SUMRIO
SUMRIO...............................................................................................................................2 APRESENTAO ..................................................................................................................4 SOBRE O AUTOR..................................................................................................................5 LEITURA E ESCRITA ............................................................................................................6 1.1 A leitura e o homem ..............................................................................................7 TIPOLOGIA TEXTUAL .........................................................................................................13 O PARGRAFO-PADRO...................................................................................................26 DESEMPENHO LINGSTICO I ..........................................................................................36 4.1 Qualidades do Estilo ...........................................................................................37 ARGUMENTAO...............................................................................................................45 DESEMPENHO LINGSTICO II .........................................................................................54 6.2 Coeso por Encadeamento de Segmentos Textuais ..........................................60 LEITURA E ESCRITA ..........................................................................................................67 7.1 O ato de resumir .................................................................................................68 7.2 O ato de resenhar ...............................................................................................71 ARTIGO E ENSAIO..............................................................................................................76 8.1 Artigo Cientfico...................................................................................................77 8.2 Ensaio .................................................................................................................82 LEITURA E ESCRITA ..........................................................................................................85 9.1 Extenso .............................................................................................................87 9.2 Concluso ...........................................................................................................88 9.3 Linguagem ..........................................................................................................88 9.4 Redao..............................................................................................................88 9.5 Objetividade ........................................................................................................88
MONOGRAFIA .....................................................................................................................94 10.1 Elementos obrigatrios.....................................................................................95 10.2 Elementos opcionais ........................................................................................96 10.3 Elementos Pr-Textuais ....................................................................................98 10.4 Elementos Textuais.........................................................................................100 REFERNCIAS ..................................................................................................................105 GABARITO.........................................................................................................................109
APRESENTAO
SOBRE O AUTOR
LEITURA E ESCRITA
Inicialmente, a leitura era entendida como mera decodificao de smbolos como vemos no conceito de Chartier. Com o passar do tempo, a complexidade do conceito foi aumentando ao incorporar sentidos e finalidades mais densas ao ato de ler, como podemos perceber atravs da citao de Paulo Freire, A leitura do mundo precede a leitura da palavra, da que a posterior leitura desta no possa prescindir da continuidade da leitura daquele. Linguagem e realidade se prendem dinamicamente. A compreenso do texto a ser alcanada por sua leitura crtica implica a percepo das relaes entre o texto e o contexto . De uma perspectiva mais literria, a leitura um ato de abertura para o mundo. A cada mergulho nas camadas simblicas dos livros, emerge-se com uma viso mais clara sobre o universo interior e exterior, a partir da abstrao. o que verificamos no conceito apresentado por Vnia Resende, Entra-se no territrio da palavra com tudo o que se e se leu at ento, e a volta se faz com novas dimenses, que levam a re-inaugurar o que j se sabia antes.
3 2
Por fim e para a finalidade deste estudo, a partir do que vimos sobre os diversos conceitos de leitura apresentados anteriormente, sabemos que ela a base e o instrumento indispensvel para a escrita, pois escrever sobre algo exige um conhecimento prvio e consistente do assunto a ser abordado e isso s poder acontecer mediante uma pesquisa bibliogrfica, ou seja, leitura, muita leitura. assim que a leitura se transforma em instrumento de apropriao de conhecimento, uma ferramenta que permite aprender a apreender, configurando-se em uma atividade de ensino em todas as reas. Mas, para fins da escrita acadmica, no processo de leitura, utilizamos algumas estratgias: antes, durante e aps a leitura. Na leitura inicial, feita uma anlise global do texto (ttulo, ficha catalogrfica, tpicos e figuras/grficos) e tambm o uso do conhecimento que se tem sobre o assunto a ser discutido. No decorrer da leitura, tentamos compreender a mensagem passada pelo texto, selecionando informaes relevantes, confrontando as informaes apresentadas no texto com as idias iniciais, a fim de confirm-las ou refut-las. Ao trmino da leitura, faz-se uma anlise com a finalidade de rever e refletir sobre o contedo lido, isto , a importncia da leitura, o significado da mensagem, verificando as diferentes perspectivas apresentadas para o assunto. Vale salientar que h muitos referenciais sobre a temtica da leitura, enfocando os seus tipos, entretanto para os fins da redao acadmica adotaremos uma classificao simplificada, em outras palavras, dividiremos o processo de leitura em trs etapas como segue: Leitura exploratria (seletiva e analtica);
Qualquer trabalho acadmico exige a leitura, mas, ao receber a misso de realizar um trabalho sobre leitura os alunos, geralmente, ficam atnitos, pois para pensar e explorar profundamente essa temtica preciso, antes de mais nada, sistematizar as etapas de um processo que ser o assunto e a prtica daquele que realiza o trabalho. Isso fundamental porque ningum consegue apreender toda carga informativa e reflexiva que contm um texto, um livro, um artigo, etc. apenas com uma nica leitura. Embora seja um assunto conhecido e aparentemente bvio, a leitura um assunto denso e uma atividade complexa, quando no temos o hbito e o domnio de pratic-la. Por isso, apesar de ser simples merece muita ateno. Alis, quanto mais bvio um assunto, mais difcil se torna escrever ou pensar sobre ele. Isso ocorre uma vez que, em tese, todo mundo sabe a importncia da leitura, sendo assim no h propriamente um problema a ser resolvido que o que caracteriza um trabalho acadmico. Porm, sempre h algo a dizer sobre qualquer assunto e isso ficar visvel a partir das trs etapas de leitura para pesquisa acadmica referidas anteriormente. Comece selecionando autores que escrevam sobre leitura, leia os ttulos, ficha catalogrfica, a orelha, o prefcio, e ento observe se os subttulos lhe interessam. Isso o que se chama de leitura exploratria. A leitura exploratria envolve a pesquisa bibliogrfica preliminar, ou seja, a procura de ttulos voltados ao assunto e, tambm, leitura de resenhas e/ou resumos de apresentao de livros sobre o assunto a ser explorado. Nesta etapa, fazemos a seleo e a anlise do material. Aquilo que no for til ser descartado. O material restante ser analisado para a etapa seguinte que a interpretao. Alm de livros, as fontes podem ser tambm revistas especializadas, jornais, peridicos, estudos acadmicos, teses, dissertaes e, claro, a internet. Com relao a essa fonte, importante certificar-se da confiabilidade do site pesquisado, dando preferncia queles vinculados a instituies ou autores conhecidos (universidades, rgos estatais, instituies de ensino, etc.) Mesmo assim, em caso de ensaios, artigos ou teses, torna-se fundamental observar a bibliografia utilizada pelo autor do material. O aluno vai selecionar, de acordo com as suas intenes aqueles que lhe parecerem mais relevantes. A partir dos textos selecionados na leitura exploratria, o aluno vai ordenar e sumariar informaes que respondam o problema do seu estudo. No necessrio, nessa primeira etapa, resumir e nem sublinhar as principais idias, entretanto h a possibilidade de se elaborar um breve esquema das grandes partes do texto em questo, a fim de visualizar o texto de um modo global. A leitura interpretativa, segunda etapa que o leitor precisa vencer serve para correlacionar o contedo lido com o problema proposto e associ-lo e/ou compar-lo aos conhecimentos advindos de outros cientificamente comprovados. Aps destacar, sublinhar as partes essenciais no seu entendimento, deve reuni-las, tentando organizar um novo texto que faa sentido e que tenha autonomia, preparando-o para aproveitamento na etapa seguinte.
Ponto final Como vimos neste captulo, o leitor utiliza, ao mesmo tempo, seu conhecimento do mundo e do texto, para construir uma interpretao sobre as leituras que realiza. O processo precisa garantir que o leitor compreenda bem o texto e possa perceber que tem a possibilidade de ir construindo e reconstruindo uma idia sobre seu contedo, retirando subsdios que lhe interessem, em funo dos objetivos propostos no estudo em foco. Por isso, a leitura individual precisa permitir o ir e vir das idias, o avano e o retrocesso, se forem necessrias duas, trs ou vrias leituras, no h com o que se preocupar, pois esse processo lento e depende do ritmo de cada leitor. Tudo isso para que, ao final, possa relacionar a informao obtida com o conhecimento prvio, decidindo sobre o que relevante ou no utilizar. Na verdade, sempre, tornam-se necessrias vrias leituras para compreendermos o real sentido do texto. At aqui, mostramos a ntima relao entre o homem, leitura e escrita bem como conhecemos conceitos diferentes sobre essa temtica. Alm disso, vimos as etapas de leitura necessrias para a realizao da escrita acadmica. Indicao cultural MEDEIROS, J. B. Redao cientfica: a prtica de fichamentos, resumos, resenhas. 10. ed. So Paulo: Atlas, 2008.
10
Atividades
1. De acordo com o contedo estudado sobre a relao entre leitura e escrita, correto afirmar que ambas so: a. dispensveis para o homem moderno; b. indispensveis para o homem, porm a escrita vem em primeiro lugar; c. indispensveis para o homem, porm a leitura vem em primeiro; d. indispensveis para o homem, pois ambas se complementam; e. independentes e desenvolvem-se separadamente, cada uma a seu modo.
2. Assinale a informao correta quanto leitura: a. para fins da escrita acadmica, no processo de leitura, no h necessidade de estratgias; b. na leitura inicial, faz-se uma anlise global do texto (ttulo, ficha catalogrfica, tpicos e figuras/grficos) e tambm o uso do conhecimento que se tem sobre o assunto a ser discutido; c. na leitura inicial, se houver, faz-se uma anlise global do texto (ttulo, ficha catalogrfica, tpicos e figuras/grficos) e tambm o uso do conhecimento que se tem sobre o assunto a ser discutido; d. no decorrer da leitura, tenta-se compreender a mensagem passada pelo texto, mas no h necessidade de selecionar informaes relevantes; e. se fizermos uma nica leitura baseada na emoo, apreenderemos a essncia do texto.
3. Assinale a afirmao correta quanto leitura interpretativa: a. envolve a pesquisa bibliogrfica preliminar, ou seja, a procura de ttulos voltados ao assunto e, tambm, a leitura de resenhas e/ou resumos de apresentao de livros sobre o assunto a ser explorado.
11
QUESTES DISCURSIVAS 1. Escrever um ato teleolgico, pois se escreve para algum, sobre algum tema e com alguma finalidade. Essa premissa elementar para aquilo que redigimos. Desde um e-mail a uma monografia, alguns cuidados so indispensveis para que a comunicao ou a inteno inicial atinja seu alvo. Considerando a performance lingustica de quem escreve, redija um pargrafo apresentando as relaes determinantes entre forma textual e o objetivo contido no texto:
2. De acordo com o contedo estudado, o processo de leitura divide-se em 03 etapas. Cada uma delas de fundamental importncia para a sedimentao das ideias que iro sustentar o futuro texto. Esse processo que antecede elaborao do texto exige disciplina e sistematizao. Redija um breve pargrafo sobre a importncia da leitura interpretativa , em especial, para a redao acadmica.
12
TIPOLOGIA TEXTUAL
13
Neste captulo,
narrao e dissertao com suas caractersticas, funes e aplicaes. O uso da linguagem relaciona-se diretamente com fenmenos sociais, pois as pessoas falam, escrevem, ouvem e lem de maneira socialmente determinada, como membros de diferentes categorias, grupos especficos, profisses, organizaes, comunidades ou culturas. Alm de criar e recriar representaes, formas de conhecimentos e crenas, os textos refletem, constituem e podem desafiar e transformar relaes entre indivduos. Para ler, compreender e redigir textos em Lngua Materna, necessria a utilizao de variados recursos lingsticos e discursivos os quais possibilitam produzir efeitos de sentido adequados a cada situao especfica de interao humana. Estabelece-se uma relao inseparvel entre o texto e o contexto, uma vez que o texto a materializao da linguagem de um determinado ambiente social, no qual essa linguagem desempenha uma funo. Todos os produtos de interao verbal apresentam uma voz que definida a partir da diversidade de atividades sociais que as pessoas realizam e com as quais se envolvem, o que leva a uma diversidade de produes de linguagem. Se o objetivo caracterizar, explicitar como se apresenta tal cena, pessoa ou objeto, o texto tem caractersticas descritivas. Quando o que se quer contar, relatar fatos ou acontecimentos, tende-se para a narrao. J na dissertao, busca-se o refletir, o explicar, o avaliar atravs da exposio de argumentos associados anlise e sntese. Analise a composio dos seguintes trechos de textos.
Texto 1
Venha ver o pr do sol Ela subiu sem pressa a tortuosa ladeira. medida que avanava, as casas iam rareando, modestas casas espalhadas sem simetria e ilhadas em terrenos baldios. No meio da rua sem calamento, coberta aqui e ali por um mato rasteiro, algumas crianas brincavam de roda. A dbil cantiga infantil era a nica nota viva na quietude da tarde. Ele a esperava encostado a uma rvore. Esguio e magro, metido num largo bluso azul-marinho, cabelos crescidos e desalinhados, tinham um jeito jovial de estudante.
14
Texto 2
Relatrio do Estgio Supervisionado I [...] no primeiro dia de aula, a professora regente me apresentou aos alunos, sentei-me no fundo da sala e prossegui minha observao. Os alunos ficaram desconfiados e envergonhados, mas no hesitaram em conversar com os colegas. Quanto estrutura fsica, a escola conta com 11 salas de aula, sala de professores, sala da direo, coordenao, secretaria, ptio, cantina, no tem biblioteca prpria. A sala da 5 srie, onde estagiei, clara, mas muito quente devido cobertura e s janelas que oferecem pouca ventilao. A sala se localiza prxima ao ptio, que d acesso a todas as outras salas. Isso favorece a disperso dos alunos nas aulas, pois as janelas oferecem uma viso ampla do ptio, alm disso, o som e a movimentao produzida fora da sala atrapalham as aulas. A maioria das cadeiras separada (mesa e cadeira), so poucas as que tm apoio para escrever, e todas so dispostas em fila. O tipo de cadeira utilizada traz prejuzos em dois aspectos: ocupa muito espao e atrapalha a realizao de atividades em grupos. A sala era pequena em relao ao nmero de alunos (cinqenta e um), alguns deles ficavam fora das filas.
