Ventiladores

Ventiladores Centrfugos
DUPLA ASPIRAO

Ps curvadas para frente Modelo BSD

Ps curvadas para trs Modelo GTD / GHB

Tecnologia

entrimaster

ABB Fans

Ventiladores
Indice
Item 1 2 3 4 5 6 7 Descrio Aspectos gerais Caractersticas construtivas Acessrios Seleo de ventiladores Nvel de rudo Posies de montagem Dimenses e Pesos Pgina 3 4 6 8 8 10 12

Abreviaturas e unidades
Altitude Densidade Momento de inrcia de massa Nvel de potncia sonora Nvel de presso sonora Potncia absorvida Potncia do motor Presso baromtrica Presso dinmica Presso esttica Presso total Rendimento Rotao Temperatura Tempo de acionamento Vazo de ar Velocidade de descarga Velocidade perifrica m kg/m3 J kg.m2 Lwa dB(A) Lpa dB(A) Pw(st) kW Pw(op) kW Pm kW B mmHg pd mmCA pe(st) mmCA pe(op) mmCA pt(st) mmCA pt(op) mmCA h % N 1/min T C t s V m3/h c m/s vp m/s
g

Standard Operao

Standard Operao Standard Operao

Ventiladores
1 - Aspectos gerais

Os ventiladores da srie BSD, de ps curvadas para frente, e GTD / GHB (tecnologia ABB) de ps curvadas para trs, representam o avanado estgio de um sistemtico e contnuo trabalho de desenvolvimento e aprimoramento de produto. Projetados para operar com ar limpo e gases ou vapores no agressivos a temperaturas entre - 30 C a + 80 C, permitem alcanar altas vazes de ar mediante altas presses diferenciais com elevada eficincia e baixo nvel de rudo. Geometricamente definidos de acordo com norma DIN 323 R20, possuem carcaas idnticas para um mesmo tamanho diferenciando-se apenas pelo tipo de rotor, o que confere a estas linhas extrema versatilidade e flexibilidade para as mais diversas aplicaes. BSD ventilador com rotor de ps mltiplas curvadas para frente

Ventilador BSD

GTD / GHB ventilador com rotor de ps curvadas para trs.

Ventilador GTD

Linha de fabricao
No programa de seleo VENTOWIN encontram-se definidos os respectivos limites de operao para cada modelo e forma construtiva. Modelo BSD e GTD Tamanhos 160 a 710 fornecimento standard conforme figura abaixo. Modelos 800 a 1000 so fornecidos com suporte lateral e base para os mancais. Modelo GHB Tamanhos 400 a 1000 fornecimento standard com suporte lateral e base para mancais. BSD 160 a 710 GTD 180 a 710

BSD /GTD 800 a 1000 GHB 400 a 1000

Ventiladores
2 - Caractersticas construtivas
Carcaas
Construdas integralmente em chapas de ao galvanizado at tamanho 1000, possuem sistema de fechamento por cravao tipo Pittsburgh entre cinta espiral e lateral o que lhe confere alta rigidez e vedao eficaz. Furos ou porcas embutidas nas laterais dos ventiladores possibilitam a rpida fixao de acessrios ou a fcil instalao do ventilador a gabinetes ou outros equipamentos com simples parafusos. Ventiladores BSD / GTD 800 a 1000 e GHB 400 a 1000, so fornecidos com suporte lateral e base do mancal fabricado em ao carbono com pintura em esmalte sinttico de alta performance. Os bocais de aspirao dos ventiladores BSD e GTD/GHB foram projetados de maneira a preservar a continuidade aerodinmica de entrada assegurando o natural escoamento do fluxo de ar. Evitam-se assim perdas por descolamento ou turbulncias, garantindo caractersticas de operao particularmente elevadas.

Rotores
Os rotores dos ventiladores BSD/GTD e GHB, resultado de um contnuo trabalho de pesquisa, foram especificamente projetados com perfis de ps apropriados de maneira a desenvolver altas presses e vazes de ar mantendo uma operao suave com baixo nvel de rudo e livre de vibraes mesmo a elevadas velocidades perifricas. So esttica e dinamicamente balanceados segundo grau de qualidade G 6.3 de acordo com normas VDI 2060. Rotor BSD Modelo BSD De ps mltiplas curvadas para a frente, so integralmente construdos em chapas de ao galvanizado com cubos em alumnio fundido at tamanho 710 e em ao carbono para tamanhos 800 a 1000. Modelo GTD De ps curvadas para trs com caractersticas de carga limitada, so construdos em chapas de ao carbono, soldados, com pintura em esmalte sinttico de alta performance, com cubos em alumnio fundido at tamanho 710 e em ao carbono do tamanho 800 a 1000. Modelo GHB Os rotores dos ventiladores GHB, de ps curvadas para trs com caractersticas de carga limitada, so fabricados em chapas de ao carbono, soldados, com pintura em esmalte sinttico de alta performance e rigidamente fixados a cubos construdos em alumnio at tamanho 500 e em ao carbono para os demais tamanhos.

