NORMASTCNICASPARAREVISIN

CELDASDEMEDIATENSINYTABLEROSDEBAJATENSIN

RA8013

(Paracomentariosysugerencias)
1. ALCANCE

Estanormadescribelascaractersticasquedebentenerlasceldasylostablerosquevanaencerrar equiposdeproteccin,transformadoresdepotencia,seccionadoresdemediatensin,capacitorese interruptoresdebajatensin,entreotros. ParaconocerlasespecificacionesdetablerosdemedidadebajatensinremitirsealanormaEPM RA8012. ParalascaractersticasdeldobletiroyseccionadorremitirsealanormaEPMRA8010yRA8014. 2. DEFINICIONES

2.1. Celda: Es una estructura construida para instalarse de manera autosoportada y destinada a encerrartransformadoresdepotencia,transformadoresdecorriente,depotencialyequiposde seccionamiento demediatensintalescomointerruptoresoseccionadores. 2.2. Tablero:Esunaestructurametlicaoplsticaquecumplaconlascondicionesmecnicasyde seguridad, construida para instalarse generalmentede maneraempotrada o sobre puestaen losmurosoparedes,oautosoportadaydestinadaaencerrarequiposdebajatensin. Eltableroconsideradoenestanormaserutilizadoparaalojar interruptorestermomagnticos yequiposelctricosdebajatensin. De acuerdo con lo establecido en el RETIE, para nuestro caso, los tableros tambin sern conocidoscomocuadros,gabinetes,paneles,consolasoarmarioselctricosdebajaymedia tensin. 2.3. Barraje del tablero: Es la barra de cobre electroltico, de dimensiones y caractersticas debidamenteespecificadasdeacuerdoconlasnormastcnicasdeEPMonormasNTC,que seutilizanparalaspartesenergizadas,elneutroylatierra. 2.4 Partes vivas o energizadas: Conductores, barraje, terminales o componentes elctricos sin aislaroexpuestos,quecreanriesgodedescargaelctrica. 3. CARACTERSTICASGENERALES

Todas las celdas y los tableros debern cumplir con lo establecido en el numeral 17.9 del Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas RETIE. Adicionalmente, deber cumplir con lo establecidoenlaseccin384delanormaNTC2050.

