LITERATURA - tema 5

RENACIMIENTO

William Shakespeare, dramaturgo y poeta ingls, es considerado como uno de los genios de la literatura universal. Con su potencialidad creadora, extraordinaria, no solo como dramaturgo sino tambin como poeta lrico, es autor de ms de ciento cincuenta y cuatro sonetos, la mayora autobiogrficos, y de aproximadamente treinta y un obras dramticas. En cuanto a la polmica que exista sobre si Shakespeare fue o no autor de sus obras, se plantearon muchos argumentos a favor y en contra. Largo tiempo se pens que un hombre como William Shakespeare, de educacin restringida y de malas costumbres, no poda ser capaz de crear los grandes

monumentos literarios por todos conocidos, as es que se atribuyeron sus textos a diferentes autores, entre los que destaca el filosfo Francis Bacon, autor de Novum rganum, e incluso el dramaturgo y tambin actor, Christopher Marlowe, autor de La trgica historia del doctor Fausto. En la actualidad, ya nadie duda de la autora de Shakespeare, pero tampoco se discute la caracterstica suya de carecer de originalidad ya que, generalmente, recreaba obras de autores anteriores.

El Humanismo naci a fines del siglo

xiv

en

Los hechos ms importantes que se produjeron en esta poca son los siguientes: La invencin de la imprenta por John Gutenberg La consolidacin poltica de las naciones El decubrimiento de Amrica y su posterior invasin (1492) La burguesa, como nueva clase social dominante, financia a los artistas para la difusin de la cultura clsica a travs de los mecenas

Italia y se caracteriz por la administracin y el conocimiento profundo de la Antigedad clsica grecolatina. Debe su nombre al hecho de que revaloriz al hombre pues consider que era l, y no Dios, el centro y la finalidad de las cosas.

II. A modo de definicin

El Renacimiento es el periodo histrico en el que se generaliza la crisis del viejo orden feudal y cobran un mayor auge las fuerzas del mercado y del capital. La cultura occidental inicia su expansin mundial a partir del descubrimiento de Amrica. En el plano espiritual se producen cambios de gran importancia: el factor religioso pierde preponderancia, el ser humano se constituye en la prioridad central (antropocentrismo). Simultnea-mente la Iglesia Catlica sufre una grave disidencia con el desarrollo de la Reforma protestante. La religiosidad no deja de tener importancia, pero va pasando a ser un tema ms vinculado 121 LITERATURA

Se conoce con el nombre de renacimiento a la corriente artstica y literaria que predomin en Europa entre los siglos
xv

xvi.

Debe su nombre al hecho de que signific un verdadero renacer del arte y de la cultura grecolatina, prcticamente olvidadas durante la Edad Media. SAN MARCOS regular 2009 - III

I. Contexto

RENACIMIENTO

a la esfera privada. Al entrar en crisis una sociedad tan jerarquizada como la feudal, cobra particular relieve el papel del individuo. La denominacin Renacimiento proviene del nuevo florecimiento de la vida cultural y del renovado inters por la cultura de la Antigedad. El Renacimiento surge inicialmente en Florencia. Sus primeros brotes se remontan a mediados del siglo xiv, cobran fuerza en Italia a mediados del xv, se extienden hacia toda Europa occidental hacia fines del mismo siglo y se prolongan hasta finales del siglo
xvi.

Francois Rabelais: Naci en Chinon en 1490.

Fue fraile, sacerdote y mdico. La erudicin y la medicina fueron sus dos pasiones. Es clebre autor de Gargantua y Pantagruel, obra que consta de cinco libros.

Apelativo: El Cisne de Avon Hijo de John Shakespeare, hombre adinerado y Mary Arden, de familia tambin acaudalada. Contrajo matri-monio, en 1582, con Anne Hathaway, ocho aos mayor que l; poco despus se march a Londres, donde pas gran parte de su vida. Incursion en la poesa lrica, creando sonetos sugestivos de real categora esttica. En 1593, public Venus y Adonis (primera obra), The passionate Pilgrin y sonetos. Se puso en contacto con el ambiente teatral, este hecho le permiti seguir su propia vocacin. Form parte de grupos teatrales y destac en el grupo teatral de los reyes ingleses Jacobo I e Isabel I. Muri el 23 de abril de 1616, el mismo da que Cervantes, y fue enterrado en la iglesia de la Santsima Trinidad.

