LUIZ CZAR INCIO DUARTE

HISTRIA DA LINGUA GREGA

Prof. Pr. Paulo Renato Saraiva Junior

CENTRO DE FORMAO TEOLGICA - CEFORTE SANTANA DO LIVRAMENTO-RS 2011

A origem do grego antigo A lngua Grega considerada a lngua mais antiga das lnguas Europeias. Alguns eruditos acreditam que em tempos remotos, talvez por volta de -2200, existia um nico dialeto, o grego comum, do qual todas asArtes e Cincias nasceram e desenvolveram-se usando esta lngua. Textos de Matemtica, Fsica, Astronomia, Direito, Medicina, Histria, Poltica, tica, Gastronomia, etc. Teriam sido escritos em grego, h milhares de anos, incluindo a literatura antiga, tragdias e comdias, as epopeias de Homero, o Novo Testamento, a literatura Bizantina e Neo-helnica; outros sustentam que nunca existiu, historicamente, um dialeto grego nico. Um forte argumento a esse favor o fato de que a cultura grega daquela poca, resultado da mistura de diversas populaes do Neoltico e da Idade do Bronze, era bastante diversificada. A origem da escrita Durante milnios, a lngua grega era apenas falada e as comunidades que a utilizavam transmitiam oralmente os elementos culturais. Muito antes, no Oriente Mdio, os sistemas de escrita haviam se desenvolvido desde o IV milnio a.C., e aps alguns milnios essa importante inovao foi adotada pelos gregos. Os gregos foram os primeiros a inventar uma srie de sinais-letras, cada um dos quais representando um s som. Isto influenciou determinantemente a Histria, pois constituiu o que se chamou o primeiro alfabeto. No princpio, os gregos s utilizavam letras maisculas, sem espaos entre as palavras, escrevendo da direita para a esquerda. No entanto, esta prtica foi cedo abandonada (sculo V a. C.) e foi adaptada a direo do sentido dos ponteiros do relgio na escrita. Dialetos do grego antigo Durante os perodos arcaico e clssico do grego antigo, existiam trs dialetos principais: o elico, o jnico e o drico, correspondentes s trs principais tribos dos gregos, os elios (que viviam principalmente nas ilhas do mar Egeu e na costa ocidental da sia Menor a norte de Esmirna), osjnios (em sua maioria habitantes da costa oeste da sia

Menor ao sul de Esmirna e na prpria cidade) e os drios (especialmente nas cidades doPeloponeso, como Esparta, Creta e nas partes mais meridionais da sia Menor). A Ilada e a Odisseia de Homero foram escritas numa espcie de jnico literrio, com emprstimos dos outros dialetos. O jnico tornou-se, portanto, o idioma literrio primrio da Grcia Antiga at a ascenso de Atenas no fim do sculo V a.C.; j o drico permaneceu o padro para a poesia lrica, com autores como Pndaro e as odes corais das tragdiasgregas.

Bibliografia http://hellonet.teithe.gr/PT/aboutgreece/more/language_el_pt.htm http://greciantiga.org/arquivo.asp?num=0044 Wikipdia, a enciclopdia livre