas para iniciar a ltragem biolgica de seu aqurio de forma rpida e com as bactrias ideais. Para aqurios de gua doce e salgada.

www.aquamazon.com
SAC (14) 3019-1683