Literatura del Renacimiento

Los pensadores, los artistas y los escritores del Renacimiento tuvieron un gran inters por la cultura de la Antigedad grecolatina. Los estudiosos que buscaban en el conocimiento de la Antigedad y en el conocimiento de las lenguas clsicas (griego, latn) respuestas para los retos planteados por una sociedad en transformacin, recibieron el nombre de humanistas. Veamos algunos escritores del Renacimiento que destacaron en los principales gneros literarios. Figura importante de esta poca fue Desiderio Erasmo de Rotterdam (holands que escribi su obra en latn), el ms prestigioso de los humanistas, autor de Elogio de la locura; Michel de Montaigne, francs, autor de Ensayos, obra que dio nombre al gnero.

III. Caractersticas
El hombre como centro de preocupacin objetiva (antropocentrismo): Predominio de la razn Crtica a las formas de culturas medievales de una manera satrica y humanstica Valoracin de la naturaleza y de la accin, que es la base de gran parte de la literatura renacentista Se produce un avance cientfico y tecnolgico

ESTILO Y CARACTERSTICAS
Caracteres humanos y lucha de pasiones Algunas obras son arquetipos de pasiones, sean virtudes o defectos, as, Romeo y Julieta son la mayor expresin del amor; Otelo, hombre atrapado por los celos; Macbeth simboliza la ambicin desmedida. Variedad en el teatro Fue un maestro de la comedia y de la tragedia; se desplaza con facilidad tanto en la realidad como en la fantasa, los personajes predominantes son aristocrticos. No crea los asuntos de sus obras teatrales En su mayora fueron formadas de fuentes ajenas, pero el virtuoso talento shakespereano convirti en incompatible la calidad de sus obras.

REPRESENTANTES
Garcilaso de la Vega : glogas Toms Moro John Milton Francois Rabelais Nicols Maquiavelo Luis de Camoens Ludovico Ariosto Torquato Tasso : Utopa : El Paraso perdido : Gargantua y Pantagruel : El prncipe : Os Lusiadas : Orlando furioso : Jerusaln libertada

Miguel de Montaigne : Ensayos (creador del ensayo)

SNTESIS
Es una figura de transicin entre el Renacimiento y el Barroco. Es el creador del teatro nacional ingls.

William Shakespeare Arden

(Stratford-upon-Avon, 1564-Londres, 1616)

OBRA
Tragedias 122 Hamlet (la duda) SAN MARCOS REGULAR 2009 - III

LITERATURA

RENACIMIENTO

El rey Lear (el amor paternal) Otelo (celos) Julio Csar (la traicin) Antonio y Cleopatra (la infidelidad)