Rotor GTD / GHB

Ventiladores
Eixos
So fabricados em ao carbono retificado h7 de alta qualidade, com dupla ponta de eixo e rasgos de chaveta nas extremidades e no ponto de acoplamento ao rotor. Aps montagem recebem cobertura de verniz anticorrosivo. Mancais e rolamentos Todos os ventiladores BSD e GTD, so fornecidos com rolamentos autocompensadores de uma carreira de esferas com fixao ao eixo por anel excntrico. De lubrificao permanente so projetados para suportar uma vida til mdia de 100.000 horas de funcionamento quando operando no ponto mximo da curva de desempenho, desde que observados os dimetros mnimos para polias movidas. Valores limites de rotao e potencia j esto includos no programa de seleo VENTOWIN. Ventiladores BSD 160 a 710 e GTD 180 a 710 so fornecidos com rolamentos montados em suportes estampados em ao galvanizado com sede de borracha assegurando funcionamento suave e silencioso. Modelos BSD e GTD 800 a 1000 so fornecidos com os rolamentos montados em suportes de ferro fundido fixados sobre a base do suporte lateral. Ventiladores GHB 400 a 1000 so fornecidos com rolamentos autocompensadores de duas carreiras de esferas ou rolos alojados em caixa de ferro fundido fixados sobre a base do suporte lateral.

BSD 160 a 710 GTD 180 a 710

BSD 800 a 1000 GTD 800 a 1000

GHB 400 a 1000

Ventiladores
3 - Acessrios

Ps (PES) Fixados a lateral do ventilador por parafusos, so fabricados em chapas de ao galvanizado estando disponveis para ventiladores tamanhos 160 a 710. Flange de descarga (FLD) Fabricado em perfis de ao galvanizado com furao padro, so de fornecimento standard a partir do tamanho 450, inclusive. Ventilador com ps. Contra flange de descarga (CFD) Fabricado em perfis de ao galvanizado possui furao idntica a do flange de descarga. At o tamanho 400, deve ser solicitado tambm o flange de descarga. Quadro (QR) Constituindo-se em excelente alternativa de montagem, so fabricados em perfis de ao galvanizado fixados ao ventilador com parafusos. Disponvel para ventiladores tamanhos 200 a 710. Base nica (BU) Base comum para ventilador e motor eltrico, fabricada em perfis de ao carbono soldados com posterior pintura anticorrosiva em esmalte sinttico de alta performance. Fornecida com trilhos de regulagem que permitem fcil alinhamento do motor eltrico e tensionamento das correias. Base regulvel (BR) Disponvel para motores eltricos at carcaa 132, instalada sobre o prprio corpo do ventilador, constituindo-se em alternativa mais compacta em relao a opo com base nica. Fabricada em chapas e perfis de ao galvanizado, permite fcil alinhamento do motor eltrico e perfeito tensionamento das correias. No recomendada para motores de 2 plos. Polias e correias (PEC) Compreende polias motora e movida fixas fabricadas em alumnio ou ferro fundido e correias. Sob consulta podem ser fornecidas polias motoras regulveis para fcil ajuste da rotao de trabalho do ventilador. Medidor de vazo de ar Composto de sensor instalado na aspirao e manmetro diferencial com escala graduada de acordo com seu tamanho, permite leitura direta da vazo de ar do ventilador com preciso de 10 %.o Medidor de vazo instalado em ventilador

Ventilador com quadro QR

Ventiladores
Protetor de correias (PRC) Fabricado integralmente em grade de ao galvanizado, protege contra qualquer toque acidental. Seu projeto exclusivo permite fcil visualizao da condio das correias, rpido processo de troca e liberdade para medio da rotao. Dreno (DR) Fabricado em ao galvanizado com rosca externa G , instalado no extremo inferior da carcaa permitindo a remoo de condensados ou gua de chuva acumulados no interior do ventilador. Atente para o incremento da altura do ventilador nestes casos. Porta de inspeo (PIN) De fcil remoo fabricada do mesmo material da carcaa do ventilador. Podendo ser instalada em vrias posies na carcaa, sua solicitao deve ser acompanhada da definio de sua orientao. Vide item 6 Posies de montagem. Ligao flexvel de descarga (LFD) Fabricados com flanges em ao galvanizado e tecido plstico de alta resistncia devem ser utilizados quando necessrio eliminar qualquer possibilidade de transmisso de vibraes ou rudos do ventilador para os dutos e vice-versa. Tela de proteo na aspirao (TLA) Proteo eficaz contra qualquer toque acidental ou entrada de objetos estranhos, fabricada em ao galvanizado. Registro veneziana de descarga (RVD) De laminas opostas, so fabricados em chapas de ao carbono com posterior pintura anticorrosiva em esmalte sinttico de alta performance. Registro gravitacional de descarga(RGD) Fabricados em chapas e perfis de ao galvanizado, possui funcionamento automtico, com as laminas abrindo com o ventilador em movimento e fechando quando de seu desligamento. Ventilador com quadro (QR), base nica (BU), polias e correias (PEC), protetor de correias (PRC) e tela de proteo na aspirao (TLA)

Ventilador com ps, base regulvel (BR), polias e correias (PEC) e protetor de correias (PRC).