15
O Bom Pastor Edward presenciou ainda menino o suicdio do prprio pai. Enquanto estudava na Universidade de Yale, tornou-se membro da sociedade Skull and Bones. Por conta de seus valores pessoais, ele foi recrutado para trabalhar na recm-inaugurada Agncia de Inteligncia Central, mantida pelo governo norte-americano. L, tomou contato com a Guerra Fria e, aos poucos, tornou-se um funcionrio prestigiado dentro da Agncia. No entanto, tamanha responsabilidade fez com que ele tivesse Fonte: Adaptado de INTERFILMES.COM, 2008. Texto 4
16
O que faz um bom professor. [... ] Os ndices de educao de um pas esto diretamente relacionados a seus professores. Estudos mostram que, depois do perfil socioeconmico do aluno, o professor o fator mais relevante para o aprendizado. Um deles do estatstico americano William Sanders, da
Universidade da Carolina do Norte. Ele desenvolveu um mtodo que mede a contribuio de cada professor ao aprendizado da turma. Concluiu que as notas de alunos com o mesmo perfil podem variar dependendo do professor com quem estudam. Os efeitos do mau ensino so mensurveis at dois anos mais tarde, independentemente da boa qualidade dos outros professores, escreveu. Entre as variveis da escola que influenciam o desempenho do aluno, a formao do professor um dos fatores mais importantes, afirma Reynaldo Fernandes, presidente do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Ansio Teixeira (Inep), ligado ao Ministrio da Educao (MEC). Mas como identificar os bons e maus profissionais? Qual a melhor maneira de investir neles para garantir o desenvolvimento das futuras geraes? Um perfil indito do professor no Brasil ajuda a responder a essas perguntas. Pela primeira vez, o Inep colheu informaes sobre cada professor, da creche ao final do ensino mdio. O cruzamento dos dados revelou que dois em cada dez professores trabalham em mais de uma escola. E que 36% deles do aula em mais de um turno (manh, tarde ou noite). A conseqncia do trabalho dobrado que, enquanto vai de uma escola para outra, o professor sacrifica o tempo para planejar a aula e corrigir trabalhos. O problema agravado pelo excesso de alunos. Um em cada dez professores da 5 srie ao ensino mdio d aula para mais de dez turmas por semana. So cerca de 400 alunos por professor.
.................
17
A formao do professor a segunda carncia apontada pelo censo. Entre profissionais do ensino fundamental e mdio, 17% no tm a escolaridade mnima exigida para dar aula. So alfabetizadores que no completaram o ensino mdio e professores de Fsica ou Histria que nunca foram faculdade. O cenrio no muito diferente nas escolas privadas, nas quais 27% dos professores no tm ensino superior. Na rede pblica, o ndice de 30%. Melhorar a educao uma tarefa muito complexa.[...] Investimentos na formao, valorizao e respeito ao professor seriam os passos iniciais para essa empreitada. Nenhum pas pode depender de profissionais heris e nem se dar ao luxo de perder os mais qualificados e experientes. preciso avanar do modelo de professoresheris para o do profissionalismo.[...]
Fonte: ARANHA; BUSCATO, 2008. Voc percebe que, no texto 1, com base descritiva, o objetivo oferecer ao leitor /ouvinte a oportunidade de visualizar o cenrio onde uma ao se desenvolve e as personagens que dela participam. A descrio bem feita e minuciosa desperta nesse leitor/ouvinte, alm da possibilidade de imaginar cenrios e personagens, o prazer pelo acompanhamento da perfeita caracterizao desses. Cada um, no contato com o texto, cria uma imagem especfica da rua, das casas, dos arredores e do ele citado no trecho. Existem caractersticas lingsticas prprias do texto descritivo, as quais o diferenciam de outros tipos de textos, tais como: a) Uso de adjetivos: esses caracterizam um substantivo, atribuindo-lhe qualidade, estado ou modo de ser e podem aparecer com a seguinte distribuio: antepostos ao substantivo: tortuosa ladeira, modestas casas, jeito jovial; pospostos ao substantivo: terrenos baldios, mato rasteiro, cabelos crescidos e desalinhados, jeito jovial; antepostos e pospostos ao substantivo: dbil cantiga infantil, largo bluso azul-marinho.
b) Uso de
18
c) O tempo verbal mais freqente o pretrito imperfeito do indicativo: avanava, iam, brincavam, era, esperava, tinham. O texto 1 apresenta uma descrio literria. Na descrio no-literria, h maior preocupao com a exatido dos detalhes e a preciso vocabular. Por ser objetiva, h predominncia da denotao. O nvel de linguagem utilizado o tcnico/cientfico e esse tipo de texto usado para descrever aparelhos, o seu funcionamento, as peas que os compem, para descrever experincias, processos etc. Na descrio do tipo no-literria, texto 2, a autora expe detalhes coletados durante a sua observao realizada em uma turma de 5 srie de uma escola pblica da Bahia. A descrio tambm pode aparecer ao longo de diferentes textos, pois sua funo pode ser completar, ensinar, significar, arquivar, classificar, prestar contas, explicar. No texto 3, o foco est no desenrolar de fatos ocorridos a um personagem em diferentes locais durante uma determinada seqncia temporal. Verifique alguns elementos caractersticos desse texto narrativo: 1. Narrador/Foco Narrativo: no participa da ao, no faz parte da histria contada. um narrador-observador o qual, diferentemente do narrador-personagem, faz referncias a uma terceira pessoa e utiliza verbos conjugados nesta pessoa do discurso. (Edward presenciou; ele foi recrutado; tornou-se um funcionrio; ele teve de sacrificar sua vida pessoal). 2. 3. 4. Fato (o que narrado): a vida de Edward. Tempo: da infncia idade madura de Edward. Lugar: casa paterna, Universidade, local de trabalho (Agncia de Inteligncia Central, sua casa). 5. 6. Personagens: Edward, seus familiares e colegas de trabalho. Causa (motivo que determinou a ocorrncia): ingresso de Edward para trabalhar na Agncia de Inteligncia Central. 7. Modo (como se deu o fato): o envolvimento de Edward com o trabalho e o seu prestgio dentro da Agncia. 8. Conseqncias: de um lado, o sucesso profissional e, de outro, o prejuzo em termos pessoais e familiares. No texto narrativo, predominam os verbos de ao, afinal, o objetivo est no desenrolar de um fato, de um acontecimento e isso pressupe mudanas que estabelecem relaes anteriores, concomitantes e posteriores. A seleo dos verbos, conectivos, pontuao, coordenao ou subordinao das oraes tem papel relevante na montagem do texto narrativo.
19
Enquanto os anteriores focam seu desenvolvimento, respectivamente, na descrio e no desenrolar de fatos, o texto dissertativo apresenta idias, argumentos e opinies sobre determinado assunto, analisa contextos, dados e fatos. O objetivo discutir, argumentar, posicionar-se e defender pontos de vista atravs da fundamentao, explicao, persuaso e exposio de provas. Conhecimento prvio e consistente sobre o assunto; posicionamento a respeito do tema e domnio da linguagem padro (seleo de vocabulrio, correo gramatical, organizao de construes sintticas) so pr-requisitos fundamentais para a elaborao de textos dissertativos. No texto utilizado como exemplo, possvel perceber essas nuances no processo de redao. Ao tratar sobre o tema da educao brasileira, mais especificamente sobre os professores, o autor preocupou-se em ancorar/fundamentar sua opinio com estudos, pesquisas, mtodos, estatsticas. Ao apresentar citaes de pessoas renomadas na rea, dados, nmeros e percentuais, o texto garante um carter de veracidade bem maior do que se ficasse preso unicamente expresso de idias e sugestes pessoais do redator. Na introduo (primeiro pargrafo), apresenta o tema e a sua delimitao: Educao/ Papel do professor para o aprendizado. No desenvolvimento (segundo, terceiro e quarto pargrafos), expe e discorre sobre os argumentos que sustentam a tese: - Mtodo que mede a contribuio de cada professor ao aprendizado da turma; - Dados sobre carga horria e nmeros de alunos por turma; -Informaes sobre a formao dos professores de escolas pblicas e privadas. Na concluso (quinto pargrafo), retoma a tese e prope solues para o problema discutido: Investimentos na formao, valorizao e respeito ao professor. Nos captulos seguintes, sero analisados com maior aprofundamento a estrutura do texto dissertativo e o conceito de argumentao. Para finalizar a abordagem sobre os diferentes tipos de textos, deve-se considerar tambm a existncia de textos mistos, os quais so compostos por uma combinao das modalidades descritiva, narrativa e dissertativa. Leia o texto a seguir e procure detectar a heterogeneidade de tipos:
20
Ilhas de excelncia e o vexame nacional A realidade dos 55 mil colgios da rede pblica de ensino fundamental no pas parecida. Insuficincia crnica de recursos, professores despreparados, currculos malfeitos, m gesto das verbas disponveis e escolas em condies precrias. Esses so os resultados do ndice de Desenvolvimento da Educao Bsica (Ideb), no qual apenas 178 escolas de 1
a a
a 4
equivalente ao das escolas dos pases da Organizao para Cooperao e Desenvolvimento Econmico (OCDE). Em outras palavras, 99,7% no atingem os padres mnimos das escolas dos pases mais ricos. Um vexame. Quanto s 178 ilhas de excelncia apontadas pela pesquisa, elas no se restringem s cidades maiores e mais ricas. Muitas se escondem em municpios como Limoeiro, Pernambuco, e Tocantinpolis, Tocantins. Afinal, o que faz com que as pouqussimas escolas bem avaliadas brilhem num cenrio to desalentador? So prticas que podem e devem ser espalhadas por toda a rede de ensino do pas.
21
Na escola estadual Jandira de Andrade Lima, em Limoeiro, Pernambuco, as coisas comearam a mudar em 2000, graas a um projeto desenvolvido pelas crianas da 2 srie. Elas desenharam como viam sua cidade, e esses desenhos viraram cartes-postais.[...]que foram enviados por Ana Xavier, a diretora da escola, para um amigo que morava na Alemanha.[...]. O passo seguinte foi dado pelas crianas alems, que fizeram cartes-postais inspirados em sua cidade e enviaram para os colegas brasileiros. [...] Foi um ir-e-vir de cartas, cartes, revistas, vdeos, CDs, que alimentavam a curiosidade e o interesse pela cultura estrangeira. Estava implantada a vontade de aprender. Um belo dia, Limoeiro recebeu a visita de professores alemes trazendo lembranas de Westerholt e uma quantia em dinheiro que serviu para a construo de duas CDtecas, com aparelho de som e vrios CDs. Antes que elas fossem inauguradas, porm, a escola foi roubada. Sensibilizados, os alemes angariaram fundos em sua cidade para mandar para Limoeiro.[...] O Projeto Correio Brasil Alemanha mostra que h formas criativas para contornar a falta de dinheiro. Essa iniciativa permite que os alunos enriqueam seu currculo escolar e estabeleam uma conexo com o mundo, ampliando suas perspectivas de um futuro melhor, afirma a diretora.
Fonte: SEKEFF, 2008, p. 78. O texto misto acima comea e termina com caractersticas dissertativas (primeiro, segundo e ltimo pargrafos) e o seu desenvolvimento apresenta caractersticas narrativas, pois no terceiro e quarto pargrafos relatada a experincia realizada em uma escola estadual de Pernambuco. Atravs da apresentao de um fato/exemplo evidenciado concretamente como as escolas, mesmo as menos favorecidas, podem participar ativamente de projetos criativos para contornar a falta de recursos e trazer excelentes resultados, no s aos alunos diretamente envolvidos, mas tambm ao restante da rede de ensino que, seguindo esse exemplo de prtica pedaggica, alcanar maior excelncia educacional. Ponto final Neste captulo, foram analisados diferentes exemplos de textos produzidos em virtude de determinadas funes (cientficas, tcnicas, ideolgicas, oficiais, cotidianas) e tambm derivados de condies especficas de comunicao verbal. Cada texto traz implcitas caractersticas pessoais de seu autor, tais como suas crenas, conceitos, valores, propsito discursivo, enfim, de que modo ele pensa e percebe o
22
Atividades Com base no estudo das tipologias textuais, assinale a alternativa que apresenta uma caracterstica descritiva: relatar uma sucesso de acontecimentos; representar um processo que se desencadeia, se complica e se resolve; ordenar momentos atravs dos quais se processa uma transformao; especificar um determinado objeto temporal e espacialmente; selecionar cuidadosamente as partes do enredo.
Com base nos componentes verbais que integram a descrio a seguir, assinale a alternativa correta a respeito das caractersticas lingsticas apresentadas: A noz-moscada inibe as substncias que degradam os neurotransmissores. Em altas doses, pode causar reaes como distores na viso, boca seca e uma sensao de euforia. Sua ingesto se d de forma direta ou em ch e hoje bem menos popular do que j foi na dcada de 70. (O BARATO..., 2008, p. 28).
boca seca e sensao de euforia so, respectivamente, caracterizaes feitas por adjetivo e advrbio de modo; hoje e dcada de 70 so advrbios que indicam uma circunstncia de modo; o tempo verbal mais freqente do texto o pretrito imperfeito do indicativo; o tempo verbal mais freqente do texto o pretrito perfeito do indicativo;
23
Com base no texto a seguir, assinale a alternativa correta a respeito dos elementos narrativos apresentados: No Japo, um samurai, por estar prximo de ser capturado, praticou o harakiri, ato que consiste em atravessar uma adaga no abdome. O guerreiro sentou-se sobre as pernas dobradas para trs para no cair de costas e no pde demonstrar nenhum tipo de medo ou dor. A principal funo desse ritual garantir que os guerreiros lutem e morram com honra. (SILVA, 2008, p. 35)
Questes discursivas:
1. Leia o texto a seguir: A realidade dos 55 mil colgios da rede pblica de ensino fundamental no pas parecida. Insuficincia crnica de recursos, professores despreparados, currculos malfeitos, m gesto das verbas disponveis e escolas em condies precrias. Esses so os resultados do ndice de Desenvolvimento da Educao Bsica (Ideb), no qual apenas 178 escolas de 1a a 4a sries da rede pblica obtiveram desempenho equivalente ao das escolas dos pases da Organizao para Cooperao e Desenvolvimento Econmico (OCDE). Em outras palavras, 99,7% no atingem os padres mnimos das escolas dos pases mais ricos. Um vexame. (SEKEFF, 2008, p. 78).
Qual a sua tipologia? O texto apresenta as trs partes: introduo, desenvolvimento e concluso? De que forma essas partes esto divididas em relao aos perodos?
24
Era um domingo ensolarado no Rio de Janeiro e eu estava com um grupo de amigos numa cachoeira. A gua estava tima, lmpida, fresquinha. L permanecemos at o final da tarde e foi muito divertido. No entanto, dois dias depois, comecei a apresentar sintomas de febre, mal-estar e dores de cabea e pelo corpo todo. Ao realizar o exame de sangue, o diagnstico foi de dengue! A situao apresentada no Rio de Janeiro de epidemia e das graves! A populao foi orientada a usar roupas compridas para se defender da contaminao enquanto a prefeitura e o governo do estado montaram centros de hidratao e recorreram a mdicos vindos de outros estados e at do exterior para auxiliarem no controle do surto.
25
O PARGRAFO-PADRO
26
Gachos que viajaro ao Rio devem ficar alertas Segundo a Secretaria de Sade do Rio Grande do Sul, no h nenhum caso de dengue autctone (contrado no Estado) entre os gachos. As 23 vtimas confirmadas este ano teriam contrado a doena em viagens. A ltima epidemia no Estado foi registrada em abril de 2007, com 262 casos confirmados - 70% deles na regio de Giru, no Noroeste. Entretanto, o maior pico de notificao da doena aconteceu em 2002, quando houve uma grande infestao de dengue no Rio de Janeiro. O gacho viaja muito ao Rio de Janeiro e, por isso, precisa se cuidar. Ao primeiro sintoma da doena, no pode deixar de procurar um mdico - alerta a coordenadora da Diviso de Vigilncia Ambiental em Sade do Estado, Laura Londero Cruz.