(hacia 1593), una comedia de caracteres. Por otro lado, Los dos hidalgos de Verona (hacia 1594) basa su atractivo en el uso del amor idlico, mientras que Trabajos de amor perdidos (hacia 1594) satiriza los amores de sus personajes masculinos, as como su entrega a los estudios con el fin de no caer en las redes del amor. El modo en que estn construidos sus dilogos ridiculiza el estilo artificial y redundante del novelista y dramaturgo John Lyly, las convenciones cortesanas de la poca y, quiz, tambin las discusiones cientficas de Walter Raleigh y sus seguidores. Segundo periodo En este perodo, marcado por una profundizacin en su individualidad como autor teatral, escribi algunas de sus obras ms importanes relacionadas con la historia inglesa y las denominadas comedias alegres, as como dos de sus mejores tragedias. Entre las primeras cabe destacar Ricardo II (hacia 1595), Enrique IV, primera y segunda parte (hacia 1597) y Enrique V (hacia 1598), que cubren un periodo de tiempo inmediatamente anterior al de su Enrique VI. La primera es un estudio alrededor de la figura de un dbil, sensible y teatral, aunque agradable rey que pierde su reino en manos del que sera Enrique IV. En las dos partes de Enrique IV, este reconoce sus culpas y expresa sus temores sobre su hijo, que le suceder con el nombre de Enrique V, temores que seran infundados porque este demuestra una gran responsabilidad y sentido moral sobre sus deberes como monarca. En una magistral alternancia de escenas serias y cmicas, el obeso caballero Falstaff y el rebelde Hotspur ponen de manifiesto los dos extremos entre los que el prncipe encontrar el equilibrio. La introduccin, en distintas proporciones, de elementos trgicos y cmicos para expresar amplios espectros de caracteres, se convertira en uno de los recursos favoritos del autor ingls. Entre las comedias de este perodo sobresale Sueo de una noche de verano (hacia 1595), una obra plagada de fantasa en la que se entremezclan varios hilos argumentales centrados respectivamente en dos parejas de nobles amantes, en un grupo de despreocupados cmicos y en una serie de personajes pertenecientes al reino de las hadas, entre los que se encuentran Puck, el rey Obern y la reina Titania. En El mercader de Venecia (hacia 1596), por otro lado, se puede encontrar otra sutil evocacin de atmsferas exticas similar a la de la obra anterior. En ella aparecen retratadas las cualidades renacentistas de la amistad viril y el amor platnico que se oponen a la amargura y falta de humanidad de un usurero llamado Shylock, cuyas desdichas terminan despertando la comprensin y la simpata del pblico. El tipo de mujer de ingenio rpido, calidez y responsabilidad personificado en Porcia reaparecera, ms adelante, en las comedias alegres del segundo periodo, mientras que, por el contrario, la ingeniosa comedia Mucho LITERATURA

Comedias El mercader de Venecia (la avaricia) La tempestad (el ideal educativo) Las alegres comadres de Windsor (el arribismo) La fierecilla domada (el machismo)

OBRAS
Aunque no se conoce con exactitud la fecha de composicin de muchas de sus obras, su carrera literaria se suele dividir en cuatro periodos: 1) Antes de 1594; 2) entre 1594 y 1600; 3) entre 1600 y 1608; y 4) desde 1608. Dada la dificultad para fechar con exactitud sus obras, estos periodos son aproximados y estn basados en el hecho de que el autor extraa los temas de sus obras de crnicas de su tiempo, as como de cuentos y narraciones ya existentes, tal y como era costumbre en aquellos aos. Primer periodo Se caracteriz fundamentalmente por la experimentacin. Sus primeras obras teatrales, al contrario de lo que ocurri con sus obras de madurez, posean un alto grado de formalidad y, a menudo, resultaban un tanto predecibles y amaneradas. Probablemente, sus primeras obras fueron cuatro dramas que tenan como trasfondo los enfrenta-mientos civiles en la Inglaterra del siglo
xv,

un estilo muy popular en la poca.

Estas cuatro obras, Enrique VI, primera, segunda y tercera parte (hacia 15901592) y Ricardo III (hacia 1593), tratan de las funestas consecuencias que para el pas tuvo la falta de un liderazgo fuerte y de un proyecto nacional, debido al egosmo de los polticos de la poca. El ciclo se cierra con la muerte de Ricardo III y la subida al trono de Enrique VII, fundador de la dinasta Tudor, a la que perteneca la reina Isabel. En cuanto a estilo y estructura, contienen numerosas referencias al teatro medieval y otras a las obras de los primeros dramaturgos isabelinos, en especial, Christopher Marlowe, a travs de los cuales conoci las obras del dramaturgo clsico latino Sneca. Esta influencia, que se manifiesta en sus numerosas escenas sangrientas y en su lenguaje colorista y redundante, especialmente perceptible en Tito Andrnico (hacia 1594), una tragedia poblada de justas venganzas, que posee una puesta en escena muy detallista. Durante este primer perodo escribi numerosas comedias, entre las cuales cabe resaltar La comedia de las equivocaciones (hacia 1592), una divertida farsa que, imitando el estilo de la comedia clsica latina, basa su inters en los errores de identidad que provocan dos parejas de gemelos y los equvocos que se producen respecto al amor y a la guerra. El carcter

de farsa ya no resulta tan evidente en La fierecilla domada SAN MARCOS REGULAR 2009 - III 123