Dreno

Ventiladores
4 - Seleo de ventiladores
O programa VENTOWIN constitui a ferramenta ideal para a correta e rpida seleo de ventiladores. A partir da entrada de dados de vazo de ar, presso esttica, temperatura e altitude, o programa oferece uma srie de alternativas de tamanhos proporcionando um fcil comparativo de suas caractersticas de rendimento, nvel de rudo, dimensional ou at outros modelos de ventilador sem nenhum clculo adicional. No programa VENTOWIN as caractersticas de desempenho subentendem ventilador com duto na descarga, ou no mnimo um trecho de duto com comprimento mnimo equivalente a aproximadamente trs (3) vezes o dimetro do ventilador. Em casos onde no exista duto na descarga, deve-se adicionar presso esttica de operao a correspondente perda de presso em termos da presso dinmica (pd): BSD = pd x 1.8 GTD / GHB = pd x 1.2 Tolerncias Os ventiladores GTD/GHB tamanhos 355 a 1000 enquadram-se na classe de tolerncia 1 conforme norma DIN 24166. Os demais tamanhos, assim como todos ventiladores BSD, enquadram-se na classe de tolerncia 2. Classes de tolerncia DIN 24166 Caractersticas de desempenho Vazo de ar Diferena de presso Potncia absorvida* Rendimento** Potncia sonora Lwa 1 2.5 % 2.5 % + 3.0 % - 2.0 % + 3 dB 2 5.0 % 5.0 % + 5.0 % - 5.0 % + 4 dB 3 10.0 % 10.0 % + 16 % + 6 dB

5 - Nvel de rudo
Todos os testes de nvel de rudo foram executados e seu resultado apresentado conforme normas AMCA 300-85 e ISO 3741. Para a maioria das aplicaes prticas torna-se de fundamental importncia a anlise dos nveis de rudo dos equipamentos atrav s do espectro da potncia sonora (em bandas de oitava) ou da presso sonora usualmente em dB(A), referida a 2x10 -5 Pa. O programa de seleo VENTOWIN fornece para cada ventilador selecionado os nveis de potncia sonora Lwa em dB(A), Lwt em dB, assim como o espectro de potncia sonora Lwokt em dB (referido a 10-12 Watt). Se necessrio o clculo do espectro sonoro em bandas de oitava ponderado para a escala A, aplique os valores de correo DA abaixo sobre o espectro sonoro Lwokt.
Frequncia central das bandas de oitava [Hz] 63 -26 125 -16 250 -9 500 -3 1000 0 2000 +1 4000 +1 8000 -1

D A [dB]

O nvel estimado de presso sonora Lpa em dB(A) pode ser obtido aplicando-se as correes diretamente sobre a potncia sonora Lwa em dB(A) conforme tabela abaixo. Correo DLp para distncia do observador (propagao semi esfrica)
Distncia do observador em metros 1 -8 -8 1.5 -12 -12 2 -14 -13

DLp conforme distncia do observador

3 -18 -15

5 -22 -19

10 -28 -24

D Lp [dB] D Lp [dB]

Campo livre - sobre base rgida Em indstria - sobre base rgida

Tomando-se como exemplo um ventilador qualquer selecionado com auxlio do programa VENTOWIN. Dados fornecidos pelo programa:
Frequencia [Hz] Potencia sonora total Lwa dB Espectro de potncia sonora Lwokt dB 91 88 86 84 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

87
83 80 74 69

Ventiladores
Clculo do espectro de potncia sonora em dB(A)
Frequencia [Hz] Espectro de potncia sonora Lwokt dB 63 91 -26 65 125 88 -16 72 250 86 -9 77 500 84 -3 81 1000 83 0 83 2000 80 1 81 4000 74 1 75 8000 69 -1 68

DA
Espectro de potncia sonora Lwokt

dB dB(A)

Nivel estimado de presso sonora Lpa em db(A), a 10 metros do ventilador em ambiente industrial: Lpa = Lwa +

DLp = 87 24 = 63 dB(A)

