1

Introduo
Durante sua integrao empresa, voc receber os seguintes manuais: Cdigo de Conduta tica, Integrao do Colaborador, Qualidade Total e Cultura do Comprometimento, Sade e Segurana no Trabalho e Plano de Sugestes, alm do catlogo geral das solues com produtos e servios ofertados pela Toledo do Brasil. Adicionalmente, para os tcnicos da Assistncia Tcnica, ser entregue o Manual de Conduta do Tcnico. Voc participar ainda de palestras, que sero ministradas pelos departamentos de Recursos Humanos e Engenharia da Qualidade, alm de receber as primeiras orientaes de seu superior imediato e de seus colegas de trabalho. A Poltica de Recursos Humanos da Toledo do Brasil abrange as reas de recrutamento, seleo, treinamento e desenvolvimento de pessoal; administrao de salrios; administrao de benefcios; administrao de pessoal; relaes trabalhistas; sade e segurana no trabalho e servio mdico. Como parte da implementao de nossa Poltica de Segurana e Sade no Trabalho, constante na Norma Administrativa 2121, o departamento de Recursos Humanos elaborou este manual que possui os princpios, regras e procedimentos relacionados sade e segurana no trabalho. Conhea seus direitos e deveres. Leia o manual com ateno. Utilize-o quando precisar. Desejamos-lhe uma vida segura e saudvel. Seja bem-vindo!

Nedilson Ventura de Oliveira

Gerente de Recursos Humanos

Dimas de Assis
Gerente Geral

Reviso: Janeiro de 2013

Objetivo
Informar os princpios bsicos que compem a Poltica de Segurana e Sade no Trabalho da Toledo do Brasil e as regras e procedimentos que, quando aplicados, preservam a integridade fsica de cada colaborador e o patrimnio da Toledo do Brasil, por meio da identificao e eliminao dos riscos inerentes aos processos de trabalho de nossa empresa.

Princpios bsicos
A Poltica de Segurana e Sade no Trabalho da Toledo do Brasil composta de sete princpios: 1- Preveno e Controle de Risco; 2- Capacitao e Treinamento; 3- Comprometimento; 4- Responsabilidade; 5- Controle de Emergncias; 6- Registro e Anlise de Acidentes; 7- Promoo e Divulgao.

1. Preveno e controle de risco

Ter um conjunto de aes preventivas que minimizem as causas dos acidentes pessoais e materiais. Eliminar os riscos de acidentes, aplicando a melhoria contnua nas instalaes, modificaes de layout, novos equipamentos, processos, avisos etc.

2. Capacitao e treinamento
Ter pessoas bem preparadas e um ambiente seguro para alcanar um bom nvel de qualidade em Segurana e Sade no Trabalho.

3. Comprometimento
Conscientizar os colaboradores e obter o comprometimento de todos com a Poltica de Segurana e Sade no Trabalho para garantir sua eficcia.

4. Responsabilidade
Fazer com que cada colaborador, no seu mbito de atuao, seja responsvel pelos princpios de Segurana e Sade no Trabalho e, consequentemente, pelos resultados que beneficiaro a todos.

5. Controle de emergncias
Ter condies, a todo o momento, de controlar as consequncias de uma eventual emergncia que, apesar de todos os esforos desenvolvidos para evit-Ia, possa ocorrer.

6. Registro e anlise de acidentes

Tornar obrigatrias a investigao e a anlise de todos os acidentes para apurar suas causas, com o objetivo de estudar e aplicar medidas preventivas e corretivas.

7. Promoo e divulgao
Utilizar os diversos meios de comunicao para conscientizar os colaboradores sobre a importncia da Segurana e Sade no Trabalho.

Regras bsicas sobre Sade e Segurana no Trabalho Fumo

proibido fumar em locais fechados, tais como: escritrios, galpo da fbrica, toaletes, almoxarifado, vestirios, restaurante, enfermaria etc.

Existem locais apropriados e ao ar livre (fumdromos) para os fumantes.

Pedestre

Fique atento ao trnsito interno de carrinhos hidrulicos e empilhadeiras. No corra sob nenhum pretexto ou circunstncia. No passe e nem permanea debaixo de carga suspensa. Use os retrovisores ao cruzar uma esquina na fbrica. No passe atrs ou em frente da empilhadeira quando ela estiver em operao Transite apenas nas caladas e faixas de segurana. No ultrapasse reas sinalizadas e/ou isoladas. Elas alertam que h riscos de acidentes. Evite transitar nas reas externas onde h grande circulao de veculos para carga/descarga. Transite por elas somente quando necessrio.