Fonte: O BRASIL..., 2008. No texto, h trs pargrafos que podemos observar pelo recuo na margem esquerda. Alm disso, vale ressaltar que cada pargrafo aborda um novo enfoque sobre o mesmo assunto, por isso a necessidade de deix-los em pargrafos distintos. Quanto estrutura formal externa, o pargrafo segmenta o texto em blocos que so visualmente identificados pelo recuo da margem esquerda. Cada pargrafo de um texto longo identificado por essa
27
Superadas as etapas preliminares (delimitao do assunto e objetivo), passemos estrutura interna do pargrafo que so trs: tpico frasal (frase-ncleo), desenvolvimento e concluso. Tpico frasal: geralmente, ser a introduo do pargrafo, por apresentar o assunto delimitado e sugerir o objetivo. Desenvolvimento: que, a partir de idias associadas, exemplos e argumentos, desenvolver o assunto delimitado para atingir o objetivo final. Concluso: apresenta o fechamento com a retomada do assunto delimitado, acrescentando uma idia nova, uma opinio ou ainda propondo uma reflexo ao leitor com uma interrogao ou uma questo instigante. O maior cuidado na hora de concluir no repetir algo que j tenha sido dito e fechar de modo coerente com a articulao das idias ou argumentos utilizados no desenvolvimento.
28
As novas tecnologias tm alterado significativamente as prticas e a formao de profissionais nos diversos segmentos sociais, e alguns exemplos ilustram a abrangncia de tais mudanas. Vejamos o caso da videoconferncia. uma soluo recente, que permite aos usurios economia de tempo e de recursos, evitando deslocamento fsico e reduo nos gastos com viagens. Outra rea bastante impactada a educao: o ensino a distncia agrega recursos tecnolgicos como, por exemplo, a vdeo-aula, entre outros, permitindo mudanas de hbitos e de atitudes diante da formao intelectual. Na rea mdica, a investigao e o tratamento de doenas ocorrem com o auxlio da informtica, possibilitando resultados mais precisos. Por certo, esses so apenas alguns exemplos dessa nova realidade que devemos saudar, mas para a qual devemos estar preparados.
Para estudo do pargrafo-padro privilegiamos o tipo dissertativo, pois se trata de um gnero textual que envolve alguns estigmas no imaginrio dos estudantes. Mas o abordamos, especialmente, por tratar-
29
30
Cada um dos elementos a seguir so fundamentais para o resultado satisfatrio e desejvel de um bom texto. Vejamos a Criticidade ela se estabelece na etapa preliminar, efetuamos o exame e a discusso crtica do assunto, ou seja, adotamos um ponto de vista amparado por argumentos a favor. Isso nos dotar de base de conhecimento indispensvel Criticidade, pois envolveu um processo de anlise e sntese. O bom resultado dessa etapa nos dar a Clareza de idias, que tambm est diretamente ligada ao domnio que temos do vernculo e da norma culta, vocabulrio preciso, objetivo e coerente s idias expostas. O aprimoramento da linguagem e a diversidade lexical so fundamentais
31
evitando a fuga do tema. Outro elemento imprescindvel a Coerncia: ela que permite a associao e correlao das idias na construo dos perodos e na passagem de um pargrafo a outro. Os elementos de ligao, tais como conjunes, pronomes relativos, pontuao etc, so indispensveis para entrosar oraes, perodos e pargrafos. E justamente o bom entrosamento das unidades oracionais que garantir a Organizao dos pargrafos: no devendo haver fragmentao da mesma idia em vrios pargrafos, nem apresentao de muitas idias em um s pargrafo. A seqncia dos mesmos deve ser coerente e articulada. A transio entre os pargrafos deve ser adequada, quer pelas relaes em nvel das idias, quer pelo uso de palavras e expresses de ligao resultantes de detalhes desempenho lingstico em nvel de coeso e de estilo. Para finalizar, vale destacar que um pargrafo-padro tambm pode ser escrito no modo descritivo ou narrativo. Ponto Final Neste captulo, abordamos o pargrafo-padro como forma ideal para o aprofundamento do estudo da forma dissertativa. Como vimos a estrutura do pargrafo-padro similar dissertao, tipologia textual privilegiada para a redao acadmica. Reiteramos a importncia definir o assunto, e delimit-lo de acordo com um objetivo. tivermos certeza sobre estes trs itens, no alcanaremos xito na formulao textual. Importante a destacar a correspondncia entre as partes do pargrafo-padro e a estrutura dissertativa que se moldam perfeio. O Tpico frasal, corresponde introduo, o desenvolvimento, ao corpo do texto com a organizao dos argumentos com vistas ao objetivo final e, finalmente, a concluso que vem a ser a informao, questionamento, opinio, etc. que tnhamos desde o princpio. Se no
32
Indicao cultural SOARES, M. B. Tcnicas de redao. So Paulo: Ao livro tcnico, 1978. Para aprofundar os conhecimentos acerca do estudo do pargrafo, sugerimos a leitura do livro
Tcnicas de Redao, de Magda Becker Soares. A autora organiza uma variada tipologia de pargrafos e apresenta exemplos para cada um. Dessa forma, possvel visualizar e explorar mais detidamente as inmeras possibilidades redacionais de um pargrafo. CONSOLARO, H. (Org.). Por trs das letras. Disponvel em: <http://www.portrasdasletras.com.br/pdtl2/sub.php?op=redacao/teoria/docs/topicofrasal>. Acesso em: 21 out. 2008. Portal Sugerimos a visita ao site portrasdasletras.com no tpico intitulado A estruturao do pargrafo. Nele, h um detalhamento elucidativo sobre o tamanho do pargrafo e sobre o tpico-frasal e suas diferentes formas de organizao estrutural e temtica. Atividades 1. Assinale a alternativa que indica o incio e o final do desenvolvimento do pargrafo seguinte:
'Noites mal dormidas podem ser um sinal para voc trocar o colcho, garante o ortopedista Anthony B. Lyndon, membro da Associao Britnica de Ortopedia. A m acomodao do corpo pode ser notada a partir de seus hbitos noturnos. Se voc se mexe excessivamente ou acorda vrias vezes de madrugada, fique atenta qualidade do colcho ou do travesseiro. O problema que o mercado oferece tantos produtos nesse setor que fica difcil optar por um modelo especfico. Mas isso vital, porque voc passa cerca de 1/3 do dia com o corpo sobre o colcho e o travesseiro. Portanto, tenha cuidado ao escolh-los e acerte em cheio." (CURCIO, 2008).
33
2. Assinale a alternativa que contm a ordem correta das letras para formar um pargrafo-padro. I. Do mesmo modo, s se escreve "mergulhando" no texto, lendo, conversando e, acima de tudo, praticando. II. Ento, aps o domnio da escrita, sim, o estudo da gramtica se torna interessante, um verdadeiro jogo, medida que o fato lingustico se encontra com a lgica da norma gramatical. III. Aprende-se a nadar dentro da gua. IV. Tomam-se muitos "goles" de erros, surgem dificuldades, mas acaba-se conquistando essa capacidade to rara nos dias de hoje. V. O domnio da linguagem escrita se assemelha ao aprendizado da natao.
a. ( ) I, II, III, IV e V. b. ( ) I, II, III, V e IV. c. ( ) V, II, I, III e IV. d. ( ) V, III, I, IV e II. e. ( ) I, III, II, V e IV.
3. Assinale a alternativa que contm a ordem correta das letras para formar um pargrafo-padro. I. Tambm ocorre a aquisio de conhecimentos variados, tanto empricos quanto cientficos, dependendo do texto escolhido. II. Uma delas a ampliao do vocabulrio, pelos diversificados conceitos que apresenta. III. A leitura proporciona inmeras vantagens. IV. Assim, verifica-se que esse hbito deve ser amplamente estimulado, pois traz muitos benefcios. V. Alm disso, uma fonte de lazer inesgotvel, visto que permite ao indivduo uma "viagem" ao encantado mundo da fantasia atravs das personagens que vo aparecendo. a. ( ) II, I, III, IV e V. b. ( ) I, II, V, III, e IV.
34
QUESTES DISCURSIVAS
1. Com base na resposta da questo 1, redija um pequeno texto informando o nmero de perodos em cada uma das partes do pargrafo. Defina quanto perodos existem no desenvolvimento, quantos so introdutrios e quantos so conclusivos. Justifique por que no poderia ser diferente.
2. Leia a introduo e o desenvolvimento do pargrafo a seguir: "Longe de querer somente carros bonitinhos, as mulheres se transformaram em parcela expressiva do mercado e at de carros grandes e robustos como as caminhonetes. [...] [Elas no] querem um carro da Penlope Charmosa. Procuram coisas relevantes, como segurana e praticidade, alm da beleza. [O 'sexo frgil' gosta] dessa sensao de comando ao dirigir." (PENLOPE ..., 2008).
Considere o seguinte perodo: "Por isso, aumentaram as vendas de carros pequenos." como possibilidade de concluso. A partir disso, redija um pequeno texto sobre a lgica, nexo ou inadequao do mesmo como conclusivo para o pargrafo em questo. Caso entenda necessrio, sugira a sua sugesto para substitu-lo.
35
DESEMPENHO LINGSTICO I
36
Para isso, perguntas como O que o receptor deste texto precisa saber?, Para que ele precisa dessas informaes?, Que tipo de conhecimento ele j tem a respeito do assunto?,Qual ser a utilizao e o alcance desta mensagem? auxiliam na confeco do texto, porque conhecendo as expectativas do leitor possvel consider-las no momento da elaborao do material.
37
Para se obter a unidade textual deve-se ter em vista um objetivo nico, eliminando pormenores dispensveis e evitando passagens bruscas de um assunto para outro. Fatores que prejudicam a unidade: uso de conjunes indevidas; pontuao incorreta; inverso indevida de termos; excesso de adjetivos, advrbios, sinnimos e repeties de palavras; idia principal escondida no meio das secundrias; fragmentao do assunto.
TEXTO 1
38
Londres obriga motoristas a andar a 32km/ha O governo de Londres ir limitar a 32 km/h a velocidade mxima de diversas vias e estradas urbanas com o intuito de reduzir em um tero as mortes na prxima dcada no trnsito. (Pontuao incorreta) De acordo com estatsticas, incluindo motoristas, passageiros, ciclistas e pedestres, mais de trs mil pessoas nas rodovias londrinas a cada ano morrem. Agora, o objetivo diminuir para duas mil as mortes at 2020. (Inverso indevida de termos) Para o Conselho Consultivo Parlamentar para Segurana do Transporte, a meta significativa, se em 2006 foram registradas 3.172 mortes. (Conjuno indevida) Alm do controle de velocidade, que ser feito principalmente no entorno de escolas, as autoridades puniro com mais rigor quem infringir as novas regras e aqueles que no usarem o cinto de segurana. O cinto de segurana um dispositivo de defesa dos ocupantes de um meio de transporte. O cinto de segurana serve para, em caso de coliso, no permitir a projeo o passageiro para fora do veculo e nem que este bata a cabea contra o pra-brisa ou outras partes duras do veculo. O cinto de segurana obrigatrio em aeronaves e veculos automotores, exceto motocicletas, em quase todos os pases do mundo incluindo Portugal e Brasil.Muitas pessoas no gostam de usar o cinto de segurana por achar que incmodo ou por medo de ficar presas em caso de acidente. (nfase demasiada a uma das idias secundrias; a idia principal fica abafada pelos pormenores) Para inibir o excesso de velocidade, diversas cmeras e sinalizaes eletrnicas sero instaladas pelas ruas londrinas. (Fragmentao do texto em muitos e pequenos pargrafos)
4.1.2
Harmonia
Mensagem elegante, cujo som agradvel aos ouvidos. Alguns fatores podem prejudicar a harmonia, tais como: Aliterao: repetio de um mesmo fonema. Exemplo: Na farmcia, fomos falar com o farmacutico a respeito da fabricao dos remdios. (aliterao do fonema /f /)
39
desagradveis. Exemplo: Por cada livro pagou vinte reais. Rima: vlida como recurso literrio, no apropriada em textos acadmicos. Exemplo: Na recepo do hotel, entoou a cano, embora a avaliao do grupo optasse pelo silncio. Repetio de palavras: a repetio de termos desqualifica o texto, pois evidencia um vocabulrio restrito do redator. Exemplo: O professor explicou ao aluno que na sala de aula o professor a autoridade e que, por isso, os alunos devem sempre respeitar os professores. Excesso de que: alm de ficar sonoramente deselegante, esse excesso demonstra falta de habilidade para substituir essas oraes por outras com sentido equivalente. Exemplo: Foi pedido que ele encaminhasse o trabalho que havia feito para que o professor pudesse logo fechar as mdias que faltavam. 4.1.3 Clareza
Pensamentos claros resultam em idias claras. Para que essas, por sua vez, na passagem para a escrita, expressem com fidelidade a inteno do autor necessrio evitar alguns deslizes: Disposio incorreta das palavras na frase. Exemplo: Alugam-se apartamentos para estudantes com televisor. (os aptos ou os estudantes tm televisor?) Omisso de alguns termos importantes para o entendimento da frase. Exemplo: Eu faria o trabalho com voc, se soubesse melhor o contedo. (quem no sabe suficientemente o contedo? Eu ou voc?) Impreciso vocabular. Exemplo: O iminente professor foi escolhido como paraninfo da formatura. (confuso dos termos iminente/prximo e eminente/notvel). Ambigidade gerada pelo uso do pronome relativo. Exemplo: A filha do ministro que veio de So Paulo. (quem veio de So Paulo? A filha ou o ministro?). Excesso de intercalaes. Exemplo: O curso me deu formao, em assuntos como, direito tributrio e direito penal, que eu no dominava, quando comecei a estagiar, depois de terminar a faculdade, e ser selecionado em seguida. (o uso exagerado das intercalaes interrompe o desenvolvimento das idias, prejudicando o acompanhamento correto das idias do interlocutor). Idias desordenadas. Exemplo: A devastao na Amaznia foi a maior registrada nesses meses desde 2004. O dado preocupante porque o desmatamento no final do ano costuma cair. No entanto, a estiagem permitiu novas reas de cultivo. Alm disso, as siderrgicas aproveitaram a oportunidade para transformar rvores em carvo. (Embora o mesmo assunto permeie os perodos, as idias no esto conectadas apropriadamente)
40
Mensagem concisa a que, com poucas palavras, comunica o essencial, desprezando as explicaes bvias e suprfluas. Exemplo de texto prolixo: Com a finalidade iminente de ampliao da atuao de sua participao no mercado de transporte de cargas areas, a VarigLog vem mantendo negociaes com as grandes empresas do setor de transporte de cargas interessadas nesta parceria. O mesmo texto mais conciso e objetivo ficaria: Para ampliar sua atuao no transporte de cargas, a VarigLog vem negociando com as grandes empresas deste setor. 4.1.5 Coerncia
A correlao entre as palavras, os perodos e os argumentos garante o sentido de um texto. Repeties de expresses, falta de progresso do assunto, inadequao das conjunes utilizadas, contradio entre informaes, tempos verbais e pessoas do discurso e falta de relao das idias ocasionam srios problemas de coerncia. Acompanhe os exemplos incoerentes a seguir: Meu trabalho foi mal avaliado pelo professor, pois o professor poderia ter avaliado o trabalho sob outro enfoque. (Repeties de expresses). Ele demonstrava profunda preocupao com as atitudes daquele aluno. No entendia seu comportamento agressivo. No compreendia seu desinteresse pelo estudos. No aceitava sua falta de envolvimento nas atividades escolares. No permitia que algum naquele ambiente estudantil no participasse das propostas escolares. No tolerava que ele ficasse margem das tarefas. (Falta de progresso do assunto, so redigidos vrios perodos que transmitem as mesmas informaes). A Secretaria Municipal de Sade do Rio de Janeiro registrou no ltimo fim de semana mais 498 casos de dengue. [Apesar disso], sobe para 83.168 o nmero de infectados na cidade.