Combinao de nveis de rudo

Em muitos casos, deve-se levar em conta o rudo gerado por outros ventiladores ou equipamentos instalados no mesmo local ou muito prximos. A combinao de dois ou mais nveis de rudo no pode ser feita a partir de uma simples soma aritmtica. Para dois ou mais nveis de potncia ou presso sonora (L1, L2, ... Ln), deve-se efetuar a soma logartmica dos valores conforme frmula abaixo: Ltotal = 10 Log [ 10 Observaes: 1) O nvel de potncia sonora em si no proporciona uma medida da intensidade do rudo no local considerado. O que se ouve a presso sonora determinada para cada ambiente em particular e sujeito a influncia de diversos fatores, incluindo tamanho do local, tipo de paredes, forros, divisrias, revestimentos, nvel de rudo de fundo e/ou gerado por outros equipamentos.
(0.1 L1)

Em alguns casos, o ventilador pode estar to longe do local considerado que outros componentes do sistema como caixas de mistura, difusores, grelhas, registros e o prprio duto constituemse em geradores de rudo mais significativos. 2) Imprecises de 2 dB so perfeitamente tolerveis por norma para freqncias centrais de 250, 500, 1000, 2000 e 4000 Hz. Devido a dificuldade de medio na banda de 63 Hz podem ocorrer variaes de 6 a 8 dB, enquanto que variaes de 3 a 4 dB podem ser esperadas para as faixas de 125 e 8000 Hz. 3) O nvel de rudo gerado por ventiladores aumenta com a presso esttica, por isto, o sistema de distribuio de ar deve ser projetado sempre para a mnima resistncia possvel. 4) Ms condies de aspirao ou descarga podem afetar severamente a performance aerodinmica e acstica de qualquer ventilador inclusive invalidando as caractersticas de operao fornecidas em catlogos. 5) Conforme o arranjo construtivo do ventilador, o nvel de rudo do ambiente considerado poder sofrer significativa influencia do rudo gerado pelo motor eltrico. Nestes casos deve ser adicionado ao nvel de rudo do ventilador o correspondente nvel de rudo do motor eltrico.

+ 10

(0.1 L2)

+ ... + 10

(0.1 Ln)

Limites mximos de potncia sonora para motores totalmente fechados [dB(A)]

Potncia [kW]

8 plos 76 79 82 85 88 91 93 96 99

6 plos 78 80 84 88 91 94 97 100 103

4 plos 80 83 87 91 95 97 99 103 106

2 plos 88 91 95 99 102 104 106 108 110

0 - 1.1 1.2 - 2.2 2.3 - 5.5 5.6 - 11 12 - 22 23 - 37 38 - 55 56 - 110 111 - 220

Ventiladores
6 - Posies de montagem
Posies de descarga de ventiladores

As figuras acima mostram ventiladores nas posies LG (sentido de giro antihorrio) e RD (sentido de giro horrio). O sentido d e rotao do ventilador sempre identificado tendo como referncia o lado do acionamento. A posio, portanto definida como LG ou RD seguido do nmero correspondente ao angulo da descarga. Ventiladores para a posio 180 somente podem ser fornecidos com quadro QR.

Posies de acessrios em ventiladores

Posies de acessrios so definidas de acordo com o angulo relativo a posio desejada, tendo como referncia tambm o lado do acionamento. Exemplo: Ventilador posio de descarga LG 270 Porta de inspeo ( PIN ) posio 45 Dreno posio 180 Obs.: Se no especificada a posio do dreno, este ser instalado sempre no ponto mais inferior da carcaa.

Posies de motores eltricos sobre base nica (BU)

A especificao da posio do motor eltrico feita atravs das letras W, X, Y ou Z, tendo como referncia a vista perpendicular ao plano de montagem. Na construo standard, o motor sempre montado nas posies W ou Z, no lado oposto boca de descarga.

10

Ventiladores
Posies de motores eltricos sobre base regulvel (BR)

- Posies LG ou RD 180 podem ser fornecidas somente com quadro QR sem flange de descarga.

Especificao de ventiladores
Para a correta especificao de um ventilador deve-se proceder conforme segue abaixo: 1) 2) 3) 4) 5) 6) Modelo - BSD, GTD ou GHB Tamanho - Representado pelo dimetro do rotor em mm. Sentido de rotao - Horrio RD ou antihorrio LG referente a vista do lado do acionamento. Posio de descarga - Angulo referente a sada de ar do ventilador. Acessrio de montagem - Ps (PES) ou quadro QR (exceto ventiladores GHB e para tamanhos 800 ... 1000). Tipo de base de motor e posio - Base nica BU ou regulvel BR. Para base nica execuo standard somente motores nas posies W ou Z. Para base regulvel especificar angulo. 7) Demais acessrios - Descreva os acessrios ou utilize sua simbologia. FLD CFD PEC PRC DR PIN LFD TLA RVD RGD - Flange de descarga (at tamanho 400) - Contra flange de descarga - Polias e correias - Protetor de correias - Dreno - Porta de inspeo - Ligao flexvel de descarga - Tela de proteo na aspirao - Registro veneziana na descarga - Registro gravitacional na descarga

Exemplo: Para especificar um ventilador modelo GTD, dimetro 400 mm, com ps, posio LG 90, base nica BU para motor na posio W, contra flange de descarga CFD, porta de inspeo PIN posio 315, dreno DR.