RENACIMIENTO

ruido y pocas nueces (hacia 1599) deforma, segn la opinin de muchos crticos, en el tratamiento un tanto insensible a los personajes femeninos. Sin embargo, las comedias de madurez Como gustis (hacia 1600) y Noche de Epifana (hacia 1600) se caracterizan por su lirismo, su ambigedad y por el atractivo de sus bellas, encantadoras e inteligentes heronas. En Como gustis, Shakespeare describe el contraste entre las refinadas costumbres de la corte isabelina y las de las reas rurales del pas de un modo rico y variado, aunque no excesivo, y construy una compleja trama argumental basada en las relaciones entre la realidad y la ficcin, y entre los distintos personajes, trama que utiliz para comentar las distintas debilidades del gnero humano. En este sentido, Como gustis se asemeja a Noche de Epifana, en la cual el lado cmico del amor aparece ilustrado por las desventuras de dos parejas de amantes rodeadas de numerosos personajes secundarios que actan como comparsas cmicas. Otra de las comedias de este segundo periodo, Las alegres comadres de Windsor (hacia 1599), es una farsa sobre la vida de la clase media.

viaje, vuelve a Dinamarca donde Ofelia ha muerto ahogada. Laertes, quien era hermano de Ofelia, desafa a Hamlet a un duelo, inducido por Claudio durante el duelo; la reina (que se haba casado con su cuado Claudio) muere envenenada, el rey Claudio muere por la espada de Hamlet, este y Laertes se matan. La obra termina con la llegada de Fortimbras, prncipe de Noruega, que pretende recuperar las tierras de su padre.

Romeo y Julieta
Gnero Especie Actos Tema central : dramtico : tragedia : cinco : el amor, la pasin juvenil, que sobrepasa todos los obstculos sociales. Personajes: Sansn Abraham Romeo Conde Paris Teobaldo Benvolio Gregorio Baltazar Julieta Escalus Mercurio Rosalina

HAMLET
Forma
Gnero: dramtico Especie: tragedia Basada en un cuento del dans Saxo Grammaticus No respeta las unidades aristotlicas Estructura: dividida en cinco actos Las escenas violentas se dan al espectador Tcnica utilizada: Teatro en el teatro

Resumen
Tragedia considerada juvenil de Shakespeare. Consta de cinco actos en verso y en prosa y est basada en Los Capulettos y Los Montescos, del italiano Mateo Bandello. Por las constantes trifulcas protagonizadas por los Montesco y los Capuleto, las familias ms poderosas e influyentes de Verona, el prncipe Escalus ha amenazado con desterrar al prximo que busque pendencia. El joven heredero Montesco, Romeo, es llevado por su primo Benvolio a una fiesta en casa de enemigos Capuleto para que conozca a otras doncellas de Verona, ya que cree estar enamorado de Rosala que ha hecho votos de castidad. En la fiesta, Romeo conoci a la nica heredera Capuleto, Julieta y se enamoran inmediatamente. Esa misma noche, despus de robarse un par de besos y de descubrir que eran hijos

Fondo
Tema central: La duda y la venganza

Temas secundarios
El amor La locura La melancola por la ausencia del padre La traicin

Argumento
El espectro del antiguo rey Hamlet vaga por su castillo. El principe Hamlet enterado decide ir a verlo, pues sufra por su ausencia, y al hablar con el fantasma descubre el verdadero motivo de su muerte, haba sido asesinado por su hermano Claudio. Hamlet, para confirmar sus sospechas, decide representar la muerte de su padre ayudado por un grupo de cmicos que visitaban el palacio. El nuevo rey Claudio se incomoda, Hamlet confirma su sospecha y decide vengarse; pero en un malentendido Hamlet mata a Polonio, padre de su enamorada Ofelia. El rey, fingiendo ayudar a Hamlet, lo manda en un viaje para que huya, pero su intencin era matarlo. Hamlet, superado el trance del

