Você está na página 1de 172
Josep Quetglas EL HORROR CRISTALIZADO IMAGENES DEL PABELLON DE ALEMANIA DE MIES VAN DER ROHE Prélogo de Rafael Moneo Dibujos de Ricardo Daza, Margarita Gonzalez y Toni Sanchez Der glaserne Sehrecken —e\ horror cristalizado, el horror vitreo— fue el titulo de un cuento de Paul Scheerbart. Lo que sigue es el texto de una conferencia dada en mayo de 1986, en el Colegio de Arquitectos de Madrid, con e! titulo de We Can't Go Hame Again —un eco de Nicholas Ray y, mas lejano, de Thomas Wolfe-, tratando de exponer la forma del vacio, del espejo y de la repeticidn. El niicleo de aquella conferencia estaba ya expuesto en mi articulo “Pérdida de la sintesis: el Pabellén de Mies", publicada en Carrer de la Ciutat, nam. 11, 1980, orientado hacia la idea del espacio cerrado. ‘Su forma no ha dejado de recoger y despedir, desde entonces, reflejos de distintas procedencias: jhasta donde? Prélego de Rafael Moneo Programa de mano y recortes de prensa Introito PRIMER ACTO Escena primera Escena segunda Escena tercera SEGUNDO ACTO Escena primera Escena segunda Escena tercera TERCER ACTO Escena primera Escena segunda Escena tercera Telon Carta de Mies van der Robe Comentarios sobre los dibujys. Ricardo Daza 15 23 25 37 65 71 95 uz 165 173 177 179 a1 183

Você também pode gostar