Toute reproduction ou reprsentation intgrale ou partielle, par quelque procd que ce soit, des pages publies dans les

guides SQulec, faite sans l'autorisation du comit est illicite et constitue une contrefaon. Seules sont autorises, d'une part, les reproductions strictement rserves l'usage priv du copiste et non destines une utilisation collective et, d'autre part, les analyses et courtes citations justifies par le caractre scientifique ou d'information de l'uvre dans laquelle elles sont incorpores (Loi du 1er juillet 1992 art. L 122-4 et L 122-5,et Code Pnal art.425).

LECTRICIT RSEAU DISTRIBUTION FRANCE FFIE SERCE FEDELEC UNA3E-CAPEB FNCCR CONSUEL Rfrence : GP 06

Ralisation de postes HTA/BT de distribution publique

Fascicule n1 : Principes de base
Le prsent document ne se substitue pas aux normes et rgles en vigueur. Tout amnagement des dispositions mentionnes dans ce guide doit faire lobjet dun accord pralable du Gestionnaire du rseau de distribution. Tout document rglementaire et/ou normatif est sujet rvision et les parties prenantes des accords fonds sur le prsent guide sont invites rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des normes indiques ci-aprs.

Prambule

En rgle gnrale, la desserte en lectricit dun ensemble dhabitations ou dune zone dactivits conomiques rend ncessaire la construction dun (ou de plusieurs) poste(s) HTA/BT de distribution publique (DP). La construction de cet ouvrage respecte les arrts techniques interministriels en vigueur complts par les normes franaises homologues sappliquant aux domaines des rseaux de distribution dnergie lectrique (HTA et BT). Dans le cas dune ralisation sous matrise douvrage externe, lemplacement et la nature du poste doivent faire lobjet dune approbation par le Gestionnaire du rseau de distribution, ds le lancement de lopration.

Lobjet du prsent document est de lister les principales prescriptions techniques respecter ds la connaissance du projet entre le matre douvrage de lopration et le Gestionnaire du rseau de distribution. Selon le type de poste projet, ce document sera complt par lun des fascicules suivants : Fascicule n2 : Postes prfabriqus. Fascicule n3 : Postes sur poteau. Fascicule n4 : Postes en immeuble.

Les principaux textes rglementaires en vigueur sont donns en annexe 1. En application de ces textes, les Amnageurs sont tenus de mettre la disposition du Gestionnaire du rseau de distribution dlectricit un terrain ou un local adquat, permettant linstallation des postes de transformation ncessaires pour lopration projete et lalimentation du rseau de distribution publique. Limplantation dun poste est soumise aux dispositions du code de lurbanisme selon le type douvrage construit. Dans la suite du document, le terme Amnageur regroupe les appellations suivantes : matre douvrage de ralisation, matre douvrage de lopration, constructeur, lotisseur, amnageur, promoteur, etc

Copyright SQulec 2009

SQulec janvier 2009

1 sur 10

Rfrence : GP 06

Sommaire

1 2
2.1 2.2

Prambule ................................................................................................ 1 Prsentation des postes ........................................................................... 3

Gnralits ................................................................................................................. 3 Choix des postes et de ses quipements................................................................... 3

3
3.1 3.2
3.2.1 3.2.2 3.2.3

Etude de louvrage .................................................................................... 4

Rgles administratives ............................................................................................... 4 Choix de lemplacement ............................................................................................. 4
Contraintes dexploitation ..................................................................................................... 4 Contraintes environnementales ............................................................................................ 4 Accord de principe sur lavant projet ..................................................................................... 5

3.3

Etude dexcution du projet ........................................................................................ 5

4
4.1 4.2 4.3 4.4

Ralisation de louvrage............................................................................ 6
Travaux de ralisation ................................................................................................ 6 Contrle et rception de louvrage ............................................................................. 6 Mise en exploitation et mise sous tension .................................................................. 7 Entretien ..................................................................................................................... 7

Glossaire .................................................................................................. 8

Annexe 1 : Principaux Textes de Rfrence .................................................... 9 Annexe 2 : Exemple de Procs Verbal de Rception de Travaux .................. 10

Copyright SQulec 2009

SQulec janvier 2009

2 sur 10

Rfrence : GP 06

2 Prsentation des postes

2
2.1

Prsentation des postes

Gnralits

Un poste de transformation de la distribution publique est appel desservir les utilisateurs du rseau de distribution sous la tension de raccordement, la basse tension. Deux catgories de poste sont prsentes sur les ouvrages de distribution publique : Les postes sur poteau. Ces postes de puissance limite sont aliments via un rseau arien HTA. Les postes en lvation prfabriqus, maonns ou en immeuble. Ces postes sont raccords via une liaison souterraine ou aro-souterraine HTA.