6
41
Sem dvida, a reviso dos aspectos gramaticais fundamental para a excelncia das produes textuais. A consulta aos dicionrios para confirmar a grafia e a acentuao das palavras e a pesquisa das regras de pontuao, concordncia, regncia e crase nas gramticas da lngua portuguesa no devem envergonhar ningum. Pelo contrrio, so uma demonstrao do quanto o desempenho lingstico produto de um trabalho cuidadoso com a linguagem, o qual exige tempo, empenho, conhecimento e contnua prtica. Ponto final Neste captulo, abordamos os conceitos de Unidade, Harmonia, Clareza, Conciso, Coerncia e Correo Gramatical, considerados requisitos fundamentais para garantir a qualidade dos textos. medida que cada qualidade de estilo foi sendo explicada, diversos exemplos foram ilustrando essas ocorrncias a fim de que o leitor identifique, nas suas produes textuais, se est alcanando o necessrio desempenho lingstico exigido do pblico acadmico. Indicao cultural FEITOSA, V. C. Redao de textos cientficos.Campinas: Papirus, 2000 Na obra, a autora evidencia que o importante no ato da escrita a efetiva comunicao. Enfatiza que clareza, harmonia e lgica so elementos essenciais para a transmisso do conhecimento e prope diretrizes prticas e tcnicas especficas para o desenvolvimento da nossa capacidade de expresso escrita.
Atividades
42
2. No trecho: Rodrigo Santoro ganhou um novo papel em Hollywood. Neste filme, o ator far um papel de homossexual e Jim Carrey far o protagonista do filme. O que prejudica a sua harmonia? Aliterao. Hiatismo. Cacofonia. Repetio de Palavras. Mau uso dos articuladores.
3. Assinale a alternativa cuja disposio das palavras na frase prejudica a clareza das idias: Os defensores das cotas afirmam que o sistema um caminho para corrigir distores histricas. Uma poltica baseada na cor da pele seria injusta no Brasil. Dos mais pobres brasileiros so brancos 30%. Dos brasileiros mais pobres, 30% so brancos. As crianas acreditavam em fantasmas, embora eles no existissem.
43
1. Leia o texto a seguir: O combustvel brasileiro no resolve tudo, mas pode ajudar pases pobres a desenvolverem uma indstria que no necessariamente vai ocupar espao de terra para o plantio, o desenvolvimento e a colheita de alimentos. (Adaptado de TRAUMANN, 2008) Qual o problema apresentado? Justifique sua resposta.
Leia o trecho a seguir: Antes ele fazia tudo. Editava vdeos, coordenava pesquisas, dirigia os programas de TV. Foi 100% com ele. Qual o problema apresentado? Justifique sua resposta.
44
ARGUMENTAO
Neste captulo,
importncia para a redao acadmica, mas tambm como meio para inseres de idias e conquista de autoridade e credibilidade na difuso do conhecimento tcnico adquirido durante a formao universitria.
45
Argumentar apresentar fatos, idias, razes lgicas ou provas que ratifiquem uma afirmao, uma tese, isto , uma proposio que se apresenta para ser defendida nas escolas superiores, em fim de curso.
Como podemos perceber, argumentar uma necessidade tpica da redao acadmica. No h como apresentar um estudo sem esse recurso. O mais importante, porm, relembrar que s capaz de encontrar bons argumentos aquele que tem amplo e profundo conhecimento do tema a ser tratado. Por isso, a importncia da pesquisa bibliogrfica prvia e da leitura. E isso constatamos porque ningum com conhecimento superficial sobre um assunto ser capaz de reunir argumentos suficientes para comprovar a validade da sua tese, do seu ponto de vista, isso , do seu discurso sobre qualquer assunto. o grau de envolvimento que temos com certo assunto ou circunstncia que determina a nossa fora persuasiva e discursiva. Veja a seguinte frase: isso que voc est dizendo no me convence, no suficiente para mudar o meu DISCURSO Considere o uso que o autor da frase fez da palavra discurso. Entretanto, para o objetivo da redao acadmica, a palavra discurso ser entendida como:
Tecido textual, cuja unidade mnima a frase, marcado pela vontade do sujeitoautor para influenciar o seu interlocutor-leitor na sua formao ideolgica.
Tecido textual, cuja unidade mnima a frase, marcado pela vontade do sujeito-autor para influenciar o seu interlocutor-leitor na sua formao ideolgica. As pessoas possuem idias que constituem sua ideologia particular, porm essas idias so comuns a muitas pessoas, formando assim grupos discursivos dos quais fazemos parte mesmo sem nunca pensar sobre isso. por isso que, quando queremos defender uma idia ou mesmo divulgar a pertinncia do resultado de uma pesquisa, necessitamos nos cercar de argumentos suficientes para amparar aquilo que desejamos informar ou concluir sobre um conjunto de idias (ideologia) pr-existente. nessa linha de pensamento que ganham espao os argumentos. Um argumento, portanto, :
46
Diante disso, vemos que os argumentos surgem na etapa final de um percurso que iniciou com as leituras sobre um assunto pesquisado e culminou com as interpretaes e reflexes acerca de tais conhecimentos. Se, ao lermos um livro, encontramos idias afinadas com o nosso ponto de vista, ou se encontramos idias contraditrias, ou situaes ilustrativas daquilo que desejamos afirmar, temos um conjunto de argumentos. A partir da, a questo como selecion-los e organiz-los para obter um resultado mais eficaz. Afinal, esse conjunto de argumentos pode ser dividido em diversos tipos. Vejamos como fundamental classificar ou apresentar os argumentos, pois a classificao dos mesmos depende de como eles podem auxiliar no raciocnio expositivo do argumentador, ou seja, do sujeito que elabora um texto argumentativo para se estabelecer como detentor de um saber ou de um poder. Sim, porque a linguagem bem articulada e argumentativamente bem estruturada nos dota de um tipo de poder, sendo uma espcie de conquista e liberdade. Porm, para que essa etapa fique mais clara, antes de classificar os argumentos, falaremos um pouco das caractersticas do texto dissertativo argumentativo. Essa informao fundamental, visto que a tipologia textual que mais requer argumentao o texto dissertativo, embora em outros ela tambm se faa presente de forma mais sutil. No entanto, como o nosso objetivo redao acadmica, vamos centrar o foco no texto dissertativo como modalidade privilegiada para a argumentao. Diversos tipos de textos podem ser classificados como argumentativos, entretanto, dentro de uma tipologia textual mnima (descritivo, narrativo e dissertativo), o texto dissertativo o mais freqente na redao acadmica, mesmo quando ele compartilha espao com o narrativo e com o descritivo em um relatrio ou em um artigo. Por isso, merece cuidado especial neste captulo sobre argumentao, j que no texto dissertativo que a estrutura argumentativa melhor se estabelece. E a incumbncia de fazer uma dissertao pressupe algumas decises preliminares por quem vai escrev-la. Na vida acadmica, geralmente o assunto previamente definido, partindo de um tema amplo que j foi delimitado. Aps sabermos sobre o que vamos escrever (assunto delimitado), sempre surge uma aura problemtica em torno do Como escrever? Superadas as dificuldades formais quanto temtica, quanto delimitao do assunto a ser abordado e quanto estrutura do texto dissertativo, surge a preocupao com os argumentos. Mas lembremos ento o que dissertar:
47
INEZ No saberia mais viver sem a internet. FERNANDA Eu, tambm, pois no preciso nem mais ir ao banco pagar minhas contas. INEZ De jeito nenhum, no confio na internet para fazer transaes bancrias! FERNANDA Mas ento voc no sabe aproveitar todos os privilgios dessa tecnologia.
Como se v, ao expormos ou defendermos nossa opinio sobre determinado assunto contraditrio ou no, seja sobre a moda, sobre futebol, sobre poltica ou sobre algum avano cientfico ou tecnolgico, estamos praticando a estrutura disssertativa-argumentativa. Se quisssemos aproveitar os argumentos utilizados pelas duas jovens, poderamos elaborar um excelente texto sobre comportamento na era tecnolgica ou ainda sobre a relao entre a personalidade e as opes de operar com os recursos disponveis. No nosso possvel texto dissertativo-argumentativo, escolheramos um tpico a partir da delimitao que optssemos (comportamento ou contradies da modernidade) e o desenvolvimento estaria garantido com, no mnimo, dois argumentos que foram os apresentados pelas participantes do dilogo. Mas a verdade que quanto mais polmico for o tema mais precisaremos argumentar e defender nosso ponto de vista, ou seja, o nosso discurso. E essa mesma lgica e essa mesma estrutura que servem para apresentar um percurso reflexivo completo sobre um assunto, articulando idias favorveis ou divergentes, isto , os prs e os contras. Vale dizer, que essa a mesma estrutura de um trabalho acadmico! Portanto, podemos dizer que dissertar, organizar textualmente e de forma crtica nosso pensamento sobre determinadas situaes, com o questionamento ou com a nossa opinio sobre a realidade referida. Por isso, indispensvel que o texto dissertativo se estruture a partir da perspectiva do sujeito do discurso, sendo escrito na primeira pessoa (singular ou plural) ou na terceira pessoa impessoal. Mas voltemos classificao dos argumentos. desde a Antigidade clssica que o homem se preocupa e se dedica ao pensamento argumentativo e s suas formas. Para Aristteles, um grego que
48
Tomemos agora o mesmo tema e o mesmo texto apresentado no captulo sobre pargrafo-padro e analisemos os seus argumentos:
49
As novas tecnologias tm alterado significativamente as prticas e a formao de profissionais nos diversos segmentos sociais, e alguns exemplos ilustram a abrangncia de tais mudanas. Vejamos o caso da videoconferncia. uma soluo recente, que permite aos usurios economia de tempo e de recursos, evitando deslocamento fsico e reduo nos gastos com viagens. Alm disso, outra rea bastante impactada a educao: o ensino a distncia agrega recursos tecnolgicos como, por exemplo, a vdeo-aula, entre outros, permitindo mudanas de hbitos e de atitudes diante da formao intelectual. Tambm, na rea mdica, a investigao e o tratamento de doenas ocorrem com o auxlio da informtica, possibilitando resultados mais precisos. No entanto, deve-se ter um maior cuidado na utilizao de servios bancrios pela internet, para no correr o risco de ter a conta bancria zerada. Por certo, esses so apenas alguns exemplos dessa nova realidade que devemos saudar, mas para a qual devemos estar preparados.
5.1
Introduo
Na introduo, h a delimitao do assunto: insero das novas tecnologias. A partir da, a autora atravs de trs argumentos positivos e um negativo compem o desenvolvimento da introduo.
5.2
Desenvolvimento
No desenvolvimento, aparecem os argumentos favorveis ou prs e um contrrio contra. O primeiro argumento positivo valoriza a comodidade de podermos assistir uma vdeo conferncia sem a necessidade de deslocamento, evitando, assim, a reduo de gastos e do tempo disponvel. O segundo argumento positivo a possibilidade de estudarmos a distncia por meio de vdeo-aulas, entre outras possibilidades. O terceiro argumento favorvel que, na rea mdica, a informtica auxilia na investigao e no tratamento de doenas. O ltimo argumento negativo ou contra, pois alerta sobre o perigo da utilizao de servios bancrios pela internet. Na concluso, a autora do texto alerta sobre as circunstncias, deixando na mo do leitor a responsabilidade das decises. Para arrematar a costura dos argumentos, observe a funo dos articuladores textuais que unem cada idia agregada reflexo introduzindo os argumentos como segue:
50
Ponto final Neste captulo, apresentamos um percurso expositivo visando apreenso dos aspectos argumentativos na redao de um texto dissertativo. Dedicamos um captulo inteiro para a argumentao devido sua importncia para a redao acadmica em especial, quando precisamos divulgar o resultado de nossas pesquisas, de nossas idias e convices. Alm disso, caracterizamos os tipos e a natureza dos argumentos e vimos como fundamental dominar o assunto sobre o qual vamos discorrer, avaliando a escolha e a articulao dos mesmos. Essas so habilidades que exteriorizam o conhecimento, dotando o acadmico de poderes para a sua constante conquista da liberdade, ou seja, da autonomia que s adquirimos na boa conjugao do conhecimento tcnico com o lingstico-textual. Indicao cultural POSSNETI, S. Discurso estilo e subjetividade. 2. ed. So Paulo: Martins Fontes, 2001. Para ampliar as teorias e conceitos organizados neste captulo, sugerimos a leitura do livro Discurso estilo e subjetividade. O autor, entre outros tpicos igualmente relevantes para a arte de bem escrever, dedica um captulo para a argumentao, reunindo fragmentos textuais para ilustrar os problemas mais comuns para quem escreve. SCHOPENHAUER, A. A arte de escrever. Porto Alegre: LPM, 2007. Como dica interessante, sugerimos a leitura do livro A arte de escrever. Trata-se de uma coletnea de cinco ensaios que tratam de leitura, escrita, estilo, crtica e pensamento literrio e, apesar de ter sido escrito no sculo XIX, surpreende pela atualidade e pertinncia das reflexes. BRASIL ESCOLA. Disponvel em: <http://www.brasilescola.com/redacao/a-
Atividades 1. Assinale a alternativa que indica corretamente para qu servem os argumentos. a. para classificar as ideias e unific-las conforme nosso pensamento; b. para garantir a coerncia e reduzir a impreciso de nossas convices; c. para estabelecer o sentido do absurdo;
51
2. O conceito de discurso amplo e aparece em vrias circunstncias com sentidos diferenciados. Nos estudos sobre a argumentao, apresentamos uma definio elementar que o define como tecido textual, cuja unidade mnima a frase, marcado pela vontade do sujeito-autor para influenciar o seu interlocutor-leitor. Entretanto, tambm existem os conjuntos de ideias compartilhadas por vrias pessoas. Com relao a isso, assinale a alternativa correta.
a. na base de toda e qualquer argumentao h um discurso; b. so dois os grandes grupos discursivos; c. ao expor ideias de um modo sistemtico e abrangente, nem sempre temos uma base discursiva; d. em um texto dissertativo, o discurso no relevante; e. somente textos prprios para palestras podem ser considerados discursivos.