Claudio arregla el duelo. Durante la lucha, por

error, Gertrudis bebe de la copa envenenada. Hamlet es herido por Laertes, sigue la batalla y se confunden las espadas, as, el prncipe hiere a Laertes con su misma espada. La reina muere envenenada. Laertes sabe que va a morir y decide confesar. Hamlet hiere al rey con la espada envenenada y le hace beber de la copa envenenada. El rey muere, poco despus lo mismo le sucede a Laertes y a Hamlet. Ante
SAN MARCOS REGULAR 2009 - III

LITERATURA

124

RENACIMIENTO

de familias enemigas, se encontraron otra vez en el jardn de la mansin Capuleto y se juraron amor eterno. Se casaron en secreto esa misma tarde; pero poco despus l es desterrado de Verona por asesinar a Teobaldo, primo de Julieta, debido a que antes Teobaldo haba matado a traicin a Mercurio, noble pariente del prncipe Escalus y gran enemigo de Romeo y Benvolio. Antes de partir al destierro, Romeo alcanz a despedirse de su amada, pasaron juntos la noche y parti al amanecer. Durante la ausencia de Romeo, Julieta fue obligada a contraer matrimonio con el Conde Paris. Para evitarlo, Fray Lorenzo urdi un plan: Julieta bebi un catalptico que la hara dormir cuarenta y dos horas como si estuviera muerta. Su amado vendra al despertar ella y huiran para siempre, pero el plan no funcion. Romeo pens que ella estaba muerta de verdad y ante su cadver se suicid al beber un poderoso veneno. Cuando ella despert lo encontr muerto y tambin se suicid con una daga. Finalmente, los padres de ambos se reconciliaron y acordaron

levantar un monumento en memoria de sus hijos. Tema La pasin juvenil desmedida e irracional que conduce a la ruina, instigada por el odio injustificado del entorno familiar y social.

Debes relacionar las caractersticas del Renacimiento con las del Clasicismo porque este retorno es la manera de inspiracin. Ordena en forma cronolgica los sucesos importantes de la obra Romeo y Julieta, y los de Hamlet para recordar mejor el argumento. En las tragedias de William Shakespeare

ROMEO Y JULIETA
ACTO II, ESCENA II. El jardn de Capuleto Entra Romeo Romeo: Se burla de las llagas el que nunca recibi una herida! (Julieta aparece arriba en una ventana) Pero silencio!, qu resplandor se abre paso a travs de aquella ventana? Es el Oriente, y Julieta, el sol!, Surge, esplendente sol, y mata a la envidiosa, luna, lnguida y plida de sentimiento porque t, su doncella, la has aventajado en hermosura! No la sirvas, que es envidiosa! Su tocado de vestal es enfermizo y amarillento, y no son sino bufones los que usan. Deschalo! Es mi dueo! Oh, es mi amor! Oh, si ella lo supiera!... Habla... ms nada se escucha; pero, qu importa? Hablan sus ojos; les responder!... Soy demasiado atrevido. No es a m a quien habla. Dos de las ms resplandecientes estrellas de todo el cielo, teniendo algn quehacer ruegan a sus ojos que brillen en sus esferas hasta su retorno. Y si los ojos de ella estuvieran en el firmamento y las estrellas en su rostro? El fulgor de sus mejillas avergonzara a estos astros, como la luz del da a la lmpara! Sus ojos lanzaran desde la bveda celeste unos rayos del da a la de una lmpara! Sus ojos lanzaran desde la bveda celeste unos rayos tan claros a travs de la regin etrea, que cantaran las aves creyendo llegada la aurora!... Mirad cmo apoya en su mano la mejilla! Oh! Quin fuera guante de esa mano para poder tocar esa mejilla!