Ils sont constitus de plusieurs sous-ensembles : le gnie civil, lquipement HTA, si ncessaire, le transformateur HTA/BT, lquipement basse tension, les auxiliaires BT, si ncessaire.

La description dtaille des diffrents sous-ensembles cits, fait lobjet des fascicules correspondants chaque type de poste.

2.2

Choix des postes et de ses quipements

Les quipements des postes doivent faire lobjet dune autorisation du Gestionnaire du rseau de distribution formalise par une dclaration daptitude lexploitation selon les normes et spcifications en vigueur. Le rfrentiel technique du gestionnaire du rseau de distribution est consultable sur le site Internet CAMAE (http://camae.edfdistribution.fr). Le type de poste installer est dtermin dun commun accord entre lAmnageur et le Gestionnaire du rseau de distribution exploitant le rseau. Des exemples sont donns dans les fascicules correspondants. Le choix des diffrents appareillages entrant dans le poste de transformation, les modes de raccordements HTA et BT raliss lintrieur et lextrieur de ce poste sont de la responsabilit du Gestionnaire du rseau de distribution. Lorsque le Gestionnaire du rseau de distribution approvisionne des quipements, il fournit les caractristiques ncessaires lAmnageur.

Copyright SQulec 2009

50 kVA

1000 kVA

SQulec janvier 2009

3 sur 10

Rfrence : GP 06

3 Etude de louvrage
3
3.1

Etude de louvrage
Rgles administratives

La mise disposition dun terrain ou dun local fait lobjet dune convention de servitude tablie entre lAmnageur et le Gestionnaire du rseau de distribution exploitant le rseau. La convention doit tre signe par les diffrentes parties avant lexcution des travaux ou amnagements. Les modles de plans de convention de servitude sont donns dans les fascicules correspondants. Selon le code de lurbanisme en vigueur (articles R421 et R422) et dventuel plan local durbanisme (PLU, POS), lAmnageur tablit une demande de permis de construire ou une dclaration pralable en fonction du type de poste installer.

3.2

Choix de lemplacement

Le choix de lemplacement du poste doit tre fix d'un commun accord entre lAmnageur et le Gestionnaire du rseau de distribution exploitant le rseau. Il doit tenir compte en premier lieu des contraintes dexploitation et des contraintes environnementales suivantes.

3.2.1

Contraintes dexploitation

Quelque soit le type de poste, laccessibilit rapide du personnel du Gestionnaire du rseau de distribution, toute heure, est imprative afin quil puisse effectuer toutes les oprations ncessaires lexploitation du rseau. Les conditions daccs permanent des personnels et des matriels seront examines ds ltude du projet de ralisation du poste afin de respecter les dispositions prvues dans la norme NF C 11201 5.1 et 5.4. Les conditions daccs devront tre assures par le propritaire des lieux durant le temps de lexploitation de louvrage. Pour chaque type de poste, des dispositions complmentaires sont imposes et mentionnes dans les fascicules correspondants.

3.2.2

Contraintes environnementales
3.2.2.1 Risques de voisinage

Le poste doit tre difi en limite de zone aedificandi. Cette limite de zone non aedificandi ainsi que les divers prospects par rapport aux limites du terrain et aux constructions existantes doivent tre soigneusement vrifies par lAmnageur auprs des administrations comptentes. Les risques lis aux voisinages (ouvrage de distribution et transport gaz, dpt de produits inflammables, tablissements pyrotechniques, piscines, ...) doivent tre vits, en respectant les distances minimales prvues par larrt technique et les rglements correspondants en vigueur. 3.2.2.2 Risques dincendie

Larticle 19 de larrt technique du 17 mai 2001 et la NF C 17-300 daot 1988 (et son amendement de septembre 1995), imposent des mesures de protection 1 respecter en fonction du type de poste (nature des matriels lectriques) et de son emplacement 2. Par ailleurs, les matriaux entrant dans la ralisation de louvrage sont incombustibles. 3.2.2.3 Risque inondation

Copyright SQulec 2009

Limplantation des postes HTA/BT doit respecter le Plan de Prvention du Risque Inondation (PPRI) de la commune o il est implant. Dans le cas exceptionnel de la dlivrance dune autorisation administrative pour la ralisation dun poste en zone inondable, le sol (plancher) du poste doit tre plac dans la partie non inondable au dessus du niveau des plus hautes eaux connues (PHEC).