PRIMERAEDICIN:
ABRIL2005

DIBUJ:
REAINGENIERA DISTRIBUCIN

APROB:
SSUSUBGERENCIAREDESDISTRIBUCIN

LTIMAPUBLICACIN:
AGOSTO 2010

REVIS:
REAINGENIERADISTRIBUCIN

Pgina1de9 1

NORMASTCNICASPARAREVISIN
CELDASDEMEDIATENSINYTABLEROSDEBAJATENSIN

RA8013

(Paracomentariosysugerencias)
3.1 Caractersticasconstructivas

Engenerallasceldasylostablerosdeberncumplirconlassiguientescaractersticas: 3.1.1 Debenestarmarcadosdeacuerdoconelartculo17.9.3delRETIEidentificandolacorriente nominal,tensinnominal,elnmerodefases,nmerodehilos,nombredelfabricante,etc. 3.1.2 Deben fabricarse en lmina de Acero Colled Rolled, calibre N 16 como mnimo, con estructuraformadaporperfilesen lminaoperfilesen ngulodeacero.Se aceptarnotras formasdeconstruccinsiempreycuandosegaranticeunabuenarigidezmecnica. 3.1.3 Debensoportarlosesfuerzosmecnicosquesepuedanpresentar,esdecirquetenganmuy buenaestabilidad. 3.1.4 Deben impedir el acercamiento apartes vivas (tenerfrente muerto).Aplica paratableros de proteccinymaniobrasiempreycuandosuspartesvivasnotenganenclavamientoscuando hayaperturadelapuertadeacceso.Noseexigirunabarreraadicionalenelinteriordelas celdasytableroscuandohayaenclavamientoenlapuertadeaccesoalamisma. 3.1.5 En caso de contar con reservas para cerramientos futuros, se deben dejar los elementos mecnicosyelctricosnecesarios,demaneraquesepuedanllevaracabolosempalmesde los tableros en lo que corresponde a la estructura y a la capacidad de corriente de los barrajes. 3.1.6 Las celdas donde se instalen transformadoresde potencia, los transformadores de medida, los interruptores o seccionadoresde mediatensindebenestar debidamente iluminadosen sufrenteyensuinterior. 3.1.7 Todos los tornillos, tuercas y arandelas que se empleen deben ser galvanizados o tropicalizados. 3.1.8 Los barrajes tanto para partes energizadas, neutro y tierra, sern construidos con cobre electrolticode99.9%mnimodepurezaoaluminio. Debencumplirconlaespecificacinde la norma ASTMB187. La capacidad de corriente de los barrajes estar de acuerdo a lo especificadoenlaTablaN1(Fuente:Tabla11.2delanormaNTC3475). Tambinsepodr tenercomoreferenteparalacapacidaddecorrienteloestablecidoenlatabla2delanorma DIN43671/11.64. 3.1.9 Sedebe tener encuentaen los diseoque lasbarras noalcancen temperaturas de trabajo superior a los 70C (incluida la temperatura ambiente) de manera que no afecten el aislamientodelcableadoyeldelostransformadoresdecorriente.

PRIMERAEDICIN:
ABRIL2005

DIBUJ:
REAINGENIERA DISTRIBUCIN

APROB:
SSUSUBGERENCIAREDESDISTRIBUCIN

LTIMAPUBLICACIN:
AGOSTO 2010

REVIS:
REAINGENIERADISTRIBUCIN

Pgina2de9 2

NORMASTCNICASPARAREVISIN
CELDASDEMEDIATENSINYTABLEROSDEBAJATENSIN

RA8013

(Paracomentariosysugerencias)
Tabla1:Capacidaddeconduccindecorrienteenbarrajesdecobredecalibrecomn.

Fuente:Tabla11.2delaNormaNTC3475.

3.1.10 Losbarrajesytodosloscablesalinteriordelasceldasolostablerossedebernidentificar conelcdigodecoloresestablecidoenlatabla13delRETIE. 3.1.11 Lapinturautilizadapara celdas ytablerosserde la gama de colores RAL(70327042 9001)deacabadomate.Adems,debencumplirconlascondicionesyrequisitosestablecidos enelartculo17.9.1delRETIE.

3.2

Espaciodentrodelasceldasylostableros

3.2.1 Tableroenbajatensin. Losespacioslibresdentrodelostablerosdebenserlosuficientementeampliosparaladistribucin de los conductores dentro de ellos y para la separacin entre las partes energizadas de los dispositivos y equipos montados en su interior. Se debe cumplir con las distancias mnimas para radiosdecurvaturasegnloestablecidoenlaseccin3736b)y384delanormaNTC2050.

PRIMERAEDICIN:
ABRIL2005

DIBUJ:
REAINGENIERA DISTRIBUCIN

APROB:
SSUSUBGERENCIAREDESDISTRIBUCIN

LTIMAPUBLICACIN:
AGOSTO 2010

REVIS:
REAINGENIERADISTRIBUCIN

Pgina3de9 3

NORMASTCNICASPARAREVISIN
CELDASDEMEDIATENSINYTABLEROSDEBAJATENSIN

RA8013

(Paracomentariosysugerencias)
3.2.2 Celdasdemediatensin. En el interior de las celdas de media tensin se debern disponer de elementos para el amarre y fijacindeloscables. La separacin mnima entre las partes energizadas sin aislamiento (conductores o barras) y entre esas partes y las superficies adyacentes puestas a tierra, no debe ser menor a los valores especificadosenlaTabla2. Los valoresde la tabla, son lasdistancias mnimas entre partes energizadas (no aisladas) y las partesaterrizadas.Estasdistanciassedebenaumentarsilosconductoressemuevenporlaaccin deunmedioexternoobajocondicionesdeserviciodesfavorables.
Tabla2.Distanciasmnimasentrelaspartesenergizadas Tensinnominal[kV] (FaseFaseFaseTierrasegn ) 2,44,16 7.2 13.8 14.4 23 34.5 46
1 1 Distanciamnimaencentmetros Faseafase Faseatierra Interior Exterior Interior Exterior 11 18 8 15 14 18 10 15 19 30 13 18 23 30 17 18 27 38 19 25 32 38 24 25 46 46 33 33

Fuente:Tabla71033delanorma NTC2050.