GTD 400 LG 90O / PES / BU W / FLD / CFD / PIN 315O / DR

Para especificar um ventilador modelo BSD, dimetro 355 mm, com quadro QR, posio RD 0, base regulvel BR com motor na posio 90, polias e correias PEC, protetor de polias PRC.

BSD 355 RD 0O / QR / BR 90O / PEC / PRC

11

Ventiladores
7 - Dimenses e Pesos
BSD 160 ... 710 (com pes) GTD 180 ... 710

Obs.: Fornecido sem flange de descarga at o tamanho 400, inclusive.

VENTILADOR COM PS E BASE REGULVEL

VENTILADOR COM PS E BASE NICA

Obs.: Sujeito a alterao sem prvio aviso.

12

Ventiladores
7 - Dimenses e Pesos
BSD 160 ... 710 GTD 180 ... 710 (com pes)

Mod. A a1 a4 dh7 d2 F f1 f2

160 284 205 199 20 7 374 119 174 105 176 150 150 204 147 40 140 72 22,5 6 256 200 231 180

180 315 229 220 20 7 398 134 195 115 197 16 4 164 224 159 40 153 81 22,5 6 280 200 255 180

200 344 256 242 20 7 426 149 217 134 219 183 186 24 7 173 40 164 89 22,5 6 307 25 0 282 224

225 382 288 269 20 7 458 167 244 146 246 199 206 276 189 40 180 100 22,5 6 339 250 314 224

250 419 322 296 20 7 492 185 271 159 273 212 229 301 206 40 195 110 22,5 6 373 250 348 224

280 466 361 328 25 9 556 208 303 180 305 238 257 333 228 50 215 123 28 8 422 315 392 280

315 518 404 366 25 9 600 233 341 198 343 263 285 372 250 50 236 139 28 8 465 315 435 280

355 57 9 453 410 30 9 674 26 3 385 225 390 276 322 413 277 60 261 159 33 8 534 400 494 355

400 64 8 507 458 30 9 728 296 433 24 7 438 30 4 361 464 304 60 290 18 0 33 8 588 40 0 548 355

450 725 569 512 35 11 800 333 487 272 492 338 441 520 340 60 322 203 38 10 650 500 610 450

500 800 638 566 35 11 870 370 541 298 546 377 450 570 375 60 352 222 38 10 719 500 679 450

560 893 715 632 40 13 1006 416 607 339 612 419 505 637 423 80 390 250 43 12 816 630 776 500

630 999 801 707 45 13

710 1121 898 798 45 14

1092 1190 467 682 372 687 471 574 710 466 80 434 282 48,5 14 902 630 862 560 526 768 414 772 534 639 800 515 80 485 319 48,5 14 999 710 959 630

DIMENSES GERAIS

h1 h4 h5 h6 h7 k l p q t1 u v w3 x y3

PESO Kg

BSD GTD

6,5

7,5 9,2

9 11

11 13

13 15

17 18

23 25

29 33

37 43

49 51

60 65

85 100

106 129

139 160

Mod

160 654 620 655 684 71 4

180 729 687 731 758 80 5

200 764 718 766 796 80 5,5

225 826 769 827 856 90 5,7

250 870 807 867 894 90 5,8

280 931 862 932 956 90 6,2

315 1050 966 1050 1075 100 9,1

355 1163 1071 1149 1175 112 13

400 1247 1139 1225 1254 112 14

450 1385 1265 1358 1389 132 17

500 1471 1335 1450 1478 132 17

560 1581 1427 1556 1585 132 22

630

710

DIMENSES BR

H11 H12 H13 H14 Motor Mx Peso BR

1705 1863 1540 1666 1684 1842 1710 1873 132 23 132 27

B B1 B2 B3 B4 15 30 295 249 7 320 379 234 353 237 277 80 9 15 30 331 277 7 347 414 254 388 249 301 80 9,3

CONFORME CARCAA MOTOR ELTRICO - VER PGINA 19

15 30 395 315 7 380 455 277 426 263 328 80 9,7 15 30 440 349 7 416 498 306 473 279 360 90 9,9 15 30 485 385 7 454 538 331 516 296 394 90 11 20 40 545 433 10 512 606 373 581 328 448 112 14 20 40 608 481 10 561 669 412 645 350 491 132 16 20 40 698 548 10 623 726 453 71 6 387 550 132 23 20 40 77 9 610 10 691 80 2 504 800 414 60 4 132 25 80 100 870 678 12 863 950 620 953 460 650 132 28 80 100 961 749 12 902 1043 670 1040 495 719 160 40 100 120 1083 845 15 1015 1171 757 1173 563 816 160 61 100 120 100 120

1208 1352 939 15 1052 15

DIMENSES BU

d4 H16 H18 H21 H22 N1

1128 1244 1298 1452 830 920

1297 1446 606 902 180 65 655 999 200 67

V1
Motor Mx Peso BU

Obs.: Sujeito a alterao sem prvio aviso.