SAN MARCOS REGULAR 2009 - III

125

LITERATURA

RENACIMIENTO

Julieta: Ay de m! Romeo: Habla. Oh! Habla otra vez ngel resplandeciente! Porque esta noche apareces tan esplendorosa sobre mi cabeza como un alado mensajero celeste ante los ojos estticos y maravillados de los mortales, que se inclinan hacia atrs para verle, cuando l cabalga sobre las tardes perezosas nubes y navega en el seno del aire. Julieta: Oh, Romeo, Romeo! Por qu t Romeo? Niega a tu padre y rehsa tu nombre; o, si no quieres, jrame tan solo que me amas, y dejar yo de ser una Capuleto. Romeo: (Aparte) Continuar oyndola, o le hablo ahora? Julieta: Solo tu nombre es mi enemigo! Porque t eres tu mismo, seas o no Montesco! Qu es Montesco? No es ni mano, ni pie, ni brazo, ni rostro, ni parte alguna que pertenezca a un hombre. Oh, sea otro tu nombre! Qu hay en tu nombre? Lo que llamamos rosa exhalara el mismo grato perfume con cualquiera otra denominacin! De igual modo Romeo, aunque Romeo, aunque Romeo no se llamara, conservara sin este ttulo las raras perfecciones que atesora. Romeo, rechaza tu nombre; y, a cambio de este nombre, que no forma parte de ti, tmame a m toda entera!

lengua, y conozco ya el acento. No eres t Romeo y Montesco? Romeo: Ni uno ni otro, hermosa doncella, si los dos te desagradan. Julieta: Y dime: cmo has llegado hasta aqu, y para qu? Las tapias del jardn son altas y difciles de escalar, y el sitio, de muerte, considerando quin eres, si alguno de mis parientes te descubriera. Romeo: Con ligeras alas de amor franquee estos muros, pues no hay cerca de piedra capaz de atajar el amor; y lo que el amor puede hacer, aquello el amor se atreve a intentar. Por tanto, tus parientes no me importan. Julieta: Te asesinarn si te encuentran! Romeo: Ay! Ms peligro hallo en tus ojos que en veinte espadas de ellos! Mrame tan solo con agrado, y quedo a prueba contra su enemistad. Julieta: Por cuanto vale el mundo, no quisiera que te viesen aqu! Romeo:

Romeo: Te cojo tu palabra. Llmame slo amor mo y ser nuevamente bautizado. Desde ahora mismo dejar de ser Romeo! Julieta: Quin eres t, que as, envuelto en la noche, sorprendes de tal modo mis secretos? Romeo: No s cmo expresarte con un nombre quin soy! Mi nombre, santa adorada, me es odioso, por ser para ti un enemigo. De tenerla escrita, rasgara esa palabra. Julieta: Todava no han librado mis odos cien palabras de esa

El manto de la noche me oculta sus miradas; pero si no me quieres, djalos que me hallen aqu. Es mejor que termine mi vida vctima de su odio, que se retrase mi muerte falto de tu amor! Julieta: Quin fue tu gua para descubrir este sitio? Romeo: Amor, que fue el primero que me incit a indagar, l me prest consejo y yo le prest mis ojos. No soy piloto; sin embargo, aunque te hallaras tan lejos como la ms extensa ribera que baa el ms lejano mar, me aventurara por mercanca semejante. Julieta:

LITERATURA

126

SAN MARCOS REGULAR 2009 - III

RENACIMIENTO

T sabes que el velo de la noche cubre mi rostro; si as no fuera, un rubor virginal veras teir mis mejillas por lo que me oste pronunciar esta noche. Gustosa quisiera guardar las formas y gustosa negar cuanto he hablado; pero adis cumplimientos! Me amas? S que dirs: s, y yo te creer bajo tu palabra. Con todo, si lo jurases, podra resultar falso, y de los perjurios de los amantes dicen que se re Jpiter. Oh gentil Romeo! Si de veras me quieres, declralo con sinceridad; o, si piensas que soy demasiado ligera, me pondr desdeosa y esquiva, y tanto mayor ser tu empeo en galantearme; pero, de otro modo, ni por todo el mundo. Es verdad, arrogante Montesco, soy demasiado apasionada, y por ello tal vez tildes de liviana mi conducta; pero, creme, hidalgo, dar pruebas de ser ms sincera que las que tienen ms destreza en disimular. Yo hubiera sido ms reservada, lo confieso, de no haber t sorprendido, sin que yo me apercibiese, mi verdadera pasin amorosa. Perdname, por tanto, y no atribuyas a liviano amor esta flaqueza ma, que de tal modo ha descubierto la oscura noche! Romeo: Seora, juro por esa luna bendita, que corona de plata las copas de estos rboles frutales... Julieta: Oh! No jures por la luna, por la inconstante luna, que cada mes cambia al girar en su rbita, no sea que tu amor resulte tan variable. Romeo: Por qu jurar, entonces? Julieta: No jures en modo alguno; o si quieres, jura por tu graciosa persona, que es el dios de mi idolatra y te creer! Romeo: Si el profundo amor de mi pecho... Julieta: Bien, no jures. Aunque eres mi alegra, no me alegra el pacto de esta noche; es demasiado brusco, demasiado temerario, demasiado repentino, demasiado semejante al relmpago que se extingue antes que podamos decir El relmpago!... Cario, buenas noches! Este capullo de amor, madurado por el hlito ardiente del esto, tal vez se