3.3

Caractersticasdeinstalacin

Con relacin a la ubicacin e instalacin de las celdas y los tableros dentro de la edificacin, se debentenerencuentalassiguientesrecomendaciones: 3.3.1 Enningncasolasceldasdemediatensinseinstalarnalaintemperie. 3.3.2 Cuandosetratedeceldasdemediatensin,stosdebenirubicadosenuncuartodndeslo tengaaccesoaellospersonalcalificado. Encualquiercircunstancia,sedebecumplirconlas exigenciasestablecidasenlassecciones11034delanormaNTC2050. 3.3.3 Lasceldasdemediatensinylostablerosdebajatensin,nosepodrnubicarensitiosque puedan ser consideradas rutas de evacuacin de las edificaciones, incluyendo zonas que seandecirculacinnormaldepersonasovehculos.

PRIMERAEDICIN:
ABRIL2005

DIBUJ:
REAINGENIERA DISTRIBUCIN

APROB:
SSUSUBGERENCIAREDESDISTRIBUCIN

LTIMAPUBLICACIN:
AGOSTO 2010

REVIS:
REAINGENIERADISTRIBUCIN

Pgina4de9 4

NORMASTCNICASPARAREVISIN
CELDASDEMEDIATENSINYTABLEROSDEBAJATENSIN

RA8013

(Paracomentariosysugerencias)
3.3.4 Las celdas de media tensin y los tableros de baja tensin, se deben fijar al piso o a las paredes con tornillos adecuados para garantizar su firmeza. En caso de que exista la posibilidadqueelpisopermanezcamojado,serecomiendainstalarlaceldaoeltablerosobre un pedestal o sobre un perfil de lmina N 14, de 8 cm mnimo de altura. Las celdas y tablerosinstaladosenlugareshmedossernapruebadeintemperieasmismo,sedeber cumplirconloexigidoenlaseccin373delanormaNTC2050. 3.3.5 Para tableros de baja tensin instalados a la intemperie, se exigir un grado de proteccinIP65. 3.4 Espaciosdetrabajo

3.4.1 Enbajatensin. Elespaciodetrabajoalrededordelostablerosdebajatensin,debernconsiderarloestablecidoen laseccin11016delanormaNTC2050. 3.4.2 Enmediatensin. El espacio de trabajo alrededor de las celdas de media tensin, considerar lo establecido en la seccin11034delanormaNTC2050. 3.5 Conductoresqueingresenalasceldasytableros

Losconductoresqueentrenenlasceldasytablerosdebenestarprotegidoscontralaabrasin.Los orificiosenlaslminasdebenequiparseconboquillasdeproteccinlascualesdebenserdematerial aislante y soportar temperaturas no menores que la temperatura nominal del aislante de los conductores instalados. En ningn caso se reciben empaques de neopreno (material altamente combustible). 3.6 Caractersticasdelosbarrajes Lascaractersticasyexigenciasqueseenuncianacontinuacin,aplicarnalosbarrajesparacada unadelasfases,elneutroylatierra. 3.6.1 Los barrajes son construidos con platinas de cobre electroltico o aluminio y calculados teniendo en cuenta la corriente nominal, la corriente de cortocircuito y la temperatura de operacin. 3.6.2 Todos los barrajes sefijarn a laestructura de la celda odeltablero medianteaisladores u otrosmediosaislantes.(VernormaANSI555yartculo17.9delRETIE).
PRIMERAEDICIN:
ABRIL2005