13

Ventiladores
7 - Dimenses e Pesos
BSD 200 ... 710 (com quadro) GTD 200 ... 710

Obs.: Fornecido sem flange de descarga at o tamanho 400, inclusive e para posio 180

VENTILADOR COM QUADRO E BASE REGULVEL

VENTILADOR COM QUADRO E BASE NICA

Obs.: Sujeito a alterao sem prvio aviso.

14

Ventiladores
7 - Dimenses e Pesos
BSD 200 ... 710 GTD 200 ... 710 (com quadro)

Mod. A a1 a4 dh7 d2 F h1 h2

200 345 256 242 20 7 426 134 151 181 219 242 173 40 164 89 22,5 6 307 315 370 282 46 73 224

225 383 288 269 20 7 458 146 169 203 246 269 189 40 180 100 22,5 6 339 34 9 415 31 4 63 96 224

250 421 322 296 20 7 492 159 187 22 6 273 296 206 40 195 110 22,5 6 373 385 460 348 81 118 224

280 468 361 328 25 9 556 180 210 253 305 333 228 50 215 123 28 8 422 433 515 392 77 118 280

315 519 404 366 25 9 600 198 235 283 343 371 250 50 236 139 28 8 465 481 578 435 101 149 280

355 584 453 410 30 9 674 225 268 323 390 425 277 60 261 159 33 8 534 548 658 494 97 152 355

400 653 507 458 30 9 728 247 301 363 438 473 304 60 290 180 33 8 588 610 739 548 128 192 355

450 728 569 512 35 11 800 272 338 406 492 527 340 60 322 203 38 10 650 678 830 610 114 19 0 450

500 803 638 566 35 11 870 298 375 451 546 581 375 60 352 222 38 10 719 749 921 67 9 150 136 450

560 896 715 632 40 13 1006 339 421 506 612 657 423 80 390 250 43 12 816 845 1033 776 173 267 500

630

710

1001 1123 801 707 45 13 898 798 45 14

1092 1190 372 471 567 687 732 466 80 434 282 48,5 14 902 939 414 530 638 772 818 515 80 485 319 48,5 14 999 1052

DIMENSES GERAIS

h3 h4 h8 k l p q t1 u v w1 w2 x y1 y2 y3

1158 1302 862 190 299 560 959 211 336 630

PESO Kg

BSD GTD

9,8 12

12 14

14 17

18 20

26 28

34 38

43 49

54 56

66 71

93 107

116 140

148 167

Mod.

200 742 714 80 4,7

225 801 767 90 4,9

250 845 805 90 5

280 913 862 90 5,2

315

355

400 1226 1141 112 12

450 1363 1261 132 13

500 1453 1335 132 13

560 1565 1427 132 14

630

710

DIMENSES BR

H11 H12 Motor Mx Peso BR

1028 1144 969 100 8,1 1069 112 11

1693 1849 1533 1666 132 15 132 16

B B1 B2* B3 B4 d4 15 30 395 315 7 375 423 375 249 400 263 328 80 9,7

CONFORME CARCAA MOTOR ELTRICO - VER PGINA 19

15 30 440 349 7 413 468 409 276 445 279 360 90 9,9 15 30 48 5 385 7 451 51 3 445 303 490 296 394 90 11 20 40 545 433 10 508 578 503 345 555 328 448 112 14 20 40 608 481 10 559 641 551 383 618 350 491 132 16 20 40 698 548 10 624 718 618 430 698 387 550 132 23 20 40 779 610 10 693 799 680 478 779 414 604 132 25 80 100 870 678 12 828 950 778 592 930 460 650 132 28 80 100 961 749 12 903 1041 849 646 1021 49 5 719 160 40 100 120 1083 845 15 1016 1173 965 732 1153 563 816 160 61 100 120 100 120

1208 1352 939 15 1052 15

DIMENSES BU

H16 H18 H20 H21 H22 N1 V1 Motor Mx Peso BU

1121 1243 1298 1448 1059 1172 807 892

1278 1422 606 902 180 65 655 999 200 67

* Para ventiladores na posio 180o, acrescentar 30 mm a dimenso B2.

Obs.: Sujeito a alterao sem prvio aviso.