haya convertido en flor galana cuando volvamos a vernos. Buenas noches! Buenas noches! Tan dulce reposo y sosiego alcance tu corazn, como el que alienta dentro de mi pecho! Romeo: Oh! Quieres dejarme as, tan poco satisfecho? Julieta: Qu satisfaccin puede lograr esta noche? Romeo: El cambio con el mo de tu fiel juramento de amor. Julieta: Te lo entregu antes de t pedrmelo, y an quisiera drtelo de nuevo. Romeo: Me lo querras quitar? Con qu objeto, amor mo? Julieta: No sino para mostrarme generosa y drtelo otra vez. Mi liberalidad es tan ilimitada como el mar, y profundo como este es mi amor. Cuanto ms te entrego, tanto ms me queda, pues uno y otro son infinitos. Oigo ruido dentro! Amor querido, adis! (La nodriza llama adentro). Al instante, buena nodriza! Dulce Montesco, sme fiel! Espera un momento, solo un momento! Vuelvo otra vez (Sale). Romeo: Oh bendita, bendita noche! Cunto temo, por ser ahora de noche, que todo esto no sea sino un sueo, demasiado encantador y dulce para que tenga realidad! (Vuelve a entrar Julieta) Julieta: Tres palabras, querido Romeo, y buenas noches, por tanto! Si tus pensamientos amorosos son honestos y tu fin el matrimonio, comuncamelo maana por conducto de una persona que yo procurar enviarte, sealndole dnde y a qu hora quieres que se verifique la ceremonia, y pondr mi suerte a tus pies y te seguir por el mundo como a mi dueo y seor. Nodriza: (Dentro) Julieta!

SAN MARCOS REGULAR 2009 - III

127

LITERATURA

RENACIMIENTO

Julieta: Voy en seguida... Pero si son perversas tus intenciones, te suplico... Nodriza: (Dentro) !Julieta! Julieta: Al momento voy... Te suplico cesen tus galanteos y me dejes abandonada a mi dolor. Maana mandar Romeo: Ojal sea tan feliz mi alma!

Julieta: Mil veces buenas noches! (Sale) Romeo: Malditas mil veces, faltando la luz tuya!... El amor corre hacia el amor, como los escolares huyen de sus libros; pero el amor se aleja del amor, como los nios se dirigen a la escuela, con los ojos entristecidos. (Se retira lentamente).

RENACIMIENTO Humanismo Invencin de la imprenta ANTROPOCENTRISMO Retorno de lo clsico El goce de la vida FRANCIA ITALIA Ludovico Ariosto: Orlando furioso Nicols Maquiavelo: El prncipe

Miguel de Montaigne: Ensayos Francoise Rabelais: Gargantua y

HOLANDA

Erasmo de Rotterdam: Elogio de la locura William Shakespeare (Cisne de Avon). Arquetipos. Pasiones humanas. Falta de originalidad. Padre del Teatro Ingls.

INGLATERRA

ROMEO Y JULIETA TEMA: El amor, la pasin juvenil que sobrepasa todo tipo de obstculos sociales. Cinco actos. Prosa - verso.

HAMLET TEMA: La venganza y la duda. El recuerdo del padre. La infidelidad, la locura, la muerte. Cinco actos. Prosa - verso.