DIBUJ:
REAINGENIERA DISTRIBUCIN

APROB:
SSUSUBGERENCIAREDESDISTRIBUCIN

LTIMAPUBLICACIN:
AGOSTO 2010

REVIS:
REAINGENIERADISTRIBUCIN

Pgina5de9 5

NORMASTCNICASPARAREVISIN
CELDASDEMEDIATENSINYTABLEROSDEBAJATENSIN

RA8013

(Paracomentariosysugerencias)
3.6.3 Deben soportar la prueba de aislamiento a un voltaje a frecuencia industrial durante un minuto. (Prueba de acuerdo a la norma ANSI C 37.28). Los barrajes se instalan con las perforaciones necesarias para derivar los conductores, los cuales deben tener conector terminal apropiados y se fijan a los barrajes con tornillo, tuerca y arandela de presin de bronce. Se podrn aceptar arandelas con revestimiento de cadmio, zinc, estao o plata siempreycuandoseanelementosanticorrosivos. 3.6.4 Losbarrajesdebentenerseparacinsuficienteconrespectoalasparedesypisodelacelda o tablero, de modo que permitan realizar trabajos sin necesidad de suspender el servicio. (VerTabla2) 3.6.5 Cadabarrajedebequedaridentificadoconuncolordiferentedeacuerdoaloestablecidoenla tabla13delRETIE. 4. TABLEROSPARAINTERRUPTORESTERMOMAGNTICOSENBAJATENSIN A continuacin, se muestra un esquema sugerido de la distribucin de los interruptores termomagnticosdebajatensin. Sepodrnconstruir otrotipodedistribuciones.
RST

Totalizador Termomagntico

Barrajedecobre electrolticoconel 99.9%depureza

Interruptores Termomagnticosde distribucin

Encasodesermetlico: tableroenlminaCOLLED ROLLEDCALIBRE16

Figura1.Tablerosparabajatensincontotalizadoreinterruptoresdedistribucin
PRIMERAEDICIN:
ABRIL2005

DIBUJ:
REAINGENIERA DISTRIBUCIN

APROB:
SSUSUBGERENCIAREDESDISTRIBUCIN

LTIMAPUBLICACIN:
AGOSTO 2010

REVIS:
REAINGENIERADISTRIBUCIN

Pgina6de9 6

NORMASTCNICASPARAREVISIN
CELDASDEMEDIATENSINYTABLEROSDEBAJATENSIN

RA8013

(Paracomentariosysugerencias)
Aligualqueparalostotalizadoresgenerales,todoslosdemsinterruptoresdebentenercapacidad derupturaigualosuperioralniveldecortocircuitoenelpuntodeinstalacin.

5.

CELDASDEMEDIATENSIN

Acontinuacin,sedetallanalgunascaractersticasquedebenposeerlasceldasparatransformadory equiposdeseccionamiento(vernormaEPMRA8014). 5.1 Celdasparatransformadores

Lasceldasseconstruirnconunaalturacomprendidaentre2.0 a2.40metros. Lasceldasdebernteneraberturasparaventilacinycumplirconloscriteriosdeprevencinporarco elctrico,yloestablecidotantoenelRETIEcomoenlaseccin45045delanormaNTC2050. Las celdas para transformadores, interruptores, seccionadores u otros equipos, deben incluir abrazaderasuotrotipodesoporteparalosconductoresqueingresenalinteriordeellas. Sielancho delapuertadelaceldaesmayorde1.20m.,debeconstruirsecondosalas. Lasdimensionesmnimasdelasceldasparatransformadoressecossonlasquesemuestranenla figura2. Nota:Lasdistanciasacotadas(x,y,z) dentrodelaceldasondistanciasmnimaslibres,quedeben permitirelradiodecurvaturadeloscablesyunaadecuadaventilacin(Verfigura2).
A
A