.Exemple : mise en uvre dune protection primaire par fusibles calibrs en fonction de la puissance 1 Exemple : distance de locaux dhabitations

. SQulec janvier 2009

4 sur 10

Rfrence : GP 06

3 Etude de louvrage
3.2.2.4 Champ lectromagntique

Dans les conditions de fonctionnement en rgime permanent, l'article 12 bis de l'Arrt Technique doit tre respect en application de la recommandation Europenne de juillet 1999.

3.2.2.5

Niveau acoustique

Le poste install ne doit pas constituer une source de gne acoustique pour les riverains selon larrt technique du 26 janvier 2007. 3.2.2.6 Amnagements techniques et esthtiques

Les ventuels amnagements (toiture, revtement, amnagements des abords, ) doivent faire lobjet dun accord pralable du Gestionnaire du rseau de distribution et dans tous les cas, ne pas modifier le comportement, les performances et la garantie de louvrage, ni constituer une entrave avre lexploitation normale et permanente de louvrage.

3.2.3

Accord de principe sur lavant projet

Pour limplantation du poste, un accord de principe doit tre tabli entre lAmnageur et le Gestionnaire du me me ou 1/50 qui prcise les rseau de distribution sur la base dun plan davant-projet l'chelle 1/20 principales dispositions constructives en fonction de lquipement lectrique prvoir. Laccord du gestionnaire du rseau de distribution sur cet avant projet permet dengager ltude dexcution.

3.3

Etude dexcution du projet

Pour permettre la ralisation du poste, lAmnageur soumet pour approbation au Gestionnaire du rseau de distribution : ou 1/5000 et le plan de masse chelle 1/200 ou 1/500 Le plan de situation chelle 1/2000 faisant apparatre les limites exactes du terrain, limplantation du poste et des constructions existantes ainsi que celles projetes sur la parcelle.
me me me me me me

1/50 ) sur lequel apparaissent Le plan dexcution ct du gnie civil (chelle 1/20 lenveloppe, les coupes, les fosses, les fourreaux, les caniveaux, les dalles, les ventilations, les portes, ainsi quun aspect extrieur montrant lintgration du poste dans le site. Le projet de convention de mise disposition du terrain sur lequel sera implant le poste.

Lapprobation du Gestionnaire du rseau de distribution est donn sur lensemble de ces pices qui constituent le projet du poste. Aprs accord du Gestionnaire du rseau de distribution ou de lautorit concdante, une procdure dapprobation du projet (article 49 ou 50 3) est engage auprs du service du contrle des distributions dnergie lectrique. Une convention de mise disposition du terrain ou du local est tablir.

Copyright SQulec 2009

Voir annexe 1.

SQulec janvier 2009

5 sur 10

Rfrence : GP 06

4 Ralisation de louvrage
4
4.1

Ralisation de louvrage
Travaux de ralisation

Les informations ncessaires la ralisation des travaux sont dtailles dans les fascicules spcifiques chaque type de poste. La direction et la surveillance des travaux incombent lAmnageur. Toutefois, le Gestionnaire du rseau de distribution doit : tre avis du dbut des travaux et tre destinataire du planning des travaux, tre consult pour chaque modification au projet initial afin de donner son approbation.

Avant la ralisation des travaux, lAmnageur fournit au gestionnaire du rseau de distribution le dossier de description de louvrage en vue de la mise en exploitation de louvrage lectrique. Le Gestionnaire du rseau de distribution attire lattention de lAmnageur quant au choix de lentreprise de ralisation qui doit garantir la parfaite excution de louvrage selon les rgles de lart. La modification des ouvrages non conformes est la charge de lAmnageur.

4.2

Contrle et rception de louvrage

Un contrle sera ralis par le Gestionnaire du rseau de distribution. Tous les documents relatifs lutilisation/exploitation (notices) des matriels devront tre prsents demeure dans le poste (document contractuel). Avant la rception, lAmnageur doit : s'assurer de la conformit de l'excution en respect des normes et rgles en vigueur et du projet approuv, sassurer que tous les points de lauto-contrle 4 sont pris en compte et conformes, faire procder au nettoyage du local, vrifier le bon fonctionnement des portes et serrures, s'assurer de la bonne ralisation des circuits de terre et en donner par crit, les valeurs au Gestionnaire du rseau de distribution.