Manuseio e transporte de cargas

Somente as pessoas treinadas e habilitadas, portando crachs de autorizao, podem operar empilhadeiras e pontes rolantes. Nunca transporte cargas em carrinhos hidrulicos ou em empilhadeiras que impeam sua viso ou que formem pilhas de materiais que possam cair. Redobre a ateno ao passar pelas portas, esquinas, passagens, declives etc. proibido usar o equipamento de elevao ou transporte de cargas para transportar pessoas. No ultrapasse os limites de velocidade estabelecidos. No armazene qualquer tipo de material nos corredores. proibido usar fones de ouvido ou falar ao celular quando estiver movimentando cargas.

EPI - equipamento de proteo individual

obrigatrio o uso dos equipamentos de proteo individual nas atividades e/ou movimento de cargas que exijam tais equipamentos. obrigatrio o uso dos equipamentos de proteo individual nas reas sinalizadas. O porteiro dever entregar ao visitante um kit de equipamentos de segurana. Caso ele tenha que transitar nas reas sinalizadas, tornase obrigatrio o uso dos EPIs. Todos os colaboradores so responsveis pelo uso, guarda e conservao de seus EPIs.
9

Os EPls sero entregues pelo setor de Almoxarifado, mediante treinamento e registro de entrega feitos pelo setor de Segurana Industrial.

Limite de velocidade

O limite mximo de velocidade interna de 10 km/h.

Objetos de adorno
proibido o uso de objetos de adorno (anis, correntinhas, relgios etc.) ao utilizar mquinas que contenham partes mveis.

Ordem e limpeza

No deposite nenhum tipo de material no ptio ou nas reas comuns de circulao sem autorizao. Mantenha seu local de trabalho sempre limpo e organizado. S devem ser guardadas roupas nos armrios do vestirio. Conserve-os sempre limpos. Nunca utilize ar comprimido para a higiene do corpo. Recolha e deposite todo material que porventura encontrar nos corredores e nas reas comuns em coletores apropriados para lixo ou material reciclvel. Lembre-se que reciclar fundamental para a preservao do meio ambiente. Utilize os coletores para materiais reciclveis (plstico, metal, papel, vidro e material orgnico) e os coletores para pilhas e baterias.

10

Sinalizao de segurana
Para a sua segurana, respeite a sinalizao interna (faixas, cartazes, placas, demarcaes de piso etc).

Trabalhos em altura

obrigatria a autorizao do setor de Segurana Industrial para trabalho em altura acima de 2 metros do solo. obrigatrio o uso de cinto de segurana com ponto de amarrao do cabo em local seguro em trabalhos acima de 2 metros do solo, sejam eles em andaimes, telhados ou escadas.

Para trabalhos em telhados, devese utilizar tbuas de madeira de boa qualidade e sem ns, com no mnimo 25mm de espessura. Jamais suba em telhados molhados.

11

Escadas

Use somente escadas em boas condies de uso, que possuam sapatas de borracha e de tamanho adequado ao trabalho a ser executado. Apoie sempre a escada em solo regular e nunca a utilize sobre caixotes ou tambores. Ao subir ou descer de uma escada, fique de frente para ela, segurando sempre nos degraus com as duas mos. No coloque escadas defronte s portas ou passagens, sem antes sinalizar o local. No apoie as escadas em janelas.

Servios de solda, maarico e lixadeiras

Para realizar atividades de solda, lixamento e cortes com maarico (trabalho a quente), fora do posto de trabalho, obrigatrio obter a autorizao do setor de Segurana Industrial. No se aproxime da rea de solda sem os EPIs adequados e nem opere o equipamento, caso voc no seja soldador. No solde perto de materiais combustveis ou inflamveis. No troque eletrodos se voc estiver encostado em peas ligadas terra ou em local molhado.

12

Manuseio de produtos qumicos

Conhea os riscos dos produtos que ir manusear, por meio da leitura das fichas de segurana (folhas de dados de segurana dos materiais, disponveis nas reas). Caso a ficha de algum material no esteja disponvel, contate o setor de Segurana Industrial. Ao manusear qualquer produto qumico, utilize sempre os EPIs adequados. Caso tenha dvidas, pea orientao ao setor de Segurana Industrial.

Brincadeiras

So proibidas brincadeiras de qualquer tipo ou espcie, no horrio de trabalho. Respeite o seu colega.

13

Refeies

proibido fazer refeies no local de trabalho. No permitida a entrada de pessoas sem camisa, de bermuda ou com trajes sujos no restaurante. No desperdice alimentos. Sirva-se apenas da quantidade que pretende comer.

Bebidas

proibida a entrada de pessoas alcoolizadas na empresa. proibido ingerir bebidas alcolicas e/ ou utilizar drogas proibidas durante o horrio de trabalho.

