JULIO CSAR: LA GUERRA DE LAS GALIAS

Entre los que no son estudiosos de la lengua latina Julio Csar es ms conocido como militar y poltico que como escritor. Cualquier persona medianamente culta sabe que conquist la Galia, que se enfrent con Pompeyo, que tuvo amores con la reina Cleopatra de Egipto, que fue asesinado como resultado de una conspiracin, etc.; y si no lo supiera existen numerosas obras de teatro como el Julio Csar de Shakespeare, tebeos como Astrix, pelculas como Cleopatra y series de televisin como Roma que informan de estos hechos. Menos conocida, a nivel popular, es su faceta de escritor, que es la que nos interesa ahora. Sus obras ms conocidas estn ligadas a su carrera militar, y son dos: a) Comentarii de Bello Gallico: conocida en espaol como La guerra de las Galias, consta de ocho libros (el ltimo no escrito por Csar). Ms abajo incluyo un breve resumen. b) Comentarii de Bello Civili: conocida como La guerra civil, trata del enfrentamiento entre Csar y Pompeyo, que culmina con la batalla de Farsalia, la huida de Pompeyo a Egipto y su asesinato al llegar a este territorio. Sobre La guerra de las Galias suele destacarse su prosa elegante y sin adornos, motivo por el cual es un texto muy utilizado en las clases de Latn. Tiene, adems, un valor indudable como fuente histrica que pretende ser objetiva: en este sentido, llama la atencin que Csar se refiere a s mismo siempre en tercera persona. Sin embargo, est claro que los hechos se presentan siempre de la forma ms favorable para el que los cuenta. Csar justifica sus campaas militares argumentando que, si no las hubiera realizado, los helvecios y germanos habran atacado Roma, ya que los galos eran incapaces de mantenerlos ms all del Rin. Nunca expone otro de los posibles motivos de estas campaas, y seguramente ms importante que el primero: su necesidad personal de ganar un prestigio suficiente para hacerse con el poder poltico. He aqu un breve resumen del texto: En el libro I, aparte de una descripcin geogrfica de la Galia, se cuenta la campaa del ao 58 a.C. contra helvecios y germanos. Los libros II y III narran las campaas contra los belgas y otros pueblos del noroeste. En el libro IV el ejrcito romano dirigido por Csar cruza dos fronteras: el ro Rin y el canal de la Mancha, llegando al sur de Britania. El libro V est dividido en dos partes claramente diferentes: en la primera contina la narracin de las operaciones en Britania y en la segunda se cuentan otras campaas contra algunos pueblos del noreste. El libro VI, el ms breve de todos, trata de la pacificacin y exterminio de algunos pueblos galos como los eburones. El libro VII trata de la gran revuelta gala dirigida por Vercingetrix: se narran las batallas y matanzas de la guerra hasta el enfrentamiento definitivo que tiene lugar en Alesia, donde Csar idea un sistema de doble empalizada que aisla al ejrcito galo y lo priva de cualquier auxilio exterior. Vercingetrix se entrega finalmente para evitar la masacre total: el caudillo galo sera despus exhibido y ejecutado en Roma. El libro VIII, que, como ya he dicho, no fue escrito por Csar, se ocupa de las campaas finales contra los restos de la resistencia gala, hacia el ao 50 (poca en la que se ambientan las historias del cmic Astrix).