Lors de la rception de louvrage : LAmnageur ou son reprsentant, et le reprsentant du Gestionnaire du rseau de distribution doivent tre prsents. Les voies d'accs, telles que celles dfinies par les rgles techniques devront tre effectives.

LAmnageur devra remettre au Gestionnaire du rseau de distribution : lAttestation dAchvement de Travaux sign par les parties, une fiche dauto-contrle avec un plan minute ou quivalent 5,

Un procs verbal de rception de travaux (voir Annexe 2) est tabli par le Gestionnaire du rseau de distribution en prsence de lAmnageur. La fiche dauto-contrle est jointe ce document sign par les deux parties.
Copyright SQulec 2009

4 4

Les fiches auto-contrle figurent en annexe des fascicules spcifiques chaque type de poste. Equivalent valid par le Gestionnaire du rseau de distribution ou lAutorit Concdante voir glossaire.

SQulec janvier 2009

6 sur 10

Rfrence : GP 06

4 Ralisation de louvrage
Il est rappel que toute modification du projet initial soumis dclaration ou approbation (article 49 ou 50) doit tre mentionne par crit et accompagne de plans dtaills dans la dclaration de conformit de louvrage (article 56). Aprs ltablissement de lAttestation dAchvement de travaux, lAmnageur (et ses prestataires) ne doit plus intervenir sur louvrage. Ce document : atteste de la conformit de louvrage la commande et aux rgles de lart transfre au Gestionnaire du rseau de distribution la responsabilit de laccs cet ouvrage.

4.3

Mise en exploitation et mise sous tension

La mise en exploitation de louvrage est ralise conformment aux procdures en vigueur. La mise sous tension de louvrage peut tre simultane ou ralise aprs un dlai. Ce dlai permet la ralisation des travaux lectriques si ncessaires. Quelque soit le type de poste, lensemble des pices du dossiers (PV, plans, ) devront tre remis au Gestionnaire du rseau de distribution pour constituer le Dossier dIntervention Ultrieur dOuvrage (DIUO).

4.4

Entretien

Le partage des responsabilits entre le Gestionnaire du rseau de distribution et lAmnageur est dfini en fonction du type de poste raliser. Il fait partie de la convention liant le Gestionnaire du rseau de distribution et lAmnageur. Si le Gestionnaire du rseau de distribution est exceptionnellement amen accepter des locaux prsentant des difficults particulires ou des amnagements techniques et esthtiques particuliers (toiture, revtement, amnagements des abords, ), les amnagements correspondants ainsi que leur entretien (accs, ventilations, dispositifs spciaux dinsonorisation, tanchit, ...) seront la charge de lAmnageur 6 durant la vie de louvrage. Les postes eux-mmes font partie de la DP et donc sont des ouvrages concds, proprit des concdants. Les rgimes de proprit et dentretien, de la "partie gnie civil" des postes de transformation, gnralement appliqus sont les suivants : Postes industriels (prfabriqus, en immeuble ou maonns ) - gnie civil ralis et/ou fourni par le Gestionnaire du rseau de distribution - gnie civil ralis par lAmnageur sa demande - local intgr ou accol Proprit Gestionnaire du rseau de distribution Amnageur Entretien Gestionnaire du rseau de distribution Amnageur avec lautorisation du Gestionnaire du rseau de distribution aux abords des ouvrages lectriques*. Amnageur avec lautorisation du Gestionnaire du rseau de distribution aux abords des ouvrages lectriques*. Amnageur avec lautorisation du Gestionnaire du rseau de distribution aux abords des ouvrages lectriques Gestionnaire du rseau de distribution

Amnageur

- cabine basse maonne, ralise par lAmnageur et sa demande, avec amnagement esthtique ou autre
Copyright SQulec 2009

Amnageur

Postes sur poteau

Gestionnaire du rseau de distribution

(*) sauf si une clause de convention sy oppose.

Ainsi quaux successeurs/destinataires de lensemble construit.