15

Ventiladores
7 - Dimenses e Pesos
BSD 800 ... 1000 GTD 800 ... 1000

Mod. A a1 a4 dh7 d2 F f1

800 1252 1007 897 55 18 1412 594 867 694 817 967 596 110 535 363 59 16

900

1000

1401 1557 1130 1002 60 18 1540 66 6 972 766 904 1072 660 110 597 40 7 64 18 1267 1112 60 18 1678 741 1082 841 995 1182 729 110 662 44 8 64 18 1371 1120 1331 1040 482 53 3 1000
VENTILADOR COM BASE NICA

DIMENSES GERAIS

f2 h5 h6 h7 k l p q t1 u v1 w3 x1 y4 BSD GTD Mod. B B1 B2 B3

1111 1234 918 1016

1071 1194 838 326 342 800 936 400 433 900

PESO Kg

CFE CARC MOTOR - PAG 19

100 120 1053 1176 18 1472

100 120 1174 1312 18

100 120 1301 145 5 18

DIMENSES BU

B4 d4 H16 H18 H21 H22 N1 X4 Motor Mx Peso BU

1621 1777 2073 1302 2043 90 9 560 225 80

1711 1888 1087 1192

1681 1858 776 459 200 71 84 0 508 225 76

Obs.: Sujeito a alterao sem prvio aviso.

16

Ventiladores
7 - Dimenses e Pesos
GHB 400 ... 1000

Mod. A a1 a4 dh7 d2 F f1

400 648 507 458 30 10 788 296 433 483 483 483 334 60 290 180 33 8 589 490 549 410

450 725 569 512 35 12 854 333 487 537 537 537 367 60 322 203 38 10 651 540 611 460

500 800 638 566 35 12 924 370 541 590 590 590 402 60 352 222 38 10 720 590 680 510

560 893 715 63 2 40 15 1042 416 607 65 5 655 65 5 441 80 390 250 43 12 817 670 777 590

630 999 801 707 45 15 1134 467 682 731 731 731 487 80 434 282 48,5 14 905 742 865 662

710 1121 898 798 45 15 1232 526 768 816 816 816 536 80 485 319 48,5 14 1002 828 962 748

800 1252

900

1000

VENTILADOR COM BASE NICA

1401 1557

1007 1130 1267 897 60 18 1002 1112 60 18 65 18

1440 1562 1706 594 867 694 817 967 610 110 535 363 64 18 666 972 766 904 74 1 1082 841 995

DIMENSES GERAIS

f2 h5 h6 h7 k l p q t1 u v1 w3 x1 y4

1072 1182 671 110 597 407 64 18 743 110 662 448 69 18

1111 1234 1371 918 1016 1120

1071 1194 1331 838 936 1040

PESO KG

GHB

63

73

96

137

180

221

369

467

576

Mod. B B1 B2 B3

400

450

500

560

630

710

800

900

1000

CONFORME CARCAA MOTOR - VER PGINA 19

80 100 541 603 10 873 1041 583 879 444 245 160 28 80 100 603 673 12 959 1149 637 970 487 270 160 35 80 100 665 74 3 12 1042 1256 690 1060 52 2 295 180 45 100 120 751 838 15 100 120 838 936 15 100 120 940 1050 15 100 120 1053 1176 18 1472 1711 1087 1681 790 459 225 80 100 120 1174 1312 18 1621 1888 1192 1858 851 508 250 87 100 120 1301 1455 18 1777 2073 1302 2043 923 560 250 95

DIMENSES BU

B4 d4 H16 H18 H21 H22 N1 X4 Motor Mx Peso BU

1165 1285 1421 1407 1558 1734 775 851 936

1191 1318 1462 581 335 180 67 627 371 200 72 676 414 225 75

Obs.: Sujeito a alterao sem prvio aviso.

17

Ventiladores
7 - Dimenses e Pesos
ACESSRIOS CONTRA-FLANGES E LIGAO FLEXVEL DE DESCARGA 160 ... 1000 REGISTRO VENEZIANA E REGISTRO GRAVITACIONAL DE DESCARGA 160 ... 1000