LITERATURA

128

SAN MARCOS REGULAR 2009 - III

RENACIMIENTO

1. El esplendor del teatro de Shakespeare en Inglaterra se desarroll en los gobiernos de _____________. A) Carlos I y Jacobo I B) Enrique VIII y Jacobo I C) Isabel I y Jacobo I D) Ana Bolena y Shakespeare E) Isabel I y Carlos I 2. El movimiento literario renacentista surge inicialmente en _______________ especficamente en la ciudad de _______________. A) Inglaterra Stanford B) Italia Roma C) Inglaterra Londres D) Inglaterra Verona E) Italia Florencia 3. Obra dramtica de Shakespeare que muestra el destino trgico de dos amantes: A) Otelo B) El rey Lear C) Romeo y Julieta D) Sueo de una noche de verano E) Julio Csar 4. Shakespeare es considerado como una figura de transicin entre la (el) ________________. A) Edad Media y Edad Moderna B) Renacimiento y Barroco C) Barroco y Neoclacisismo D) Barroco y Romanticismo E) Romanticismo y Realismo 5. Caracterstica excluyente del prncipe Hamlet: A) Astuto B) Apasionado C) Irresoluto D) Sarcstico E) Ambicioso 6. La tragedia Hamlet de William Shakespeare representa _______________. A) el amor trascendental B) la duda C) los celos D) la ambicin E) la fraternidad 7. Personaje ambicioso, corrupto e hipcrita en la tragedia Hamlet: A) El prncipe Hamlet B) El rey Claudio C) Polonio D) Gertrudis E) Ofelia 8. El espritu del rey Hamlet le pide al prncipe Hamlet SAN MARCOS REGULAR 2009 - III

_____________. A) vengar la infidelidad de su esposa B) convencer a la gente de su existencia C) sangre y muerte en el palacio D) la recuperacin de su honor E) vengar su homicidio cruel y atroz 9. La historia de la tragedia de Hamlet tiene lugar, predominantemente, en ________________. A) Dinamarca B) Polonia C) Inglaterra D) Escocia E) Irlanda 10. En Hamlet, quien planea la muerte del prncipe es _______________. A) Horacio B) Polonio C) Fortimbras D) Gertrudis E) Claudio 11. El renacentista es el hombre que aspira a la ________________. A) independencia espiritual B) bsqueda del sentido de la vida en Dios C) plenitud de la fe religiosa D) bsqueda del origen de la fe E) reorganizacin de la Iglesia 12. El mximo representante del teatro ingls en la era isabelina fue _______________. A) William Shakespeare B) Ludovico Ariosto C) Felix Lope de Vega D) Christopher Marlowe E) Garcilaso de la Vega 13.Gnero o especie no cultivado por Shakespeare: A) Comedia B) Drama C) Tragedia D) Poesa E) Novela 14. Seale una caracterstica de Romeo y Julieta: A) Es un drama. B) Escrita totalmente en prosa. C) Es aristocrtica. D) Es original. E) Posee tres actos. 15. Cuando Romeo aparece en escena, comenta la tristeza provocada por el amor no correspondido de _____________. A) Manuela B) Rosalina C) Laura D) Julieta E) su prima

129

LITERATURA

RENACIMIENTO

1. Qu es un arquetipo humano? ________________________________________ ________________________________________

7. Relata brevemente el final de Romeo y Julieta: ________________________________________ ________________________________________

2. Etapas de la obra de William Shakespeare: ________________________________________ ________________________________________

8. Qu personajes son asesinados en Hamlet? ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

3. Cules son los temas de Otelo, Romeo y Julieta y Hamlet? ________________________________________ ________________________________________ 4. Cul es la idea fundamental de la obra El prncipe? ________________________________________ ________________________________________ 10. Escribe el argumento de Hamlet en diez lneas: 5. E s c r i b e l a s p r i n c i p a l e s c a r a c t e r s t i c a s d e l Renacimiento: ________________________________________ ________________________________________ 6. Qu es el Humanismo? ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ 9. Cules fueron los tpicos literarios usados por los poetas renacentistas? ________________________________________ ________________________________________

LITERATURA

130

SAN MARCOS REGULAR 2009 - III