3. Considerando amplamente o contedo estudado sobre a argumentao textual, assinale a alternativa verdadeira: a. a tipologia textual que menos requer argumentos a dissertao; b. um recurso, uma prova ou uma razo servem como argumentos; c. na descrio, a classificao adequada dos argumentos no relevante; d. na narrao, a pesquisa e o domnio do tema abordado no so relevantes se os argumentos forem bons; e. na dissertao, somente argumentos estritamente lgicos podem aparecer.
QUESTES DISCURSIVAS
Desde a Antiguidade, dois grandes grupos de argumentos so reconhecveis, tendo sido inicialmente definidos por Aristteles. Trata-se dos argumentos estritamente lgicos e os dialticos ou provveis. Redija um pequeno texto indicando quais deles necessitam de comprovao e quais no necessitam. Quanto a estes, explique por que dispensam provas.
52
53
DESEMPENHO LINGSTICO II
Vamos analisar
do termo coeso textual, um dos fatores indiscutveis de manuteno do sentido e da articulao dos textos.
A escola no dia-a-dia escolar que crianas e jovens, enquanto atores sociais, tm acesso aos diferentes contedos curriculares, os quais devem ser organizados de forma a efetivar a aprendizagem. Para que este objetivo seja alcanado, cada ao pedaggica deve resultar em uma contribuio para o processo de aprendizagem de cada aluno. Escola inclusiva a que garante a qualidade de ensino educacional a cada um de seus alunos, reconhecendo e respeitando a diversidade e respondendo a cada um de acordo com suas potencialidades e necessidades. Assim, uma escola somente poder ser considerada inclusiva quando estiver organizada para favorecer todos os alunos, independentemente de etnia, sexo, idade, deficincia, condio social ou qualquer outra situao.
Fonte: BRASIL, 2004. Os enunciados desse texto no esto distribudos caoticamente, mas sim interligados entre si, e essa conexo no fruto do acaso, mas das relaes de sentido que existem entre eles. Essas relaes de sentido so explicitadas por certas categorias de palavras, as quais so chamadas de elementos de coeso. No texto acima, podemos observar a funo de alguns desses elementos de coeso: No trecho:
55
no dia-a-dia escolar que crianas e jovens, enquanto atores sociais, tm acesso aos diferentes contedos curriculares, os quais devem ser organizados de forma a efetivar a aprendizagem. Para que este objetivo seja alcanado, cada ao pedaggica deve resultar em uma contribuio para o processo de aprendizagem de cada aluno. Escola inclusiva a que garante a qualidade de ensino educacional a cada um de seus alunos [...]
As palavras destacadas so denominadas de anafricos, pois tm como funo retomar elementos textuais j mencionados, sem reproduzir a mesma palavra ou expresso: Os quais retoma a expresso contedos curriculares; este objetivo refere-se ao de efetivar a aprendizagem e o pronome possessivo seus refere-se escola inclusiva. E no trecho seguinte:
[...] reconhecendo e respeitando a diversidade e respondendo a cada um de acordo com suas potencialidades e necessidades. Assim, uma escola somente poder ser considerada inclusiva quando estiver organizada para favorecer todos os alunos, independentemente de etnia, sexo, idade, deficincia, condio social ou qualquer outra situao.
As palavras destacadas so classificadas como articuladores, pois estabelecem relaes de significado entre as oraes e os perodos, tais como: de acordo com sentido de conformidade (segundo suas potencialidades/ conforme suas potencialidades); assim sentido conclusivo (Ento/ Assim, uma escola...); quando sentido de temporalidade (no momento em que / assim que estiver organizada OU sentido de condio (poder ser considerada inclusiva se/ desde que estiver/esteja organizada); para sentido de finalidade (organizada a fim de / com a finalidade de favorecer todos os alunos);
56
6.1 Coeso por Retomada A Coeso pode se efetivar atravs da retomada de uma palavra gramatical tal como pronomes, verbos, numerais ou advrbios ou retomada atravs de uma palavra lexical, que seria a substituio por um sinnimo ou por uma expresso correspondente. 6.1.1 Retomada por uma palavra gramatical (pronomes, verbos, numerais, advrbios) Observe o fragmento que segue, extrado do conto A Esfinge sem Segredo, de Oscar Wilde: Texto 2
A Esfinge sem segredo Achava-me numa tarde sentado no terrao do Caf Paz, contemplando o fausto e a pobreza da vida parisiense, a meditar, enquanto bebericava o meu vermute, sobre o estranho panorama de orgulho e misria que desfilava diante de mim, quando ouvi algum pronunciar o meu nome. Voltei-me e dei com os olhos em Lord Murchison. No nos tnhamos tornado a ver desde que estivramos juntos no colgio, havia isto uns dez anos, de modo que me encheu de satisfao aquele encontro e apertamos as mos cordialmente. Tnhamos sido grandes amigos em Oxford. Gostaria dele imensamente. Era to bonito, to comunicativo, to cavalheiresco. Costumvamos dizer dele que seria o melhor dos sujeitos, se no falasse sempre a verdade, mas acho que, na realidade, o admirvamos mais justamente por causa da sua franqueza. Encontrei-o muito mudado. Parecia inquieto, perturbado e em dvida a respeito de alguma coisa. Senti que no podia ser o cepticismo moderno, pois Murchison era um dos conservadores mais inabalveis e acreditava no Pentateuco com a mesma firmeza com que acreditava na Cmara dos Pares. De modo que conclu que havia alguma mulher naquilo e perguntei-lhe se ainda no se havia casado.
57
Achava-me numa tarde sentado no terrao do Caf Paz, contemplando o fausto e a pobreza da vida parisiense, a meditar, enquanto bebericava o meu vermute, sobre o estranho panorama de orgulho e misria que desfilava diante de mim, quando ouvi algum pronunciar o meu nome.
Neste primeiro perodo, destacamos os anafricos: meu (pronome possessivo) retomando o narrador em primeira pessoa que (pronome relativo) retomando a expresso estranho panorama de orgulho e misria No trecho: mim (pronome pessoal oblquo)- retomando o narrador em primeira pessoa
Voltei-me e dei com os olhos em Lord Murchison. No nos tnhamos tornado a ver desde que estivramos juntos no colgio, havia isto uns dez anos, de modo que me encheu de satisfao aquele encontro e apertamos as mos cordialmente. Tnhamos sido grandes amigos em Oxford. Gostaria dele imensamente. Era to bonito, to comunicativo, to cavalheiresco.
Neste trecho, os elementos coesivos so: -me (pronome pessoal oblquo) retomando o narrador dele (fuso da preposio de + pronome pessoal ele) e era (verbo) retomando Lord Murchison Tnhamos sido (verbo) retomando um sujeito composto pelo narrador e Lord Murchison No trecho:
58
Costumvamos dizer dele que seria o melhor dos sujeitos, se no falasse sempre a verdade, mas acho que, na realidade, o admirvamos mais justamente por causa da sua franqueza. Encontrei-o muito mudado. Parecia inquieto, perturbado e em dvida a respeito de alguma coisa. Senti que no podia ser o cepticismo moderno, pois Murchison era um dos conservadores mais inabalveis e acreditava no Pentateuco com a mesma firmeza com que acreditava na Cmara dos Pares. De modo que conclu que havia alguma mulher naquilo e perguntei-lhe se ainda no se havia casado.
Neste ltimo trecho, os elementos coesivos destacados so: sua (fraqueza) pronome possessivo refere-se a Lord Murchison -o pronome pessoal oblquo - refere-se a Lord Murchison; Senti verbo refere-se ao narrador; Conclu verbo refere-se ao narrador; naquilo unio da preposio em + pronome demonstrativo aquilo refere-se ao estado de inquietude e perturbao demonstrado pelo personagem; -lhe pronome pessoal oblquo refere-se a Lord Murchison.
6.1.2. Retomada por uma palavra lexical a retomada de um termo atravs da sua substituio por um sinnimo ou por uma expresso correspondente.
Um terremoto de 4,1 graus de magnitude na escala Richter foi registrado na quartafeira noite em frente ao litoral do Equador, no oeste do pas, mas, no houve vtimas ou danos materiais. O Instituto Geofsico [informou hoje] que o terremoto ocorreu s 22h18 de ontem [...] a 1,05 graus de latitude sul, a 81,40 graus de longitude oeste e a uma profundidade de 8,90 quilmetros. [Os habitantes no chegaram a se assustar, pois o abalo no foi sentido pela populao.]
59
Essas trocas de palavras so muito importantes para garantir a qualidade dos textos, pois, sem elas, o texto fica repetitivo e demonstra falta de vocabulrio e de reviso do autor. Comprove isso, comparando como seria o trecho anterior sem o recurso das substituies:
Um terremoto de 4,1 graus de magnitude na escala Richter foi registrado na quarta-feira noite em frente ao litoral do Equador, no oeste do Equador, mas, no houve vtimas ou danos materiais. O Instituto Geofsico informou hoje que o terremoto ocorreu s 22h18 de quartafeira a 1,05 graus de latitude sul, a 81,40 graus de longitude oeste e a uma profundidade de 8,90 quilmetros. Os habitantes no chegaram a se assustar, pois o terremoto no foi sentido pelos habitantes.
Observaram como a qualidade ficaria prejudicada? O leitor imediatamente identifica essa seqencia de repeties, as quais so perfeitamente passveis de trocas; basta que o autor, aps a reviso, elabore substituies adequadas ao contexto.
60
61
EXPLICAO: porque, pois, que, j que, visto que, uma vez que etc. Exs: Os professores que realizaram a correo do Exame Nacional do Ensino Mdio (Enem) afirmaram que a prova deste ano foi similar s dos anos anteriores, visto que apresentou o mesmo nvel de dificuldade. Articuladores que estabelecem uma relao de comparao de superioridade, inferioridade ou igualdade entre dois elementos: como, assim como, tal qual, tanto quanto, mais que, menos que etc. Exs. Os professores desta escola so to bons quanto os da escola em que cursei o Ensino Fundamental. Articuladores que estabelecem uma relao de condio, de possibilidade, hiptese: se, caso, desde que, quando, contanto que etc. Exs.: Se o aluno j possui o hbito da leitura, poder encontrar, na nossa biblioteca, livros infantis, almanaques e revistas. Articuladores que estabelecem uma relao de finalidade: para, para que, a fim de, com o objetivo, com o intuito de etc. Ex: Para incentivar o hbito de leitura, a Secretaria de Educao de So Paulo j adquiriu 223 ttulos de literatura infantil. Articuladores que estabelecem uma relao de conformidade: conforme, segundo, de acordo com, como etc.Ex: Segundo informao da secretaria de educao de So Paulo, o investimento para aquisio de livros de R$ 67 milhes. Articuladores que estabelecem uma relao de temporalidade: quando, logo, enquanto, no momento que, assim que etc. Ex: Quando for esclarecida a real participao do aluno no tumulto, definiremos o que ser feito. Articuladores que estabelecem uma relao de concluso: portanto, ento, logo, assim etc. Ex: Foi esclarecida a real participao do aluno no tumulo, portanto, sero tomadas as devidas providncias.
62
A defesa de liberdade de imprensa no Brasil A defesa intransigente da liberdade de imprensa um compromisso histrico e fundamental da Associao Nacional de Jornais, assumido desde sua fundao. E nem poderia ser diferente. Para ns, que temos o honroso papel de informar diariamente o Pas, a liberdade um elemento vital, sem o qual fica definitivamente comprometido o sentido da nossa atividade. Sem a liberdade de informao e opinio, fica comprometida a democracia e todas as instituies dela derivadas. Por isto, com grande alegria e satisfao que a ANJ se une UNESCO neste lanamento da Rede em Defesa da Liberdade de Imprensa e abre esta srie de encontros regionais com o objetivo de debater o tema e disseminar sua importncia. Fonte: SIROTSKY, 2005.
Elementos de coeso utilizados: desde articulador que expressa temporalidade; sua anafrico que retoma Associao Nacional de Jornais; E articulador que expressa adio de informao; o qual anafrico que retoma elemento vital; nossa anafrico que retoma ns (os que tm o honroso papel de informar diariamente o Pas); dela anafrico que retoma democracia; com o objetivo de articulador que expressa finalidade; tema anafrico que retoma Liberdade de Imprensa; sua anafrico que retoma a palavra tema;
63
Indicao cultural COSTA VAL, M. da G. Redao e Textualidade. So Paulo: Martins Fontes, 2006. Nesta obra, a autora procura condensar os aspectos relevantes de coeso textual,
aplicando-os anlise de redaes, na tentativa de estabelecer um diagnstico e levantar sugestes para o aprimoramento da expresso escrita. SHEIBEL, M. F.; VAISZ, M. L. (Org.). Artigo Cientfico: percorrendo caminhos para sua elaborao. Canoas: Ed. da ULBRA, 2007. Neste manual, oferece-se a alunos e professores, alm dos conhecimentos tcnicos e metodolgicos necessrios correta elaborao de artigos acadmicos, um captulo especfico sobre coeso textual, destacando o papel dos anafricos e dos articuladores como elementos que caracterizam este fator de textualidade. O objetivo compreender o conceito de coeso textual e reconhecer e analisar o funcionamento dos anafricos e dos articuladores na construo do sentido em um texto.
Atividades Considere o trecho a seguir para responder as questes 1 a 3: Desde 1997 a ANJ mantm seu Programa de Defesa da Liberdade de Imprensa, com o objetivo de desenvolver aes para garantir a liberdade de informao e opinio no Brasil e denunciar qualquer tipo de ameaa ao livre exerccio da nossa atividade. Este Programa hoje uma referncia nacional e internacional, com relatrios anuais que denunciam violaes praticadas contra este princpio constitucionalmente consagrado, contra seus profissionais e os veculos de comunicao. Temos sido, portanto, durante todos esses anos, os porta-vozes diante do resto do mundo de tudo aquilo que diga respeito liberdade de imprensa no Brasil. (SIROTSKY, 2005).
64
2.No trecho aes para garantir a liberdade de informao e opinio no Brasil..., o articulador poderia ser substitudo por: porm. portanto. a fim de. enquanto. caso.
3. O anafrico este princpio e o pronome possessivo seus retomam, respectivamente : referncia nacional e internacional e Imprensa; relatrios anuais e Brasil; liberdade de imprensa e Imprensa; violaes e Brasil. violaes e Imprensa.
Destaque, do trecho a seguir, os elementos que garantem a coeso textual. Alm disso, identifique os referentes e os sentidos desses elementos.
65
Destaque, do trecho a seguir, os elementos que garantem a coeso textual. Alm disso, identifique os referentes e os sentidos desses elementos.
Brenda sabe que toda pesquisa padece do risco de generalizar o que pode ser s tendncia parcial. Mas cr que sua pesquisa traz marcas geracionais que sero incorporadas pela sociedade. "A gerao paz e amor foi uma minoria, mas impactou uma era", diz.
