Você está na página 1de 1

Roberto Andrey Rocha

Diadema Centro – São Paulo freelance.esp@gmail.com


Celular 940823278 36 Anos - Casado com 3 filhos

Espanhol Fluente, Analista de Treinamento


Analista de Treinamento Técnico
Formação  Bacharel em Administração, Universidade Nove de Julho, São Paulo, Concluído em
2012. Conceituada instituição de cursos superiores e MBA´s.

Ramos de Atividade  Instrução, Atendimento, Auditorias, Empresas de gestão, Assessoria Empresarial,


Tecnologia da Informação, Ensino e treinamento.

Experiência  2009-2010 – WMS LOGÍSTICA ALCIS Treinador de Sistemas - Sistema desenvolvido


para o gerenciamento de armazéns em tempo real, o WMS Alcis 5.0 executa gestão
de estoque, otimização de recebimento, armazenagem e expedição; controle de
inventário; e atendimento a pedidos. Atuei como Instrutor, instruindo no manuseio do
software para novos clientes.

 2003 – 2009 VOICE TECHNOLOGY Desenvolvimento de Pessoal, Documentador de


sistemas. Atuei como Documentador Jr 2, onde auxiliava no desenvolvimento de
conteúdo. Criei documentos dos diversos produtos (softwares) para treinamento.
Colhia dados para manutenção das apostilas para treinamento.

Qualificações  DRM SERVIÇOS DE CONSULTORIA FÁBRICA DE SOFTWARE

SQL Server 2008 Transact-SQL


O objetivo do curso foi preparar e capacitar os alunos a entenderem os recursos e
ferramentas do SQL Server 2008, assim como a elaborarem instruções técnicas em
Transact-SQL para manuseamento de informações nos bancos de dados.

 Informática (Sistemas Operacionais e Softwares).


Microsoft Windows 2000 Professional, Microsoft Windows 9x (95, 98, ME), Microsoft
Windows XP Professional, Macromedia Fireworks, Adobe Acrobat, Microsoft Office,
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Front Page, Macromedia Dreamweaver,
Macromedia Free Hand, CorelDRAW, Adobe Photoshop.·.

 Características Pessoais (Habilidades Gerenciais)


Capacidade de Motivação de Equipes, Capacidade de Resolver Problemas,
Coordenação de Equipes, Gestão de Qualidade de Serviços, Gestão Empresarial,
Gestão Operacional, Liderança.

Outras informações  Treinamento de Funcionários, Treinamento de Usuários, Treinamento Gerencial,


Treinamento Técnico.
 Banco de Dados Oracle - Developer Oracle Forms 6.0, Operacional em Oracle
Forms, Report Builder, Tradução de Contratos, Tradução de Software, Tradução de
Textos Técnicos, Tradução de Website, Tradução Espanhol-Português, Tradução
Simultânea, Tradução Técnica.

 Criação treinamento UML


Criei o Treinamento interno dos conceitos de UML em desenvolvimento de software e
processos de documentação.

Outras áreas de  Analista de Mídia Social, Analista de Diagramação, Analista de Documentação


atuação Analista Service Desk Bilíngue, Analista de Revisão e Conteúdo, Analista de Testes
Analista de Tradução e Versão Técnica, Instrutor Espanhol, Instrutor incompany-
tradclass, Instrutor de Informática.

http://br.linkedin.com/in/roberttoandrey