Mod. a1

160 205 235 25 7 155 200 180 2x90

180 229 259 25 7 155 200 180 2x90

200 256 286 25 7 155 200 180 2x90

225 288 318 25 7 155 200 180 3x90

250 322 352 25 7 155 200 180 3x90

280 36 1 391 25 7 155 200 180 3x90

315 404 434 25 7 155 260 180 4x90

355 453 483 25 7 155 260 180 4x90

400 507 537 25 7 155 260 180 5x90

450 569 599 25 7 155 260 180 6x90

500 638 668 25 7 155 260 180 6x90

560 71 5 745 25 7 15 5 260 180 7x90

630 801 831 25 7 15 5 260 18 0 8x90

710 898 932 30 10 15 5 260 18 0 9x90

800 1007 1041 30 10 155 260 180 11x90

900 1130 1164 30 10 155 260 180 11x100

1000 1267 1301 30 10 155 260 180 12x100

DIMENSES GERAIS

a2 c d3 m m1 m2 z1 x t

CFD

0,6 1,5 4,3 2,5

0,7 1,8 4,6 2,7

0,8 2 5,7 3,7

0,9 2,3 6,4 4,3

1 2,5 6,9 4,9

1,1 2,8 7,8 5,6

1,2 3 11 6,5

1,4 3,5 12 7,5

1,5 3,8 16 9,7

1,7 4,3 18 12

1,9

2 5

2,3 5, 8 29 20

3,1 7, 8 33 24

3,5 8,9 46 30

3,9 9,8 54 35

4,4 11 63 43

PESOS

LFD RVD RGD

22 14

24 17

Obs.: Sujeito a alterao sem prvio aviso.

18

Ventiladores
7 - Dimenses e Pesos
CARCAAS PADRONIZADAS PARA MOTORES ELTRICOS COTA B PARA BASES NICAS
POTNCIA
kW cv II 0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 3,7 4,5 5,5 7,5 9,2 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 150 185 220 260 0,16 0,25 0,33 0,5 0,75 1 1,5 2 3 4 5 6 7,5 10 12,5 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 175 200 250 300 350 63* 63* 63* 63* 71 71 80 80 90S 90L 100L 112M 112M 132S 132M 132M 160M 160M 160L 200M 200L 225S 225M 250M 280S 280M 315S 315S 315M 355S/M* 355S/M*

Totalmente Fechado com Ventilao Externa

MOTORES TRIFSICOS TFVE PLOS

IV 63* 63* 63 * 71 71 80 80 90S 90L 100L 100L 112M 112M 132S 132M 132M 160M 160L 180M 200M 200L 225S 225M 250M 280S 280M 315S 315S 315M 355S/M* 355S/M* VI 63* 71* 71 80 80 90S 90S 100L 100L 112M 132S 132S 132M 132M 160M 160M 160L 180L 200L 200L 225M 250S 250M 280S 280M 315M 315M 355M 355S/M* 355S/M* 355S/M* VIII 71* 80* 80 90S 90L 90L 100L

MOTORES TRIFSICOS APE A prova de Exploso

PLOS
II x x x 90S 90S 90S 90S 90S 90L 100L 100L 112M 132S 132M 132M 160M 160M 160L 180M 200M 200L 225S/M 225S/M 250S/M 280S/M 280S/M 315S/M 315S/M 315S/M x x IV x x x 90S 90S 90S 90 S 90L 100L 100L 112M 112M 132S 132S 132M 132M 160M 160L 180M 200M 200L 225S/M 225S/M 250S/M 280S/M 280S/M 315S/M 315S/M 315S/M x x VI x x x 90S 90S 90L 100L 100L 112M 132S 132S 132M 160M 160M 160M 160L 180M 180L 200L 200L 225S/M 250S/M 250S/M 280S/M 280S/M 315S/M 315S/M 315S/M x x x VIII x x x 90L 90 L 100L 112M 132S 132M 132M 160M 160M 160M 160L 180M 180M 180L 200L 225S/M 225S/M 250S/M 250S/M 280S/M 280S/M 315S/M 315S/M x x x x x

112M 132S 132M 132M 160M* 160M 160L 180M* 180L 180L 200L 225S 225M 250S 250M 280S 280M 315M 315M 355M/L* 355M/L* 355M/L* 355M/L* 355M/L*

* Estes motores no so normatizados, podendo haver diferenas entre os fabricantes. Verifique com o fabricante qual a carcaa fornecida.

NOTAS:

- Motores TFVE: Padronizao potncia/plos x carcaa conforme NBR-8441 - Para motores monofsicos ou especiais, consulte a carcaa com o fabricante do motor. COTA B PARA BASE NICA
CARCAA MOTOR 56 63 / 71 / 80 / 90 100 / 112 / 132 160 / 180 200 / 225 250 / 280 315 COTA "B" [mm] 280 450 560 800 1000 1300 1500

Obs.: Sujeito a alterao sem prvio aviso.

19

Fbrica: Rua Visconde de So Leopoldo, 402

Vendas: Rua Jaguar, 101 CEP 05344-030 - So Paulo - SP Fone: (11) 3765-1438 - (11) 3714-8840 E-mail: vendas@berlinerluft.com.br www.berlinerluft.com.br

do Brasil Ltda.

CEP 93025-400 - So Leopoldo - RS Fone/Fax: (51) 589-3912 E-mail: berlinerluft@berlinerluft.com.br

ED 02/2001

grafica@editorasinodal.com.br