66
LEITURA E ESCRITA
67
68
Nesse sentido, sutilmente, percorre a noo de resumo a idia de sinnimo ou de parfrase, pois possvel, de um ponto de vista lingstico-textual, afirmar que: dois enunciados so sinnimos se, e somente se, tm as mesmas condies de verdade, se nenhum pode ser verdadeiro sem que o outro tambm o seja.
ix
a que entram as questes da assimilao individual, certos aspectos da obra original ganharo destaque na viso daquele que elabora o resumo. O ato de resumir textos pressupe a assimilao da leitura. Somente quem leu e apreendeu o contedo poder discernir para relacionar as idias de forma sinttica. H dois tipos de resumo como veremos a seguir. O resumo indicativo: apresenta apenas pontos essenciais que caracterizam o original. O resumo informativo: apresenta dados qualitativos ou quantitativos.
Um resumo poder ser indicativo ou informativo. O resumo indicativo apresenta apenas pontos essenciais que caracterizem o original, j o resumo informativo apresenta dados qualitativos ou quantitativos, dando ao leitor subsdios para que o mesmo tenha uma idia mais abrangente sobre o texto. Vejamos o resumo a seguir:
69
O pintor de retratos uma obra de fico que narra as aventuras de Sandro Lanari, um pintor italiano que desprezava a arte da fotografia. Vem para o Sul no final do sculo XIX, pensando em se estabelecer na pintura. Andando pelo Pampa gacho, feito prisioneiro pela Revoluo de 1893 e obrigado a se transformar em fotgrafo sob pena de ser degolado.
Qualquer pessoa que tenha lido o livro reconhecer neste brevssimo fragmento a sntese da trajetria do heri do romance. A partir dele, ningum poder dizer: isso no verdade. No se trata, portanto de um resumo informativo e sim de um resumo indicativo. E isso podemos fazer com qualquer texto. Exatamente, por isso, to importante adotar uma tcnica a fim de preservar aquilo que realmente interessa transmitir sobre a obra. Tecnicamente, o resumo a exposio sucinta das idias principais de um texto e de seu autor , sem a incluso de juzos. No devemos, dessa forma, manifestar gosto ou contrariedade pelo contedo resumido, embora essa tarefa seja um pouco difcil. Via de regra, somos levados a manifestar nosso gosto pessoal. Por isso, existem modalidades textuais sobre as quais o resumo se molda. As mais representativas so: o resumo propriamente dito, a resenha e a recenso. Cada uma, ao seu modo, atende a diversas finalidades acadmicas e/ou simplesmente expressivas. Mas existem tcnicas para o resumo como base das demais formas. As seguintes etapas devem ser observadas para que o resultado final seja satisfatrio. Ao resumir, um artigo ou ensaio, por exemplo, alm de informar os dados bibliogrficos essencial observar os seguintes passos: 1. Em primeiro lugar, realizamos uma detida leitura, para conhecer o tema e o objetivo geral do artigo. Em seguida, uma segunda leitura identificar a idia principal do texto. Na seqncia, outra leitura selecionar a idia central de cada pargrafo, que dever ser resumido formando um nico perodo. Por fim, tomamos essas idias e seus perodos e os articulamos em um texto coeso e coerente.
2. 3.
4.
Para que o resultado final seja satisfatrio, as seguintes etapas precisam ser observadas: uma primeira leitura atenta para apreender o assunto e outras tantas quantas forem necessrias, para selecionar as idias principais do texto (Tema e Objetivo Geral);
70
BRASIL, Luiz Antonio de Assis. O pintor de Retratos. 2. ed. Porto Alegre: L&PM, 2003. 168 p.
Autor. Ttulo. Edio (Edio - somente, a partir da segunda). Local: Editora, Ano de publicao. N de pginas. Porm se o resumo se destina a uma exigncia acadmica, ento os dados bibliogrficos podem estar no princpio, ao final ou distribudos no corpo do texto resumido. O critrio poder ser definido pelo professor solicitante. No entanto, o mais importante, observar as etapas de elaborao.
propiciando dicas e influenciando as opinies de cada pessoa sobre o objeto avaliado, valorizando-o ou depreciando-o.
71
Para elaborar uma resenha, necessrio dar ateno temtica, mensagem e ao objetivo da mesma. Devido sua caracterstica descritiva e subjetiva, preciso cuidar para no tornla por demais longa e exaustiva. importante ter em mente o pblico e a finalidade da resenha. Na resenha crtica, o resenhador far apreciaes, julgamentos, comentrios e juzos sobre o assunto. Para elaborar uma resenha necessrio ter: ateno temtica; ateno mensagem; ateno ao objetivo.
Como se pode constatar a resenha uma forma de resumo, ou seja, no deixa de ser um resumo. um resumo quanto forma, pois se parte de um texto-base. Mas, no esquea que, alm de resumir, a resenha faz uma avaliao sobre o texto-base ou mesmo o objeto alvo, uma crtica, apontando os aspectos positivos e negativos. Trata-se, portanto, de um texto de informao e de opinio, tambm denominado de recenso crtica. E existe tambm a recenso tcnica que vem a ser a elaborao de um nico texto contendo a sntese de mais de uma obra, ou seja, a apresentao de dois resumos ou mais opinando ou no sobre um mesmo assunto. Geralmente, aps o levantamento bibliogrfico de uma pesquisa, o aluno rene em um nico captulo a exposio dos conhecimentos tericos
72
Ponto final No presente captulo, conhecemos as caractersticas e as tcnicas de elaborao de duas modalidades textuais muito importantes para a vida acadmica: o resumo e a resenha. O resumo, por ser a base elementar para vrias formulaes e finalidades, mereceu destaque. Ele nos auxilia em vrias etapas de estudo que antecedem a elaborao de um trabalho acadmico. Durante uma leitura, naturalmente, adotamos uma forma resumida para organizar o novo conhecimento, seja em ficha de leitura ou em anotaes pessoais. Porm, o resumo tambm uma modalidade textual muito requisitada na vida acadmica, tendo inclusive uma tipologia mnima. Trata-se do resumo indicativo e do informativo. A resenha, por sua vez, tambm uma espcie de resumo, porm de natureza avaliativa, pois serve para veicular a opinio de quem a elabora. J a recenso podemos dizer que surge do cotejamento de vrios resumos sob a perspectiva de quem a elabora, em especial, nos trabalhos de concluso de curso. A partir de agora, quando voc estiver lendo jornais, revistas, etc. tente identificar as modalidades textuais cuja base foi um resumo ou uma resenha. Do mesmo modo, tente identificar quando o texto que voc est lendo dialoga com vrios outros textos, caracterizando a recenso. Indicao cultural MUTTER, D.; BRAGA, M. A. resumo e resenha. In: ULBRA (Org.). Comunicao e expresso. Curitiba: Ibpex, 2008. p. 129-152. No deixe de ler o captulo de Resumo e Resenha das professoras Dbora Mutter e Maria Alice Braga contido no livro Comunicao e Expresso. CUNHA, S. F. da et al. Tecendo textos. 2. ed. Canoas: Ed. da Ulbra, 2000. Sugerimos tambm a leitura do livro Tecendo textos. Os autores apresentam uma abordagem bastante ilustrativa das etapas a serem vencidas para a elaborao de um resumo, a partir de textos com temticas variadas. CAMINHOS DA LNGUA.COM Disponvel em:
<http://www.caminhosdalingua.com/Resenha.html>. Acesso em: 22 out. 2008. Alm disso, indicamos a visita ao site Caminhos da lngua.com que traz subsdios para a elaborao de resumo, resenha e fichamento.
73
2. A funo de uma resenha : a) resumir uma obra e manifestar uma opinio pessoal sobre o contedo ou sobre a informao do texto original; b) elaborar um nico texto contendo a sntese de mais de uma obra; c) expor o que o autor expressou de uma forma mais extensa; d) avaliar o texto-base ou mesmo o objeto alvo; e) expor o que o autor expressou de uma forma mais breve.
3. Na resenha, necessrio ter: a) apenas ateno temtica; b) ateno temtica e a mensagem; c) somente ateno temtica e ao objetivo; d) ateno temtica, a mensagem e ao objetivo; e) somente ateno ao objetivo textual.
74
2. Qual a modalidade textual apresentada no trecho abaixo? Justifique. Nesse sentido, o filme Escritores da Liberdade merece ser visto como apreo, sobretudo pela sua nfase no papel da educao como mecanismo de transformaes individuais e comunitrias. Com essas consideraes, v-se que a educao, como j ressaltaram grandes educadores da estirpe de Paulo Freire, tem um papel indispensvel no implemento de novas realidades sociais, a partir da conscientizao de cada ser humano como artfice de possveis avanos em sua prpria vida e, principalmente, em sua comunidade. (VALIS, 2007).
75
ARTIGO E ENSAIO
76
O projeto de reviso de literatura gira em torno de um assunto e da pesquisa sobre o conhecimento pr-existente sobre ele. Portanto, o seu objetivo explorar profunda e minuciosamente toda a bibliografia disponvel. J um trabalho com coleta de dados pode utilizar informaes j pesquisadas por outras pessoas (dados secundrios) ou dados colhidos pelo prprio pesquisador por meio de entrevistas com os sujeitos do estudo (dados primrios). Todo universitrio, pelo menos uma vez, redigir um artigo cientfico e um ensaio, por isso, antes de iniciarmos as explicaes, vejamos um conceito bsico de cada uma dessas formas:
O artigo cientfico trata de problemas cientficos, embora de extenso relativamente pequena. Apresenta o resultado de estudos e pesquisas. E, em geral, publicado em revistas, jornais ou outro peridico especializado.
O Artigo se constri em torno de um problema, chegando a um resultado final. Aps pesquisa e estudos, atendendo as finalidades acadmicas de avaliao, poder destinar-se publicao em revistas, jornais ou outro peridico especializado, estimulando a ampliao com vistas a divulgar o resultado alcanado.
77
Todos esses dados precisam ser enquadrados em um texto, geralmente na modalidade dissertativa, pois uma redao acadmica, isto , cientfica e requer certa estrutura, para que as idias no se repitam, nem esqueamos de escrever sobre algo muito importante. Segundo ngelo Domingos Salvador , Os artigos cientficos, que constituem a parte principal de revistas, so trabalhos cientficos completos em si mesmos, mas de dimenso reduzida, j que no possuem matria suficiente para um livro H vrias possibilidades de se escrever um artigo de acordo com a finalidade a que se destina o texto. Basicamente, a estrutura mais adequada para a organizao estrutural de um Artigo divide-o em algumas sees como veremos a seguir. Vale acrescentar, tambm, que a organizao do contedo das sees varivel. Vamos ver agora uma sugesto de organizao mais completa.
x
78
Vamos repass-los agora, um a um, para que possamos conhec-los melhor, mas, antes, no se esquea de que o estilo do trabalho deve ser claro, conciso, objetivo, atravs de uma linguagem correta, coerente, precisa, por que no dizer simples, e escrito em terceira pessoa.
8.1.1 Ttulo Um ttulo diz tudo! a referncia principal ao trabalho. Por isso, um ttulo adequado possui poucas palavras, o necessrio para descrever adequadamente o contedo do artigo. Clareza e pertinncia, nesse aspecto, so premissas bsicas, pois a partir de um ttulo, todos tomam conhecimento do trabalho publicado.
8.1.2 Autores e Vnculos Nome completo dos autores seguido do vnculo (universidade) de cada um. Se o artigo tiver mais de um participante, no h uma regra fixa quanto ordem dos nomes, mas, normalmente, optamos pela ordem alfabtica.
8.1.3 Resumo Um pargrafo que tenha, normalmente, at 250 palavras. o primeiro contato que o leitor tem com o trabalho, aps leitura do ttulo, e acaba por atrair a ateno dele e dos outros que forem ler. De forma concisa, apresenta a temtica, objetivos do trabalho, onde se conseguiu chegar, mas sem apresentar os resultados propriamente ditos, caso contrrio, o leitor pode ficar satisfeito apenas com o resumo. O resumo nunca menciona nenhuma
79
8.1.4 Introduo A tecitura da introduo extremamente relevante. Dessa forma, desde o incio do trabalho cientfico, o leitor tem que ser informado do contedo do trabalho a ser desenvolvido. A finalidade e os objetivos tambm so destacados, pois propiciam uma viso ampla da temtica abordada. Alm disso, as principais contribuies e concluses merecem destaque ao introduzirmos o que ser tratado no decorrer do artigo. geral, a introduo apresenta: O tema, o objeto de estudo. O ponto de vista sob o qual o assunto foi abordado. Trabalhos anteriores que enfocam a mesma temtica. De modo
As justificativas que levaram a escolha do tema, o problema de pesquisa, a hiptese de estudo, o objetivo pretendido, o mtodo proposto, a razo de escolha do mtodo e principais resultados.
8.1.5 Desenvolvimento Dando continuidade, o desenvolvimento a parte principal e mais extensa do trabalho, e deve apresentar, conforme prtica de todo e qualquer texto dissertativo, as seguintes informaes: a fundamentao terica, no deve aprofundar muito a reviso bibliogrfica, mas apresentar dela apenas o que for relevante para o entendimento do percurso realizado e tambm para embas-lo. No se deve utilizar mais do que a metade do nmero de pginas para isso, pois sobrar pouco para se apresentar o que realmente relevante. Ateno: Na reviso bibliogrfica, predomina a modalidade textual da recenso. Trata-se de uma estrutura que, conforme vimos no capitulo anterior, organiza, sinteticamente, o
80
8.1.6 Concluso Para finalizar, a concluso deve responder s questes da pesquisa, correspondentes aos objetivos e hipteses ou comprovar que a hiptese no pode ser realizada. Deve ser breve, podendo apresentar recomendaes e sugestes para trabalhos futuros, para artigos de reviso. Para tanto, alguns pontos devem aparecer: resumo mnimo do que o artigo apresentou. principais resultados e contribuies. comentrios sobre a importncia do estudo. dicas para o uso prtico do seu trabalho: como os resultados dos experimentos podem ajudar na prtica.
8.1.7 Referencial bibliogrfico As informaes sobre as referncias bibliogrficas devem ser corretas, completas, e especficas, observando as normas da ABNT. Informaes obrigatrias: autores, ttulo do artigo ou do livro, nome da conferncia ou revista, volume e nmero, no caso de artigos de revista, ano de realizao (publicao). Tente incluir referncias do mesmo ano (ou ano anterior) para ilustrar que o tpico atual e de interesse da comunidade. Alm disso, procure incluir artigos de conferncias e revistas, assim como livros, e no apenas sites da Internet. Todas as obras listadas no conjunto de referncias devem ser mencionadas no texto, e vice-versa.
xi
81
8.2 Ensaio
O ensaio uma exposio metdica dos estudos realizados e das concluses originais a que se chegou aps apurado exame de um assunto. Ou seja, a apresentao detalhada do estudo empreendido, chegando a uma ou mais concluses originais no final do percurso.