Esteeselladode Baja tensin

y x

y
Esteeselladode Mediatensin

CELDA.ISOMTRICO

VISTAENPLANTA

Figura2.Dimensionesmnimasparatablerosdetransformadoressecos

PRIMERAEDICIN:
ABRIL2005

DIBUJ:
REAINGENIERA DISTRIBUCIN

APROB:
SSUSUBGERENCIAREDESDISTRIBUCIN

LTIMAPUBLICACIN:
AGOSTO 2010

REVIS:
REAINGENIERADISTRIBUCIN

Pgina7de9 7

NORMASTCNICASPARAREVISIN
CELDASDEMEDIATENSINYTABLEROSDEBAJATENSIN

RA8013

(Paracomentariosysugerencias)
Cuando las puertas de las celdas para transformadores tengan ventanas de inspeccin, stas debernserdevidriodeseguridadtempladolaminadofijodemnimo5mmydimensiones200x400 mm.,quepermitalainspeccinvisualdelequipodentrodelacelda. Laventanadeinspeccindebetenerunarejillaenlaparteposterior,(internadelacelda),unvidrio de seguridad de mnimo 5 mm de espesor, el cual ser fijado en la parte interior de la puerta por mediodedospisavidriosqueimpidanlamanipulacindelvidrio,nilasalidadegasesporelfrentede laceldaencasodeexplosin.Debeestarfijadoconempaquenocombustibledeformatalqueno puedaserretiradodesdelaparteexterior. Laventanadeinspeccintambinpodrserfabricadaen policarbonato. Sedebeasegurardemaneraqueanteunriesgoinminente,nosalgadisparada.frent Tendrnunaventanamnimode150mm.x150mm.,paraaccederaloselementosdeiluminacin internadelgabineteyademstendrmanijaycerraduraconllavedemodoqueseaaccesiblesloa personalautorizadoycapacitado. Elcentrodelamirilladebecoincidirconelpolocentraldelseccionador. Labaseinferiorfrontaldebe serremovibleconelfindepoderingresaroretirareltransformador. En el lado contrario de las bisagras, las puertas deben llevar tornillos perforados y ranuras que permitanelselladoporpartedelasEPM.VerFigura3.

PRIMERAEDICIN:
ABRIL2005

DIBUJ:
REAINGENIERA DISTRIBUCIN

APROB:
SSUSUBGERENCIAREDESDISTRIBUCIN

LTIMAPUBLICACIN:
AGOSTO 2010

REVIS:
REAINGENIERADISTRIBUCIN

Pgina8de9 8

NORMASTCNICASPARAREVISIN
CELDASDEMEDIATENSINYTABLEROSDEBAJATENSIN

RA8013

(Paracomentariosysugerencias)
Figura3.Celdametlicaparatransformadorseco(Enrevisin)

6.

PUESTAATIERRADELASCELDASYTABLEROS

Todas las celdas y tableros debern disponer de un barraje de puesta a tierra, montado sobre aisladoresconelfindedefinirunpuntodeconexindetodaslaspuestasatierradelainstalacin. Lasceldasytablerosmetlicosdebenestarconectadosalamalladepuestaatierraoalconductor depuestaa tierra, segnel caso, conun cablede cobredesnudo de acuerdo conel calibre dela malladepuestaatierra.Paraelconductordelelectrododepuestaatierraversecciones25094y 25095delanormaNTC2050. Nota: En el primer tablero donde se encuentren los equipos de desconexin de la instalacin se deberhacerlainterconexinentreelbarrajedeneutroyelbarrajedepuestaatierra.Laconexin serealizarconunconductordecalibreadecuado. 7.

NORMASDEREFERENCIA NTC3475 UL50 UL67 NTC2050 RETIE Electrotecnia.Tableroselctricos. EnclosuresforElectricalEquipment. Panelboards. CdigoElctricoColombiano. ReglamentoTcnicodeInstalacionesElctricas.

PRIMERAEDICIN:
ABRIL2005

DIBUJ:
REAINGENIERA DISTRIBUCIN

APROB:
SSUSUBGERENCIAREDESDISTRIBUCIN

LTIMAPUBLICACIN:
AGOSTO 2010

REVIS:
REAINGENIERADISTRIBUCIN

Pgina9de9 9