SQulec janvier 2009

7 sur 10

Rfrence : GP 06

5 Glossaire
5
HTA BT DP DIUO PHEC PPRI PV PLU POS Plan minute

Glossaire
Haute Tension niveau A comprise entre 1 000V et 50 000V (UTE C11-001). Basse Tension comprise entre 50V et 1000V (UTE C11-001). Distribution Publique. Dossier dIntervention Ultrieur dOuvrage. Plus Hautes Eaux Connues mentionnes dans le PPRI de la commune o est implant le poste. Plan de Prvention du Risque Inondation. Procs Verbal. Plan Local dUrbanisme. Plan dOccupation des Sols (antrieur et parfois remplac par PLU). ralis la main sur A partir du projet de plan de larticle (49 ou 50), plan au 1/200 site, permettant de reprer les canalisations lectriques avant rebouchage des tranches, partir des points emergents et inamovibles (plaques d'gout, bordure de trottoir, cloture, poteaux, faades de batiment, borne de cadastre ou pos par concessionnaire, etc......).
me

Copyright SQulec 2009

SQulec janvier 2009

8 sur 10

Rfrence : GP 06

Annexe 1
ANNEXE 1 : PRINCIPAUX TEXTES DE REFERENCE
Tout document rglementaire et/ou normatif est sujet rvision et les parties prenantes des accords fonds sur le prsent document sont invites appliquer les arrts, textes et normes les plus rcents des documents indiqus ci-aprs. Lois : Loi du 15 juin 1906 sur les distributions dnergie.

Arrts : Arrt technique du 26 janvier 2007 modifiant larrt du 17 mai 2001. Arrt interministriel du 17 mai 2001 dit arrt technique . Larrt interministriel du 17 mai 2001 est illustr dans lUTE C 11-001 daot 2001 Conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions dnergie publique. .

Dcrets : Dcret n 2003-62 du 17 janvier 2003 modifiant le dcret du 29 juillet 1927 portant rglement d'administration publique pour l'application de la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d'nergie lectrique (articles 49, 50, 55, 56,). Dcret 29/07/1927 portant rglement d'administration publique pour l'application de la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d'nergie. Dcret N 73.1023 du 8 novembre 1973, codifi larticle R332-16 du Code de lurbanisme. Dcret N 70.254 du 20 mars 1970 : codifi larticle R332-16 du code de lurbanisme.

Code de lurbanisme : R332-16 : Conventions de servitude. R332-16 : Mise la disposition dun terrain ou dun local adquat. R111-19 : Limplantation du poste sur le terrain. R422-2 : Demande de permis de construire. Normes : NF C 11-201 : Rseau de distribution dnergie publique dnergie lectrique doctobre 1996. NF C 11-201/A1 : amendement de dcembre 2004. NF S 31-010 relative la caractrisation et au mesurage des bruits de lenvironnement. NF C 17-300 daot 1988 et son amendement 1 de septembre 1995 : Conditions dutilisation des dilectriques liquides. Premire partie : Risques dincendie.

Copyright SQulec 2009

SQulec janvier 2009

9 sur 10

Rfrence : GP 06

Annexe 2
ANNEXE 2 : EXEMPLE DE PROCES VERBAL DE RECEPTION DE TRAVAUX
Intitul de laffaire : Rfrence de laffaire : Interlocuteur : Tlphone :

Nous soussigns ELECTRICITE RESEAU DISTRIBUTION FRANCE, reprsent par - le nom-prnom de linterlocuteur (sa fonction) - en prsence de lentrepreneur dment appel , aprs avoir procd aux examens et vrifications ncessaires, dclarons : A. Admission pure et simple sous rserve de rclamations de tiers ou clients Que lentrepreneur a satisfait aux conditions stipules par le march ci-dessus dsign et quil y a eu de prononcer le rception de louvrage qui prend effet partir du / / . B. Admission avec rserves techniques Que, sous rserve de lexcution des travaux numrs ci-dessous avant le / / , la rception de louvrage soit prononce avec effet du / / (numrer les travaux restant excuter). .. .. C. Ajournement Eu gard aux omissions, imperfections ou malfaons numres ci-aprs, la rception de louvrage dsign ci-dessus est ajourne .. Le matre duvre : Nom : Date : Le reprsentant de lEntreprise : Nom : Date : Visa :

Visa :

Partie remplir lorsque les rserves techniques auront t leves (cas B uniquement)

Les travaux faisant lobjet des rserves techniques indiques au paragraphe B ci-dessus ont t termines le / / et la constatation en a t notifie au titulaire le / / . La rception dfinitive est accepte sous rserve de rclamations de tiers ou clients avec effet partir du / / .

Le matre duvre : Nom : Date : Visa :

Copyright SQulec 2009

Le reprsentant lEntreprise : Nom : Date : Visa :

de

Fin des travaux dquipement lectrique prvue pour le : prvue pour le : / /20 .

/ 20

pour une mise sous tension lectrique

SQulec janvier 2009

10 sur 10

Rfrence : GP 06