O vocbulo ensaio significa experincia, exame, prova, tentativa. Segundo Moisesxii, designa um espcime literrio de contorno indefinvel. Como o prprio nome evidencia, torna-se praticamente impossvel estabelecer com rigorosa preciso os seus limites. Da que os estudiosos do assunto tendem a reunir sob idntica denominao obras at mesmo contrastantes. Apesar dessa falta de exatido, o mesmo autor apresenta duas ramificaes para os tipos de ensaios: o informal e o formal. O Informal caracteriza-se pela liberdade criadora. Temos como exemplo maior Montaigne.1 O Formal caracteriza-se pela seriedade dos objetivos e lgica, h exemplos abundantes deste tipo na rea das letras e da filosofia, dentre os quais podemos citar os cinco ensaios Arthur Schopenhauer no livro a Arte de escrever, j referido no captulo sobre a argumentao. Quanto extenso e o assunto, ele breve no geral, diferenciando-se do tratado (que mais exaustivo e longo). Deve conter a discusso livre e pessoal de um assunto qualquer, sem ser exaustivo, sem esgotar o assunto sobretudo. Dever prevalecer a originalidade e o esprito crtico do autor. Ponto final Neste captulo, apresentamos aspectos importantes sobre o artigo cientfico e sobre o ensaio. Duas modalidades necessrias e exigidas durante a vida acadmica, mas no apenas, pois as habilidades adquiridas com essas duas formas textuais auxiliam o desempenho e o aprimoramento da vida intelectual como um todo. Foram destacadas as caractersticas formas e estruturais com detalhamento das partes essenciais, objetivando que o aluno consiga encontrar os nexos que, nesta etapa, valorizam e do relevncia ao estudo dos captulos precedentes. assim que o contedo do pargrafo-padro, do desempenho lingstico, da coeso, da coerncia, bem como as tcnicas de leitura necessrias reviso bibliogrfica e o resumo, como parte integrante do
82
Atividades 1) a) b) c) d) e) Quanto ao artigo podemos afirmar que: um texto cientfico, contudo no precisa manter uma estrutura; um texto com dimenso reduzida; h contedo suficiente para se transformar em um livro; o texto narrativo prevalece neste tipo de produo; o texto descritivo prevalece neste tipo de produo.
2) a) b) c) d) e)
Quanto ao ttulo de um artigo, podemos afirmar que: a referncia principal do trabalho; deve englobar vrias palavras; clareza e pertinncia no so premissas bsicas; deve ser prolixo; deve ser extenso e claro.
83
2. Estabelea um paralelo entre ensaio informal e ensaio formal, conforme a teoria desenvolvida no captulo 08. ________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________
84
LEITURA E ESCRITA
85
o relato expositivo pelo qual algum apresenta o essencial de sua prpria atividade ou de um grupo ao qual pertence expondo os resultados de atividades variadas.
Quanto aos tipos de relatrio, eles podem ser muito variados, dependendo sempre da rea e da finalidade a que se destinam: O relatrio pode ser: Informativo; Individual ou coletivo; Simples ou complexo; Parcial ou completo; Peridico ou eventual; Tcnico, administrativo, econmico, cientfico, etc; De especificaes tcnicas; De gesto;
86
A partir do conceito, da extenso e da enumerao de tipos, constata-se que o ponto fixo no objetivo de um relatrio dar conhecimento de fatos, disponibilizar informaes ou subsidiar dados que possibilitem o acompanhamento, a avaliao ou a tomada de decises de outras pessoas. Alm disso, ele poder tambm transformar-se em um documento de pesquisa para o futuro, porque depois de lido e examinado ele poder ser arquivado podendo servir a futuros pesquisadores. O relatrio relata, ou seja, narra, descreve e enumera. Perseguindo essa idia, vemos que o relatrio um documento preliminar, ou seja, ele antecede decises e avaliaes, a partir do ponto de vista daquele que o elabora, isto , a seleo dos elementos inseridos tero algum grau de subjetividade que informar a postura do seu autor. Por isso, to importante a elaborao redacional de um relatrio, pois ele no se limita a simples enumerao de dados. importante que o alinhamento dos fatos relatados ou observados se articulem com clareza e objetividade j sinalizando, alm da atitude do relator, a sua capacidade. Vejamos o que preciso considerar para a elaborao de um bom relatrio: Extenso Linguagem Redao Objetividade Concluso
Todos esses itens so importantes, porm como a nossa preocupao a redao acadmica vamos priorizar a linguagem, a redao e a objetividade que dizem respeito ao desenvolvimento do relatrio. Mas antes, vamos ver algo sobre a extenso e a concluso.
9.1 Extenso
87
9.2 Concluso
Todo relatrio apresentar uma concluso como encerramento de um percurso que tambm foi reflexivo para o seu autor. Ele poder confirmar suspeitas, sugerir providncias, modificar convices anteriores, contribuir para mudana de prticas e decises.
9.3 Linguagem
A linguagem deve ser clara e direta, sobretudo, atendo-se s informaes relevantes e eliminando as digresses subjetivas, pois assim estar garantida a objetividade. Devemos evitar termos ambguos ou inadequados por mais atraentes que paream. Para tanto, fundamental a consulta ao dicionrio sempre que haja a mnima possibilidade de duplo sentido. Quando houver necessidade de incluir ilustraes ou grficos, esses devem aparecer como anexos, sendo apenas indicados no corpo do texto.
9.4 Redao
Deve-se dar preferncia ordem direta da sintaxe, evitando, ao mximo, o esforo interpretativo do leitor. Nesse sentido, ganham importncia a boa pontuao e cuidado com a ortografia correta. Se o assunto ou a rea a que se destina for especfica, devemos adotar, na medida do possvel, os termos tcnicos usuais da mesma na linguagem especfica. Sempre que for dirigido a um leigo, devemos fazer uso de recurso explicativos como as expresses isto e ou seja ou mesmo com oraes explicativas introduzidas pelos relativos: A metalinguagem, que um recurso que explica a prpria linguagem, muito freqente em textos acadmicos e tcnicos.
9.5 Objetividade
88
De posse de resposta a essas interrogaes, temos todos os elementos necessrios redao de um relatrio, qual dever obedecer a uma ordem lgica e linear, na seqncia das questes respondidas, facilitando a sua leitura. Assim, o relatrio ser dividido em partes distintas, em que estaro disponveis os dados necessrios anlise de quem o solicitou ou a que se destina. Esta etapa, da redao ou da montagem de um relatrio que dever observar os seguintes elementos: Ttulo deve dar a idia do todo sem ser extenso, a sntese a sua maior qualidade; Objeto apresentao do problema em torno do qual o trabalho se organiza; Delimitao mencionar o que deixou de ser abordado. Texto principal observaes, dados, nmeros, comentrios; Concluses interpretao dos resultados e constataes; Sugestes elas aparecero junto ou na seqncia das concluses. Trata-se de recomendaes de providncias, investigaes, observaes, novos estudos, alternativas, etc. As sees, partes, captulos, subdivises de
89
90
Ponto final Neste captulo, vimos como importante conhecer e dominar a estrutura de um relatrio para produo de textos acadmicos. Alm disso, destacamos os conceitos e os tipos de relatrio, os quais podem ser muito variados, dependendo sempre da rea e da finalidade a que se destinam. A definio do objetivo do relatrio ganha importncia na medida em que, sabendo a sua finalidade de modo preciso, melhor ser o trabalho do relator. Destacamos a importncia da sua elaborao redacional, uma vez que ela no se limita a simples enumerao de dados. A seleo dos mesmos e a sua ordem expositiva so determinantes da prpria ao do relator, j que se torna decisivo o alinhamento dos fatos observados e relatados ao destinatrio. O encadeamento dos dados e aspectos deve primar pela clareza e objetividade por parte do redator. Por essa mesma razo, o desenvolvimento do relatrio deve ter uma linguagem clara e direta para melhor e de forma mais exata atingir o seu objetivo Indicao cultural MARTINS, D. S.; ZILBERKNOP, L.S. Portugus instrumental. 22. ed. Porto Alegre: Sagra Luzzatto, 2002. Com vista a ampliar as noes presentes neste captulo e consolidar os conceitos sobre a importncia do relatrio na vida acadmica, sugerimos a leitura da obra A autora apresenta a estrutura do relatrio e, em linhas gerais, as idias desenvolvidas por ela ampliam os contedos at aqui abordados.
Atividades
1. Assinale a alternativa que mostra, claramente, como deve ser a extenso de um Relatrio:
a) a agilidade no necessria, pois ele no sinttico. b) a objetividade torna-se item fundamental na confeco dessa modalidade textual.
91
2.Assinale a alternativa que contm o (s) objetivo (s) do Relatrio, de acordo com os estudos do captulo 9: a) Relato de dados detectados. b) Diagnstico especfico de um segmento. c) Informao de problemas. d) Conhecimento de fatos e disponibilidade de informaes que possibilitem o acompanhamento, a avaliao e a tomada de decises de outros indivduos. e) Registro de fatos a serem arquivados.
3) a) b) c) d) e)
Marque a alternativa que recomenda a redao adequada para um relatrio. Deve-se evitar que o leitor tenha um esforo para interpretar o texto do relatrio. A sintaxe livre e o autor do Relatrio pode ousar nas inverses sintticas e nas figuras de linguagem. A prioridade da escrita de um Relatrio consiste em uma linguagem puramente tcnica. A metalinguagem no deve ser empregada nesse tipo de documento. necessrio que o autor do Relatrio seja prolixo e abuse dos termos eruditos na linguagem escrita.
QUESTES DISCURSIVAS
1. Fundamentado nos estudos do captulo 09, elabore, de modo conciso, uma definio para metalinguagem. ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________
92
2. Liste as partes que compem a estrutura bsica de um Relatrio, de acordo com a teoria estudada no captulo 9. ________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________
93
10
MONOGRAFIA
Ao referirmos o acmulo e a organizao de observaes, estabelecendo relaes e regularidades, precisamos remeter ao abordado no captulo sobre resumo, resenha e recenso. Isso fundamental porque as noes e os conceitos envolvidos nessas prticas so importantes para essa etapa do trabalho monogrfico. O mesmo devemos lembrar da importncia da leitura para a escrita clara e concisa e para a argumentao do trabalho. A monografia depende dos objetivos do pesquisador, do tipo de problema que enfoca, podendo utilizar fontes primrias ou secundrias. Fontes primrias so documentos e objetos que efetivamente deram origem aos acontecimentos relatados ou descritos pelo pesquisador Fontes secundrias so livros, relatos, relatrios, testemunhos j elaborados por outros acerca de documentos e objetos ligados ao estudo. A estrutura monogrfica possui partes obrigatrias e algumas que so opcionais, que se caracterizam como elementos pr-textuais, textuais e ps-textuais.
b) Elementos Textuais: so as partes essenciais, ou seja, o corpo do trabalho. Introduo; Desenvolvimento; Concluso.
c) Elementos Ps-Textuais: como diz o nome, so as partes que devem ser alinhadas aps o corpo do trabalho. Obras consultadas.
96
A disposio do texto depende da natureza da pesquisa e da quantidade de informaes a serem apresentadas e da articulao dos argumentos definidas pelo autor. Portanto, nem sempre ser necessrio constar todos os elementos, mas, por questo didtica, relacionamos todos, isso para que os alunos tomem conhecimento da ordem correta, e faam uso, quando necessrio. A ordem usual na apresentao da monografia a seguinte. a) Elementos Pr-Textuais: Capa (obrigatrio); Folha de rosto (obrigatrio); Errata; Folha de aprovao (obrigatrio em TCC, Dissertaes, Teses...); Dedicatria; Agradecimento; Epgrafe; Resumo na lngua verncula (obrigatrio em TCC, Dissertaes, Teses...); Resumo em lngua estrangeira (obrigatrio em TCC, Dissertaes, Teses..); Lista de ilustraes; Lista de abreviaturas;
97
b) Elementos Textuais: (partes obrigatrias) Introduo; Desenvolvimento (corpo do trabalho); dividido em captulos e sub-captulos; Concluso.
apresentao grfica (erros de digitao, erros ortogrficos, termos trocados, etc.). Poder estar em folha avulsa ou encartada, adicionada ao trabalho aps a impresso, com dimenses reduzidas ou no, disposta logo aps a Folha de Rosto, e deve conter a indicao da pgina e da linha em que se encontra o problema, alm da indicao: onde se l, para o que est errado, e leia-se, para o que deve ser o correto. d) Folha De Aprovao Segue aps a folha de rosto, obrigatria em todos os trabalhos que sero submetidos a uma banca examinadora, tais como: TCC, Dissertaes de Mestrado, Tese de Doutorado. Segundo Furast
xv
98
e)
Dedicatria espao utilizado para dedicar o trabalho ou fazer uma homenagem a algum pelo qual temos muito apreo, algum que participa de modo especial da nossa vida, normalmente, pai, me, marido, filhos...
f)
Agradecimentos torna-se aconselhvel agradecer a todas as pessoas que, de forma direta ou indireta, participaram da trajetria vivenciada na construo da monografia. adequado explicitar o motivo do agradecimento, porm de forma bem concisa.
g)
Epgrafe um elemento opcional. Normalmente, utiliza-se uma pequena frase, pensamento, pequeno poema, uma parte de um poema ou letra de msica, versculo bblico, estando vinculado ao contedo do trabalho, a fim de provocar reflexo. A epgrafe tambm pode abrir captulos, nesse caso, coloca-se sempre no inicio de cada captulo. Vale ressaltar que a dedicatria, os agradecimentos e a epigrafe devero aparecer em folha separada, e no existe determinao por parte da ABNT, de como localizar na folha, mas h uma preferncia geral de posicionar na parte inferior da folha, deslocando para o lado direito.
h)
RESUMO Segundo Furastexvi: Trata-se da apresentao fiel, breve e concisa dos aspectos mais relevantes do trabalho, apresentando as idias essenciais, na mesma progresso e no mesmo encadeamento que aparecem no texto. Deve exprimir, em estilo objetivo, uma viso geral, ampla e, ao mesmo tempo, clara e objetiva do contedo do trabalho e das concluses a que se chegou. A elaborao do resumo no deve ultrapassar 500 palavras e logo abaixo aparecem as palavras-chave.