14

Ergonomia

Esteja atento aos princpios de ergonomia aprendidos. Para levantamento de peso, utilize a fora das pernas. Respeite seus limites. No levante pesos excessivos. Pea ajuda a outros colegas ou, caso seja necessrio, utilize a ponte rolante ou os carrinhos hidrulicos.

Ginstica laboral

Pratique a ginstica laboral promovida pela empresa. Leve a srio os exerccios e execute-os de forma correta.

A ginstica bastante til sua sade.

15

Ferramentas

Use ferramentas ou equipamentos apropriados para cada servio. Verifique se esto em boas condies. Troque imediatamente as ferramentas defeituosas. No jogue no cho as ferramentas nem as atire em seus colegas. Isso pode resultar em quebra ou ferimentos. proibido colocar ferramentas nos bolsos de qualquer vestimenta. As ferramentas devem ser acondicionadas e transportadas em bolsas, maletas ou porta-ferramentas apropriados. No improvise ferramentas.

Mquinas e equipamentos

No conserte e no lubrifique mquinas em funcionamento. Ao retirar a proteo de uma mquina para reparo, no se esquea de recoloc-Ia ao trmino do servio. Ao realizar a manuteno em mquinas ou equipamentos, coloque uma placa de aviso no boto de acionamento. No use camisa de manga longa ou luvas quando estiver trabalhando em mquinas com partes rotativas expostas (furadeiras, tornos etc.).

16

Equipamento eltrico

No realize reparos eltricos em mquinas, equipamentos ou qualquer instalao eltrica. Este trabalho de responsabilidade do eletricista. Comunique o problema ao seu superior imediato. No abra, em hiptese alguma, os painis de mquinas ou equipamentos. No faa adaptaes ou ligaes clandestinas e nunca ligue vrios equipamentos em uma s tomada, para que no haja sobrecarga eltrica. No entre em cabines de alta tenso sem estar treinado ou autorizado.

Acidentes, quase acidentes e potencial de risco

Comunique imediatamente todo e qualquer acidente, quase acidente ou potencial de risco que observar ao setor de Segurana Industrial, por meio do formulrio do PGR (Programa de Gerenciamento de Risco), independentemente do seu potencial de gravidade. O formulrio do PGR est disponvel em caixas de acrlico espalhadas em pontos estratgicos na fbrica e tambm no portal SGQ.

Acidente Evento com leso Quase acidente Evento sem leso Potencial de risco Situao que pode ocasionar acidente
17

Visitantes

Acompanhe sempre os seus visitantes, orientando-os sobre as regras bsicas de segurana e sade no trabalho. proibido aos visitantes entrarem desacompanhados nas reas da empresa. O visitante que precisar entrar na rea produtiva dever receber na Portaria o kit de EPIs para visitantes. No permitido ao visitante fotografar ou filmar (utilizando cmera fotogrfica, celular ou qualquer outro equipamento) nas dependncias da empresa. Observe a norma Administrativa 2017.

Emergncias (matriz)

Esteja preparado para uma eventual situao de emergncia. No obstrua os corredores de circulao, sadas de emergncia e equipamentos de combate a incndio (extintores e hidrantes). Ao ouvir o alarme intermitente soar (toque com intervalo), permanea no setor em estado de alerta. Esse toque serve para avisar aos brigadistas sobre a ocorrncia de uma emergncia. Ao ouvir o alarme de toque contnuo soar (tipo corneta martima), abandone o local de trabalho, seguindo as orientaes da equipe de abandono ou dos brigadistas. As rotas de fuga de seu setor esto disponveis em um quadro. Procure conhec-las. Ao soar o alarme de abandono, nunca volte para buscar seus pertences pessoais. Em caso de incndio, no use o elevador. Utilize as escadas. Tenha sempre em mente o nmero do ramal de emergncia: 9193.

18

Telefones teis
Internos Emergncia ....................................................................... 9193 Segurana ......................................................................... 9174/9175 Recepo 1 Manoel Cremonesi .................................... 9196/9190 Recepo 2 Samuel Aizemberg .................................... 9124 Portaria 1 Manoel Cremonesi ......................................... 9192 Portaria 2 Samuel Aizemberg......................................... 9123 Externos Corpo de Bombeiros......................................................... 193 Polcia Militar ..................................................................... 190 SAMU ................................................................................ 192 Defesa Civil ....................................................................... 199

19

Toledo do Brasil Indstria de Balanas Ltda.

Rua Manoel Cremonesi, 01 So Bernardo do Campo - SP - CEP 09851-900 Tel.: (11) 4356-9000 - Fax: 4356-7766 www.toledobrasil.com.br

20