99
10.4.1 A Introduo do Trabalho Cientfico Introduo a apresentao sinttica do contedo geral. uma explicao inicial acerca do texto j elaborado e leva o leitor compreenso mais precisa da temtica desenvolvida. Por isso ela deve: apresentar o assunto de forma clara e precisa; delimitar o assunto j apresentado, ou seja, indicando o ponto de vista que ser enfocado no trabalho; qual a temtica desenvolvida. Pode ser feita atravs de uma pergunta que ser respondida no desenvolvimento do trabalho
xviii
justificar o tema, isto , o porqu da escolha do referido tema ou enfoque, a motivao pela escolha;
Contextualizar o assunto no tempo e no espao, isto , relacion-lo com o que j foi escrito sobre a matria brevemente ;
xix
ressaltar a importncia do tema, enfocando a relevncia da temtica; apresentar os objetivos do trabalho de pesquisa; expor a estrutura do trabalho: apresentao dos captulos de acordo com a seqncia do sumrio;
100
10.4.2 O Desenvolvimento do Trabalho Cientfico O desenvolvimento corresponde ao texto propriamente dito, a fundamentao lgica da pesquisa cuja finalidade expor e demonstrar: uma explicao do objeto pesquisado, pois o que era confuso tornou-se evidente, a ambigidade foi esclarecida, avaliada e compreendida; uma discusso que o exame dos dados, tendo a funo de explicar, debater e argumentar acerca das idias envolvidas no trabalho; uma demonstrao que se constitui na deduo lgica do trabalho, implica o exerccio do raciocnio, correlao ou relao como tema, objetivos e hipteses. Dessa forma, torna-se necessria a observao dos aspectos de organizao estrutural do texto cientfico, a fim de que a explicao, a discusso e a demonstrao tornem-se lgicas e organizadas.
xx
10.4.3 Organizao do Texto Cientfico A organizao do corpo do trabalho realizada por partes. Por isso, a distribuio do contedo feita em captulos subdivididos em sees e subsees. A introduo e a concluso tornam-se partes comuns a todos trabalhos. No entanto, a determinao dos elementos constituintes de um trabalho cientfico est atrelada ao seu contedo especfico. A identificao de cada uma das partes textuais torna-se conhecida a partir de ttulos informativos, sendo adequado antecipar ao leitor uma idia do que est sendo tratado naquela parte do texto. Alm disso, a fim de que se perceba a utilizam-se os algarismos arbicos. posio do ttulo na estrutura do trabalho,
10.4.4 Concluso A concluso de um trabalho cientfico pode ser identificada como um resumo dos argumentos difundidos no transcorrer do trabalho. o ponto de chegada das dedues e
101
10.4.4 Elementos Ps-Textuais Encerrando a trabalho cientfico, no podemos esquecer das referncias, parte obrigatria. J o glossrio, o apndice e o anexo so opcionais. a) Referncias Referncias, conforme a ABNT, o conjunto padronizado de elementos descritivos, extrados de um documento, permitindo a sua identificao individual. Configura-se em uma lista organizada dos documentos realmente utilizados no texto. Deve-se fazer uma lista prpria, aps a lista de referncias sob o ttulo: Obras Consultadas, se houver a presena de outros documentos que no so referidos no decorrer do texto.xxii b) Glossrio Torna-se necessrio quando, no texto, se fez uso de termos ou expresses que so exclusivas do assunto explorado. Se houver termos pouco usuais, quase desconhecidos, h necessidade de se fazer uma lista dessas palavras e/ou expresses com as respectivas significaes ou definies.xxiii c) Apndice um documento, texto, artigo ou outro material qualquer, elaborado pelo prprio autor, destinado a complementar as idias desenvolvidas no decorrer do trabalho. No uma parte do Trabalho em si, mas um elemento que vem ilustrar as idias.xxiv d) Anexos Os anexos so suportes disponveis ao investigador para fundamentar, comprovar, elucidar e ilustrar o texto.Alm disso, no so informaes elaboradas pelo autor, por isso, devemos destac-los, a fim de impedir uma ruptura em sua seqncia e continuidade.xxv Ponto final Neste captulo, vimos o conceito e a estrutura de uma monografia, observando que, como em qualquer texto cientfico, a preciso e a clareza textual tornam-se fundamentais. Alm das formalidades estruturais e da rigorosa submisso s normas ABNT, devemos seguir a ordem das partes e seus respectivos contedos para que a sua operacionalidade e reconhecimento fluam naturalmente durante a leitura. A quebra da expectativa decorrente da no observao estrutural ou normativa podem funcionar como entraves da exposio para a compreenso. Afinal, a maioria dos leitores de uma monografia j conhece a sua forma e para ela est predisposto. Portanto, no conveniente criar nenhum tipo de percalo na recepo com o descuido formal decorrente de quebra de expectativa. Do mesmo modo, recomendvel lembrar de que neste tipo de produo textual o domnio do
102
indispensveis para a elaborao desta que a forma mais extensa e mais complexa da redao acadmica para um trabalho de concluso de curso (TCC): a monografia. Nela conjugam-se todos os conhecimentos previamente abordados para garantir a eficcia e coroar de xito o estudo, a anlise e as pesquisas dos acadmicos. Indicao cultural FURAST, P. A. Normas Tcnicas. Porto Alegre: Dctilo Plus, 1994, Para qualquer trabalho cientfico, torna-se indispensvel a utilizao das normas da ABNT. Por isso, no perca tempo em conhec-las. Tambm sugerimos a leitura da obra completa de Noramas Tcnicas para dar maior suporte aos contedos enfocados no presente captulo. Nela, esto enumeradas com riqueza de detalhes todas as exigncias formais do rgo que rege toda a normatizao de trabalhos acadmicos que a Associao Brasileira de Normas Tcnicas. O aluno poder consultar a cada etapa, esclarecendo e ao mesmo tempo estruturando o seu trabalho.
Atividades 1) Assinale a alternativa que mostra, corretamente, de acordo com os estudos do captulo 10, o principal objetivo de uma Monografia: a) O estudo de muitas obras para a elaborao de uma recenso. b) O estudo de vrios temas para alcanar o panorama do mesmo. c) O estudo verticalizado de um tema nico. d) O resumo de vrias obras. e) O projeto de uma obra focalizada.
2)
Assinale a alternativa correta quanto Monografia, segundo os estudos desenvolvidos no captulo 10:
a) Modalidade de menor valor e extenso entre as mais freqentes na vida acadmica. b) Trabalho sobre vrias temticas, as quais so exploradas conjuntamente. c) Trabalho muito semelhante ao ensaio.
103
3)
a) Um trabalho que no necessita estabelecer relaes de sentido entre as ideias apresentadas. b) Um trabalho que no necessita apresentar objetivos. c) Um estudo que emprega as leituras, assim como as experincias, de modo inteligente, para comprovao. d) Um estudo que no comunica resultados. e) Um trabalho que irrelevante do ponto de vista acadmico. QUESTES DISCURSIVAS 1. Elabore a Introduo para uma Monografia fictcia, tendo como tema sua experincia acadmica.
104
REFERNCIAS
ARANHA, A. et al. O que faz um bom professor. poca, So Paulo, n. 517, abr. 2008. Disponvel em: <http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EDG83057-
http://noticias.terra.com.br/brasil/interna/0,,OI2896799-EI8139,00.html>.
Acesso em: 22 out. 2008. CORREA, V. L. et al. Comunicao e Expresso. Canoas: Ed. da Ulbra, 2008.
Ensaios, So Paulo: Martins Fontes, 2000/2001, trad. Rosemary Costhek Ablio. Em trs volumes.
COUTINHO, M. A. Textos e competncia textual. Coimbra: FCG;CGT, 2003. CUNHA, S. F. da et al. Tecendo textos. 2. ed. Canoas: Ed. da Ulbra, 2000.
DUCROT, O.; TODOROV, T. Dicionrio enciclopdico das cincias da linguagem. So Paulo: Perspectiva, 1998.
FARACO, C. A.; TEZZA,C.;CASTRO, G. (Org.). Dilogos com Bakhtin. Curitiba: Ed da UFPR, 2001. FEITOSA, V. C. Redao de textos cientficos. Campinas: Papirus, 2000. FREIRE, P. A importncia do ato de ler. 12. ed. So Paulo: Cortez, 1986. FURAST, P. A. Normas Tcnicas para o trabalho cientfico: elaborao e formatao. Porto Alegre: Dctilo Plus, 2006. GARCIA, O. M. Comunicao em prosa moderna. 26. ed. Rio de Janeiro: Ed. da FGV, 2006. _____. Comunicao em prosa moderna. Rio de Janeiro: Ed. da FGV, 1986. GLOBO.COM. Londres obriga motoristas a andar a 32 km/h. Disponvel em: <http://g1.globo.com/Noticias/Carros/0,,MUL472229-9658,00.html>. Acesso em: 13 out. 2008. LAKATOS, E.; MARCONI, M. A. Metodologia do trabalho cientfico. 4. ed. So Paulo: Atlas, 1992. LIMA, T. L. de. Manual bsico para elaborao de monografias. Canoas: Ed. da ULBRA, 1999. LUFT, C. P. Lngua e liberdade. 8. ed. So Paulo: tica, 2006. MAINGUENEAU, D. Anlise de textos de comunicao. So Paulo: Cortez, 2000. MARTINS, D. S. Portugus Instrumental: de acordo com as atuais normas da ABNT. Porto Alegre: Sagra Luzzatto, 2006. MARTINS, D.S.; ZILBERKNOP, L.S. Portugus instrumental. 22. ed. Porto Alegre: Sagra Luzzatto, 2002. MEDEIROS, J. B. Portugus Instrumental. 4. ed. So Paulo: Atlas, 2000. MEURER, J. L.; MOTTA, R. D. (Org.). Gneros textuais e prticas discursivas: subsdios para o ensino da linguagem. Bauru: EDUSC, 2002.
106
http://zerohora.clicrbs.com.br/zerohora/jsp/default2.jsp?uf=1&local=1&sour ce=a1803967.xml&template=3898.dwt&edition=9520§ion=67>.
em 14 out. 2008. INTERFILMES.COM O bom pastor. Disponvel em: Acesso
<http://www.interfilmes.com/filme_16832_O.Bom.Pastor-(The.Good.Shepherd).html>. Acesso em: 21 out. 2008. Sinopse PCORA, A. Problemas de redao. 5. ed. So Paulo: Martins Fontes, 2002. PENLOPE, no. Charmosa, sim. Elas querem os grandes e robustos. Zero Hora, Porto Alegre,. n. 15534, mar. 2008. Guia da mulher. Disponvel em: <
http://zerohora.clicrbs.com.br/zerohora/jsp/default2.jsp?uf=1&local=1&source=a1788543.xm l&template=3898.dwt&edition=9426§ion=876>. Acesso em: 13 out. 2008. PEREIRA, V. W.; FLRES, O. O grau dez da leitura: lendo como escritor, escrevendo como leitor. Porto Alegre: WS, 2000. POSSENTI, S. Discurso estilo e subjetividade. 2. ed. So Paulo: Martins Fontes, 2001. RESENDE, V. M. Literatura infantil e juvenil: Vivncias de leitura e expresso criadora. Rio de Janeiro: Saraiva, 1993. SALVADOR, . D. Mtodos e tcnicas de pesquisa bibliogrfica. 11. ed. Porto Alegre: Sulina, 1986. SAVIOLI, F. P.; FIORIN, J. L. Lies de texto: leitura e redao. So Paulo: tica, 2006. SEGATTO, C.; MAHMOUD, L. A. Colesterol: o que o mdico no lhe diz. poca, So Paulo, n. 520, maio 2008. SEKEFF, G. Ihas de excelncia e o vexame nacional. poca, So Paulo, n. 517, p. 78, abr. 2008. Disponvel em: <http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EDG830569306-517,00-ILHAS+DE+EXCELENCIA+E+O+VEXAME+NACIONAL.html>. Acesso em: 21 out. 2008. SHEIBEL, M. F.; VAISZ, M. Artigo cientfico: Percorrendo caminhos para sua elaborao. Canoas:Ed da Ulbra, 2007.
107
<http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/ue000266.pdf>. Acesso em: 13 out. 2008. TELLES, L. F. Antes do Baile Verde. Rio de Janeiro: Rocco, 1999. TERREMOTO DE 4,1 graus atinge litoral do Equador. Yahoo Brasil Notcias, ago. 2008. Disponvel em: <http://br.noticias.yahoo.com/s/28082008/40/saude-terremoto-4-1-graus-atinge-litoralequador.html>. Acesso em: 22 out. 2008. TODOROV, T. Os gneros do discurso. So Paulo: 70, 1980. TRAUMANN, T. O filtro: as opinies e analises que importam para entender o Brasil e o mundo. poca, So Paulo, n. 522, maio 2008. ULBRA (Org.). Instrumentalizao cientfica. Curitiba: Ibpex, 2007. Caderno universitrio. VAL, M. G. C. Redao e Textualidade. So Paulo: Martins Fontes, 2006. VALIS, J. F. Escritores da liberdade. Recanto das letras, 2007. Disponvel em: <http: //recantodasletras.uol.com.br/resenhasdefilmes/641978>. Acesso em: 2008. VICTOR, M. Cidade do Rio registra 83.168 casos de dengue. JB Online, maio 2008. Disponvel em: <http://noticias.terra.com.br/brasil/interna/0,,OI2896899-EI715,00-
108
GABARITO
Captulo 1 Gabarito 1. D 2. B 3. A
Gabarito das discursivas 1. Sugesto de resposta: a harmonia, a clareza e coerncia entre as partes do texto determinam o seu xito junto ao destinatrio/leitor do mesmo. 2. Sugesto de resposta: a leitura interpretativa determina o levantamento bibliogrfico a ser apresentado como base cientfica do texto.
Captulo 2 1- D 2- A 3- B
109
Captulo 3 Gabarito: 1. B 2. D 3. C
Gabarito das discursivas 1. Sugesto base de resposta: 4 perodos no desenvolvimento, 1 na introduo e 1 na concluso. 2. Sugesto base de resposta: o perodo sugerido inadequado , pois incoerente com o desenvolvimento Captulo 4
1 -A 2-D 3-C
110
Captulo 5 1. B 2. A 3. B
Gabarito das discursivas 1. Sugesto base para resposta: os argumentos estritamente lgicos exigem comprovao e os dialticos ou provveis no exigem porque se voltam sensibilidade ou emoo do interlocutor. 2. Sugesto base de resposta: a insero de argumentos contrrios ao ponto de vista do autor mostra domnio, confere credibilidade e refora a base argumentativa.
Capitulo 6
1) 2) 3)
A C C
e articulador de adio alm de - articulador de adio que - Cafu , Emerson, Juninho Pernambucano e Edmilson
111
2)
GABARITO DAS QUESTES DISCURSIVAS 1. O texto em questo um resumo, pois apresenta uma breve exposio do filme Escritores da Liberdade e no h presena de comentrios crticos acerca da obra cinematogrfica.
2. O texto em questo uma resenha , pois o autor expressa a sua opinio acerca do filme Escritores da Liberdade, isto , faz uma avaliao da obra em questo.
Captulo 8
112
Captulo 9
1) 2) 3)
B D A
GABARITO DAS DISCURSIVAS 1. Metalinguagem um recurso que explica a prpria linguagem, sendo bastante comum em texto tcnicos e acadmicos. 2. O Relatrio composto das seguintes partes:capa; folha de rosto; sumrio; introduo; desenvolvimento; concluso; anexos.
Captulo 10
1) 2) 3)
C D C
113
114
115
CHARTIER,1995. FREIRE, 1986, p. 113. 3 RESENDE, 1993, p. 164. 4 GARCIA, 1985, p. 203. 5 FEITOSA, 2000, p. 6 VICTOR, 2008. 7 VICTOR, 2008. viii CUNHA, 1978. ix TODOROV, 1980, p. 261. x SALVADOR, 1986, p. 24.
xi
A FAZER
xii
MOISES, 1974. LAKATOS, 1992, p. 237. xiv LIMA, 1999, p. 18. xv FURAST, 2006, p. 87. xvi FURAT, 2006, p. 97. xvii FURASTE, 2006, p.103. xviii BECKER, 1992. xix BECKER, 1992.
xiii
xx xxi
xxii
FURAST, 2006, p. 145. FURAST, 2006, p.143. xxiv FURAST, 2006, p. 141. xxv FURAST, 2006, p.141.
xxiii
116